← 研究資料に戻る

Monier梵英和辞典

Sir Monier Monier-Williams: A Sanskrit-English Dictionary (Oxford 1899) 和訳付

nṛ́-śaṃsa – nai-ghaṇṭuka(232 / 548)

↑ ↓ キーで前後の項目へ移動できます。

p.568anṛ́-śaṃsa¦ mf(ā)n.

injuring men, mischievous, noxious, cruel, base (人らを害する,害あり,むごく,賤しき), RV. &c. &c.

p.568anṛ-śaṃsa-kārin¦ mfn.

acting cruelly, mischievous (むごく振る舞い,害ある), MBh.

p.568anṛ-śaṃsa-kṛt¦ mfn.

acting cruelly, mischievous (むごく振る舞い,害ある), MBh.

p.568anṛ-śaṃsa-t⦠f.

mischievousness, baseness (害あること,賤しさ), Kathās.; Rājat.

p.568anṛ-śaṃsa-vat¦ mfn.

malicious, vile (悪意ある,賤しき), MBh.

p.568anṛ-śaṃsa-varṇa¦ mfn.

using low speech (卑しき言を用うる), ib.

p.568anṛ-śaṃsa-vādin¦ mfn.

using low speech (卑しき言を用うる), ib.

p.568anṛ-śaṃsa-vṛtta¦ mfn.

practising mischief (害を為す), W.

p.568anṛ-śaṃ˚sita¦ n.

= ˚satā, BhP.

p.568anṛ-śaṃ˚sya¦ mf(ā)n.

malicious, mischievous, vile (悪意あり,害あり,賤しき), MBh.

p.568anṛ-śaṃ˚sya¦ n.

= ˚sita, ib.

p.568anṛ-śastrᦠmfn.

praised by men (人らに讃えらるる), TBr. (Comm.)

p.568anṛ-śṛṅga¦ n.

‘man's horn’ (as an example of what cannot exist), an impossibility (「人の角」〔存在し得ぬものの例として〕,あり得ぬこと), Kap.

p.568anṛ-ṣā́c or nṛ-ṣác¦ mfn.

favouring or befriending men (人らを庇い,友とする), RV.

p.568anṛ-ṣác¦ mfn.

(前項 nṛ-ṣāc に同じ)

p.568anṛ-ṣaḍgu¦ m.

N. of a Ṛṣi (或る Ṛṣi の名), R. (v.l. ruśaṅgu).

p.568anṛ-ṣád¦ mfn.

sitting or dwelling among men (人らの中に坐し,住まう), RV.; VS.; AitBr.

p.568anṛ-ṣád¦ m.

N. of the father of Kaṇva (Kaṇva の父の名), RV.

p.568anṛ-ṣád¦ (prob. f.) = buddhi, BhP.
p.568anṛ-ṣádana¦ n.

assemblage or residence of men (人らの集いまた住まい), RV.

p.568anṛ-ṣádman¦ (SV.) mfn.

sitting or dwelling among men (人らの中に坐し,住まう).

p.568anṛ-ṣádvan¦ (RV.) mfn.

sitting or dwelling among men (人らの中に坐し,住まう).

p.568anṛ-ṣadvara¦ (AitBr.; but cf. ni-ṣadvará under ni-ṣad) mfn.

sitting or dwelling among men (人らの中に坐し,住まう).

p.568anṛ-ṣā́h or nṛ-ṣáh¦ mfn.

overcoming men (人らに打ち勝つ), RV.

p.568anṛ-ṣáh¦ mfn.

(前項 nṛ-ṣāh に同じ)

p.568anṛ-ṣā́hya or nṛ-ṣáhya¦ mfn.

overpowering men (人らを圧する), ib.; n. the overpowering of men (人らを圧すること), ib.

p.568anṛ-ṣáhya¦ mfn.

(前項 nṛ-ṣāhya に同じ)

p.568anṛ-ṣā́¦ mfn.

(√ san) procuring men (人らを得る), ib. (cf. Pāṇ. iii, 2, 67).

p.568anṛ-ṣā́ti¦ f.

the capturing or procuring of men (人らを捕らえ,また得ること), ib.

p.568anṛ́-ṣūta¦ (nṛ́-), mfn.

impelled or incited by men (人らに促さるる), ib.

p.568anṛ-siṃha¦ m.

‘man-lion’, a great or illustrious man (「人にして獅子」,偉大また名高き人), MBh.; R.

・(also -ka) Viṣṇu in his 4th Avatāra (cf. nara-s˚) (第四の権化における Viṣṇu), ib. &c.

・a prayer to V˚ as m˚-l˚ (人獅子としての Viṣṇu への祈り), AgP. (-tva n.)

・a kind of coitus (一種の交わり), L.

・N. of sev. authors (also -cakravartin, -ṭhakkura, -deva, -daivajña, -pañcânana, -pañcânana-bhaṭṭâcārya, -purī-parivrāj, -bhaṭṭâcārya, -mūrty-ācārya, -vājapeyin, -śāstrin, -sarasvatī, -sūri, ˚hâcārya, ˚hâcārya-śiṣya, ˚hânanda, ˚hâraṇya-muni and ˚hâśrama) (数の著者の名), Cat.

p.568anṛ-siṃha-karaṇa¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.568anṛ-siṃha-kalpa¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.568anṛ-siṃha-kavaca¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.568anṛ-siṃha-gaṇita¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.568anṛ-siṃha-gāyatrī¦ f.

N. of a metre (或る韻律の名)

p.568anṛ-siṃha-caturdaśī¦ f.

the 14th day in the light half of the month Vaiśākha (a festival) (Vaiśākha 月の白分第十四日〔祭〕), Col.

p.568anṛsiṃha-campū¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.568anṛsiṃha-carita¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.568anṛsiṃha-jayantī¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.568anṛsiṃha-jayantī-kalpa¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.568anṛsiṃha-tāpanī¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.568anṛsiṃha-tāpanīyôpaniṣad¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.568anṛ-siṃha-tva¦ n.
p.568anṛ-siṃha-dvādaśī¦ f.

the 12th day in the light half of the month Phālguna (Phālguna 月の白分第十二日), W.

p.568anṛ-siṃha-pañca-ratna-māl⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.568anṛ-siṃha-pañjara¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.568anṛ-siṃha-paṭala¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.568anṛ-siṃha-paddhati¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.568anṛ-siṃha-para¦ m. n.

