viduṣi-tara – vidhú — Monier梵英和辞典

viduṣi-tara – vidhú（407 / 548）

↑ ↓ キーで前後の項目へ移動できます。

p.966aviduṣi-tara viduṣ-ṭara &c.¦

p. 963, col. 3 を見よ。

p.966avi-√ duh¦ P.

-dogdhi, to milk out, drain, exploit (搾り出し，汲み尽くす), RV.; AV.; ŚBr.

p.966avi-dohá¦ mfn.

false または excessive milking out または exploiting (偽りまた過ぎたる搾り), TBr.

p.966avi-dūra¦ mf(ā)n.

very remote または distant (甚だ遠き), ŚāṅkhŚr.; Kāv. &c. (acc. を √ kṛ と伴いて「遠ざく」; ví-dūram ind. は「遠く隔たりて」, TBr.; vi-dūrāt また ˚ra-tas は「遠くより」; ˚re は「遠く隔たりて」; ˚ra ibc. は「遠く，遠くより」)

・far removed from, not attainable by (gen.) (gen. より遠く隔たり，得難き), BhP.

・(ifc.) not caring for (～を顧みざる), ib.

p.966avi-dūra¦ m.

N. of a son of Kuru (Kuru の或る子の名), MBh. (B.)

・of a mountain または town または any locality (或る山また町またあらゆる所の名), Śiś., Sch. (Pāṇ. iv, 3, 84 を cf.)

p.966avi-dūram¦ ind.,

far distant, far away (遠く隔たりて), TBr.

p.966avi-dūra-kramaṇa-kṣama¦ mfn.

able to run far away (遠くまで走り得る), Kām.

p.966avi-dūra-ga¦ mfn.

going far away (遠くまで行く), Cat.

・far-spreading (as scent) (遠く広がる。香について), L.

p.966avi-dūra-gamana¦ n.

the going far away (遠くまで行くこと), Kathās.

p.966avi-dūra-ja¦ n.

cat's eye (a sort of jewel) (猫目石。一種の宝玉), Harav.

p.966avi-dūra-jāta¦ mfn.

grown a long way off (遠く隔たりて育ちたる), MBh.

p.966avi-dūra-tā¦ f.

= 次項, Mṛcch.

p.966avi-dūra-tva¦ n.

a great distance (abl. は「遠くより」) (大いなる隔たり), Hariv.

p.966avi-dūra-bhūmi¦ f.

N. of a locality (= vidūra) (或る所の名), Kum.

p.966avi-dūra-ratna¦ n.

= -ja, L.

p.966avi-dūra-vigata¦ mfn.

‘come from afar’, of lowest origin (「遠くより来たれる」，最も卑しき起こりの), BhP.

p.966avi-dūra-saṃśrava¦ mfn.

audible a long way off (遠くまで聞こゆる), R.

p.966avi-dū˚râdri¦ m.

N. of a mountain (或る山の名), W.

p.966avi-dū˚rī-√ bhū¦ P.

-bhavati, to become far distant (遠く隔たるものとなる), Ragh.

p.966avi-dū˚rôdbhāvita¦ n.

= ˚ra-ja, L.

p.966avi-dūraya¦ Nom. P.

˚yati, to drive far away (遠くに追う), Kāv. (v.l.)

p.966avidūratha¦ m.

(おそらく vidūra-ratha に代わる) N. of a Muni (或る Muni の名), VarBṛS.

・of a son of the 12th Manu (第十二の Manu の或る子の名), Hariv.

・of a king (或る王の名), ib.

・of a descendant of Vṛṣṇi (Vṛṣṇi の或る裔の名), MBh.

・of a son of Kuru (Kuru の或る子の名), ib.

・of a son of Bhajamāna and father of Śūra (Bhajamāna の或る子にして Śūra の父なる者の名), Hariv.; Pur.

・of a son of Su-ratha and father of Ṛkṣa (Sārvabhauma) (Suratha の或る子にして Ṛkṣa の父なる者の名), ib.

・of a son of Citra-ratha (Citraratha の或る子の名), BhP.

・of the father of Su-nīti and Su-mati (Sunīti と Sumati との父の名), MārkP. &c.

・of a man who was killed by his wife (その妻に殺されたる或る人の名)

・Kām. vii, 54; Vās., Introd., p. 53 を cf.

p.966a1. vi-dṛś¦

3. ví, p. 950, col. 3 の下を見よ。

p.966a2. vi-√ dṛś¦

(ただ Pass. および Ā. -dṛśyate のみ; aor. vy-adarśi; vi-√ paś を cf.),

・to be clearly visible, become apparent, appear (明らかに見え，現る), RV.; MBh. &c.:

・Caus. -darśayati, to cause to see, show (見せしむ), MBh.; Hariv.; R.

・to teach (教う), R.

p.966avi-darśanā¦ f.

(right) knowledge (正しき知), Lalit.

p.966avi-˚darśin¦

ni-darśin の誤写, R.

p.966avi-draṣṭṛ¦ mfn.

seeing clearly または distinctly (明らかに見る), Pat.

p.966avi-√ dṝ¦ P.

