← 研究資料に戻る

Monier梵英和辞典

Sir Monier Monier-Williams: A Sanskrit-English Dictionary (Oxford 1899) 和訳付

mārgārá – māhā-janīna(340 / 548)

↑ ↓ キーで前後の項目へ移動できます。

p.812cmārgārá¦

上を見よ。

p.812cmārgīyava¦ n.

N. of two Sāmans (二の Sāman の名), ĀrṣBr. (mārgīya-vādya とも).

p.812cmārj¦

(むしろ √ mṛj の Caus., q.v.) cl. 10. P. (Dhātup. xxxii, 106; Vop.) mārjayati, to wipe, cleanse, purify (拭う,浄む,清む)

・to sound (?) (響く (?)), Dhātup.; ib.

p.812c2. mārgya¦ mfn.

(1. は上を見よ) to be wiped away または removed (拭い去られ,また除かるべき), Bhaṭṭ.

p.812cmārja¦ mfn.

cleaning, a cleaner (浄むる,浄むる者。astra- および śastra-m˚ を見よ)

p.813amārja¦ m.

a washerman (洗濯人), L.

・cleansing, purification (浄め,清め), L.

・smoothness, unctuousness (滑らかさ,脂ぎれること), L.

・N. of Viṣṇu (Viṣṇu の名), L.

・pl. N. of a people (或る民の名), VP.

p.813amārj⦠f.

a mixture of 3 oils (三の油の混合), L.

p.813amārjaka¦ mfn.

cleaning, a cleaner (浄むる,浄むる者。keśa-m˚ を見よ).

p.813amārjana¦ mf(ī)n.

wiping away, cleaning, a cleaner (拭い去り,浄むる,浄むる者。keśa-, gātra-, gṛha-m˚ を見よ)

p.813amārjana¦ m.

Symplocos Racemosa, L.

p.813amārjan⦠f.

wiping off, washing, purifying (拭い去ること,洗うこと,浄むること), Bālar.

・the sound of a drum (鼓の音), Mālav.; Bālar.

・(prob.) the parchment stretched at the ends of a drum ((おそらく) 鼓の両端に張られたる皮), Bālar. ii, 24/25; また楽器を指にて奏すること (三種あり), L.

p.813amārjanī¦ f.

purification (浄め), ĀpŚr.

・a broom, besom, brush (箒,刷毛), Kāv.; Kathās.

・a washerwoman (as an abusive term) (洗濯女。誹りの語として), Lāṭy.

・(音楽において) a partic. Śruti (或る特定の Śruti), Saṃgīt.

・N. of one of Durgā's female attendants (Durgā の侍女の一の名), L.

p.813amārjana¦ n.

wiping away, rubbing, sweeping, cleansing, purifying (拭い去り,擦り,掃き,浄め,清むること), GṛŚrS.; Mn.; MBh. &c.

・(f(ā). とも), rubbing the ends of a drum with ashes または mud (鼓の両端を灰また泥にて擦ること), Śiś.

・‘purifying (one's self with water)’, part of a religious ceremony at the morning Saṃdhyā (「水にて己を浄むること」,朝の Saṃdhyā における宗教の儀の一部), RTL. 403

・(ifc.) removal, effacement of, amends for (除去,抹消,償い), Sāh.

p.813amārjanīya¦ mfn.

to be cleaned または purified (浄められ,また清めらるべき), W.

p.813amārjāra¦ m.

a cat (prob. so called from its habit of constantly cleaning itself) (猫。おそらく常に己を浄むる習わしよりかく呼ばる), Mn.; MBh. &c.

・a wild cat (野猫), MBh.; R.; Suśr.

・a civet-cat (麝香猫), L.

・Plumbago Rosea, L.

・Terminalia Katappa, L.

・Agati Grandiflora, L.

・N. of a poet (或る詩人の名), Cat.

p.813amārjārī¦ f.

a female cat (雌猫), MārkP.; Rājat.

・a civet-cat (麝香猫), L.

・another animal (= kodṛṅga) (他の或る獣), L.

・musk (麝香), L.

p.813amārjāra-kaṇṭha¦ m.

‘having the throat または cry of a cat’, a peacock (「猫の喉また鳴き声を有するもの」,孔雀), L.

p.813amārjāra-karaṇa¦ n.

a partic. posture in sexual intercourse (also ˚rī-kramaṇa) (交合における或る特定の姿勢), MW.

p.813amārjāra-karṇikā または mārjāra-karṇī,¦ f.

‘cat-eared’, N. of Cāmuṇḍā (「猫の耳を有するもの」,Cāmuṇḍā の名), L.

p.813amārjāra-karṇī¦ f.

(前項 mārjāra-karṇikā に同じ)

p.813amārjāra-gandhā または mārjāra-gan˚dhikā,¦ f.

a species of Phaseolus (Phaseolus の一種), L.

p.813amārjāra-gandhik⦠f.

(前項 mārjāra-gandhā に同じ)

p.813amārjāra-nyāya¦ m.

‘cat-hold theory’, a kind of doctrine held by a partic. sect of Vaiṣṇavas (「猫の捉え方の説」,Vaiṣṇava の或る特定の派の奉ずる一の教説), RTL. 125

p.813amārjāra-mūṣaka¦ n. sg.

cat and mouse (猫と鼠と), Pāṇ. ii, 4, 9, Sch.

p.813amārjāra-liṅgin¦ mfn.

having the nature または character of a cat (猫の性また相を有する), Mn. iv, 197.

p.813amārjāra-vaktra¦〔補遺〕mfn.

cat-faced (猫の顔をせる), ib.

p.813amārjāraka¦ m.

a cat (猫), MBh.

・a peacock (mārjāra を cf.) (孔雀), L.

p.813amārjārik⦠f.

a civet-cat (麝香猫), L.

p.813amārjāri¦ m.

N. of a son of Saha-deva (Sahadeva の或る子の名), BhP.

p.813amārjārī-kramaṇa¦

mārjāra-karaṇa を見よ。

p.813amārjārīya¦ m.

a cat (猫), L.

・a Śūdra (Śūdra), L.

・one who continually cleanses his body (絶えず身を浄むる者), L.

p.813amārjāla¦ m.

= mārjāra, a cat (猫), L.

p.813amārjālī́ya¦ mfn.

fond of ablution または purification (said of Śiva) (沐浴また浄めを好む。Śiva について言う), MBh. (= śuddha-deha また kirāta, Nīlak.)

p.813amārjālī́ya¦ m.

(dhiṣṇya を補いて) a heap of earth to the right of the Vedi on which the sacrificial vessels are cleansed (Vedi の右にある土の盛り。その上にて祭器を浄む), VS.; Br.; ŚrS.

・N. of the 17th Kalpa (q.v.) (第十七 Kalpa の名), Cat.

・= mārjārīya (一切の意において), L.

p.813amārjālyঠmfn.

fond of washing または ablution, delighting in purification (洗いまた沐浴を好み,浄めを喜ぶ), RV.

p.813amārjita¦ mfn.

wiped, rubbed, swept, cleansed, purified (˚te ind. は「浄めの後に」) (拭われ,擦られ,掃かれ,浄められ,清められたる), KātyŚr.; MBh. &c.

・wiped away, removed, destroyed (拭い去られ,除かれ,滅ぼされたる), Prab.

p.813amārjita¦ m. (または f(ā). )

curds with sugar and spice (糖と香料とを混ぜたる凝乳), L.

p.813amārjite¦ ind.,

after purification (浄めの後に)

p.813amārṣṭavya¦ mfn.

to be cleansed または swept または purified (浄められ,掃かれ,また清めらるべき), Kull.

p.813amārṣṭi¦ f.

washing, ablution, purification (洗い,沐浴,浄め), L.

