svapna-jñāna – svarṇaka — Monier梵英和辞典

svapna-jñāna – svarṇaka（536 / 548）

↑ ↓ キーで前後の項目へ移動できます。

p.1280csvapna-jñāna¦ n.

perception in a dream (夢における知覚), Kap., Sch.

p.1280csvapna-tandritā¦ f.

languor produced by drowsiness (眠たさより生ずる怠さ), MBh.

p.1280csvapna-darśana¦ n.

dream-vision, vision in a dream (夢に見る幻), Hariv.

p.1280csvapna-dṛś¦ mfn.

(nom. k) having a vision, dreaming (幻を見る，夢む), BhP.

p.1280csvapna-doṣa¦ m.

‘sleep fault’, pollutio nocturna (「眠りの咎」，夜の漏らし), L.

p.1280csvapna-dhī-gamya¦ mfn.

perceptible by the mind (only when) in a state of sleep (ただ眠れる状にてのみ心に知らるる), Megh.

p.1280csvapna-naṃśana¦ mfn.

destroying sleep (他は「富を得る」とす，sv-apna を cf.) (眠りを滅ぼす), RV. x, 86, 21.

p.1280csvapna-niketana¦ n.

= -gṛha, L.

p.1280csvapna-nidarśana¦ n.

= -darśana, ChUp.

p.1280csvapna-nidarśa˚nīya¦ mfn.

treating of visions and dreams (幻と夢とを論ずる), Suśr.

p.1280csvapna-parîkṣā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.1280csvapna-paryantam¦ ind.

till the end of sleeping-time (眠りの時の終わりまで), Āpast.

p.1280csvapna-prakaraṇa¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.1280csvapna-prapañca¦ m.

the illusions of sleep, the world spread out like a dream (眠りの幻，夢の如く広がる世), MW.

p.1280csvapna-phalâdhyāya¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.1280csvapna-phalâphala¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.1280csvapna-bhāj¦ mfn.

enjoying sleep (眠りを享くる), Subh.

p.1280csvapna-mantra-paṭala¦ m. n.

N. of wk. (或る書の名)

p.1280csvapna-māṇava または svapna-māṇa˚vaka,¦ m.

‘dream-charm’, a kind of charm effecting the realisation of dreams (「夢の呪」，夢を実らしむる一種の呪), Kathās.

p.1280csvapna-māṇavaka¦

（前項に同じ）

p.1280csvápna-mukhā¦ (svápna-), f. (おそらく) phantom または illusion of a dream (夢の幻), AV.; KātyŚr.

p.1280csvapna-labdha¦ mfn.

obtained または appeared in a dream (夢に得られまた現れたる), Megh.

p.1280csvapna-vat¦ ind.

(risen) as (from) a dream (夢より覚むるが如く), BhP.

p.1280csvapna-vārāhī-kalpa¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.1280csvapna-vāsavadattā-nāṭaka¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.1280csvapna-vikāra¦ m.

change (produced) by sleep (眠りにより生ずる変わり), Buddh.

p.1280csvapna-vicārin¦ mfn.

interpreting dreams (夢を解く), L.

p.1280csvapna-vidhi¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.1280csvapna-vinaśvara¦ mf(ī)n.

evanescent as a dream (夢の如く儚き), Siṃhās.

p.1280csvapna-viparyaya¦ m.

transposed order of sleeping-time (眠りの時の順の乱れ), Bhpr.

p.1280csvapna-vṛtta¦ mfn.

occurring in a dream (夢に起こる), Ragh.

p.1280csvapna-śīla¦ mfn.

disposed to sleep, sleepy, drowsy (眠りがちなる), W.

p.1280csvapna-saṃdarśana¦ n.

= -darśana, Megh.

p.1280csvapna-sṛṣṭi¦ f.

the creation of dreams (夢の創り), MW.

p.1280csvapna-sthā́na¦ n.

the site または locality of a dream (夢の所), ŚBr.

・a bed-chamber (寝所), Kathās.

p.1280csvapna-sthā́na¦ mfn.

sleeping, dreaming (眠り夢む), NṛsUp.

p.1280csvapnâdeśa¦ m.

an order given by a dream (夢により与えらるる命), Kathās.

p.1280csvapnâdhyāya¦ m.

‘dreams-chapter’, N. of the 68th Pariśiṣṭa of the Atharva-veda and other works.

（「夢の章」，Atharvaveda の第六十八 Pariśiṣṭa および他の書の名）

p.1280csvapnâdhyāya-vid¦ m.

an interpreter of dreams (夢を解く者), Śaṃk.

p.1280csvapnânayana-mantra¦ m.

N. of works. (或る書らの名)

p.1280csvapnântá¦ m.

a state of sleep または dreaming (眠りまた夢の状), ŚBr.; R.

p.1280csvapnântara¦ n.

id.

p.1280csvapnântara-gata¦ mfn.

occurred during sleep, dreamt (眠りの内に起こりたる), L.

p.1280csvapnântika¦ n.

consciousness in dreams (夢における意識), Kaṇ.

p.1280csvapnâbhikáraṇa¦ n.

a soporific remedy (眠りを生ずる薬), AV.

p.1280csvapnâvasthā¦ f.

a state of dreaming (applied to life as an illusion) (夢の状。幻としての生に用いらる), W.

p.1280csvapnêśvara¦ m.

N. of two authors (二の著者の名), Cat.

p.1280csvapnôpabhoga¦ m.

enjoyment in a dream (夢における享け), Bcar.

p.1280csvapnôpama¦ mfn.

resembling sleep または a dream (眠りまた夢に似たる), MW.

p.1280csvapnaj¦ mfn.

(nom. k) sleepy, asleep (á-sv˚ を cf.) (眠れる), MBh.; Bhaṭṭ.

p.1280csvapnayā́¦ ind.

in dream (夢にて), AV.

p.1280csvapnāya¦ Nom. Ā. ˚yate, to wish to sleep, be sleepy (眠らんと願う), MBh.

・to resemble a dream (夢に似る), BhP.

p.1280csvapnālu¦ mfn.

sleepy, drowsy (眠たき), Suśr.

p.1280csvapne-duḥṣvapnyá¦ n.

(svapna の loc. + d˚) a bad dream during sleep (眠りの内の悪しき夢), AV.

p.1280csvápnya¦ n.

a vision in a dream (夢に見る幻), AV.

p.1280csvapnyáyā¦ ind.

