injuring men, mischievous, noxious, cruel, base (人らを害する,害あり,むごく,賤しき), RV. &c. &c.
nṛ́-śaṃsa – nai-ghaṇṭuka(232 / 548)
↑ ↓ キーで前後の項目へ移動できます。
injuring men, mischievous, noxious, cruel, base (人らを害する,害あり,むごく,賤しき), RV. &c. &c.
acting cruelly, mischievous (むごく振る舞い,害ある), MBh.
acting cruelly, mischievous (むごく振る舞い,害ある), MBh.
mischievousness, baseness (害あること,賤しさ), Kathās.; Rājat.
malicious, vile (悪意ある,賤しき), MBh.
using low speech (卑しき言を用うる), ib.
using low speech (卑しき言を用うる), ib.
practising mischief (害を為す), W.
= ˚satā, BhP.
malicious, mischievous, vile (悪意あり,害あり,賤しき), MBh.
= ˚sita, ib.
praised by men (人らに讃えらるる), TBr. (Comm.)
‘man's horn’ (as an example of what cannot exist), an impossibility (「人の角」〔存在し得ぬものの例として〕,あり得ぬこと), Kap.
favouring or befriending men (人らを庇い,友とする), RV.
(前項 nṛ-ṣāc に同じ)
N. of a Ṛṣi (或る Ṛṣi の名), R. (v.l. ruśaṅgu).
sitting or dwelling among men (人らの中に坐し,住まう), RV.; VS.; AitBr.
N. of the father of Kaṇva (Kaṇva の父の名), RV.
assemblage or residence of men (人らの集いまた住まい), RV.
sitting or dwelling among men (人らの中に坐し,住まう).
sitting or dwelling among men (人らの中に坐し,住まう).
sitting or dwelling among men (人らの中に坐し,住まう).
overcoming men (人らに打ち勝つ), RV.
(前項 nṛ-ṣāh に同じ)
overpowering men (人らを圧する), ib.; n. the overpowering of men (人らを圧すること), ib.
(前項 nṛ-ṣāhya に同じ)
(√ san) procuring men (人らを得る), ib. (cf. Pāṇ. iii, 2, 67).
the capturing or procuring of men (人らを捕らえ,また得ること), ib.
impelled or incited by men (人らに促さるる), ib.
‘man-lion’, a great or illustrious man (「人にして獅子」,偉大また名高き人), MBh.; R.
・(also -ka) Viṣṇu in his 4th Avatāra (cf. nara-s˚) (第四の権化における Viṣṇu), ib. &c.
・a prayer to V˚ as m˚-l˚ (人獅子としての Viṣṇu への祈り), AgP. (-tva n.)
・a kind of coitus (一種の交わり), L.
・N. of sev. authors (also -cakravartin, -ṭhakkura, -deva, -daivajña, -pañcânana, -pañcânana-bhaṭṭâcārya, -purī-parivrāj, -bhaṭṭâcārya, -mūrty-ācārya, -vājapeyin, -śāstrin, -sarasvatī, -sūri, ˚hâcārya, ˚hâcārya-śiṣya, ˚hânanda, ˚hâraṇya-muni and ˚hâśrama) (数の著者の名), Cat.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of a metre (或る韻律の名)
the 14th day in the light half of the month Vaiśākha (a festival) (Vaiśākha 月の白分第十四日〔祭〕), Col.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
the 12th day in the light half of the month Phālguna (Phālguna 月の白分第十二日), W.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
(for ṛṣ˚) N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of a district in the north-west of Madhya-deśa (Madhya-deśa の北西の或る地方の名), Var.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
the sun of mankind (人類の太陽), Bcar.
an army of men (人らの軍), L.
‘man-moon’, a great or illustrious man (「人にして月」,偉大また名高き人), Ragh.
(dat. -ghné) killing men (人らを殺す), RV.
‘man-lion’, Viṣṇu in his 4th Avatāra (「人にして獅子」,第四の権化における Viṣṇu), Rājat.; BhP.
・N. of sev. authors (数の著者の名), Cat.
leading men (人らを導く), TBr.
‘lord of men’, prince, king (「人らの主」,王), Vāgbh.
wearing a garland of human bones (人の骨の花輪を掛くる)
N. of Śiva (Śiva の名), L.
Pāṇ. vii, 3, 3, Sch.
