N. of Śiva (Śiva の名)
devâsurá-guru – daitya(198 / 548)
↑ ↓ キーで前後の項目へ移動できます。
N. of Śiva (Śiva の名)
N. of Śiva (Śiva の名)
N. of Śiva (Śiva の名)
N. of Śiva (Śiva の名)
N. of Śiva (Śiva の名)
N. of Śiva (Śiva の名)
N. of Śiva (Śiva の名)
N. of Śiva (Śiva の名)
N. of Śiva (Śiva の名), MBh. xiii, 1233; 1257-1260.
‘d˚ food’, ambrosia (「神なる食」,甘露), L.
‘called Deva’ (「Deva と呼ばるる」), N. of a prince (或る王の名), MBh. i, 228.
see devī́.
(前項 devi- に同じ)
, superl., RV. ii, 41, 16
(nom. ṭ) sacrificing to the gods (神々に祭る), Vop.
‘teacher of the g˚’ (「神々の師」), N. of Bṛhas-pati i.e. the planet Jupiter (Bṛhas-pati すなわち木星の名), L.
kindled by the g˚ (agni) (神々の点じたる〔Agni〕), RV.; Br. (opp. manv-iddha).
‘chief of the g˚’ (「神々の長」), N. of Indra or Śiva (Indra また Śiva の名), MBh.; R.
・of sev. authors (数の著者の名), Cat.
N. of a man (或る人の名), Cat.
N. of a learned Buddhist (或る学識ある仏教徒の名), L.
N. of various kings (種々の王の名), Inscr.
N. of a Buddh. wk. (或る仏教の書の名)
N. of a Jaina writer (1240) (或る Jaina の著者の名), Cat.
N. of an author (或る著者の名), ib.
‘chief of the g˚’ (「神々の長」), N. of Brahmā or Viṣṇu or Śiva or Indra (Brahmā また Viṣṇu また Śiva また Indra の名), MBh.; Kāv.
・king, prince (王,君主), MBh. xiii, 1832
N. of Durgā or of Devakī (Durgā また Devakī の名), Cat.
N. of a Tīrtha (或る Tīrtha の名), ŚivaP.
‘sovereign of the g˚’ (「神々の主権者」), N. of Śiva (Śiva の名), R.
・of a pupil of Śaṃkarācārya (Śaṃkarācārya の或る弟子の名), Cat.
・of another author (別の著者の名), ib.
N. of a poet (或る詩人の名), ib.
sent or impelled by the g˚ (神々に遣わされ,また促さるる), RV.; AV.
divine arrow (神なる矢), MaitrS.
wished by or acceptable to the g˚ (神々に望まれ,また嘉せらるる), W.
a sort of drug (also f(ā). ) (一種の薬)
the resin of Shorea Robusta (Shorea Robusta の樹脂), Gal.
・bdellium (没薬), L.
the wild lime tree (野生のライムの樹), L. (see also m.)
the curse of the g˚ (神々の呪い), AV.
・(accord. to some, ‘sin committed by the gods’) (或る説によれば「神々の犯せる罪」).
‘grove of the g˚’, sacred grove (「神々の林」,聖なる林), L.
worshipper of the g˚ (神々を崇むる者), MW.
‘d˚ abode’, mount Meru (「神なる住まい」,Meru 山), Sūryas.
containing the words devasyatvā (as an Adhyāya or Anuvāka) (devasyatvā なる語を含む) g. goṣad-ādi.
‘beloved of the gods’, simple, foolish (「神々に愛さるる」,単純なる,愚かなる), Pāṇ. vi, 3, 21, Vārtt. 3, L.
resting on a god (Viṣṇu) (神の上に憩う〔Viṣṇu〕), MBh. xii, 12864.
who or what sports or plays (戯れ,また遊ぶ者また物), W.
・divine, celestial (神なる,天の) id.
(div˚) a god, deity (at the end of an adj. comp.) (神,神格), MBh. ii, 1396 &c. (cf. daivaka)
・N. of a man (?) (或る人の名〔?〕), RV. vii, 18, 20; Sāy.
・of a Gandharva (at once a prince, son of Āhuka and father of Devakī [below] MBh. i, 4480; v, 80 &c.; Hariv.; Pur.) (或る Gandharva の名〔同時に王,Āhuka の子にして Devakī の父〕)
・of a son of Yudhiṣṭhira and Yaudheyī or Pauravī (cf. ˚vikā below) (Yudhiṣṭhira と Yaudheyī また Pauravī との子の名), Pur.
・familiar N. for deva-dattaka (deva-dattaka の親称), Pāṇ. v, 3, 83; Pat.