= svapnayā, ŚBr.

p.1280csvāpa¦ m.

sleeping, sleep (眠り), Suśr.; Kathās.; BhP.

・dreaming, a dream (夢), Prab.; BhP.

・sleepiness, sloth (眠たさ，懶さ), W.

・the sleep of a limb, numbness (手足の痺れ), Suśr.

・loss of sensation, ignorance (感の失せ，無知), L.

p.1280csvāpa-vyasana¦ n.

somnolency, lethargy (眠り癖), Mcar.

p.1280csvāpaka¦ mfn. (Caus. より) causing to sleep, soporiferous, soporific (眠らしむる), Pāṇ. vii, 4, 67, Vārtt. 2, Pat.

p.1280csvāpakīya¦ Nom. P. ˚yati = svāpakam icchati, ib.

p.1280csvāpana¦ mfn. (Caus. より) causing to sleep, making sleepy (said of a mystic weapon) (眠らしむる), Śiś.

p.1280csvāpana¦ n.

a soporific (remedy) (眠りを生ずる薬), Kauś.

p.1280csvāpin¦ mfn.

causing sleep, lulling to sleep (眠らしむる), MW.

p.1280csvāpna¦ mfn.

(svapna より) relating to sleep (眠りに関わる), Sāṃkhyapr., Sch.

p.1280c2. sv-ap¦ mfn.

having good water (善き水を有する), Vop.

p.1281asva-pakṣa, ¦ sva-pañcaka &c. p. 1276, col. 1 を見よ。

p.1281asv-apatyá¦ n.

good offspring (また善き業また行いにも用いらる; dat. tyái) (善き子孫), RV.

p.1281asv-apatyá¦ mfn.

having good offspring (善き子孫を有する), ib.

p.1281asv-aparāddha¦ mfn.

very faulty (甚だ咎多き), MW.

p.1281asv-ápas¦ mfn.

doing good work, skilful, artistic (said of Tvaṣṭṛ, the Ṛbhus &c.) (善き業を為す，巧みなる), RV.; VS.

・artificially fashioned (superl. -tama, said of Indra's thunderbolt) (巧みに作らるる), RV. i, 61, 6

p.1281asv-ápas¦ m.

a good artificer (善き工匠), RV.

・N. of a man (或る人の名), IndSt.

p.1281a1. svapasyà¦ mfn.

active, industrious (said of Indra) (勤しむ), RV.; ŚBr.

p.1281a2. svapasya¦ Nom. Ā. ˚yáte, to work well, be active または industrious (よく働き勤しむ), RV.; TS.

p.1281asvapasyā́¦ f. (ただ instr. にてのみ，その形は同じ) activity, diligence, skill (勤しみ，巧み), RV.

p.1281asvapāka¦ mfn.

(Padap. にては su-ap˚) skilful, industrious (巧みに勤しむ), RV. iv, 3, 2 (Sāy.; 他は「遠くより自ら進みて来たる」とす，5. su + apāka より).

p.1281asv-apivāta¦ mfn.

(api-√ vat を見よ) understanding または meaning well (said of Rudra) (よく解しよく意す), RV. vii, 46, 3 (Nir. に従わば「その言の頼むに足るまた権威ある者」; 他に従わば「大いに望まるる」，api-√ van より).

p.1281asva-pū́¦ f. (おそらく) a broom (箒), RV.

p.1281asv-ápna¦ mfn.

(svapna は p. 1280 を見よ) = 次項 (或る者に従わば), RV. i, 120, 12; viii, 2, 18.

p.1281asv-ápnas¦ mfn.

wealthy, rich (富める), RV.

p.1281asvabdin¦ mfn. (おそらく) roaring, panting (轟き喘ぐ), RV. viii, 33, 2 (= svabhūta-śabda, śabdaṃ kurvat, Sāy.)

p.1281asva-bhakṣa, ¦ sva-bhadrā &c. p. 1276, col. 1 を見よ。

p.1281asv-àbhigūrta¦ mfn.

well applauded, greeted with acclamations または cheers (よく讃えらるる), TBr.

p.1281asv-abhirāma¦ mfn.

very pleasant または delightful (甚だ快き), R.

p.1281asv-abhiṣṭí¦ mfn.

helpful, favourable (助けとなる), RV.

・favoured, well-aided (よく助けらるる), ib.

p.1281asv-abhiṣṭí-sumna¦ (˚ṣṭí-), mfn.

affording favourable assistance (善き助けを与うる), ib.

p.1281asv-abhīśú¦ mfn.

well bridled または caparisoned (よく轡を着けらるる), RV.

p.1281asv-àbhyakta¦ mfn.

well anointed (よく膏を塗らるる), AV.

p.1281asv-abhyagra¦ mfn.

very imminent または impending または near at hand (甚だ差し迫れる), MBh.

・very swift (甚だ疾き), ĀśvŚr. (Sch.)

p.1281asv-abhyasta¦ mfn.

much practised (よく修めらるる), Jātakam.

p.1281asva-manīṣā¦ &c. p. 1276 を見よ。

p.1281asvameka¦ (?) m. n. (su-mekha を cf.) a year (年), L.

p.1281asvayaṃ-vara¦ &c. p. 1278 を見よ。

p.1281asva-yaśas, ¦ sva-yāvan &c. p. 1276, col. 2 を見よ。

p.1281a1. svar¦ (= √ sur) cl. 10. P. svarayati, to find fault, blame, censure (咎む), Dhātup. xxxv, 11.

p.1281a2. svar¦ (おそらく失われたる √ sur に等し; √ svṛ を cf.), cl. 1. P. svarati; Caus. svarayati, to shine (輝く).

p.1281asvaḥ¦ 複合語における下の 3. svár の代わり

p.1281asvaḥ-kāmya¦ Nom. P. ˚yati, to wish for heaven (天を願う), Siddh.

p.1281asvaḥ-pati¦ m.

the lord of heaven (天の主), MW.

p.1281asvaḥ-patha¦ m.

‘way to heaven’, death (「天への道」，死), BhP.

p.1281asvaḥ-pāla¦ m.

a guardian of heaven (天の守り手), ib.

p.1281asvaḥ-pṛṣṭha¦ n.

N. of various Sāmans (種々の Sāman の名), ĀrṣBr.

p.1281asvaḥ-śiras¦ mfn.

having heaven for head (天を頭とする), Hariv.

p.1281asvaḥ-sad¦ m.

