a kind of fruit tree (= mahā-p˚) (一種の実の樹), L.
bṛhat-pārevata – brahma-gāthā-stuti(304 / 548)
↑ ↓ キーで前後の項目へ移動できます。
a kind of fruit tree (= mahā-p˚) (一種の実の樹), L.
wild cumin (野の茴香), L.
a kind of Pīlu tree (= mahā-p˚) (一種の Pīlu の樹), L.
having large flowers (大なる花を有つ), MW.
a kind of Crotolaria (= ghaṇṭāravā) (一種の Crotolaria), L.
having the Bṛhat-sāman as the basis of the Pṛṣṭha-stotra (Bṛhatsāman を Pṛṣṭhastotra の基とする), AitBr.; ŚrS.
‘the larger Pracetas’, N. of a partic. recension of a law-book by Pracetas (「大 Pracetas」,Pracetas の法典の或る伝本の名).
N. of wk. (或る書の名)
having large fruit, bringing great profit or reward (大なる実を有ち,大いなる益また報いを齎す), L.
a species of plant (= caceṇḍā) (或る草), L.
N. of a class of Buddhist gods (或る類の仏教の神々の名,広果天), Buddh.
N. of various plants (野の胡瓜の一種; Benincasa Cerifera; = mahā-jambū = mahêndra-vāruṇī) (種々の草の名), L.
N. of wk. (或る書の名)
‘the great Saṃvarta’, N. of a legal wk. (「大 Saṃvarta」,或る法の書の名).
‘the great composition’, N. of an astrological wk. by Varāha-mihira (「大いなる作」,Varāhamihira の或る占星の書の名)
・of a philos. wk. (或る哲学の書の名)
・of a Dharma (或る Dharma の書の名).
N. of wk. (或る書の名)
N. of an Anukramaṇī (或る Anukramaṇī の名).
having a powerful companion (力ある伴を有つ), Śiś.
having the Bṛhat-sāman for a Sāman (Bṛhatsāman を Sāman とする), ĀpŚr.; PañcavBr.
N. of an Āṅgirasa (或る Āṅgirasa の名), AV.
・(sāmā は bṛhat-sāma の誤写, Bhag.)
of great benevolence or kindness (大いなる情け深さの), RV.
the larger Sūrya-siddhānta (大 Sūryasiddhānta), Col.
N. of various kings (種々の王の名), MBh.; VP.
・of a son of Kṛṣṇa (Kṛṣṇa の或る子の名), BhP.
・of a son of Su-nakṣatra (Sunakṣatra の或る子の名), ib.
N. of Damayantī's nurse (Damayantī の乳母の名), Nal.
-sāma の誤写, TBr. Comm.
‘having large buttocks’, N. of a man (「大なる尻を有つ者」,或る人の名), Pañcat.
N. of a son of the 9th Manu (第九 Manu の或る子の名), Hariv.
an upper garment, mantle, wrapper (上衣,外套), Pāṇ.; L.
・Solanum Indicum, L.
bṛhát より; N. of a partic. metre of 36 (本は 8 + 8 + 12 + 8) syllables or (later) any metre containing 36 syllables (ifc. にて ˚tīka mfn.) (三十六音節の或る韻律の名,また後には三十六音節を含む凡そ韻律), RV.; RPrāt.; AV.; Br. &c.
・a symbolical expression for the number 36 (数 三十六 を表わす象徴の語), ŚrS.
・(pl.) N. of partic. bricks forming part of the sacrificial fire-altar (祭の火の壇の一部を成す或る煉瓦らの名), ŚBr.; Śulbas.
・a partic. Solanum (-dvaya n. はその二種) (或る Solanum), ŚāṅkhGṛ.; Suśr.
・a part of the body between the breast and backbone (胸と背骨との間の身の部分), Suśr.
・(du.) heaven and earth (天と地と), Gal.
・speech (a sense inferred from certain passages) (語り。或る句より推さるる意)
・a mantle, wrapper (外套), L.
・a place containing water, reservoir (水を容るる処,溜め), L.
・the lute of Nārada or Viśvā-vasu (Nārada また Viśvāvasu の琴), L.
・N. of two works (二の書の名).
・N. of sev. women (数の女の名), Hariv.; BhP.
N. of wk. (或る書の名)
having converted (or with conversion) into Bṛhatī-strophes (Bṛhatī の詩節に変じて), ĀśvŚr.
, two species of bṛhatī, a partic. Solanum (bṛhatī すなわち或る Solanum の二種)
the planet Jupiter (木星), L.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
a thousand Bṛhatīs (千の Bṛhatī), ŚBr.; ŚāṅkhŚr.
・N. of wk. (或る書の名)
See bṛhatī́.
= bṛhát, large, great (大なる), W.
N. of a Sāman (或る Sāman の名).
複合語における bṛhát の代わり。
N. of a Ṛṣi (或る Ṛṣi の名), Hariv.
a partic. medicinal powder (或る薬の粉), Bhpr.
having large limbs, large-bodied (大なる肢を有ち,身の大なる), L.
・having many parts (多くの部分を有つ), MW.
an elephant (象), L.
・a large elephant (or one that is usually the leader of a wild herd) (大なる象。また常には野の群れの長たるもの), W.