N. of the Śūdras in Krauñca-dvīpa (Krauñca-dvīpa の Śūdra らの名), BhP. v, 20, 22
fam. for deva-dattikā, Pāṇ. vii, 3, 45, Vārtt. 4, Pat.
N. of a class of goddesses of an inferior order (下位の一類の女神の名), Br. (pl. the oblations made to them, viz. to Anu-matī, Rākā, Sinīvālī, Kuhū, and to Dhātṛ, TS.; cf. -havis, AitBr.; Vait.)
・of the wife of Yudhiṣṭhira and mother of Yaudheya (Yudhiṣṭhira の妻にして Yaudheya の母の名), MBh. i, 3828
・of a river (或る河の名), MBh. iii, 5044 (cf. dāvika)
・of a country (或る国の名), VarBṛS. xi, 35
・the thorn-apple (曼陀羅華), Bhpr.
See below.
patron. of Devakī (Devakī の父称), BhP. iii, 1, 33.
id. (同上), L.
N. of a daughter of Devaka (see above) who was wife of Vasu-deva and mother of Kṛṣṇa (Devaka の娘にして Vasu-deva の妻,Kṛṣṇa の母の名), MBh.; Hariv.; Pur. (identified with a-diti, Hariv.; with dākṣāyaṇī, MatsyaP.)
N. of Kṛṣṇa (Kṛṣṇa の名), ChUp.; MBh.; Hariv.
(前項 devakī-nandana に同じ)
N. of Kṛṣṇa (Kṛṣṇa の名), ChUp.; MBh.; Hariv.
N. of Kṛṣṇa (Kṛṣṇa の名), ChUp.; MBh.; Hariv.
N. of Kṛṣṇa (Kṛṣṇa の名), ChUp.; MBh.; Hariv.
(g. gahâdi) divine, belonging or relating to a divinity (神なる,神格に属し,またこれに関する), W.
id. (同上)
・godlike, corresponding to the number of the gods (said of the metre Anuṣṭubh) (神の如き,神々の数に相応ずる〔Anuṣṭubh の韻律について言わる〕), ŚāṅkhBr. xxvii, 3 (v.l. ˚tya).
godhead, divinity (abstr. & concr.) (神性,神格), RV.; AV.; Br. &c.
・image of a deity, idol (神格の像,神像), Mn. iv, 130; MBh.; Pur. (ifc. -ka, Kull. viii, 105)
・N. of the organs of sense (cf. deva) (感官の名), ŚBr. ii, 5, 2, 2 &c.
with divinity i.e. with a god (gods) or among the gods (神性とともに,すなわち神とともに,また神々の間に), RV.; AV.
‘gods' house’, temple, chapel (「神々の家」,寺,堂), Mn.; R.
id. (同上), R.; Kathās.
‘g˚-conqueror’ (「神々を征する者」), N. of a son of Su-mati and grandson of Bharata (Su-mati の子にして Bharata の孫の名), BhP.
on the part of a deity (神格の側より), ŚāṅkhŚr. i, 16, 15.
(˚tât˚) having a divine soul (神なる魂を有つ), Kum. i, 1
N. of Śiva (Śiva の名), MBh. xiii, 1260.
mother of the gods (神々の母), L. (cf. devâtmā).
state of divinity (神格たる状態), Nyāyam.
N. of wk. (或る書の名)
manifestation of a deity (神格の顕われ), NṛsUp.
a compound whose members are two or more names of deities (その成分が二以上の神格の名なる複合語), Pāṇ.
‘deity-chief’ (「神格の長」), N. of Indra (Indra の名), L.
(scil. brāhmaṇa) N. of a Br. of the SV. (SV. の或る Brāhmaṇa の名)
address of a deity (神格への呼びかけ), ĀpY.
index of the Vedic deities (Veda の神格の索引).
N. of wk. (或る書の名)
worship of a d˚ (cf. deva-pūjā) (神格の崇拝), Parāś.
devotion to a d˚ (神格への献身), L.
‘god-image’, an idol (「神の像」,神像), MBh. vi, 60.
N. of wk. (或る書の名)
molestation of the gods (神々への煩わし), MBh. i, 7579.
(˚tâbh˚) worship of an idol or a deity (神像また神格の崇拝), Mn. ii, 176
devoted to it (これに専らなる), Nal. xii, 58.
‘divine jewel’ (「神なる宝珠」), N. of a medic. plant (或る薬草の名), Bhpr.
= -gṛha, Mālatīm. vi, 6/7.
containing all deities (一切の神格を含む), KaṭhUp. iv, 7.
the cohabitation of deities (神格らの交わり), MW.
