uras-kṛtya – uṣṇá — Monier梵英和辞典

uras-kṛtya – uṣṇá（80 / 548）

↑ ↓ キーで前後の項目へ移動できます。

p.217buras-kṛtya¦ ind.

having assented or adopted (承け，また取り入れて), Pāṇ. i, 4, 75

p.217buras-tas¦ ind.

from the breast, out of the breast (胸より), Pāṇ. iv, 3, 114; TāṇḍyaBr. vi.

p.217buras-tra and uras-trāṇa,¦ n.

breastplate, cuirass, coat of mail (胸当て，鎧), L.

p.217buras-peśa¦〔補遺〕mfn.

wearing ornaments on the breast (胸に飾りを纏える), Hir.

p.217buras-vat¦ mfn.

broad-chested, full-breasted, strong (胸広き，胸厚き，強き), L.

p.217buraḥ¦ (in comp. for úras above).

p.217buraḥ-kapāṭa¦ m.

a door-like chest, a broad or strong chest (戸のごとき胸，広くまた強き胸), Kād.

p.217buraḥ-kṣata¦ mfn.

‘chest-injured’, suffering from disease of the lungs (「胸を傷めたる」，肺の病を患う)

p.217buraḥ-kṣata-kāsa¦ m.

a consumptive cough (労咳の咳), ŚārṅgS.

p.217buraḥ-kṣaya¦ m.

disease of the chest, consumption (胸の病，労咳).

p.217buraḥ-śiras¦〔補遺〕n. sg.

head and breast (頭と胸), Kauś.

p.217buraḥ-śūla¦ n.

‘chest-dart’, shooting pain in the chest (「胸の矢」，胸の刺す痛み).

p.217buraḥ-˚śūlin¦ mfn.

suffering from the above (右を患う), Car.

p.217buraḥ-sūtrikā¦ f.

a pearl necklace hanging on the breast (胸に垂るる真珠の首飾り), L.

p.217buraḥ-stambha¦ m.

oppression of the chest, asthma (胸の塞がり，喘息).

p.217buraḥ-stha¦〔補遺〕mfn.

being in the chest (as the voice) (〔声のごとく〕胸にある), R. (B.)

p.217buraḥ-sthala¦ n.

the breast, bosom (胸).

p.217buraś¦ (in comp. for úras above).

p.217buraś-chada¦ m.

breastplate, cuirass, armour, mail (胸当て，鎧), R.

p.217burasa¦ mfn.

having a strong or broad breast (強く，また広き胸を有する), Pāṇ. v, 2, 127

p.217burasa¦ m. f.

vv.ll. for uraśa and ˚śā above

p.217burasa¦ n.

the best of its kind (その類の最上のもの), Pāṇ. v, 4, 93.

p.217burasi¦ (in comp. for úras above).

p.217burasi-kṛtya¦ See úras above.

p.217burasi-ja¦ m.

‘produced on the chest’, the female breast (「胸に生ずる」，女の乳房), R.; Śiś.

p.217curasi-ruha¦ m.

id. (同上).

p.217curasi-loman¦ mfn.

having hair on the breast (胸に毛を有する), Comm. on Pāṇ.

p.217curasila¦ mfn.

having a full or broad breast, broad-chested (厚く，また広き胸を有する), g. picchâdi, Pāṇ. v, 2, 100.

p.217curaska¦ ifc.

= úras, breast (胸)

・See vyūḍhôraska.

p.217c1. urasya¦ mfn.

pectoral, belonging to or coming from the chest, requiring (exertion of) the chest (胸の，胸に属し，また胸より出づる，胸の〔働きを〕要する), Pāṇ. iv, 3, 114; v, 3, 103; Suśr.

・produced from one's self, belonging to one's self (as a child) (己より生じたる，己に属する〔子のごとく〕), Pāṇ. iv, 4, 94

p.217curasya¦ m.

the female breast (女の乳房), VarBṛS.

・(in Gr.) N. of the h and Visarga (〔Gr. にて〕h と Visarga の名), RPrāt. 41.

p.217c2. urasya¦ Nom. P. urasyati,

to be strong-chested, be strong (胸強くあり，強くあり), Pāṇ. iii, 1, 27.

p.217curo¦ (in comp. for úras above).

p.217curó-gama¦ (uró˚), m.

serpent, snake (蛇), Suparṇ. (cf. uraṃ-ga.)

p.217curo-graha¦ m.

‘chest-seizure’, pleurisy (「胸の捉え」，肋膜炎), ŚārṅgS.

p.217curo-grīva¦〔補遺〕n. sg.

breast and neck (胸と頸), Suśr.

p.217curo-ghāta¦ m.

pain in the chest [W.] (胸の痛み).

p.217curo-ja¦ m.

the female breast (女の乳房), Bhām. (cf. urasi-ja).

p.217curo-bṛhatī¦ f.

N. of a metre (或る韻律の名).

p.217curo-bhūṣaṇa¦ n.

an ornament of the breast (胸の飾り), L.

p.217curo-vibandha¦ m.

oppression of the chest, asthma (胸の塞がり，喘息), Car.

p.217curo-hasta¦ n.

a mode of boxing or wrestling (bāhu-yuddha-bheda) (拳闘また相撲の一様式), T.

p.217cúrā¦ See under úraṇa, col. 2.

p.217curāṇá¦ mfn. (= uru kurvāṇa, Sāy.)

making broad or wide, extending, increasing (広くし，伸べ，増す), RV.

・[pres.p. of √ 2. vṛ, BRD.]

p.217curāha¦ m.

a horse of pale colour with dark legs (脚の黒き淡色の馬), L.

p.217c1. urī¦ ind. (probably connected with úras See urarī, col. 2)

a particle implying assent or admission or promise (同意，容認また約束を表す助詞).

p.217curī-√ kṛ¦

to adopt, assume (取り入れ，帯ぶ), Naiṣ.;

to promise, agree, allow, grant (約し，承け，許す), Ragh.; Mālav. &c.;

to accept, receive, take part of (受け容れ，与る), Sāh.

・〔補遺〕= urarī-√ kṛ (above), Mālatīm.

p.217c2. urī¦ f.

N. of a river (或る河の名), ŚivaP.

p.217curú¦ mf(vī́)n. (√ 1. vṛ; √ ūrṇu, Uṇ. i, 32),

wide, broad, spacious, extended, great, large, much, excessive, excellent (広き，大なる，多き，過ぎたる，優れたる), RV.; AV.; MBh.; Ragh.

p.217curú¦ (us), m.

N. of an Āṅgirasa (或る Āṅgirasa の名), ĀrṣBr.

・of a son of the fourteenth Manu (第十四の Manu の子の名), BhP.; VP.

p.217curvī¦ (vū), f.

the earth (地)

・See urvī́, p. 218, col. 1

p.217curú¦ (u), n.

wide space, space, room (広き場，空間) (with √ kṛ, to grant space or scope, give opportunity, RV.)

p.217curú¦ (u), ind.

widely, far, far off (広く，遠く), RV.

p.217curuyā́¦ ind.

far, far off, to a distance (遠く，遠方に), RV.; VS.; TS.; MaitrS.

p.217c1. urvyā́¦ ind. (instr. of the fem.)

far, far off, to a distance (遠く，遠方に), RV.; VS.; TS.

p.217curviyā́¦ ind. (instr. of the fem.)

far, far off, to a distance (遠く，遠方に), RV.; VS.; TS.

p.217curu¦ compar. varīyas, superl. variṣṭha;

p.217curu¦ [cf. Gk. εὐρύς, εὐρύνω, &c.; Hib. ur, ‘very’; uras, ‘power, ability’.]

p.217curu-kāla and uru-kālaka,¦ m.

the creeper Cucumis Colocynthis (蔓草 Cucumis Colocynthis), L.

p.217curu-kīrti¦ mfn.

of far-reaching fame (遠く及ぶ名声の), Ragh. vi, 74.

p.217curu-kṛ́t¦ mfn.

causing to extend or spread out, increasing (伸べ広げしめ，増す), RV. viii, 75, 11.

p.217curu-kramá¦ mfn.

far-stepping, making wide strides (said of Viṣṇu) (遠く歩む，大股に歩む〔Viṣṇu について言う〕), RV.; TUp.

p.217curu-kramá¦ (as), m.