‘the larger Aṅgiras’, N. of a partic. recension of a law-book by Aṅgiras (「大 Aṅgiras」,Aṅgiras の法典の或る伝本の名).
‘the larger Atri’, N. of wk. on med. (「大 Atri」,医についての或る書の名)
powerful-looking (力ありげに見ゆる), SV.
the larger Abhidhāna-cintāmaṇi by Hema-candra (Hemacandra の大 Abhidhānacintāmaṇi).
‘the larger Amara-kośa’, N. of a partic. recension of the Amara-kośa with interpolations (「大 Amarakośa」,挿入を伴う Amarakośa の或る伝本の名).
(前項 bṛhad-amara に同じ)
N. of one of the Mātṛs attending on Skanda (Skanda に侍する Mātṛ らの一の名), MBh.
N. of wk. (或る書の名)
Averrhoa Carambola, L.
(?), AV. viii, 9, 14.
N. of a Gandharva (或る Gandharva の名), Cat.
・of various men (種々の人の名), MBh.; R.; Hariv.; Pur.
N. of wk. (或る書の名)
‘having a great inclination for blood’, a partic. demon (「血への大いなる傾きを有つ者」,或る魔), W.
‘the larger Ātreya’, N. of a wk. on med. (「大 Ātreya」,医についての或る書の名)
N. of an Asura (或る Asura の名), L.
N. of a celebrated Upaniṣad forming the last 5 Prapāṭhakas or last 6 Adhyāyas of the Śatapatha Brāhmaṇa (Śatapathabrāhmaṇa の終わりの五 Prapāṭhaka すなわち終わりの六 Adhyāya を成す或る名高き Upaniṣad の名)
(前項 bṛhad-āraṇyaka に同じ)
(前項 bṛhad-āraṇyaka に同じ)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of various men (種々の人の名), Hariv.; Pur.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
having loud hymns of praise, loudly praised (高らかなる讃歌を有ち,高らかに讃えらるる), RV.; VS.
N. of an Agni (son of Tapas) (或る Agni〔Tapas の子〕の名), MBh.
・(vāmadevya を伴いて) N. of a man (author of RV. x, 54-56) (或る人〔RV. x, 54-56 の作者〕の名), Anukr.
・(vāmneya を伴いて) of another man (他の人の名), PañcavBr.
・of a son of Deva-rāta (Devarāta の或る子の名), VP.
N. of a Ṛṣi (或る Ṛṣi の名), Cat.
sprinkling abundantly, shedding copiously (豊かに撒き,注ぐ).
(前項 bṛhad-ukṣ に同じ)
one who has great oxen (大なる牡牛を有つ者), RV.
N. of an Upaniṣad (或る Upaniṣad の名).
large cardamoms (大なる豆蔲), L.
(hrasvā を伴いて) N. of a Sāman (或る Sāman の名), ĀrṣBr.
vṛṣa-darbha の誤写, MBh.
thick-necked (頸の太き), TPrāt. Comm.
(おそらくは) calling or shouting loudly (the Maruts) (〔Marut ら〕高らかに叫ぶ), RV.
N. of a Yati (或る Yati の名), PañcavBr.
N. of wk. (或る書の名)
N. of a man (或る人の名), MBh.
N. of wk. (或る書の名)
‘large-housed’, N. of a people (dwelling in a country lying behind the Vindhya mountains near Malwa, and perhaps comprising Bandelkhand) (「大なる家を有つ者ら」,或る民の名。Malwa の近く Vindhya の山の彼方に横たわる国に住まい,おそらくは Bandelkhand を含む), L.
(前項 bṛhad-guha に同じ)
a water-melon (西瓜), L.
N. of a partic. religious observance (或る宗教の行の名), Cat.
・N. of wk. (また ˚ta-kathā f.) (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
like a huge stone (大いなる石の如き), VS.
N. of a plant (或る草の名), Bhpr.
N. of a king (v.l. -bhānu) (或る王の名), Hariv.; VP.
a species of Lodhra (Lodhra の一種), L.
・Phoenix Paludosa, L.
‘belonging to the lofty sky’, heavenly, celestial (「高き空に属する」,天の), RV. (また -divā́)
(atharvaṇa を伴いて) N. of the author of RV. x, 120 (RV. x, 120 の作者の名), Anukr.
・N. of that hymn (その讃歌の名), AitBr.
in heavenly heights (天の高みにて), ib.
N. of a goddess (associated with Iḻā, Sarasvatī and others) (或る女神の名。Iḻā, Sarasvatī らと共にせらる), ib.
N. of a man (或る人の名), Hariv.
N. of a large wk. (enumerating and explaining the deities to which each hymn of the RV. is addressed) (或る大なる書の名。RV. の各の讃歌の向けらるる神格らを列ね,説く).
N. of a Sāman (或る Sāman の名), ĀrṣBr.
a great light, radiance, splendour (大いなる光,輝き), MW.
intensely brilliant (甚だ輝ける), Kir.
N. of a king (或る王の名), MBh.
See bṛhat-tvan.
N. of kings (或る王らの名).
(前項 bṛhad-dhanus に同じ)
‘the large Dharma-purāṇa’, N. of wk. (「大 Dharmapurāṇa」,或る書の名)
‘the large Dharma-prakāśa’, N. of wk. (「大 Dharmaprakāśa」,或る書の名)
a large plough (大なる犂), L.
a partic. medicament (或る薬), L.