N. of wk. (或る書の名)

p.568anṛ-siṃha-paricary⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.568anṛ-siṃha-paricaryā-pratiṣṭhā-kalpa¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.568anṛ-siṃha-purāṇa¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.568anṛ-siṃha-pūjā-paddhati¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.568anṛ-siṃha-pūrva-tāpanīya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.568anṛ-siṃha-prakāśik⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.568anṛ-siṃha-prasāda¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.568anṛ-siṃha-prādur-bhāva¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.568anṛ-siṃha-bīja-stotra¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.568anṛ-siṃha-bhaṭṭīya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.568anṛ-siṃha-mantra¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.568anṛ-siṃha-mantra-paddhati¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.568anṛ-siṃha-mantra-rāja-puraścaraṇa-vidhi¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.568anṛ-siṃha-mahataś-caritra¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.568anṛ-siṃha-mahiman¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.568anṛ-siṃha-mālā-mantra¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.568anṛ-siṃha-māhātmya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.568anṛ-siṃha-rṣabha-kṣetra-māhātmya¦ n.

(for ṛṣ˚) N. of wk. (或る書の名)

p.568anṛ-siṃha-vajra-pañjara¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.568anṛ-siṃha-vana¦ n.

N. of a district in the north-west of Madhya-deśa (Madhya-deśa の北西の或る地方の名), Var.

p.568anṛ-siṃha-sarvasva¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.568anṛ-siṃha-sahasra-nāman¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.568anṛ-siṃha-sahasra-nāma-stotra¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.568anṛ-siṃha-stava-rāja¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.568anṛ-siṃha-stuti¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.568anṛ-siṃha-stotra¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.568anṛ-siṃ˚hâdi-sāman¦ n. pl.

N. of wk. (或る書の名)

p.568anṛ-siṃ˚hârādhana¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.568anṛ-siṃ˚hâṣṭaka¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.568anṛ-siṃ˚hâṣṭôttara-śata-nāman¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.568anṛ-siṃ˚hīya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.568anṛ-siṃ˚hôttara-tāpanīya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.568anṛ-siṃ˚hôdaya¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.568anṛ-sūrya¦〔補遺〕m.

the sun of mankind (人類の太陽), Bcar.

p.568anṛ-sena¦ n.
p.568anṛ-sen⦠f.

an army of men (人らの軍), L.

p.568anṛ-soma¦ m.

‘man-moon’, a great or illustrious man (「人にして月」,偉大また名高き人), Ragh.

p.568bnṛ-hán¦ mfn.

(dat. -ghné) killing men (人らを殺す), RV.

p.568bnṛ-hari¦ m.

‘man-lion’, Viṣṇu in his 4th Avatāra (「人にして獅子」,第四の権化における Viṣṇu), Rājat.; BhP.

・N. of sev. authors (数の著者の名), Cat.

p.568bnṝ́m̐ḥ-praṇetra¦ mfn.

leading men (人らを導く), TBr.

p.568bnṛ-adhîśa¦ m.

‘lord of men’, prince, king (「人らの主」,王), Vāgbh.

p.568bnṛ-asthi-mālin¦ mfn.

wearing a garland of human bones (人の骨の花輪を掛くる)

p.568bnṛ-asthi-mālin¦ m.

N. of Śiva (Śiva の名), L.

p.568bnṛārthi¦

Pāṇ. vii, 3, 3, Sch.

p.568bnṛ-pa¦ m.

(√ 3. ) protector of men, prince, king, sovereign (人らを護る者,王), ŚāṅkhŚr.; Mn.; MBh. &c.

・(in music) a kind of measure (〔音楽にて〕一種の拍子)

・N. of the numeral 16 (数「十六」の名) Gaṇit.

p.568bnṛ-pa-kanda¦ m.

a species of onion (一種の葱), L.

p.568bnṛ-pa-kārya¦ n.

the affairs or business of a king (王の政務), Yājñ., Sch.

p.568bnṛ-pa-kriy⦠f.

‘k˚'s business’, government (「王の務め」,政)

p.568bnṛ-pa-kri˚yāṃ-√ kṛ¦

Caus. to reign (治む), Hariv.

p.568bnṛ-pa-gṛha¦ n.

‘k˚'s house’, a palace (「王の家」,宮), Var.; Rājat.

p.568bnṛ-pa-cihna¦ n.

‘k˚'s sign’, a white umbrella (「王の徴」,白き傘), Gal.

p.568bnṛ-pa-jana¦ m.

‘royal people’, princes, kings (「王なる人ら」,王ら), Ratnāv.

p.568bnṛ-pa-ṃ-jaya¦ m.

N. of 2 princes, a son of Su-vīra (二の王の名,Su-vīra の子), Hariv.

・a son of Medhāvin (Medhāvin の子), BhP.

p.568bnṛ-pa-tāla¦ m.

(in music) a kind of measure (〔音楽にて〕一種の拍子).

p.568bnṛ-pa-tva¦ n.

royalty, dominion (王たること,統治), Hariv.

p.568bnṛ-pa-tvaṃ-√ kṛ¦

to reign (治む), Var.

p.568bnṛ-pa-dīpa¦ m.

a king compared to a lamp (灯に喩えらるる王), Pañc.

p.568bnṛ-pa-druma¦ m.

‘k˚'s tree’, Cathartocarpus Fistula or Mimusops Hexandra (「王の樹」), L.

p.568bnṛ-pa-dviṣ¦ mfn.

k˚-hating (王を憎む), MW.

p.568bnṛ-pa-nīti¦ f.

royal policy, k˚-craft (王の政略,統治の術), ib.

p.568bnṛ-pa-palāṇḍu¦ m.

= -kanda, L.

p.568bnṛ-pa-priya¦ m.

(only L.) ‘dear to kings’, a kind of parrot (「王らに愛でらるる」,一種の鸚鵡)

・Bambusa Spinosa

・a species of Saccharum Sara (Saccharum Sara の一種)

・rice (米)

・a species of onion (一種の葱)

・the mango tree (芒果の樹)

p.568bnṛ-pa-priy⦠f.

Pandanus Odoratissimus

・a species of date tree (一種の棗椰子)

p.568bnṛ-pa-priya-phal⦠f.

Solanum Melongena, L.

p.568bnṛ-pa-badara¦ m.

a species of jujube (一種の棗)

p.568bnṛ-pa-badara¦ n.

its fruit (その果), L.

p.568bnṛ-pa-bhūṣaṇī¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.568bnṛ-pa-mandira¦ n.

= -gṛha, Rājat.

p.568bnṛ-pa-māṅgalyaka¦ n.

Tabernaemontana Coronaria, L.

p.568bnṛ-pa-māna¦

w.r. for nṛpâbhīra.

p.568bnṛ-pa-māṣa¦ m.

Dolichos Catjang, L.

p.568bnṛ-pa-yoga¦ m.

N. of partic. constellations (或る星宿の配置の名), VarYogay.

p.568bnṛ-pa-lakṣman¦ n.

