← 研究資料に戻る

Monier梵英和辞典

Sir Monier Monier-Williams: A Sanskrit-English Dictionary (Oxford 1899)　和訳付

検索目次序文序説

目次

全 219066 項目／548 ページ

a – akṣa-dyū
akṣa-dyūta – agni-já
agni-já – aghá
aghá – a-cira
a-ciram – añjīra
aṭ – ati-vāda
ati-vādin – ati-√ vṛṣ
ati-vela – a-darśanīya
a-dala – adhas-pa˚dám
adho-'ṃśuka – adhi-√ spṛś
adhi-syada – an-anubhāṣaṇa
an-anubhūta – an-avâyá
an-avithya – an-indrá
an-indriya – anu-gāna
anu-gāna-śas – anu-pariśrit
anu-pari-√ sic – anu-rātram
anu-√ rādh – anu-saṃdhānin
anu-saṃdhānīya – ante-vāsi
antôdātta – anti
antikā – anvag-jyeṣṭha
anvag-bhāvam – a-patikā
a-patita – a-parimlāna-lalāṭatā
a-pariyāṇi – apācī
apācîtarā – apôrṇu
apôrṇavana – á-prôṣivas
a-prauḍha – abhi-ghoṣam
abhi-√ ghrā – abhi-pṛṣṭhe
abhi-√ pṝ – abhi-√ lip
abhi-√ lī – abhi-saṃ-√ khyā
abhi-saṃkhya – abhyantarī-kṛta
abhy-apa-√ kram – abhra-taru
abhra-nāga – a-miśraṇa
a-miśraṇīya – ambhaḥ-sāra
ambhaḥ-sū – a-yoni-ja
a-yoni-ja-tīrtha – aruṇa-locana
aruṇa-sārathi – artha-nibandhana
artha-nirvṛtti – ardhaka
ardhaka-ghātín – á-lubhyat
a-lobha – a-vacanīya-tva
a-vacas-kara – ava-√ bādh
ava-bāhuka – ava-ṣṭambha
ava-ṣṭambha-maya – a-vigaṇayya
a-vigarhita – a-visaṃvādi-tā
a-visargin – á-śithira
á-śithila – aśva-pṛṣṭha
aśva-peja – aṣṭâha
áṣṭaka – a-saṃbhāvya
a-saṃbhāvyam – á-skṛdhoyu
a-skhala – á-hantva
a-hanyamāna – ākālika
ākālikī – āgamin
ā́-gamiṣṭha – ā-janana
ā́-jāta – ātma-trāṇa
ātma-trāṇa-parigraha – ā-dinântam
ā-√ diś – ā-nayana
ā-nayitavya – ā-√ pṛc
ā-pṛ́k – āmiṣa-priya
āmiṣa-bhuj – ā-raṭita
āraṭṭa – ārya-bhāva
ārya-mārga – ā́-vitta
ā-vévidāna – ā-śraya
ā-śraya-tas – ā-√ sphuṭ
ā-sphoṭa – itá-ūti
itáḥ-pradāna – indrāṇī-karman
indrāṇī-gaurī-pūjā – iha-loke
iha-vat – ugra-danta
ugra-darśana – utaṅka-megha
utathya – uttara-bhādrapadā
uttara-bhāga – ut-prúṣ
ut-prêkṣ – udaṅ-mṛttika
ud-aṅká – ud-gha
ud-√ ghaṭ – ud-rikta
ud-rikta-citta – un-márdana
un-mardita – upa-talpya
upa-tāraka – upa-pra-√ vṛt
upa-pra-√ vṛh – upa-vāda
upa-vādín – upa-sara
upa-sara-ja – upâ-√ lakṣ
upâ-lakṣya – uras-kaṭa
uras-kṛtya – uṣṇá
uṣṇā – ūrdhva-budhna
ūrdhva-bṛhatī – ṛk-tantra-vyākaraṇa
ṛk-tás – eka-khura
eka-ga – eka-śruti
eka-śruti-mūla-tva – éman
edidhiṣuḥ-patí – ailabá
ailaba-kārá – audumbaraka
audumbarāyaṇa – kakud-vat
kakud-vat – kaṭi-kūpa
kaṭi-taṭa – kaṇṭhaka
kaṇṭhikā – kana-˚kâbja
kanakâbhá – kapittha