‘the larger Hārāvalī’, N. of a dictionary (「大 Hārāvalī」,或る辞書の名).
the larger Hārīta (大 Hārīta).
a large thorn-apple (大なる曼陀羅華), MW.
the larger Hemādri (大 Hemādri).
N. of wk. (或る書の名)
N. of a king (或る王の名), VP.
‘loud-sounding’, N. of a river (「高らかに鳴る」,或る河の名), MBh.
‘having great strength’, N. of two kings (「大いなる力を有つ者」,二の王の名), MBh.; Hariv.; Pur.
‘having large seeds’, or ‘abounding in seed’, Spondias Mangifera (「大なる種を有つ」,また「種に富む」), L.
N. of the larger recension of Bṛhas-pati's law-book (Bṛhaspati の法典の大なる伝本の名).
N. of a grandson of Brahmā (Brahmā の或る孫の名), MBh.
N. of wk. (或る書の名)
N. of a part of the Skanda-purāṇa (SkandaPurāṇa の或る部分の名).
N. of an author (或る著者の名), Cat.
N. of Durgā (Durgā の名), L.
N. of one of the sons of the 9th Manu (第九 Manu の子らの一の名), MārkP.
N. of Comm. (或る註の名)
shining brightly (明るく輝く), RV.; Lāṭy.
fire or the god of fire (火,また火の神), L.
・N. of a partic. Agni (或る Agni の名), MBh.
・of a son of Sattrāyaṇa and a manifestation of Viṣṇu (Sattrāyaṇa の子にして Viṣṇu の顕われの名), BhP.
・of a son of Kṛṣṇa (Kṛṣṇa の或る子の名), ib.
・of a king (或る王の名), Pur.
shining brightly (明るく輝く), ĀpŚr.
‘having great splendour’, N. of a grandson of Brahmā (「大いなる輝きを有つ者」,Brahmā の或る孫の名), MBh.
N. of a daughter of the god of the sun and wife of Agni Bhānu (日の神の娘にして Agni Bhānu の妻の名), MBh.
long-armed (腕の長き), L.
N. of the larger recension of Yama's law-book (Yama の法典の大なる伝本の名).
N. of the larger recension of Yājñavalkya's law-book (Yājñavalkya の法典の大なる伝本の名)
N. of wk. by Varāha-mihira (Varāhamihira の或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of a king (或る王の名), BhP. (bṛhat-kṣaṇa を参照せよ).
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
a powerful hero (力ある英雄), RV.
・(bṛhád-), N. of sev. men (数の人の名), RV.; MBh.; R. &c.
・of Indra (Indra の名), L.
・a sacrificial vessel (祭の器), L.
・a partic. Mantra (或る Mantra), L.
・a part of the Sāma-veda (Sāmaveda の或る部分), L.
N. of a river (或る河の名), Hariv.
the Sāmans Bṛhat and Rathaṃtara (Sāman なる Bṛhat と Rathaṃtara と), AitBr.; KauṣUp.; Gaut.
having the Bṛhat and Rathaṃtara Sāman for a Sāman (Bṛhat と Rathaṃtara との Sāman を Sāman とする), ĀpŚr.
having abundant possessions (豊かなる持ち物を有つ), RV.
loud-sounding (高らかに鳴る), VS.
N. of a king (或る王の名), Pur.
N. of wk. (或る書の名)
sounding or crying loud (高らかに鳴り,叫ぶ), KapS.
‘crying loud’, a species of small owl (「高らかに叫ぶ者」,一種の小さき梟), L.
= -rayi,これを見よ, RV.
a species of owl (一種の梟), L.
・N. of a Marut (或る Marut の名), Hariv.
stirring up thick dust (濃き塵を巻き上ぐる), RV.
N. of places (或る処らの名), Cat.
(前項 bṛhad-roma に同じ)
one to whom the Bṛhat-sāman is addressed (Bṛhatsāman の向けらるる者), VS.
N. of a river (或る河の名), MBh.
manifold murder (数多の殺し), BhP.
・murder of a Brāhman (Brāhmaṇa を殺すこと), ib.
grown strong, very powerful, very vigorous (強く育ち,甚だ力ある), TS.; Lāṭy.
a species of Lodhra (Lodhra の一種), L.
the larger Vasiṣṭha (大 Vasiṣṭha).
N. of two men (二の人の名), VBr.; VP.
a kind of grain (一種の穀), L.
boasting, a boaster (誇る,誇る者), MBh.
N. of wk. (或る書の名)
a kind of plant (一種の草), L.
the larger Vāsiṣṭha (大 Vāsiṣṭha).
N. of wk. (或る書の名)
N. of the larger recension of Viṣṇu's law-book (Viṣṇu の法典の大なる伝本の名).
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
the larger Vyāsa (大 Vyāsa).
the great vow (of chastity) (〔浄行の〕大いなる誓い), BhP.
observing the great vow (大いなる誓いを守る), ib.
複合語における bṛhát の代わり。
a partic. perfume (或る香), L.
N. of Arjuna (Arjuna の名), L.
reed-grass, Amphidonax Karka (葦), L.