-dṛṇāti, to tear asunder または to pieces, lacerate (裂く), MBh.; R. &c.

・to cleave, open (aor. Subj. -darṣasi) (割り，開く), RV. viii, 32, 5 :

・Pass. -dīryate (ep. にはまた ˚ti), to be torn または rent asunder, split open (裂かる), ŚBr. &c. &c.

・to be torn with grief または anguish (憂いに引き裂かる), MBh.; R. :

・Caus. -dārayati, to cause to burst asunder, rend または tear to pieces, lacerate (裂かしむ), MBh.; Kāv. &c.

・to open (開く), AitUp.; Hariv.; Ṛtus.

・to scatter, disperse (散らす), R.; Rājat.

・to push away (押し退く), Kathās. :

・Intens. -dardarīti, to tear または split in pieces, burst asunder, open (裂き，割る), RV.

p.966a2. vi-dara¦ m.

(1. は p. 950, col. 3 を見よ) tearing asunder, rending (裂くこと), L.

・a crevice, fissure (裂け目), Naiṣ.

p.966avi-dara¦ n.

Cactus Indicus (おそらくその花), L.

p.966avi-˚daraṇa¦ n.

tearing asunder, rending (裂くこと), L.

・= vidradhi, L.

p.966avi-dāra¦ m.

tearing または rending asunder, cutting, splitting (裂き，割ること), Kāv.; Vop.

・war, battle (戦), L.

・an inundation, overflow (洪水), L.

p.966avi-dārī¦ f.

下を見よ

・a swelling in the groin (鼠蹊の腫れ), L.

p.966avi-˚dāraka¦ mfn.

tearing asunder, cutting, splitting, lacerating (裂き，割る), Subh.; ChUp., Sch.

・m. a hole または pit for water in the bed of a dry river (涸れたる河の床の水の穴), L.

・a tree または rock in the middle of a stream dividing its course (流れの中ほどにありてその道を分かつ樹また岩), W.

p.966bvi-˚dārikā¦ f.

Hedysarum Gangeticum, VarBṛS.; Suśr.

・Batatas Paniculata, L.

・a swelling in the groin (鼠蹊の腫れ), Car.

・N. of a female demon (或る女の鬼の名), AgP.; Hcat. (また ˚akī, PārGṛ.)

p.966bvi-˚dāraṇa¦ mf(ī)n.

tearing または rending asunder, breaking, splitting, cleaving, piercing, crushing, lacerating (裂き，割り，貫き，砕く), MBh.; R. &c.

p.966bvi-˚dāraṇa¦ m.

Pterospermum Acerifolium, L.

・a tree または rock in the middle of a stream to which a boat is fastened (流れの中ほどにありて舟の繋がるる樹また岩), MW.

p.966bvi-˚dāraṇa¦ n.

the act of tearing asunder &c. (裂くこと &c.), MBh.; Kāv. &c.

・hewing down, wasting (of a forest) (森を伐り倒し，荒らすこと), Inscr.

・opening wide (the mouth) (口を大きく開くこと), Śaṃk.

・repelling, rejecting (退け，斥くること), Kathās.

・killing (殺すこと), L.

・= viḍamba また ˚bana, L.

p.966bvi-˚dāraṇa¦ n. (また) f(ā).

war, battle (戦), L.

p.966bvi-˚dāri¦ f.

(m.c.) = ˚dārī, Hedysarum Gangeticum, Suśr. (また -gandhā, Car.)

・N. of a female demon (或る女の鬼の名), VarBṛS.

p.966bvi-˚dārita¦ mfn.

torn asunder, rent, split, broken open (裂かれ，割られたる), Vet.; Suśr.

p.966bvi-˚dārin¦ mfn.

tearing asunder, breaking, cutting &c. (裂き，砕く &c.), MBh.; Kathās.

p.966bvi-˚dārin¦ f.

Gmelina Arborea, L.

p.966bvi-˚dārī¦ f.

Batatas Paniculata, L.

・Hedysarum Gangeticum, L.

p.966bvi-˚dārī-gandhā¦ f.

id. (Suśr.)

p.966bvi-˚dārī-gandhikā¦ f.

id. (Bhpr.)

p.966bvi-dīrṇa¦ mfn.

rent asunder, torn, split, broken, wounded, burst open, ripped up, expanded, opened (裂かれ，割られ，開かれたる), MBh.; Kāv. &c.

p.966bvi-dīrṇa-mukha¦ mfn.

open-mouthed (口を開けたる), Ragh.

p.966bvi-dīrṇa-hṛdaya¦ mfn.

broken-hearted (心砕けたる), ib.

p.966bvi-dṛti¦ f.

a suture in the skull (頭蓋の縫い目), AitUp.

p.966bvi-driya¦

a-vidriyá を見よ。

p.966bvi-deya¦

vi-√ dā の下を見よ。

p.966bví-devam¦〔補遺〕ind.

unerotically (su-deva を cf.) (愛欲によらずして), ŚBr.

p.966bvi-deśa¦ m.

another country, foreign country, abroad (他の国，外つ国), Kauś.; Mn.; MBh. &c.