N. of wk. on sculpture (彫刻に関する或る書の名).
= -gṛha, Mn.; MBh. &c.
homage to the gods (神々への敬礼), Siṃhās.
worship of the g˚ (神々の崇拝), Kāv.
N. of sev. works (数の書の名).
N. of sev. works (数の書の名).
(Var.)
(R.) = -gṛha.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
= deva-ś˚ (q.v.)
relating to a g˚ (神格に関する), MānGṛ.
accompanied (only) by the g˚ i.e. alone (ただ神々にのみ伴わるる,すなわち独り), Śak. (Pi.) iii, 89/90.
N. of wk. (或る書の名)
ablution of an idol (神像の灌沐), MatsyaP.
N. of wk. (或る書の名)
sacrifice to a deity (神格への祭), KātyŚr.
designation of the d˚ worshipped in any rite (或る祭儀にて崇めらるる神格の指定), ĀpŚr.
(ifc.) having as one's deity, sacred to a d˚ (cf. eka-, kiṃ-, bahu-, soma-; daivatya) (…を己が神格とする,神格に聖なる)
a species of animal (?) (一種の獣〔?〕), AV. i, 22, 3.
brother-in-law (= devṛ) (夫の兄弟), L.
a die, dice for gambling (賽), L.
sport, pastime (遊戯), L.
・service (奉仕), L.
shining, splendour (輝き,光輝), Kull. viii, 92
・gaming, a game at dice (博戯,賽の遊戯), RV. x, 43, 5; MBh.; R. &c.
・play, sport, pastime (遊び,戯れ), L.
・pleasure-ground, garden (遊苑,園), L.
・a lotus (蓮), L.
・praise (讃), L.
・desire, emulation (願,競い), L.
・affair, business, profession (事,業,職), L.
・going, motion (行くこと,動き), L.
Nom. P., only p., ˚yát, loving or serving the gods, religious (神々を愛し,また仕うる,敬虔なる), RV. (cf. á-); divine or shining (?) (神なる,また輝ける〔?〕), BhP. iii, 20, 22.
devoted to the g˚, pious (神々に献身する,敬虔なる), RV.
= devṛ, ĀśvGṛ.; Mn.; MBh. &c.
・husband, lover (夫,愛する者), BhP. iv, 26, 26.
killing one's brother-in-law (夫の兄弟を殺す女), ŚāṅkhGṛ. i, 16.
having a brother-in-law (夫の兄弟を有つ), Gaut.
an attendant upon an idol (who subsists on the offerings made to it; oftener ˚laka, Mn. iii, 152; 180; MBh.) (神像に侍る者〔その供物にて世を渡る〕)
・a virtuous or pious man (徳ある,また敬虔なる人), Uṇ. i, 108, Sch.
・N. of a descendant of Kaśyapa and one of the authors of RV. ix (Kaśyapa の或る裔にして RV. ix の作者の一の名)
・of Asita or a son of A˚ (Asita また Asita の子の名), MBh.; Pur.
・of a man mentioned with A˚ (Asita と共に挙げらるる或る人の名), Prav.
・of an astronomer (或る天文家の名), Var.
・of a legislator (also, -bhaṭṭa) (或る法制定者の名), Madhus.; Kull.
・of a son of Pratyūṣa (Pratyūṣa の或る子の名), MBh.; Hariv.
・of an elder brother of Dhaumya (Dhaumya の兄の名), MBh.
・of the husband of Eka-parṇā (Eka-parṇā の夫の名), Hariv.
・of the father of Saṃnati (the wife of Brahma-datta) (Saṃnati〔Brahma-datta の妻〕の父の名), ib.
・of the grandfather of Pāṇ. (Pāṇini の祖父の名); Col.
・of a son of Viśvā-mitra (pl. his descendants) (Viśvā-mitra の或る子の名), Hariv.
・of a son of Kṛśāśva by Dhiṣaṇā (Kṛśāśva が Dhiṣaṇā に生ませたる子の名), BhP.
Devala's law-book (Devala の法典), Cat.
= devara (q.v.)
Nom. P., only p. ˚yát = ˚vayát, Maitr. and KapS.; Kāṭh.
(only acc. sg. f. ˚yúvam) = ˚vayú, MaitrS.; Ār.
(前項 devāyu に同じ), MaitrS.; Ār.
(in music) N. of a Rāgiṇī (〔音楽にて〕或る Rāgiṇī の名).
in comp. for ˚vī (複合語にて devī の代わり).
See deva.
N. of sev. men (数人の名), Cat.
・of a Sch. on Vop. (Vop. の或る註釈者の名); Col.
appertaining to or derived from a deity (神格に属し,またこれより出づる), W.
fam. N. for deva-datta (deva-datta の親称), Pāṇ. v, 3, 78, Kāś.