・N. of Arjuna (Arjuna の名), L.
a kind of large reed (一種の大なる葦), Vās.
・the arm (腕), W.
the name assumed by Arjuna when living in the family of king Virāṭa as a eunuch in female attire (Arjuna が Virāṭa 王の家に女の装いの宦者として住まいし折に名乗りたる名), MBh.; Vās.
(楽にて) a partic. Rāga (或る Rāga), Saṃgīt.
N. of a play (おそらくは mahā-n˚) (或る戯曲の名).
N. of wk. (或る書の名)
N. of a Purāṇa (或る Purāṇa の名).
(前項 bṛhan-nārada-purāṇa に同じ)
(前項 bṛhan-nārada-purāṇa に同じ)
N. of a Tantra (或る Tantra の名).
the large or Nārāyaṇa Upaniṣad (treating of Vedāntic doctrine and forming the last Prapāṭhaka of the Taittirīya Āraṇyaka of the black Yajur-veda) (大なる,また Nārāyaṇa の Upaniṣad。Vedānta の教えを論じ,黒 Yajurveda の TaittirīyaĀraṇyaka の終わりの Prapāṭhaka を成す).
(前項 bṛhan-nārāyaṇa に同じ)
(前項 bṛhan-nārāyaṇa に同じ)
a cannon (砲), L.
‘the large glossary’, N. of a dictionary (「大なる語彙」,或る辞書の名).
N. of a Tantra (或る Tantra の名)
having large dimensions, large, protuberant (大なる嵩を有ち,膨れたる), MW.
N. of wk. (或る書の名)
N. of a plant (= mahā-n˚) (或る草の名), L.
‘large-eyed’, (perhaps) far-sighted (fig.) (「眼の大なる」,おそらくは〔転義にて〕遠くを見る), Cat.
N. of a favourable position in the game of Catur-aṅga (Caturaṅga の遊びにおける或る好ましき手の名), L.
high-minded (心の高き), RV.
N. of the author of RV. ix, 39, 40 (RV. ix, 39, 40 の作者の名), Anukr.
large in the middle (中ほどの大なる), Kām.
N. of a grandson of Brahmā (Brahmā の或る孫の名), MBh.
・of a king (或る王の名), Hariv.; BhP.
‘the larger Manu’, N. of a law-book (prob. the precursor of the present version, mentioned by Mādhava and other commentators) (「大 Manu」,或る法典の名。おそらくは今の伝本の先駆にして,Mādhava その他の註釈者らに述べらる).
N. of a grandson of Brahman (Brahman の或る孫の名), MBh.
= bṛhát, large, great (大なる), ŚvetUp.
N. of a king (或る王の名), MBh.
複合語における bṛhát の代わり。
a partic. oblation (或る供物), Cat.
N. of a mythical tank or pond (或る神話の池の名), KālP.
(また vṛh˚-p˚ とも綴らる; 3. bṛh + pati より; brahmaṇas-pati を参照せよ) ‘lord of prayer or devotion’, N. of a deity (「祈りまた献身の主」,或る神格の名) (これにおいて敬虔と宗教とが人格化さる。彼は祈りと祭とを献ずる者の長にして,ゆえに祭官の位の典型と表わされ,神々の Purohita として人のために執り成す。後の世にては智慧と弁舌との神にして,種々の書が彼に帰せらる。また Aṅgiras の子,Tārā の夫,Kaca の父と看做され,時には Vyāsa と同一視さる。天文にては木星の司にして,しばしばその遊星と同一視さる), RV. &c. &c. (cf. RTL. 215)
・N. of a prince (great-grandson of Aśoka) (或る王〔Aśoka の曾孫〕の名), Buddh.
・of a king of Kaśmīra (Kaśmīra の或る王の名), Rājat.
・of the author of a law-book (或る法典の作者の名), IW. 203; 302
・of a philosopher (或る哲学者の名), ib. 120
・of other authors (also with miśra and ācārya; 上を参照せよ) (他の著者らの名), Cat.
・(āṅgirasa を伴いて; 上を参照せよ) N. of the author of RV. x, 71; 72 (RV. x, 71; 72 の作者の名); Anukr.
N. of wk. (或る書の名)
N. of a man (或る人の名), VBr.
‘cycle of Bṛhas-pati’, the Hindū cycle of 60 years (「Bṛhaspati の周期」,Hindū の六十年の周期)
・a partic. astrological diagram (或る占星の図), MW.
N. of VarBṛS. viii (VarBṛS. 第八の名).
N. of wk. (或る書の名)
N. of a man (或る人の名), Pāṇ. v, 3, 83, Sch.
N. of wk. (或る書の名)
having Bṛhas-pati for a Purohita (Bṛhaspati を Purohita とする), VS.
N. of Indra (Indra の名), A.
expelled by Bṛhaspati (Bṛhaspati に追い出ださるる), AV.
enjoined by Bṛhaspati (Bṛhaspati に命ぜらるる), RV.
accompanied by Bṛhaspati (Bṛhaspati を伴う), ŚrS.
N. of wk. (或る書の名)
N. of a Sch. on Ragh. (Raghuvaṃśa への或る註釈者の名).
= -mat, AitBr.
Jupiter's day, Thursday (木星の日,木曜).