(Viṣṇu's) wide stride (〔Viṣṇu の〕大いなる歩み), MaitrS. i, 3, 9

・N. of Viṣṇu (Viṣṇu の名), BhP.

・of Śiva (Śiva の名).

p.217curu-kṣáya (urú-kṣaya, AV.),¦ mfn.

occupying spacious dwellings (広き住処を占むる), RV. i, 2, 9 (said of Varuṇa), AV. vii, 77, 3 (said of the Maruts)

・m. a spacious dwelling, wide habitation (広き住処), RV. x, 118, 8

・N. of a king (或る王の名), VP.

p.217curu-kṣití¦ f.

spacious dwelling or habitation (広き住処), RV. vii, 100, 4; ix, 84, 1.

p.217curú-gavyūti¦ (urú˚), mfn.

having a wide domain or territory (広き領を有する), RV. ix, 90, 4; ŚBr.; ŚāṅkhŚr.

p.217curu-gāyá¦ mfn.

making large strides, wide-striding [fr. √ gā, Nir. ii, 7; also according to Sāy., ‘hymned by many, much-praised’, fr. √ gai] (大股に歩む), RV.; AV.; VS.; TBr. &c. (said of Indra, Viṣṇu, the Soma, and the Aśvins)

・spacious for walking upon, wide, broad (as a way) (歩むに広き〔道について〕), AitBr. vii, 13, 13

p.217curu-gāyá¦ n.

wide space, scope for movement (広き場，動きの余地), RV.; ŚBr.; KaṭhUp.

p.217curu-gāyá-vat¦ mfn.

offering ample space for motion, unconfined (動きに十分なる場を与うる，狭からざる), ChUp.

p.217curu-gū́lā¦ f.

a kind of serpent (或る蛇の一種), AV. v, 13, 8.

p.217curu-grāhá¦ m.

far-spreading sickness (?) (遠く広がる病か), AV. xi, 9, 12.

p.217curu-cakrá¦ mfn.

having wide wheels (as a carriage) (〔車のごとく〕広き輪を有する), RV. ix, 89, 4.

p.217curu-cákri¦ mfn. (fr. √ kṛ),

doing or effecting large work or great wealth, granting ample assistance (大いなる業また富を成し，十分なる助けを与うる), RV. ii, 26, 4; v, 67, 4; viii, 18, 5

p.217curu-cákri¦ m.

N. of a descendant of Atri (Atri の裔の名).

p.217curu-cákṣas¦ mfn.

far-seeing (遠く見る), RV.; AV. xix, 10, 8; VS. iv, 23 (said of Varuṇa, Sūrya, and the Ādityas).

p.217curu-jman¦ mfn. (only voc.)

having a wide path or range (広き道また範囲を有する), AV. vi, 4, 3.

p.217curu-jráyas and uru-jrí,¦ mfn.

moving in a wide course, extending over a wide space (広き道を進み，広き場に及ぶ), RV. (said of Agni and Indra).

p.217curu-tā¦ f.

wideness (広さ), TPrāt.

p.217curu-tāpa¦ m.

great heat (大いなる熱).

p.217curu-tva¦ n.

wideness (広さ)

・magnitude, vastness (大いさ).

p.217curu-drápsu¦ mfn.

having large drops (大なる滴を有する), TS. iii.

p.217curú-dhāra¦ (urú˚), mf(ā)n.

giving a broad stream, streaming abundantly (広き流れを生じ，豊かに流るる), RV.; VS.; KātyŚr.; ŚāṅkhŚr.

・〔補遺〕mfn. broad-edged (広き刃ある), BhP.

p.218auru-dhiṣṇya¦ m.

‘exceedingly full of thoughts’, N. of a sage in the eleventh Manv-antara (「甚だ思いに満てる」，第十一の Manv-antara における或る聖の名).

p.218auru-puṇya-kośa¦〔補遺〕m.

a great treasure of merit (大いなる功徳の宝蔵), Gobh., Sch.

p.218aurú-puṣpikā¦ f.

a species of plant (或る植物の種), Nigh.

p.218auru-práthas (and urúprathas)¦ mfn.

wide-spreading, widely extended, far-spreading (広く広がる), VS.

p.218auru-bindu¦ m.

N. of a flamingo (或る紅鶴の名), Hariv. (Langlois' transl.)

p.218auru-bilá¦ mf(ī)n.

having a wide opening (as a jar) (〔瓶のごとく〕広き口を有する), ŚBr. vi, ix.

p.218auru-bilvā¦ f.

N. of the place to which the Buddha retired for meditation and where he obtained supreme knowledge (afterwards called Buddha-Gayā) (Buddha が瞑想のために退き、無上の知を得たる場の名〔後に Buddha-Gayā と称せらる〕)

p.218auru-bilvā-kalpa¦ m.

N. of a place (或る場の名), Lalit.

p.218auru-bilvā-kāśyapa¦ m.

N. of a descendant of Kaśyapa (Kaśyapa の裔の名), ib.

p.218auru-'bja¦ mfn. (fr. uru, 2. ap, and ja, Sāy.?),

producing or causing much milk (多くの乳を生ぜしむる), RV. ix, 77, 4

・[for uru-ubja, ‘widely opened’, BRD.]

p.218auru-māṇa¦ m.

Crataeva Religiosa, Car.

p.218auru-mārga¦ m.

a long road (長き道).

p.218auru-muṇḍa¦ m.

N. of a mountain (或る山の名).

p.218aurú-yuga¦ (urú˚), mfn.

furnished with a broad yoke (広き軛を備えたる), RV. viii, 98, 9.

p.218auru-rātri¦ f.

the latter portion of the night, late at night (夜の後の部分，夜更け), Comm. on Gobh.

p.218aurú-loka¦ (urú˚), mfn.

visible to a distance, ample, vast (遠くより見ゆる，広大なる), RV. x, 128, 2.

p.218auru-valka¦ m.

N. of a son of Vasu-deva (Vasu-deva の子の名), BhP.

p.218auru-vas¦ m.

N. of a man (或る人の名), VP.

p.218auru-vāsa¦ m.

N. of a Buddhist monastery (或る Buddhist の僧院の名).

p.218auru-vikrama¦ mfn.

of great strength or bravery, valiant, brave (大いなる力また勇の，勇ましき), MBh.; Veṇīs.

p.218auru-vilvā¦ See -bilvā above.

p.218auru-vyácas¦ mfn.

occupying wide space, widely extending, widely capacious (広き場を占め，広く及び，広く容るる), RV.; AV.; VS. xxvii, 16

p.218auru-vyácas¦ m.

N. of a Rakṣas (或る Rakṣas の名), L.

p.218auru-vyáñc¦ mfn. (˚vyáṅ, urūcī́, ˚vyák)

extending far, capacious (遠く及ぶ，容るること広き)

・far-reaching (as a sound) (〔音のごとく〕遠く及ぶ), RV.; AV.; VS. xxi, 5

p.218aurūcī́¦ f.

the earth (地), RV. vii, 35, 3.

p.218auru-vraja¦ mfn. (only loc.)

having a wide range, having ample space for movement (広き範囲を有し，動きに十分なる場を有する), RV. viii, 67, 12.

p.218auru-śáṃsa¦ mfn.

to be praised by many, praised by many (多くの者に讃えらるべき，多くの者に讃えらるる), RV. (said of Varuṇa, Pūṣan, Indra, the Soma, and the Ādityas).

p.218aurú-śarman¦ (urú˚), mfn.

finding refuge everywhere throughout the universe, widely pervading (宇宙のいずこにも避け所を見出だす，広く遍く), VS. x, 9.

p.218auru-śṛṅga¦ m.

‘having high peaks’, N. of a mountain (「高き峰を有する」，或る山の名), BhP.

p.218auru-śravas¦ m.

‘of far-reaching fame’, N. of a man (「遠く及ぶ名声の」，或る人の名), VP.

p.218auru-ṣā¦ mfn. (√ san),

granting much, producing abundantly (多くを与え，豊かに生ずる), RV. v, 44, 6.

p.218auru-sattva¦ mfn.

magnanimous, of a generous or noble nature (度量大なる，寛く貴き性の).

p.218auru-svana¦ mfn.

of strong voice, stentorian (強き声の).

p.218auru-hāra¦ mfn.

a valuable necklace (価ある首飾り).

p.218aurū-ṇasá¦ mfn.

broad-nosed (広き鼻の), RV. x, 14, 12; AV. xviii, 2, 13 (said of Yama's dogs).

p.218aurv-aṅga¦ m.

