← 研究資料に戻る

Monier梵英和辞典

Sir Monier Monier-Williams: A Sanskrit-English Dictionary (Oxford 1899) 和訳付

mahad-vāruṇī – mahā-daridra(331 / 548)

↑ ↓ キーで前後の項目へ移動できます。

p.794cmahad-vāruṇī¦ f.

a species of plant (一種の草), L.

p.794cmahad-vyatikrama¦ m.

a great transgression (大いなる罪過), BhP.

p.794cmahán¦ n.

greatness, might, power, abundance (大いなること,勢い,力,豊かさ。instr. sg. mahnā́ および一度 pl. mahábhiḥ のみ。これらはまた「大いに,勢いよく,心より」の意ともなる), RV.

p.794cmahanīya¦ mfn.

to be honoured, praiseworthy, illustrious, glorious (敬わるべく,讃うべく,名高く,栄えある), Kāv.

p.794cmahanīya-kīrti¦ mfn.

of illustrious fame (名高き誉れを有する), Ragh.

p.794cmahanīya-mūrti¦ mfn.

of a magnificent form または appearance (壮麗なる形また姿を有する), ŚārṅgP.

p.794cmahanīya-śāsana¦ mfn.

ruling a glorious empire (栄えある帝国を治むる), Ragh.

p.794cmahanta¦ m.

the superior of a monastery (僧院の上首), Inscr.

p.794cmahayā́yya¦ n.

(Caus. より) enjoyment, merriment (享楽,歓び), RV.

p.794cmaháye¦

Ved. inf. 喜びのために,享楽のために, RV.

p.794cmahayya¦ mfn.

to be gladdened または delighted (喜ばしめ,また楽しましめらるべき), ChUp.

p.794cmahar¦ ind.

(mahas に代わる) the fourth of the seven worlds which rise one above the other (相重なりて上る七の世界の第四。世の壊るるを生き延ぶる聖者らの住処とせらる, Pur.; Vedāntas.; IW. 55 n. 2 を cf.).

p.794cmahar-jagat¦ n.

(NādabUp.) id.

p.794cmahar-loka¦ m.

(BhP.) id.

p.794cmahartvij¦ &c.

col. 2 を見よ。

p.794cmaharddhi¦ &c.

col. 2 を見よ。

p.794cmáhas¦ n.

greatness, might, power, glory (大いなること,勢い,力,栄光。instr. pl. にて「大いに,勢いよく &c.」), RV.; AV.; Br.; Up.

・joy, gladness, pleasure (喜び,歓び,快さ), VS.; AV.; TBr. (˚ás ind. は「喜びて,勇みて,疾く」, RV.)

・a festival または a festive hymn (祭り,また祭りの讃歌), Pañcar.

・a sacrifice, oblation (犠牲,供え), L.

・light, splendour, majesty (光,輝き,威厳), Inscr.; Kāv.; Kathās.; BhP.

・the fourth of the seven worlds (七の世界の第四。mahar と綴らる。上を見よ,また vyāhṛti を cf.)

・= udaka, water (水), Naigh. i, 12

・N. of a Sāman (或る Sāman の名), ĀrṣBr.

p.794cmahás¦ ind.,

gladly, briskly, swiftly (喜びて,勇みて,疾く), RV.

p.794cmahas-tva¦ n.

greatness, mightiness (大いなること,勢いあること), Up.

p.794cmáhas-vat¦ (máhas-), mfn.

giving pleasure, gladdening (快さを与え,喜ばしむる), RV.; VS.; TBr.

・great, mighty, glorious, splendid (大いに,勢いあり,栄えあり,輝ける), ChUp.; BhP.

・N. of a king (或る王の名), Pur.

p.794cmahas-vin¦ mfn.

brilliant, splendid, glorious (煌めき,輝き,栄えある), Kathās.

p.794cmahasa¦ n.

knowledge (知識), L.

・kind, sort, manner (類,種,様), L.

p.794cmahā́¦

複合語における mahat の代わり (RV. ii, 22, 1 および iii, 23; 49, 1 においては acc. sg. mahā́m = mahāntam として独立の語たる mahat に代えて用いらる).

p.794cmahā-kaṅkara¦ m. または n. (?)

a partic. high number (或る特定の大なる数), Buddh.

p.794cmahā-kaccha¦ m.

a high Cedrela Toona (高き Cedrela Toona), MBh.

・‘having vast shores’, the sea (「広き岸を有するもの」,海), L.

・Varuṇa, god of the sea (海の神 Varuṇa), L.

・a mountain (山), L.

p.794cmahā-kaṭi-taṭa-śroṇī¦ f.

(a woman) having large hips and buttocks (大いなる腰と臀とを有する (女)), MW.

p.794cmahā-kaṇṭakinī¦ f.

‘having large thorns’, Cactus Indicus (「大いなる棘を有するもの」), L.

p.794cmahâ˚kathaha-cakra¦ (˚hâk˚) n.

a partic. magical diagram (或る特定の呪の図), Cat.

p.794cmahā-kadambaka¦ m.

a species of large Kadamba (大いなる Kadamba の一種), L.

p.794cmahā-kanda¦ m.

garlic, radish and other tuberous plants (蒜,蘿蔔その他の塊茎の草), L.

・Hingtsha Repens

p.794cmahā-kanda¦ n.

dry ginger (乾せる生姜), L.

p.794cmahā-kanya¦ m.

N. of a man (或る人の名)

・pl. of his descendants (その子孫らの名), Pravar.

p.794cmahā-kaparda¦ m.

a species of shell (一種の貝), MW.

p.794cmahā-kapāla¦ m.

‘large-headed’, N. of a Rākṣasa (「頭の大いなる者」,或る Rākṣasa の名), R.

・of one of the attendants of Śiva (Śiva の侍者の一の名), L.

p.794cmahā-kapi¦ m.

‘great ape’, N. of a king (「大いなる猿」,或る王の名), Hariv.

・of one of the attendants of Śiva (Śiva の侍者の一の名), L.

・of one of the 34 incarnations of Buddha (Buddha の三十四の化身の一の名), Jātakam.

p.794cmahā-kapittha¦ m.

Aegle Marmelos, L.

・red garlic (赤き蒜), A.

p.794cmahā-kapila-pañca-rātra¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.794cmahā-kapota¦ m.

a species of serpent (一種の蛇), Suśr.

p.794cmahā-kapola¦ m.

‘great-cheeked’, N. of one of the attendants of Śiva (「頬の大いなる者」,Śiva の侍者の一の名), L.

p.794cmahā-kambu¦ mfn.

stark naked (said of Śiva) (全く裸なる。Śiva について言う), MBh.

p.794cmahā-kara¦ m.

a large hand (大いなる手), W.

・a large revenue または rent (大いなる収入また地代), MW.

・‘having great rays’, N. of a Buddha (「大いなる光を有する者」,或る Buddha の名), Lalit.

p.794cmahā-kara¦ mfn.

large-handed (手の大いなる)

・having a large revenue (大いなる収入を有する), W.

p.795amahā-karañja¦ m.