See devaka.
to be gambled (impers.) (博たるべし), MBh.
gambling (博戯), ib.
gambler (博徒), ib.
ind.p. having gambled (博ちて) (see √ 2. div.)
gambling, a gambler (博つ,博徒), MBh. (cf. akṣa-, durdyūta-, sādhu-).
fam. N. for deva-datta (deva-datta の親称), Pāṇ. v, 3, 79, Kāś.
id. (同上), ib.
righteous, virtuous (= dhārmika) (正しき,徳ある), Uṇ. i, 57, Sch.
・appertaining to a deity, divine (神格に属する,神なる), W.
(cf. devá) a female deity, goddess (女神), RV.; AitBr.; MBh. &c. (e.g. Uṣas, RV. vii, 75, 5; Sarasvatī, v, 41, 17; Sāvitrī, the wife of Brahmā, MBh.; Durgā, the wife of Śiva, MBh.; Hariv.; Kāv. &c.; the 4 goddesses of Buddhists are Rocanī, Māmakī, Pāṇḍurā and Tārā, Dharmas. iv)
・N. of nymph beloved by the Sun (太陽に愛されたる或る天女の名), L.
・of an Apsaras (或る Apsaras の名), MBh. i, 4818
・(with Jainas) the mother of 18th Arhat of present Ava-sarpiṇī (〔Jaina にて〕現在の Ava-sarpiṇī の第十八 Arhat の母), L.
・queen, princess lady (the consecrated wife or daughter of a king, but also any woman of high rank) (妃,王女,貴婦人), MBh.; Kāv. &c.
・a kind of bird (= śyāmā) (一種の鳥), L.
・a partic. supernatural power (= kuṇḍalinī) (或る超自然の力), Cat.
・worship, reverence (崇拝,敬い), W.
・N. of plants (colocynth, a species of cyperus, Medicago Esculenta &c.) (或る草らの名), L.
・(also) = gāyatrī, Parāś.
・= nāgī, Buddh.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
‘the queen's creation’ (「妃の造れるもの」), N. of a grove (或る林の名), Kathās.
‘Durgā's stronghold’ (「Durgā の要害」), N. of a town (prob. Devicotta on the Coromandel coast, south-east of Chidambaram) (或る町の名), L.
Durgā's play ground (Durgā の遊び場), Bṛh.
D˚'s sanctuary (Durgā の聖所), Kathās.
D˚'s shrine (Durgā の祠), ib.
・apartment of a queen (妃の居室), Kām.
N. of a Tantra (或る Tantra の名).
the state or rank of a goddess or queen (女神また妃の位), Kathās.
N. of the father of Rāma-sevaka and grandfather of Kṛṣṇa-mitra (Rāma-sevaka の父にして Kṛṣṇa-mitra の祖父の名), Cat.
N. of sev. authors (also -cakra-vartin and -paṇḍita) (数の著者の名), Cat.
temple of Durgā (Durgā の寺), Rājat.
N. of a Stotra (或る Stotra の名).
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
containing the words devīṃ dhiyā (as an Adhyāya or Anuvāka) (devīṃ dhiyā なる語を含む) g. goṣad-ādi.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
‘the two feet of Durgā’ (「Durgā の両足」), N. of a bathing-place (或る沐浴の場の名), Cat.
N. of an Upa-purāṇa (或る Upa-purāṇa の名)
belonging to it (これに属する), Cat.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
= -dhāman, Kathās.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
the dignity of a queen (妃の位), Vām.
N. of a Stotra (或る Stotra の名).
N. of a mountain (或る山の名), Rājat.
N. of a Tantra (或る Tantra の名).
N. of an Ullāpya (kind of play) (或る Ullāpya〔一種の劇〕の名).
N. of a Stotra (或る Stotra の名).
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of ch. of MārkP. (MārkP. の或る章の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
(前項 devī-yāmala-tantra に同じ)
containing the words devīr āpas (cf. -ṃ-dhiyaka) (devīr āpas なる語を含む).
(前項 devīr-āpaka に同じ)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of author (或る著者の名), Cat.
N. of author (或る著者の名), Cat.
N. of Stotra (或る Stotra の名)
N. of Stotra (或る Stotra の名)
N. of Stotra (或る Stotra の名)
N. of Stotra (或る Stotra の名)
N. of Stotra (或る Stotra の名)
ifc. = devī
・See sa-.
a husband's brother (esp. his younger brother) (夫の兄弟〔殊にその弟〕), RV.; AV. (prob. as the player, because he has less to do than his elder b˚) (おそらく遊ぶ者として。兄よりも為すこと少なきが故に); the husband of a woman previously married (先に嫁ぎたる女の夫), W.