‘large-bodied’, a mountain (「大なる身の」，山), L.

・the ocean (大洋), L.

p.218aurv-ájra¦ m.

an extensive field (広き田), RV. x, 27, 9.

p.218aurudhā¦ ind.

in many ways (多くの様に), BhP.

p.218auruvu, us, uruvuka and uruvūka, as,¦ m.

Ricinus Communis (蓖麻), Suśr.

p.218aurvī́¦ f. (cf. urú),

‘the wide one’, the wide earth, earth, soil (「広きもの」，広き地，土), RV. i, 46, 2; ii, 4, 7; Śak.; Mn. &c.

・(vī́), f. du. ‘the two wide ones’, heaven and earth (「二の広きもの」，天と地), RV. vi, 10, 4; x, 12, 3; 88, 14

・(vyás), f. pl. (with and without ṣaṣ) the six spaces (viz. the four quarters of the sky with the upper and lower spaces) (六の空間〔すなわち天の四方に上と下の空間を加えたるもの〕), RV.; AV.

・(also applied to heaven, earth, day, night, water, and vegetation) (また天・地・昼・夜・水・草木に用いらる), ŚāṅkhŚr.

・(also to fire, earth, water, wind, day and night) (また火・地・水・風・昼と夜に), ŚBr. i, 5, 1, 22

・rivers (河), Nir.

p.218aurvī-tala¦ n.

the surface of the earth, ground (地の面), Ratnāv.

p.218aurvī-dhara¦ m.

a mountain (山), L.

・N. of Śeṣa (Śeṣa の名), L.

p.218aurvī-pati¦ m.

‘lord of the earth’, a king (「地の主」，王), Naiṣ.; Rājat.

p.218aurvī-bhuj¦ m.

‘earth-enjoyer’, a king, sovereign (「地を享くる者」，王), Prasannar.

p.218aurvī-bhṛt¦ m.

a mountain (山), Rājat.; Amar. &c.

p.218aurvī-ruha¦ m.

‘growing on the earth’, a tree, plant (「地に生ずる」，樹，草).

p.218aurvîśa and urvîśvara,¦ m.

‘lord of the earth’, a king, sovereign (「地の主」，王), BhP.; Kathās.

p.218a2. urvyā́¦ f.

amplitude, vastness (広大さ), ŚBr. i, 5, 1, 17.

p.218aurvy-ūti¦ (fr. ūti with urvi = urvyā?) mfn.

granting extensive protection (広き護りを与うる), RV. vi, 24, 2.

p.218auruñjirā¦ f.

N. of the river Vipāś (河 Vipāś の名), Nir.

p.218aúruṇḍa¦ m.

a kind of demon (或る鬼神の一種), AV. viii, 6, 15

・N. of a man (或る人の名).

p.218aururī¦

= urarī, q.v., L.

p.218auruṣya¦ Nom. (fr. uru, BRD.; perhaps an irr. fut. or Desid. of √ 1. vṛ?) P. uruṣyáti (Ved. Imper. 2. sg. uruṣyā́, Pāṇ. vi, 3, 133)

to protect, secure, defend from (abl.) (護り，…より守る), RV.; AV. vi, 3, 3; 4, 3; VS. vii, 4.

p.218auruṣyā́¦ ind. (instr.)

with desire to protect (護らんとする願いをもって), RV. vi, 44, 7.

p.218auruṣyú¦ mfn.

wishing to protect (護らんと願う), RV. viii, 48, 5.

p.218burūka¦ m.

a kind of owl [ulūkâkhya-pakṣi-sadṛśa, Sāy.] (或る梟の一種), AitBr. ii, 7, 10; Nyāyam.

p.218burūcī́¦ See uru-vyáñc, col. 1.

p.218burū-ṇasá¦ See col. 1.

p.218buro-gama¦ &c. See p. 217, col. 3.

p.218burj¦ &c. See ūrj, &c.

p.218burjihānā¦ f.

N. of a city (或る都市の名), R. (Gorresio; v.l. ujjihānā).

p.218burṇa¦ &c. See ūrṇa, &c.

p.218burd¦ See ūrd.

p.218burdi¦ m.

N. of a man (或る人の名), Pat.

p.218burdra¦ m.

= udra, an otter (獺), L.

p.218burmilā¦

= ūrmilā, q.v.

p.218burv¦ See ūrv.

p.218burva¦ m.

N. of a man (或る人の名), g. vidâdi, Pāṇ. iv, 1, 104

・(urvá, AV. xvi, 3, 3, perhaps erroneous for ukha, BRD.)

p.218burvaṭa¦ m.

year (年), L.

p.218burvárā¦ f. (probably connected with urú),

fertile soil, field yielding crop (肥えたる土，実りを生ずる田), RV.; AV.; TS.; ŚBr. &c.

・land in general, soil, the earth (総じて地，土), Bālar.; Śārṅg. &c.

・N. of an Apsaras (或る Apsaras の名), MBh.

p.218burvarā-jít¦ mfn.

acquiring fertile soils (肥えたる土を得る), RV. ii, 21, 1.

p.218burvarā-pati¦ m. (only voc.)

lord of the fields under crop (実れる田の主), RV. viii, 21, 3.

p.218burvarā-sā́¦ mfn. (√ san),

procuring or granting fertile land (肥えたる地を調え，また与うる), RV. iv, 38, 1; vi, 20, 1.

p.218burvarya (VS. xvi, 33) and urvárya (MaitrS. ii, 9, 6),¦ mfn.

belonging to a fertile soil &c. (肥えたる土に属する等).

p.218burvarita¦ mfn.

left, left over (遺れる), BhP. (= avaśiṣṭa, Comm.)

p.218burvárī¦ (f. of urvan, fr. √ ṛ, T.) f.

‘super-added’, a wife presented together with many others for choice (「加えらるる」，択びのために多くの者と共に差し出だされたる妻), AV. x, 4, 21 (ādhikya-prāptā strī, T.)

p.218burvarī-vat¦ mfn.

‘having many wives for choice’, N. of a Ṛṣi (「択びのための多くの妻を有する」，或る Ṛṣi の名), VP.

p.218burváśī¦ f. (fr. uru and √ 1. aś, ‘to pervade’, see M.M., Chips, vol. ii, p. 99),

‘widely extending’, N. of the dawn (personified as an Apsaras or heavenly nymph who became the wife of Purū-ravas) (「広く及ぶ」、曙の名〔Apsaras すなわち天の女として人格化され、Purū-ravas の妻となる〕, RV.; AV. xviii, 3, 23; VS.; ŚBr.; Vikr. &c.)

・N. of a river (或る河の名), MBh. xii.

p.218burvaśī-tīrtha¦ n.

N. of a Tīrtha (或る Tīrtha の名), MBh.

p.218burvaśī-nāma-mālā¦ f.

N. of a lexicon by an anonymous author (作者知られざる或る辞書の名).

p.218burvaśī-ramaṇa and urvaśī-vallabha,¦ m.

‘beloved by Urvaśī’, N. of Purū-ravas (「Urvaśī に愛せらるる者」，Purū-ravas の名), L.

p.218burvaśī-sahāya¦ m.

‘Urvaśī's companion’, N. of Purū-ravas (「Urvaśī の伴」，Purū-ravas の名), L.

p.218burvāru¦ mf(u or ū́).

a species of cucumber, Cucumis Usitatissimus (胡瓜の一種), AV. vi, 14, 2

p.218burvāru¦ n. (u)

the fruit of Cucumis Usitatissimus (Cucumis Usitatissimus の実), TāṇḍyaBr. (cf. irvāru.)

p.218burvāruka¦ n.

id. (同上), Hcat.

p.218burviyā́¦ ind. See urú, p. 217, col. 3.

p.218bul¦ P. olati,

to burn (a Sautra root) (焼く).

p.218bulá¦ m.

a kind of wild animal (或る野の獣の一種), AV. xii, 1, 49; VS.; MaitrS.

・half-ripe pulses fried over a slight fire (弱き火にて炒りたる半熟の豆), Nigh.

