kula-kuṇḍalinī – kuśa-cīra — Monier梵英和辞典

kula-kuṇḍalinī – kuśa-cīra（111 / 548）

↑ ↓ キーで前後の項目へ移動できます。

p.294ckula-kuṇḍalinī¦ f.

N. of a particular Śakti (或る Śakti の名).

p.294ckula-kumārī¦〔補遺〕f.

a girl of good family (良き家の娘), Mālatīm.

p.294ckula-kūṇī¦ f.

a harlot (遊女), Gal.

p.294ckula-kauśika¦ m.

N. of an author of Mantras (或る Mantra の作者の名).

p.294ckula-kṣaya¦ m.

decay of a race or family (族また家の衰え), MBh. iii, 13231

p.294ckula-kṣayā¦ f.

a sort of cowach (Mucuna pruritus) (或る類の cowach), L.

p.294ckula-gariman¦ m.

family pride or dignity (家の誇りまた威).

p.294ckula-giri¦ m.

a chief mountain-range (any one of the seven principal ranges supposed to exist in each Varṣa or division of a continent; those of Bhārata-varṣa are Mahendra, Malaya, Sahya, Śuktimat, Ṛkṣa, Vindhya, and Pāripātra or Pāriyātra) (主なる山脈〔各 Varṣa すなわち大陸の区分にあるとせらるる七の主要な連なりのいずれか。Bhārata-varṣa のそれは Mahendra, Malaya, Sahya, Śuktimat, Ṛkṣa, Vindhya, Pāripātra また Pāriyātra なり〕), BhP.

p.294ckula-guru¦ m.

the head of a family, family preceptor (家の長，家の師), VP.

p.294ckula-gṛha¦ n.

a noble house (貴き家), Ṛtus. vi, 21.

p.294ckula-gotra¦〔補遺〕n. du.

family and tribe (家と族), Mn. iii, 109.

p.294ckula-gopá¦ m.

the protector of a domicile (住処の護り手), TS. vi.

p.294ckula-gaurava¦ n.

family importance (家の重み).

p.294ckula-ghna¦ mf(ā, MBh. xiii, 2397; ī, R. ii, 35, 6)n.

destroying a family (家を滅ぼす).

p.294ckula-ṃ-kula¦ mfn.

visiting houses one after the other (家々を次々に訪う), ŚāṅkhGṛ.; Gaut.

p.294ckula-candra¦ m.

N. of the author of a Comm. on the Kāt. (Kāt. の註の作者の名)

・of the author of the Durgā-vākya-prabodha (Durgā-vākya-prabodha の作者の).

p.294ckula-cūḍāmaṇi¦ m.

N. of a Tantra (或る Tantra の名).

p.294ckula-cyuta¦ mfn.

expelled from a family (家より逐わるる).

p.294ckula-ja¦ mf(ā)n.

born in a noble family, well-born, of good breed (貴き家に生まるる，生まれ良き，血筋良き), Mn. viii, 179; Pañcat.; Sāh. &c.

p.294ckula-ja¦ n.

sour gruel (酸き粥), Gal.

p.294ckula-jana¦ m.

a person belonging to a noble family (貴き家に属する者), Mṛcch.

p.294ckula-jāta¦ mfn.

born in a noble family (貴き家に生まるる), R. i, 71, 2.

p.294ckula-tattva-vid¦ mfn.

knowing the true state of a family (家の真の有様を知る).

p.294ckula-tantu¦ m.

‘the thread coming down from a race’, the last representative of a family (「族より下る糸」，家の最後の代表者), MBh. i.

p.294ckula-tas¦ ind.

by birth (生まれによりて).

p.294ckula-tithi¦ f.

= kulā, q.v., L.

p.294ckula-tilaka¦ m.

the glory of a family (家の栄).

p.294ckula-damana¦ mfn.

subduing a family, holding it in subjection (家を服し，これを従属に置く) g. nandy-ādi.

p.294ckula-dīpa¦ m.

the lamp or light or glory of a race or family (族また家の灯また光また栄)

p.294ckula-dī˚pôtsava¦ m.

N. of a festival (或る祭の名).

p.294ckula-dīpikā¦ f.

N. of wk. (treating on the noble families of Bengāl) (或る書の名〔Bengāl の貴き家々を論ず〕).

p.294ckula-duhitṛ¦ (Pāṇ. vi, 3, 70, Vārtt. 9) f.

the daughter of a noble family, high-born maiden (貴き家の娘，高き生まれの乙女), Kāraṇḍ.

p.294ckula-dūṣaṇa¦ mfn.

disgracing one's family (己が家を辱むる), Mṛcch.

p.294ckula-deva¦ m.

the family deity (家の神), BrahmaP.

p.294ckula-deva¦ f(ī or metrically shortened i).

‘principal goddess’, N. of Durgā (「主なる女神」，Durgā の名), BhP. x, 52, 42.

p.294ckula-devatā¦ f.

the family deity (家の神), Kum. vii, 27; VP. &c.

・= -devī N. of Durgā (Durgā の名), W.

p.294ckula-daiva¦ n.

family destiny (家の運命), BhP. ix, 5, 9

・the family deity (家の神), BhP. ix, 9, 43.

p.294ckula-daivata¦ n.

the family deity (家の神), R. i, 72, 14.

p.294ckula-dhara¦ m.

‘upholder of his family’, N. of a prince (「己が家を支うる者」，或る王侯の名), Kathās. lx, 3.

p.294ckula-dharma¦ m.

practice or observance peculiar to a tribe or family, peculiar duty of caste or race (族また家に固有の行いまた慣わし，階また族に固有の務め), ĀśvGṛ.; Āp.; Mn. &c.

・peculiar practice or duty of the Kaulas (Kaula らに固有の行いまた務め).

p.294ckula-dhāraka¦ m.

‘upholder of the family’, a son (「家を支うる者」，子), L.

p.294ckula-dhurya¦ mfn.

one who is able to support a family (as a grown-up son) (家を支え得る者〔成人せる子の如し〕), Ragh. vii, 68.

p.294ckula-nakṣatra¦ n.

any Nakṣatra or lunar mansion distinguished above others, any auspicious asterism (他に勝れたる Nakṣatra すなわち宿，吉なる星宿), Tantras.

p.294ckula-nandana¦ mf(ā)

a boy or girl causing joy or doing honour to a family (家に喜びを齎しまた誉れを与うる童男また童女), Pañcat.; BhP.; Vet.

p.294ckula-nāga¦ m.

a chief of the Nāgas (Nāga らの長), RāmatUp.

p.294ckula-nāyikā¦ f.

a girl worshipped at the celebration of the orgies of the left-hand Śāktas (左道の Śākta らの秘儀の祝いにて崇めらるる娘).

p.294ckula-nārī¦ f.

a woman of good family, high-bred virtuous woman (良き家の女，高き生まれの徳ある女), Hit.

p.294ckula-nāśa¦ m.

‘destroying its family’, a camel (「その家を滅ぼす」，駱駝), L.

・a reprobate, outcast (堕落者，追放者), W.

p.294ckula-nindā¦ f.

family disgrace (家の恥).

p.294ckula-nimnagā¦ f.

a principal river (主なる河), Rājat. iv, 308.

p.295akula-ṃ-dhara¦ mfn.

upholding one's family (己が家を支うる), BhP. i, 13, 15.

p.295akula-pañcāśikā¦ f.