Galedupa Piscidia, Bhpr.

p.795amahā-karabha¦ m. または n. (?)

a partic. high number (或る特定の大なる数), Buddh.

p.795amahā-karambha¦ m.

a partic. poisonous plant (或る特定の毒草), Suśr.

p.795amahā-karuṇa¦ mfn.

very compassionate (いと憐れみ深き。-tā f.), Buddh.

p.795amahā-karuṇ⦠f.

general compassionateness (あまねき憐れみ), Lalit.

p.795amahā-karuṇa-t⦠f.
p.795amahā-karuṇa-puṇḍarīka¦ n.

N. of a Sūtra (或る Sūtra の名), Buddh.

p.795amahā-karu˚ṇā-candri または mahā-karu˚ṇa-candri¦ m.

N. of a Bodhisattva (或る Bodhisattva の名), Lalit.

p.795amahā-karuṇa-candri¦ m.

(前項 mahā-karuṇā-candri に同じ)

p.795amahā-karkāru¦ m.

a species of plant (一種の草), Buddh.

p.795amahā-karṇa¦ mfn.

having large ears (said of Śiva) (大いなる耳を有する。Śiva について言う), MBh.

p.795amahā-karṇa¦ m.

N. of a Nāga (或る Nāga の名), Hariv.

p.795amahā-karṇī¦ f.

N. of one of the Mātṛs attending on Skanda (Skanda に侍る Mātṛ らの一の名), MBh.

p.795amahā-karṇi¦ m.

N. of a man (或る人の名), MBh.

p.795amahā-karṇi-kāra¦ m.

Cathartocarpus (Cassia) Fistula, L.

p.795amahā-karman¦ n.

a great work (大いなる業), AitBr.

p.795amahā-karman¦ mfn.

accomplishing great works (said of Śiva) (大いなる業を成し遂ぐる。Śiva について言う), MBh.

p.795amahā-kal⦠f.

the night of the new moon (新月の夜), Cat.

p.795amahā-kalopa¦ m. pl.

N. of a Śākhā または school (或る Śākhā また学派の名), Caraṇ. (-kālopa, -kāpola を cf.).

p.795amahā-kalpa¦ m.

a great cycle of time (大いなる時の周期), MBh.; Pur.; Buddh.

・N. of Śiva (Śiva の名), MBh. (= divya-bhūṣaṇa, Sch.)

p.795amahā-kalyāṇa¦ n.

a partic. drug (或る特定の薬), Suśr. (kalyāṇaka を cf.).

p.795amahā-kalyāṇaka¦ mfn.

very excellent (いとすぐれたる), Suśr.; Bhpr.

p.795amahā-kavi¦ m.

a great または classical poet (大いなる,また古典の詩人), Piṅg. Comm. (-kāvya を cf.)

・N. of Śukra (Śukra の名), Cat.

p.795amahā-kātyāyana¦ m.

N. of a disciple of Buddha (Buddha の或る弟子の名), Buddh.

p.795amahā-kānta¦ m.

‘very pleasing’, N. of Śiva (「いと快き者」,Śiva の名), L.

p.795amahā-kānt⦠f.

the earth (大地), L.

p.795amahā-kāpola¦ m. pl.

a partic. school of the Sāma-veda (Sāma-veda の或る特定の学派), Āryav.

p.795amahā-kāya¦ mfn.

large-bodied, of great stature, tall, bulky (身の大いなる,丈高く,嵩ある), MBh.; R.; Pañcat. &c. (-tva n.)

p.795amahā-kāya¦ m.

an elephant (象), L.

・N. of Viṣṇu (Viṣṇu の名), DhyānabUp.

・of Śiva (Śiva の名), MBh.

・of a being attending on Śiva (Śiva に侍る或る存在の名), MBh.

・of a king of the Garuḍas (Garuḍa らの或る王の名), Buddh.

p.795amahā-kāy⦠f.

N. of one of the Mātṛs attending on Skanda (Skanda に侍る Mātṛ らの一の名), MBh.

p.795amahā-kāya-tva¦ n.
p.795amahā-kāya-śiro-dhara¦ mfn.

having a large body and strong neck (大いなる身と強き頸とを有する), R.

p.795amahā-kāyika¦ m.

N. of Viṣṇu (Viṣṇu の名), Viṣṇ.

p.795amahâ˚kāra¦ mfn. (˚hâk˚)

‘large-formed’, great, extensive (「形の大いなる」,大いに,広き), Rājat.

p.795amahâ-˚kāra¦ m. pl.

N. of a country belonging to Madhya-deśa (Madhya-deśa に属する或る国の名), L.

p.795amahā-kāraṇa¦ n.

first cause (第一原因)

p.795amahā-kāraṇa-prakaraṇa¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.795amahā-kāruṇika¦ mfn.

exceedingly compassionate (いと憐れみ深き), Lalit.

p.795amahā-kārtayaśa¦ n.

N. of a Sāman (或る Sāman の名), ĀrṣBr.

p.795amahā-kārttikī¦ f.

the night of full moon in the month Kārttika (when the moon is in the constellation Rohiṇī) (Kārttika 月の満月の夜。月が Rohiṇī 宿にある時), PadmaP.; Hcat.

p.795amahā-kāla¦ m.

a form of Śiva in his character of destroyer (being then represented black and of terrific aspect) または a place sacred to that form of Śiva (破壊者としての性における Śiva の一の相。その時は黒く,恐ろしき姿に表わさる。またその相の Śiva に捧げられたる所), MBh.; Kāv. &c.

・N. of one of Śiva's attendants (Śiva の侍者の一の名), MBh.; Hariv.; Kathās. &c. (-tva n., Hariv.)

・of Viṣṇu (Viṣṇu の名), DhyānabUp.

・= viṣṇu-rūpâkhaṇḍa-daṇḍāyamāna-samaya (?), L.

・N. of a teacher (或る師の名), Cat.

・of a species of cucumber, Trichosanthes Palmata (一種の胡瓜の名), Kāv.

・the mango tree (?) (芒果の樹 (?)), W.

・(Jaina らにおいて) one of the 9 treasures (九の宝の一), L.

・N. of a mythical mountain (或る神話の山の名), Kāraṇḍ.

p.795amahā-kālī¦ f.

N. of Durgā in her terrific form (恐ろしき相における Durgā の名), MBh.; Buddh.

・of one of D˚'s attendants (Durgā の侍者の一の名), W.

・(Jaina らにおいて) of one of the 16 Vidyā-devīs (十六の Vidyā-devī の一の名), Hemac.

・of a goddess who executed the commands of the 5th Arhat of the present Avasarpiṇī (現在の Avasarpiṇī の第五 Arhat の命を行いたる或る女神の名), ib.

p.795amahā-kāla¦ n.

N. of a Liṅga in Ujjayinī (Ujjayinī の或る Liṅga の名), Kathās.

p.795amahā-kāla-kavaca¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.795amahā-kāla-khaṇḍa¦ m. n. (?)