kapittha – kayyaka
kayyaṭa – karāla
karālā – karṇêndu
karṇôtpala – karmanda
karmandin – kalevara
kalevara-puṣ – kavūla
kavera-kanyā – kākandaka
kākandi – kādamba
kādambaka – kāma-vaśya
kāma-vasati – kāravyā
kāruṇya – kālikā
kālaka – kāvaṭikā
kāvandha – kiṃ-ca
kiñcilika – kīcaka-jit
kīcaka-niṣūdana – ku-śiṣya
ku-śīla – kuḍaṅga
kuḍapa – kubjikā
kubjikā-tantra – kula-kalaṅkita
kula-kuṇḍalinī – kuśa-cīra
kuśa-cīrā – kūja
kūjaka – kṛta-lakṣaṇa
kṛta-lakṣaṇa – kṛtsnâgata
kṛtsnâyatá – kṛṣṇa-bhaginī
kṛṣṇa-bhaṭṭa – kelāsa
kelūṭa – koka-nada
kokaraka – koṣṭhya
kôṣṇa – kaulūna
kauleya – kravyâdā
kravyâda – kroḍâsya
kroḍêṣṭā – kṣatôdbhava
kṣatôjas – kṣīṇa-tva
kṣīṇa-dhana – kṣudra-˚rogika
kṣudra-vaṃśā – kṣaitrapatyá
kṣaipra – khaḍū́ra
khaḍgá – kharjikā
kharju – khu-˚râgra
khurâghāta – gaḍ
gaḍa – gandha-tūrya
gandha-tṛṇa – gantrī
gantrī-ratha – garbhiṇī-tva
garbhiṇī-vyākaraṇa – gāyatrín
gāyatrī́ – giri-kaṇṭaka
giri-kadamba – guṇa-vat-tama
guṇa-vat-tara – gurv-anta
gurv-artha – gṛha-varman
gṛha-vāṭikā – go-˚trôccāra
go-˚traka – go-viṣ
go-viṣāṇa – gauḍa-pura
gauḍa-bhṛtya-pura – graha-maya
graha-marda – gleya
glev – ghāta
ghāta – ghoṣád
ghoṣayitnu – cañcā-puruṣa
cañcarin – catur-da˚śa-mata-viveka
catur-da˚śa-rātra – candra-kānta-ratna-maya
candra-kānti – car
cara – cākravarmaṇa
cākravāka – cāru-vādin
cāru-vinda – citra-tanu
citra-tala – cira-kālāya
cira-kāla-pālita – culukī-√ kṛ
culukya – caurādika
cauri-kāka – chāga-vāhana
chāga-śatru – jagad-āyu
jagad-āyus – janântikam
janântike – jaya-tuṅ˚gôdaya
jaya-da – jala-dhi-nandinī
jala-dhi-rasana – jahāṅgīra
jihāṅgīra – jābālin
jāmadagná – jillika
jivājīva – jīvi-˚tâvasāna
jīvitâśā – jñāna-vijñāna
jñāna-vibhūti-garbha – jhag-iti
jhaṅ – ḍimbhaka
ḍilli – tat-prakṛta
tat-pratyayam – tanti-˚pālaka
tantī – tamo-jyotis
tamo-niṣṭha – tarṣita
tarṣuka – tāmasa-līnā
tāmasika – tāla-phala
tāla-baddha – tiraścī́na
tiraścīna-nidhana – tīrtha-dhvāṅkṣa
tīrtha-nirṇaya – turya
turya – tṛta
tṛ́ṇa – taimātá
taimitya – tráyo-daśa-dvīpa-vatī
trayo-daśa-dhā́ – tri-piṭaka
tri-piṭaka – tri-ṣaṃdhi
trí-ṣaṃdhi – try-ambuka
try-ara – dakṣa-mathana
dakṣa-yajña – datta-pūrvôkta-śāpa-bhī
datta-prâṇa – da˚môpêta
damaka – daśa-grāmī
daśa-grāma-pati – dāna-paṭṭaka
dāna-pati – dāru-brahma-rasa
dāru-matsyâhvaya – dinâdi
dinâdhinātha – diṣṭá
diṣṭa-kārin – dīrgha-bāhu
dīrgha-bāhu-garvita – duṇḍubhi