= -cihna, L.

p.568bnṛ-pa-liṅga¦ n.

an emblem or mark of royalty (王権の徴)

p.568bnṛ-pa-liṅga-dhara¦ mfn.

assuming the insignia of r˚ (王権の徽章を帯ぶる), BhP.

p.568bnṛ-pa-vallabha¦ m.

‘dear to a king’, a kind of mango (「王に愛でらるる」,一種の芒果), L.

p.568bnṛ-pa-vallabh⦠f.

a k˚'s wife, a queen (王の妻,王妃), L.

・a species of flower (一種の花), L.

p.568bnṛ-pa-vṛkṣa¦ m.

N. of a tree (= rāja-v˚) (或る樹の名), Suśr.

p.568bnṛ-pa-veśman¦ n.

a royal court, law-court (王の法廷), VarYogay.

p.568bnṛ-pa-śāsana¦ n.

a royal edict (王の勅令), MW.

p.568bnṛ-pa-śreṣṭha¦ m.

a kind of jujube (一種の棗), L.

p.568bnṛ-pa-saṃśraya¦ m.

service of princes (王らに仕うること), W.

p.568bnṛ-pa-sabha¦ n.

an assembly of princes or a royal palace (王らの集い,また王宮), L.

p.568bnṛ-pa-suta¦ m.

a king's son, prince (王の子,王子), L.

p.568bnṛ-pa-sut⦠f.

a k˚'s daughter (王の娘), L.

・the musk-rat (麝香鼠), Var.

p.568bnṛ-pa-snuṣ⦠f.

the daughter-in-law of a king (王の嫁), MW.

p.568bnṛpâṃśa¦ m.

a k˚'s share (1/7, 1/8 &c. of grain, fruit &c.), royal revenue (王の分〔穀・果などの七分の一,八分の一など〕,王の収入), L.

p.568bnṛpâkṛṣṭa¦ n.

a partic. favourable position of the pieces in the game Catur-aṅga (Catur-aṅga の戯における駒の或る有利なる配置), L.

p.568bnṛpâṅgaṇa or nṛpâṅga˚na,¦ n.

a royal court (王の庭), Bhartṛ.; Kpr.

p.568bnṛpâṅga˚na¦ n.

(前項 nṛpâṅgaṇa に同じ)

p.568bnṛpâṅga˚n⦠f.

a princess, queen (王女,王妃), Daś.

p.568bnṛpâtmaja¦ mfn.

of royal birth (王の生まれの)

p.568bnṛpâtmaja¦ m.

a king's son, a prince (王の子,王子), R.

・a species of mango (一種の芒果), L.

p.568bnṛpâtmaj⦠f.

a princess (王女), Naiṣ.

・a bitter gourd (苦き瓢), L.

p.568bnṛpâdhvara¦ m.

a sort of sacrifice (= rājasūya) (一種の祭), L.

p.568bnṛpânucara¦ m.

a king's attendant, a minister (王の従者,大臣), Var.

p.568bnṛpânna¦ n.

a sort of rice (一種の米), L.

p.568bnṛpânyatva¦ n.

change of government (政の変わり), Var.

p.568bnṛpâbhīra¦ n.

music played at a king's meals (王の食事の折に奏せらるる楽), L. (v.l. nṛpa-māna).

p.568bnṛpâmaya¦ m.

‘king's disease’, consumption (「王の病」,労咳), L.

p.568bnṛpâryaman¦ m.

a sun among princes (王らの中の太陽), Rājat.

p.568bnṛpâlaya¦ m.

a king's residence, a palace (王の住まい,宮), R.

p.568bnṛpâvarta¦ m.

a kind of gem (= rājâvarta) (一種の宝玉), L.

p.568bnṛpâsana¦ n.

royal seat, a throne (王の座,玉座), MBh. &c.

p.568bnṛpâspada¦ n.

‘a king's place’, a palace (「王の処」,宮), Rājat.

p.568bnṛpâhvaya¦ m.

a species of onion (一種の葱), L.

p.568bnṛpêcch⦠f.

the royal pleasure (王の意), MW.

p.568bnṛpêṣṭa¦ m.

a kind of onion (一種の葱), L. (cf. nṛpa-priya).

p.568bnṛpôcita¦ m.

‘suited to a king, kingly’, Dolichos Catjang (= rāja-māṣa) (「王に適える,王らしき」), L.

p.568bnṛmṇᦠn.

manhood (virtus), power, strength, courage (男らしさ,力,勇気), RV.; VS.; AV.; Kāṭh.; TĀr.

・= dhana, Naigh. ii, 10

p.568bnṛmṇᦠmfn.

= sukha-kara, BhP. Comm.

p.568bnṛmṇ⦠(ā), f.

N. of a river (v.l. nṛmaṇā) (或る河の名), ib. (B.)

p.568bnṛmṇa-várdhana¦ mfn.

enhancing courage (勇気を増す), RV.

p.568bnṛmṇāyi¦

a sacrificial exclamation (祭の際の呼び声), TĀr.

p.568b1. nṛt¦

cl. 4. P. (Dhātup. xxvi, 9) nṛ́tyati (ep. also ˚te; pf. nanarta, nanṛtur, MBh.; aor. anartiṣur, RV.; -nṛtur [cf. ā-√ nṛt]; p. nṛtámāna [?] ib. v, 33, 6; fut. nartiṣyati, MBh. &c.; nartsyati and nartitā Gr.; inf. nartitum and narttum, MBh. &c.; ind.p. nartitvā, ib., -nartam, Br.), to dance (舞う), RV. &c. &c.; to act on the stage, represent (acc.) (舞台にて演じ,表わす), Hariv. &c.; to dance about (acc.) (…の周りを舞う), R. : Caus. nartáyati, ˚te, to cause to dance (舞わしむ), RV. &c. &c.: Desid. ninṛtsati and ninartiṣati, Pāṇ. vii, 2, 57 : Intens. narinartti or narīnartti, Var.; Kāv.; narīnṛtyate, ˚ti, Kāv.; narnartti, narnṛtīti, narinṛtīti or narīnṛtīti Gr., to dance about or cause to dance about (踊り回り,また踊り回らしむ) (cf. naṭ).

p.568cnarta¦

&c. See s.v.

p.568cnar˚taka¦

&c. See s.v.

p.568c2. nṛ́t¦ f.

dancing, gesticulation (舞,所作), AV.

p.568cnṛtí¦ f.

id. (同上), RV.

・grand or solemn appearance, show (壮麗なる現われ,見せ物), ib.

p.568cnṛtú¦ mfn.

dancing, gesticulating, lively, active (said of Indra, the Aśvins, and the Maruts) (舞い,所作を為す,活き活きとせる〔Indra・Aśvin ら・Marut らについて言わる〕), RV.

p.568cnṛtú¦ (ū́), m.