N. of wk.

p.295akula-patana¦ n.

decay or disgrace of a family (家の衰えまた恥), Pañcat.

p.295akula-pati¦ m.

the head or chief of a family (家の長), MBh.; R.; Mṛcch. &c.

p.295akula-paramparā¦ f.

the series of generations comprising a race (族を成す世代の連なり).

p.295akula-parvata¦ m.

= -giri, q.v.

p.295akula-pā́¦ m. f.

the chief of a family or race or tribe (家また族また部族の長), RV. x, 179, 2; AV.

p.295akula-pāṃsana¦ mf(ī)n.,

disgracing a family (家を辱むる), MBh.; R. &c.

p.295akula-pāṃsin¦ mf(ī)n.,

disgracing a family (家を辱むる), MBh.; R. &c.

p.295akula-pāṃsukā¦ f.

an unchaste woman (貞ならざる女), W.

p.295akula-pāṃsula¦ mfn.

disgracing a family (家を辱むる), MBh.; R. &c.

p.295akula-pāta¦ for kūla-p˚, MBh. xii, 12059.

p.295akula-pālaka¦ mfn.

protecting or providing for a family (家を護りまた養う)

p.295akula-pālaka¦ m.

a kind of orange (= kurumba) (或る類の橙), L.

p.295akula-pālikā¦ f.

a virtuous high-born woman (徳ある高き生まれの女)

・N. of a woman (或る女の名), Daś.

p.295akula-pāli¦ f.

‘family-protectress’, a high-born virtuous woman (「家の護り女」，高き生まれの徳ある女), L.

p.295akula-pālin¦ mfn.

maintaining (the honour of) a family (家の〔誉れを〕保つ), R.

p.295akula-pālī¦ f.

‘family-protectress’, a high-born virtuous woman (「家の護り女」，高き生まれの徳ある女), L.

p.295akula-putra¦ m.

a son of a noble family, respectable youth (貴き家の子，しかるべき若者), MBh.; Mṛcch.; Daś. &c.

・the plant Artemisia indica, L.

p.295akula-putrī¦ f.

the daughter of a good family, high-born or respectable girl (= -duhitṛ) (良き家の娘，高き生まれのまたしかるべき娘), Pāṇ. vi, 3, 70, Vārtt. 9

p.295akula-putra-jana¦ m.

a son of a noble family (貴き家の子), Mṛcch.

p.295akula-putraka¦ m.

a son of a noble family (貴き家の子), Kathās.

・the plant Artemisia indica, Bhpr.

p.295akula-puruṣa¦ m.

a man of good family, noble or respectable man (良き家の男，貴きまたしかるべき人), Bhartṛ. i, 91

・an ancestor, family progenitor (先祖，家の祖), W.

p.295akula-pūrvaka¦ m.

an ancestor (先祖), R. ii, 73, 24 (ifc. f(ā).).

p.295akula-pūrva-ga¦ v.l. for -pūrvaka, q.v.

p.295akula-prakāśa¦ m.

N. of wk.

p.295akula-pradīpa¦ m.

the lamp or light or glory of a family (家の灯また光また栄), Hcar.

p.295akula-pravāla¦〔補遺〕m.

the scion or offspring of a family (家の若枝また子孫), Bcar.

p.295akula-prasūta¦ mfn.

born in a noble family (貴き家に生まるる), Pañcat.

p.295akula-bālikā¦ f. (= -pālikā)

a virtuous high-born woman (徳ある高き生まれの女), L.

p.295akula-bīja¦ m.

the head or chief of a guild (同業組合の長), Gal.

p.295akula-bhaṭa¦〔補遺〕m.

N. of a Śūrasena chief (或る Śūrasena の長の名), Inscr.

p.295akula-bhava¦ mfn.

born in a noble family (貴き家に生まるる).

p.295akula-bhavana¦ n.

the chief residence (主なる住まい), Kād.

p.295akula-bhāryā¦ f.

a virtuous or noble wife (徳ありまた貴き妻), Pāṇ. i, 3, 47, Kāś.

p.295akula-bhū-bhṛt¦ m.

= -giri, Ragh. xvii, 78; Kathās.

・an excellent prince (優れたる王侯), Kathās. ic, 7.

p.295akula-bhūṣaṇa¦ mfn.

‘family-adorning’, a family ornament (「家を飾る」，家の飾り).

p.295akula-bhṛtyā¦ f.

the nursing of a pregnant woman (孕める女の世話), L.

・a midwife, nurse (産婆，乳母), W. (cf. kumāra-bhṛtyā.)

p.295akula-bheda-kara¦ m.

one who causes discord in a family (家に不和を起こす者).

p.295akula-bhraṣṭa¦ mfn.

expelled from a family (家より逐わるる).

p.295akula-maryādā¦ f.

family honour or respectability (家の誉れまた格).

p.295akula-mātṛkā¦ f.

a kind of spear (或る類の槍), Gal.

p.295akula-mārga¦ m.

the best or principal way, way of honesty (最良またおもなる道，正直の道)

・the doctrine of the Kaulas (Kaula らの説)

p.295akula-mārga-tantra¦ n.

a collective N. for 64 Tantras (六十四の Tantra の総称).

p.295akula-mitra¦ n.

a friend of the family (家の友), W.

p.295akula-mitra¦ m.

= -bīja, Gal.

p.295akula-m-puna¦ n.

‘purifying a family’, N. of a Tīrtha (「家を浄むる」，或る Tīrtha の名), MBh. iii, 6074

p.295akula-m-punā¦ f.

N. of a river (或る河の名), MBh. xiii, 7646.

p.295akula-m-bhara¦ mfn.

carrying or upholding a family (with anaḍ-vah, a bull kept for breeding) (家を担いまた支うる), MBh. xiii, 4427

p.295akula-m-bhara¦ m.

v.l. for kujambhala (a thief), L.

p.295akula-yukti¦ f.

N. of wk.

p.295akula-yoṣit¦ f.

a virtuous high-born woman (徳ある高き生まれの女), Mn. iii, 245; Kathās.

p.295akula-rakṣaka¦ mfn.

preserving a family (家を保つ).

p.295akula-ratna-mālā¦ f.

N. of two works (二書の名).

p.295akula-ratna-mālikā¦ f.

N. of two works (二書の名).

p.295akula-rājadhānī¦〔補遺〕f.

chief residence (主なる住まい), Ragh.

p.295akula-rddhika¦ (ṛddh˚) m.

the son of a cousin (従兄弟の子), Gal.

p.295akula-vat¦ mfn. (g. balâdi)

belonging to a noble family (貴き家に属する), R.; Kathās.

p.295akula-vadhū¦ f.

a virtuous wife, respectable woman (徳ある妻，しかるべき女), KapS. iii, 70

p.295akula-vadhū-tā¦ f.

virtue in a wife (妻における徳).

p.295akula-varṇā¦ f.

a species of the plant Convolvulus with red blossoms (= rakta-trivṛt) (赤き花を著くる Convolvulus の一種), L.

p.295akula-vartman¦ n. (= -mārga)

the doctrine of the Kaulas (Kaula らの説).

p.295akula-vardhana¦ mfn.

increasing or advancing or propagating a family (家を殖やし，進めまた継がす), R.

p.295akula-vāra¦ m.