・anointing a person with oil または perfumes (人に油また香を塗ること), L.

・N. of the wife of Duḥ-saha (Duḥsaha の妻の名), VP. (nir-mārṣṭi を cf.)

p.813amārṣṭi¦ m.

N. of a son of Sāraṇa (Sāraṇa の或る子の名), VP. (v.l. mārṣi).

p.813amārṣṭi-mat¦ m.

N. of a son of Sāraṇa (Sāraṇa の或る子の名), VP. (v.l. māṣi-mat).

p.813amārḍākava¦ m.

patr. fr. mṛḍāku, g. bidâdi.

p.813amārḍākavāyana¦ m.

patr. fr. mārḍākava, g. haritâdi.

p.813amārḍīkᦠn.

(mṛḍīka より) mercy, pity, compassion (憐れみ,情け,慈しみ), RV.

p.813amārḍyartha¦ m.

N. of a man (pl. his descendants) (或る人の名。pl. にてその子孫ら), Saṃskārak.

p.813amārṇāla¦ mfn.

(mṛṇāla より) belonging to または being on a lotus-fibre (蓮の茎に属し,またその上にある), Dhūrtan.

p.813amārtaṇḍa¦ m.

(mārtāṇḍa の後の形, q.v.) the sun または the god of the sun (日,また日の神), MBh.; R., &c. (しばしば書名の ifc. に。chando-, prameya-kamala-m˚ &c. を cf.)

・a statue of the sun-god (日の神の像), Rājat.

・N. of various authors (種々の著者の名。複合語を cf.)

・pl. the Ādityas (and therefore a symbolical N. for the number ‘twelve’) (Āditya ら。ゆえに数「十二」の象徴の名), Śrutab.

・a hog, boar (猪), L.

p.813amārtaṇḍa-tilaka-svāmin¦ m.

N. of the teacher of the sage Vācaspati-miśra (聖者 Vācaspati-miśra の師の名), Cat.

p.813amārtaṇḍa-dīpik⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.813amārtaṇḍa-pratim⦠f.

an image または statue of the sun-god (日の神の像), Rājat.

p.813amārtaṇḍa-maṇḍala¦ n.

the disc of the sun (日の輪), Siṃhās.

p.813amārtaṇḍa-māhātmya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.813bmārtaṇḍa-vallabh⦠f.

‘beloved of the sun’ Polanisia Icosandra (「日の愛するもの」), L.

・N. of a Comm. (或る Comm. の名)

p.813bmārtaṇḍa-vedôddhāra¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.813bmārtaṇḍa-śataka¦ n.

N. of a Stotra. (或る Stotra の名)

p.813bmārtaṇḍârcana¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.813bmārtaṇḍârcana-candrik⦠f.

それに対する Comm. の名。

p.813bmārtaṇḍīya¦ mfn.

relating または belonging to the sun, solar (日に関わり,またこれに属する,日の), Bālar.

p.813bmārtāṇḍᦠm.

(mṛtâṇḍa より) ‘sprung from a (seemingly) lifeless egg’, a bird (「(見かけ) 命なき卵より生まれしもの」,鳥), RV.; Br.

・‘bird in the sky’, the sun (= または mārtaṇḍa の v.l.) (「天の鳥」,日), Rājat.

p.813bmā́rtavatsa¦ n.

(mṛta-vatsā より) a stillborn child (死産の子), AV.

p.813bmārttika¦ mf(ī)n.

(mṛttikā より) made of clay または loam, earthen (土また粘土より成る,土の), MānŚr.; Car.

p.813bmārttika¦ m. n.

an earthenware pot または dish (土器の壺また皿), GṛŚrS. (m. はまた「瓶の蓋」, W.)

p.813bmārttika¦ n.

a clod または lump of earth (土塊), Bhām.

p.813bmārttikāvata¦ m.

(prob.) (mṛttikā-vatī より) N. of a country (或る国の名), MBh.

p.813bmārttikāvata¦ m.

a prince of M˚ (Mārttikāvata の君侯), Vās., Introd.

・pl. N. of a people (或る民の名), MBh.; Var.

・of a princely race (或る王族の名), Hariv.; VP.

p.813bmārttikāvata¦ n.

(prob.) N. of a town (或る町の名), MBh.

p.813bmārttikā˚vataka¦ mfn.

relating to the country M˚ (Mārttikāvata の国に関わる), MBh. (v.l. ˚vatika).

p.813bmārtya¦ n.

(martya より) the corporeal part (of man), mortality (人の身なる部分,死すべきこと), BhP.

p.813bmārtyavᦠm.

(mṛtyu より) patr. of Antaka, AV. (f(ī). , Kauś.)

p.813bmārtyuṃjayī¦ f.

(mṛtyuṃ-jaya より) patr. Kauś.

p.813bmā́rtsna¦ mf(ā)n.

(mṛtsnā より) ground fine または small (細かく挽かれたる), ŚBr.

p.813bmārdaṃga¦ m.

(mṛdaṃ-ga より) a drummer (鼓打ち), L.

・N. of a town (或る町の名), L.

p.813bmārdaṃgika¦ m.

a drummer (鼓打ち), R.

p.813bmārdaṃgika-pāṇavika¦ n. sg.

(mṛdaṃga + paṇava より) two players on different kinds of drums (異なる種の鼓を奏する二人), Pāṇ. ii, 4, 2, Sch.

p.813bmārdamarṣi¦

mārga-marṣi, p. 812, col. 2 を見よ。

p.813bmārdalika¦ m.

(mardala より) a drummer (鼓打ち), Saṃgīt.

p.813bmārdava¦ m.

(mṛdu より) patr. g. bidâdi

・a partic. mixed caste (或る特定の混淆の階層), L. (おそらく mārgava の誤写, q.v.)

p.813bmārdava¦ n.

(ifc. f(ā). ) softness (lit. and fig.), pliancy, weakness, gentleness, kindness, leniency towards (gen. を伴いて。例えば mārdavaṃ sarva-bhūtānām は「一切の生きものに対する寛さ」) (柔らかさ。字義にも比喩にも。しなやかさ,弱さ,優しさ,情け,寛さ), Āpast.; Yājñ.; R. &c.

p.813bmārdava-bhāva¦ m.

= prec. n. (前項の n. に同じ), Hariv.

p.813bmārdavāyana¦ m.

patr. fr. mārdava, g. haritâdi.

p.813bmārdavī-√ kṛ¦ P.

-karoti (p.p. -kṛta) to make soft または weak または indulgent (柔らかく,弱く,また寛くす), MBh.

p.813bmārdeya¦ m.

patr. または metron. fr. mṛdi, Siddh.

p.813bmārdeya-pura¦ n.

N. of a town (或る町の名), Pāṇ. vi, 2, 101.

p.813bmārdvīka¦ mfn.

(mṛdvīkā より) coming from または made of grapes (葡萄より来たり,また葡萄より作られたる), Suśr.; Bhaṭṭ.

p.813bmārdvīka¦ n.

wine (葡萄酒), Śiś. viii, 30.

p.813bmārmika¦ mfn.

(marman より) versed in, familiar または acquainted with anything (loc. または comp.) (~に通じ,また馴染める), Bhām.

p.813bmārṣa¦ m.

(māriṣa を cf.) an honourable man, respectable person (敬うべき人,尊ぶべき者), Buddh.