‘dwelling in heaven’, a god (「天に住まう」，神), Naiṣ.

p.1281asvaḥ-sarit¦ f.

river of heaven, the Ganges (天の河，Gaṅgā), Bh.

p.1281asvaḥ-sāman¦ n.

N. of a Sāman (或る Sāman の名), IndSt.

p.1281asvaḥ-sindhu¦ f.

= -sarit, Bhartṛ.

p.1281asvaḥ-sundarī¦ (Bālar.), f. ‘celestial woman’, an Apsaras (「天の女」，Apsaras).

p.1281asvaḥ-strī¦ (R.) f. ‘celestial woman’, an Apsaras (「天の女」，Apsaras).

p.1281asvaḥ-syandana¦ m.

celestial chariot, Indra's chariot (天の車，Indra の車), BhP.

p.1281asvaḥ-sravantī¦ f.

= -sarit, Cat.

p.1281a4. svàr¦ ind.

(Yajurveda にてはまた súvar) (Veda にては nom., acc., loc., また gen. として用いらる。Naiṣ. vi, 99 にてはまた abl. として。弱き語基 sū́r より RV. は gen. sū́ras と dat. sūré [iv, 3, 8] とを作る)，the sun, sunshine, light, lustre (日，日の光，光輝), RV.; AV.; VS.

p.1281bsvàr¦ [cf. Gk. ἠέλιος, ἥλιος; Lat. sol; Lith. sáulė; Goth. sauil; Angl.Sax. sôl.]

p.1281bsvar-atikrama¦ m.

stepping beyond heaven i.e. reaching Vaikuṇṭha (天を越えゆくこと，すなわち Vaikuṇṭha に達すること), BhP.

p.1281bsvar-adhîta¦ mfn.

‘reaching heaven’, the mountain Meru (「天に達する」，Meru の山), Vāgbh.

p.1281bsvar-adhîta-sāra¦ m.

N. of Indra (Indra の名), ib.

p.1281bsvar-āpagā¦ f.

‘river of heaven’ = -gaṅgā (天の河), L.

p.1281bsvar-ārūḍha¦ mfn.

ascended to heaven (天に昇りたる), Bhaṭṭ.

p.1281bsvar-ālu¦ m.

a kind of root (= vacā) (一種の根), L.

p.1281bsvar-iṅgaṇa¦ m.

shaking heaven, a strong wind (天を揺るがす，強き風), L.

p.1281bsvar-ga, ¦ 下を見よ。

p.1281bsvar-gaṅgā¦ f.

the heavenly Ganges, the Milky Way (天の Gaṅgā，銀河), L.

p.1281bsvar-gata¦ mfn.

being in heaven (天にある), BhP.

・gone to heaven, dead (天に行きたる，死せる), MBh.; R. &c.

p.1281bsvar-gati¦ f.

p.1281bsvar-gamana¦ n.

‘going to heaven’, death, future felicity (「天に行くこと」，死), ib.

p.1281bsvar-giri¦ m.

‘mountain of heaven’, Su-meru (「天の山」，Sumeru), L.

p.1281bsvàr-cakṣas¦ (svàr-), mfn.

brilliant as light (光の如く輝く), RV.

p.1281bsvàr-canas¦ (svàr-), mfn.

‘lovely as light’ または ‘pleasing to heaven’ (「光の如く愛しき」また「天に快き」), ib.

p.1281bsvar-jít¦ mfn.

winning または procuring light または heaven (光また天を得る), RV.

p.1281bsvar-jít¦ m.

a kind of sacrifice (一種の犠牲), Mn. xi, 74

・N. of a man (with patr. Nāgnajita) (或る人の名), ŚBr.

p.1281bsvar-jeṣá¦ m.

the winning of light &c. (光を得ること), RV.

p.1281bsvàr-jyotis¦ (svàr-), mfn.

shining with heaven's light (天の光にて輝く), VS.

p.1281bsvàr-jyotis¦ n.

N. of two Sāmans (二の Sāman の名), ĀrṣBr.

p.1281bsvàr-jyo˚tir-nidhana¦ (svàr-), mfn.

having svar-jyotis as final part (svar-jyotis を終わりの部とする), ŚBr.

p.1281bsvàr-jyo˚tir-nidhana¦ n.

N. of a Sāman (或る Sāman の名), ĀrṣBr.

p.1281bsvar-ṇadī¦ f.

= -āpagā, Śāntiś.; Pañcar.

・a kind of shrub (おそらく svarṇa-dā の誤写) (一種の灌木), L.

p.1281bsvàr-ṇara¦ (svàr-), m.

lord of heaven (Agni, the sun, Soma &c. に用いらる) (天の主), RV.

・a partic. sun (或る特定の日), TĀr.

p.1281bsvàr-ṇara¦ n.

bright space, ether (明るき空), RV.

p.1281bsvar-ṇidhana¦ n.

svar as a conclusion (終わりとしての svar), TāṇḍBr.; Lāṭy.

p.1281bsvar-ṇīta¦ mfn.

led to heaven (天に導かるる), Pañcar.

p.1281bsvàr-ṇṛ¦ (svàr-) m. lord of heaven (Agni および Marut らに用いらる) (天の主), RV.

p.1281bsvar-ṇetṛ́¦ mfn.

guide to heaven (as a N. of a king) (天への導き手), MBh.

p.1281bsvar-da¦ mfn.

bestowing heaven (天を与うる), Hariv.

p.1281bsvar-dantin¦ m.

a celestial elephant (天の象), Dharmaś.

p.1281bsvar-dā¦ mfn.

bestowing heaven (天を与うる), ĀpŚr.

p.1281bsvar-dṛ́ś¦ mfn.

(nom. k) seeing light または the sun (applied to gods and men) (光また日を見る), RV.

p.1281bsvar-deva¦ m.

N. of a man (或る人の名), Cat.

p.1281bsvár-dhāman¦ (svár-), mfn.

abiding in light (光に留まる), TS.

p.1281bsvar-dhunī¦ f.

= -āpagā, BhP.

p.1281bsvar-dhenu¦ f.

= -kāma-dhenu, Kāv.

p.1281bsvar-nagarī¦ f.

‘town of heaven’, N. of Amarāvatī (「天の都」，Amarāvatī の名), Kathās.

p.1281bsvar-nagarī-kṛta¦ mfn.

turned into Amarāvatī (Amarāvatī と為さるる), ib.

p.1281bsvar-nadī¦ f.