‘a principal day’, Tuesday or Friday (「主なる日」，火曜また金曜), Tantras.

p.295akula-vidyā¦ f.

knowledge handed down in a family (家に伝わる知識), Mālav.

p.295akula-vipra¦ m.

a family priest (家の祭官), L.

p.295akula-vṛddha¦ m.

the oldest member or head of a family (家の最年長者また長), BhP.

p.295akula-vṛddhi¦ f.

family advancement (家の栄え).

p.295akula-vyāpin¦ mfn.

attaching or applicable to tribe or caste (族また階に係わりまた当てはまる).

p.295akula-vrata¦ n.

a family vow, traditional custom or manners in a family (家の誓い，家に伝わる慣わしまた作法), Śak.; Mālav.; Ragh. iii, 70.

p.295akula-śikharin¦ m.

= -giri, Bhartṛ.

p.295akula-śīla¦ n.

character or conduct honourable to a family (家に誉れある性また行い)

p.295akula-śīla-vat¦ mfn.

endowed with a noble character or disposition (貴き性また気質を具えたる), Hcat.

p.295akula-śīla-samanvita¦ mfn. id. (同前).

p.295akula-śulka¦ n.

the present to be given to the father-in-law for his daughter before marriage (婚の前にその娘のために舅に与うべき贈り物), L.

p.295akula-śekhara¦ m.

N. of the author of the Mukunda-mālā (Mukunda-mālā の作者の名).

p.295akula-śaila¦ m.

= -giri, Kathās. cxix, 16.

p.295akula-śreṣṭhin¦ mfn.

of good family, eminent in family (良き家の，家において優れたる)

p.295akula-śreṣṭhin¦ m.

the chief of a guild (同業組合の長), L.

p.295akula-śekhara-deva¦〔補遺〕m.

N. of a king (或る王の名), Inscr.

p.295akula-sa¦ mfn. (√ so)

ruining a family (家を滅ぼす) Comm. on MBh. i, 170, 15.

p.295akula-saṃkhyā¦ f.

ranking or being reckoned as a family, family respectability (家として数えらるること，家の格), Mn. iii, 66.

p.295akula-saṃgata¦〔補遺〕m.

(= -mitra), Gaut.

p.295akula-sattra¦ n.

a family sacrifice (家の祭), KātyŚr.

p.295akula-saṃtati¦ f.

propagation of a family, descendants (家の継承，子孫), Mn. v, 159; MBh.

p.295akula-saṃnidhi¦ m.

the presence of a number of persons or of witnesses (数多の人また証人らの立ち会い), Mn. viii, 194 and 201.

p.295akula-samudbhava¦ mfn.

born in a noble family (貴き家に生まるる), Hit.

p.295akula-sambhava¦ mfn. id. (同前), L.

p.295akula-sāra¦ n.

N. of a Tantra (或る Tantra の名).

p.295akula-sundarī¦ f.

N. of a deity (或る神格の名), BrahmaP.

p.295akula-sūtra¦ n.

N. of wk.

p.295akula-sevaka¦ m.

an excellent attendant or servant (優れたる侍者また従者), Pañcat.

p.295bkula-saurabha¦ n.

N. of a plant (= maruvaka) (或る植物の名), L.

p.295bkula-stambha¦ (?) m.

N. of chief (或る長の名), Inscr.

p.295bkula-strī¦ f.

a woman of good family, respectable or virtuous woman (良き家の女，しかるべきまた徳ある女), MBh.; R. &c.

p.295bkula-sthiti¦ f.

custom observed in a family (家に守らるる慣わし), Kād.

・antiquity or prosperity of a family (家の古さまた栄え), W.

p.295bkula-haṇḍaka¦ for kūla-h˚, q.v.

p.295bkula-hīna¦ mfn.

of low origin (賤しき出の), Mudr.

p.295bkulâkula¦ mfn.

excellent and not excellent, middling (優れたるとそうならざると，中位の), W.

・of mixed character or origin (混じりたる性また出の), W.

p.295bkulâkula¦ m. (or kulâkula-vāra, m.)

Wednesday (水曜), Tantras. (cf. kula-vāra)

・N. of a Dānava (v.l. ˚li) (或る Dānava の名), Hariv. 12936

p.295bkulâkula¦ n. (or -tithi f.)

the second, sixth, and tenth lunar day in a half-month (半月における第二・第六・第十の太陰日), Tantras.

p.295bkulâkula¦ n. (or -nakṣatra n.)

‘an asterism of mixed character’, N. of the lunar mansions Ārdrā, Mūlā, Abhijit, and Śatabhiṣā (「混じりたる性の星宿」，宿 Ārdrā, Mūlā, Abhijit, Śatabhiṣā の名), Tantras.

p.295bkulâkula-tithi¦ f.

See before.

p.295bkulâkula-tithi¦ f., the second, sixth, and tenth lunar day in a half-month (半月における第二・第六・第十の太陰日), Tantras.

p.295bkulâkula-nakṣatra¦ n.

See before.

p.295bkulâkula-nakṣatra¦ n., ‘an asterism of mixed character’, N. of the lunar mansions Ārdrā, Mūlā, Abhijit, and Śatabhiṣā (「混じりたる性の星宿」，宿 Ārdrā, Mūlā, Abhijit, Śatabhiṣā の名), Tantras.

p.295bkulâkula-vāra¦ m.

See before.

p.295bkulâkula-vāra¦ m., Wednesday (水曜), Tantras.

p.295bkulâkuli¦ m.

N. of a Dānava (v.l. for kulâkula, q.v.) (或る Dānava の名)

p.295bkulâṅkura¦ m.

offspring of a family (家の子孫), Śak.

p.295bkulâṅganā¦ f.

a respectable or virtuous woman (しかるべきまた徳ある女), MBh. &c.

p.295bkulâṅgāra¦ m.

‘a family fire-brand’, a man who foments domestic dissensions or ruins his family (「家の燃え差し」，家内の不和を煽り，また己が家を滅ぼす者), Pañcat.; BhP.; Prasannar.

p.295bkulâṅgārī¦ f.

a woman who ruins her family (己が家を滅ぼす女), Hariv. 9940.

p.295bkulâcala¦ m.

= kula-giri, BhP.; Kathās.

・N. of a Dānava (v.l. for kulâkula) (或る Dānava の名), Hariv.

p.295bkulâcāra¦ m.

the peculiar or proper duty of a family or caste (家また階に固有また相応しき務め).

p.295bkulâcārya¦ m.

a family teacher, family priest (家の師，家の祭官), BhP.; VP.

・a person well versed in pedigrees and customs of different families and employed to contract marriages between them (諸家の系譜と慣わしとに通じ，これらの間の婚を取り結ぶに雇わるる者), L.

・a genealogist (系譜家), W.

p.295bkul-˚âditya¦〔補遺〕m.

N. of chief (或る長の名), Inscr.

p.295bkulâdya¦ See adhivājya-k˚.

p.295bkulâdri¦ m.