・a partic. place (-stha を cf.) (或る特定の所)

p.966bvi-deśa-ga¦ mfn.

going abroad (外つ国に行く), VarBṛS.

p.966bvi-deśa-gata¦ mfn.

gone abroad (外つ国に行きたる), W.

p.966bvi-deśa-gamana¦ n.

the act of going abroad または on a journey (外つ国に行き，また旅に出づること), Kathās.; Pañcat.

p.966bvi-deśa-ja¦ mfn.

‘born または produced abroad’, foreign, exotic (「外つ国に生まれ，生ぜられたる」，異国の), W.

p.966bvi-deśa-nirata¦ mfn.

taking delight in going abroad (外つ国に行くを喜ぶ), VarBṛS.

p.966bvi-deśa-vāsa¦ m.

staying abroad, absence (外つ国に留まること), Vet.

p.966bvi-deśa-vāsin¦ mfn.

dwelling abroad (外つ国に住まう), VarBṛS.

p.966bvi-deśa-stha¦ mfn.

remaining abroad, living in a foreign country (外つ国に留まり，住まう), ĀśvGṛ.; MBh. &c.

・standing apart または in a partic. place (離れて，また或る特定の所に立つ), Pat.

・occurring elsewhere (他所に現るる), Pāṇ. vi, 1, 37, Sch.

p.966bvi-de˚śin¦ mfn.

belonging to another country, foreign (他の国に属する，異国の), MW.

p.966bvi-de˚śīya¦ mfn.

belonging to another country, foreign (他の国に属する，異国の), MW.

p.966bvi-de˚śyà¦ mfn.

foreign (saṃ-deśya に対す) (異国の), AV.

p.966bvi-deha¦ mfn.

bodiless, incorporeal (身なき)

・deceased, dead (また videha-prâpta) (死せる), MBh.; R.; BhP. &c.

p.966bvi-dehá¦ (á), m.

(vi-deghá を cf.) N. of a country (= the modern Tirhut) (或る国の名。今の Tirhut), ŚBr. &c. &c.

・a king of Videha (esp. applied to Janaka) (Videha の或る王。とりわけ Janaka に用いらる), Up.; BhP.; Rājat.

・N. of a medical author (また -pati，また ˚hâdhipa とも呼ばる) (或る医の著者の名), Cat.

p.966bvi-dehā¦ (ā), f.

the capital city of Videha i.e. Mithilā (Videha の都，すなわち Mithilā), L.

p.966bvi-deha¦ (ās), m. pl.

the people of Videha (Videha の民)

p.966bvi-deha-kaivalya-prâpti¦ f.

the attainment of emancipation after death (死後の解脱の得), Madhus.

p.966bvi-deha-jā¦ f.

‘daughter of Janaka’, N. of Sītā (「Janaka の娘」，Sītā の名), R.

p.966bvi-deha-tva¦ n.

bodilessness (acc. を gataḥ と伴いて「死せる」) (身なきこと), R.

p.966bvi-deha-nagara¦ n.

(Cat.), the city of Mithilā (Mithilā の都)

p.966bvi-deha-nagarī¦ f.

(Ragh.), the city of Mithilā (Mithilā の都)

p.966bvi-deha-pati¦ m.

lord of Mithilā (Mithilā の主)

p.966bvi-deha-mukti¦ f.

deliverance through release from the body (身よりの解放による解脱), RāmatUp. (˚ti-kathana n. および ˚ty-ādi-kathana n. は二の論の名)

p.966bvi-deha-mukti-kathana¦ n.

N. of a treatise (或る論の名)

p.966bvi-deha-mukty-ādi-kathana¦ n.

N. of a treatise (或る論の名)

p.966bvi-deha-rāja¦ m.

a king of Videha (Videha の或る王), R.

p.966bvi-de˚hâdhipa¦ m.

videha を見よ

p.966bvi-de˚hâdhipati¦ m.

= ˚ha-rāja, Hariv.

p.966bvi-dehaka¦ m.

(vi-deha より) N. of a mountain (或る山の名), Buddh.

p.966bvi-dehaka¦ n.

N. of a Varṣa (或る Varṣa の名), Śatr.

p.966bvi-doṣa¦

col. 1 を見よ。

p.966bvi-dohá¦

p. 951, col. 1 を見よ。

p.966bviddaṇâcārya¦ m.

N. of an author. (或る著者の名)

p.966bviddhá¦ mfn.

(√ vyadh の p.p.) pierced, perforated, penetrated, stabbed, struck, wounded, beaten, torn, hurt, injured (貫かれ，刺され，傷つけられたる), AV. &c. &c.

・cleft, split, burst asunder (裂かれたる), MBh.