・N. of a Ṛṣi (或る Ṛṣi の名).

・〔補遺〕a kind of vegetable (或る菜の一種), Kauś.

p.218bulaḍ¦ cl. 10. P. ulaṇḍayati, aulilaṇḍat,

to throw out, eject (投げ出だす), Dhātup. xxxii, 9; (see olaḍ.)

p.218bulanda¦ m.

N. of a king [T.] (或る王の名), g. arīhaṇâdi, Pāṇ. iv, 2, 80.

p.218bulandaka¦ m.

N. of Śiva (Śiva の名), L.

p.218búlapa¦ m. (√ val, Uṇ. iii, 145),

a species of soft grass (柔らかき草の一種), RV. x, 142, 3; AV. vii, 66, 1; KātyŚr.; MBh.; Śiś. &c.

・N. of a pupil of Kalāpin (Kalāpin の弟子の名), Kāś. on Pāṇ. iv, 3, 104

p.218búlapā¦ f.

a species of grass (或る草の種), Bālar.

p.218bulapa-rāji or ulapa-rājikā or ulapa-rājī,¦ f.

a bundle of grass (草の束), Lāṭy.; Nyāyam. &c.

p.218bulapin¦ m.

a kind of guinea-pig (或るモルモットの一種), L.

p.218bulapya [VS.] and ulapyá [MaitrS.]¦ mfn.

abiding in or belonging to the Ulapa grass (Ulapa 草に住まい，またこれに属する)

p.218bulapya¦ (as), m.

N. of a Rudra (或る Rudra の名), T.

p.218bulupa¦ m. n.

a kind of grass = ulapa (或る草の一種), L.

p.218bulupin or ulūpin,¦ ī, m.

= ulapin, L.

p.218culupya¦ mfn.

= ulapya.

p.218culabha¦ m., g. dāmany-ādi, Pāṇ. v, 3, 116 (Kāś.)

p.218culinda¦ m.

N. of a country (或る国の名), L.

・N. of Śiva (Śiva の名), L.

p.218culumbā¦ f.

the stalks of wheat or barley fried over a fire of wet grass (濡れたる草の火にて炒りたる麦また大麦の茎), Nigh. (cf. umbī.)

p.218cululí¦ m.

an outcry indicative of prosperity (栄えを示す叫び), AV. iii, 19, 6.

p.218cúlūka¦ m. (√ val, Uṇ. iv, 41),

an owl (梟), RV. x, 165, 4; AV. vi, 29, 1; VS.; TS.; MBh.; Mn. &c.

・N. of Indra (Indra の名), Vām.

・of a Muni (in the VāyuP. enumerated together with Kaṇāda, but perhaps identical with him, as the Vaiśeṣika system is called Aulūkya-darśana in the Sarvad.) (或る Muni の名〔VāyuP. にては Kaṇāda と共に数えらるるも、恐らく彼と同一ならん。Vaiśeṣika の学派が Sarvad. にて Aulūkya-darśana と称せらるる故なり〕)

・of a Nāga (或る Nāga の名), Suparṇ.

・of a king of the Ulūkas (Ulūka らの或る王の名)

・N. of a people (或る民族の名), MBh.; Hariv.

p.218cúlūkī¦ f.

N. of the primeval owl (原初の梟の名), Hariv. 222; VP.

p.218cúlūka¦ n.

a kind of grass (= ulapa) (或る草の一種), L.

p.218culūka¦ [cf. Lat. ulula; Gk. ὀλ-ολυγ-αία; Old High Germ. ūla; Angl.Sax. ūle; Mod. Germ. Eule; Eng. owl; Fr. hulotte.]

p.218culūka-ceṭī¦ f.

a species of owl (梟の一種), VarBṛS.

p.218culūka-jit¦ m.

‘conquering the owl’, the crow (「梟を降す者」，烏), Nigh.

・‘conqueror of Indra’, N. of a man (= Indra-jit) (「Indra を降す者」，或る人の名), Vām. ii, 1, 13.

p.218culūka-pakṣa¦ mf(ī)n.

having the shape of the wing of an owl (梟の翼の形を有する), Pat.

p.218culūka-pāka¦ m.

the young of an owl (梟の雛), g. nyaṅkv-ādi, Pāṇ. vii, 3, 53.

p.218culūka-puccha¦ mf(ī)n.

having the shape of the tail of an owl (梟の尾の形を有する), Pat.

p.218cúlūka-yātu¦ (úlūka˚), m.

a demon in the shape of an owl (梟の形なる鬼神), RV. vii, 104, 22; AV. viii, 4, 22.

p.218culūkâri¦〔補遺〕m.

‘owl's enemy’, a crow (「梟の敵」，烏), L.

p.218culū́khala¦ n.

a wooden mortar (木の臼), RV. i, 28, 6; AV.; TS.; ŚBr.; ĀśvŚr. &c.

・N. of a particular kind of cup for holding the Soma (shaped like a mortar) (Soma を容るる或る特定の杯の名〔臼の形なる〕), Comm. on KātyŚr.

・a staff of Uḍumbara wood (carried on certain occasions) (Uḍumbara の木の杖〔或る折に携えらる〕), L.

・bdellium (没薬), L.

p.218culū́khala¦ m.

N. of an evil spirit (或る悪霊の名), PārGṛ. i, 16, 23

・of a particular ornament for the ear (或る特定の耳の飾りの名), MBh. iii, 10520.

p.218culūkhala-budhna¦ mfn.

forming the base or pedestal of a mortar (臼の台を成す), TS. vii, 2, 1, 3.

p.218culūkhala-musalá¦ e, n. du.

mortar and pestle (臼と杵), AV. ix, 6, 15; ŚBr.; KātyŚr.

p.218culūkhala-rūpá-tā¦ f.

the state of having the shape of a mortar (臼の形を有する状態), ŚBr. vii.

p.218culūkhala-suta¦ mfn.

pressed out or pounded in a mortar (as the Soma) (〔Soma のごとく〕臼にて搾られ，また搗かれたる), RV. i, 28, 1-4.

p.218culūkhalâṅghri¦ m.

the base of a mortar (臼の台), BhP.

p.218culūkhalaka¦ n.

a small mortar, mortar (小さき臼，臼), RV. i, 28, 5 (voc.)

・bdellium (没薬), L.

p.218culūkhalaka¦ m.

N. of a Muni (或る Muni の名), VāyuP.

p.218culūkhalika¦ mfn.

pounded in a mortar (臼にて搗かれたる), L.

・(ifc.) using as a mortar (…を臼として用うる)

・(see dantôlūkhalika.)

p.218culūkhalin¦ mfn. ifc.

id. (同上).

p.218culūṭa¦ m. pl.

N. of a people (或る民族の名), VP. (cf. the next, and utūla.)

p.218culūta¦ m.

the boa (蟒), L.

・N. of a people (或る民族の名), MBh.

p.218culūtī¦ f.

N. of a wife of Garuḍa (Garuḍa の妻の名), L.

p.218culūtîśa¦ m.

‘Ulūtī's husband’, N. of Garuḍa (「Ulūtī の夫」，Garuḍa の名), L.

p.218culūpa¦ m.

a species of plant (cf. ulapa) (或る植物の種)

p.218culūpī¦ f.

N. of a daughter of the Nāga Kauravya (married to Arjuna) (Nāga Kauravya の娘の名〔Arjuna に嫁す〕), MBh.

p.218culūli¦ mfn.

crying aloud, noisy (声高く叫ぶ，騒がしき), ChUp. iii, 19, 3 (cf. ululi.)

p.218culūlu¦ mfn.

id. (同上), Lāṭy. iv, 2, 9.

p.218culoká¦〔補遺〕

prob. a collateral form of loka, p. 906.

p.218culka¦ m.

N. of a king (或る王の名), Hariv.

p.218culkā́¦ f. (√ uṣ, Uṇ. iii, 42),

a fiery phenomenon in the sky, a meteor, fire falling from heaven (天における火の異象，流星，天より落つる火), RV. iv, 4, 2; x, 68, 4; AV. xix, 9, 9; MBh.; Yājñ.; Suśr. &c.

・a firebrand, dry grass &c. set on fire, a torch (燃え木，火を点ぜられたる枯草等，松明), ŚBr. v; R.; Kathās. &c.