= kula-giri, BhP.; Rājat. iii, 341.

p.295bkulâdhāraka¦ m.

‘upholder of a family’, a son (「家を支うる者」，子), L. (cf. kula-dhār˚.)

p.295bkulânanda¦ m.

‘the joy of his family’, N. of an author of Mantras (「その家の喜び」，或る Mantra の作者の名).

p.295bkulânala¦ m.

‘a family fire-brand (cf. kulâṅgāra)’, N. of a man (「家の燃え差し」，或る人の名).

p.295bkulânta-karaṇa¦ mfn.

one who ruins his family (己が家を滅ぼす者), MBh.

p.295bkulânvaya¦ m.

noble descent (貴き血統), MBh. v, 1136; xii, 4300.

p.295bkulânvita¦ mfn.

sprung from a noble family (貴き家より出づる), Pañcat.

p.295bkulâpīḍa¦ m.

the glory of a family (家の栄), Ragh. xviii, 28.

p.295bkulâbhimāna¦ n.

family pride (家の誇り).

p.295bkulâbhimānin¦ mfn.

proud of birth or of family descent (生まれまた家の血統を誇る).

p.295bkulâmṛta¦ n.

N. of wk.

p.295bkulâmbā¦ f.

‘mother of a family’, family deity (「家の母」，家の神), BrahmaP.

p.295bkulârṇava¦ m.

N. of a Tantra work (或る Tantra の書の名)

p.295bkulârṇava-tantra¦ n. id. (同前).

p.295bkulâlambin¦ mfn.

supporting or maintaining a family (家を支えまた養う), W.

p.295bkulâṣṭamī¦ f.

(with Śāktas) N. of a particular eighth day (〔Śākta らにおいて〕或る第八日の名).

p.295bkulecara¦ a kind of plant (或る類の植物), Suśr.

p.295bkulêśāna¦ m.

N. of an author of Tantras (Tantra の或る作者の名).

p.295bkulêśvara¦ m.

the lord or chief of a family (家の主また長), L.

・‘the lord κατ᾽ ἐξοχήν’, N. of Śiva (「まさしくその主」，Śiva の名), L.

・of an author of Mantras (Mantra の或る作者の)

p.295bkulêśvarī¦ f.

N. of Durgā (Durgā の名)

p.295bkulê˚śvarī-tantra¦ n.

N. of a Tantra (或る Tantra の名).

p.295bku-˚lôcita¦〔補遺〕mfn.

customary in a family (家において慣わしとなれる), Bcar.

p.295bkulôtkaṭa¦ mfn.

excellent by birth (生まれによりて優れたる), L.

p.295bkulôtkaṭa¦ m.

a horse of good breed (血筋良き馬), L.

p.295bkulôtkarṣa¦ m.

family eminence (家の卓越).

p.295bkulôtpanna¦ mfn.

sprung from a good family, well-born (良き家より出づる，生まれ良き)

・belonging to a family (as property, &c.) (家に属する〔財等の如し〕)

p.295bkulôdgata¦ mfn.

sprung from a noble family (貴き家より出づる), Mn. vii.

p.295bkulôddeśa¦ n.

N. of a Tantra (或る Tantra の名).

p.295bkulôdbhava¦ mfn.

= kulôdgata, L.

p.295bkulôdbhūta¦ mfn. id. (同前).

p.295bkulôdvaha¦ mfn.

propagating the family of, descendant of (gen. or in comp.) (…の家を継ぐ，…の裔), MBh. iii, 676; R.

p.295bkulôpakula¦ n.

‘excellent and less excellent’, N. of certain lunar mansions (「優れたると劣れると」，或る宿らの名), Sūryapr.

p.295bkulôpadeśa¦ m.

family name (家の名), W.

p.295bkulaka¦ n. ifc.

a multitude (多数), BhP. v, 7, 11

・the stone of a fruit (果の核), Car.

・a sort of gourd (Trichosanthes dioeca) (或る類の瓜), L.

・a collection of three or four [Rājat.] or five [Sāh.] stanzas in which the government of verb and noun is carried throughout (contrary to the practice of closing the sense with each verse) (三また四〔また五〕の詩節の連なりにして，動詞と名詞との係りが全体に及ぶもの〔各詩節にて意を結ぶ常の作法に反す〕)

・a kind of prose composition with few compound words (複合語少なき或る類の散文)

p.295bkulaka¦ m.

the chief of a guild (同業組合の長), L.

・any artisan of eminent birth (優れたる生まれの職人), L.

・an ant-hill, mole-hill (蟻塚，土竜塚), L.

・a sort of mouse (或る類の鼠)

・a green snake (緑の蛇), L.

・a kind of ebony (Diospyros tomentosa) (或る類の黒檀), L.

・another species of ebony (commonly Ku-pīlu) (他の種の黒檀), Bhpr.

・another plant (commonly maruvaka, śukla-puṣpa, tilaka) (他の植物), L.

p.295bkulaka¦ m. pl.

N. of the Śūdras in Kuśa-dvīpa (Kuśa-dvīpa における Śūdra らの名), BhP. v, 20, 16.

p.295bkulaka-karkaṭī¦ f.

a species of gourd (或る種の瓜), L.

p.295bkulara¦ mfn. g. aśmâdi (not in Kāś.)

p.295bkulāyana¦ m.

N. of a man (或る人の名), Pravar.

p.295bkulika¦ mfn.

of good family (良き家の), W.

・〔補遺〕a judge (裁き手), Nār.

p.295bkulika¦ m.

a kinsman (縁者), Yājñ. ii, 233

・the chief or head man of a guild (同業組合の長), L.

・any artisan of eminent birth (優れたる生まれの職人), L.

・a hunter (猟師), BhP. x, 47, 19

・a thorny plant (Ruellia longifolia or Asteracantha longifolia) (刺ある或る植物), L.

・(= kulavāra) Tuesday or Friday (火曜また金曜)

・one of the eight chiefs of the Nāgas or serpent-race (described as having a half-moon on the top of his head and being of a dusky-brown colour) (Nāga すなわち蛇族の八の長の一〔その頭の頂に半月を有し，暗褐色なりと説かる〕), MBh. i, 2549; BhP.; RāmatUp.

p.295ckulika-velā¦ f.

certain portions of each day on which it is improper to begin any good business (いずれの善き業をも始むるに適せざる日々の或る時分).

p.295ckulin¦ mfn.

belonging to a noble family (貴き家に属する) g. balâdi

p.295ckulinī¦ f.

the plant Impatiens balsamina (草 Impatiens balsamina), L.

p.295ckulīna¦ mf(ā, Pāṇ. iv, 1, 139)n.

belonging to the family of (in comp.) (…の家に属する), ŚBr.; ChUp.; MBh.; R.

・of high or eminent descent, well-born (高きまた優れたる血統の，生まれ良き), Mn.; Yājñ. &c.

・of good breed (as horses or elephants) (血筋良き〔馬また象の如し〕), R. v, 12, 31

p.295ckulīna¦ m.

a horse of good breed (血筋良き馬), L.