・Amaranthus Oleraceus, Bhpr.

p.813bmārṣaka¦ m.

(戯曲において) a respectable person (尊ぶべき者), L.

p.813bmārṣika¦ m.

Amaranthus Oleraceus, L.

p.813bmārṣi¦ mārṣi-mat.

col. 1 の mārṣṭi, mārṣṭi-mat の下を見よ。

p.813bmārṣṭavya¦ mārṣṭi &c.

col. 1 を見よ。

p.813bmāla¦ m.

(語源定かならず) N. of a district (lying west and south-west of Bengal) (或る地方の名。Bengal の西および西南に在り), Megh.

・of one of the 7 islands, of Antara-dvīpa (七の島の一,Antaradvīpa の名); L.,また of Viṣṇu (Viṣṇu の名), L.

・of the son of a Śūdra and a Sūta (Śūdra と Sūta との子の名), L.

・pl. N. of a barbarous tribe または people (或る蛮族また民の名), MBh.

p.813bmāl⦠f.

col. 3 を見よ

p.813bmāla¦ n.

a field (畑), Inscr.; MBh.

・a forest または wood near a village (村の近くの森また林), L.

・fraud, artifice (偽り,計略), L.

・(或る複合語において) = mālā, a wreath, garland (環,花輪).

p.813bmāla-kauśa または māla-kauśika,¦ m.

(音楽において) a partic. Rāga (或る特定の Rāga), Saṃgīt.

p.813bmāla-kauśika¦ m.

(前項 māla-kauśa に同じ)

p.813bmāla-cakraka¦ n.

the hip-joint (股関節), L.

p.813bmāla-jātaka¦ m.

a civet-cat (麝香猫), L.

p.813bmāla-jit¦ m.

N. of Vedāṅga-rāya (author of the Pārasī-prakāśa) (Vedāṅga-rāya の名。Pārasī-prakāśa の作者), Cat.

p.813bmāla-dhānya¦ m.

N. of a man (或る人の名), VP.

p.813bmāla-bhañjik⦠f.

‘breaking the garland’, N. of a game (「花輪を破ること」,或る遊びの名), Pāṇ. iii, 3, 109, Sch.

p.813bmāla-bhārin¦ m.

bearing または wearing a garland (花輪を持ち,また戴く), Mālatīm. (Pāṇ. vi, 3, 65, Sch.)

p.813cmāla-maṅgala¦ m.

N. of an author (或る著者の名)

p.813cmāla-maṅgala-bhāṇa¦ m.

N. of a play composed by him. (彼の作れる或る戯曲の名)

p.813cmāla-śrī¦ f.

(音楽において) a partic. Rāgiṇī (或る特定の Rāgiṇī), Saṃgīt.

p.813cmālaka¦ m.

(prob.) an arbour, bower ((おそらく) 東屋), Siṃhās.

・Melia Sempervirens, L.

・a wood near a village (村の近くの林), L.

・pl. N. of a people (或る民の名), VP.

p.813cmālak⦠f.

a garland (花輪), L.

p.813cmālakī¦ f.

g. garâdi

p.813cmālik⦠f.

a garland (花輪), Kāv.; Kathās.

・a necklace (首飾り), Hariv.

・a row, series, collection of things arranged in a line (列,連なり,一列に並べたる物の集め), Kāv.

・a white-washed upper-storied house (白く塗りたる二階建ての家), L.

・N. of various plants (double jasmine, Linum Usitatissimum &c.) (種々の草の名), L.

・a kind of bird (一種の鳥), L.

・an intoxicating drink (酔わしむる飲み物), L.

・a daughter (娘), L.

・N. of a river (或る河の名), L.

p.813cmālaka¦ n.

a garland, ring (花輪,環), Suśr.

・Hibiscus Mutabilis, L.

p.813c1. mālaya¦ Nom.

(mālā より) P. ˚yati (2. は p. 814, col. 1 を見よ), to crown または wreathe (冠らしめ,また環にて飾る), Up. (Pāṇ. vii, 4, 2, Sch. を cf.)

p.813cmāl⦠f.

a wreath, garland, crown (環,花輪,冠), GṛŚrS.; MBh. &c.

・a string of beads, necklace, rosary (珠の連,首飾り,念珠), Kāv.; Pañcat. (akṣa- および ratna-m˚ を cf.)

・a row, line, streak (列,線,筋), MBh.; Kāv. &c.

・a series, regular succession (連なり,規則正しき継起。nāmnām を伴いて「連なりに並べたる語の集め,語彙,辞書」。nāma-m˚ を cf.)

・a kind of Krama-pāṭha (一種の Krama-pāṭha。krama-mālā を cf.)

・N. of various metres (種々の韻律の名), Col.

・(修辞において) a series of epithets または similes (形容また譬えの連なり), W.

・(戯曲において) a series of offerings for obtaining any object of desire (Śak. iii, 17) (望みの物を得んがための供えの連なり), Sāh.

・(占星術において) a partic. Dala-yoga (q.v.) (或る特定の Dalayoga), VarBṛS., Sch.

・Trigonella Corniculata, L.

・N. of a river (或る河の名), MBh.

・of a glossary. (或る語彙集の名)

p.813cmālā-kaṇṭha¦ m.

Achyranthes Aspera, L.

p.813cmālā-kanda¦ m.

a species of bulbous plant (一種の球根の草), L.

p.813cmālā-kara¦ m.

= next (次項に同じ), L.

p.813cmālā-kāra¦ m.

a garland-maker, gardener, florist (also as a mixed caste) (花輪を作る者,庭師,花商。また或る混淆の階層としても), MBh.; Kāv. &c. (f(ī). , VarBṛS.)

・N. of a son of Viśva-karman by a Śūdra woman または by Ghṛtācī (Viśvakarman が Śūdra の女,また Ghṛtācī により儲けたる子の名), BrahmavP.

p.813cmālā-kāriṇī¦ f.

a female garland-maker または florist (花輪を作る女,また花商の女), Pañcad.

p.813cmālā-kuṭa¦ m.

N. of a kingdom (或る王国の名), Buddh.

p.813cmālā-kuṭa-dantī¦ f.

N. of a Rākṣasī (或る Rākṣasī の名), ib.

p.813cmālā-guṇa¦ m.

the string of a garland, necklace (花輪の紐,首飾り)

p.813cmālā-guṇa-parikṣipt⦠f.

‘invested with the marriage-thread’, a marriageable woman (「婚姻の糸を纏いたる」,嫁ぐべき年頃の女), MW.

p.813cmālā-guṇ⦠f.

(lūtā を補いて) a species of venomous spider (一種の毒蜘蛛), Suśr.

p.813cmālā-granthi¦ m.

= -dūrvā, L.

p.813cmālâ˚ṅka¦ (mālâṅka) m.

N. of a king and author (或る王にして著者の名), Cat.

p.813cmālā-tṛṇa および mālā-tṛṇaka,¦ m.

Andropogon Schoenanthus, L.

p.813cmālā-tṛṇaka¦ m.

(前項 mālā-tṛṇa に同じ)

p.813cmālā-dāman¦ n.

a garland of flowers (花の環), R.

p.813cmālā-dīpaka¦ n.

(修辞において) a partic. figure of speech, a closely linked または connected climax (或る特定の文飾,密に繋がりたる漸層法), Kāvyād.; Kpr.

p.813cmālā-dūrv⦠f.

a species of Dūrvā grass (Dūrvā 草の一種), L.

p.813cmālā-dhara¦ mfn.

wearing a garland, crowned (花輪を戴く,冠せる)

p.813cmālā-dhara¦ m.