[cf. Arm. taigr; Gk. δαήρ; Lat. levir; Angl.Sax. tacur; Germ. zeihhur; Lith. dë́veris; Slav. děveri.]
loving one's brother-in-law (夫の兄弟を愛する).
See á-devṛ-ghnī.
in comp. for devī before vowels (母音の前にて複合語にて devī の代わり).
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
= ˚vī-dhāman, Rājat.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
divine power, godhead (神なる力,神性), RV.
(√ dev? Uṇ. iv, 81, Sch.) artist, artisan (工匠,職人).
a sort of gull (= gaṅgācillī) (一種の鷗), L.
N. of an author (或る著者の名), Cat.
(√ 1. diś) point, region, spot, place, part, portion (点,地方,場所,処,部分), VS.; AitBr.; Śr. & GṛS.; Mn. &c.
・province, country, kingdom (州,国,王国), R.; Hit.; Kathās.; Vet.
・institute, ordinance (制度,法令), W. (deśam ā √ vas, or ni-√ viś, to settle in a place (処に住まう), Mn.; ˚śe, in the proper place [esp. with kāle] (適える処に) MBh.; Hit. Often ifc. [f(ā). , Ragh. vii, 47; Ṛt. i, 27] esp. after a word denoting a country or a part of the body, e.g. kāmboja-, magadha-; aṃsa-, kaṇṭha-, skandha-; ātmīya-, one's own country or home (己が国また家))
See deśī.
‘country's thorn’, public calamity (「国の刺」,公の災い), Jātakam.
(in music) N. of a Rāgiṇī (〔音楽にて〕或る Rāgiṇī の名).
place and time (処と時), Mn. iii, 126 &c.
・(sg.) p˚ and t˚ for (gen.) (…のための処と時), Mṛcch. iii, 17/18
knowing p˚ and t˚ (処と時とを知る) (Kād.)
knowing p˚ and t˚ (処と時とを知る) (Car.)
apportioning of p˚ and t˚ (処と時との配分), MW.
neglecting p˚ and t˚ (処と時とを顧みざる), Pañc.
regardless of p˚ and t˚ (処と時とを顧みざる), MBh.
regulated by p˚ and t˚ (処と時とにより定めらるる), W.
banishment or flight from one's country (国よりの追放また逃亡), Daśar., Sch.
‘country born’, native, born or produced in the right place, genuine (as horses, elephants &c.) (「国に生まれたる」,土地の,適える処に生まれ,また産する,真正なる〔馬・象など〕), MBh.; Hariv.; R.
(前項 deśa-ja に同じ)
knowing a district, familiar with places (地方を知る,処々に通ずる), R.
seen (i.e. usual or customary) in a country (国において見らるる〔すなわち常なる,習わしなる〕), Mn. viii, 3
・locally considered, judged as to place (処に関して判ぜらるる), W.
law or usage of a c˚ (国の法また習わし), Mn. i, 118.
‘description of c˚’ (「国の記述」), N. of wk. (或る書の名)
(in music) N. of a Rāga (〔音楽にて〕或る Rāga の名).
the asterism dominating a c˚ (国を支配する星宿), Var.
ruin of a c˚ (国の滅び), Kathās.
the language or dialect of a c˚ (国の言語また方言), MBh.; Kathās.
its knowledge (one of the 64 Kalās) (その知〔六十四技芸の一〕), Cat.
a foreign l˚ or d˚ (異国の言語また方言), Mṛcch. iii, 19.
ruin of a country (国の滅び), VarBṛS.
wandering about a country, peregrination, touring (国を巡り歩くこと,遍歴), MW.
N. of a people (v.l. daśa-) (或る民族の名), VP.
protector of a country, king (国を護る者,王), Daś.
‘history of native princes’ (「土地の王らの史」), N. of wk. (或る書の名)
conformity with place, propriety, fitness (処に適うこと,適切,適合), MBh. xii, 3961.
residing in a country (国に住む), MW.
= -bhaṅga, Var.
contradictory as to time (時に関して矛盾せる).
(前項 deśa-viruddha に同じ), Kāvyād.
a circle depending upon its relative position to the place of the observer (観測者の処に対する相対的位置による円), Sūryas., Sch.
custom or usage of a country (国の習わし), W.
N. of a ch. of the Ṭoḍarānanda (Ṭoḍarānanda の或る章の名).
situated or living in a c˚ (国に位し,また住む), MW.
lord or prince of a c˚ (国の主また君), Siṃhās.
invasion of a c˚ (国への侵攻), Kull. vii, 207.