・(śūlāyām を伴いて) impaled (串刺しにせられたる), Kathās.

・opposed, impeded (逆らわれ，妨げられたる), L.

・thrown, sent (投げられ，遣わされたる), L.

・stung, incited, set in motion (刺され，駆り立てられたる), BhP.

・filled または affected または provided または joined または mixed with (instr. または comp.) (～にて満たされ，混ぜられたる), Hariv.; VarBṛS.; BhP.

・like, resembling (似たる), Śrutab.

p.966bviddhá¦ m.

Echites Scholaris, L.

p.966bviddhá¦ n.

a wound (傷), MW.

p.966bviddha-karṇa¦ mf(ī)n.

having the ears pierced または slit (耳を貫かれ，裂かれたる), W.

p.966bviddha-karṇa¦ m. および f(ā, ī，また ikā).

Clypea Hernandifolia, L.

p.966bviddha-tva¦ n.

the being penetrated または affected with (～に貫かれ，冒さるること), ChUp., Sch.

p.966bviddha-parkaṭī¦ f.

Pongamia Glabra, L.

p.966bviddha-prajanana¦ m.

N. of Śaṇḍila (Śaṇḍila の名), Gal.

p.966bviddha-śāla-bhañjikā¦ f.

N. of a drama by Rāja-śekhara. (Rājaśekhara による或る戯曲の名)

p.966bviddhâyudha¦ n.

a bow of a partic. length (或る特定の長さの弓), L.

p.966bviddhaka¦ m.

a kind of harrow (一種の馬鍬), Kṛṣis.

p.966bviddhi¦ f.

the act of piercing, perforating &c. (貫くこと &c.), Pāṇ. vi, 4, 2, Sch.

p.966bvidman¦ &c.

p. 963, col. 3 を見よ。

p.966bvidya, ¦ vidyā &c.

p. 963, col. 3 を見よ。

p.966bvidya, ¦ vidyamāna &c.

p. 965 を見よ。

p.966c1. vi-√ dyut¦ Ā.

-dyotate (Ved. にはまた P.), to flash forth, lighten, shine forth (as the rising sun) (閃き，稲光し，輝き出づ。昇る日の如く), RV. &c. &c. (ví-dyotate は「稲光す」; vi-dyótamāne は「稲光する時に」)

・to hurl away by a stroke of lightning (雷の一撃にて投げ飛ばす), RV.

・to illuminate (照らす), MBh. :

・Caus. -dyotayati, to illuminate, irradiate, enlighten, make brilliant (照らし，輝かしむ), MBh.; R. &c.:

・Intens. (ただ vi-dávidyutat のみ) to shine brightly (明るく輝く), RV.

p.966cvidyuc¦

複合語における 2. vidyut の代わり

p.966cvidyuc-chatru¦ (śatru に代わる) m.

N. of a Rākṣasa (或る Rākṣasa の名), BhP.

p.966cvidyuc-chikhā¦ (śikhā に代わる), f.

a kind of plant with a poisonous root (毒ある根の一種の草), Suśr.

・N. of a Rākṣasī (或る Rākṣasī の名), Kathās.

p.966cvidyuj¦

複合語における 2. vidyut の代わり

p.966cvidyuj-jihva¦ mfn.

having a lightning-like tongue (稲光の如き舌を有する), R.

p.966cvidyuj-jihva¦ m.

N. of a Rākṣasa (或る Rākṣasa の名), MBh.; R.

・of a Yakṣa (或る Yakṣa の名), Kathās.

p.966cvidyuj-jihvā¦ f.

N. of one of the Mātṛs attending on Skanda (Skanda に侍る Mātṛ の一の名), MBh.

p.966cvidyuj-jvāla¦ m.

N. of a serpent-demon (或る蛇の鬼の名), Buddh.

p.966cvidyuj-jvālā¦ f.

the flashing of lightning (稲光の閃き), MW.

・Methonica Superba, L.

p.966c2. vidyút¦ mfn.

flashing, shining, glittering (閃き，輝く), RV.; VS.; ĀśvGṛ.

p.966cvidyút¦ m.

a partic. Samādhi (或る特定の Samādhi), Kāraṇḍ.

・N. of an Asura (或る Asura の名), Cat.

・of a Rākṣasa (或る Rākṣasa の名), VP.

p.966cvidyút¦ f.

lightning (まれに n.), a flashing thunderbolt (as the weapon of the Maruts) (電光，閃く雷。Marut らの武器として), RV. &c. &c.

p.966cvidyút¦ f.

the dawn (曙), L.

・pl. N. of the four daughters of Prajā-pati Bahuputra (Prajāpati Bahuputra の四の娘らの名), Hariv.

・a species of the Ati-jagatī metre (Atijagatī の韻律の一種), Col.

p.966cvidyut-kampa¦ m.

the quivering または flashing of lightning (稲光の震えまた閃き), Megh.

p.966cvidyut-keśa (R.) または vidyut-ke˚śin (Cat.),¦ m.