N. of a class of divine beings (或る神格の類の名), Buddh.

・of a man (或る人の名), Kathās.

p.813cmālā-dharī¦ f.

N. of a Rākṣasī (或る Rākṣasī の名), Buddh.

p.813cmālā-dhara¦ n.

a kind of metre (一種の韻律), Col.

p.813cmālā-dhāra¦ m.

N. of a class of divine beings (或る神格の類の名), Divyāv. (前項を cf.)

p.813cmālā-prastha¦ m.

N. of a city (或る都の名), Pāṇ. vi, 2, 88

p.813cmālā-pra˚sthaka¦ mfn., ib. iv, 2, 122, Sch.
p.813cmālā-phala¦ n.

the seed of Elaeocarpus Ganitrus (employed for rosaries) (Elaeocarpus Ganitrus の種子。念珠に用いらる), L.

p.813cmālā-manu または mālā-mantra,¦ m.

a sacred text または spell written in the form of a wreath (環の形に書かれたる聖なる文句また呪), RāmatUp.

p.813cmālā-mantra¦ m.

(前項 mālā-manu に同じ)

p.813cmālā-maya¦ mf(ī)n.

made または consisting of garlands, forming a line または series of (comp.) (花輪より成る,comp. の列また連なりを成す), Rājat.

p.813cmālā-yamaka¦〔補遺〕n.

a Yamaka in which the whole stanza consists of one consonant combined with all vowels (詩節の全体が一の子音とあらゆる母音との結合より成る Yamaka), Bhar.

p.813cmālâriṣṭ⦠(mālâr˚) f.

a species of plant (一種の草), L. (おそらく mallâr˚ の誤写).

p.813cmālā-rūpa¦ mf(ā)n.

forming a row または series (-tā f. -tva n.) (列また連なりを成す), Kpr.; Sāh.

p.813cmālā-rūpa-t⦠f.
p.813cmālā-rūpa-tva¦ n.
p.813cmālâlikā または mālâlī¦ (mālâl˚), f.

Trigonella Corniculata, L.

p.813cmālâlī¦ f.

(前項 mālâlikā に同じ)

p.813cmālā-vat¦ mfn.

having a wreath または garland, garlanded, crowned (環また花輪を有する,花輪を戴く,冠せる), R., Sch.

p.813cmālā-vat¦ m.

(prob.) a gardener ((おそらく) 庭師), Pāṇ. iv, 2, 72, Sch.

p.813cmālā-vatī¦ f.

N. of the wife of Upa-barhaṇa (Upabarhaṇa の妻の名), Cat.

・of the wife of Kuśa-dhvaja (Kuśadhvaja の妻の名), ib.

p.813cmālā-vata¦ n.

the dwelling of the Mālāvats (Mālāvat らの住まい), Pāṇ. iv, 2, 72, Sch.

p.813cmālā-vāda-khaṇḍa¦ m. n.

N. of wk. (或る書の名)

p.813cmālā-śodhana¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.813cmālā-saṃskāra¦ m.

‘consecration of rosaries with prayers’, N. of wk. (also -varṇana n.) (「祈りをもって念珠を浄むること」,或る書の名)

p.813cmālā-saṃskāra-varṇana¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.813cmālâsana-dīpik⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.813cmālôpam⦠f.

‘string of comparisons’, a partic. figure of speech (「譬えの連なり」,或る特定の文飾), Kāvyād. ii, 42.

p.813cmālāk⦠f.

= mālikā (mālaka の下を見よ), L.

p.813cmālāyana¦ m. pl.

patr. Saṃskārak.

p.813cmāli¦ mfn.

(ifc.) = また mālin の v.l., MBh. (yājña-, veda- および su-m˚ を cf.)

p.813cmāli¦ m.

= mālin N. of a son of the Rākṣasa Su-keśa (Rākṣasa Sukeśa の或る子の名), R.

p.813cmālika¦ m.

a garland-maker, gardener (花輪を作る者,庭師), Kāv.; Pañcat.

・a painter, dyer (絵師,染物師), L.

・a kind of bird (一種の鳥), L.

p.813cmālik⦠f.

mālaka の下を見よ。

p.813cmālita¦ mfn.

(ifc.) garlanded, crowned (花輪を戴く,冠せる), Vet.

p.813cmālin¦ mfn.

garlanded, crowned, encircled または surrounded by (instr. または comp.) (花輪を戴き,冠せ,instr. また comp. に囲まるる), Āpast.; MBh. &c.

p.813cmālin¦ m.

a gardener, florist (庭師,花商。f. を cf.)

・N. of a son of the Rākṣasa Su-keśa (Rākṣasa Sukeśa の或る子の名), R. (māli を cf.)

p.813cmālinī¦ f.

次項を見よ。

p.813cmālinī¦ f.

the wife of a garland-maker または gardener, female florist (花輪を作る者また庭師の妻,女の花商), Pañcat.

・N. of two plants (= Alhagi Maurorum および agni-śikhā) (二の草の名), L.

・(音楽において) a partic. Śruti (或る特定の Śruti), Saṃgīt.

・N. of various metres (種々の韻律の名), Col.

・of Durgā and one of her female attendants (also of a girl seven years old representing D˚ at her festival) (Durgā およびその侍女の一の名。また祭りにおいて Durgā を表す七歳の少女の名), L.

・of a celestial maiden (或る天女の名), MBh.

p.814amālinī-tantra¦ n.

N. of a Tantra. (或る Tantra の名)

p.814amālinī-vijaya¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.814a1. mālīya¦ Nom. P.

˚yati, to wish one's self a garland (己に花輪を願う), Pāṇ. vii, 4, 33, Sch.

p.814a2. mālīya¦ mfn.

fit または destined for a garland (花輪に適し,また花輪のために定められたる), Pāṇ. i, 1, 73, Sch.,

p.814amāleya¦ m.

a garland-maker, florist (花輪を作る者,花商), A.

・(patr. fr. māli) N. of a Rākṣasa (或る Rākṣasa の名), R.

p.814amāley⦠f.

great cardamoms (大いなる小豆蔲), L.

p.814amālya¦ m.

patr. PañcavBr. (pl. とも Saṃskārak.)

p.814amāly⦠f.

Trigonella Corniculata, L.

p.814amālya¦ n.

a wreath, garland, chaplet (環,花輪,冠), GṛŚrS.; Up.; Mn. &c.

・a flower (花), L.

p.814amālya¦ mfn.

relating to a garland (花輪に関わる), W.

p.814amālya-guṇāya¦ Nom. Ā.

˚yate (mālya-guṇa より) to become the string of a garland, appear like a wreath (花輪の紐となる,環の如く見ゆ), Bhartṛ.

p.814amālya-grathana¦ n.

the stringing together または winding of garlands (花輪を綴り,また巻くこと), Cat.

p.814amālya-jīvaka¦ (Hariv.) m.

one who lives by making または selling garlands (花輪を作り,また売りて生くる者).

p.814amālya-jī˚vin¦ (L.) m.

one who lives by making または selling garlands (花輪を作り,また売りて生くる者).

p.814amālya-dāman¦ n.

a garland of flowers (花の環), MBh.

p.814amālya-piṇḍaka¦ m.

N. of a serpent-demon (或る蛇の鬼の名), ib.

p.814amālya-puṣpa¦ m.

Cannabis Sativa または Crotolaria Juncea, L.

p.814amālya-puṣpik⦠f.

a species of plant (= śaṇa-puṣpī) (一種の草), L.

p.814amālya-vat¦ mfn.

crowned with garlands, garlanded (花輪を冠せる), MBh.

p.814amālya-vat¦ m.