= -ṇadī, L.

p.1281bsvar-nayana¦ mfn.

leading to heaven (天に導く), R.

p.1281bsvàr-pati¦ (svàr-), mfn.

lord of light (光の主), RV.

・N. of Indra (Indra の名), BhP.

p.1281bsvar-bhāṇu¦ m.

= -bhānu i.e. Rāhu (すなわち Rāhu), HPariś.

p.1281bsvar-bhānava¦ m.

a kind of gem (一種の宝玉), L.

p.1281bsvar-bhānavī¦ f.

a daughter of Svar-bhānu (Svarbhānu の或る娘), MBh.

p.1281bsvar-bhānavīya¦ mfn.

relating または belonging to Svar-bhānu (Svarbhānu に属する), Subh.

p.1281bsvàr-bhānu¦ (svàr-), m.

N. of a demon supposed to eclipse the sun and the moon (in later language applied to Rāhu または the personified ascending node)

（日と月とを蝕すと考えらるる或る鬼の名。後の言にては Rāhu すなわち人格化されたる昇交点に用いらる）, RV. &c. &c.

・of a Kaśyapa (或る Kaśyapa の名), VP.

・of a son of Kṛṣṇa (Kṛṣṇa の或る子の名), BhP.

p.1281bsvar-bhānu-sūdana¦ m.

‘destroyer of Rāhu’, N. of the Sun (「Rāhu を滅ぼす者」，日の名), MBh.

p.1281bsvar-maṇi¦ m.

‘sky-jewel’, the sun (「空の玉」，日), Bālar.

p.1281bsvar-madhya¦ n.

the central point of the sky, zenith (空の中心，天頂), MW.

p.1281bsvar-mī̆ḷha¦ mfn.

having light または the sun as its reward または prize (光また日を報いとする), RV.

p.1281bsvar-mī̆ḷha¦ n.

a contest for light (光を争う戦い), ib.

p.1281bsvar-yaśas¦ n.

the glory of heaven (天の栄光), BhP.

p.1281bsvar-yāta¦ mfn.

gone to heaven, dead (天に行きたる，死せる), Yājñ.; MBh. &c.

p.1281bsvar-yātṛ¦ mfn.

going to heaven, dying (天に行く，死ぬる), MBh.

p.1281bsvar-yāna¦ n.

the act of going to heaven, dying, death (天に行くこと，死), Cat.

p.1281bsvar-yoṣit¦ f.

a celestial woman, an Apsaras (天の女，Apsaras), Bālar.

p.1281bsvar-līna¦ N. of a place (或る所の名), Cat.

p.1281bsvar-loka¦ m.

the world of heaven, a partic. heaven, the region called Svar (bhuvar-, bhūr-l˚ を cf.) (天の世，Svar と呼ばるる域), R.; Pur.

・N. of mount Meru (また -śikhara) (Meru の山の名), Daś.

p.1281bsvar-loka¦ m.

an occupant of heaven, a god, one of the Blest (-tā f.) (天に住まう者，神), BhP.

p.1281bsvar-loka-tā¦ f.

p.1281bsvàr-vat¦ (svàr- または súvar-), mfn.

bright, shining, celestial (輝く，天の), RV.; TS.

・containing the word svar (˚van-nidhana mfn. Sāman に用いらる; svar-ṇidhana を cf.) (語 svar を含む), PañcavBr.; Lāṭy.

p.1281bsvar-van-nidhana¦ mfn., Sāman に用いらる; svar-ṇidhana を cf.

p.1281bsvar-vadhū¦ f.

= -yoṣit, HPariś.

p.1281bsvar-vāpī¦ f.

‘stream of heaven’, the Ganges (「天の流れ」，Gaṅgā), L.

p.1281bsvar-vāhinī¦ f.

= -āpagā, Bālar.

p.1281bsvar-víd¦ mfn.

winning または possessing または bestowing light または heaven, celestial (光また天を得，有し，与うる), RV.; VS.

p.1281bsvar-vīthi¦ f.

N. of the wife of Vatsara (Vatsara の妻の名), BhP.

p.1281bsvar-veśyā¦ f.

‘courtezan of heaven’, an Apsaras (「天の遊女」，Apsaras), Rājat.

p.1281bsvar-vaidya¦ m.

‘physician of heaven’, N. of either of the two Aśvins (-pratima,「Aśvin の如き」) (「天の医」，二の Aśvin のいずれかの名), Gīt.

p.1281bsvar-ṣā́¦ mfn.

= -vid, RV.

p.1281bsvàr-ṣāti¦ (svàr-), f.

the acquiring light または heaven (光また天を得ること), ib.

p.1281bsvargá¦ (または suvargá), mfn. going または leading to または being in light または heaven, heavenly, celestial (loká m. また pl. を伴いて =「光の世，天」)

（天に行き至る，天の）, AV. &c. &c.

p.1281csvargá¦ m.

heaven, the abode of light and of the gods, heavenly bliss, (esp.) Indra's heaven または paradise (to which the souls of virtuous mortals are transferred until the time comes for their re-entering earthly bodies; this temporary heaven is the only heaven of orthodox Brāhmanism; it is supposed to be situated on mount Meru, q.v.; acc. を √ gā, ā-√ sthā, また ā-√ pad と伴いて「天に行く」「死ぬ」)

（天，光と神々との住まい，天の楽。とりわけ Indra の天また楽園。徳ある人の魂は地の身に再び入る時の来たるまでそこに移さる。この暫しの天こそ正統の Brāhman 教における唯一の天なり。Meru の山にありとせらる）, RV. ただ x, 95, 18 のみ; AV. &c. &c.

・a partic. Ekāha (或る特定の Ekāha), ŚāṅkhŚr.

・N. of a son of the Rudra Bhīma (Rudra Bhīma の或る子の名), VP.

p.1281csvarga-kāma¦ mfn.

desirous of heaven (天を願う), Br.; Up.

p.1281csvarga-khaṇḍa¦ n.

N. of the 3rd book of the Padma-purāṇa. (Padmapurāṇa 第三巻の名)

p.1281csvarga-gata¦ mfn.

gone to heaven (天に行きたる), W.

p.1281csvarga-gati¦ f.

p.1281csvarga-gamana¦ n.

going to heaven, death (天に行くこと，死), MBh.; R. &c.

p.1281csvarga-gāmin¦ mfn.

going to heaven (天に行く), Hit.

p.1281csvarga-giri¦ m.