・a Brāhman of the highest class in Bengāl (Bengāl における最高の階の Brāhman) (すなわち Vārendra の区分の八の主要な家、また Bengāl の Rāja なる Balāl Sen が十二世紀に分けたる Rāḍha すなわち Rāṛh の区分の六の主なる家の一の成員。後者の家々の通常の名は Mukharjea, Banarjea, Chatarjea 等なり)

・a worshipper of Śakti accord. to the left-hand ritual (左道の儀軌に従う Śakti の崇拝者), W.

p.295ckulīnā¦ f.

a variety of the Āryā metre (Āryā 韻律の一変種)

p.295ckulīna¦ n.

a disease of the nails (爪の病), Suśr.

p.295ckulīna-tā¦ f.

rank, family respectability (位，家の格).

p.295ckulīna-tva¦ n. id. (同前), Bhartṛ. i, 61.

p.295ckulīnaka¦ mfn.

of good family (良き家の), W.

p.295ckulīnaka¦ m.

a kind of wild kidney-bean (Phaseolus trilobus) (或る類の野生の隠元豆), L.

p.295ckulīya¦ mfn.

belonging to the family of (in comp.) (…の家に属する), Pañcad.

p.295ckuleya¦ mfn. ifc. id. (同前), MBh. i, 6804.

p.295c1. kulya¦ mf(ā)n.

relating to a family or race (家また族に関する), Bhartṛ. iii, 24 (ifc.), BhP. vii, 6, 12; x, 57, 1 (cf. rāja-k˚)

・belonging to a congregation or corporation (会衆また団体に属する), W.

・of good family, well-descended (良き家の，血統良き), Pāṇ. iv, 1, 140

p.295ckulya¦ m.

a respectable man (しかるべき人), L.

・N. of a teacher (the pupil of Pauṣpañji) (或る師の名〔Pauṣpañji の弟子〕), BhP. xii, 6, 79

p.295c1. kulyā̂¦ (ā̂), f.

(perhaps) custom or habit of a family (〔恐らく〕家の慣わしまた習い), AV. xi, 3, 13

・a virtuous or respectable woman (徳ありまたしかるべき女), L.

・the medicinal plant Celtis orientalis (= jīvantikôṣadhi), L.

・the plant Solanum longum, L.

p.295ckulya¦ (am), n.

friendly inquiry after family affairs or domestic accidents (condolence, congratulation, &c.) (家の事また家内の出来事についての親しき問い〔弔い，祝い等〕), W.

p.295ckulakka¦ m.

a cymbal (beating time, in music) (鐃鈸), L.

p.295ckulaṅgá¦ as, m. (= kuraṅga)

an antelope (羚羊), MaitrS.

p.295ckulaṅgī¦ f.

v.l. for kuliṅgī, q.v.

p.295ckulaṅgápa-marin¦〔補遺〕m.

a kind of demon (或る類の鬼), MānGṛ.

p.295ckulañja¦ m.

the plant Alpinia Galanga (草 Alpinia Galanga), L.

p.295ckulañjana¦ m. id. (同前), L.

p.295ckulaṭa¦ m. (fr. kula and √ aṭ, Pāṇ. iv, 1, 127, Kāś.),

any son except one's own offspring (an adopted son, bought son, &c.) (己が実子を除く一切の子〔養子，買いたる子等〕), W.

p.295ckulaṭā¦ f. (g. śakandhv-ādi)

an unchaste woman (貞ならざる女), Āp.; Yājñ. &c. (cf. kumāra-k˚)

・an honourable female mendicant (尊き女の行乞者), Pāṇ. iv, 1, 127, Kāś.

p.295ckulaṭā-pati¦ m.

the husband of an unchaste woman, cuckold (貞ならざる女の夫), W.

p.295ckulaṭā-patī¦ f. (= kunaṭī)

red arsenic (雄黄), L.

p.295ckulattha¦ m. (fr. kula? cf. aśvattha, kapittha),

a kind of pulse (Dolichos uniflorus) (或る類の豆), Pāṇ. iv, 4, 4; MBh. &c.

p.295ckulattha¦ m. pl.

N. of a people (或る民の名), MBh. vi, 373; VP.

p.295ckulatthā¦ f.

a kind of Dolichos (Glycine labialis) (或る類の Dolichos), L.

・a blue stone used in medicine and applied as a collyrium to the eyes and as an astringent to sores, &c. (薬に用いられ，眼に眼薬として，また瘡に収斂剤として塗らるる青き石), L.

・a species of metre (或る種の韻律).

p.295ckulatthikā¦ f.

a kind of Dolichos (cf. araṇyak˚) (或る類の Dolichos), Suśr.

・a blue stone used as a collyrium &c. (眼薬等に用いらるる青き石), L.

p.295ckulabha¦ m.

N. of a Daitya (v.l. sulabha) (或る Daitya の名), Hariv. 12940.

p.295ckulākṣutā¦ f.

a bitch (牝犬), W.

p.295ckulāṭa¦ m.

a kind of small fish (或る類の小魚), L.

p.295ckulābhi¦ v.l. for ku-nābhi, L.

p.295ckulā́ya¦ n. (in later language also as m., Pañcat. &c.)

a woven texture, web, nest (of a bird), case or investing integument, receptacle, home (織られたる組織，巣〔鳥の〕，鞘また覆い，容れ物，住処), AV.; TS.; ŚBr. &c.

・the body as the dwelling-place of the soul (魂の住処としての身), AV.; ŚBr. xiv; BhP.

・the kennel or resting-place of a dog (犬の小屋また休み処), Pāṇ. i, 3, 21, Vārtt. 4

・a place, spot in general (〔一般に〕処，場所), L.

・(with agneḥ, Vait.; or with indrâgnyoḥ, TāṇḍyaBr.; ĀśvŚr. &c.) N. of a particular Ekāha (或る Ekāha の名) (cf. aindrâgna-k˚.)

p.295ckulāya-nilāya¦ m.

the act of sitting in a nest, hatching, brooding (巣に坐すること，孵すこと，抱くこと).

p.295ckulāya-nilāyin¦ mfn.

sitting in a nest, brooding (巣に坐す，抱く)

p.295ckulāya-nilā˚yi-tā¦ f.

the act of hatching, &c. (孵すこと等).

p.295ckulāya-stha¦ m.

‘nest-dweller’, a bird (「巣に住む者」，鳥), L.

p.295ckulāyáyat¦ mfn. (pr. p. P.)

building nests or a resting-place (巣また休み処を作る), RV. vii, 50, 1.

p.295ckulāyikā¦ f.

a bird-cage, aviary (鳥籠，鳥小屋), L.

p.296akulāyín¦ mfn.

forming a nest, shaped like a nest (巣を成す，巣の形の), RV. vi, 15, 16; VS.; TS.

p.296akulāyinī¦ (inī), f.

an aviary (鳥小屋), Gal.

・N. of a liturgical service (或る祭儀の名), TāṇḍyaBr.; Lāṭy. Comm. on Nyāyam.

p.296akulāyana¦ See kúla.

p.296akúlāla¦ m. (fr. √ kul, Uṇ. i, 117),

a potter (陶工), VS. xvi, 27; Pāṇ.; Bhartṛ. &c.

・a wild cock (Phasianus gallus) (野生の鶏), L.

・an owl (梟), L.