N. of a Rākṣasa (son of Su-keśa) (或る Rākṣasa の名。Sukeśa の子), R.

・of one of Śiva's attendants (Śiva の侍者の一の名), Kathās.

・of a mountain または mountainous range (lying eastward of mount Meru) (或る山また山脈の名。Meru 山の東に在り), MBh.

p.814amālya-vatī¦ f.

N. of a river (或る河の名), R.

p.814amālya-vṛtti¦ m.

= -jīvaka, Hariv.

p.814amālyâpaṇa¦ m.

a garland または flower-market (花輪また花の市), MBh.; R.; Hariv.

p.814amālati¦ f.

= mālatī, Gīt. (v.l.)

p.814amālatik⦠f.

N. of one of the Mātṛs attending on Skanda (Skanda に侍る Mātṛ らの一の名), MBh.

・of a woman (或る女の名), Kathās.

p.814amālatī¦ f.

Jasminum Grandiflorum (草にも花にも。夕べに向かいて開く芳しき白き花を付く), Kāv.; Var.; Suśr.

・Bignonia Suaveolens, W.

・Echites Caryophyllata, L.

・another species of plant (= viśalyā) (他の一種の草), L.

・a bud, blossom (蕾,花), L.

・= kāca-mālī (?), L.

・a maid, virgin (乙女,処女), L.

・moonlight または night (月光また夜), L.

・N. of various metres (種々の韻律の名), Col.

・of a river (或る河の名), VarBṛS.

・of a woman (the heroine of the drama Mālatī-mādhava q.v.) (或る女の名。戯曲 Mālatī-mādhava の女主人公)

・of Kalyāṇa-malla's comm. on Megha-dūta. (Megha-dūta に対する Kalyāṇa-malla の註釈の名)

p.814amālatī-kṣāraka¦ m.

(prob.) borax ((おそらく) 硼砂), L.

p.814amālatī-tīra¦ (ibc.)

the banks of the Mālatī (Mālatī の岸)

p.814amālatī-tīra-ja¦ m. n.

‘produced on the banks of the M˚’, white borax (「Mālatī の岸に生ずるもの」,白き硼砂), L.

p.814amālatī-tīra-sambhava¦ m. n.

‘produced on the banks of the M˚’, white borax (「Mālatī の岸に生ずるもの」,白き硼砂), L.

p.814amālatī-pattrik⦠f.

the outer shell of a nutmeg (肉荳蔲の外皮), L.

p.814amālatī-phala¦ n.

a nutmeg (肉荳蔲), Bhpr.

p.814amālatī-mādhava¦ n.

‘Mālatī and Mādhava’, N. of a celebrated drama by Bhava-bhūti. (「Mālatī と Mādhava と」,Bhavabhūti による名高き戯曲の名)

p.814amālatī-māl⦠f.

a garland of jasmine blossoms (茉莉の花の環), Dhūrtas.

・a kind of metre (一種の韻律), Col.

・N. of a lexicon. (或る辞書の名)

p.814amālada¦ m. pl.

N. of a people (或る民の名), MārkP. (māna-da の v.l.).

p.814a2. mālaya¦ mfn.

(1. は p. 813, col. 3 を見よ) coming from the Malaya mountains (Malaya の山々より来たる), Nalod.

p.814amālaya¦ m.

sandal-wood (栴檀の材), L.

・N. of a son of Garuḍa (Garuḍa の或る子の名), MBh.

p.814amālaya¦ n.

a caravansery (隊商宿), Sāh.

・the unguent prepared from sandal (栴檀より調えたる塗り薬), W.

・= malaya-dvīpa, L.

p.814amālava¦ m.

N. of a country (Malwa in central India; pl. its inhabitants) (或る国の名。中印度の Malwa。pl. にてその住民ら), AV.Pariś.; MBh.; Kāv. &c.

p.814amālava¦ m.

(nṛpati を伴い,また補いて) a prince of the Mālavas (Mālava らの君侯), MBh.; Hariv.; Var.

・a horse-keeper (馬飼い), L.

・(音楽において) a partic. Rāga (或る特定の Rāga), Saṃgīt.

・a white-flowering Lodhra (白き花の Lodhra), L.

・N. of a man (或る人の名), Rājat.

・〔補遺〕N. of an era identical with the Vikrama era (vikramâditya を見よ) (Vikrama 紀元と同じき或る紀元の名), Inscr.

p.814amālav⦠f.

N. of a river (或る河の名), MBh.

p.814amālavī¦ f.

a princess of the Malwa (Malwa の姫), Pāṇ. v, 3, 114, Sch.

・N. of the wife of Aśva-pati and progenitress of the Malwa (Aśvapati の妻にして Malwa の祖母たる者の名), MBh.

・(音楽において) a partic. Rāgiṇī (或る特定の Rāgiṇī), Saṃgīt. (bhālavī と印刷せらる)

・a kind of Prākṛt metre (一種の Prākṛt の韻律), Col.

・Clypea Hernandifolia, L.

p.814amālava¦ n.

(pura を伴いて) N. of a city (或る都の名), Kathās.

p.814amālava¦ mf(ī)n.

relating または belonging to the Malwa (Malwa に関わり,またこれに属する), MBh.; Kāv. &c.

p.814amālava-gupta¦ m.

N. of an author (also ˚tâcārya) (或る著者の名), Cat.

p.814amālava-gauḍa¦ m.

(音楽において) a partic. Rāga (或る特定の Rāga), Gīt.

p.814amālava-deśa¦ m.

the country of Mālava または Malwa (Mālava すなわち Malwa の国), Kathās.

p.814amālava-nṛpati¦ m.

a king of Malwa (Malwa の王), MBh.

p.814amālava-bhadra¦ m.

N. of a poet (或る詩人の名), L. (rudra の誤写か).

p.814amālava-maṇḍalâdhipati¦ m.

a ruler of the district of Malwa (Malwa の地方の主), Inscr.

p.814amālava-rudra¦ m.

N. of a poet (或る詩人の名), Cat.

p.814amālava-viṣaya¦ m.

= -deśa, Hit.

p.814amālava-śrī¦ f.

(音楽において) a partic. Rāgiṇī (或る特定の Rāgiṇī), Saṃgīt.

p.814amālava-strī¦ f.

a Malwa woman (Malwa の女), Kathās.

p.814amālavâdhîśa¦ m.

a king of Malwa (Malwa の王), Daś.; Rājat.

p.814amālavêndra¦ m.

a ruler of Malwa (Malwa の主), Cat.

p.814bmālavôdbhava¦ mf(ā)n.

born または produced in Mālava (Mālava に生まれ,また生じたる), Kathās.

p.814bmālavaka¦ mfn.

worshipping Mālava (Mālava を礼拝する), Pāṇ. iv, 2, 104, Vārtt. 18, Pat.

p.814bmālavaka¦ m.

the country of M˚ (Mālava の国), Inscr.

・the adulterous offspring of Śūdra parents whose mother's husband is still alive (母の夫のなお生ける Śūdra の親より生まれたる姦通の子), L.

p.814bmālavik⦠f.

Ipomoea Turpethum, L.

・N. of a woman (或る女の名。次項を見よ).

p.814bmālavikâgnimitra¦ n.