‘mountain of heaven’, Meru (「天の山」，Meru), MW.

p.1281csvarga-cyuta¦ mfn.

fallen または descended from heaven (天より落ちたる), Cāṇ.

p.1281csvarga-jit¦ mfn.

winning heaven (superl. -tama) (天を得る), MBh.

p.1281csvarga-jīvin¦ mfn.

dwelling in heaven (天に住まう), Āpast.

p.1281csvarga-taraṃgiṇī¦ f.

‘river of heaven’, the Ganges (「天の河」，Gaṅgā), Kathās.

p.1281csvarga-taru¦ m.

a tree of heaven (天の樹), Sarasv.

p.1281csvarga-tarṣa¦ m.

eager desire for heaven (天への切なる願い), Bcar.

p.1281csvarga-da¦ mfn.

heaven-giving, procuring paradise (天を与うる), Pañcat.

p.1281csvarga-dvāra¦ n.

heaven's gate (天の門), Āpast.

・N. of a Tīrtha (或る Tīrtha の名), MBh.

・of Śiva (Śiva の名), ib.

p.1281csvarga-dvā˚rêṣṭi¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.1281csvarga-naraka¦ n. pl.

the heaven and hells (天と地獄と), JaimUp.

p.1281csvarga-pati¦ m.

‘lord of heaven’, Indra (「天の主」，Indra), Hit.

p.1281csvarga-patha¦ m.

‘road of heaven’, (おそらく) the Milky Way (「天の道」，銀河), R.

p.1281csvarga-pada¦ m.

N. of a Tīrtha (或る Tīrtha の名), Viṣṇ.

p.1281csvarga-para¦ mfn.

desirous of heaven (天を願う), W.

p.1281csvarga-parvan¦ n.

N. of the 18th book of MBh. (in which is described the journey of the five Pāṇḍava princes towards Indra's heaven in mount Meru).

（MBh. 第十八巻の名。五の Pāṇḍava の王子らが Meru の山なる Indra の天に向かう旅を述ぶ）

p.1281csvarga-purī¦ f.

‘city of heaven’, Amarāvatī (「天の都」，Amarāvatī), R.

p.1281csvarga-prada¦ mfn.

= -da, Kāv.

p.1281csvarga-pradhāna¦ mfn.

having heaven as the best (天を最上とする), Bcar.

p.1281csvarga-bhartṛ¦ m.

= -pati, Śiś.

p.1281csvarga-mandākinī¦ f.

the celestial Ganges (天の Gaṅgā), Pañcar.

p.1281csvarga-mārga¦ m.

the road to heaven (天への道), MBh.

・road of heaven, Milky Way (天の道，銀河), R.; Śak.

・N. of a Tīrtha (或る Tīrtha の名), MBh.

p.1281csvarga-mārga-didṛkṣu¦ mfn.

wishing to see the road to heaven (天への道を見んと願う), MW.

p.1281csvarga-yāṇa¦ mf(ī)n.

going または leading to heaven (天に行き導く), AitĀr.

p.1281csvarga-yāṇa¦ n.

the road to heaven (天への道), AitBr.

p.1281csvarga-yoni¦ f.

cause または source of heaven (天の因また源), MBh.

p.1281csvarga-rājya¦ n.

kingdom of heaven (天の国), Pañcat.

p.1281csvarga-rodaḥ-kuhara¦ m.

the void または hollow space between heaven and earth (天と地との間の空ろなる空間), Bālar. i, 49.

p.1281csvarga-loka¦ m. (また pl. にて) the celestial world, Indra's heaven (天の世，Indra の天), ĀśvGṛ.; MBh. &c.

p.1281csvargá-loka¦ (svargá), mfn.

belonging to または dwelling in heaven (天に属し住まう), ŚBr.; KaṭhUp.

p.1281csvarga-lo˚kêśa¦ m.

‘lord of heaven’, Indra (「天の主」，Indra), MW.

・the body (as enjoying felicity in Indra's heaven) (身。Indra の天にて楽を享くるものとして), L.

p.1281csvarga-vat¦ mfn.

possessing または enjoying heaven (天を有し享くる), R.

p.1281csvarga-vadhū¦ f.

‘celestial nymph’, an Apsaras (「天の女」，Apsaras), L.

p.1281csvarga-vāsa¦ m.

residence in heaven (天に住まうこと), Suśr.

p.1281csvarga-śrī¦ f.

the glory of heaven (天の栄光), MW.

p.1281csvarga-saṃkrama¦ m.

a bridge または ladder to heaven (天への橋また梯), Pañcat.

p.1281csvarga-sattra-prayoga¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.1281csvarga-sad¦ m.

‘heaven-dweller’, a god または one of the Blest (「天に住まう者」，神), MBh.

p.1281csvarga-saṃpādana¦ mfn.

procuring または gaining heaven (天を得る), MBh.

p.1281csvarga-sarid-varā¦ f.

‘best of heavenly rivers’, the Ganges (「天の河のうち最も勝れたる」，Gaṅgā), L.

p.1281csvarga-sādhana¦ mfn.

means of attaining heaven (天に達する手立て), MW.

p.1281csvarga-sukha¦ n.

the bliss of heaven (天の楽), MBh.

p.1281csvarga-strī¦ f.

= -vadhū, Rājat.

p.1281csvarga-stha¦ mfn.

‘dwelling in heaven’, dead (「天に住まう」，死せる), R.

p.1281csvarga-sthita¦ mfn.

id., Sarvad.

・= -sad, Subh.

p.1281csvarga-hetau¦ ind.

for the sake of heaven (天のために), Bcar.

p.1281csvarga-hvāya¦ mfn., Pāṇ. iii, 2, 2, Sch.

p.1281csvargâpagā¦ f.

‘heavenly river’, the Ganges (「天の河」，Gaṅgā), L.

p.1281csvargâpavarga¦ m. du.

heaven and emancipation (天と解脱と), Bcar.

p.1281csvargâbhikāma¦ mfn.

desirous of heaven (天を願う), ib.

p.1281csvargârūḍha¦ mfn.

ascended to heaven (天に昇りたる), W.

p.1281csvargârohaṇa¦ n.

ascension to heaven, N. of partic. funeral ceremonies (天への昇り，或る特定の葬の儀の名), Cat.

p.1281csvargârohaṇa-parvan¦ n.