(nom. ū́s) a dancer, an actor (舞う者,役者), RV. &c. &c.

・a worm (虫), L.

・the earth (地), L.

p.568cnṛtú¦ mfn.

long (長き), L.

p.568cnṛttᦠn.

dancing, acting, gesticulation (舞,演技,所作), AV.; ŚBr.; &c.

p.568cnṛtta-jña¦ mfn.

knowing to dance (舞を知る), Var.

p.568cnṛtta-prayoga¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.568cnṛtta-maya¦ mf(ī)n.

consisting in dance (舞より成る), Kathās.

p.568cnṛtya¦ n.

dancing, acting, gesticulation, pantomime (舞,演技,所作,無言劇), MBh.; Var.; Kāv. &c.

p.568cnṛtya-gīta¦ n. du.

d˚ and singing (舞と歌と), KaṭhUp.

p.568cnṛtya-gīta-vādya¦ n. pl.

d˚, s˚, and instrumental music (舞と歌と器楽と), MW.

p.568cnṛtya-priya¦ m.

‘fond of d˚’, a peacock (「舞を好む」,孔雀), L.

・N. of Śiva (Śiva の名), RTL. 84

p.568cnṛtya-priy⦠f.

N. of one of the Mātṛs attending on Skanda (Skanda に侍する Mātṛ らの一の名), MBh.

p.568cnṛtya-vilāsa¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.568cnṛtya-śāl⦠f.

a d˚-room (舞の室), L.

p.568cnṛtya-śāstra¦ n.

the science or art of d˚ (舞の学また術), Hcat.

p.568cnṛtya-sarvasva¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.568cnṛtya-sthāna¦ n.

a place for d˚ (舞の処).

p.568cnṛtya-hasta¦ m.

the position of the hands in d˚ (舞における手の形), Cat.

p.568cnṛtyâdhyāya¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.568cnṛtyêkṣaṇa¦ n.

looking at a dance or pantomime (舞また無言劇を見ること), L.

p.568cnṛpīṭa¦ n.

water (水), Naigh. i, 12 (v.l. for kṛpīṭa).

p.568cnṛmaṇ⦠f.

N. of a river (或る河の名), BhP. (v.l. for nṛmṇā).

p.568cnṝ¦

cl. 9. P. nṛṇāti, to lead (導く), Dhātup. xxxi, 25.

p.568cnṝm̐ḥ-praṇetra¦

See nṛ.

p.568cnekṣaṇa¦ n.

(√ nikṣ) a sharp stick or spear, a fork or similar cooking implement (鋭き棒また槍,叉また類する炊事の具), AV.; Kauś. (cf. nīkṣaṇa and mekṣaṇa).

p.568cnega¦ m. pl.

N. of a school of the Sāmaveda (cf. naigeya) (Sāmaveda の或る学派の名).

p.568cnejaka¦ m.

(√ nij) a washerman (洗濯人), Mn.; Yājñ.

p.568cnejana¦ n.

washing, cleansing (洗い,清むること), MBh.

・washing-place (洗い場), ib.

p.568cnejameṣa¦ m.

N. of a demon inimical to children (小児に仇なす或る魔の名), GṛS. (cf. naigameṣa).

p.568cnetavya¦ mfn.

(√ ) to be led or guided &c. (導かるべきなど)

・to be led away (導き去らるべき)

・to be led towards or to or into (acc.) (…に導かるべき), MBh.; Kāv. &c.

・to be applied (適用さるべき), Śaṃk.

・to be examined (吟味さるべき), ib.

p.568cnetī¦ f.

the drawing of a thread through the nose and mouth (as a kind of penance) (鼻と口とを通して糸を引くこと〔一種の苦行として〕), Cat.

p.568cnétṛ¦ mfn.

leading, guiding, one who leads or will lead (導く,導く者また導かんとする者), RV. x, 26, 5

p.568cnétṛ¦ m.

bringer, offerer (with acc.; cf. Pāṇ. ii, 3, 69) (齎す者,供する者), MBh.

p.568cnetṛ́¦

leader, guide, conductor (with gen. or ifc.) (導き手,案内者), RV. &c. &c.

p.568cnétṛ¦

(with daṇḍasya) ‘rod-applier’, inflicter of punishment (「杖を加うる者」,罰を科する者), Mn. vii, 25 (cf. daṇḍa-n˚)

・the leader or chief of an army (軍の長), Var.

・N. of Viṣṇu (Viṣṇu の名), RTL. 106 n.

・the hero of a drama (= nāyaka) (戯曲の主人公), Daśar.; Sāh.

・a master, owner (主), W.

・the numeral 2 (数「二」) MW. (cf. netra)

・Azadirachta Indica, L.

p.568cnetrī́¦ f.

a female leader (with gen. or ifc.) (女の導き手), RV.; TS.; MBh. &c.

・a river (河), L.

・a vein (脈), L.

・N. of Lakṣmī (Lakṣmī の名), L.

p.568cnetṛ-tva¦ n.

the office or business of a leader (導き手の職また務め), BhP.

p.568cnetṛ-mat¦ mfn.

containing the word netṛ (netṛ なる語を含む), AitBr.

p.568cnetra¦ m.

a leader, guide (with gen. R. [B.] iii, 66, 10; mostly ifc., e.g. tvaṃ-netra, ‘having you for guide’, MBh. ii, 2486 [f. ā, ib. ix, 222]; cf. Pāṇ. v, 4, 116, Vārtt. 2, 3, Pat.) (導き手,案内者), AitUp.; MBh.; BhP.

・N. of a son of Dharma and father of Kuntī (Dharma の子にして Kuntī の父の名), BhP.

・of a son of Su-mati (Su-mati の或る子の名), MatsyaP.

p.568cnetrᦠn.

(and m., Siddh.) leading, guiding, conducting (導くこと), AV. x, 10, 22

・(ifc. f(ā). ) the eye (as the guiding organ, also -ka, Hcat.; cf. nayana) (眼〔導く器官として〕)

・the numeral 2 (数「二」) Sūryas. (cf. netṛ)

・the string by which a churning-stick is whirled round (攪拌の棒を回す紐), MBh.

・a pipe-tube (管), Car.

・an injection pipe (注入の管), Suśr.

・the root of a tree (樹の根), Kād.

・a kind of cloth (一種の布), Hcar.

・a veil (被り), R.; Ragh.

・a carriage (車), L.