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
‘Bṛhaspati-headed’, (おそらくは) having the head shaved like Bṛhaspati (「Bṛhaspati の頭を有つ」,Bṛhaspati の如く頭を剃らるる), Kauś.
N. of two works (二の書の名).
equal to Bṛhaspati, like Bṛhaspati (Bṛhaspati に等しく,これに似たる), MW.
N. of a festival lasting one day (said to confer the rank of a Purohita on those observing it) (一日続く或る祭の名。これを行なう者に Purohita の位を授くと言わる), Br.; Kāṭh.; ŚrS.; BhP.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
pressed out (as Soma juice) by Bṛhas-pati (〔Soma の汁として〕Bṛhaspati に搾り出ださるる), TS.
a proper N. (或る固有の名), MW.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of an Ekāha (或る Ekāha の名), PañcavBr.
Bṛhaspati's law-book (Bṛhaspati の法典).
(˚ti-datta より) familiar diminutives (親しみの縮めたる形), Pat. on Pāṇ. v, 3, 83.
(前項 bṛhaspatika に同じ)
(前項 bṛhaspatika に同じ)
(また vṛh また vṛṃh とも綴らる) cl. 1. P. (Dhātup. xvii, 85) bṛṃhati (また barhati; 3. pl. pf. Ā. babṛṃhire, Śiś. xvii, 31), to roar, bellow, trumpet (said of an elephant) (〔象につきて〕吼え,鳴く), MBh.; Hariv. &c.; また cl. 10. P. (Dhātup. xxxiii, 95) to speak (語る); to shine (輝く).
(前項 4. bṛh に同じ)
(1. については √2. bṛh の下を見よ) the roar or noise made by elephants (象らの立つる吼え,音), MBh.; Kāv. &c.
N. of wk. (或る書の名)
See √vṝ.
a usurer (高利貸し), RV. viii, 55, 10 (Nir.)
(bakura を参照せよ) a voice, sound (声,音), PañcavBr.; Lāṭy. (cf. Naigh. i, 11).
(おそらくは) playing a musical instrument (said of Apsaras) (〔Apsaras につきて〕楽の具を奏づること), TS.; Lāṭy. (vek˚, Kāṭh.; bhek˚, VS.; bhāk˚, ŚBr.)
(おそらくは) a courtezan (遊女), Kāv. (cf. Hind. beṭī).
a boat (舟), A. (veḍa を参照せよ).
(おそらくは) an inhabitant of the city Bedar or Bidar (Bedar また Bidar の町の住人), L. (また固有の名).
(√bhid の Intens.) to be repeatedly split (繰り返し裂かるべき), Pāṇ. vi, 4, 49, Sch.
N. of a man (或る人の名).
a partic. sound (或る音) (bambhā-r˚ を参照せよ).
cl. 1. P. beśati, to go (行く) (= √pis, pes), Dhātup. xvii, 71.
patr. (或る家名) g. taulvaly-ādi, Kāś.
(おそらくは bījanātha よりの家名) N. of an author (或る著者の名), Cat.
N. of a prince and author (或る王にして著者の名), ib. (bīja の下の bījala を参照せよ).
(また vaij˚ とも綴らる) patr. fr. bīja-vāpa (bījavāpa よりの家名), ŚBr.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
patr. fr. prec. (前項よりの家名), ib.
・N. of an author (或る著者の名), Cat.
patr. fr. bīja-vāpa または ˚pin (bījavāpa また bījavāpin よりの家名), MaitrS.; Car. (cf. g. raivatikâdi)
・pl. N. of a warrior tribe (或る戦士の族の名) g. dāmany-ādi.
(前項より) g. raivatikâdi
a prince of the Baijavāpis (Baijavāpi らの或る王) g. dāmany-ādi.
(bīja より) g. gahâdi (Kāś., vaidaji).
(bīja より) relating to seed, seminal, paternal (opp. to gārbhika, relating to the womb, maternal) (種に関し,精の,父方の。gārbhika,胎に関する,母方の,に対す), Mn. ii, 27
・sexual (性の), v, 63
・belonging to any primary cause or source or principle, original (凡そ第一の因また源また原理に属する,本の), MW.
a young shoot, sprout (若き芽), L.
oil prepared from Moringa Pterygosperma (Moringa Pterygosperma より調えらるる油), L.
・cause, source (因,源), L.
・the spiritual cause of existence, soul, spirit (在ることの霊の因,魂,霊), L.
(baiji より) g. gahâdi.
patr. fr. bīja (bīja よりの家名), g. śubhrâdi.
a kind of Anukramaṇī to the three Vedas (三の Veda への一種の Anukramaṇī), Cat.
(biḍāla より) belonging to a cat, peculiar to cats, feline (猫に属し,猫に固有なる), MBh.
‘cat-like observance’, putting on a show of virtue or piety to conceal malice and evil designs (「猫の如き行」,悪意と悪しき企てとを隠さんとて徳また敬虔を装うこと), MW.
one who leads a chaste or continent life merely from the absence of women or temptation (ただ女また誘惑のなきによりて浄き生を送る者), L.
acting like a cat, hypocritical, a religious impostor (= bhaṇḍa-tapasvin) (猫の如く振る舞い,偽善なる,宗教の詐り者).
acting like a cat, hypocritical, a religious impostor (猫の如く振る舞い,偽善なる,宗教の詐り者).