= svarga-parvan (q.v.), MBh.

p.1281csvargâro˚haṇika¦ mfn.

relating to the 18th book of MBh. (parvan を伴いて = 前項) (MBh. 第十八巻に関わる), ib. (IW. 374).

p.1281csvargârgala¦ m. または n. bar to (the gate of) heaven (天の門への閂), Hit.

p.1281csvargârtham¦ ind.

for the sake of heaven (天のために), Bc.

p.1281csvargâvāsa¦ m.

abode in heaven (天における住まい), Hariv.

p.1281csvargêpsu¦ mfn.

desirous of obtaining heaven (天を得んと願う), MW.

p.1281csvargôpaga¦ mfn.

going または coming to heaven (天に行き来たる), Kāraṇḍ.

p.1281csvargâukas¦ m.

‘heaven-dweller’, a god, one of the Blest (「天に住まう者」，神), Hariv.; Kum.

p.1281csvargaya¦ Nom. Ā. ˚yate, to be like heaven (天の如くあり), Mṛcch.

p.1281csvargi¦ 複合語における svargin の代わり

p.1281csvargi-giri¦ m.

the heavenly mountain, Meru (天の山，Meru), L.

p.1281csvargi-vadhū および svargi-strī,¦ f.

a celestial woman, Apsaras (天の女，Apsaras), L.

p.1281csvargi-strī¦

（前項に同じ）

p.1281csvargin¦ mfn.

belonging to または being in heaven (天に属しまた天にある), SaṃhUp.

・gone to heaven, deceased, dead (天に行きたる，死せる), Ragh.

p.1281csvargin¦ m.

an occupant of heaven, a god, one of the Blest (天に住まう者，神), MBh.; Hariv. &c.

p.1281csvargīya¦ mfn.

relating または belonging to heaven, leading to heaven, heavenly (kārya n. を伴いて =「亡骸を焼くこと」) (天に属し天に導く), MBh.; Hariv.; R.

p.1281csvargyà¦ mfn.

= 前項, VS. &c. &c.

・occupying または dwelling in heaven (天に住まう), MārkP.

p.1281csvargyà¦ n. (setu-sāman を伴いて) N. of a Sāman (或る Sāman の名), IndSt.

p.1281csvaryú¦ mfn.

desirous of light または splendour (光を願う), RV.

p.1282asvaś¦ 複合語における svar の代わり

p.1282asvaś-cūḍāmaṇi¦ m.

the crest-jewel of heaven (天の頂の玉), BhP.

p.1282asvā¦ 複合語における svar の代わり

p.1282a2. svā-rāj¦ m.

(1. は p. 1277, col. 3 を見よ)「天の王」，N. of Indra (Indra の名), L.

p.1282asvara, svaraṇa ¦ &c. p. 1285 を見よ。

p.1282asvarakṣu¦ f.

N. of a river (或る河の名), MārkP.

p.1282asv-araṃkṛta¦ mfn.

well arranged または prepared (as a sacrifice) (よく整えらるる), RV.

p.1282asvar-atikrama, ¦ svar-adhîta &c. p. 1281, col. 2 を見よ。

p.1282asva-rasa, ¦ sva-rāj &c. p. 1276, col. 2 を見よ。

p.1282asv-aritrá¦ mf(ā́)n.

having good oars, well rowed (善き櫂を有する), RV.

p.1282asváru¦ m. (語源定かならず) a large piece of wood cut from the trunk of a tree, stake, (esp.) sacrificial post または a strip of wood from it

（樹の幹より伐り出だしたる大いなる木片，杭。とりわけ犠牲の柱またそれより取れる木の細片）, RV.; AV.; Br.; KātyŚr.

・a sacrifice (犠牲), L.

・sunshine (日の光), L.

・a thunderbolt (雷), L.

・an arrow (矢), L.

・a kind of scorpion (一種の蠍), L.

p.1282asvaru-mocana¦ m.

the third cubit from the bottom または the fifteenth from the top of the sacrificial post (犠牲の柱の下より第三，また上より第十五の肘尺), L.

p.1282asvarus¦ m.

= svaru, a thunderbolt (雷), L.

p.1282asva-rūpa¦ &c. p. 1276, col. 2 を見よ。

p.1282asvareṇu¦ f.

N. of a wife of the sun (v.l. sureṇu および saraṇyū) (日の或る妻の名), L.

p.1282asv-arká¦ mfn.

(5. su + arka, √ arc より) singing または praising beautifully (美しく歌い讃うる), RV.

p.1282asv-arcana¦ mfn. (前項を説くに用いらる), Nir. xi, 14.

p.1282asv-arcí (RV.) または sv-arcis (Hcat.), ¦ mfn. flashing beautifully (美しく輝く).

p.1282asv-arcis¦

（前項に同じ）

p.1282asvarga¦ &c. p. 1281, col. 2 を見よ。

p.1282asvarji¦ f.

(= sarji) natron, nitrate of potash (曹達，硝石), Suśr.

p.1282asvarji-kṣāra¦ m.

id., ib.

p.1282asvarjika, m. (Suśr.) または svarji˚kā, f. (Car.) または svarji˚kā-kṣāra, m. (Suśr.) ¦ id.

p.1282asvarjikā¦

（前項に同じ）

p.1282asvarjikā-kṣāra¦

（前項に同じ）

p.1282asvarjin¦ m.

id., L.

p.1282asvar-jit¦ &c. p. 1281, col. 2 を見よ。

p.1282asvarṇa¦ m.

(su-varṇa より縮まる) a partic. Agni (或る特定の Agni), Hariv.

p.1282asvarṇa¦ n.

gold (as a weight = one Karṣa of gold) (金。重さとしては一 Karṣa の金), Yājñ.; Kāv.; Kathās. &c.

・a kind of red chalk (一種の赤き白亜), R.

・a kind of plant (L. に従わば「一種の草」= gaura-suvarṇa「曼陀羅華」，「一種の椰子」，および「Mesua Roxburghii の花」) (一種の草), BhP.

p.1282asvarṇa-kaṇa¦ m.

a kind of bdellium (= kaṇa-guggulu) (一種の没薬), L.

p.1282asvarṇa-kaṇikā¦ f.

a particle または grain of gold (金の粒), KālP.

p.1282asvarṇa-kāya¦ m.