・a river (河), L.

p.568cnetra-kanīnik⦠f.

the pupil of the eye (眼の瞳), L.

p.568cnetra-kārmaṇa¦ n.

a spell for the eyes (眼のための呪), Vcar.

p.568cnetra-kośa¦ m.

the eyeball or the bud of a flower (眼球,また花の蕾), R. (also written -koṣa).

p.568cnetra-gocara¦ mfn.

within the range of the eyes, visible (眼の及ぶ範囲にある,見ゆる), BhP.

p.568cnetra-capala¦ mfn.

restless with the eyes (眼の落ち着かざる), Mn. iv, 177.

p.568cnetra-cchada¦ m.

the eyelid (瞼), L.

p.568cnetra-ja¦ mfn.

‘eye-born’ (with or sc. vāri) (「眼に生まるる」)

p.569anetra-ja¦ n.

a tear (涙), R.; W.

p.569anetra-jala¦ n.

= prec. n. (前項の中性に同じ)

p.569anetra-jala-srava¦ m.

a flood of tears (涙の流れ), R.

p.569anetra-t⦠f.

the state of being an eye (眼たること)

p.569anetra-tāṃ-√ yā¦

to become an eye (眼となる), Amar.

p.569anetra-tribhāga-brahma-yaśasvin¦ m.

N. of an author (或る著者の名), Cat.

p.569anetra-niṃsin¦ mfn.

(sleep) kissing or touching the eye (眼に口づけ,また触るる〔眠り〕), Daś.

p.569anetra-pattra¦ n.

the eye-brows (眉), Svapnac.

p.569anetra-paryanta¦ m.

the outer corner of the e˚ (眼の外の角), L.

p.569anetra-pāka¦ m.

inflammation of the e˚ (眼の炎症), Suśr.

p.569anetra-piṇḍa¦ m.

the eyeball (眼球), L.

・a cat (猫), L.

p.569anetra-puṣkar⦠f.

a species of creeper (一種の蔓草), L.

p.569anetra-peya¦ mfn.

to be drunk in or enjoyed by the eyes (眼にて飲み,享けらるべき), Vāsav.

p.569anetra-praṇayin¦ mfn.

desirous of a person's e˚, i.e. coming before the e˚ of, face to face with (gen.) (人の眼を求むる,すなわち…の眼前に来たり,相対する), Vcar.

p.569anetra-prabandha¦ m.

= (and v.l. for) nayana-pr˚, q.v.

p.569anetra-bandha¦ m.

‘eye-binding’, hood-winking (「眼を縛ること」,目隠し)

・playing at hide-and-seek (隠れ鬼の遊び), BhP.

p.569anetra-bhava¦ m.
p.569anetra-mala¦ n.

excretion of the eye (眼の分泌物), Gal.

p.569anetra-manaḥ-svabhāva¦ m. pl.

eyes, mind, and soul (眼と心と霊と), MW.

p.569anetra-mīl⦠f.

Andrographis Paniculata, L.

p.569anetra-muṣ¦ mfn.

stealing or captivating the eye (眼を盗み,また魅する), MBh.

p.569anetra-yoni¦ m.

N. of Indra (whose body, after his adultery with Ahalyā, was covered with marks which resembled the female organ and then were made to resemble eyes; cf. sahasrâkṣa) (Indra の名〔Ahalyā との姦通の後,その身は女陰に似たる印にて覆われ,然る後それらは眼に似せられたり〕), L.

・the moon (as produced from the eye of Atri) (月〔Atri の眼より生じたるゆえ〕), L.

p.569anetra-rañjana¦ n.

‘eye-colouring’, collyrium (「眼を彩るもの」,眼薬), L.

p.569anetra-ruj¦ f.

eye-disease (眼の病), L.

p.569anetra-roga¦ m.

id. (同上), Suśr.

p.569anetra-roga¦ mfn.

afflicted with e˚-d˚ (-tā f.) (眼の病に悩む), Var.

p.569anetra-roga-t⦠f.
p.569anetra-roga-cikits⦠f.

healing e˚-d˚ (眼の病を癒すこと), N. of wk. (或る書の名)

p.569anetra-roga-han¦ m.

‘destroying e˚-d˚’, Tragia Involucrata (「眼の病を滅ぼす」), L.

p.569anetra-roman¦ n.

the eyelash (睫毛), L.

p.569anetra-vasti¦ m.

an injection-pipe with a receptacle attached to it (容れ物を付けたる注入の管), Suśr.

p.569anetra-vastra¦ n.

a veil over the eye (眼を覆う布), KāśīKh.

p.569anetra-vār or netra-vāri,¦ n.

eye-water, tears (眼の水,涙), Kāv.

p.569anetra-vāri¦ n.

(前項 netra-vār に同じ)

p.569anetra-viṣ¦ f.

excretion of the eye (眼の分泌物), Suśr.

p.569anetra-viṣa¦ mfn.

having poison in the eyes (眼に毒を有つ), MBh.

p.569anetra-saṃkocana¦〔補遺〕n.

closing of the eyes (眼を閉ずること), Sāh.

p.569anetra-saṃvejana¦ n.

fixing an injection-pipe (注入の管を据うること), Suśr.

p.569anetra-stambha¦ m.

rigidity of the eyes (眼の強張り), ib.

p.569anetra-hārin¦ mfn.

= -muṣ, L.

p.569anetra-hita¦ mfn.

good or wholesome for the e˚ (眼に良き), Bhpr.

p.569anetrâñjana¦ n.

e˚ ointment, collyrium (眼の膏,眼薬), Śṛṅgār.

・N. of wk. (或る書の名)

p.569anetrâtithi¦ mfn.

one who has become visible (lit. an e˚ guest) (見ゆるようになりたる者〔字義は眼の客〕), Dhūrtan.

p.569anetrânta¦ m.

= netra-paryanta, MW.

p.569anetrâbhiṣyanda¦ m.

running of the e˚ (眼の流るること), Suśr.

p.569anetrâmaya¦ m.

ophthalmia (眼炎), ib.

p.569anetrâmbu¦ (L.) n.

= ˚tra-vāri.

p.569anetrâ˚mbhas¦ (Rājat.) n.

= ˚tra-vāri.

p.569anetrâri¦ m.

‘e˚-foe’, Euphorbia Antiquorum (「眼の敵」), L.

p.569anetrôtsava¦ m.

‘e˚-feast’, any beautiful object (「眼の饗宴」,凡そ美しき物), Dhūrtas.

p.569anetrôddyota¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.569anetrôpaniṣad¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.569anetrôpama¦ n.

the almond fruit (resembling the eye) (巴旦杏の果〔眼に似たるゆえ〕)

p.569anetrôpama-phala¦ m.

the almond tree (巴旦杏の樹), Bhpr.

p.569anetrôpâdhyāya¦ m.

N. of an author (或る著者の名), Cat.

p.569anetrâuṣadha¦ n.