・N. of a prince (或る王侯の名), VP.

p.296akúlālī¦ f.

the wife of a potter (陶工の妻), Rājat. viii, 138

・(= kulatthā) the plant Glycine labialis, L.

・a blue stone applied as a collyrium to the eyes (眼に眼薬として塗らるる青き石), L.

p.296akulāla-kukkuṭa¦ m.

a wild cock (Phasianus gallus) (野生の鶏), VarBṛS.

p.296akúlāla-kṛta¦ (kúl˚), mfn.

made by a potter (陶工により作らるる), MaitrS. i, 8, 3.

p.296akulāla-cakra¦ n.

a potter's disk (陶工の轆轤), BhP. v, 22, 2.

p.296akulāla-vat¦ ind.

like a potter (陶工の如く).

p.296akulāla-śālā¦ f.

a potter's workshop (陶工の工房), JābālaUp.

p.296akulālikā¦ for ˚lāyikā, q.v.

p.296akulāha¦ m.

a horse of a light-brown colour with black knees (黒き膝を有する淡褐色の馬), L.

p.296akulāhaka¦ m.

a lizard, chameleon (蜥蜴，カメレオン), L.

・the plant Celsia coromandelina, L.

p.296akulāhala¦ m.

N. of a plant (或る植物の名) (= alambuṣa, gocchāla, bhū-kadamba、通常 Kokaśimā, Coryza terebinthina また Celsia coromandelina〔kulāhaka を見よ〕。犬が尿を放つ前に好みて嗅ぐ草なり, Suśr.)

p.296akuli¦ m.

the hand (手), L.

p.296akuli¦ f. (= ˚lī)

Solanum Jacquini (prickly nightshade) (刺ある茄科の草), L.

p.296akulika¦ See kúla.

p.296akuliṅkaka¦ See ˚liṅgaka.

p.296aku-liṅga¦ ˚ṅgaka. See 1. ku.

p.296akulija¦ n.

a particular vessel (或る器), Kauś. 12 and 43

・a sort of measure (或る類の量), Pāṇ. v, 1, 55 (ifc. f(ā [Kāś.] or ī).).

p.296akulijika¦ mf(ī)n. ifc. fr. kulija, Pāṇ. v, 1, 55.

p.296akulijīna¦ mf(ā)n. id. (同前), ib.

p.296akulin¦ See kúla.

p.296akulinda¦ m. pl.

N. of a people (或る民の名), MBh.

p.296akulinda¦ m.

a prince of the Kulindas (Kulinda らの或る王侯), ib.

p.296akulindôpatyaka¦ m. pl.

N. of a people (或る民の名), MBh. vi, 363.

p.296akulira¦ for ˚līra, q.v., L.

p.296akúliśa¦ m. (fr. 1. ku and liśa for riśa fr. √ riś),

an axe, hatchet (斧，手斧), RV. i, 32, 5 and iii, 2, 1; AV.; MBh.

p.296akúliśa¦ n. [as m., Naigh.; Nir. & L.]

the thunderbolt of Indra (Indra の雷霆), MBh.; Ragh.; Bhartṛ. &c.

p.296akúliśa¦ n. (= vajra)

a diamond (金剛石), Megh.; Rājat. vi, 273

p.296akúliśa¦ m.

a sort of fish (或る類の魚), Suśr.

p.296akúliśa¦ m. n.

the plant Heliotropium indicum (草 Heliotropium indicum), L.

p.296akuliśī́¦ (ī́), f.

N. of a river (supposed to be in the middle region of the sky) (或る河の名〔空の中域にありとせらる〕), RV. i, 104, 4.

p.296akuliśa-druma¦ m.

a sort of Opuntia tree (或る類の Opuntia の木), Npr.

p.296akuliśa-dhara¦ m.

‘holding the thunderbolt’, N. of Indra (「雷霆を持つ」，Indra の名), VarBṛS.

p.296akuliśa-nāyaka¦ m.

a kind of coitus (或る類の交わり).

p.296akuliśa-pāṇi¦ m.

= -dhara, Śiś. xi, 43.

p.296akuliśa-bhṛt¦ m.

= -dhara, VarBṛS.

p.296akuliśa-lepa¦ m.

= vajra-l˚, q.v., VarBṛS.

p.296akuliśâṅkuśā¦ f.

N. of one of the sixteen Vidyā-devīs (十六の Vidyā-devī の一の名), L.

p.296akuliśâsana¦ m.

‘having a diamond seat’, N. of Śākya-muni (「金剛の座を有する」，Śākya-muni の名), L.

p.296akuliśāya¦ Nom. Ā. ˚yate,

to be equal to the thunderbolt or to a diamond (in hardness) (〔堅さにおいて〕雷霆また金剛石に等し), Hcar.

p.296akuliśāsana¦ = kuliśâsana, q.v. (s.v. kúliśa) or = kuli-śāsana, ‘one who commands with his hand (kuli)’, N. of Śākya-muni (「その手〔kuli〕にて命ずる者」，Śākya-muni の名), L.

p.296akulī¦ See kúla.

p.296akulīkáya¦ m.

a kind of aquatic animal (或る類の水棲の獣), TS. v, 5, 13, 1; (kulīpáya), VS. xxiv, 21 and 35.

p.296akulī́kā¦ f.

a kind of bird (或る類の鳥), VS. xxiv, 24.

p.296akulīna¦ &c. See kúla.

p.296akulīnasa¦ n.

water (水), L.

p.296akulīpáya¦ See ˚līkáya.

p.296akulīra¦ m.

a crab (蟹), Suśr.; Pañcat.

・the sign of the zodiac Cancer (黄道の巨蟹宮), R. i, 19, 8; VarBṛ.

p.296akulīra-viṣāṇikā¦ f.

a kind of oak-apple (或る類の没食子), Bhpr.

p.296akulīra-śṛṅgī¦ f. id. (同前), ib.

p.296akulīrâd¦ m.

‘eating i.e. destroying crabs’, a young crab (the old crab being supposed to perish on producing young) (「蟹を食う，すなわち滅ぼす」，若き蟹〔老いたる蟹は子を産みて死ぬとせらる〕), L.

p.296akulīraka¦ m.

a small crab (小さき蟹), Pañcat.

p.296bkulīśa¦ m. n. (= kuliśa)

Indra's thunderbolt (Indra の雷霆), L.

p.296bkuluka¦ n.

the fur or foulness of the tongue (舌の苔また汚れ), L. (v.l. kulvaka).

p.296bkulukka-guñjā¦ f.

(for ulkā-g˚?) a firebrand (燃え差し), L.

p.296bkuluṅgá¦ as, m. (= kulaṅgá)

an antelope (羚羊), VS. xxiv; TS. v.

p.296bku-luñcá¦ See 1. ku.

p.296bkulūta¦ m. pl.