N. of a Rākṣasa (或る Rākṣasa の名)

p.966cvidyut-keśin¦ m.

（前項 vidyut-keśa に同じ）

・(Cat.) N. of a king of the Rākṣasas (Rākṣasa らの或る王の名), MW.

p.966cvidyut-patāka¦ m.

‘having lightning for its banner’, N. of one of the seven clouds at the destruction of the world (「稲光を旗とする」，世界の滅びの折の七の雲の一の名), Cat.

p.966cvidyut-parṇā¦ f.

N. of an Apsaras (或る Apsaras の名), MBh.; Hariv.

p.966cvidyut-pāta¦ m.

a stroke of lightning (雷の一撃), Prab.

p.966cvidyut-puñja¦ m.

N. of a Vidyā-dhara (或る Vidyādhara の名), Kathās.

p.966cvidyut-puñjā¦ f.

N. of his daughter (その娘の名), ib.

p.966cvidyut-prapatana¦ n.

a stroke of lightning (雷の一撃), Hariv.

p.966cvidyut-prabha¦ mfn.

flashing like lightning (稲光の如く閃く), L.

p.966cvidyut-prabha¦ m.

N. of a Ṛṣi (或る Ṛṣi の名), MBh.

・of a king of the Daityas (Daitya らの或る王の名), Kathās.

p.966cvidyut-prabhā¦ f.

N. of a granddaughter of the Daitya Bali (Daitya Bali の或る孫娘の名), ib.

・of the daughter of a king of the Rākṣasas (Rākṣasa らの或る王の娘の名), ib.

・of the daughter of a king of the Yakṣas (Yakṣa らの或る王の娘の名), ib.

・of a Surāṅganā (或る Surāṅganā の名), Siṃhās.

・of a serpent-maiden (或る蛇の乙女の名), Kāraṇḍ.

・pl. N. of a class of Apsarasas (或る類の Apsaras らの名), MBh.

p.966cvidyut-priya¦ n.

‘lightning-loved’, brass, bell-metal (「稲光に愛せらるる」，真鍮，鐘の金), L.

p.966cvidyut-vat¦ mfn.

containing または charged with lightning (a cloud) (稲光を含む雲), MBh.; Megh.

p.966cvidyut-vat¦ m.

a thunder-cloud (雷の雲), Kum.

・N. of a mountain (或る山の名), Hariv.; R.

p.966cvidyut-sáni¦ mfn.

bringing lightning (稲光を齎す), MaitrS.

p.966cvidyut-sampātam¦ ind.

like a flash of lightning, i.e. in an instant, in a trice (稲光の閃きの如く，すなわち忽ちに), MBh.

p.966cvidyutaya¦ Nom. Ā.

˚yate, to flash または gleam (like lightning), be radiant (稲光の如く閃き，輝く), MW.

p.966cvidyutā¦ f.

= 2. vidyut, lightning (複合語を見よ) (稲光)

・a partic. Śakti (或る特定の Śakti), Hcat.

・N. of an Apsaras (或る Apsaras の名), MBh.

p.966cvidyutâ˚kṣa¦ (˚itâkṣa) m.

‘lightning-eyed’, N. of one of Skanda's attendants (「稲光の目の」，Skanda の従者の一の名), MBh.

p.966cvidyutyà¦ mfn.

being または existing in lightning (稲光にある), VS. (Pāṇ. iv, 4, 110, Sch. を cf.)

p.966cvidyud¦

複合語における 2. vidyut の代わり

p.966cvidyud-akṣa¦ m.

N. of a Daitya (或る Daitya の名), Hariv.

p.966cvidyud-ambhas¦ f.

N. of a river (或る河の名), VP.

p.966cvidyud-unmeṣa¦ m.

a flash of lightning (稲光の閃き), Megh.

p.966cvidyud-dāman¦ n.

‘garland または mass of lightning’, a flash または streak of forked lightning (「稲光の花輪また塊」，叉なる稲光の閃きまた筋), ib.

p.966cvidyud-dyota¦ m.

the brightness of lightning (稲光の輝き), Hariv.

p.966cvidyud-dyotā¦ f.

N. of a princess (或る姫の名), Kathās.

p.966cvidyúd-dhasta¦ (vidyúd-), mfn.

(vidyúd + hasta に代わる) holding a glittering weapon in the hand (輝ける武器を手に持つ), RV. viii, 7, 25.

p.966cvidyud-dhvaja¦ m.

N. of an Asura (或る Asura の名), Kathās.

p.966cvidyúd-ratha¦ (vidyut-), mfn.

‘borne on a glittering car’ または ‘having lightning for a vehicle’ (「輝ける車に運ばるる」また「稲光を乗り物とする」), RV.

p.966cvidyud-vat¦

vidyut-vat の誤写 (q.v.), R.

p.966cvidyud-varcas¦ m.

N. of a divine being (或る神なる存在の名), MBh.

p.966cvidyud-varṇā¦ f.