duṇḍhā – dur-di˚nāya
dur-divasa – durga-pāla
durga-pada-prabodha – dūta-lakṣaṇa
dūta-vat – dṛg-ruj
dṛg-rudh – deva-parṇa
deva-pallī-paṭṭana – devâsurá-gaṇâśraya
devâsurá-guru – daitya
daitya – dohala
dohada-duḥkha-śīlatā – dravya-guṇa-paryāya
dravya-guṇa-vicāra – dvaṃdva-bhāva
dvaṃdva-bhinna – dvi-dha
dví-dhā – dvitīya-triphalā
dvitīya-tvá – dhana-dhar˚man
dhana-dhar˚man – dharitrī-sutrāman
dhariman – dharma-smāraka
dharma-smṛti – dhānya-śīrṣaka
dhānya-śūka – dhīram
dhīra – dhṛta-niścaya
dhṛta-paṭa – dhruvânanda-mata-vyākhyā
dhruvâvarta – náṃśa
náṃśana – nágnikā
nagnī – nabhā
nabha-kānana – narâdhāra
narâdhārā – nava-khaṇḍa-yoga-sahasra
nava-guṇita – nāga-niryūha
nāga-pañcamī – nānā
nānaka-candrôdaya – nārāyaṇa-priya
nārāyaṇa-bali – niḥ-śoka
niḥ-śodhya – nir-āhāra-tā
nir-iṅga – nir-varuṇá-tā
nir-varu˚ṇa-tvá – nis-triṃśa
nis-triṃśa-karkaśa – ni-˚graha-sādhana
ni-˚graha-stotra – ni-˚drālu
ni-˚drālu – ni-˚mīlin
ni-√ mīv – nir-√ gam
nir-˚ga – nir-√ vā
nir-˚vāṇa – niśā-vṛnda
niśā-vedin – niṣ-˚pādita
niṣ-˚pāditavya – nīla-kaṇṭha
nīla-kaṇṭha-kośa – nṛ́-śaṃsa
nṛ́-śaṃsa – nai-ghaṇṭuka
nai-ghaṇṭuka – ny-arpaya
ny-a^rbuda – pakṣa-tā-ṭīkā
pakṣa-tā-rahasya – pañca-gavya
pañca-gavya-ghṛta – pañca-śaila
pañca-ślokī – paṭiman
paṭiṣṭha – pattra-vāha
pattra-viśeṣaka – padâbhihoma
padâmnāya-siddhi – paphaka-naraka
pabbeka – parâṅkuśa-pādukā-pañcāśat
parâṅ˚kuśâṣṭaka – paro-’kṣa-jit
paro-’kṣa-tā – pari-kruṣṭa
pari-krośá – pari-tyaj
pari-tyajana – pari-bhāṣā-śiromaṇi
pari-bhāṣā-saṃgraha – pari-véṣaṇa
pari-veṣṭavya – pari-smāpana
pari-syanda – parpaṭa
parpaṭī – parṣa
parṣáṇi – paśu-puroḍāśá
paśu-puroḍāśá-mīmāṃsā – pāka-hantṛ
pākiman – pāṇinīya
pāṇinīya – pādâṅga˚dī
pādâṅgulīyaka – pāraṇa
pāraṇa-karman – pā́rthiva
pā́rthivī – pāṣaṇḍin
pāṣāṇḍa – pitari-śūra
pitú – pillakā
piś – pīyūṣa-varṇa
pīyūṣa-varṇa – puṇya-vat
puṇya-vatī – punaś-cara
punaś-carvaṇa – purīṣa-pada
purīṣa-bhīru – puluṣa
puloma – puṣya-mitra
puṣya-yaśas – pūrṇi
pūrṇimā – pūrvâ˚hṇika
pūrvêtara – pṛthvī-candrôdaya
pṛthvī-ja – paitṛ-ṣvasrīya
paitṛka – paurṇa-mā˚saka
paurṇa-māsa-dharma – pra-˚karṣaṇa
pra-˚karṣaṇa – prá-˚cikita
pra-˚cetana – pra-ṇi-√ jñā
pra-ṇi-√ dhā – prati-pūr˚uṣa
prati-pūruṣa – praty-avaya˚vam
praty-avayavam – pratipa
prati-paṇá – prati-˚vasatha
prati-˚vāsita – prati-˚hārya
prati-˚hārya – praty-abhy-˚anujñāta