(おそらくは) N. of a city (或る町の名) g. cihaṇâdi.
(前項 baiḍāli-karṇaka-kaṇṭha に同じ)
(また vaida) patr. fr. bida (bida よりの家名), AitBr.; ĀśvŚr. (f(ī). , Pat.)
(おそらくは) the family of the Baidas (Baida らの家), Pāṇ. ii, 4, 64, Vārtt., Pat.
(1. baida より), Pāṇ. iv, 3, 127, Sch.
a partic. Try-aha (或る Tryaha), KātyŚr.
a partic. Tri-rātra (或る Trirātra), ŚrS.
patr. fr. bidā-puṭa (bidāpuṭa よりの家名), g. aśvâdi, Kāś.
patr. fr. bida (bida よりの家名), g. aśvâdi.
id. (同上), Pāṇ. iv, 1, 104, Sch.
See vaidala.
N. of a degraded tribe (或る賤しめらるる族の名), VS. (= niṣāda, Mahīdh.)
(また vai˚ とも綴らる) patr. fr. bindu (bindu よりの家名), g. bidâdi.
N. of a warrior tribe (或る戦士の族の名) g. dāmany-ādi.
a prince of the Baindavis (Baindavi らの或る王), ib.
(また vai˚ とも綴らる) patr. fr. bimba (bimba よりの家名), Pāṇ. iv, 1, 97, Vārtt., Pat.
(bila より; また vaila とも綴らる,これを見よ) living in holes (m. は穴に住まう獣) (穴に住まう), Car.
・relating to or derived from animals living in holes (穴に住まう獣らに関し,またこれより出づる), MBh.
g. pakṣâdi.
N. of a man (或る人の名) g. aśvâdi (bailva の異読).
patr. fr. bailya (bailya よりの家名), ib.
N. of a partic. class of Śaiva ascetics (或る類の Śiva 派の苦行者らの名), Kāraṇḍ.
(bilva より) relating to or coming from the Bilva tree, made of Bilva wood (Bilva の樹に関し,またこれより来たり,Bilva の木より作らるる), ŚBr. &c. &c.
・covered with Bilva trees (Bilva の樹に覆わるる), Pāṇ. iv, 2, 67, Sch.
N. of a man (或る人の名) g. aśvâdi
the fruit of the Bilva tree (Bilva の樹の実), L.
, Pāṇ. iv, 3, 155, Sch.
g. arīhaṇâdi.
(前項より), Pat.
(bilva-ja より) g. rājanyâdi (v.l. bailvala)
(deśa を伴いて) inhabited by Bailvajas (Bailvaja らに住まわるる), ib.
patr. (或る家名) g. krauḍy-ādi (f. ˚tyā, ib.)
g. rājanyâdi, Kāś.
inhabited by Bailvalas (Bailvala らに住まわるる), ib.
(おそらくは) an inhabitant of Bilvavana or a wood of Bilva trees (Bilvavana の住人,また Bilva の樹の林) g. rājanyâdi.
(deśa を伴いて) inhabited by Bailvavanas (Bailvavana らに住まわるる), ib.
patr. fr. bailva (bailva よりの家名), g. aśvâdi.
(おそらくは veṣka, bleṣka, meṣka を参照せよ) flesh from an animal killed by a beast of prey or in a trap (猛獣に,また罠にて殺されたる獣の肉), Gaut.
(また vaih˚ とも綴らる) patr. fr. bahīnara (bahīnara よりの家名), Pāṇ. vii, 3, 1, Vārtt. 6, Pat. (他の説は vih˚ よりとす)
・N. of a chamberlain (或る侍従の名), Mudr.
Argyreia Speciosa または Argentea, L.
N. of a place (或る処の名), Cat.
a horse's nose-bag (which contains his food) (馬の鼻袋。その飼葉を容る), L.
boddhṛ, bodha, bauddha &c. See 734 頁第二欄。
N. of wk. (或る書の名) (bāpaṇṇa を参照せよ).
See vopadeva.
N. of a place (或る処の名), Cat.
(bahu-b˚) a great talker (甚だ多弁なる者), Divyāv. (cf. Hind. bolnā,語ること).
a boat, ship (舟,船), L. (vahitra を参照せよ).
(budhna より) N. of a school (或る学派の名) (baudheya, bodheya を参照せよ).
one who is always hungry, a starveling (常に飢えたる者,飢え者) g. chattrâdi
See √vyuṣ.
See √1. vraṇ.
(出自は定かならず, Uṇ. iii, 5) pale red, ruddy, yellowish, bay (esp. as the colour of a horse, but also applied to Soma and the Puroḍāśa) (淡き赤,赤みある,黄ばめる,栗毛の。殊に馬の色として,されどまた Soma と Puroḍāśa とにも用いらる), RV.; TS.
・great, mighty (大にして力ある), Naigh. iii, 3
the sun (日), RV.; AV.; Mn. iv, 231 (viṣṭap を参照せよ)
・the world of the sun (日の世界), TBr. (Sch.)
・a horse (馬), Naigh. i, 14
・the point or some other part of an arrow (矢の先,また他の部分) (śatá-b˚ にて,これを見よ)
・a partic. disease (或る病) (bradhma および budhna-roga を参照せよ), L.