‘Mālavikā and Agnimitra’, N. of a drama by Kālidāsa. (「Mālavikā と Agnimitra と」,Kālidāsa による或る戯曲の名)

p.814bmālavīya¦ mfn.

native of または belonging to Mālava (Mālava の生まれ,またこれに属する), Kathās.

p.814bmālavya¦ mfn.

relating または belonging to Mālava (-deśa m. は或る国の名, Cat.) (Mālava に関わり,またこれに属する)

p.814bmālavya¦ m.

a prince of the Mālavas (Mālava らの君侯), Pāṇ. v, 3, 114, Sch.

・N. of 5 classes of extraordinary men (mahā-puruṣāḥ) born under partic. constellations (或る特定の星宿の下に生まるる五類の非凡なる人 (mahā-puruṣāḥ) の名), VarBṛS.

p.814bmālavya-deśa¦ m.

N. of a country (或る国の名), Cat.

p.814bmālavarti¦ m. pl.

N. of a people (或る民の名), VP. (mānavartika を cf.).

p.814bmālavānaka¦ m. pl.

N. of a people (或る民の名), MBh. (B. mālavā narāḥ).

p.814bmālasik⦠f.

(音楽において) a partic. Rāgiṇī (或る特定の Rāgiṇī), Saṃgīt.

p.814bmālasī¦ f.

id., ib.

・a species of plant (一種の草), L.

p.814bmālahāyana¦ m.

patr. Pravar.

p.814bmāl⦠mālin.

p. 813, col. 3 を見よ。

p.814bmālindya¦ m.

N. of a mountain (或る山の名), VarBṛS.

p.814bmālinya¦ mfn.

(malina より) g. saṃkāśâdi

p.814bmālinya¦ n.

foulness, dirtiness, impurity (汚れ,穢れ,不浄), Kāv.; Kathās.; Rājat.

・darkness, obscurity (暗さ,翳り), ŚārṅgP.

・trouble, shame, affliction (悩み,恥,苦しみ。vadana-m˚ を cf.).

p.814bmālu¦ m.

N. of a partic. mixed caste (或る特定の混淆の階層の名), BrahmaP. (v.l. mālla)

・N. of one of Śiva's attendants (Śiva の侍者の一の名), L.

p.814bmālu¦ f.

a species of creeper (= pattra-vallī, または pattra-latā) (一種の蔓草), Uṇ. i, 5, Sch.

・a woman (女), L.

p.814bmālu-dhāna¦ m.

a species of animal (一種の獣), Hcar.

・a kind of serpent (一種の蛇), L.

p.814bmālu-dhānī¦ f.

a species of creeper (prob. = prec. and next) (一種の蔓草), Bālar.

p.814bmālu-lat⦠f.

the creeper called mālu (mālu と呼ばるる蔓草), Lalit.

p.814bmāluka¦ m. pl.

N. of a people (f(ī). ) (或る民の名), VP. (kṛṣṇa-m˚ を cf.).

p.814bmālukâcchada¦ m.

a species of tree (一種の樹), L.

p.814bmālūka¦ m.

Ocimum Sanctum, L.

p.814bmālorjara¦ (?) m.

id., L.

p.814bmāluda¦ m. または n.

a partic. high number (或る特定の大なる数), Buddh.

p.814bmāluv⦠f.

a kind of sweet potato (一種の甘藷), L.

p.814bmālūra¦ m.

a species of plant (一種の草), Hcar. (Aegle Marmelos また Feronia Elephantum, L.)

p.814bmāloka および māloji,¦ m.

N. of two poets (二の詩人の名), Cat.

p.814bmāloji¦ m.

(前項 māloka に同じ)

p.814bmālya¦ &c.

col. 1 を見よ。

p.814bmālla¦ m.

(malla より, g. sāṃkalâdi) N. of a partic. mixed caste (mālu を cf.) (或る特定の混淆の階層の名).

p.814bmālla-vāstava¦ mfn.

(malla-vāstu より), Pāṇ. iv, 2, 120, Sch.

p.814bmāllavī¦ f.

a procession または expedition of wrestlers (= malla-yātrā) (相撲取りの行列また行進), L.

p.814bmā́lvya¦ n.

(malva より) foolishness, inconsiderateness, thoughtlessness (opp. to dhairya) (愚かさ,思慮なさ,軽率。dhairya に対す), MaitrS.; Kāṭh.

p.814bmā́-vat¦ mfn.

(ma-vat に代わる。3. ma より) like me (われの如き), RV. (Pāṇ. v, 2, 39, Vārtt. 1, Pat. を cf.)

p.814bmā-vilambam¦ ˚bitam.

1. , p. 804, col. 2 の下を見よ。

p.814bmāvella¦ m.

N. of a son of Vasu (prince of Cedi) (Vasu (Cedi の君侯) の或る子の名), MBh.

p.814bmāvellaka¦ m. pl.

N. of a people (或る民の名), MBh. (v.l. māvelaka および māvelvaka).

p.814bmā-śabdika¦

1. の下を見よ。

p.814bmā́ṣa¦ m.

(n. g. ardharcâdi) a bean (豆), RV. &c. &c. (sg. にて草,pl. にて実。後世には Phaseolus Radiatus,黒と灰の斑ある実を有する重んぜらるる一種の豆)

・a partic. weight of gold (= 5 Kṛṣṇalas = 1/10 Suvarṇa; 通常用いらるる重さはおよそ十七グレーン・トロイと言わる) (或る特定の黄金の重さ), Mn.; Yājñ.

・a cutaneous eruption resembling beans (豆に似たる皮膚の発疹), L.

・a fool, blockhead (愚か者), L.

・N. of a man (或る人の名) g. bāhv-ādi

・pl. (akṛṣṭāḥ を伴い,また補いて) ‘wild beans’, N. of a Ṛṣi-gaṇa (the children of Su-rabhi, to whom RV. ix, 86, 1-10 is ascribed) (「野の豆」,或る Ṛṣi の群れの名。Surabhi の子らにして RV. ix, 86, 1-10 が帰せらる), RAnukr.; R.; Hariv.

p.814bmā́ṣī¦ (ī), f.

下を見よ。

p.814bmāṣa-tilᦠm. du.

sesamum and beans (胡麻と豆と), TS.

p.814bmāṣa-taila¦ n.

an oily preparation from beans (豆より作れる油の調剤), ŚārṅgS.

p.814cmāṣa-pattrikā および māṣa-parṇī,¦ f.

Glycine Debilis, Var.; Suśr.

p.814cmāṣa-parṇī¦ f.

(前項 māṣa-pattrikā に同じ)

p.814cmāṣa-piṣṭa¦ n.

ground beans (挽きたる豆), KātyŚr.

p.814cmāṣa-puṣpa¦ n.

the blossom of beans (豆の花), MBh.

p.814cmāṣa-peṣam¦ ind.

(√ piṣ を伴いて) as if beans were ground (豆を挽くが如くに), Mcar.

p.814cmāṣa-prati¦ ind., Pat. on Pāṇ. ii, 1, 19.
p.814cmāṣa-mantha¦ m.

a beverage mixed with beans (豆を混ぜたる飲み物), Kauś.

p.814cmāṣa-maya¦ mf(ī)n.

consisting of beans (豆より成る), Hcat.

p.814cmāṣa-mudga-maya¦ mf(ī)n.

consisting of Phaseolus Radiatus and Phaseolus Mungo (Phaseolus Radiatus と Phaseolus Mungo とより成る) ib.

p.814cmāṣa-rāśi¦ m.

a heap of beans (豆の山), MBh.

p.814cmāṣa-varṇa¦ mfn.

coloured like beans (豆の如く色づける), Suśr.

p.814cmāṣa-vardhaka¦ m.

a goldsmith, jeweller (金細工師,宝玉商), L.

p.814cmāṣa-vāpa および māṣa-vā˚pin,¦〔補遺〕mfn., Pāṇ. viii, 4, 11, Sch.
p.814cmāṣa-vāpin¦〔補遺〕mfn.