‘eye medicine’, green sulphate of iron (「眼の薬」,緑礬), L.

p.569anetrâuṣadhī¦ f.

Odina Pinnata, L.

p.569anetrika¦ n.

a clyster-pipe (浣腸の管)

・a ladle (杓), L.

p.569anetrya¦ mfn.

good or wholesome for the eyes (眼に良き), Bhpr.

p.569a1. néd¦ ind.

(fr. + id), not, not indeed (= nâiva, Sāy.) (…ならず,実に…ならず), RV. viii, 5, 39; AV. &c.

・in order that not, lest (with Subj. Pot. or Impv.; the verb accented, cf. Pāṇ. viii, 1, 30) (…ならざるように,…せぬように〔Subj.・Pot. また Impv. を伴う。動詞はアクセントを有つ〕), RV.; AV.; VS.; Br.

p.569aned¦

[cf. Zd. noid, ‘not’.]

p.569a2. ned¦

cl. 1. P. nedati, to go, flow (cf. ati-ned and Naigh. ii, 14) (行き,流る), to censure, blame (咎む), Dhātup. xxi, 8 (cf. √ 1. nid and nind); to be near (近くにあり), ib. (prob. an artificial meaning to explain nediṣṭha &c.) (おそらくは nediṣṭha などを説かんがための人為の語義).

p.569anedaya¦

(fr. neda, see next) Nom. P. ˚yati, to bring near (近づく), Bhaṭṭ.

p.569anédiṣṭha¦ mf(ā)n.

(superl. of neda substituted for antika, Pāṇ. v, 3, 63) the nearest, next, very near (最も近き,次の,甚だ近き), RV. &c. &c. (am ind. next, in the first place, ib.; ˚ṣṭhāt ind. from the neighbourhood, AitBr.; Kāṭh.)

・= nipuṇa, L.

p.569anédiṣṭha¦ m.

Alangium Hexapetalum, L.

・N. of a son of Manu Vaivasvata (Manu Vaivasvata の或る子の名), VP.

p.569anédiṣṭham¦ ind.

, next, in the first place (次に,第一に)

p.569anédiṣṭhāt¦ ind.

, from the neighbourhood (近隣より), AitBr.; Kāṭh.

p.569anédiṣṭha-tama¦ (néd˚), mfn.

the nearest of all (一切の中にて最も近き), RV.

p.569anédiṣṭha-tamām¦ (ām), ind.

ŚBr.

p.569anediṣṭhin¦ mfn.

very near, very nearly related (甚だ近き,甚だ近しく繋がる), TāṇḍBr.; ŚrS.

p.569anédīyas¦ mfn.

(compar. of neda; cf. nediṣṭha and Pāṇ. v, 3, 63) nearer, very near (より近き,甚だ近き), RV.; AitBr.

p.569anédīyas¦ (as), ind.

near, hither (近く,こなたに), RV.; AV.; Br.

p.569anedī˚yas-t⦠f.

nearness, neighbourhood (近さ,近隣), ŚāṅkhBr.

p.569anedī˚yo-maraṇa¦ mfn.

whose death is near or imminent (その死の近き), Rājat. iv, 31.

p.569anenya¦ mfn.

(Intens. of √ ) taking or obtaining frequently (?) (しばしば取り,また得る〔?〕), W.

p.569anepa¦ m.

(√ ?) the family priest (家の司祭), Uṇ. iii, 23, Sch.

p.569anepa¦ n.

water (水), L.

p.569anepathya¦ n.

(and m., L.) an ornament, decoration, costume (esp. of an actor), attire (ifc. f(ā). ) (飾り,装い,衣裳〔殊に役者の〕), MBh.; Kāv. &c. (˚thyaṃ-√ kṛ, or grah or rac or vi-dhā, ‘to make the toilet’) (nepathyaṃ kṛ 等「身仕度を為す」)

p.569bnepathya¦ n.

(in dram.) the place behind the stage (separated by the curtain from the raṅga), the postscenium, the tiring-room (〔戯曲にて〕舞台の裏の処〔幕にて raṅga より隔てらる〕,後舞台,楽屋)

p.569bnepathye¦ ind.

behind the scenes (see esp. MW.; Śak. p. 3, n. 2) (幕の内にて)

p.569bnepathya-gṛha¦ n.

a toilet room (身仕度の室), Mālav.

p.569bnepathya-grahaṇa¦ n.

making the t˚ (身仕度を為すこと), Ragh.

p.569bnepathya-prayoga¦ m.

the art of t˚-making (one of the 64 Kalās) (身仕度の術〔六十四技芸の一〕), Cat.

p.569bnepathya-bhṛt¦ mfn.

wearing a costume (衣裳を著くる), ib.

p.569bnepathya-vidhāna¦ n.

= -grahaṇa, Ragh.; Śak.

p.569bnepathya-samprayoga¦ m.

= -prayoga, Cat.

p.569bnepathya-savana¦ n.

a ceremony performed in full toilet (盛装にて行なわるる儀), Mālav. (B. naipathya-s˚).

p.569bnepathyâbhimukham¦ ind.

towards the tiring-room (楽屋に向かいて), Śak., Introd.

p.569bnepāla¦ m.

N. of a country and (pl.) of a people, Nepal or the Nepalese (或る国および〔pl. にて〕その民族の名,Nepāl また Nepāl の人ら), Var.; Rājat. &c.

・a species of sugarcane (一種の甘蔗), L.

p.569bnepālī¦ f.

red arsenic (鶏冠石), L.

・the wild date-tree or its fruit (野生の棗椰子またその果), L.

p.569bnepāla¦ n.

copper (銅), L.

p.569bnepāla-jā or nepāla-jātā,¦ f.

red arsenic (鶏冠石), Suśr.

p.569bnepāla-jāt⦠f.

(前項 nepāla-jā に同じ)

p.569bnepāla-nimba¦ m.

a kind of tree (一種の樹), L.

p.569bnepāla-pāla¦ (Cat.) m.

a king of Nepal (Nepāl の王).

p.569bnepāla-pālaka¦ (Rājat.) m.

a king of Nepal (Nepāl の王).

p.569bnepāla-māhātmya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.569bnepāla-mūlaka¦ n.

a radish (蘿蔔), Bhpr.

p.569bnepāla-varṣa (or ˚lâbda or naipālikâbda &c.),¦〔補遺〕

a year of the Newar era (which begins on the 20th October, A.D. 879.) (Newar 紀元の年〔西暦八七九年十月二十日に始まる〕)

p.569bnepālâbda¦〔補遺〕

(前項 nepāla-varṣa に同じ)

p.569bnaipālikâbda¦〔補遺〕

(前項 nepāla-varṣa に同じ)

p.569bnepāla-viṣaya¦ m.

the country of Nepal (Nepāl の国), Rājat.

p.569bnepālaka¦ n.

copper (銅), L.

p.569bnepālik⦠f.

red arsenic (鶏冠石), L.

p.569bnéma¦ mfn.