‘gold-bodied’, N. of Garuḍa (「金の身の」，Garuḍa の名), L.

p.1282asvarṇa-kāra¦ m.

a gold-worker, goldsmith (forming a partic. caste; -tā f.) (金工。或る特定の階層を成す), Yājñ.; R.; Kathās.

p.1282asvarṇa-kāra-tā¦ f.

p.1282asvarṇa-kāraka¦ m.

id., HPariś.

p.1282asvarṇa-kūṭa¦ N. of a place (或る所の名), Cat.

p.1282asvarṇa-kṛt¦ m.

= -kāra, HPariś.

p.1282asvarṇa-ketakī¦ f.

Pandanus Odoratissimus, L.

p.1282asvarṇa-kṣīriṇikā または svarṇa-kṣīrī,¦ f.

Cleome Felina, L.

p.1282asvarṇa-kṣīrī¦

（前項に同じ）

p.1282asvarṇa-khaṇḍāya¦ Nom. Ā. ˚yate, to become a lump of gold (金の塊となる), Rājat.

p.1282asvarṇa-gaṇapati¦ m.

N. of a partic. form of Gaṇeśa (Gaṇeśa の或る特定の形の名), Cat.

p.1282asvarṇa-giri¦ m.

N. of a mountain (或る山の名), Śatr.

p.1282asvarṇa-gairika¦ n.

a kind of yellow ochre または red chalk (一種の黄土また赤き白亜), Suśr.

p.1282asvarṇa-gaurī-vrata¦ n.

N. of a partic. religious observance (或る特定の宗教の行の名), Cat.

p.1282asvarṇa-gaurī-vrata-pūjā¦ f.

N. of a ch. of the BhavP. (BhavP. の或る章の名)

p.1282asvarṇa-grāma¦ m.

N. of a country situated to the east of Dacca (Dacca の東にある或る国の名), Col.

p.1282asvarṇa-grīva¦ m.

‘gold-necked’, N. of one of Skanda's attendants (「金の頸の」，Skanda の従者の一の名), MBh.

p.1282asvarṇa-grīvā¦ (ā), f.

N. of a river issuing from the eastern side of the Nāṭaka mountain (Nāṭaka の山の東の面より出づる或る河の名), KālP.

p.1282asvarṇa-gharma¦ m.

N. of a partic. Anuvāka (或る特定の Anuvāka の名), BhP.

p.1282asvarṇa-cūḍa¦ m.

‘gold-crested’, the blue jay (「金の冠の」，青き橿鳥), L.

・a cock (雄鶏), W.

・N. of a king (或る王の名), Hcar.

p.1282asvarṇa-cūḍaka¦ m.

the blue jay (青き橿鳥), L.

p.1282asvarṇa-cūla¦ m. (おそらく) id., Kathās.

p.1282asvarṇa-ja¦ n.

‘gold-produced’, the metal tin (「金より生ずる」，錫), L.

p.1282asvarṇa-jātikā または svarṇa-jātī,¦ f.

a kind of jasmine (一種の茉莉), Bhpr.

p.1282asvarṇa-jātī¦

（前項に同じ）

p.1282asvarṇa-jīrī¦ (?) f. a partic. mixture (或る特定の混ぜ物), Cat.

p.1282asvarṇa-jīvantikā または svarṇa-jīvā,¦ f.

Hoya Viridiflora, L.

p.1282asvarṇa-jīvā¦

（前項に同じ）

p.1282asvarṇa-tantra¦ n.

N. of a Tantra. (或る Tantra の名)

p.1282asvarṇa-da¦ mfn.

giving gold (金を与うる), Rājat.

p.1282asvarṇa-dā¦ (ā), f.

Tragia Involucrata, L.

p.1282asvarṇa-dāmā¦ f.

‘gold-girdled’, N. of a goddess (「金の帯の」，或る女神の名), Cat.

p.1282asvarṇa-dīdhiti¦ m.

‘gold-rayed’, fire (「金の光の」，火), L.

p.1282asvarṇa-dugdhā または svarṇa-dugdhī,¦ f.

Cleome Felina, L.

p.1282asvarṇa-dugdhī¦

（前項に同じ）

p.1282asvarṇa-dru¦ m.

Cassia Fistula, L.

p.1282asvarṇa-dvīpa¦ m. n.

‘gold-island’, (おそらく) N. of Sumatra (「金の島」，Sumatra の名), Kathās.; Śatr.

p.1282asvarṇa-dhātu¦ m.

red ochre (赤土), L.

p.1282asvarṇa-nābha¦ m.

ammonite (菊石), MBh.

・a partic. spell recited over weapons (武器に唱えらるる或る特定の呪), R.

p.1282asvarṇa-nibha¦ n.

a kind of red chalk (一種の赤き白亜), L.

p.1282asvarṇa-pakṣa¦ m.

‘gold-winged’, N. of Garuḍa (「金の翼の」，Garuḍa の名), L.

p.1282asvarṇa-padmā¦ f.

‘bearing gold lotuses’, the heavenly Ganges (「金の蓮を有する」，天の Gaṅgā), L.

p.1282asvarṇa-parṇī¦ f.

‘gold-leaved’, Hoya Viridiflora (「金の葉の」), L.

p.1282asvarṇa-pāṭhaka¦ m.

borax (硼砂), L.

p.1282asvarṇa-puṅkha¦ mfn.

gold-feathered (as an arrow) (金の羽ある), MBh.

p.1282bsvarṇa-pārevata¦ n.

a kind of fruit tree (一種の実の樹), L.

p.1282bsvarṇa-puṅkha¦ m.

a gold-feathered arrow (金の羽ある矢), Śiś.

p.1282bsvarṇa-puṣpa¦ m.

‘gold-flowered’, Cassia Fistula (「金の花の」), L.

・Michelia Campaka, L.

p.1282bsvarṇa-puṣpa¦ f(ā および ī). N. of various plants (Methonica Superba, Cassia Fistula &c.) (種々の草の名), L.

p.1282bsvarṇa-puṣpikā¦ f.

jasmine (茉莉), L.

p.1282bsvarṇa-prastha¦ m.

N. of an Upadvīpa in Jambu-dvīpa (Jambudvīpa の或る Upadvīpa の名), BhP.

p.1282bsvarṇa-phalā¦ f.