(前項 māṣa-vāpa に同じ)

p.814cmāṣa-śarāvi¦ m.

N. of a man (或る人の名), Lāṭy. (おそらく māṣa-śarāvin よりの patr.; g. bāhv-ādi を cf.)

p.814cmāṣa-śás¦ ind.

Māṣa-wise, M˚ by M˚ (Māṣa ごとに), Siddh.

p.814cmāṣa-sūpa¦ m.

bean-soup (豆の汁), Suśr.

p.814cmāṣa-sthalaka¦ mfn.
p.814cmāṣa-sthalī¦ f.

g. dhūmâdi (Kāś.)

p.814cmāṣâjya¦ n.

a dish of beans dressed または cooked with ghee (酥にて調え,また煮たる豆の料理), AV.

p.814cmāṣâda¦ m.

‘bean-eater’, a tortoise (「豆を食らうもの」,亀), L.

p.814cmāṣâśa または māṣâ˚śin,¦ m.

‘id.’, a horse (同じく,馬), L.

p.814cmāṣâśin¦ m.

(前項 māṣâśa に同じ)

p.814cmāṣôṇa または māṣôna,¦ mfn.

less by a Māṣa (一 Māṣa だけ少なき) g. giri-nady-ādi.

p.814cmāṣona¦ mfn.

(前項 māṣôṇa に同じ)

p.814cmāṣaka¦ m.

a bean (豆), Suśr.

p.814cmāṣaka¦ m. n.

a partic. weight of gold &c. (= 7 または 8 Guñjās,或る説にはおよそ四グレーン半) (或る特定の黄金 &c. の重さ), Mn.; VarBṛS.; Suśr. (pañca-m˚ を cf.).

p.814cmāṣi¦ m.

patr. fr. māṣa, g. bāhv-ādi (māṣa-śarāvi を cf.).

p.814cmāṣika¦ mf(ī)n.

pañca-m˚ を見よ。

p.814cmāṣī¦ f.

N. of the wife of Śūra (Śūra の妻の名), VP.

p.814cmāṣīṇa¦ mfn.

sown with beans (豆を蒔きたる)

p.814cmāṣīṇa¦ n.

a bean-field (豆畑), Hcar. (Pāṇ. v, 2, 4).

p.814cmāṣya¦ mfn.

fit または suited for beans (豆に適せる), Pāṇ. v, 1, 7

・(ifc.,数詞の後にて) amounting to または worth a partic. number of Māṣas (或る特定の数の Māṣa に当たり,またその値ある), ib. v, 1, 34 (dvi-, adhyardha-m˚ を cf.)

p.814cmāṣya¦ n.

a field of kidney-beans (菜豆の畑), W.

p.814c1. mā́s¦ n.

= māṃs, flesh, meat (肉), RV.

p.814c2. mā́s¦ m.

(√ 3. ; pl. instr. mādbhís, RV.; loc. māssu, PañcavBr., māsú, TS.) the moon (月), RV. (candra- および sūrya-mās を cf.)

・a month (月,すなわち暦の月), ib. &c. &c.

p.814cmās¦

[cf. Gk. μήν, μήνη; Lat. Mēna, mensis; Slav. měsecǐ; Lith. mėnů, mėnesis; Goth. mêna; Germ. mâno, mâne, Mond; Angl.Sax. môna; Eng. moon 1.]

p.814cmā́sa¦ m.

(または n., Siddh.) the moon (月。pūrṇa-m˚ を見よ)

・a month または the 12th part of the Hindū year (四種の月あり。すなわち太陽の saura,自然の sāvana,星の nākṣatra,太陰の cāndra。最も普通にして三十 Tithi より成る後者は,新月より数うるか満月より数うるかにより,それ自体二種あり。IW. 179 を cf.。月の名は ib. 173 n. 3 を見よ), RV. &c. &c. (māsam は「一月の間」;māsam ekam は「一月の間」;māsena は「一月のうちに」;māse は「一月にて」,すなわち一月を経て)

・a symbolical N. for the number ‘twelve’ (数「十二」の象徴の名), Sūryas.

p.814cmāsa-kālika¦ mfn.

lasting または available for a month, monthly (一月続き,また一月間有効なる,月ごとの), MBh.

p.814cmāsa-cārika¦ mfn.

practising anything for a month (一月の間事を行う), ib.

p.814cmāsa-jāta¦ mfn.

a month old (生まれて一月の), Pāṇ. ii, 2, 5, Sch.

p.814cmāsa-jña¦ m.

‘knowing months’, a species of gallinule (「月を知るもの」,一種の鷭), L.

p.814cmāsa-tama¦ mf(ī)n.

forming または completing a month (一月を成し,また満たす), Pāṇ. v, 2, 57.

p.814cmāsa-tāl⦠f. pl.

(prob.) those parts of a calf skin from which the parchment stretched at the end of drums is made ((おそらく) 鼓の端に張らるる皮を作る仔牛の皮の部分), MBh.

p.814cmāsa-tulya¦ mfn.

equal to a month または to a number of months (一月,また幾月かに等しき), MW.

p.814cmāsa-traya¦ n.

three months (三月)

p.814cmāsa-trayâvadhi¦ ind.

for the space of three months (三月の間), Kathās.

p.814cmāsa-darpaṇa¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.814cmāsa-deya¦ mfn.

to be paid in a month (as a debt) (一月のうちに払わるべき。負債について), Pāṇ. ii, 1, 43, Sch.

p.814cmāsa-dvaya¦ n.

two months (二月)

p.814cmāsa-dva˚yôdbhava¦ m.

a species of rice ripening within two months (二月のうちに熟する一種の稲), L.

p.814cmāsa-dh⦠ind.

by the month, monthly (月ごとに), AitBr.

p.814cmāsa-nāman¦ n.

the name of a month (月の名), MānŚr.

p.814cmāsa-nirṇaya¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.814cmāsa-pāka¦ mfn.

maturing または producing results in a month (一月のうちに熟し,また結果を生ずる), VarBṛS.

p.814cmāsa-pūrva¦ mfn.

earlier by a month (一月早き), Pāṇ. i, 1, 30, Sch.,

p.814cmāsa-pramita¦ mfn.

measured by months, occurring once in a month (as new moon) (月にて量らるる,一月に一度起こる。新月について), VarBṛS. (Pāṇ. ii, 1, 28, Sch. を cf.)

p.814cmāsa-praveśa¦ m.

the beginning of a month (月の初め)

p.814cmāsa-praveśa-sāriṇī¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.814cmāsa-prave˚śânayana¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.814cmāsa-phala¦ mf(ā)n.

having results in a month (一月のうちに結果を有する), VarBṛS.

p.814cmāsa-bhā́j¦ mfn.

partaking of a month (一月に与る), ŚBr.

p.814cmāsa-bhāvâdhyāya¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.814cmāsa-bhukti¦ f.

the (sun's) monthly course (日の月ごとの運行), BhP.

p.814cmāsa-māna¦ m.

a year (年), L.

p.814cmāsa-mīmāṃs⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.814cmāsá-lok⦠(māsá-), f.