・(in astrol.) one of the eight principal Daśās or aspect of planets indicating the fate of men (〔占星術にて〕人の運を示す八の主なる Daśā すなわち惑星の相の一), Jyotiṣa (T.)

・N. of a grammar (或る文法書の名).

p.218culkā-cakra¦ n.

(in astrol.) a particular position of the stars (〔占星術にて〕星の或る特定の位置), Rudrayāmala (T.)

p.218culkā-jihva¦ m.

‘fire-tongued’, N. of a Rakṣas (「火の舌の」，或る Rakṣas の名), R.

p.218culkā-dhārin¦ mfn.

a torch-bearer (松明を持つ者).

p.218culkā-navamī¦ f.

the ninth day of the light half of the month Aśvayuj (Aśvayuj の月の白分の第九日)

p.218culkā-navamī-vrata¦ n.

a particular observance to be performed on that day (その日に行わるべき或る特定の行), Hcat. ii, 895 seqq.

p.218culkā-nirhata¦ mfn.

struck down by a fiery meteor (火の流星に打ち倒されたる), AV. xix, 9, 9.

p.218culkā-pāta¦〔補遺〕m.

the falling of meteors (流星の落つること), Gobh.

p.218culkā-˚mālin¦ m.

‘wearing a wreath of firebrands’, N. of a demon causing diseases (「燃え木の環を纏える」，病を生ぜしむる或る鬼神の名), Hariv.

p.218culkā-mukha¦ m.

‘fire-mouthed’, a particular form of demon (assumed by the departed spirit of a Brāhman who eats ejected food) (「火の口の」、或る特定の鬼神の形〔吐き捨てられたる食を食らう Brāhman の死せる霊の取る形〕, Mn. xii, 71; Kathās.; Mālatīm.)

p.219aulkā-mukhī¦ f.

a fox (狐), L.

p.219aulkā-lakṣaṇa¦〔補遺〕n.

N. of the 58th Pariśiṣṭa of the AV. (AV. の第五十八 Pariśiṣṭa の名).

p.219aulkuṣī́¦ f.

a brilliant phenomenon in the sky, a meteor (天における輝かしき異象，流星), ŚBr. xi; KātyŚr. iii

・a firebrand (燃え木), ŚBr.; KātyŚr.

p.219aulkuṣī-mat¦ mfn.

accompanied by fiery phenomena (火の異象を伴う), AV. v, 17, 4.

p.219aulkuṣy-anta¦ mfn.

taking place at the end or after a fiery phenomenon (火の異象の終りに，また後に起こる), ŚBr. xi, 2, 7, 25.

p.219aúlmuka¦ n. (Uṇ. iii, 84)

a firebrand, a piece of burning charcoal used for kindling a fire (燃え木，火を点ずるに用いらるる燃ゆる炭の一片), ŚBr.; AitBr.; KātyŚr.; ĀśvGṛ. &c.

p.219aúlmuka¦ m.

N. of a son of Bala-rāma (Bala-rāma の子の名), MBh.; Hariv.

・of a son of Manu Cākṣuṣa (Manu Cākṣuṣa の子の名), VP.

p.219aulmuka-mathya¦ mfn.

to be produced out of a firebrand (as fire) (〔火として〕燃え木より生ぜらるべき), ŚBr. xii, 4, 3, 3.

p.219aulmukyā¦ mfn.

coming from or produced out of a firebrand (as fire) (〔火として〕燃え木より生ずる), ŚBr. xii.

p.219aúlba or úlva¦ (rarely as, m.), am, n. (√ uc, ‘to accumulate’, Uṇ. iv, 95; more probably fr. √ 1. vṛ, BRD.),

a cover, envelope, esp. the membrane surrounding the embryo (覆い，包み，ことに胎児を囲む膜), RV. x, 51, 1; AV. iv, 2, 8; VS.; TS.; ŚBr. &c.; the vulva, womb (陰門，胎), VS. xix, 76; a cave, cavity (洞), L.; [cf. Lat. alvus, vulva; Lith. urwā, üla.]

p.219aulbáṇa or ulváṇa,¦ n.

the membrane enveloping the embryo (胎児を包む膜), TĀr. i, 10, 7; (ulbaṇá) mfn. anything laid over in addition, superfluous, abundant, excessive, much, immense, strong, powerful (加えて上に置かるるいずれのもの，余れる，豊かなる，過ぎたる，多き，甚大なる，強き), TS. iii; MBh.; BhP.; Suśr. &c.; singular, strange (異なる，奇しき), AitĀr.; manifest, evident (明らかなる), L.; (ifc.) abundantly furnished with (…を豊かに備えたる), MBh.; Suśr. &c.; (as), m. a particular position of the hands in dancing (舞における手の或る特定の形); N. of a son of Vasiṣṭha (Vasiṣṭha の子の名), BhP.; (ā), f. a particular dish (consisting of milk mixed with the juice of melons, bananas &c.) (或る特定の料理〔乳に瓜・芭蕉等の汁を混ぜたるもの〕), Nigh.

p.219aulbaṇa-tāpa¦〔補遺〕mfn.

much burnt (甚だ焼けたる), Kum.

p.219aulbaṇiṣṇu¦ mfn.

somewhat strange, rather strange (やや異なる), AitĀr.

p.219aúlbya¦ mfn.

being inside the membrane enveloping the embryo, (with āpaḥ) the fluid surrounding the embryo (胎児を包む膜の内にある，〔āpaḥ と共に〕胎児を囲む液), ŚBr.; KātyŚr.

p.219aúlbya¦ n.

excess and vitiation of any of the three humors of the body (bile, phlegm, or wind) (身の三の体液〔胆・痰・風〕のいずれかの過剰と乱れ), MW.

・any calamity (いずれの災い), MW.

p.219aulla¦ mf(ī).

a species of Arum (蒟蒻の一種), Nigh.

p.219aullaka¦〔補遺〕

the juice of a partic. fruit (或る特定の果実の汁), Hcar.

p.219aullakasana¦ n.

erection of the hair of the body (through joy) (〔喜びによる〕身の毛の逆立ち), L.

p.219aul-lagna¦ (ud-la˚) n.

(in astron.) the Lagna (q.v.) of any particular place [W.] (〔天文にて〕或る特定の場の Lagna).

p.219aul-√ laṅgh¦ (ud-√ laṅgh), Caus. P. -laṅghayati,

to leap over, pass over or beyond, overstep, transgress (跳び越え，越え，犯す), Megh.; Kathās.; Rājat. &c.;

to pass (time) (〔時を〕過ごす), Kathās. lxvii, 106; lxxii, 707;

to pass over, escape (過ぎ，逃る), Kathās. lii, 211; Pañcar.;

to transgress, exceed, violate, spurn, trespass, offend (犯し，超え，侵し，斥け，害す), MārkP.; BhP.; Daś. &c.

p.219aul-laṅghana¦ n.

the act of leaping or passing beyond or over (跳び越え，越ゆる行い), Mall. on Kum.

・transgression, trespass, offence, sin (犯し，過ち，罪), Kathās.

p.219aul-laṅghanīya¦ mfn.

to be transgressed (犯さるべき)

・to be passed over (越えらるべき)

・to be trespassed against (侵さるべき), Pañcat.

p.219aul-laṅghita¦ mfn.

jumped or passed over (跳び越えられたる)

・exceeded, transgressed, violated, trespassed against (超えられ，犯され，侵されたる).

p.219aul-laṅghita-śāsana¦ mfn.

one by whom orders are transgressed, rebellious, disobedient (命を犯す者，叛ける，従わざる).

p.219aullaṅghitâdhvan¦ mfn.

one who has passed over a road (道を越えたる者).

p.219a1. ul-laṅghya¦ mfn.

= ul-laṅghanīya above, Kathās.

p.219a2. ul-laṅghya¦ ind.p.

having leapt over, springing over, passing beyond (跳び越え，越えて)

・transgressing &c. (犯して等).

p.219aul-lap¦ (ud-√ lap), Caus. -lāpayati,

to flatter, coax, caress (媚び，宥め，愛撫す), MārkP.

p.219aul-lāpa¦ m.

a coaxing or complimentary speech (宥め，また世辞の言), Bhartṛ.