praty-abhy-utthāna – prathama-prasūtā
prathama-pluta – pra-pañca-catura
pra-pañca-tas – pra-˚bhavat
pra-˚bhavana – pra-mūtrita
pra-mūra – pra-laya-tā
pra-laya-tva – pra-˚veṣṭṛ
pra-˚veṣṭṛ-tva – praśna-brahmârka
praśna-bhāga – pra-˚sāri-tva
pra-˚sārya – pra-˚hlanni
pra-hlāda – prājāpatyā
prājāpatyá – prâṇa-vallabhā
prâṇa-vidyā – prâpti-sama
prâpty-āśā – priya-jīva
priya-jīvita – prêta-śauca
prêta-śrāddha – plakṣa-śākhā́
plakṣa-śākhā-vat – phalâpūrva
phalâpêkṣā – baṭuka-nātha
baṭuka-pañcâṅga – barbaṭī
barbara – balbalā
balbalā-kāra – bahu-víd
bahu-vidya – bāṇa-vāra
bāṇa-saṃdhāna – bālakīya
bālāyani – bimba-pratiṣṭhā-vidhi
bimba-phala – buddhi-mat-tā
buddhi-mat-tva – bṛhat-pāda
bṛhat-pārevata – brahma-gāthā-stuti
brahma-gāyatrī – bráhma-śumbhita
brahma-śrī – brāhmya-huta
brādhnāyanya – bhagavad-bhakti-stotra
bhagavad-bhaṭṭa – bhadra-bhūṣaṇā
bhadra-manas – bhareṣu-jā́
bhareha-nagarī – bhasmâkhya
bhasmâgni – bhāṇḍi-vāha
bhāṇḍi-śālā – bhāvêśa-phala
bhāvâika-rasa – bhinnaka
bhinnaka – bhukti-pātra
bhukti-prakaraṇa – bhūta-druma
bhūta-druh – bhūri-gama
bhūri-gu – bhedâbheda
bhedâbheda-vādin – bhautya
bhaupāla – makat-pitṛka
ma – majmána
majmánā – maṇḍayitnu
maṇḍika – mada-vīrya
máda-vṛddha – madhu-pá
madhu-pa-dhvaja – madhya-jainêndra-vyākaraṇa
madhya-jyā – manas-vín
manas-vinī – mantra-tattva-prakāśa
mantra-tattva-vid – manda-buddhi
manda-bhāgin – marīyami-putra
marīsa – malina-tā
malina-tva – mahad-vat
mahad-vāruṇī – mahā-daridra
mahā-daśā – mahā-bodhi-saṃghârāma
mahā-bo˚dhy-aṅgavatī – mahā-rudra-pīṭha-devatā
mahā-rudra-prayoga – mahā-sammatīya
mahā-sammohana – mahiṣṭha
mahiṣmat – māghamā
māghavata – māthuraka
māda – mā́nuṣī
mā́nuṣa – mārgaveya
mārgārá – māhā-janīna
māhâ˚tmika – mithyā́
mid – mukha-prasāda
mukha-prasādhana – muṇḍa
muṇḍa-khaṇḍeyôpaniṣad – muṣka-srotas
muṣkâbarhá – mūla-granthi
mūla-cchinna – mṛga-gharma-ja
mṛga-cakra – mṛdā-kara
mṛdi – meṭhī
meṭhī – maithunika
maithunikā – mauna-vrata-dhārin
mauna-vra˚tin – yajña-karman
yajña-karman – yatrâstamita-śāyin
yatrêcchaka – yathā-śrutam
yathā-śruti – yamī́
yáma – yáśas-tara
yáśas-tara – yā́t
yāc-chreṣṭhá – yukti-śāstra
yukti-sneha-prapūraṇī – yūṣa
yūṣa – yoni-devatā
yoni-deśa – rajju-bhāra
rajju-maya – raṅgâṅgana
raṅgâṅgā – ratna-pāla
ratna-pīṭhā – ráthya
rathya-caya – ralā
rallaka – rasâsvāda
rasâsvā˚din – rāja-kṛtvan