(√ 3. pā) protector of men, prince, king, sovereign (人らを護る者,王), ŚāṅkhŚr.; Mn.; MBh. &c.
・(in music) a kind of measure (〔音楽にて〕一種の拍子)
・N. of the numeral 16 (数「十六」の名) Gaṇit.
a species of onion (一種の葱), L.
the affairs or business of a king (王の政務), Yājñ., Sch.
‘k˚'s business’, government (「王の務め」,政)
Caus. to reign (治む), Hariv.
‘k˚'s house’, a palace (「王の家」,宮), Var.; Rājat.
‘k˚'s sign’, a white umbrella (「王の徴」,白き傘), Gal.
‘royal people’, princes, kings (「王なる人ら」,王ら), Ratnāv.
N. of 2 princes, a son of Su-vīra (二の王の名,Su-vīra の子), Hariv.
・a son of Medhāvin (Medhāvin の子), BhP.
(in music) a kind of measure (〔音楽にて〕一種の拍子).
royalty, dominion (王たること,統治), Hariv.
to reign (治む), Var.
a king compared to a lamp (灯に喩えらるる王), Pañc.
‘k˚'s tree’, Cathartocarpus Fistula or Mimusops Hexandra (「王の樹」), L.
k˚-hating (王を憎む), MW.
royal policy, k˚-craft (王の政略,統治の術), ib.
= -kanda, L.
(only L.) ‘dear to kings’, a kind of parrot (「王らに愛でらるる」,一種の鸚鵡)
・Bambusa Spinosa
・a species of Saccharum Sara (Saccharum Sara の一種)
・rice (米)
・a species of onion (一種の葱)
・the mango tree (芒果の樹)
Pandanus Odoratissimus
・a species of date tree (一種の棗椰子)
Solanum Melongena, L.
a species of jujube (一種の棗)
its fruit (その果), L.
N. of wk. (或る書の名)
= -gṛha, Rājat.
Tabernaemontana Coronaria, L.
w.r. for nṛpâbhīra.
Dolichos Catjang, L.
N. of partic. constellations (或る星宿の配置の名), VarYogay.
= -cihna, L.
an emblem or mark of royalty (王権の徴)
assuming the insignia of r˚ (王権の徽章を帯ぶる), BhP.
‘dear to a king’, a kind of mango (「王に愛でらるる」,一種の芒果), L.
a k˚'s wife, a queen (王の妻,王妃), L.
・a species of flower (一種の花), L.
N. of a tree (= rāja-v˚) (或る樹の名), Suśr.
a royal court, law-court (王の法廷), VarYogay.
a royal edict (王の勅令), MW.
a kind of jujube (一種の棗), L.
service of princes (王らに仕うること), W.
an assembly of princes or a royal palace (王らの集い,また王宮), L.
a king's son, prince (王の子,王子), L.
a k˚'s daughter (王の娘), L.
・the musk-rat (麝香鼠), Var.
the daughter-in-law of a king (王の嫁), MW.
a k˚'s share (1/7, 1/8 &c. of grain, fruit &c.), royal revenue (王の分〔穀・果などの七分の一,八分の一など〕,王の収入), L.
a partic. favourable position of the pieces in the game Catur-aṅga (Catur-aṅga の戯における駒の或る有利なる配置), L.
a royal court (王の庭), Bhartṛ.; Kpr.
(前項 nṛpâṅgaṇa に同じ)
a princess, queen (王女,王妃), Daś.
of royal birth (王の生まれの)
a king's son, a prince (王の子,王子), R.
・a species of mango (一種の芒果), L.
a princess (王女), Naiṣ.
・a bitter gourd (苦き瓢), L.
a sort of sacrifice (= rājasūya) (一種の祭), L.
a king's attendant, a minister (王の従者,大臣), Var.
a sort of rice (一種の米), L.
change of government (政の変わり), Var.
music played at a king's meals (王の食事の折に奏せらるる楽), L. (v.l. nṛpa-māna).
‘king's disease’, consumption (「王の病」,労咳), L.
a sun among princes (王らの中の太陽), Rājat.
a king's residence, a palace (王の住まい,宮), R.
a kind of gem (= rājâvarta) (一種の宝玉), L.
royal seat, a throne (王の座,玉座), MBh. &c.