・calling out in a loud voice (声高く呼ぶこと)

・change of voice in grief or sickness &c. (= kāku, q.v.) [W.] (悲しみまた病等における声の変わり).

p.219aullāpaka¦ n.

a coaxing or flattering speech (宥め，また媚ぶる言), Car.

p.219aul-lāpana¦ n.

the act of coaxing, flattering (宥め，媚ぶる行い), MārkP.

p.219aul-lāpana¦ mfn.

transitory, perishable (移ろい易き，滅び易き), Lalit.

p.219aullāpika¦ n. (?)

a kind of cake (或る菓子の一種), MBh.

p.219aullāpin¦ mfn.

calling out in a coaxing or complimentary manner (宥め，また世辞の様にて呼ぶ), Amar.

p.219aullāpya¦ n.

a kind of drama (in one act) (或る劇の一種〔一幕の〕), Sāh. 545.

p.219aul-lamphana¦ (ud-la˚) n.

a jump (跳躍), L.

p.219bul-√ lamb¦ (ud-√ lamb), Caus. P. -lambayati,

to hang up, hang (吊るす), Kathās.

p.219bul-lambita¦ mfn.

hanging, hovering (吊るされたる，漂える), Mṛcch.

p.219bul-lambin¦ mfn. ifc.

hanging on (…に懸かる), Kathās.

p.219bul-√ lal¦ (ud-√ lal) P. -lalati,

to jump up, spring up (跳び上がる), Śiś. v, 47 : Caus. -lalayati, to jump up, spring up (跳び上がる), Śiś. v, 7; Pañcat. (ed. Bühler), ii, 40, 22.

p.219bul-lala¦ mfn.

shaking, trembling [W.] (揺れ，震うる).

p.219bul-lalana¦〔補遺〕mfn.

swarming (as bees) (〔蜂のごとく〕群がる), Śiś.

p.219bul-lāla¦ m. (?),

N. of a metre (four verses of alternately fifteen and thirteen instants) (或る韻律の名〔十五と十三モーラを交互に含む四行〕).

p.219bul-√ las¦ (ud-√ las) P. Ā. -lasati, -te,

to shine forth, beam, radiate, be brilliant (輝き出で，光を放つ), BhP.; Pañcar.; Śiś. &c.;

to come forth, become visible or perceptible, appear (出で来り，目に見ゆるに至り，現る), BhP.; Kathās. &c.;

to resound (響く), Kathās.; Rājat.;

to sport, play, dance, be wanton or joyful (戯れ，舞い，喜ぶ), Amar.; Chandom.;

to jump, shake, tremble, be agitated (跳び，揺れ，震う), BhP.; Pañcar. &c.: Caus. -lāsayati, to cause to shine or radiate, make brilliant (輝かしむ), Pañcar.; Prab.;

to cause to come forth or appear, cause to resound (現れしめ，響かしむ), Sāh.;

to divert, delight (楽しましむ), Śatr.; Hit.;

to cause to dance or jump, agitate, cause to move (舞い，跳ばしめ，動かしむ), Kathās.; Rājat.; Hit. &c.

p.219bul-lasa¦ mfn.

bright, shining (明るく，輝く)

・sporting, merry, happy (戯るる，陽気なる，幸なる)

・going out, issuing [W.] (出で行く).

p.219bul-lasa-tā¦ f.

splendour, brilliancy (輝き)

・mirth, happiness (陽気，幸)

・going out, issuing [W.] (出で行くこと).

p.219bul-lasat¦ mfn. (pres.p.)

shining forth, beaming (輝き出づる)

・coming forth &c. (出で来る等) (see above).

p.219bul-lasat-phala¦ m.

poppy (罌粟), Nigh.

p.219bul-lasita¦ mfn.

shining, bright, brilliant (輝く，明るき), Pañcar.

・coming forth, rising, appearing (出で来り，昇り，現るる), Śiś.; Sāh.

・ejected, brought out (投げ出だされたる)

・drawn, unsheathed (as a sword) (〔剣として〕抜かれたる), Śiś. vi, 51

・merry, happy, joyful (陽気なる，幸なる), Kathās.

・moving, trembling (動き，震うる).

p.219bul-lāsa¦ m.

light, splendour (光，輝き), L.

・the coming forth, becoming visible, appearing (出で来り，現るること), Kathās. xiv, 13; Sāh.; Kap. &c.

・joy, happiness, merriness (喜び，幸，陽気), Kathās.; Amar. &c.

・increase, growth (増大，育ち), BhP. vii, 1, 7

・(in rhet.) giving prominence to any object by comparison or opposition (〔修辞にて〕比較また対比によりいずれの対象をも際立たしむること), Kuval.

・chapter, section, division of a book (e.g. of the Kāvya-prakāśa) (書の章，節，区分).

p.219bul-lāsaka¦〔補遺〕n.

a kind of inferior drama (或る劣れる劇の一種), Bhar.

p.219bul-lāsana¦ n.

the act of shining forth, radiating (輝き出づる行い), Rājat. v, 343

p.219bul-lāsanā¦ f.

causing to come forth or appear (現れしむること), Bālar.

p.219bul-lāsita¦ mfn.

caused to shine, caused to come forth &c. (輝かしめられ，現れしめられたる等).

p.219bullāsin¦ mfn.

playing, sporting, dancing (戯れ，舞う).

p.219bul-lāgha¦ mfn. (fr. √ lāgh, ‘to be able’, with ud, Kāś. on Pāṇ. viii, 3, 55),

recovered from sickness, convalescent (病より恢復せる)

・dexterous, clever (巧みなる), L.

・pure (清き), L.

・wicked (悪しき), L.

・happy, merry (幸なる，陽気なる), L.

p.219bul-lāgha¦ m.

black pepper (黒胡椒), L.

p.219bul-lāgha-tā¦ f.

wholesomeness, health (健やかさ), Rājat.

p.219bullāghaya¦ Nom. P. ullāghayati,

to cause to recover or revive, resuscitate (恢復せしめ，蘇らす), Rājat.

p.219bul-lāṅgūla¦ (ud-lā˚) mfn.

with upraised tail (尾を上げたる).

p.219bul-lāpa¦ &c. See ul-lap.

p.219bul-lāla¦ See ul-lal.

p.219bul-√ likh¦ (ud-√ likh) P. -likhati,

to make a slit or incision or line, tear, mark by scratching (裂き，切り込みまた線を為し，掻きて印す);

to furrow (畝を為す), ŚBr.; KātyŚr.; Suśr.;

to scratch, scrape, cut, make lines upon (掻き，削り，切り，上に線を為す), MBh.; BhP.; Suśr. &c.;

to make a scratch or incision, cut into (掻き傷また切り込みを為し，切り入る), ṢaḍvBr.; Gobh.; ĀśvGṛ. &c.;

to chip, chisel (削り，鑿にて彫る), Kum.; Kathās.;

to delineate, shape, make visible or clear (描き，形づくり，明らかにす), Sarvad.;

to polish, grind away by polishing (磨き，磨きて削る), Śak. 139 d; Ragh.;

to stir up, cause to come up (e.g. phlegm) (掻き立て，〔例えば痰を〕上げしむ), Suśr. : Caus. -lekhayati, to stir up, cause to come up (掻き立て，上げしむ), ŚārṅgS.

p.219bul-likhana¦ n.

an emetic (吐剤), Bhpr.

p.219bul-likhita¦ mfn.

slit, torn (裂かれたる)

・scratched, polished &c. (掻かれ，磨かれたる等)

・〔補遺〕painted (描かれたる), Bcar.

p.219bul-lekha¦ m.

causing to come forth or appear clearly (明らかに現れしむること), Prasannar.

・bringing up, vomiting (吐き上ぐること), Car.

・mentioning, speaking of, description, intuitive description (述べ，語ること，記述，直観的なる記述), Sāh. 486; Kathās.; Rājat. &c.

・(in rhet.) description of an object according to the different impressions caused by its appearance (〔修辞にて〕対象の相の生ずる異なる印象に従いてこれを記すること), Sāh.; Kuval.

p.219bul-lekhā¦ f.

stroke, line (筆致，線), L.

p.219bul-lekha¦ n. (scil. yuddha)

(in astron.) a conjunction of stars in which a contact takes place (〔天文にて〕接触の生ずる星の合), Sūryas. vii, 18; VarBṛS.

p.219bul-lekhana¦ mfn.

delineating, making lines, making visible or clear (描き，線を為し，明らかにする), Sarvad.

p.219bul-lekhana¦ n.

the act of marking by lines or scratches, furrowing (線また掻き傷にて印し，畝を為す行い), KātyŚr.