(in music) N. of a Rāga (〔音楽にて〕或る Rāga の名)
of a Rāgiṇī (also ˚khyikā) (或る Rāgiṇī の名).
local usage or custom (土地の習わし), MW.
roaming through a land, travelling (国を巡ること,旅), Subh.
‘land-guest’, foreigner (「国の客」,異国人), MBh.; Hariv.
another country, abroad (他の国,異国), Mn. v, 78
・longitude, the difference from the prime meridian (経度,本初子午線よりの差), Sūryas.
going abroad, travelling (異国に行くこと,旅), Mṛcch. ii, 0/1
the equation for difference of meridian (子午線の差の補正), MW.
importing wares from foreign countries (異国より品を輸入すること), MW.
N. of wk. (或る書の名)
being in a f˚ c˚ (異国にある), MānŚr.
living in a f˚ c˚ (異国に住む), Gaut.
belonging to a f˚ c˚, a foreigner (異国に属する,異国人), Śatr.
spying or inspecting a land (国を偵察また視察すること), W.
(with Jainas) a partic. vow or observance (〔Jaina にて〕或る誓いまた行)
id. (同上)
N. of a poem (cf. ˚śa-nirṇaya) (或る詩の名).
distress of a country, calamity in a c˚ (国の苦難,国における災い), AV. xix, 9, 9.
(ifc.) showing, pointing out (示す,指し示す)
shower, indicator (示す者) (san-mārga-, MārkP. xix, 17; dharma-, Pañc. iii, 104/105 v.l. ˚mâd˚)
・ruler, instructor (統べる者,教うる者), L.
a mushroom (茸), Kauś.
direction, instruction (指示,教え), SaddhP.; Śatr.
familiar with a place, a guide (lit. and fig.) (処に通ずる,導き手〔字義および比喩〕), MBh. i, 3599 (v.l. daiś˚ cf. a- [add.])
a Guru or spiritual teacher (Guru また霊の師), MBh.; AgP.
・a traveller (旅人), L.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
shown, directed, instructed (示されたる,導かれたる,教えられたる), MBh.; R. &c.
showing, instructing, guiding (示し,教え,導く), MBh. &c.
・of or belonging to a country (国の), L.
the index or forefinger (人差し指), Yājñ. i, 19; BhP.
(sc. bhāṣā) the vulgar dialect of a country (opp. to saṃskṛta), provincialism (国の俗なる方言,方言的表現)
・-tva n., Kāvyād.; Deśīn.; L.
・a vulgar mode of singing (俗なる歌い方), Cat.
・dance (opp. to mārga, pantomime) (舞), Daśar.
・(in music) N. of a Rāgiṇī (〔音楽にて〕或る Rāgiṇī の名).
, Kāvyād.; Deśīn.; L.
(in music) a kind of dance (〔音楽にて〕一種の舞)
a vocabulary of provincialisms (方言語彙集), Cat.
(in music) a kind of measure (〔音楽にて〕一種の拍子).
N. of a dictionary of provincialisms by, Hemac. (Hemacandra の作れる方言辞書の名)
(in music) country dance (〔音楽にて〕土地の舞).
N. of a dictionary of provincialisms (或る方言辞書の名) Sch. on Mṛcch.
(in music) N. of a Rāga (〔音楽にて〕或る Rāga の名).
= -nāma-mālā, Cat.
peculiar or belonging to or inhabiting a country, provincial, native (esp. ifc., e.g. māgadha- a native of Magadha, ŚrS.) (国に固有の,国に属し,またこれに住む,土地の)
・bordering on, resembling, almost, nearly (ifc. and regarded asa suffix, Pāṇ. v, 3, 67; cf. pañca-varṣaka-., paṭu-, ṣaḍvarṣa.) (…に接する,似たる,ほとんど).
N. of wk. (或る書の名)
= ˚śī-v˚, Cat.
= ˚śī-ś˚, Cat.
to be pointed or picked out, excellent in its kind, standard (指し示され,また選び出ださるべき,その類において勝れたる,標準たる), Pat.
・being on the spot or present, witness (その場にある,居合わす,証人), Mn. viii, 52 (? v.l. deśa)
・= deśīya, in all meanings, MBh.; Hariv. (-tva, Deśīn.), Pāṇ. v, 3, 67 (cf. tad-, nānā-, paṭu-, vanāyu-, vitasti-, śiśu-)
・born in the country, indigenous, a true native (国に生まれたる,土着の,真の土地の者), R. (cf. deśa-ja)
the proposition or statement (= pūrva-pakṣa) (命題また陳述), L.