‘a king's place’, a palace (「王の処」,宮), Rājat.
a species of onion (一種の葱), L.
the royal pleasure (王の意), MW.
a kind of onion (一種の葱), L. (cf. nṛpa-priya).
‘suited to a king, kingly’, Dolichos Catjang (= rāja-māṣa) (「王に適える,王らしき」), L.
manhood (virtus), power, strength, courage (男らしさ,力,勇気), RV.; VS.; AV.; Kāṭh.; TĀr.
・= dhana, Naigh. ii, 10
= sukha-kara, BhP. Comm.
N. of a river (v.l. nṛmaṇā) (或る河の名), ib. (B.)
enhancing courage (勇気を増す), RV.
a sacrificial exclamation (祭の際の呼び声), TĀr.
cl. 4. P. (Dhātup. xxvi, 9) nṛ́tyati (ep. also ˚te; pf. nanarta, nanṛtur, MBh.; aor. anartiṣur, RV.; -nṛtur [cf. ā-√ nṛt]; p. nṛtámāna [?] ib. v, 33, 6; fut. nartiṣyati, MBh. &c.; nartsyati and nartitā Gr.; inf. nartitum and narttum, MBh. &c.; ind.p. nartitvā, ib., -nartam, Br.), to dance (舞う), RV. &c. &c.; to act on the stage, represent (acc.) (舞台にて演じ,表わす), Hariv. &c.; to dance about (acc.) (…の周りを舞う), R. : Caus. nartáyati, ˚te, to cause to dance (舞わしむ), RV. &c. &c.: Desid. ninṛtsati and ninartiṣati, Pāṇ. vii, 2, 57 : Intens. narinartti or narīnartti, Var.; Kāv.; narīnṛtyate, ˚ti, Kāv.; narnartti, narnṛtīti, narinṛtīti or narīnṛtīti Gr., to dance about or cause to dance about (踊り回り,また踊り回らしむ) (cf. naṭ).
&c. See s.v.
&c. See s.v.
dancing, gesticulation (舞,所作), AV.
id. (同上), RV.
・grand or solemn appearance, show (壮麗なる現われ,見せ物), ib.
dancing, gesticulating, lively, active (said of Indra, the Aśvins, and the Maruts) (舞い,所作を為す,活き活きとせる〔Indra・Aśvin ら・Marut らについて言わる〕), RV.
(nom. ū́s) a dancer, an actor (舞う者,役者), RV. &c. &c.
・a worm (虫), L.
・the earth (地), L.
long (長き), L.
dancing, acting, gesticulation (舞,演技,所作), AV.; ŚBr.; &c.
knowing to dance (舞を知る), Var.
N. of wk. (或る書の名)
consisting in dance (舞より成る), Kathās.
dancing, acting, gesticulation, pantomime (舞,演技,所作,無言劇), MBh.; Var.; Kāv. &c.
d˚ and singing (舞と歌と), KaṭhUp.
d˚, s˚, and instrumental music (舞と歌と器楽と), MW.
‘fond of d˚’, a peacock (「舞を好む」,孔雀), L.
・N. of Śiva (Śiva の名), RTL. 84
N. of one of the Mātṛs attending on Skanda (Skanda に侍する Mātṛ らの一の名), MBh.
N. of wk. (或る書の名)
a d˚-room (舞の室), L.
the science or art of d˚ (舞の学また術), Hcat.
N. of wk. (或る書の名)
a place for d˚ (舞の処).
the position of the hands in d˚ (舞における手の形), Cat.
N. of wk. (或る書の名)
looking at a dance or pantomime (舞また無言劇を見ること), L.
water (水), Naigh. i, 12 (v.l. for kṛpīṭa).
N. of a river (或る河の名), BhP. (v.l. for nṛmṇā).
cl. 9. P. nṛṇāti, to lead (導く), Dhātup. xxxi, 25.
See nṛ.
(√ nikṣ) a sharp stick or spear, a fork or similar cooking implement (鋭き棒また槍,叉また類する炊事の具), AV.; Kauś. (cf. nīkṣaṇa and mekṣaṇa).
N. of a school of the Sāmaveda (cf. naigeya) (Sāmaveda の或る学派の名).
(√ nij) a washerman (洗濯人), Mn.; Yājñ.
washing, cleansing (洗い,清むること), MBh.
・washing-place (洗い場), ib.