・scratching open or up, scraping (掻き開き，削ること), Mn.; Yājñ.

・bringing up, vomiting (吐き上ぐること)

p.219cullekhanīya¦〔補遺〕m.

a kind of clearing nut (或る清水の実の一種), L.

p.219cul-lekhin¦ mfn.

scratching, touching (掻き，触るる), Kād.

・delineating, making visible or clear (描き，明らかにする), Sarvad.

p.219cul-lekhya¦ mfn.

to be scraped or pared (削らるべき)

・to be written (書かるべき), Kathās.

・to be delineated (描かるべき)

・to be made visible or clear (明らかにさるべき), Sarvad.

p.219cul-liṅganâṣṭaka¦〔補遺〕n.

N. of a poem by Kāmeśa (Kāmeśa の作れる或る詩の名).

p.219cul-liṅgaya¦ (ud-li˚) Nom. (fr. liṅga).

p.219culliṅgita¦ mfn.

made manifest by marks or characteristics (印また特徴により顕されたる), Kir. xiv, 2.

p.219cul-lih¦ (ud-√ lih).

p.219cul-līḍha¦ mfn.

ground, polished (磨かれたる), Bhartṛ.

p.219cul-√ lī¦ (ud-√ lī), Caus. P. -lāpayati,

to cause to lie down, put to bed (?) (臥さしめ，床に就かしむるか), Kāś. on Pāṇ. i, 3, 70 : Ā. -lāpayate, to humiliate, subdue (辱め，降す), ib.;

to deceive, not to keep one's promise to (欺き，約を守らず), ib.

p.219cul-luñc¦ (ud-√ luñc).

p.219cul-luñcana¦ n.

the act of pulling or tearing out, plucking out (e.g. the hair) (引き抜く行い〔例えば毛を〕), BhP.; Yājñ.

p.219cul-luñcita¦ mfn.

plucked (引き抜かれたる), Kathās. lxii, 71.

p.219cul-√ luṭh¦ (ud-√ 2. luṭh) P. -luṭhati,

to roll, wallow (転がる), Kuval.

p.219cul-luṇṭhā¦ (ud-lu˚) f. (√ luṇṭh),

irony (皮肉), Sāh.

p.219cul-lup¦ (ud-√ lup).

p.219cúl-lupta¦ mfn.

taken out or away, drawn up (取り出だされ，引き上げられたる), AV. v, 28, 14; ix, 33, 2; 46, 6; Kauś.; Suśr.

p.219cul-lopam¦ ind.p.

having taken out, taking out, drawing up (取り出だし，引き上げて), Kauś.

p.219cul-lopya¦ n.

a kind of song (或る歌の一種), Yājñ.

p.219c1. ul-lū¦ (ud-√ lū).

p.219c2. ul-lū¦ mfn.

cutting off, cutting (切り取る，切る), Comm. on Pāṇ. vi, 4, 83.

p.219cul-lūna¦ mfn.

cut off, cut (as grass) (切り取られたる〔草のごとく〕), ŚāṅkhŚr.

p.219cul-loca¦ (ud-lo˚) m. (√ loc),

an awning, canopy (天蓋), L.

p.219cul-lola¦ mfn. (ud-lo˚) (√ lul),

dangling, waving (揺れ，靡く), Comm. on MBh.

・〔補遺〕(also) lovely (愛らしき), Dharmaś.

p.219cul-lola¦ m.

a large wave (大波), L.

p.219cúlva¦ &c. See úlba, col. 1.

p.219cuvaṭa¦ m.

N. of a commentator on the Ṛgveda-prātiśākhya (Ṛgveda-prātiśākhya の或る註釈者の名).

p.219cuvé¦ ind.

an interjection (或る間投詞), RV. x, 86, 7.

p.219cuśaṃgava¦ m.

N. of a king (或る王の名), MBh. ii.

p.219c1. uśat, an, or uśata, as,¦ m.

N. of a king (或る王の名), Hariv.

p.219c2. uśát¦ mfn. (pres. p. of √ vaś, q.v.)

wishing, desiring (願い，欲する).

p.219cuśá-dah¦ m.

burning with desire or intensely, N. of Agni (欲をもって，また烈しく燃ゆる者，Agni の名), RV. iii, 6, 7; 34, 3; vii, 7, 2.

p.219cuśánas¦ m. ā (Pāṇ. vii, 1, 94; Ved. acc. ām; Ved. loc. and dat. e; voc. as, a, and an, Kāś. on Pāṇ.)

N. of an ancient sage with the patronymic Kāvya (in later times identified with Śukra, the teacher of the Asuras, who presides over the planet Venus) (Kāvya の父称を有する古の聖の名〔後の世には Asura らの師にして金星を司る Śukra と同一視さる〕, RV.; AV. iv, 29, 6; Kauś.)

・N. of the planet Venus (金星の名), MBh.; Yājñ.; Pañcat. &c.

・N. of the author of a Dharma-śāstra (或る Dharma-śāstra の著者の名), Hcat. i, 5

・(uśanasaḥ stoma m. N. of a verse (RV. v, 29, 9) to be muttered by one who thinks himself poisoned, ĀśvŚr. v, 9, 1.)

p.219cuśánā¦ ind.

with desire or haste, zealously (欲また急ぎをもって，熱心に), RV.

p.219cuśánā¦ f.

N. of a wife of Rudra (Rudra の妻の名).

p.219cuśānā́¦ f. (cf. uśāná under √ vaś),

N. of a plant (或る植物の名), ŚBr. iii, iv.

p.219cuśika¦ m.

N. of a king (或る王の名), BhP.

p.219cuśíj¦ mfn. (Uṇ. ii, 71)

wishing, desiring, striving earnestly, zealous (願い，欲し，切に励む，熱心なる), RV.

・desirable, amiable, lovely, charming (願わしき，愛らしき), VS.; TS.; ŚāṅkhŚr.; BhP.

p.219cuśíj¦ (k), m.

fire (火), Uṇ.

・boiled butter, ghee (酥), ib.

p.219cuśíj¦ (k), f.

N. of the mother of Kakṣīvat (Kakṣīvat の母の名).

p.219cuśija¦ m.

N. of the father of Kakṣīvat (Kakṣīvat の父の名), Comm. on TāṇḍyaBr.

p.219cuśī¦ f.

wish (願い), L.

p.219cuśī-nara¦ m. pl. (Comm. on Uṇ. iv, 1),

N. of an ancient people in Central India (中天竺の古の或る民族の名), AitBr.; Pāṇ.; MBh. &c.

p.219cuśī-nara¦ m.

a king of that people (その民族の王), MBh.; Hariv.; VP. &c.

p.219cuśī-nárāṇī¦ f.

a queen of that people, [N. of a plant, Sāy.] (その民族の妃), RV. x, 59, 10

p.219cuśī-nara-giri¦ m.

N. of a mountain (或る山の名), Kathās.

p.219cuśīra¦ m. n. (Uṇ. iv, 31),

the fragrant root of the plant Andropogon Muricatus (植物 Andropogon Muricatus の芳しき根), Suśr.; Śak.; Hcat. &c.

p.220auśīrī¦ f.

a species of grass (草の一種), L.

p.220auśīra-giri¦ m.

N. of a mountain (或る山の名).

p.220auśīra-bīja¦ m.

N. of a mountain (或る山の名), MBh.; Hariv.

p.220auśīraka¦ n.

the above root (右の根), L.

p.220auśīrika¦ mf(ī)n.

trading in or selling Uśīra (Uśīra を商い，また売る), Pāṇ. iv, 4, 53.

p.220auśenya¦ mfn.

to be wished or longed for, desirable (願われ，慕わるべき), RV. vii, 3, 9.

p.220auśatī¦ f.

incorrect for ruśatī, q.v.

p.220auśrāyus¦ m.