N. of wk. (或る書の名)

p.795amahā-kāla-tantra¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.795amahā-kāla-tva¦ n., Hariv.
p.795amahā-kāla-pura¦ n.

‘Mahā-kāla's city’, Ujjayinī (「Mahākāla の都」,Ujjayinī), Inscr.

p.795amahā-kāla-bhairava-tantre śarabha-kavaca¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.795amahā-kāla-mata¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.795amahā-kāla-yoga-śāstre khecarī-vidy⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.795amahā-kāla-rudrôdita-stotra¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.795amahā-kāla-saṃhit⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.795amahā-kāla-saṃhitā-kūṭa¦ m. n.

N. of wk. (或る書の名)

p.795amahā-kāla-sahasra-nāman¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.795amahā-kāla-stotra¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.795amahā-kā˚lī-tantra¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.795amahā-kā˚lī-mata¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.795amahā-kā˚lī-yantra¦ n.

N. of a partic. magical diagram (或る特定の呪の図の名), MW.

p.795amahā-kā˚lī-sûkta¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.795amahā-kā˚lêśvara¦ n.

N. of a Liṅga at Ujjayinī (Ujjayinī の或る Liṅga の名), Cat.

p.795amahā-kālaveya または mahā-kāleta,¦ m. pl.

N. of a Śākhā または school (或る Śākhā また学派の名), L.

p.795amahā-kāleta¦ m. pl.

(前項 mahā-kālaveya に同じ)

p.795amahā-kāleya¦ n.

N. of a Sāman (或る Sāman の名), ĀrṣBr.

p.795amahā-kālopa¦ m. pl.

N. of a school (或る学派の名。-kalopa を cf.).

p.795amahā-kāvya¦ n.

a great または classical poem (大いなる,また古典の詩。六の主要なる技巧詩を区別する称として用いらる。すなわち Kālidāsa の Raghu-vaṃśa, Kumāra-sambhava, Megha-dūta,Māgha の Śiśupāla-vadha,Bhāravi の Kirātārjunīya,Śrī-harṣa の Naiṣadha-carita なり。或る説には Bhaṭṭi-kāvya もまた Mahākāvya とせらる), Kāvyād.; Pratāp. (IW. 452).

p.795amahā-kāśa¦ m.

N. of a Varṣa (或る Varṣa の名), MBh.

p.795amahâ-kāśa-bhairava-kalpe śarabhêśvara-kavaca¦ (˚hâk˚) n.

N. of wk. (或る書の名)

p.795amahā-kāśī¦ f.

N. of the tutelary goddess of the Mataṃga-jas (Mataṃgaja らの守護の女神の名), Cat.

p.795amahā-kāśyapa¦ m.

N. of a disciple of Buddha (Buddha の或る弟子の名), MWB. 193; 510.

p.795amahā-kīṭa-parvata¦ m.

N. of a mountain (或る山の名), Buddh.

p.795amahā-kīrtana¦ n.

a house (家), L.

p.795amahā-kīrti¦ mfn.

high-renowned (名高き), R.

p.795amahā-kuṇḍa¦ m.

N. of one of the attendants of Śiva (Śiva の侍者の一の名), L.

・of a man (或る人の名), Vīrac.

p.795amahā-kumāra¦ m.

an hereditary prince (世継ぎの君侯), L.

p.795amahā-kumud⦠f.

Gmelina Arborea, L.

p.795amahā-kumbhī¦ f.

a species of plant (一種の草), L.

p.795amahā-kula¦ n.

a great または noble family (大いなる,また尊き家), MBh.; Hit. &c.

p.795amahā-kulᦠmfn.

being of a great または noble family, high-born (大いなる,また尊き家の者にして,高き生まれの), RV.; Kām. &c.

p.795amahā-ku˚lôtpanna¦ mfn.

sprung from a great または noble family. (大いなる,また尊き家より出でたる) (Sāy.; Kathās.)

p.795amahā-ku˚lôdbhava¦ mfn.

sprung from a great または noble family. (大いなる,また尊き家より出でたる) (MW.)

p.795amahā-kulīna¦ mf(ā)n.

= prec. (前項に同じ) Mn.; MBh.; Kāv.

p.795bmahā-kulīna-t⦠f.

noble birth (尊き生まれ), Pratāp.

p.795bmahā-kuśa¦ m.

N. of a Cakra-vartin (或る Cakravartin の名), Buddh.

p.795bmahā-kuṣṭha¦ n.

‘severe cutaneous eruption’, N. of 7 forms of cutaneous eruption (「重き皮膚の発疹」,七の皮膚の発疹の名), Suśr.

p.795bmahā-kusumik⦠f.

Gmelina Arborea, Bhpr.

p.795bmahā-kuha¦ m.

a species of parasitical worm (一種の寄生虫), Bhpr.; Car. (-guha を cf.).

p.795bmahā-kūpa¦ m.

a deep well (深き井), Cat.

p.795bmahā-kūrma¦ m.

N. of a king (或る王の名), Hariv.

p.795bmahā-kūla¦ mf(ā)n.

having high banks (高き岸を有する), Nir.

・high-born (= -kula) (高き生まれの), L.

p.795bmahā-kṛcchra¦ n.

great penance (used as N. of Viṣṇu) (大いなる苦行。Viṣṇu の名としても用いらる), MBh.

p.795bmahā-kṛtyā-parimala¦ m.

a kind of magical spell (一種の呪), Cat.

p.795bmahā-kṛṣṇa¦ m.

‘very black’, a species of serpent (「いと黒き」,一種の蛇), Suśr.

p.795bmahā-ketu¦ mfn.

having a great banner (said of Śiva) (大いなる旗を有する。Śiva について言う), MBh.

p.795bmahā-keśa¦ mfn.

having strong hair (said of Śiva) (強き髪を有する。Śiva について言う), ib.

p.795bmahā-kailāsa-daṇḍaka¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.795bmahā-kośa¦ m.

a large sheath (大いなる鞘), R.

p.795bmahā-kośa¦ mfn.

having a large sheath (大いなる鞘を有する), MW.

・having a large scrotum (said of Śiva) (大いなる陰嚢を有する。Śiva について言う), MBh.

p.795bmahā-kośī¦ f.

N. of the tutelary goddess of the Mataṃga-jas (Mataṃgaja らの守護の女神の名), Cat. (v.l. -kāśī)

・of a river (或る河の名), Kum.

p.795bmahā-kośa-phal⦠f.

a species of gourd (一種の瓠), L.

p.795bmahā-kośātakī¦ f.

a kind of gourd (一種の瓠), Bhpr.

p.795bmahā-kauṣītaka¦ n.

N. of a Vedic wk. (或る Veda の書の名) GṛS.; AV.Pariś.

p.795bmahā-kauṣītaki¦ m.

N. of a teacher (或る師の名)

p.795bmahā-kauṣītaki-brāhmaṇa¦ n.

N. of a Brāhmaṇa (或る Brāhmaṇa の名), L.

p.795bmahā-kauṣṭhila または mahā-kauṣ˚ṭhilya,¦ m.