(fr. na ima [?]; loc. nêmasmin; nom. pl. néme and ˚mās; cf. Pāṇ. i, 1, 33) one, several (或るもの,幾つかのもの)

néma-néma, the one-the other (一方は…,他方は…), RV. (unaccented, vi, 16, 18);

・(ibc.) half (cf. Nir. iii, 20) (半ば)

p.569bnéma¦ m.

N. of a Ṛṣi with the patr. Bhārgava (author of RV. viii, 89) (Bhārgava の家名を有つ或る Ṛṣi の名〔RV. viii, 89 の作者〕)

・(only L.) portion (分)

・time (時)

・limit (限り)

・boundary (境)

・the foundation of a wall (cf. nemí) (壁の礎)

・a hole (孔)

・upper part, above (上部,上)

・deceit (欺き)

・acting, dancing (演技,舞)

・evening (夕)

・a root (根)

・food, rice (食,米);

p.569bnéma¦ n.

a partic. high number (或る大なる数), Buddh.

p.569bnema¦

[cf. Zd. naima.]

p.569bnêma-candra¦ m.

‘half-moon’, N. of a prince (「半月」,或る王の名), L.

p.569bnêmá-dhita¦ (˚má-), Pāṇ. vii, 4, 45

・cf. Sāy. on RV. i, 72, 4 (the only form ˚tā is prob. loc. of next) (唯一の形 ˚tā はおそらく次項の loc. ならん).

p.569bnêmá-dhiti¦ (˚má-), f.

separation, conflict (分かれ,争い)

p.569bnêmá-dhit⦠(), ind.

apart, aside (離れて,脇に), RV.

p.569bnêma-nātha (or nitya-n˚)¦ m.

N. of an author (或る著者の名), Cat.

p.569bnitya-nātha¦ m.

(前項 nêma-nātha に同じ)

p.569bnéma-piṣṭa¦ (néma-), mfn.

half ground (-tā f.) (半ば挽かれたる), MaitrS.

p.569bnema-piṣṭa-t⦠f.
p.569bnêma-śāha¦ m.

N. of an author (cf. nemi-ś˚) (或る著者の名).

p.569bnêma-spṛṣṭa¦ mfn.

half touched (半ば触れらるる), Śikṣ.

p.569bnêmâditya¦ m.

N. of Trivikrama-bhaṭṭa's father (Trivikrama-bhaṭṭa の父の名), Cat.

p.569bnemann-íṣ¦ mfn.

(prob. loc. neman [√ 2. ] and √ 3. iṣ) following guidance, striving after, seeking to reach or overtake (sc. Indra, said of praises) (導きに従い,追い求め,追いつかんとする〔Indra を。讃歌について言わる〕), RV. i, 56, 2 (Sāy. praisers, ‘moving reverentially or bearing oblations’) (Sāyaṇa は讃うる者ら,「敬いつつ進み,また供物を運ぶ」とす).

p.569bnemí¦ f.

(√ nam) the felly of a wheel (also ˚mī, L.), any circumference or edge or rim (ifc. ‘encircled’ or ‘surrounded by’) (輪の外輪,凡そ周また縁), RV. &c. &c.

・a windlass or framework for the rope of a well (also ˚mī) (井の縄のための轆轤また枠), L.

・a thunderbolt (雷電), L.

・the foundation of a wall (壁の礎), Gal. (cf. nêma)

p.569bnemí¦ m.

Dalbergia Ougeinensis, L.

・N. of a Daitya (或る Daitya の名), BhP.

・of a Cakra-vartin (或る転輪王の名), Buddh. (cf. nimi)

・of 22nd Arhat of present Ut-sarpiṇī (現在の Utsarpiṇī の第二十二 Arhat の名), L.

p.569bnemi-ghoṣa¦ m.

the noise of (the felly of) a wheel, the din of a carriage (輪の〔外輪の〕音,車の轟き), Mṛcch.

p.569bnemi-cakra¦ m.

a prince descended from Parī-kṣit (said to have removed the capital of India to Kauśāmbi after the inundation of Hāstina-pura) (Parīkṣit の裔なる或る王〔Hāstinapura の水害の後,印度の都を Kauśāmbī に移したりと言わる〕), BhP.

p.569bnemi-caritra¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.569bnemi-dhvani¦ m.

= -ghoṣa, Veṇīs.

p.569bnemi-nātha¦ m.

N. of a man (或る人の名), W.

p.569bnemi-ninada¦ m.

= -ghoṣa, MBh.

p.569bnemi-ṃ-dhara¦ m.

(with Buddh.) N. of one of the mountains (〔仏教にて〕山らの一の名), Dharmas. 125.

p.569bnemi-purāṇa¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.569bnemi-rājarṣi-caritra¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.569bnemi-vṛkṣa¦ m.

Acacia Catechu, L.

p.569bnemi-vṛtti¦ mfn.

following the track of a person's wheels, entirely conforming to (gen.) (人の輪の跡に従う,全く…に従う), Ragh.

p.569bnemi-śabda¦ m.

= -ghoṣa, Mṛcch.

p.569bnemi-śāha¦ m.

N. of an author (cf. nêma-ś˚) (或る著者の名).

p.569bnemi-svana¦ m.

= -ghoṣa, MBh.

p.569bnemita¦ m.

N. of a prince (或る王の名), Buddh.

p.569bnemin¦ m.

Dalbergia Ougeinensis, L.

・N. of the 22nd Arhat of present Ut-sarpiṇī (現在の Utsarpiṇī の第二十二 Arhat の名), L. (cf. nemí, m.)

p.569bneya¦ mfn.

(√ ) to be led or guided or managed or governed (導かれ,治めらるべき)

・to be led away or to be led to (loc.) (導き去られ,また…に導かるべき), MBh.; Kāv. &c.

・to be brought into any state or condition (e.g. śāntim, kṣība-tām) (凡そ状態に至らしめらるべき), Megh.; Kathās.

・to be moved (śāra) (〔駒として〕動かさるべき), Pāṇ. v, 2, 9

・to be applied or inflicted (daṇḍa) (〔罰として〕科せらるべき), Kām.

・to be spent or passed (kāla) (〔時として〕過ごさるべき), Rājat.; Pañc.

・to be guessed (see neyârtha below) (推し量らるべき).

p.569bneya-dhī¦ mfn.

of manageable or tractable character (御しやすき性の), Rājat.

p.569bneya-pāla¦ m.