N. of a son of Purūravas (Purūravas の子の名), VP.

p.220a1. uṣ¦ cl. 1. P. (connected with 3. vas, q.v.) oṣati, oṣāṃ-cakāra, and uvoṣa (Pāṇ. iii, 1, 38; 3. pl. ūṣuḥ, Kāś. on Pāṇ. vi, 4, 78), oṣitā, oṣiṣyati, auṣīt, Dhātup. xvii, 45 : cl. 9. P. (p. uṣṇát, RV. ii, 4, 7)

to burn, burn down (active) (焼き，焼き尽くす), RV.; AV.; ŚBr.; Mn. iv, 189; Śiś.;

to punish, chastise (罰す), Mn. ix, 273 : Pass. uṣyate, oṣāṃ-cakre, to burn (neuter) (焼く), Suśr.; Car.; Bhaṭṭ.

p.220a2. úṣ¦ f. (only ás gen. sg.)

early morning, dawn (早朝，曙), RV.; AV. xvi, 6, 6

・pl. (uṣás tisráḥ morning, midday, and evening, RV. viii, 41, 3.)

p.220a1. uṣa¦ m.

early morning, dawn, daybreak (早朝，曙), L.

・bdellium (没薬)

・saline earth (塩の土), L.

p.220auṣā¦ f. See below

p.220auṣa¦ n.

fossil salt (岩塩), L. (cf. ūṣa.)

p.220auṣa-˚ṃ-gu¦ m.

N. of a Ṛṣi (或る Ṛṣi の名), MBh. xiii, 7667

・of a king (或る王の名), MBh.

・of Śiva (Śiva の名), MBh. xiii, 1219.

p.220auṣā-carita¦〔補遺〕n.

N. of wk. (或る書の名).

p.220auṣā-nidāna¦〔補遺〕n.

N. of wk. (或る書の名).

p.220auṣā-pariṇaya¦〔補遺〕m.

N. of wk. (或る書の名).

p.220auṣā-haraṇa¦〔補遺〕n.

N. of wk. (或る書の名).

p.220auṣaḥ¦ (in comp. for uṣás below).

p.220auṣaḥ-kala¦ m.

‘crying at daybreak’, a cock (「曙に鳴く」，雄鶏), L.

p.220auṣaṇa¦ n.

black pepper (黒胡椒)

・the root of Piper Longum (畢撥の根)

p.220auṣaṇā¦ f.

Piper Longum (畢撥)

・Piper Chaba

・dried ginger (乾したる生姜) (cf. ūṣaṇa.)

p.220auṣat¦ m.

N. of a son of Su-yajña (Su-yajña の子の名), Hariv.

p.220auṣatī¦ f. (scil. vāc)

a harsh speech (v.l. uśatī; erroneous for ruśatī?) (荒き言), MBh.

p.220auṣad-gu¦ m.

N. of a son of Svāhi (Svāhi の子の名), Hariv.; VP.

p.220auṣad-ratha¦ m.

N. of a son of Titikṣu (Titikṣu の子の名), ib.

p.220auṣapa¦ m.

fire (火), L.

・the sun (日), L.

・Ricinus Communis (蓖麻), L.

p.220auṣar¦ (in comp. for uṣás below).

p.220auṣar-búdh¦ (nom. -bhut) mfn.

awaking with the morning light, early awaked (a N. esp. applied to Agni as kindled in the early morning) (朝の光と共に目覚むる，早く目覚めたる〔ことに早朝に点ぜらるる Agni に用いらるる名〕, RV.)

p.220auṣar-búdha¦ mfn.

id. (同上), RV. iii, 2, 14; vi, 15, 1

・fire (火), L.

・a child (子), L.

・Ricinus Communis (蓖麻), L.

p.220auṣás¦ ās, f. (nom. pl. uṣā́sas and uṣásas; instr. pl. uṣádbhis, RV. i, 6, 3; see Kāś. on Pāṇ. vii, 4, 48)

morning light, dawn, morning (personified as the daughter of heaven and sister of the Ādityas and the night) (朝の光、曙、朝〔天の娘にして Āditya らと夜の姉妹として人格化さる〕, RV.; AV.; ŚBr.; Śak. &c.)

・the evening light (夕の光), RV. x, 127, 7

・N. of a wife of Bhava (= Φοῖβος) or Rudra (Bhava また Rudra の妻の名), VP.

・(uṣā́sau, ˚ā́sā, and ˚ásā) f. du. night and morning (夜と朝), RV.; VS. &c.

p.220auṣásī¦ (sī), f.

the end of day, twilight (日の終り，黄昏), L.

p.220auṣás¦ (as), n.

daybreak, dawn, twilight (曙，黄昏), Uṇ. iv, 233; L.

・the outer passage of the ear (耳の外の道), L.

・the Mālaya range (Mālaya の山脈), L.

p.220auṣas,¦ [cf. Gk. ἠώς; Lat. auro-ra; Lith. ausz-ra; Old High Germ. ôs-tan.]

p.220a1. uṣasya¦ mfn.

sacred to the dawn (Pāṇ. iv, 2, 31) (曙に捧げられたる), VS. xxiv, 4; ĀśvŚr.

p.220a2. uṣasya¦ Nom. (fr. uṣas, g. kaṇḍv-ādi, Pāṇ. iii, 1, 27 [not in Kāś.]) P. uṣasyati,

to grow light, dawn (明るくなり，明く).

p.220auṣā́¦ f.

morning light, dawn, morning (朝の光，曙，朝), RV.; AV. xii, 2, 45; VS. &c.

・night (夜), VP.; Car.

・a cow (牝牛), L.

・N. of a daughter of Bāṇa and wife of A-niruddha (Bāṇa の娘にして A-niruddha の妻の名), AgP.

・burning, scorching (焼くこと), Suśr.

p.220auṣā́¦ (ā), ind.

at daybreak (曙に), L.

・at night (夜に), L.

p.220auṣā-kara¦ m.

‘night-maker’, the moon (「夜を作る者」，月), VarBṛS.

p.220auṣā-kala¦ m.

a cock (雄鶏) (cf. uṣaḥ˚.)

p.220auṣā-pati¦ m.

‘Uṣā's husband’, N. of A-niruddha (「Uṣā の夫」，A-niruddha の名), AgP.

p.220auṣā-ramaṇa¦ m.

id. (同上), L.

p.220auṣā-rāgôdaya¦ m.

‘appearance of the morning light’, N. of a drama (「朝の光の現れ」，或る劇の名).

p.220auṣêśa¦ m.

‘the night's husband’, the moon (「夜の夫」，月), VarBṛ.

・‘Uṣā's husband’, N. of A-niruddha (「Uṣā の夫」，A-niruddha の名), L.

p.220auṣā́sā¦ (in Dvandva comp. for uṣás above, Pāṇ. vi, 3, 31).

p.220auṣāsā-naktā¦ f. du.

dawn and night (曙と夜), RV.; AV.

p.220auṣāsā-sūrya¦ n.

dawn and sun (曙と日), Kāś. on Pāṇ. vi, 3, 31.

p.220a1. uṣita¦ mfn.

burnt (焼かれたる)

・quick, expeditious (疾き), L.

p.220auṣo¦ (in comp. for uṣás above).

p.220auṣo-jala¦ n. pl.

‘the Dawn's tears’, dew (「曙の涙」，露), Kathās.

p.220auṣo-devatya¦ mfn.

one whose deity is the dawn (その神格が曙なる者).

p.220auṣo-rāga¦ m.

the morning light, dawn (朝の光，曙), Daś.

p.220auṣṭa¦ mfn.

burnt (焼かれたる), L.

p.220auṣṇá¦ mf(ā, rarely ī)n. (Uṇ. iii, 2)

hot, warm (熱き，温かき)

・ardent, passionate, impetuous (烈しき，激しき), RV. x, 4, 2; AV. vi, 68, 1; viii, 9, 17; ŚBr.; ChUp.; Suśr.; Mn. &c.

・pungent, acrid (辛き)

・sharp, active (鋭き，活き活きたる), L.

p.220auṣṇá¦ (as), m.

onion (葱), L.

p.220buṣṇá¦ (as, am), m. n.

heat, warmth, the hot season (June, July) (熱，温み，暑の季〔六月・七月〕), Mn. xi, 113; Śak.; Daś. &c.

・any hot object (いずれの熱き物), MBh.

・N. of certain positions in the retrograde motion of the planet Mars (火星の逆行における或る位置の名), VarBṛS.

・N. of a Varṣa (或る Varṣa の名), VP.