N. of a disciple of Buddha (Buddha の或る弟子の名), Buddh.

p.795bmahā-kauṣṭhilya¦ m.

(前項 mahā-kauṣṭhila に同じ)

p.795bmahā-kratu¦ m.

a great sacrifice (大いなる犠牲), MBh.; R.; Ragh. (-yajña を cf.).

p.795bmahā-krama¦ m.

‘wide-striding’, N. of Viṣṇu (「広く歩む者」,Viṣṇu の名), L.

p.795bmahā-krūr⦠f.

N. of a Yoginī (或る Yoginī の名), Hcat.

p.795bmahā-krodha¦ mfn.

very inclined to wrath (いと怒りやすき), MBh.

・N. of Śiva (Śiva の名), RTL. 106 n. 1

p.795bmahâ˚kṣa¦ mfn. (˚hâkṣa)

having great eyes (N. of Śiva) (大いなる目を有する。Śiva の名), MBh.

p.795bmahâ-˚kṣa-paṭalika¦ m.

a chief keeper of archives (文書庫の長), Bālar.

p.795bmahā-kṣatrapa¦ m.

a great satrap (大いなる太守), Inscr.

p.795bmahā-kṣapaṇaka¦ m.

N. of an author (或る著者の名), Cat.

p.795bmahā-kṣāra¦ m.

a kind of natron (一種の天然曹達), L.

p.795bmahā-kṣīra¦ m.

sugarcane (甘蔗), L.

p.795bmahā-kṣīr⦠f.

a female buffalo (雌の水牛), L.

p.795bmahâkṣobhya¦ (˚hâk˚) m. または n. (?)

a partic. high number (或る特定の大なる数), Buddh.

p.795bmahâ˚kṣauhiṇī¦ (˚hâk˚; 代数において) f.

id. (十の二十四乗), L.

p.795bmahā-khaṇḍana¦ m.

N. of two works. (二の書の名)

p.795bmahā-kharva¦ m. n.

a high number, 10 billions (?) (大なる数,百億 (?)), MW.

p.795bmahā-khallava または mahā-khalvala,¦ m. pl.

N. of a school (或る学派の名), L.

p.795bmahā-khalvala¦ m. pl.

(前項 mahā-khallava に同じ)

p.795bmahā-khāta¦ n.

a deep ditch または moat (深き濠また堀), Hcar.

p.795bmahā-khāta¦ mfn.

having a large ditch または moat (大いなる濠また堀を有する), Hit.

p.795bmahā-khyāta¦ mfn.

greatly renowned (いと名高き), Pañcar.

p.795bmahā-ga¦ mfn. (?)

great, prosperous (大いに,栄えたる), W.

p.795bmahā-gaṅg⦠f.

‘the great Gaṅgā’, N. of a river (「大いなる Gaṅgā」,或る河の名), MBh.

p.795bmahā-gaja¦ m.

a great elephant (大いなる象), BhP.

・one of the elephant that support the earth (dik-karin を cf.) (大地を支うる象の一), R.

p.795bmahā-gaja-lakṣaṇa¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.795bmahā-gaṇᦠm.

a great multitude, great assembly または crowd, great corporate body (大いなる群れ,大いなる集いまた群衆,大いなる団体), AV.; MBh.; Śāntik.; Var.

・a partic. high number (1 with 14 ciphers) (或る特定の大なる数。十の十四乗), L.

p.795bmahā-gaṇa-pati¦ m.

‘great leader of (Śiva's) hosts’, N. of Gaṇeśa または a form of G˚ (「(Śiva の) 軍勢の大いなる長」,Gaṇeśa またその一の相の名), Yājñ.; Hariv. (RTL. 217)

p.795bmahā-gaṇa-pa˚ti-kalpe pañca-triṃśatpīṭhik⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.795bmahā-gaṇa-pa˚ti-vidy⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.795bmahā-gaṇa-pa˚ti-sahasra-nāma-stotra¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.795bmahā-gaṇa-pa˚ti-stava-rāja¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.795bmahā-gaṇa-pa˚ti-stotra¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.795bmahā-gaṇêśa¦ m.

N. of Gaṇeśa (Gaṇeśa の名), Cat.

p.795bmahā-gaṇêśa-purāṇe gaṇêśa-gīt⦠f. pl.

N. of wk. (或る書の名)

p.795bmahā-gati¦ (prob.) f.

a partic. high number (或る特定の大なる数), Buddh.

p.795b1. mahâgada¦ (˚hâg˚) m.

‘great remedy’, a kind of drug (「大いなる薬」,一種の薬), Suśr.

p.795b2. mahā-gada¦ m.

great sickness (大いなる病), Suśr.; Car.

・fever (熱病), L.

・a partic. sickness (或る特定の病), Car.

p.795b3. mahā-gada¦ mfn.

having a great club (大いなる棍を有する), BhP.

p.795bmahā-gandha¦ mf(ā)n.

having a strong odour, very fragrant (強き香りを有する,いと芳しき), Hariv.

p.795bmahā-gandha¦ m.

Calamus Rotang, L.

・Wrightia Antidysenterica, L.

p.795bmahā-gandh⦠f.

Uraria Lagopodioides, L.

・N. of a flower (或る花の名), L.

・of Cāmuṇḍā (Cāmuṇḍā の名), L.

p.795bmahā-gandha¦ n.

a kind of sandal-wood (一種の栴檀の材), L.

・myrrh (没薬), L.

p.795bmahā-gandha-hastin¦ m.

N. of a very efficacious remedy (いと効ある薬の名), Car.

p.795bmahā-gayᦠmfn.

having a great household (said of Agni) (大いなる家を有する。Agni について言う), RV. ix, 66, 20.

p.795bmahā-garta¦ m.

N. of Śiva (Śiva の名), Śivag.

p.795bmahā-garbha¦ mfn.

‘having a large womb’ (または m. 「大いなる胎」), N. of Śiva (Śiva の名), MBh.

p.795bmahā-garbha¦ m.

N. of a Dānava (或る Dānava の名), Hariv.

p.795bmahā-gala¦ mfn.

long-necked または thick-necked (頸の長き,また太き), MBh.

p.795bmahā-gava¦ m.

Bos Gavaeus, L.

p.795bmahâ˚gastya-saṃhit⦠(˚hâg˚) f.

N. of wk. (或る書の名)

p.795bmahā-giri¦ m.

a great mountain (大いなる山), Lāṭy.; TĀr.; R.; Pur.

・N. of a Dānava (或る Dānava の名), Hariv.

・(Jaina らにおいて) of a Sthavira (或る Sthavira の名), L.

p.795bmahā-gīta¦ m.

‘great singer’, N. of Śiva (「大いなる歌い手」,Śiva の名), MBh.

p.795bmahā-guṇa¦ m.

a chief quality, cardinal virtue (主なる性,枢要の徳), Kām.

p.795bmahā-guṇa¦ mfn.

possessing great excellencies, distinguished, very meritorious (大いなるすぐれたるところを有し,傑出し,いと功ある), MBh.; Prab.