・the fact or charge to be proved or substantiated (証さるべき事実また訴え), W.
N. of glossaries (或る語彙集らの名).
a native mendicant (土地の乞食者), Rājat. iii, 9.
to be pointed out or shown or declared (指し示され,また告げらるべき), R.
pointer, indicator (指し示す者) (kupatha-, BhP. vi, 7, 14)
N. of a divine female (或る神なる女の名), RV.; AV.
indication, direction (指示), RV.
(fr. √ 1. dā) giving most or best (最も多く,また最も善く与うる), RV.
giving, a gift (与うること,贈り物), RV. (cf. kumāra-, cāru-, tuvi- &c.), RV.
giving, liberal (与うる,寛大なる), L.
・= dur-dama or dur-gama, L.
(fr. √ dai) a washerman (洗濯人).
(√ dih, to plaster, mould, fashion) the body (身体), TĀr.; KātyŚr.; Mn. &c.
・(in a triad with manas and vāc) (manas と vāc との三と共に), Mn. i, 104 &c.
・(˚haṃdhāraya, to support the body i.e. exist (身を保つ,すなわち存す), Nal.)
・form, shape, mass, bulk (as of a cloud; ifc. f(ā). ) (形,姿,塊,嵩〔雲の如く〕), Var.
・person, individual (人,個体), Subh.
・appearance, manifestation, ifc. having the appearance of (saṃdeha-, Bālar. iii, 43/44) (現われ,顕われ)
・N. of a country (或る国の名), L.
mound, bank, rampart, surrounding wall (塚,堤,塁,囲む壁), RV.
‘body-former’, a father (「身を形作る者」,父), MBh.
id. (同上), MW.
・N. of the sun (太陽の名), MBh.
a father (父), BhP.
・N. of Śiva (Śiva の名), MBh.
‘b˚-covering’, skin or wing (「身の覆い」,皮また翼), L. (cf. -dhi).
‘b˚-decay’, sickness, disease (「身の衰え」,病), L.
‘gone into a b˚’, incarnate (「身に入りたる」,肉を受けたる), MW.
assuming a b˚ or visible form (身また見ゆる形を取ること), ib.
N. of wk. (或る書の名)
being on or in a b˚, bodily (as disease) (身に在る,身の〔病の如く〕), BhP.
care of the b˚ (身の手入れ), Kathās.
separated from the b˚ (as excrement or the spirit) (身より離れたる〔糞また霊の如く〕), W.
‘b˚-born’, a son (「身より生まれたる」,子), BhP. (cf. tanu-)
・the god of love (愛の神), Diś.
whose chief kind of existence is corporeal (その主たる存在の様が身体的なる), BhP. iii, 33, 5
relinquishing the b˚, death (身を棄つること,死), Mn. x, 62; Kāv. &c.
the state or condition of a b˚ (身たる状態), Āpast.
‘b˚- (life?) giving’, quicksilver (「身〔命か〕を与うる」,水銀), L. (cf. pāra-).
‘b˚-heat’, fever (「身の熱」,熱病), Mālatīm.
‘b˚-lamp’, the eye (「身の灯」,眼), L.
function or law of the b˚ (身の働きまた法), MW.
(for dhātu?) chief part or element of the b˚ (身の主たる部分また要素), Car. (cf. dhātu).
‘b˚ Supporter’, bone (「身を支うる者」,骨), L.
‘supporting the b˚’, living, life, existence (「身を支うること」,生きること,生, 存在), MBh.
having a b˚, living, alive (身を有つ,生ける), Daś.
‘b˚-receptacle’, wing (「身の容れ物」,翼), L.
(nom.) ‘sustaining the body’, air, wind (「身を保つ」,気,風), Suśr.
(MBh.) ‘decay of the b˚’, death (「身の崩れ」,死).
(Kathās.) ‘decay of the b˚’, death (「身の崩れ」,死).
embodied (身を受けたる), Kum.
furnished with a b˚ (身を具えたる), Hariv. 9030 (baddha?).
‘possessed of a b˚’, corporeal (「身を有つ」,身体ある)
・living creature (esp. man) (生き物〔殊に人〕), Kāv.; BhP.
‘possessing a b˚’ (「身を有つ」), N. of Śiva (Śiva の名), MBh. xiii, 1067.
‘carrying a b˚’, embodied, corporeal (「身を担う」,身を受けたる)
a living creature (esp. man) (生き物〔殊に人〕), MBh.; Ragh.; Pur.
・N. of Śiva (Śiva の名), MBh. xiii, 1067 (cf. -bhuj)
・life, vitality (生,生気), W.
‘destruction of the b˚’, death (「身の滅び」,死), ŚvetUp.; MBh.