N. of an Apsaras (或る Apsaras の名), VP. (vidyut-parṇā を cf.).

p.966cvidyud-vallī¦ f.

a flash of lightning (稲光の閃き), Bhartṛ.

p.966cvidyun¦

複合語における 2. vidyut の代わり

p.966cvidyun-maṇḍala-vat¦ mfn.

wreathed with lightning (a cloud) (稲光を巡らせたる雲), R.

p.966cvidyun-mat¦ (vidyún-) mfn.

containing lightning, gleaming, glittering (稲光を含み，輝く), RV. i, 88, 1.

p.966cvidyún-mahas¦ (vidyún-), mfn.

‘rejoicing lightning’ または ‘brilliant with lightning’ (「稲光を喜ばしむる」また「稲光にて輝ける」), RV. v, 54, 1.

p.966cvidyun-māla¦ m.

N. of a monkey (或る猿の名), R.

p.966cvidyun-mālā¦ f.

a wreath of lightning (稲光の環), R.; VarBṛS.; Kathās. &c.

・a kind of metre (一種の韻律), Śrutab. &c.

・N. of a Yakṣī (或る Yakṣī の名), Kathās.

・of a daughter of Su-roha (Suroha の或る娘の名), ib.

p.966cvidyun-mālin¦ mfn.

wreathed with lightning (稲光を巡らせたる), R.

p.966cvidyun-mālin¦ m.

N. of an Asura (或る Asura の名), MBh.

・of a Rākṣasa (或る Rākṣasa の名), R.

・of a god (或る神の名), HPariś.

・of a Vidyā-dhara (或る Vidyādhara の名), ib.

p.966cvidyun-mukha¦ n.

a partic. phenomenon in the sky (空における或る特定の現れ), L.

p.966cvidyul¦

複合語における 2. vidyut の代わり

p.966cvidyul-lakṣaṇa¦ n.

N. of the 59th Pariśiṣṭa of the AV. (AV. の第五十九 Pariśiṣṭa の名)

p.966cvidyul-latā¦ f.

‘lightning-creeper’, forked lightning (「稲光の蔓」，叉なる稲光), Kathās.

・N. of Comm. (或る註の名)

p.966cvidyul-lekhā¦ f.

a streak of lightning (稲光の筋), Kāv.

・a kind of metre (一種の韻律), Ked.

・N. of a certain merchant's wife (或る商人の妻の名), Kathās.

p.966cvidyul-locana¦ m.

a partic. Samādhi (或る特定の Samādhi), Kāraṇḍ.

p.966cvidyul-locanā¦ f.

N. of a Nāga maid (或る Nāga の乙女の名), ib.

p.966cvidyót¦

2. vidyut の irreg. abl., VS. (TS. と TBr. とにては didyót).

p.967avi-dyota¦ mfn.

flashing, glittering (閃き，輝く), BhP.

p.967avi-dyota¦ m.

a flash of light, lightning (光の閃き，稲光), Hariv.

・N. of a son of Dharma and Lambā (father of Stanayitnu, ‘the Thunder’) (Dharma と Lambā との或る子の名。Stanayitnu すなわち「雷」の父), BhP.

p.967avi-dyotā¦ f.

N. of an Apsaras (或る Apsaras の名), MBh.

p.967avi-˚dyotaka¦ mfn.

irradiating, illuminating, illustrating (照らし，説き明かす), Cat.

p.967avi-˚dyotana¦ mfn.

id., Dhūrtas.

p.967avi-˚dyotana¦ n.

lightning (稲光), Śaṃk.

p.967avi-˚dyotamāna¦

vi-√ dyut を見よ。

p.967avi-˚dyotayitavya¦ mfn.

(Caus. より) to be illustrated または illuminated (説き明かされ，照らさるべき), PraśnUp.

p.967avi-˚dyotin¦ mfn.

irradiating, illustrating (照らし，説き明かす), Cat.

p.967avidra¦ n.

(おそらく vi-dradhi を説かんとて案じ出されたるもの) = chidra, a hole, chasm (穴), L.

p.967avi-dradhi¦ f.

(vi + √ dṝ よりと言わる; 他に従わば vidra + √ dhā より) an abscess (esp. when deep-seated または internal) (膿瘍。とりわけ深く，また内なるもの), VarBṛS.; Suśr. &c. (˚dhī, Car.)

p.967avi-dradhi-nāśana¦ m.

‘abscess-destroyer’, Hyperanthera Moringa (「膿瘍を滅ぼす者」), L.

p.967avi˚dradhikā¦ f.

a kind of abscess (which accompanies diabetes) (一種の膿瘍。糖尿に伴う), Suśr.

p.967avidradhá¦ mf(ā)n.

(起こりも意も疑わし), RV. iv, 32, 23 (Nir. = viddha; Durga = vikuṣitâdho-bhāga, Sāy. = vi-dṛḍha; 他は「衣を着けざる，裸なる」とし，vi + dradha = dradhas より出づとす)

p.967avidradhá¦ m.

a kind of disease (= vi-dradhi) (一種の病), AV.

p.967avi-√ dru¦ P.