N. of a prince (或る王の名), Buddh.

p.569bneyârtha or neyâr˚thaka,¦ mfn.

(a word or sentence) having a sense that can only be guessed (ただ推し量らるるのみの意を有つ〔語また文〕,未了義の), Vām. ii, 1, 13

p.569bneyâr˚thaka¦ mfn.

(前項 neyârtha に同じ)

p.569bneyârtha-tā,¦ f.

, Sāh.

p.569bneyârtha-tva,¦ n.

, Sāh.

p.569bneyâr˚thaka-t⦠f.

, Sāh.

p.569bneyâr˚thaka-tva¦ n.

, Sāh.

p.569cneraṇi-vādârtha¦ m.

N. of a gramm. treatise by Nāgeśa (Nāgeśa による或る文法の論の名).

p.569cneri¦ m. or f.

a kind of dance (一種の舞) (mus.)

p.569cneruṅgala¦ m.

N. of a prince (或る王の名), Col.

p.569cnerella¦ m.

N. of a race (或る族の名), Cat.

p.569cnela, nelu and nevalla,¦ m.

a partic. number (或る数), Buddh.

p.569cnelu¦ m.

(前項 nela に同じ)

p.569cnevalla¦ m.

(前項 nela に同じ)

p.569cneṣ¦

cl. 1. Ā. neṣate, to go, move (行き,動く), Dhātup. xvi, 16 (neṣatu, neṣṭāt, Pāṇ. iii, 2, 135, Vārtt. 4, Pat.)

p.569cnéṣa¦

(√ ), only in superl. instr. pl. néṣa-tamais ind. with the best guides or guidance (最も善き導き手ら,また導きにて), RV. i, 145, 12.

p.569cneṣa-tamais¦ ind.

, superl. instr. pl., with the best guides or guidance (最も善き導き手ら,また導きにて), RV. i, 145, 12.

p.569cneṣáṇi¦

loc. inf. of √ (√ の loc. 不定法).

p.569cneṣṭā¦

= ˚ṭṛ in comp. (複合語にて neṣṭṛ の代わり)

p.569cneṣṭā-potārau¦ m. du.

the Neṣṭṛ (see next) and the Potṛ (Neṣṭṛ と Potṛ と).

p.569cneṣṭôdgātārau¦ m. du.

the Neṣṭṛ and the Udgātṛ (Neṣṭṛ と Udgātṛ と), Pāṇ. vi, 3, 25, Kāś.

p.569cnéṣṭṛ¦ m.

(prob. fr. √ aor. stem neṣ; but cf. Pāṇ. iii, 2, 135, Vārtt. 2 &c.) one of the chief officiating priests at a Soma sacrifice, he who leads forward the wife of the sacrificer and prepares the Surā (Tvaṣṭṛ so called, RV. i, 15, 3) (Soma 祭における主たる祭官の一。祭主の妻を導き出だし,Surā を調ずる者。Tvaṣṭṛ もかく呼ばる), RV.; Br.; ŚrS. &c.

p.569cneṣṭṛ-tva-prayoga¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.569cneṣṭṛ-prayoga¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.569cneṣṭrᦠn.

the Soma vessel of the Neṣṭṛ (Neṣṭṛ の Soma の器), RV. (cf. Nir. viii, 3)

・the office of the N˚ (Neṣṭṛ の職), KātyŚr.

p.569cneṣṭrīya¦ mf(ā)n.

belonging to the Neṣṭṛ, relating to him (Neṣṭṛ に属し,これに関わる), AitBr.

p.569cneṣṭu¦ m.

a lump of earth or clay, a clod (土また泥の塊), MBh. xiii, 1541; Nīlak. (perhaps w.r. for loṣṭu, loṣṭa).

p.569cnai¦

Vṛddhi form of ni in comp. (複合語における ni の Vṛddhi 形)

p.569cnai-kaṭika¦ mfn.

near, neighbouring (近き,隣れる), Hcar.; Bhaṭṭ. (cf. Pāṇ. iv, 4, 73).

p.569cnai-kaṭya¦ n.

nearness, neighbourhood (近さ,近隣), Kathās.

p.569cnai-kaṣī¦ f.

N. of Rāvaṇa's mother (Rāvaṇa の母の名), AgP. (cf. ni-kaṣa).

p.569cnai-kaṣeya¦ m.

a Rākṣasa (v.l. ˚seya) (Rākṣasa).

p.569cnai-kṛtika¦ (Mn.; MBh. &c.) mfn.

dishonest, fallacious, low, vile (不誠実にして偽り,卑しき).

p.569cnai-kṛtin¦ (Var.) mfn.

dishonest, fallacious, low, vile (不誠実にして偽り,卑しき).

p.569cnai-khānya¦ mfn.

liable to be buried (埋めらるべき), ṢaḍvBr.

p.569cnai-gama¦ mf(ī)n.

relating to the Veda or Vedic words or quotations (a N. given to the collection of 278 separate words occurring in the Nigama or Veda and commented on by Yāska; they are arranged in one chapter of three sections), Vedic (Veda またVedaの語句に関する〔Nigama すなわち Veda に現わるる二百七十八の別々の語の集成に与えられたる名。Yāska これを註す。三節より成る一章に配せらる〕,Vedaの), Nir.; BhP.

p.569cnai-gama¦ m.

an interpreter of the sacred writings (聖典の解釈者), Pāṇ. v, 4, 118; Pat.

・an Upaniṣad (Upaniṣad), L.

・= dṛti, L.

・a way, means, expedient (道,手立て), MBh. xii, 3685

・prudent conduct (思慮ある振る舞い), L.

・a citizen, townsman (市民,町の者), SaddhP.

・a trader, merchant (商人), Yājñ.; MBh.; R. &c.

・N. of an ancient teacher (或る古き師の名), Cat.

p.569cnai-gama-kāṇḍa¦ m. or n.

N. of the three chapters of the Nirukta where the Nigamas or Vedic words are explained by Yāska (Nirukta の三章の名。そこにて Nigama すなわちVedaの語が Yāska によりて説かる)

p.569cnai-ga˚mâbhidhāna¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.569cnai-gama-gamika¦ mfn.

relating to the Veda, Vedic (Veda に関する,Vedaの), Kār. on Pāṇ. vii, 1, 1

p.569cnai-gama-gameya¦ m.

See s.v.

p.569cnai-gutᦠm.

destroyer of enemies (or of Nigut) (敵を〔また Nigut を〕滅ぼす者), RV.

p.569cnai-ghaṇṭuka¦ mfn.

mentioned by the way or incidentally (ついでに,また偶然に述べらるる), Nir.

p.569cnai-ghaṇṭuka¦ m.

author of a glossary (語彙集の著者), ĀpŚr., Sch.

← 前目次次 →