N. of a people (或る民の名), VarBṛS.; Kād. &c.

p.296bkulūtaka¦ m. pl. id. (同前), VarBṛS.

p.296bkulūtaka¦ m. sg.

a Kulūta man (Kulūta の人), Pratāpar.

p.296bkulūna¦ N. of a place (或る処の名) g. kacchâdi (Kāś.)

p.296bkule-cara¦ &c. See kúla.

p.296bkulphá¦ as, m. (= gulphá; √ 3. kal, Uṇ.)

the ankle (踝), RV. vii, 50, 2; ŚBr. xi

p.296bkulphá¦ (as, am), m. n.

a disease (或る病), L.

p.296bkulpha-daghná¦ mfn.

reaching down to the ancle (踝まで達する), ŚBr. xii.

p.296bkúlmala¦ n.

the part of an arrow or spear by which the head is attached to the shaft (矢また槍の，鏃を柄に留むる部分), MaitrS.; AV. (once kúrmala), ŚBr. iii

・sin (罪), Uṇ. iv, 189.

p.296bkulmala-barhiṣa¦ m.

N. of a Vedic poet (author of RV. x, 126) (或る Vedic の詩人の名), RAnukr.

p.296bkulmala-barhis¦ m. id. (同前), TāṇḍyaBr. xv.

p.296bkulmāṣa¦ m. (also ās m. pl.)

sour gruel (prepared by the spontaneous fermentation of the juice of fruits or of boiled rice) (酸き粥〔果の汁また炊きたる飯の自然の醗酵にて作らる〕), Suśr.

・an inferior kind of grain, half-ripe barley (劣れる類の穀，半ば熟したる麦), ChUp.; BhP. v, 9, 12; Bhpr.

p.296bkulmāṣa¦ m.

a kind of disease (或る類の病), L.

p.296bkulmāṣa¦ n.

sour gruel (酸き粥), L.

・forced rice (蒸したる米), L.

・a sort of Phaseolus (= rāja-māṣa), L.

・a species of Dolichos (= yāvaka), L.

p.296bkulmāṣī¦ f.

N. of a river (或る河の名), Hariv. 9507.

p.296bkulmāṣa-khāda¦ mfn.

eating sour gruel (酸き粥を食う), Pāṇ. iii, 2, 81, Kāś.

p.296bkulmāṣâbhiṣuta¦ n.

sour gruel (酸き粥), L.

p.296bkulmí¦ is, m. or f.

a herd (群れ), TS. ii.

・〔補遺〕cow's hair (牛の毛), ĀpŚr., Sch.

p.296b1. kulya,¦ 1. kulyā́. See kúla.

p.296b2. kúlya¦ mfn. (fr. 2. kulyā́),

presiding over a river (as a deity) (河を司る〔神格として〕), VS. xvi, 37.

p.296b2. kulyā́¦ f.

a small river, canal, channel for irrigation, ditch, dyke or trench (小さき河，運河，灌漑の水路，溝，堤また掘割), RV.; VS.; AV. &c.

・(ifc. f(ā).), Ragh. vii, 46

・N. of a river (或る河の名), MBh. xiii, 1742.

p.296bkulyāya¦ Nom. Ā. ˚yate,

to become a river (河となる), Bhartṛ. ii, 78.

p.296b3. kulya¦ n.

a receptacle for bones (left from a burnt corpse) (骨を納むる器〔焼かれたる屍より遺るもの〕), MBh. i, 150, 13; Hariv. 2098

・a bone (骨), L.

・flesh (肉), L.

・a winnowing basket (箕), L.

・a measure of eight Droṇas (八 Droṇa の量), L.

p.296bkullūka¦ m.

N. of a celebrated commentator on Manu (he was born in Gaur, and lived about 300 years ago) (Manu の名高き註釈家の名〔Gaur に生まれ，およそ三百年前に生く〕)

p.296bkullūkā¦ f.

(with Śāktas) N. of certain syllables preceding a Mantra (〔Śākta らにおいて〕Mantra に先立つ或る音節の名).

p.296bkullūka-bhaṭṭa¦ m.

title given to the commentator (かの註釈家に与えらるる称), Kull.

p.296bkulva¦ mfn.

bald (禿げたる), KātyŚr. (cf. áti-k˚) [Lat. calvus.]

p.296bkulvaka¦ See kuluka.

p.296bkulharikā¦ f.

a pot (壺), Bhpr.

p.296bkulharī¦ f. id. (同前), ib.

p.296bkuva¦ n.

a water-lily, lotus (睡蓮，蓮), L. (cf. kuvala, &c.)

p.296bkuvakālukā¦ f.

N. of a vegetable (= gholī-śāka) (或る蔬菜の名), L.

p.296bku-vakra¦ &c. See 1. ku.

p.296bkuvama¦ m.

the sun (日) [Comm.] MBh. xiii, 4486.

p.296bkuváya¦ m. (= kváyi)

a kind of bird (或る類の鳥), MaitrS. iii, 14, 20.

p.296bkuvara¦ mfn. (= tuv˚)

astringent in flavour (味の渋き), L.

p.296bkuvarī¦ f.

a sort of fish (或る類の魚), Gal.

p.296bku-vartman¦ &c. See 1. ku.

p.296bkúvala¦ mf(ī).

(g. gaurâdi) the jujube tree (Zizyphus Jujuba) (棗の木), L.

p.296bkúvala¦ n.

the fruit of that tree (かの木の実), Kāṭh.; VS.; ŚBr.; KātyŚr.

・(= kuvalaya) the water-lily (睡蓮), Kathās. liii, 88

p.296ckuvala-kuṇa¦ m.

the time when the tree Zizyphus Jujuba bears fruits (Zizyphus Jujuba の木の実を結ぶ時) g. pīlv-ādi.

p.296ckuvala-prastha¦ m.

N. of a town (或る町の名) g. karky-ādi (v.l. for kurala-pr˚).

p.296ckuvala-saktú¦ m. pl.

Jujuba fruits and barley grains (棗の実と麦の粒), ŚBr. xii.

p.296ckuvalâśva¦ m.

N. of the prince Dhundhumāra (王侯 Dhundhumāra の名), MBh. iii, 13486; Hariv. 671

・(vv.ll. kubal˚, kuvalayâśva and ˚śvaka, q.v.)

p.296ckuvale-śaya¦ m.

‘resting on a water-lily’, N. of Viṣṇu (「睡蓮の上に憩う」，Viṣṇu の名), MBh. xiii, 7012.

p.296c1. kuvalaya¦ n.

the water-lily (especially the blue variety, the flower of which opens at night) (睡蓮〔殊に青き変種にして，その花は夜に開く〕), MBh.; Suśr.; Megh. &c.

p.296ckuvalayā¦ (ifc. f. ā) Kathās.

p.296ckuvalaya¦ m.

N. of the horse of Kuvalayāśva (Kuvalayāśva の馬の名), MārkP. (cf. kuvala.)

p.296ckuvalaya-dṛś¦ f.

‘lotus-eyed’, a handsome woman (「蓮の眼の」，美しき女), Bhartṛ.; Śāntiś. &c.

p.296ckuvalaya-nayanā¦ f. id. (同前), Mālav.

p.296ckuvalaya-pura¦ n.

N. of a town (或る町の名).

p.296ckuvalaya-maya¦ mf(ī)n.

consisting of blue water-lilies (青き睡蓮より成る), Prasannar.

p.296ckuvalaya-mālā¦ f.

N. of a mare (或る牝馬の名), Kathās.

p.296ckuvalaya-vatī¦ f.

‘possessing water-lilies’, N. of a princess (「睡蓮を有する」，或る姫の名), Kathās. lxx, 215.

p.296ckuvalayâditya¦ m.