N. of a demon inimical to children (小児に仇なす或る魔の名), GṛS. (cf. naigameṣa).
(√ nī) to be led or guided &c. (導かるべきなど)
・to be led away (導き去らるべき)
・to be led towards or to or into (acc.) (…に導かるべき), MBh.; Kāv. &c.
・to be applied (適用さるべき), Śaṃk.
・to be examined (吟味さるべき), ib.
the drawing of a thread through the nose and mouth (as a kind of penance) (鼻と口とを通して糸を引くこと〔一種の苦行として〕), Cat.
leading, guiding, one who leads or will lead (導く,導く者また導かんとする者), RV. x, 26, 5
bringer, offerer (with acc.; cf. Pāṇ. ii, 3, 69) (齎す者,供する者), MBh.
leader, guide, conductor (with gen. or ifc.) (導き手,案内者), RV. &c. &c.
(with daṇḍasya) ‘rod-applier’, inflicter of punishment (「杖を加うる者」,罰を科する者), Mn. vii, 25 (cf. daṇḍa-n˚)
・the leader or chief of an army (軍の長), Var.
・N. of Viṣṇu (Viṣṇu の名), RTL. 106 n.
・the hero of a drama (= nāyaka) (戯曲の主人公), Daśar.; Sāh.
・a master, owner (主), W.
・the numeral 2 (数「二」) MW. (cf. netra)
・Azadirachta Indica, L.
a female leader (with gen. or ifc.) (女の導き手), RV.; TS.; MBh. &c.
・a river (河), L.
・a vein (脈), L.
・N. of Lakṣmī (Lakṣmī の名), L.
the office or business of a leader (導き手の職また務め), BhP.
containing the word netṛ (netṛ なる語を含む), AitBr.
a leader, guide (with gen. R. [B.] iii, 66, 10; mostly ifc., e.g. tvaṃ-netra, ‘having you for guide’, MBh. ii, 2486 [f. ā, ib. ix, 222]; cf. Pāṇ. v, 4, 116, Vārtt. 2, 3, Pat.) (導き手,案内者), AitUp.; MBh.; BhP.
・N. of a son of Dharma and father of Kuntī (Dharma の子にして Kuntī の父の名), BhP.
・of a son of Su-mati (Su-mati の或る子の名), MatsyaP.
(and m., Siddh.) leading, guiding, conducting (導くこと), AV. x, 10, 22
・(ifc. f(ā). ) the eye (as the guiding organ, also -ka, Hcat.; cf. nayana) (眼〔導く器官として〕)
・the numeral 2 (数「二」) Sūryas. (cf. netṛ)
・the string by which a churning-stick is whirled round (攪拌の棒を回す紐), MBh.
・a pipe-tube (管), Car.
・an injection pipe (注入の管), Suśr.
・the root of a tree (樹の根), Kād.
・a kind of cloth (一種の布), Hcar.
・a veil (被り), R.; Ragh.
・a carriage (車), L.
・a river (河), L.
the pupil of the eye (眼の瞳), L.
a spell for the eyes (眼のための呪), Vcar.
the eyeball or the bud of a flower (眼球,また花の蕾), R. (also written -koṣa).
within the range of the eyes, visible (眼の及ぶ範囲にある,見ゆる), BhP.
restless with the eyes (眼の落ち着かざる), Mn. iv, 177.
the eyelid (瞼), L.
‘eye-born’ (with or sc. vāri) (「眼に生まるる」)
a tear (涙), R.; W.
= prec. n. (前項の中性に同じ)
a flood of tears (涙の流れ), R.
the state of being an eye (眼たること)
to become an eye (眼となる), Amar.
N. of an author (或る著者の名), Cat.
(sleep) kissing or touching the eye (眼に口づけ,また触るる〔眠り〕), Daś.
the eye-brows (眉), Svapnac.
the outer corner of the e˚ (眼の外の角), L.
inflammation of the e˚ (眼の炎症), Suśr.
the eyeball (眼球), L.
・a cat (猫), L.
a species of creeper (一種の蔓草), L.
to be drunk in or enjoyed by the eyes (眼にて飲み,享けらるべき), Vāsav.
desirous of a person's e˚, i.e. coming before the e˚ of, face to face with (gen.) (人の眼を求むる,すなわち…の眼前に来たり,相対する), Vcar.