・N. of a son of Manu Bhautya (Manu Bhautya の或る子の名), MārkP.
lead (鉛), Bhpr. (しばしば budhna および budhnya の誤写)
the zodiac (獣帯), Gaṇit.
greatness, mightiness (大にして力あること), Sāy.
the disc of the sun (日の輪).
the disc of the sun (日の輪).
being in the world of the sun (日の世界にある), AV.
N. of a prince (或る王の名), MBh. (bradhnâśva また vadhry-aśva の誤写か)
a partic. disease (或る病), Car. (vr˚ と綴らる; bradhna および budhna-roga を参照せよ).
cl. 1. P. brahmati, to go, move (行き,動く), Naigh. ii, 14.
(原義は「生育」「拡がり」「展け」「霊また魂の膨らみ」,√2. bṛh より)pious effusion or utterance, outpouring of the heart in worshipping the gods, prayer (敬虔なる迸り,発語,神々を礼拝するに際しての心の溢れ,祈り), RV.; AV.; VS.; TS.
・the sacred word (as opp. to vāc, the word of man), the Veda, a sacred text, a text or Mantra used as a spell (forming a distinct class from the ṛcas, sāmāni and yajūṃṣi; brahma-veda を参照せよ) (聖なる言葉。vāc,人の言葉,に対す。Veda,聖なる文,呪として用いらるる文また Mantra。ṛc, sāman, yajus とは別の類を成す), RV.; AV.; Br.; Mn.; Pur.
・the Brāhmaṇa portion of the Veda (Veda の Brāhmaṇa の部分), Mn. iv, 100
・the sacred syllable Om (聖なる音節 Om), Prab., Sch. (cf. Mn. ii, 83)
・religious or spiritual knowledge (opp. to religious observances and bodily mortification such as tapas &c.) (宗教の,また霊の知。宗教の行ないと tapas などの身の苦行とに対す), AV.; Br.; Mn.; R.
・holy life (esp. continence, chastity; brahma-carya を参照せよ) (聖なる生,殊に禁欲,浄行), Śak. i, 24/25; Śaṃk.; Sarvad.
・(例外として m. として扱わる) the Brahmă or one self-existent impersonal Spirit, the one universal Soul (or one divine essence and source from which all created things emanate or with which they are identified and to which they return), the Self-existent, the Absolute, the Eternal (Brahman,すなわち唯一自存の非人格の霊,唯一遍在の魂。また一切の造られたる物がそこより流れ出で,これと同一視され,これに還る唯一の神なる本質と源。自存者,絶対者,永遠者) (概ね礼拝の対象にあらずしてむしろ瞑想と知との対象なり; また jyéṣṭha, prathama-já, svayám-bhu, a-mūrta, para, paratara, parama, mahat, sanātana, śāśvata を伴いて; また = paramâtman, ātman, adhyātma, pradhāna, kṣetra-jña, tattva), AV.; ŚBr.; Mn.; MBh. &c. (IW. 9, 83 &c.)
the class of men who are the repositories and communicators of sacred knowledge, the Brāhmanical caste as a body (rarely an individual Brāhman) (聖なる知の容れ物にしてこれを伝うる人らの階級,一体としての Brāhmaṇa の種姓。稀に個々の Brāhmaṇa), AV.; TS.; VS.; ŚBr.; Mn.; BhP.
・food (食), Naigh. ii, 7
・wealth (富), ib. 10
・final emancipation (究極の解脱), L.
one who prays, a devout or religious man, a Brāhman who is a knower of Vedic texts or spells, one versed in sacred knowledge (祈る者,敬虔なる人,Veda の文また呪を知る Brāhmaṇa,聖なる知に通ずる者), RV. &c. &c.
[cf. Lat. flāmen]
・N. of Bṛhas-pati (as the priest of the gods) (Bṛhaspati〔神々の祭官として〕の名), RV. x, 141, 3
・one of the 4 principal priests or Ṛtvijas (the other three being the Hotṛ, Adhvaryu and Udgātṛ; the Brahman was the most learned of them and was required to know the 3 Vedas, to supervise the sacrifice and to set right mistakes; at a later period his functions were based especially on the Atharva-veda) (四の主なる祭官すなわち Ṛtvij の一。他の三は Hotṛ, Adhvaryu, Udgātṛ なり。Brahman は彼らの中にて最も学あり,三の Veda を知り,祭を監し,誤りを正すことを求めらる。後の世にてはその務めは殊に Atharvaveda に基づけり), RV. &c. &c.
・Brahmā or the one impersonal universal Spirit manifested as a personal Creator and as the first of the triad of personal gods (= prajā-pati,これを見よ; 彼は一度も普く礼拝の対象となりたることなきが如し,されど Indo に二の寺を有つ,RTL. 555 &c. を見よ; その妻は Sarasvatī なり, ib. 48) (Brahmā,すなわち人格の造物主として,また人格の神々の三一の第一として顕われたる唯一非人格の遍在の霊), TBr. &c. &c.
・= brahmaṇa āyuḥ, a lifetime of Brahmā (Brahmā の一生の長さ), Pañcar.
・an inhabitant of Brahmā's heaven (Brahmā の天の住人), Jātakam.
・the sun (日), L.
・N. of Śiva (Śiva の名), Prab., Sch.