rāja-kṛṣṇa – rāja-sthânâdhikāra
rāja-sthānīya – rādhanā
rādhanī – rāmânuṣṭubh
rāmânusmṛti – ritakvan
riddha – rudra-ja
rudra-jaṭā – rūkṣa-gandhaka
rūkṣa-gandhaka – revát
revati – rohiṇy-aṣṭamī
rohít – lakṣmī-saha-ja
lakṣmī-sahasra-nāman – laṅghanīya-tva
laṅghita – lalitā-paddhati
lalitā-pūjā-khaṇḍa – lāṭa
lāṭa – líbujā
limpa – lelā
lelāyamānā – loma-hṛt
loma-hṛt – va-kāra
va-kāra-bheda – vaktra-yodhin
vaktra-ruha – vañjulaka
vañjulikā – vadhūṭī
vadhūṭī-śayana – ványa
vanya-damana – váruṇa-tejas
varuṇa-tva – varutṛ
varula – vardhanaka
vardhanikā – valgú
valgú – vasú-tāti
vasú-tāti – vasti-kośa
vasti-pīḍā – vātika-khaṇḍa
vātika-piṇḍaka – vācam-īṅkhayá
vācayitṛ – vātsyāyani
vātsyāyanīya – vāmila
vāmnī – vāraṇânana
vāraṇâhvaya – vālukâ˚di
vālukā-prabhā – vāstuka
vāstukī – vi-dharmin
vi-dhura – vi-śārada
vi-śārada – vi-kal˚pâsaha
vi-kal˚pâsaha-tva – vighūṇikā
vi-√ ghūrṇ – vijjikā
vijjākā – vidyâ˚gama
vidyā-gītā – vi-doṣa
viduṣi-tara – vidhú
vidhú – vi-nayá
vi-nayá – vi-parîtā
vi-parîta-kara – ví-bhakta
ví-bhakta – vi-miśra
vi-miśra – viriñci-gola
viriñci-nātha – vi-locana-pāta
vi-loca˚nâmbu – vi-vardhayiṣu
vi-vardhita – vi-˚śrāṇana
vi-˚śrāṇika – viśva-vijayin
viśva-víd – viṣa-parṇī
viṣa-parvan – viṣvak-sama
viṣvak-sena – vi-saparya
vi-sam-bharā – vi-˚hāriṇī
vi-˚hā˚ri-siṃha – vīra-vāda
vīra-vāmana – vṛkṣa-bhid
vṛkṣa-bhūmi – vṛddhânuśāsana
vṛddhânta – vṛṣaya
vṛsaya – veda-prapad
veda-pravāda – védiṣṭha
véduka – vaikuṇṭha-dīkṣita
vaikuṇṭha-dīkṣi˚tīya – vaidya-śāstra
vaidya-śāstra-sāra-saṃgraha – vairāgya-prakaraṇa
vairāgya-pradīpa – vokkāṇa
voc – vyathayitṛ
vyathā́ – vy-avahāra-vat
vy-avahāra-vat – vy-āja-hata
vyājâbhiprâya – vy-˚uccheda
vy-úcya – vrata-visarga
vrata-visarjana – śakra-śālā
śakra-śiras – śaṅkha-śuktikā
śaṅkha-śrī-dhara – śata-yajvan
śata-yaṣṭika – śapatha-yópana
śapathôttaram – śamī-prastha
śamī-phalā – śara-varṣa
śara-varṣin – śárman
śárman – śaṣkula
śaṣkuli – śākhā-maya
śākhā-mṛga – śāṃtanavī
śāṃtanava – śāla-grāma-śilā
śāla-grāma-stotra – śāstrânuṣṭhita
śāstrânusāra – śibikā
śibikā – śiva-kāñcī
śiva-kāñcī-māhātmya – śivêṣṭā
śivôtkarṣa – śīta-hara
śītá-hrada – śukti-sparśa
śuktika – śuddhânta-cārin
śuddhânta-pālaka – śuṣka-pattra
śuṣka-parṇa – śūlinī-durgā-dig-bandhana
śūlinī-mantra-kalpa – śaitoṣman
śaitoṣman – śoṇa-haya
śoṇâdhara – śmaśā́
śmaśāna – śram
śrambh – śrī-kṛṣṇa-rāya