= (and v.l. for) nayana-pr˚, q.v.
‘eye-binding’, hood-winking (「眼を縛ること」,目隠し)
・playing at hide-and-seek (隠れ鬼の遊び), BhP.
excretion of the eye (眼の分泌物), Gal.
eyes, mind, and soul (眼と心と霊と), MW.
Andrographis Paniculata, L.
stealing or captivating the eye (眼を盗み,また魅する), MBh.
N. of Indra (whose body, after his adultery with Ahalyā, was covered with marks which resembled the female organ and then were made to resemble eyes; cf. sahasrâkṣa) (Indra の名〔Ahalyā との姦通の後,その身は女陰に似たる印にて覆われ,然る後それらは眼に似せられたり〕), L.
・the moon (as produced from the eye of Atri) (月〔Atri の眼より生じたるゆえ〕), L.
‘eye-colouring’, collyrium (「眼を彩るもの」,眼薬), L.
eye-disease (眼の病), L.
id. (同上), Suśr.
afflicted with e˚-d˚ (-tā f.) (眼の病に悩む), Var.
healing e˚-d˚ (眼の病を癒すこと), N. of wk. (或る書の名)
‘destroying e˚-d˚’, Tragia Involucrata (「眼の病を滅ぼす」), L.
the eyelash (睫毛), L.
an injection-pipe with a receptacle attached to it (容れ物を付けたる注入の管), Suśr.
a veil over the eye (眼を覆う布), KāśīKh.
eye-water, tears (眼の水,涙), Kāv.
(前項 netra-vār に同じ)
excretion of the eye (眼の分泌物), Suśr.
having poison in the eyes (眼に毒を有つ), MBh.
closing of the eyes (眼を閉ずること), Sāh.
fixing an injection-pipe (注入の管を据うること), Suśr.
rigidity of the eyes (眼の強張り), ib.
= -muṣ, L.
good or wholesome for the e˚ (眼に良き), Bhpr.
e˚ ointment, collyrium (眼の膏,眼薬), Śṛṅgār.
・N. of wk. (或る書の名)
one who has become visible (lit. an e˚ guest) (見ゆるようになりたる者〔字義は眼の客〕), Dhūrtan.
= netra-paryanta, MW.
running of the e˚ (眼の流るること), Suśr.
ophthalmia (眼炎), ib.
= ˚tra-vāri.
= ˚tra-vāri.
‘e˚-foe’, Euphorbia Antiquorum (「眼の敵」), L.
‘e˚-feast’, any beautiful object (「眼の饗宴」,凡そ美しき物), Dhūrtas.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
the almond fruit (resembling the eye) (巴旦杏の果〔眼に似たるゆえ〕)
the almond tree (巴旦杏の樹), Bhpr.
N. of an author (或る著者の名), Cat.
‘eye medicine’, green sulphate of iron (「眼の薬」,緑礬), L.
Odina Pinnata, L.
a clyster-pipe (浣腸の管)
・a ladle (杓), L.
good or wholesome for the eyes (眼に良き), Bhpr.
(fr. ná + id), not, not indeed (= nâiva, Sāy.) (…ならず,実に…ならず), RV. viii, 5, 39; AV. &c.
・in order that not, lest (with Subj. Pot. or Impv.; the verb accented, cf. Pāṇ. viii, 1, 30) (…ならざるように,…せぬように〔Subj.・Pot. また Impv. を伴う。動詞はアクセントを有つ〕), RV.; AV.; VS.; Br.
[cf. Zd. noid, ‘not’.]
cl. 1. P. nedati, to go, flow (cf. ati-ned and Naigh. ii, 14) (行き,流る), to censure, blame (咎む), Dhātup. xxi, 8 (cf. √ 1. nid and nind); to be near (近くにあり), ib. (prob. an artificial meaning to explain nediṣṭha &c.) (おそらくは nediṣṭha などを説かんがための人為の語義).
(fr. neda, see next) Nom. P. ˚yati, to bring near (近づく), Bhaṭṭ.
(superl. of neda substituted for antika, Pāṇ. v, 3, 63) the nearest, next, very near (最も近き,次の,甚だ近き), RV. &c. &c. (am ind. next, in the first place, ib.; ˚ṣṭhāt ind. from the neighbourhood, AitBr.; Kāṭh.)
・= nipuṇa, L.