・very efficacious (いと効ある), Suśr.

p.795bmahā-guṇa¦ m.

N. of a teacher (或る師の名), Buddh.

p.795bmahā-guṇa-tva¦ n.

the possession of great properties または virtues (大いなる性また徳を有すること), Suśr.

p.795bmahā-guru¦ m.

a very venerable person (いと尊ぶべき人), ĀśvGṛ.; KālP. &c.

p.795bmahā-gulm⦠f.

the Soma plant (Soma の草), L.

p.795bmahā-guha¦ m.

a species of parasitical worm (一種の寄生虫), ŚārṅgS. (-kuha を cf.)

p.795bmahā-guh⦠f.

Hemionitis Cordifolia, L.

p.795bmahā-gṛṣṭi¦ f.

a cow with a large hump (大いなる瘤を有する牝牛), Pāṇ.

p.795bmahā-gṛha¦ n.

a large house (大いなる家), Mṛcch.

p.795bmahā-godhūma¦ m.

coarse-grained wheat (粗き粒の小麦), Bhpr.

p.795bmahā-gaurī¦ f.

one of the 9 forms of Durgā (Durgā の九の相の一), Cat.

・N. of a river (或る河の名), MBh.; MārkP.

p.795bmahā-gaurīvita¦ n.

N. of a Sāman (或る Sāman の名), ĀrṣBr.

p.795bmahâ˚gni¦ m.

N. of wk. (或る書の名) (˚hâg˚)

p.795bmahâ˚gni-cayana¦ n.

N. of wk. (或る書の名。また ˚na-kārikā f. ˚na-prayoga m. ˚na-vyākhyā f. ˚na-sūtra n.)

p.795bmahā-˚gni-cayana-kārik⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.795bmahā-˚gni-cayana-prayoga¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.795bmahā-˚gni-cayana-vyākhy⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.795bmahā-˚gni-cayana-sūtra¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.795bmahâ˚gni-sarvasva¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.795cmahā-granthika¦ mfn.

(医において) forming great knots (大いなる結節を成す), Suśr.

p.795cmahā-graha¦ m.

‘the great planet’, N. of Rāhu (「大いなる惑星」,Rāhu の名), Hariv.

・of the planet Saturn (土星の名), L.

p.795cmahâ˚grahāyaṇī¦ (˚hâgr˚) f.

N. of the 15th day of the first half of the month Āgrahāyaṇa (Āgrahāyaṇa 月の前半の第十五日の名), L.

p.795cmahā-grāmᦠm.

a great multitude (大いなる群れ), RV.

・a great village (大いなる村), Rājat.

・N. of the ancient capital of Ceylon (Ceylon の古き都の名。Ptolemy の Μαάγραμμον にして今の Māgama なりと言わる), L.

・pl. N. of a people (或る民の名), R.

p.795cmahā-grāha¦ m.

a great shark (大いなる鮫), MBh.

p.795cmahā-grīva¦ mfn.

long-necked (said of Śiva) (頸の長き。Śiva について言う), MBh.

p.795cmahā-grīva¦ m.

a camel (駱駝), L.

・N. of one of Śiva's attendants (Śiva の侍者の一の名), Hariv.

・pl. N. of a people (或る民の名), Var.; MārkP.

p.795cmahā-grīvin¦ m.

‘long-necked’, a camel (「頸の長きもの」,駱駝), L.

p.795cmahā-ghaṭa¦ m.

a great pitcher (大いなる瓶), Cat. (他の説には固有名詞とす)

p.795cmahā-ghaṇṭā-dhara¦ mf(ā)n.

having a large bell (大いなる鈴を有する), R.

p.795cmahā-ghasa¦ m.

‘great eater’, N. of one of Śiva's attendants (「大食らい」,Śiva の侍者の一の名), L.

p.795cmahā-ghāsa¦ mfn.

abounding with grass または fodder (草また秣に富める), W.

p.795cmahā-ghāsa¦ m.

= mahato mahatyā vā ghāsaḥ, Pāṇ. vi, 3, 46, Vārtt. 1.

p.795cmahā-ghūrṇ⦠f.

spirituous liquor (酒), L.

p.795cmahā-ghṛta¦ n.

ghee kept a long time (used for medicinal purposes) (長く置きたる酥。薬用に供せらる), Suśr.

p.795cmahā-ghoṇṭ⦠f.

the big jujube (大いなる棗), L.

p.795cmahā-ghora¦ mfn.

very terrible または formidable (いと恐ろしく,また畏るべき), MBh.; R.; Kathās.

p.795cmahā-ghora¦ m.

N. of a hell (或る地獄の名), L.

p.795cmahā-ghoṣa¦ mf(ā)n.

loud-sounding (大いに響く), MBh.

p.795cmahā-ghoṣa¦ m.

a loud noise (大いなる音), L.

p.795cmahā-ghoṣ⦠f.

Boswellia Thurifera, L.

・= karkaṭa-śṛṅgī (または一種の没食子), L.

・= śṛṅgī, L.

p.795cmahā-ghoṣa¦ n.

a market (市), L.

p.795cmahā-ghoṣa-svara-rāja¦ m.

N. of a Bodhisattva (或る Bodhisattva の名), Buddh.

p.795cmahā-gho˚ṣânug⦠f.

N. of a Tantra deity (或る Tantra の神格の名), ib.

p.795cmahā-gho˚ṣêśvara¦ m.

N. of a king of the Yakṣas (Yakṣa らの或る王の名), ib.

p.795cmahâ˚ṅga¦ mfn. (˚hâṅga)

having a great body または limbs (said of Śiva) (大いなる身また肢を有する。Śiva について言う), MBh.

p.795cmahâ-˚ṅga¦ m.

(L. のみ) a camel (駱駝)

・a kind of rat (一種の鼠)

・Asteracantha Longifolia

・Plumbago Zeylanica.

p.795cmahā-cakra¦ n.

a great wheel, a great discus (大いなる輪,大いなる円盤), RāmatUp.; MBh.

・the mystic circle または assembly in the Śākta ceremonial (Śākta の儀における神秘の円また集い), RTL. 196

p.795cmahā-cakra¦ m.

‘having a great wheel または discus’, N. of a Dānava (「大いなる輪また円盤を有する者」,或る Dānava の名), Hariv. (v.l. -vaktra)

p.795cmahā-cakra-praveśa-jñāna-mudr⦠f.

N. of a Mudrā (q.v.) (或る Mudrā の名), Buddh.

p.795cmahā-cakra-vartin¦ m.

a great emperor または universal monarch (大いなる皇帝また転輪聖王。˚ti-tā f. は大いなる皇帝の位), Kathās.

p.795cmahā-cakra-varti-t⦠f.,

the rank of a great emperor (大いなる皇帝の位)

p.795cmahā-cakra-vāḍa¦ m.

N. of a mythical mountain (或る神話の山の名), Buddh.

p.795cmahā-cakra-vāla¦ m.