N. of partic. bricks (或る特定の煉瓦の名), ŚBr.

p.814cmāsa-vartik⦠f.

a species of wagtail (= sarṣapī) (一種の鶺鴒), L.

p.814cmāsa-śás¦ ind.

month by month, for months (月ごとに,幾月も), Br.; KātyŚr.; MBh.

p.814cmāsa-śiva-rātri-vrata-kalpa¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.814cmāsa-śiva-rātry-udyāpana¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.814cmāsa-saṃcayika¦ mfn.

having provisions for a month (一月の蓄えを有する), Mn. vi, 18.

p.814cmāsa-stoma¦ m.

N. of an Ekāha (或る Ekāha の名), ŚāṅkhŚr.

p.814cmāsâgnihotra-vāda¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.814cmāsâdi¦ (ibc.)

the beginning of a month (月の初め)

p.814cmāsâdi-nirṇaya¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.814cmāsâdi-bhāva-phala¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.814cmāsâdhipa¦ m.

the regent または planet presiding over a month (月を司る主また惑星), Sūryas.

p.814cmāsâdhipati¦ m.

id. (˚tya n.), VarBṛS.

p.815amāsâdhipatya¦ n.
p.815amāsânumāsika¦ mfn.

performed または occurring every month, monthly (毎月行われ,また起こる,月ごとの), Mn. iii, 122,

p.815amāsânta¦ m.

the end of a month, day of new moon (月の終わり,新月の日), Lāṭy.

p.815amāsâpavarga¦ mfn.

lasting a month at the most (長くとも一月続く), ŚrS. (-tā f. -tva n., KātyŚr., Sch.)

p.815amāsâpavarga-t⦠f., KātyŚr., Sch.
p.815amāsâpavarga-tva¦ n., KātyŚr., Sch.
p.815amāsârdhamāsa¦〔補遺〕m. pl.

months and fortnights (月と半月と), Hir.

p.815amāsâvadhika¦ mfn.

happening in the period of a month at the latest (遅くとも一月の期のうちに起こる), Daś.

p.815amāsâhāra¦ mfn.

taking food only once a month (一月に一度のみ食を取る), R.

p.815amāsêśvara-phala¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.815amāsôpavāsa または māsôpavā˚saka,¦ m.

fasting for a month (一月の間断食すること), AgP.

p.815amāsôpavāsaka¦ m.

(前項 māsôpavāsa に同じ)

p.815amāsôpavāsin¦ mfn.

one who fasts for a month (一月の間断食する者), MBh.

p.815amāsôpavāsinī¦ f.

a lascivious woman, procuress (淫らなる女,遣り手婆), L.

p.815amāsaka¦ m.

a month (月), Sūryas.; Śatr.

p.815amāsala¦ m.

a year (年), L.

p.815amāsika¦ mf(ī)n.

relating to または connected with a month (月に関わり,またこれと結ばるる。māgha-m˚ を見よ)

・monthly (i.e. ‘happening every month’, または ‘lasting for a month’ または ‘performed within a month’ &c.) (月ごとの), Mn.; MBh. &c.

・payable in a month (as a debt) (一月のうちに払わるべき。負債について), Pāṇ. iv, 3, 47, Sch.

・engaged for a month (as a teacher) (一月の間雇わるる。師について), ib. v, 1, 80, Sch.

・dedicated to a partic. month (as an oblation) (或る特定の月に捧げらるる。供えについて), ib. iv, 2, 34, Sch.

p.815amāsika¦ n.

(śrāddha を伴い,また補いて) a partic. Śrāddha または oblation to deceased ancestors performed every new moon (新月ごとに行わるる或る特定の Śrāddha すなわち亡き祖霊への供え), Mn. v, 140 &c.

p.815amāsika-śrāddha¦ n.

= prec. n. (前項の n. に同じ)

p.815amāsika-śrāddha-nirṇaya¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.815amāsika-śrāddha-paddhati¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.815amāsika-śrāddha-prayoga¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.815amāsikânna¦ n.

food offered monthly to deceased progenitors (亡き祖霊に月ごとに供えらるる食物), Mn. xi, 157.

p.815amāsikârtha-vat¦ mfn.

happening または being done every month (毎月起こり,また為さるる), Viṣṇ.

p.815amāsi-śrāddha¦ n.

(2. mās の loc. + śrāddha より) a Śrāddha または oblation to deceased ancestors performed every month (毎月行わるる Śrāddha すなわち亡き祖霊への供え), ĀpGṛ.

p.815amāsī-√ kṛ¦ P.

-karoti, to turn into months (月と成す), Sūryas.

p.815amāsīna¦ mfn.

monthly (月ごとの), Gobh.

・one month old (生まれて一月の), Pāṇ. v, 1, 81.

p.815amāsya¦ mfn.

a month old (生まれて一月の), Pāṇ. v, 1, 81 (dvi-, pañca-m˚ &c. を cf.)

p.815amāsana¦ n.

the seed of Vernonia Anthelminthica (Vernonia Anthelminthica の種子), L.

p.815amā́sara¦ n.

a partic. beverage (a mixture of yeast, grapes, &c. with the water in which rice and millet have been boiled) (或る特定の飲み物。酵母,葡萄 &c. を,米と黍とを煮たる水に混ぜたるもの), KātyŚr.; Mahīdh. on VS. xix, 1 (TBr. の Sāy. に従わば「m. 少しく炒りたる大麦の粉を酸き乳またバターミルクに混ぜたるもの」。L. に従わば「m. 米の粥」).

p.815amāsurakarṇa¦ m.

patr. fr. masurakarṇa, g. śivâdi.

p.815amāsurī¦ f.

a beard (髭), L.

p.815amāsūra¦ mf(ī)n.

(masūra より) lentil-shaped (扁豆の形の), Suśr.

・made of lentils (扁豆より成る), Bhpr.

p.815amāh¦

cl. 1. P. Ā. māhati, ˚te, to measure, mete (量る,計る), Dhātup. xxi, 29.

p.815amāhaka-sthalī¦ f.

N. of a place (或る所の名) g. dhūmâdi.

p.815amāhakasthalaka¦ mfn.

(前項より), ib.

p.815amāhaki¦ m.

(patr. fr. mahaka) N. of a teacher (或る師の名), Pravar.

p.815amāhakī-prastha¦ mf(ī)n., Kāś. on Pāṇ. iv, 2, 110 (v.l. māhikī-prastha).
p.815amāhata¦ mfn.

(mahat より) g. utsâdi

p.815amāhata¦ n.

greatness (大いなること) g. pṛthv-ādi.

p.815amāhana¦ m.

a Brāhman (Brāhman), L.

p.815amāhanīya¦

mahanīya の誤写。

p.815a1. māh⦠f.

a cow (牝牛), L. (mahā, mahī, māheyī を cf.).

p.815a2. māhā¦

複合語における mahā の Vṛddhi 形

p.815amāhā-kula および māhā-kulīna,¦ mfn.

(mahā-kula より) nobly born (尊き生まれの), iv, 1, 114.

p.815amāhā-kulīna¦ mfn.

(前項 māhā-kula に同じ)

p.815amāhā-camasya¦ m.

patr. fr. mahā-camasa, TUp.

p.815amāhā-citti¦ mfn.

(mahā-citta より) g. sutaṃgamâdi.

p.815amāhā-janika および māhā-janīna,¦ mfn.

(mahā-jana より) fit for great persons または for merchants (大いなる人々,また商人らに相応しき), Pāṇ. v, 1, 9, Vārtt. 6, Pat.

・g. pratijanâdi.

p.815amāhā-janīna¦ mfn.

(前項 māhā-janika に同じ)

← 前目次次 →