Alangium Hexapetalum, L.
・N. of a son of Manu Vaivasvata (Manu Vaivasvata の或る子の名), VP.
, next, in the first place (次に,第一に)
, from the neighbourhood (近隣より), AitBr.; Kāṭh.
the nearest of all (一切の中にて最も近き), RV.
ŚBr.
very near, very nearly related (甚だ近き,甚だ近しく繋がる), TāṇḍBr.; ŚrS.
(compar. of neda; cf. nediṣṭha and Pāṇ. v, 3, 63) nearer, very near (より近き,甚だ近き), RV.; AitBr.
near, hither (近く,こなたに), RV.; AV.; Br.
nearness, neighbourhood (近さ,近隣), ŚāṅkhBr.
whose death is near or imminent (その死の近き), Rājat. iv, 31.
(Intens. of √ nī) taking or obtaining frequently (?) (しばしば取り,また得る〔?〕), W.
(√ nī?) the family priest (家の司祭), Uṇ. iii, 23, Sch.
water (水), L.
(and m., L.) an ornament, decoration, costume (esp. of an actor), attire (ifc. f(ā). ) (飾り,装い,衣裳〔殊に役者の〕), MBh.; Kāv. &c. (˚thyaṃ-√ kṛ, or grah or rac or vi-dhā, ‘to make the toilet’) (nepathyaṃ kṛ 等「身仕度を為す」)
(in dram.) the place behind the stage (separated by the curtain from the raṅga), the postscenium, the tiring-room (〔戯曲にて〕舞台の裏の処〔幕にて raṅga より隔てらる〕,後舞台,楽屋)
behind the scenes (see esp. MW.; Śak. p. 3, n. 2) (幕の内にて)
a toilet room (身仕度の室), Mālav.
making the t˚ (身仕度を為すこと), Ragh.
the art of t˚-making (one of the 64 Kalās) (身仕度の術〔六十四技芸の一〕), Cat.
wearing a costume (衣裳を著くる), ib.
= -grahaṇa, Ragh.; Śak.
= -prayoga, Cat.
a ceremony performed in full toilet (盛装にて行なわるる儀), Mālav. (B. naipathya-s˚).
towards the tiring-room (楽屋に向かいて), Śak., Introd.
N. of a country and (pl.) of a people, Nepal or the Nepalese (或る国および〔pl. にて〕その民族の名,Nepāl また Nepāl の人ら), Var.; Rājat. &c.
・a species of sugarcane (一種の甘蔗), L.
red arsenic (鶏冠石), L.
・the wild date-tree or its fruit (野生の棗椰子またその果), L.
copper (銅), L.
red arsenic (鶏冠石), Suśr.
(前項 nepāla-jā に同じ)
a kind of tree (一種の樹), L.
a king of Nepal (Nepāl の王).
a king of Nepal (Nepāl の王).
N. of wk. (或る書の名)
a radish (蘿蔔), Bhpr.
a year of the Newar era (which begins on the 20th October, A.D. 879.) (Newar 紀元の年〔西暦八七九年十月二十日に始まる〕)
(前項 nepāla-varṣa に同じ)
(前項 nepāla-varṣa に同じ)
the country of Nepal (Nepāl の国), Rājat.
copper (銅), L.
red arsenic (鶏冠石), L.
(fr. na ima [?]; loc. nêmasmin; nom. pl. néme and ˚mās; cf. Pāṇ. i, 1, 33) one, several (或るもの,幾つかのもの)
・néma-néma, the one-the other (一方は…,他方は…), RV. (unaccented, vi, 16, 18);
・(ibc.) half (cf. Nir. iii, 20) (半ば)
N. of a Ṛṣi with the patr. Bhārgava (author of RV. viii, 89) (Bhārgava の家名を有つ或る Ṛṣi の名〔RV. viii, 89 の作者〕)
・(only L.) portion (分)
・time (時)
・limit (限り)
・boundary (境)
・the foundation of a wall (cf. nemí) (壁の礎)
・a hole (孔)
・upper part, above (上部,上)
・deceit (欺き)
・acting, dancing (演技,舞)
・evening (夕)
・a root (根)
・food, rice (食,米);
a partic. high number (或る大なる数), Buddh.
[cf. Zd. naima.]
‘half-moon’, N. of a prince (「半月」,或る王の名), L.