N. of a mythical mountain (或る神話の山の名), Buddh.

p.795cmahā-cañcū¦ f.

a species of culinary plant (一種の食用の草), L.

p.795cmahā-caṇḍa¦ m.

a very violent または passionate man (いと猛く,また激しき人), W.

・N. of one of Yama's two servants (Yama の二の従者の一の名), L.

・of one of Śiva's attendants (Śiva の侍者の一の名), L.

p.795cmahā-caṇḍ⦠f.

N. of Cāmuṇḍā (Cāmuṇḍā の名), L.

p.795cmahā-caṇḍī¦ f.

N. of a female attendant of Durgā (Durgā の或る侍女の名), L.

p.795cmahā-caturaka¦ m.

N. of a jackal (或る豺の名), Pañcat.

p.795cmahā-candra¦ m.

N. of a man (或る人の名), Divyāv.

p.795cmahā-capal⦠f.

a kind of metre (一種の韻律), Col.; Piṅg., Sch.

p.795cmahā-camasa¦ m.

N. of a man (或る人の名)

・cf. māhācamasya.

p.795cmahā-camū¦ f.

a large army, a great battalion (大いなる軍,大いなる隊),su-m˚ において, MBh.

p.795cmahā-camp⦠f.

N. of a country または kingdom (或る国また王国の名), Buddh.

p.795cmahā-cary⦠f.

‘great course of life’, the course of life of a Bodhisattva (「大いなる生の道」,Bodhisattva の生の道), Kathās.

p.795cmahâ˚cala¦ m. (˚hâc˚)

a great mountain (大いなる山), R.; MārkP.

・(仏教徒において) one of the 7 lower regions (七の下界の一), Dharmas. 123.

p.795cmahā-cārī¦ f.

the speaking of the Nāndī (q.v.) (Nāndī を語ること), L.

p.795cmahâ˚cārya¦ m. (˚hâc˚)

‘the great teacher’, N. of Śiva (「大いなる師」,Śiva の名), Śivag.

・(?) N. of an author (或る著者の名), Cat.

p.795cmahā-cit¦ f.

great intelligence (大いなる知。-tva n.), Up.

p.795cmahā-cit-tva¦ n.
p.795cmahā-citta¦

g. sutaṃgamâdi

p.795cmahā-citt⦠f.

N. of an Apsaras (或る Apsaras の名), L.

p.795cmahā-citra-pāṭala¦

a species of plant (一種の草), Buddh.

p.795cmahā-cīna¦ m.

Great China (大いなる支那)

・pl. the inhabitants of that country (その国の住民ら), Buddh.; Cat.

p.795cmahā-cunda¦ m.

N. of a Buddhist mendicant (或る仏教の乞食者の名), Buddh.

p.795cmahā-cūḍ⦠f.

N. of one of the Mātṛs attending on Skanda (Skanda に侍る Mātṛ らの一の名), MBh.

p.795cmahā-cūta¦ m.

a species of mango tree (一種の芒果の樹), L.

p.795cmahā-caitanya¦ mfn.

being the great intellect (大いなる覚たる), Up.

p.795cmahā-chada¦ m.

Lipeocercis Serrata, L.

p.795cmahā-chāya¦ m.

the Indian fig-tree (印度の無花果の樹), L.

p.795cmahā-chidr⦠f.

a species of medicinal plant (一種の薬草), L.

p.795c1. mahâ˚jᦠm.

a large he-goat (大いなる牡山羊), ŚBr.; Yājñ.

p.795c2. mahā-ja¦ mfn.

high-born, noble (高き生まれの,尊き), W.

p.795cmahā-jaṅgha¦ m.

‘great-legged’, a camel (「脛の大いなるもの」,駱駝), L.

p.795cmahā-jajñu¦ m.

N. of a mythical teacher (或る神話の師の名), Baudh.

p.795cmahā-jaṭa¦ mfn.

wearing a great braid または coil of matted hair (N. of Śiva) (大いなる結髪また螺髪を戴く。Śiva の名), MBh.

p.795cmahā-jaṭ⦠f.

a species of plant (一種の草), L.

p.795cmahā-jatru¦ mfn.

having a great collar-bone (N. of Śiva) (大いなる鎖骨を有する。Śiva の名), MBh.

p.795cmahā-jana¦ m.

(sg.; まれに pl.) a great multitude of men, the populace (人の大いなる群れ,民衆。˚ne ind. は「多くの人の前にて,公に」), MBh.; R.; Kāv. &c.

・a great または eminent man, great persons (大いなる,またすぐれたる人,大いなる人々), Pañcat.

・the chief または head of a trade または caste (商また階層の長また頭), MW.

・a merchant (?) (商人 (?)), Pañcat.

p.795cmahā-jana¦ mfn.

(a house) occupied by a great number of men (多くの人の住まう (家)), MBh.

p.795cmahā-jane¦ ind.,

in the presence of a great number of men, in public (多くの人の前にて,公に)

p.795cmahā-janīya¦ mfn.

= mahāñ jano yasya, Pāṇ., Vārtt.

p.795cmahā-japᦠm.

a partic. personification (或る特定の擬人), MaitrS.

p.795cmahā-jambu または mahā-jam˚bū,¦ f.

a species of plant (一種の草), Bhpr.

p.795cmahā-jambū¦ f.

(前項 mahā-jambu に同じ)

p.795cmahā-jambha¦ m.

N. of one of Śiva's attendants (Śiva の侍者の一の名), L.

p.795cmahā-jaya¦ mfn.

very victorious (いと勝れる), MW.

p.795cmahā-jaya¦ m.

N. of a Nāga (或る Nāga の名), MBh.

p.795cmahā-jay⦠f.

N. of Durgā (Durgā の名), L.

p.795cmahā-java¦ mf(ā)n.

very impetuous, very swift, very fleet, very rapid (いと激しく,いと疾く,いと速く,いと迅き), MBh.; R.; BhP.

p.795cmahā-java¦ m.

an antelope (羚羊), L.

p.795cmahā-jav⦠f.

N. of one of the Mātṛs attending on Skanda (Skanda に侍る Mātṛ らの一の名), MBh. (v.l. mano-javā).

p.795cmahā-jātaka¦ n.

‘the great Jātaka’, N. of one of the best and most often recited Jātakas of the Buddha (「大いなる Jātaka」,Buddha の Jātaka のうち最もすぐれ,最も多く誦せらるるものの一の名), MWB. 113.

p.796amahā-jāti¦ f.

Gaertnera Racemosa, L.

p.796amahā-jātīya¦ mfn.

moderately large (ほどよく大いなる), Pāṇ. vi, 3, 46

・of an excellent sort または species (すぐれたる類また種の), W.

p.796amahā-jānu¦ m.

‘large-kneed’, N. of a Brāhman (「膝の大いなる者」,或る Brāhman の名), MBh.

・of one of Śiva's attendants (Śiva の侍者の一の名), L.

p.796amahā-jābāla¦ m.

N. of a man (或る人の名), Pāṇ. vi, 2, 38.

p.796amahā-jālini¦ (mc. にて ˚nī に代わる) f.

a species of plant (一種の草), Car.

p.796amahā-jālī¦ f.