N. of a prince (= ˚yâpīḍa) (或る王侯の名), Rājat. iv, 355.

p.296ckuvalayânanda¦ m.

N. of wk. on rhetoric by Apya-dīkṣita (Apya-dīkṣita による修辞に関する或る書の名).

p.296ckuvalayâpīḍa¦ m.

N. of a prince (= ˚yâditya) (或る王侯の名), Rājat. iv, 362 ff.

・N. of a Daitya (who, changed to an elephant, became the vehicle of Kaṃsa) (或る Daitya の名〔象に変じて Kaṃsa の乗り物となる〕), Hariv.; Gīt.

・N. of an elephant (或る象の名), Kathās. cxiii, 19.

p.296ckuvalayâvalī¦ f.

N. of a princess (或る姫の名), Kathās. xx, 49.

p.296ckuvalayâśva¦ m.

N. of the prince Dhundhumāra (王侯 Dhundhumāra の名), VP.

・N. of the prince Pratardana (王侯 Pratardana の名), MārkP. (v.l. kubal˚), BhP. ix, 17, 6

p.296ckuvalayâśva-caritra¦ n.

‘the adventures of Kuvalayāśva’, N. of a Prākṛt poem (composed by Viśvanātha Kavi-rāja) (「Kuvalayāśva の冒険」，或る Prākṛt の詩の名), Sāh.

p.296ckuvalayâśvaka¦ m.

N. of the prince Dhundhumāra (王侯 Dhundhumāra の名), BhP. ix, 6, 21.

p.296ckuvalayâśvīya¦ n.

the story of Kuvalayāśva (Kuvalayāśva の物語), MārkP.

p.296ckuvalayita¦ mfn. (g. tārakâdi)

decorated with water-lilies (睡蓮にて飾らるる), Ragh. xi, 93.

p.296ckuvalayinī¦ f.

an assemblage of water-lilies, place abounding with them (睡蓮の群れ，これに富める処), L.

p.296c2. ku-valaya¦ See 2. ku.

p.296cku-vastra¦ &c. See 1. ku.

p.296ckuvāṭa¦ m.

= kav˚, L.

p.296ckuvāṭaka¦ m. id. (同前), Gal.

p.296cku-vāda¦ &c. See 1. ku.

p.296ckuvít-sa¦ m. (fr. kuvíd),

any one, an unknown person (誰か，知られざる人), RV. vi, 45, 24.

p.296ckuvíd¦ ind. (fr. 1. ku and id; g. câdi),

if, whether (a particle of interrogation used in direct and indirect questions) (…や否や〔直接および間接の問いに用いらるる疑問の助詞〕), RV.; AV.; ŚBr.

・‘where, where at all’ [‘often, frequently’, Sāy.] (「いずこに，そもそもいずこに」) RV. iv, 51, 4

・(a verb following this particle does not lose its accent, Pāṇ. viii, 1, 30)

・= bahu, Naigh. iii, 1.

p.296ckuvinda¦ m. (= kupinda)

a weaver (織り手), Kathās. Comm. on Bādar.

p.296ckuvindaka¦ m. id. (同前), BrahmaP.

・(in music) a kind of measure (〔音楽にて〕或る類の拍子).

p.296cku-vivāha¦ &c. See 1. ku.

p.296ckuvīrā¦ f.

N. of a river (或る河の名), MBh. vi, 9, 27.

p.296cku-vṛtti¦ &c. See 1. ku.

p.296ckuvera¦ &c. See kubera.

p.296ckuvela¦ n. (= kuvalaya)

a blue water-lily (青き睡蓮), L.

p.296cku-vaikaṭika¦〔補遺〕m., a bad jeweller (悪しき宝石商), Hcar.

p.296cku-vaidya¦ &c. See 1. ku.

p.296ckuś¦ cl. 4. P. kuśyati,

to embrace, enfold (抱き，包む), Dhātup. xxvi, 109 (v.l. kus).

p.296ckuśá¦ as, m.

grass (草), ŚBr.; ŚāṅkhŚr.; KātyŚr.; ĀśvGṛ.

・(the Brāhmaṇas commonly call it darbhá) (Brāhmaṇa らは通常これを darbhá と呼ぶ)

・the sacred grass used at certain religious ceremonies (Poa cynosuroides, a grass with long pointed stalks) (或る宗教的儀礼に用いらるる聖なる草), Mn.; Yājñ.; MBh. &c.

・a rope (made of Kuśa grass) used for connecting the yoke of a plough with the pole (犂の軛を梶棒に繋ぐに用いらるる〔Kuśa 草にて作らるる〕縄), L.

・N. of a son of Vasu Uparicara (Vasu Uparicara の子の名), Hariv. 1806

・of the founder of Kuśathalī (Kuśathalī の開祖の), SkandaP.

・of a son of Balākāśva (grandson of Balāka, father of Kuśāmba or Kuśa-nābha) (Balākāśva の子〔Balāka の孫，Kuśāmba また Kuśa-nābha の父〕の), R.; BhP. ix, 19, 4

・of a son of Suhotra (cf. kāśa) (Suhotra の子の), BhP.

・of a son of Vidarbha (Vidarbha の子の), ib.

・of a son of Rāma (cf. kuśīlava) (Rāma の子の), Hariv. 822; BhP.; Ragh. xvi, 72

・of a son of Lava (king of Kaśmīra) (Lava〔Kaśmīra の王〕の子の), Rājat. i, 88

・one of the great Dvīpas or divisions of the universe (surrounded by the sea of liquefied butter) (大いなる Dvīpa すなわち宇宙の区分の一〔溶けたる酥の海に囲まる〕), BhP. v, 1, 32; VP.

p.297akuśā¦ (ā), f. (Pāṇ. viii, 3, 46)

a small pin or piece of wood (used as a mark in recitation) (小さき釘また木片〔誦読の際の目印として用いらる〕), Lāṭy. ii, 6, 1 and 4

・a cord (cf. káśā) (縄), L.

・a horse's bridle (cf. káśā) (馬の轡), L.

・N. of a plant (commonly Madhu-karkaṭikā) (或る植物の名), L.

p.297akuśī́¦ (ī́), f. (= kuśā)

a small pin (used as a mark in recitation and consisting of wood [MaitrS. iv] or of metal [TBr. i; ŚBr. iii]) (小さき釘〔誦読の際の目印として用いられ，木〔MaitrS. iv〕また金属〔TBr. i; ŚBr. iii〕より成る〕)

・a ploughshare (犂の刃), L.

・a pod of cotton (綿の莢), L.

p.297akuśá¦ (am), n.

water (水)

p.297akuśá¦ mfn.

wicked, depraved (悪しき，堕落せる), L.

p.297akuśá¦ n.

mad, inebriate (狂える，酔える), L.

p.297akuśa-kāśa-maya¦ mfn.

made of the Kuśa and Kāśa grass (Kuśa と Kāśa との草より作らるる), BhP. iii, 22, 31.

p.297akuśa-ketu¦ m.

N. of Brahmā (Brahmā の名), Gal.

p.297akuśa-cīra¦ n.

a garment made of Kuśa grass (Kuśa 草にて作らるる衣), R. ii, 37, 10