・cf. Sāy. on RV. i, 72, 4 (the only form ˚tā is prob. loc. of next) (唯一の形 ˚tā はおそらく次項の loc. ならん).
separation, conflict (分かれ,争い)
apart, aside (離れて,脇に), RV.
N. of an author (或る著者の名), Cat.
(前項 nêma-nātha に同じ)
half ground (-tā f.) (半ば挽かれたる), MaitrS.
N. of an author (cf. nemi-ś˚) (或る著者の名).
half touched (半ば触れらるる), Śikṣ.
N. of Trivikrama-bhaṭṭa's father (Trivikrama-bhaṭṭa の父の名), Cat.
(prob. loc. neman [√ 2. nī] and √ 3. iṣ) following guidance, striving after, seeking to reach or overtake (sc. Indra, said of praises) (導きに従い,追い求め,追いつかんとする〔Indra を。讃歌について言わる〕), RV. i, 56, 2 (Sāy. praisers, ‘moving reverentially or bearing oblations’) (Sāyaṇa は讃うる者ら,「敬いつつ進み,また供物を運ぶ」とす).
(√ nam) the felly of a wheel (also ˚mī, L.), any circumference or edge or rim (ifc. ‘encircled’ or ‘surrounded by’) (輪の外輪,凡そ周また縁), RV. &c. &c.
・a windlass or framework for the rope of a well (also ˚mī) (井の縄のための轆轤また枠), L.
・a thunderbolt (雷電), L.
・the foundation of a wall (壁の礎), Gal. (cf. nêma)
Dalbergia Ougeinensis, L.
・N. of a Daitya (或る Daitya の名), BhP.
・of a Cakra-vartin (或る転輪王の名), Buddh. (cf. nimi)
・of 22nd Arhat of present Ut-sarpiṇī (現在の Utsarpiṇī の第二十二 Arhat の名), L.
the noise of (the felly of) a wheel, the din of a carriage (輪の〔外輪の〕音,車の轟き), Mṛcch.
a prince descended from Parī-kṣit (said to have removed the capital of India to Kauśāmbi after the inundation of Hāstina-pura) (Parīkṣit の裔なる或る王〔Hāstinapura の水害の後,印度の都を Kauśāmbī に移したりと言わる〕), BhP.
N. of wk. (或る書の名)
= -ghoṣa, Veṇīs.
N. of a man (或る人の名), W.
= -ghoṣa, MBh.
(with Buddh.) N. of one of the mountains (〔仏教にて〕山らの一の名), Dharmas. 125.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
Acacia Catechu, L.
following the track of a person's wheels, entirely conforming to (gen.) (人の輪の跡に従う,全く…に従う), Ragh.
= -ghoṣa, Mṛcch.
N. of an author (cf. nêma-ś˚) (或る著者の名).
= -ghoṣa, MBh.
N. of a prince (或る王の名), Buddh.
Dalbergia Ougeinensis, L.
・N. of the 22nd Arhat of present Ut-sarpiṇī (現在の Utsarpiṇī の第二十二 Arhat の名), L. (cf. nemí, m.)
(√ nī) to be led or guided or managed or governed (導かれ,治めらるべき)
・to be led away or to be led to (loc.) (導き去られ,また…に導かるべき), MBh.; Kāv. &c.
・to be brought into any state or condition (e.g. śāntim, kṣība-tām) (凡そ状態に至らしめらるべき), Megh.; Kathās.
・to be moved (śāra) (〔駒として〕動かさるべき), Pāṇ. v, 2, 9
・to be applied or inflicted (daṇḍa) (〔罰として〕科せらるべき), Kām.
・to be spent or passed (kāla) (〔時として〕過ごさるべき), Rājat.; Pañc.
・to be guessed (see neyârtha below) (推し量らるべき).
of manageable or tractable character (御しやすき性の), Rājat.
N. of a prince (或る王の名), Buddh.
(a word or sentence) having a sense that can only be guessed (ただ推し量らるるのみの意を有つ〔語また文〕,未了義の), Vām. ii, 1, 13
(前項 neyârtha に同じ)
, Sāh.
, Sāh.
, Sāh.
, Sāh.
N. of a gramm. treatise by Nāgeśa (Nāgeśa による或る文法の論の名).
a kind of dance (一種の舞) (mus.)