(L. のみ) a species of Ghoṣā with yellowish flowers (黄ばみたる花を有する Ghoṣā の一種)

・a species of Kośātakī with red flowers (赤き花を有する Kośātakī の一種)

・a species of creeper (一種の蔓草)

・a kind of factitious salt. (一種の人造の塩)

p.796amahā-jihva¦ mfn.

long-tongued (said of Śiva) (舌の長き。Śiva について言う), MBh.

p.796amahā-jihva¦ m.

N. of a Daitya (或る Daitya の名), Hariv.

p.796amahā-jñāna-gīt⦠f.

N. of a Tantra deity (或る Tantra の神格の名), Buddh.

p.796amahā-jñāna-yut⦠f.

N. of the goddess Manasā (女神 Manasā の名), Cat.

p.796amahā-jñānin¦ m.

‘knowing much’, N. of Śiva (「多くを知る者」,Śiva の名), Śivag.

・a great soothsayer (大いなる占い師), Kathās.

p.796amahā-jyaiṣṭhī¦ f.

N. of a night of full moon coinciding with certain phenomena in the heavens in the month Jyaiṣṭha (Jyaiṣṭha 月において天の或る現象と重なる満月の夜の名), Tithyād.

p.796amahā-jyotis¦ m.

‘having great splendour’, N. of Śiva (「大いなる輝きを有する者」,Śiva の名), Śivag.

p.796amahā-jyo˚tiṣ-matī¦ f.

a species of plant (一種の草), L.

p.796amahā-jvara¦ m.

great affliction (大いなる悩み), Kathās.

p.796amahā-jva˚râṅkuśa¦ m.

a mixture used as a remedy for fever (熱病の薬として用いらるる調剤), Bhpr.; Rasendrac.

p.796amahā-jvāla¦ mfn.

blazing greatly (said of Śiva) (大いに燃ゆる。Śiva について言う), MBh.

p.796amahā-jvāla¦ m.

a sacrificial fire (犠牲の火), L.

・N. of a hell (或る地獄の名), VP.

p.796amahā-jvāl⦠f.

a large flame (大いなる炎), L.

p.796amahā-jhaṣa¦ m.

a big または strong fish (大いなる,また強き魚), L.

p.796amahâ˚ñjana¦ (˚hâñj˚) m.

N. of a mountain (或る山の名), R.

p.796amahā́˚ñji¦ (˚hā́ñji) mfn.

having broad spots (広き斑を有する), VS.

p.796amahâ˚ṭavi¦ m. pl. (˚hâṭ˚)

N. of a people (或る民の名), VarBṛS.

p.796amahâ-˚ṭavī¦ (ī), f.

a great forest (大いなる森), Daś.

p.796amahā-ḍakara¦ (?) m.

N. of a commentator (或る註釈者の名), Cat.

p.796amahā-ḍīna¦ n.

a kind of flight (一種の飛翔), MBh.

p.796amahâ˚ḍhya¦ mfn. (˚hâḍh˚)

very rich (いと富める), Kathās.

p.796amahâ-˚ḍhya¦ m.

Nauclea Cadamba, L.

p.796amahā-ṇagnī¦ (!) f.

-nagná を見よ。

p.796amahā-tattva¦ n.

‘the great principle’, Intellect (「大いなる原理」,覚。Sāṃkhya の Tattva の第二。mahat を見よ)

p.796amahā-tattv⦠f.

N. of one of Durgā's attendants (Durgā の侍者の一の名), W.

p.796amahā-tantra¦ n.

N. of a Śaiva wk. (或る Śaiva の書の名)

p.796amahā-tantra-rāja¦ m.

brahmajñāna-m˚ を見よ。

p.796amahā-tapa¦ (mc.) mfn.

= -tapas, Hariv.

p.796amahā-tapana¦ m.

‘greatly burning’, N. of a hell (「大いに焼くもの」,或る地獄の名), Buddh.

p.796amahā-tapas¦ mfn.

very afflicted (いと悩める), MBh.

・practising severe penance または great religious austerities (厳しき苦行また大いなる宗教の行を修する), Mn.; MBh.; R.

p.796amahā-tapas¦ m.

a great ascetic (大いなる苦行者), MW.

・N. of Viṣṇu (Viṣṇu の名), L.

・of Śiva (Śiva の名), RTL. 83

・of a Muni (或る Muni の名), Hit.; Kathās.

p.796amahā-ta˚paḥ-saptamī¦ f.

‘the 7th (day in a partic. half month) of severe penance’, a partic. festival (「厳しき苦行の (或る特定の半月の) 第七日」,或る特定の祭り), Cat.

p.796amahā-tapasvin¦ mfn.

greatly afflicted = -tapas (いたく悩める), MBh.

p.796amahā-tamas¦ n.

‘gross (spiritual) darkness’, N. of one of the 5 degrees of A-vidyā (「粗大なる (霊の) 闇」,A-vidyā の五の階の一の名), BhP.

p.796amahā-ta˚maḥ-prabh⦠f.

‘having thick darkness for light’, N. of the lowermost of the 21 hells (「濃き闇を光とするもの」,二十一の地獄の最も下なるものの名), L.

p.796amahā-taru¦ m.

‘great tree’, Tithymalus Antiquorum (「大いなる樹」), L.

・Euphorbia of various kinds (種々の Euphorbia), W.

p.796amahā-tala¦ n.

N. of the 6th of the 7 lower worlds または regions under the earth inhabited by the Nāgas &c. (地下の七の下界の第六の名。Nāga ら &c. の住まう所。pātāla を見よ), ĀruṇUp.; Pur. &c. (IW. 431 n. 1).

p.796amahā-tāpaścita¦ n.

N. of a Sattra (或る Sattra の名), ŚrS.

p.796amahā-tār⦠f.

N. of a Buddhist goddess (或る仏教の女神の名), L.

p.796amahā-tālī¦ f.

a species of creeping plant (一種の蔓草) (-jālī の誤写), L.

p.796amahā-tālêśvara¦ m.

a partic. drug (或る特定の薬), L.

p.796amahā-tikta¦ mfn.

very bitter (いと苦き)

sarpis n. を伴いて a partic. drug (或る特定の薬), Car.

p.796amahā-tikta¦ m.

Melia Sempervirens, L.

p.796amahā-tikt⦠f.

Clypea Hernandifolia, L.

・= yavatiktā, L.

p.796amahā-tiktaka¦ mfn.

extremely bitter (いと苦き)

p.796amahā-tiktaka¦ n.

(sarpis を伴いて) a partic. drug (或る特定の薬), Suśr.

p.796amahā-tiṭibha¦ m. または n. (?)

N. of a partic. high number (或る特定の大なる数の名), Buddh.

p.796amahā-tithi¦ f.

the great lunar day, the 6th day of a lunation (大いなる月の日,一朔望の第六日), MBh.

p.796amahā-tīkṣṇa¦ mfn.

exceedingly sharp (said of weapons, of perception &c.) (いと鋭き。武器また覚知 &c. について言う)

・very pungent (said of flavours) (いと辛き。味について言う), W.

p.796amahā-tīkṣṇ⦠f.

the marking-nut plant (マーキングナットの木), L.

p.796amahā-tuṣita¦ m.