śrī-kṛṣṇa-vidyā-vāg-īśa – śrīra
śrī-raṅga – śrotavya
śrotavya – śva-vṛtti
śva-vṛttin – śveta-vāha
śveta-vāha – ṣaḍ-ṛtu-varṇana
ṣaḍ-ṛtu-vinoda – ṣṭhīvana
ṣṭhīvana – saṃ-varya
saṃ-varṣaṇa – saṃ-śará
saṃ-˚śaraṇa – saṃ-˚sthāpayitavya
saṃ-˚sthāpita – sakalârṇa-maya
sakalârtha-śāstra-sāra – saṃ-√ krī
saṃ-√ krīḍ – saṃghaka
saṃghatitha – saṅgika
saṅgika – satīnaka
satīya – sad-asat-tva
sad-asat-pati – sanni
sanni-mat – sánam
sana-já – saṃ-deha-viṣau˚ṣadhi
saṃ-deha-samuccaya – saṃ-nibhṛta
saṃ-ni-√ majj – sapta-daśa-stoma
sapta-da˚śâbhikḷpta – sa-bā́dh
sa-bādha – samāvaj
samāvaj-jāmī – sam-artha-tara
sam-artha-tā – samāna-devatyà
samāna-dharman – sam-aya-naya
sam-aya-nirṇaya – sam-udra-vāsin
sam-udra-vijaya – sam-ara-manoharī
sam-ara-mardana – sam-prati-√ jñā
sam-pratijñāta – sam-bhartsita
sam-√ bhal – sa-yatna
sa-yatnam – sarju
sarju – sarva-damana
sarva-darśana – sarva-vid˚yā-maya
sarva-vid˚yâlaṃkāra – sarvâham-mānin
sarvâhṇá – sa-vibhaktika
sa-vibhāsa – sasyêṣṭi
sasya – sahôttha
sahôtthāyin – sahasrâvartaka-tīrtha
sahasrâvartā – sāṃkhya-sūtra-prakṣepikā
sāṃkhya-sūtra-vivaraṇa – sādhv-asādhú
sādhv-asādhú – sāma-garbha
sāma-gā – sāyaṃ-kāla
sāyaṃ-kālika – sârdha-vārṣika
sârdha-śata – sāhitya-kalpapallavī
sāhitya-kautūhala – sita-maṇi-maya
sita-manas – siddhânta-vyāpti
siddhânta-vyutpatti-lakṣaṇa – sīmán
sīmán – sukti
sukh – su-gáva
su-gavi – su-darśinī
su-dala – su-nirmala
su-nirmita – su-praticchinna
su-pratijña – supta-vinidraka
supta-stha – su-rabhi
su-rabhita – su-veṇā
su-vetasa – surâ˚bdhi
surā-bhāga – su-ṣamídh
su-ṣavī – su-hṛd-āgama
su-hṛd-bala – sūtra-pāta
sūtra-pāda – sūrya-stotra
sūrya-hṛdaya – senaya
seni – sobhyà
sóbhya – sómâhuta
somâhutí – saubhūta
saubheṣaja – skanda-ṣaṣṭhī-vrata
skanda-sahasra-nāman – stavamāna
stavāna – strī-ṣaṃsādá
strī-ṣakhá – sthira-kuṭṭaka
sthira-gati – snā́tva
snātvā́ – spṛṣṭa-maithuna
spṛṣṭaka – smara-vallabha
smara-vīthikā – sravas
sravitave – svá-yaśas
sva-yāvan – svayaṃ-varaṇa
svayaṃ-varayitrī – svapna-ja
svapna-jñāna – svarṇaka
svarṇalī – svára
svara-kampa – hata-vinaya
hata-vīrya – hāryà
hāryá – hari-hari-hari-vāhana-sādhana
hari-heti – hālâsya-khaṇḍa
hālâsya-māhātmya – hasti-karañ˚jaka
hasti-karañjaka – hiṃsrá
hiṃsrā – hiraṇya-garbha-hṛdaya
hiraṇya-gupta – hṛ́d
hṛd – hema-kuṇḍya
hema-kumbha – horā-sāra-sudhā-nidhi
horā-setu – hveya