‘middle of the b˚’, waist (「身の中程」,腰), RāmatUp.
having merely the b˚ left (ただ身のみ残れる), BhP.
proud of the b˚ (身を誇る), MW.
intent (only) upon nourishing the b˚ or prolonging life (ただ身を養い,また命を延ばすことにのみ心を注ぐ), BhP. v, 26, 3
id. (同上), 5, 3
・voracious, gluttonous (貪食なる), MW. (cf. udaram-bh˚).
supporting the b˚ or prolonging life (身を保ち,また命を延ばすこと), BhP.; Vedāntas.
・food, nourishment (食,糧), L.
・passing away of the b˚, dying, death (身の去ること,死), L.
‘care of the b˚’, chastity (「身の守り」,貞潔), MBh. iii, 17092.
‘b˚-mark’, mole (「身の徴」,黒子), L.
furnished with a b˚, embodied (身を具えたる), R.
a living creature, man (生き物,人), MBh.; BhP.
‘b˚-armour’, the skin (「身の甲」,皮), Gal.
‘b˚-wind’, vital air (「身の風」,生気), L.
abandonment of the body or of life (身また命を棄つること), ib.
‘quitting the b˚’, death (「身を去ること」,死), MW.
support of the b˚ (身の支え), Kathās.
‘b˚-stalk’, navel (「身の柄」,臍), Gal.
a pillar of stone (?) (石の柱〔?〕), KātyŚr. xxi, 3, 31 Schol.
‘issued from or passing through (her father's) b˚ (?)’, a daughter (「〔父の〕身より出で,またこれを経たる〔?〕」,娘), L.
‘b˚ essence’, marrow (「身の精」,髄), L.
N. of wk. (或る書の名)
agreeable to the b˚ (身に快き), Var.
N. of wk. (或る書の名)
‘assertion that the soul is b˚’, materialism (「魂は身なりとの主張」,唯物論), Madhus.
materialist, Cārvāka (唯物論者,Cārvāka), L.
end of the b˚, death (身の終わり,死), BhP.
another b˚ (他の身), MW.
obtaining another b˚, transmigration (他の身を得ること,輪廻) id.
‘foe of the b˚’ (「身の敵」), N. of Śiva (Śiva の名), MBh. xiii, 1179, Sch. (as v.l. for kāhali).
‘b˚-screen’, armour, dress (「身の覆い」,甲,衣), MBh.
= ˚hânta, Siṃhās.
‘b˚-liquid’, urine (「身の液」,尿), Gal.
‘lord of the b˚’, the soul (「身の主」,魂), MārkP.
trembling of the b˚ (身の震え), Mālatīm. v, 19.
born in the b˚, innate (身に生ずる,生得の), MW.
(前項 dehôdbhava に同じ), MW.
spirituous liquor (酒), L.
(rarely ˚li) the threshold of a door or a raised terrace in front of it (戸の閾,またその前の高き台), GṛS.; Kāv.; Pur.
the rule of the lamp placed over the threshold (i.e. giving light to both sides, and so serving a twofold purpose) (閾の上に置かれたる灯の理〔すなわち両側を照らし,かくて二重の用を果たす〕), A.
a flower dropped on the threshold (閾に落とされたる花), Megh. 85.
‘praise of the lord of the threshold’ (「閾の主の讃」), N. of two hymns (二の讃歌の名).
a sort of ant or insect which throw's up the earth (土を掻き上ぐる一種の蟻また虫), MārkP. (cf. ud-, upa-.).
having a body, corporeal (身を有つ,身体ある)
a living creature, man (生き物,人), Mn.; MBh.; Kāv. &c.
・the spirit, soul (enveloped in the b˚) (霊,魂〔身に包まるる〕), Up.; Bhag.; Suśr.; BhP.
the earth (地), L.
cl. 1. P. dāyati, to purify, cleanse (清め,浄む), Dhātup. xxii, 26 (cf. √ 7. dā).
(fr. dīkṣā) relating to initiation or inauguration &c. (入門また灌頂などに関する), Lāṭy.
relating to the Dig-ambaras (Dig-ambara らに関する), VP.
patron. (父称), MaitrS.
(fr. diti) a son or descendant of Diti, an Asura (Diti の子また裔,Asura), MBh.; Hariv.; R. &c.
・N. of Rāhu (Rāhu の名), Var.
a female descendant of D˚ (Diti の女の裔), R. vii, 58, 5, Sch.
proceeding from or belonging to the Daiteyas (Daiteya らより出で,またこれに属する), MBh.; Hariv.
a son of Diti, a demon (Diti の子,魔), Mn.; MBh. &c.