N. of Viṣṇu (Viṣṇu の名), Viṣṇ.; MBh.

p.796amahā-tuṣṭi-jñāna-mudr⦠f.

N. of a Mudrā (q.v.) (或る Mudrā の名), Buddh.

p.796amahā-teja¦ mfn. (mc.)

= next mfn. (次項の mfn. に同じ), BhP.

p.796amahā-tejas¦ mfn.

of great splendour, full of fire, of great majesty (said of gods and men) (大いなる輝きを有し,火に満ち,大いなる威厳を有する。神にも人にも言う), Mn.; MBh.; R.

p.796amahā-tejas¦ m.

a hero, demigod (勇士,半神), W.

・fire (火), L.

・N. of Skanda (Skanda の名), L.

・of Su-brahmaṇya (Su-brahmaṇya の名), L.

・of a warrior (或る戦士の名), Cat.

・of a king of the Garuḍas (Garuḍa らの或る王の名), Buddh.

p.796amahā-tejas¦ n.

quicksilver (水銀), L.

p.796amahā-te˚jo-garbha¦ m.

a kind of meditation (一種の禅定), Buddh.

p.796amahā-taila¦ n.

any valuable または precious oil, (または恐らくは) N. of a partic. kind of oil (貴き,また尊き油。また或る特定の油の名), Kathās.

p.796amahâ˚todya¦ (˚hât˚) n.

a great drum (大いなる鼓), Kathās.

p.796amahâ˚tman¦ mfn. (˚hât˚)

‘high-souled’, magnanimous, having a great または noble nature, high-minded, noble (「魂の高き」,度量広く,大いなる,また尊き性を有し,心高く,尊き), Mn.; MBh.; R. &c.

・highly gifted, exceedingly wise (いと才あり,いと賢き), Pañcat.

・eminent, mighty, powerful, distinguished (すぐれ,勢いあり,力あり,傑出せる), MBh.; R.; Pañcat.; Suśr.

p.796amahâ-˚tman¦ m.

the Supreme Spirit, great soul of the universe (至上の霊,宇宙の大いなる魂), MaitrUp.; Mn.

・the great principle i.e. Intellect (大いなる原理,すなわち覚), BhP.

・(gaṇa を補いて) N. of a class of deceased ancestors (或る亡き祖霊の類の名), MārkP.

・of a son of Dhī-mat (Dhī-mat の或る子の名), VP.

p.796amahâ-˚t˚ma-vat¦ mfn.

‘high-souled’, highly gifted, very wise (「魂の高き」,いと才あり,いと賢き), Kām.

p.796amahâ-˚tmya¦ mfn.

magnanimous (度量広き), MW.

p.796amahâ-˚tmya¦ n.

māhātmya (q.v.) の誤写, PadmaP.; Daś.

p.796amahâtyaya¦ (˚hât˚), m.

any great evil または harm または pain (あらゆる大いなる災い,害,また痛み), MBh.

p.796amahâ-tyaya¦ mfn.

causing great evil, very pernicious (大いなる災いを生ぜしむる,いと害ある), ib.

p.796amahâ-tyaya¦ mfn.

(jvara m. を伴いて Suśr. に用いらる) = mahā-kaṣṭa, gambhīra または cāturthika, Bhpr.

p.796amahâ˚tyayika¦ mfn.

connected with any great immediate evil または danger (あらゆる大いなる差し迫れる災いまた危うきに関わる), Car.

p.796bmahā-tyāga¦ m.

great liberality または generosity (大いなる施しまた寛大。下の ˚ga-maya において)

p.796bmahā-tyāga¦ mfn.

extremely liberal または generous (いと施し深く,また寛大なる。˚ga-citta mfn. は「いと施し深き心の」), Lalit.

p.796bmahā-tyāga¦ m.

N. of a man (或る人の名), Buddh.

p.796bmahā-tyāga-citta¦ mfn.,

of extremely liberal mind (いと施し深き心の)

p.796bmahā-tyāga-maya¦ mfn.

consisting of great liberality (大いなる施しより成る), Kathās.

p.796bmahā-tyāgin¦ mfn.

extremely liberal または generous (said of Śiva) (いと施し深く,また寛大なる。Śiva について言う), Śivag.

p.796bmahā-trikakud または mahā-trika˚kubh,¦ m.

N. of a Stoma (或る Stoma の名), ŚrS.

p.796bmahā-trikakubh¦ m.

(前項 mahā-trikakud に同じ)

p.796bmahā-tripura-sundarī-kavaca¦ n.

N. of a kind of magical spell (一種の呪の名), Cat.

p.796bmahā-tripura-sundarī-tāpanīyôpaniṣad および mahā-tripura-sun˚dary-uttara-tāpanī,¦ f.

N. of two Upaniṣads. (二の Upaniṣad の名)

p.796bmahā-tripura-sundary-uttara-tāpanī¦ f.

(前項 mahā-tripura-sundarī-tāpanīyôpaniṣad に同じ)

p.796bmahā-tripura-sundarī-mantra-nāma-sahasra¦ n.

N. of a ch. of the Vāmakeśvara-tantra. (Vāmakeśvara-tantra の或る章の名)

p.796bmahā-triśūla¦ n.

a great trident (大いなる三叉), Rājat.

p.796bmahā-daṃṣṭra¦ mfn.

having great tusks または fangs (大いなる牙を有する), MBh.; R.

p.796bmahā-daṃṣṭra¦ m.

a species of big tiger (一種の大いなる虎), L.

・N. of a Vidyā-dhara (或る Vidyā-dhara の名), Kathās.

・of a man (或る人の名), ib.

p.796bmahā-daṇḍa¦ m.

a long staff (長き杖)

・(Sch. に従わば) a long arm (長き腕), Prab.

・severe punishment (厳しき罰), MBh.

p.796bmahā-daṇḍa¦ mfn.

carrying a long staff (長き杖を持つ)

・N. of a servant または officer of Yama (Yama の或る従者また役人の名), L.

p.796bmahā-daṇḍa-dhara¦ mf(ā)n.

(a ship) carrying a great mast (大いなる帆柱を有する (船)), R.

p.796bmahā-danta¦ m.

the tusk of an elephant (象の牙), L.

p.796bmahā-danta¦ mfn.

having large teeth または tusks (大いなる歯また牙を有する), MBh. (Śiva について言う), Suparṇ.

p.796bmahā-danta¦ m.

an elephant with long tusks (長き牙を有する象), W.

p.796bmahā-damatra¦ m.

N. of a teacher (或る師の名), ŚāṅkhGṛ.; AV.Pariś.

p.796bmahā-dambha¦ mfn.

practising great deceit (said of Śiva) (大いなる偽りを行う。Śiva について言う), Śivag.

p.796bmahā-daridra¦ mfn.

extremely poor (いと貧しき), Pañcar.

← 前目次次 →