-dravati, to run apart または in different directions, disperse, run away, escape (散り走り，逃る), RV. &c. &c.

・to part asunder, become divided, burst (分かれ，割る), MBh. :

・Caus. -drāvayati, to cause to disperse, drive または scare away, put to flight (散らしめ，追い払う), MBh.; R. &c.

p.967avi-drava¦ m.

running asunder または away, flight (散り走り，逃ぐること), MBh.; R. &c.

・panic, agitation (狼狽，乱れ), Bhar.; Sāh. &c.

・flowing out, oozing (流れ出づること), L.

・melting, liquefaction (溶け), L.

・censure, reproach (責め), L.

・intellect, understanding (智，解), L.

p.967avi-˚dravaṇa¦ n.

running away (逃ぐること), Āpast.

p.967avi-drāva¦ m.

flight, retreat (逃げ，退き), W.

・liquefaction (溶け), ib.

p.967avi-˚drāvaka¦ mfn.

driving away (追い払う), W.

・causing to melt, liquefying (溶かす), ib.

p.967avi-˚drāvaṇa¦ mfn.

putting to flight (逃げ走らしむる), Kāv.

・agitating, perplexing (乱し，惑わす), Dhūrtan.

p.967avi-˚drāvaṇa¦ m.

N. of a Dānava (或る Dānava の名), Hariv.

p.967avi-˚drāvaṇa¦ n.

the act of putting to flight (逃げ走らしむること), Chandom.

・fleeing, flight (逃げ), MBh.

p.967avi-˚drāvita¦ mfn.

caused to disperse, driven away, defeated, routed (散らされ，追い払われ，破られたる), R.; BhP.

・liquefied, fused (溶かされたる), W.

p.967avi-˚drāvin¦ mfn.

running away, fleeing, escaping (逃げ走る), MBh.

・(?) putting to flight, defeating (vajra-vidrāviṇī を見よ) (逃げ走らしめ，破る).

p.967avi-˚drāvya¦ mfn.

to be put to flight または driven away (逃げ走らしめられ，追い払わるべき), R.; Sarvad.

p.967avi-druta¦ mfn.

run away または asunder, running to and fro, flown, fled (n. impers.) (逃げ散り，彼方此方に走れる), MBh.; Kāv. &c.

・burst asunder, destroyed (裂け，滅ぼされたる), BhP.

・agitated, perplexed, distraught (乱れ，惑える), R.; Pañcat.

・liquefied, fluid (as an oily または metallic substance when heated) (溶けたる。熱せられたる油また金の物について), L.

p.967avi-druta¦ n.

(prob.) a partic. manner of fighting (in which flight is simulated?) ((おそらく) 或る特定の戦いの様。逃ぐるを装うものか), Hariv.

p.967avi-drutā¦ f.

(sirā を補いて) unsuccessful blood letting (caused by a patient's moving his limbs hither and thither) (成らざる瀉血。病者がその肢を彼方此方に動かすにて生ず), Suśr.

p.967avi-˚druti¦ f.

running, course (走り), Mcar.

・flight (逃げ), L.

p.967avi-druma¦ &c.

p. 951, col. 1 を見よ。

p.967avi-√ druh¦

(ただ Ā. pf. -dudruhe のみ), to injure, do wrong (with dat.) (害い，誤りを為す), BhP.

p.967avi-√ drai (または drā，ただ Ā. pr.p. -drāṇa のみ),¦

to awake from sleep (眠りより覚む), Kāṭh.

p.967avi-drā¦

（前項 vi-√ drai に同じ）

p.967avidvat, ¦ vidvas &c.

p. 964 を見よ。

p.967a1. vi-√ dviṣ¦ P. Ā.

-dveṣṭi, -dviṣṭe, to dislike, hate, be hostile to (acc.) (厭い，憎み，敵す), KātyŚr.; MBh.; Hariv.

・(Ā.) to hate each other mutually, dislike one another (互いに憎み合う), AV.; KaṭhUp.; GṛŚrS. :

・Caus. -dveṣayati, to cause to dislike, render an enemy, make hostile towards one another (厭わしめ，敵とならしむ), Bhaṭṭ.

p.967a2. vi-dviṣ¦ mfn.

hating, hostile, an enemy to (大方 ifc.) (憎み，敵する，敵), MBh.; Kāv. &c.

p.967avi-˚dviṣa¦ mfn.

id., W.

p.967avi-˚dviṣat¦ mfn.

id., BhP.

p.967avi-˚dviṣāṇa¦ mfn.

id., Gaut.

p.967avi-˚dviṣṭa¦ mfn.

hated, disliked, odious (憎まれ，厭わるる), Mn.; Yājñ.; R.

・hostile to (loc.) (loc. に敵する), MBh.