・the Veda (?) (Veda〔?〕), PārGṛ.
・the intellect (= buddhi) (覚), Tattvas.
・N. of a star, δ Aurigae (或る星の名,御者座 δ), Sūryas.
・a partic. astron. Yoga (或る天文の Yoga), L.
・N. of the 9th Muhūrta (第九 Muhūrta の名), L.
・(Jaina らにて) a partic. Kalpa (或る Kalpa), Dharmaś.
・N. of the servant of the 10th Arhat of the present Avasarpiṇī (今の Avasarpiṇī の第十 Arhat の従者の名), L.
・of a magician (或る呪術者の名), Rājat.
a priest (祭官) (asura-, ku-, mahā-br˚ を見よ)
the one self-existent Spirit, the Absolute (唯一自存の霊,絶対者), R.
複合語における brahman の代わり。:次の派生語らにおいては,n. の nom.(Brahmă)は非人格の霊に,m. の nom.(Brahmā)は人格の神に用いらるることに注意せよ。
See brahma-rṣi.
Clerodendrum Siphonanthus, L.
(おそらくは) id. (同上), L.
Ruta Graveolens, L.
・N. of Sarasvatī (Sarasvatī の名), L.
an impost paid to the Brāhmanical class (Brāhmaṇa の階級に納めらるる税), Inscr.
the office of the Brahman (i.e. presiding priest) or of the Brāhmans (Brahman〔すなわち司る祭官〕また Brāhmaṇa らの務め), ŚāṅkhŚr.; MBh.
N. of a manual on ceremonies (儀についての或る手引きの名), RTL. 401 n. 2
N. of Kṛṣṇa (Kṛṣṇa の名), Pañcar.
N. of Kṛṣṇa (Kṛṣṇa の名), Pañcar.
occupied with or meditating upon the one self-existent Spirit (唯一自存の霊に専心し,またこれを念ずる), Bhag.
N. of Dākṣāyaṇī who dwells in the heart of men (人の心に住まう Dākṣāyaṇī の名), Cat.
like Brahmā (Brahmā の如き), R.
the cosmic period of Brahmā (Brahmā の宇宙の周期), MBh.
・N. of wk. (或る書の名)
the inner portion of the Veda which relates to sacred knowledge or the knowledge of Brahmă (= jñāna-k˚,karma-k˚ に対す,これを見よ) (聖なる知,また Brahman の知に関わる Veda の内なる部分), Śāṇḍ.
・N. of wk. (or ch. of a wk.) of Bhartṛ-hari (Bhartṛhari の或る書〔また書の章〕の名), Sarvad.
N. of a partic. class of deities (或る類の神格らの名,梵身天), MBh.
belonging to the Brahma-kāyas (Brahmakāya らに属する), Lalit. (Dharmas. 128; MWB. 210).
making or offering prayers (祈りを為し,また献ずる), RV.
N. of wk. (或る書の名)
Thespesia Populneoides, L.
N. of a man (或る人の名), Pravar.
an offence against Brāhmans (Brāhmaṇa らに対する罪), RV.
N. of a sacred pool (或る聖なる池の名), KālP.
a species of cumin (茴香の一種), Bhpr.
・= aja-modā, L.
a thoroughly learned Brāhman (全く学ある Brāhmaṇa), MBh.
・N. of a mountain (或る山の名), KālP.
a partic. kind of penance (in which the 5 products of the cow are eaten; pañca-gavya を参照せよ) (或る類の苦行。牛の五の産物を食う), Cat.
N. of the 38th Pariśiṣṭa of the AV. (AV. の第三十八 Pariśiṣṭa の名)
making or offering prayers (also applied to Indra, Viṣṇu, the Maruts &c.) (祈りを為し,また献ずる。また Indra, Viṣṇu, Marut らにも用いらる), RV.; MBh.; Pañcar.
N. of a man (或る人の名) g. śubhrâdi.
prayer, devotion (祈り,献身), RV.
N. of a man (或る人の名), Cat.
N. of a Purāṇa (或る Purāṇa の名).
the treasury of the Brahmă i.e. of the sacred word or text, the entire collection of the Vedas (Brahman の,すなわち聖なる言葉また文の蔵,Veda らの全き集め), TĀr.; PārGṛ.; MaitrUp.
・N. of Atri (Atri の名), VP.
a species of plant (= aja-modā) (或る草), L.
Brāhmans and Kṣatriyas (Brāhmaṇa らと Kṣatriya らと), AitBr.; VP.
N. of partic. rites (或る儀らの名), Mn. v, 23.
N. of a sacred district (或る聖なる地区の名), MBh.; Hariv.
N. of BrahmavP. i (BrahmavaivartaPurāṇa 第一の名).
the fragrance of Brahmă (Brahman の香り), KauṣUp.
the embryo of a Brāhman (?) (Brāhmaṇa の胎児〔?〕), Cat.
・N. of a law-giver (-smṛti f. はその書) (或る法を定めし者の名)
Ocimum Villosum, L.
, Brahmagarbha の書
a Brāhman's cow (Brāhmaṇa の牝牛), AV.; ŚBr.
・du. N. of 2 classes of verses or formulas (二の類の詩節また句の名), Kauś.
N. of wk. (或る書の名)