N. of a prince (或る王の名), Col.
N. of a race (或る族の名), Cat.
a partic. number (或る数), Buddh.
(前項 nela に同じ)
(前項 nela に同じ)
cl. 1. Ā. neṣate, to go, move (行き,動く), Dhātup. xvi, 16 (neṣatu, neṣṭāt, Pāṇ. iii, 2, 135, Vārtt. 4, Pat.)
(√ nī), only in superl. instr. pl. néṣa-tamais ind. with the best guides or guidance (最も善き導き手ら,また導きにて), RV. i, 145, 12.
, superl. instr. pl., with the best guides or guidance (最も善き導き手ら,また導きにて), RV. i, 145, 12.
loc. inf. of √ nī (√nī の loc. 不定法).
= ˚ṭṛ in comp. (複合語にて neṣṭṛ の代わり)
the Neṣṭṛ (see next) and the Potṛ (Neṣṭṛ と Potṛ と).
the Neṣṭṛ and the Udgātṛ (Neṣṭṛ と Udgātṛ と), Pāṇ. vi, 3, 25, Kāś.
(prob. fr. √ nī aor. stem neṣ; but cf. Pāṇ. iii, 2, 135, Vārtt. 2 &c.) one of the chief officiating priests at a Soma sacrifice, he who leads forward the wife of the sacrificer and prepares the Surā (Tvaṣṭṛ so called, RV. i, 15, 3) (Soma 祭における主たる祭官の一。祭主の妻を導き出だし,Surā を調ずる者。Tvaṣṭṛ もかく呼ばる), RV.; Br.; ŚrS. &c.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
the Soma vessel of the Neṣṭṛ (Neṣṭṛ の Soma の器), RV. (cf. Nir. viii, 3)
・the office of the N˚ (Neṣṭṛ の職), KātyŚr.
belonging to the Neṣṭṛ, relating to him (Neṣṭṛ に属し,これに関わる), AitBr.
a lump of earth or clay, a clod (土また泥の塊), MBh. xiii, 1541; Nīlak. (perhaps w.r. for loṣṭu, loṣṭa).
Vṛddhi form of ni in comp. (複合語における ni の Vṛddhi 形)
near, neighbouring (近き,隣れる), Hcar.; Bhaṭṭ. (cf. Pāṇ. iv, 4, 73).
nearness, neighbourhood (近さ,近隣), Kathās.
N. of Rāvaṇa's mother (Rāvaṇa の母の名), AgP. (cf. ni-kaṣa).
a Rākṣasa (v.l. ˚seya) (Rākṣasa).
dishonest, fallacious, low, vile (不誠実にして偽り,卑しき).
dishonest, fallacious, low, vile (不誠実にして偽り,卑しき).
liable to be buried (埋めらるべき), ṢaḍvBr.
relating to the Veda or Vedic words or quotations (a N. given to the collection of 278 separate words occurring in the Nigama or Veda and commented on by Yāska; they are arranged in one chapter of three sections), Vedic (Veda またVedaの語句に関する〔Nigama すなわち Veda に現わるる二百七十八の別々の語の集成に与えられたる名。Yāska これを註す。三節より成る一章に配せらる〕,Vedaの), Nir.; BhP.
an interpreter of the sacred writings (聖典の解釈者), Pāṇ. v, 4, 118; Pat.
・an Upaniṣad (Upaniṣad), L.
・= dṛti, L.
・a way, means, expedient (道,手立て), MBh. xii, 3685
・prudent conduct (思慮ある振る舞い), L.
・a citizen, townsman (市民,町の者), SaddhP.
・a trader, merchant (商人), Yājñ.; MBh.; R. &c.
・N. of an ancient teacher (或る古き師の名), Cat.
N. of the three chapters of the Nirukta where the Nigamas or Vedic words are explained by Yāska (Nirukta の三章の名。そこにて Nigama すなわちVedaの語が Yāska によりて説かる)
N. of wk. (或る書の名)
relating to the Veda, Vedic (Veda に関する,Vedaの), Kār. on Pāṇ. vii, 1, 1
See s.v.
destroyer of enemies (or of Nigut) (敵を〔また Nigut を〕滅ぼす者), RV.
mentioned by the way or incidentally (ついでに,また偶然に述べらるる), Nir.
author of a glossary (語彙集の著者), ĀpŚr., Sch.