‘having gold fruit’, a kind of Musa (「金の実を有する」，一種の芭蕉), L.

p.1282bsvarṇa-bandha または svarṇa-ban˚dhaka,¦ m.

a deposit of gold (金の預け), MW.

p.1282bsvarṇa-bandhaka¦

（前項に同じ）

p.1282bsvarṇa-bindu¦ m.

a spot of yellow または gold (黄また金の斑), L.

・N. of Viṣṇu (Viṣṇu の名), L.

・of a Tīrtha (或る Tīrtha の名), MBh.

p.1282bsvarṇa-bhāj¦ m.

a partic. sun (或る特定の日), VP., Sch.

p.1282bsvarṇa-bhūmikā¦ f.

ginger または cassia bark (生姜また桂皮), L.

p.1282bsvarṇa-bhūṣaṇa¦ m.

Cassia Fistula, Bhpr.

p.1282bsvarṇa-bhūṣaṇa¦ n.

a kind of red chalk (一種の赤き白亜), L.

p.1282bsvarṇa-bhṛṅgāra¦ m.

a golden vase (金の壺), Rājat.

・a kind of plant (一種の草), L.

p.1282bsvarṇa-maya¦ mf(ī)n.

consisting または made of gold (金より成る), Siṃhās.

p.1282bsvarṇa-mahā¦ f.

N. of a river (或る河の名), KālP.

p.1282bsvarṇa-mākṣika¦ n.

a kind of mineral substance (一種の鉱物), Bhpr.

p.1282bsvarṇa-mātṛ¦ f.

a kind of plant (一種の草), L.

p.1282bsvarṇa-mukharī-māhātmya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.1282bsvarṇa-mūla¦ m.

‘gold-rooted’, N. of a mountain (「金の根の」，或る山の名), Kathās.

p.1282bsvarṇa-mūṣikā¦ f.

a kind of plant (おそらく -yūthikā の誤写) (一種の草), L.

p.1282bsvarṇa-yūthī¦ yellow jasmine (黄の茉莉), L.

p.1282bsvarṇa-rambhā¦ f.

a kind of plant (一種の草), L.

p.1282bsvarṇa-rāga または svarṇa-rāja,¦ m.

white lotus (白き蓮), L.

p.1282bsvarṇa-rāja¦

（前項に同じ）

p.1282bsvarṇa-rīti¦ f.

gold-like brass, bell metal (金の如き真鍮), L.

p.1282bsvarṇa-rūpin¦ mfn.

gold-coloured (金の色の), Hcat.

p.1282bsvarṇa-rekhā¦ f.

a gold streak (on a touchstone) (試金石の上の金の筋), Kuval.

・N. of a Vidyā-dharī (或る Vidyādharī の名), Hit.

・of a river (或る河の名), VP.

p.1282bsvarṇa-retas¦ mfn.

having golden seed (said of the sun) (金の種を有する), RāmatUp.

p.1282bsvarṇa-roman¦ m.

‘gold-haired’, N. of a king (「金の髪の」，或る王の名), R.; BhP.

p.1282bsvarṇa-latā¦ f.

‘gold creeper’, Cardiospermum Halicacabum (「金の蔓」), L.

・Hoya Viridiflora, L.

p.1282bsvarṇa-lābha¦ m.

a partic. spell recited over weapons (-nābha を cf.) (武器に唱えらるる或る特定の呪), R.

p.1282bsvarṇa-vaṅga¦ m.

a partic. preparation made of tin (錫にて作る或る特定の調合), L.

p.1282bsvarṇa-vajra¦ n.

a sort of steel (一種の鋼), L.

p.1282bsvarṇa-vaṇij¦ m.

a gold merchant, money-changer (forming a partic. caste) (金を商う者，両替商。或る特定の階層を成す), BrahmaP.

p.1282bsvarṇa-varṇa¦ n.

turmeric (また f(ā). ) (鬱金), L.

p.1282bsvarṇa-varṇa-bhāj¦ f.

Terminalia Chebula, L.

p.1282bsvarṇa-var˚ṇâbhā¦ f.

a species of plant (一種の草), L.

p.1282bsvarṇa-valkala¦ m.

‘having gold bark’, Bignonia Indica (「金の皮を有する」), L.

p.1282bsvarṇa-vallī¦ f.

a kind of plant (= rakta-phalā) (一種の草), L.

p.1282bsvarṇa-vidyā¦ f. (おそらく) the art of making gold (金を作る術), Cat.

p.1282bsvarṇa-śikha¦ m.

a partic. bird (= -cūḍa) (或る特定の鳥), Kathās.

p.1282bsvarṇa-śuktikā¦ f.

gold from Suvarṇa-dvīpa (Suvarṇadvīpa より出づる金), L.

p.1282bsvarṇa-śṛṅga¦ mfn.

gold-horned (金の角ある), MW.

p.1282bsvarṇa-śṛṅ˚gin¦ m.

N. of a mountain (或る山の名), MārkP.

p.1282bsvarṇa-śephālikā¦ f.

Cassia Fistula, Bhpr.

p.1282bsvarṇa-śaila¦ m.

N. of a mountain (或る山の名), Pañcad.

p.1282bsvarṇa-ṣṭhīvin¦ m.

= suvarṇa-ṣṭh˚, MBh.

p.1282bsvarṇa-saṃcayā¦ f.

N. of a town (或る町の名), Pañcad.

p.1282bsvarṇa-sindūra¦ m.

a partic. medicinal preparation (或る特定の薬の調合), L.

p.1282bsvarṇa-sū¦ mfn.

producing gold (as a mountain) (金を産する), Rājat.

p.1282bsvarṇa-stha¦ mfn.

set in gold (金に嵌めらるる), Pañcar.

p.1282bsvarṇâkara¦ m.

a gold-mine (金の鉱), Rājat.

p.1282bsvarṇâkarṣaṇa¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.1282bsvarṇâkar˚ṣaṇa-bhairava-vidhāna¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.1282bsvarṇâṅga¦ m.

‘gold-bodied’, Cassia Fistula (「金の身の」), L.

p.1282bsvarṇâdri¦ m.

‘gold-mountain’, Meru (「金の山」，Meru), L.

p.1282bsvarṇâri¦ n.

‘enemy of gold’, lead (「金の敵」，鉛), L.

・sulphur (硫黄), L.

p.1282bsvarṇâhvā¦ f.

a kind of plant (一種の草), L.

p.1282bsvarṇaka¦ m.

a kind of tree (一種の樹), Hariv.

・gold (金), Yājñ.

・golden, of gold (金の), W.