・(ifc.) opposite または contrary (逆なる), R.

p.967avi-˚dviṣṭa-tā¦ f.

hatred, dislike (憎しみ，厭い), MBh.

p.967avi-dveṣa¦ m.

hatred, dislike, contempt, aversion to (loc. または gen.) (憎しみ，厭い，侮り), AV. &c. &c. (˚ṣaṃ-√ gam は「己を厭わしくす」; ˚ṣaṃ-√ kṛ は loc. を伴いて「～に敵意を示す」; ˚ṣaṃ-√ grah は loc. を伴いて「～に憎しみを抱く」)

・a magical act または formula used for exciting hatred または enmity (また -karman n.) (憎しみまた敵意を起こすに用いらるる呪の行いまた句), Cat.

・proud indifference (even for desired objects) (誇りある無関心。願わるる物に対してすら), Bhar.

・a class of evil demons (或る類の悪しき鬼), Hariv.

p.967avi-dveṣa-karman¦ n.

p.967avi-dveṣa-vīra¦ m.

N. of a chief of the Śaivas (Śaiva らの或る長の名), Cat.

p.967avi-˚dveṣaka¦ mfn.

hating, adverse to (comp.) (憎み，背く), MBh.

p.967avi-˚dvéṣaṇa¦ mfn.

causing to hate, rendering hostile (憎ましめ，敵とならしむる), RV.

p.967avi-˚dvéṣaṇa¦ m.

one who hates, a hater (憎む者), MW.

p.967avi-˚dvéṣaṇī¦ (ī), f.

a woman of resentful disposition (恨みを抱く性の女), ib.

・N. of a female demon (daughter of Duḥ-saha) (或る女の鬼の名。Duḥsaha の娘), MārkP. (˚ṣiṇī の v.l.)

p.967avi-˚dvéṣaṇa¦ n.

hating, disliking, having an aversion to (gen. または comp.) (憎み，厭うこと), MBh.; Hariv.

p.967bví-˚dveṣas¦ (ví-), mfn.

opposing または resisting enmity (敵意に逆らい，抗する), RV.

p.967bvi-˚dveṣin¦ mf(iṇī)n.

hating, hostile, inimical to (gen. または comp.) (憎み，敵する), MBh.; Kāv. &c.

・(ifc.) rivalling または vying with (～と競う), Śrutab.

p.967bvi-˚dveṣiṇī¦ f.

N. of a female demon (或る女の鬼の名), MārkP. (˚ṣaṇī を cf.)

p.967bvi-˚dve˚ṣi-tā¦ f.

hatred, enmity (憎しみ，敵意), Rājat.

p.967bvi-˚dve˚ṣi-prabhava¦ mfn.

proceeding from an enemy (敵より出づる), MW.

p.967bvi-˚dveṣṭṛ¦ mfn.

one who hates, an enemy (憎む者，敵), Kāvyād.

p.967bvi-˚dveṣya¦ mfn.

hated, disliked, hateful to (comp.) (憎まれ，厭わるる), Rājat.

p.967b1. vidh¦ cl. 6. P.

-vidhati (RV. にてはまた ˚te), to worship, honour a god (dat., loc.，また acc.) with (instr.) (神を礼拝し，敬う), RV.; AV.; TBr.; BhP.

・to present reverentially, offer, dedicate (敬いて捧ぐ), RV.; AV.

・to be gracious または kind, befriend (said of Indra) (恵み深くあり，友とす。Indra について言う), RV. viii, 78, 7.

p.967b1. vidhi¦ m.

(2. は p. 968, col. 1 を見よ) a worshipper, one who does homage (礼拝する者，敬いを捧ぐる者), AitBr.

p.967b2. vidh (または vindh)¦ cl. 6. Ā.

vindháte, to be destitute または bereft of, lack, want (instr. または acc.) (欠き，乏し), RV. i, 7, 7; viii, 9, 6; 51, 3.

p.967bvindh¦

（前項 2. vidh に同じ）

p.967bvidhava¦

複合語における下の ˚vā の代わり

p.967bvidhava-tā¦ f.

widowhood (寡婦なること), VarBṛS.

p.967bvidhava-yoṣit¦ f.

a widow (寡婦), ib.

p.967bvidhavā¦ f.

(或る者に従わば vi + dhava より。2. dhavá, p. 513 を見よ) a husbandless woman, widow (また nārī, yoṣit, strī &c. を伴いて) (夫なき女，寡婦), RV. &c. &c.

・bereft of a king (a country) (王を奪われたる国), R.

p.967bvidhavā¦

[cf. Gk. ἠίθεος; Lat. vidua; Goth. widuwô; Germ. wituwa, witewe, Witwe; Angl.Sax. wuduwe, widewe; Eng. widow.]

p.967bvidhavā-gāmin¦ m.

one who has intercourse with a widow (寡婦と交わる者), Yājñ. ii, 234.

p.967bvidhavā-dharma¦ m.

‘duty of a widow’, N. of ch. of the PSarv. (「寡婦の務め」，PSarv. の或る章の名)

p.967bvidhavā-vivāha¦ m.

‘marrying a widow’, N. of wk. (「寡婦を娶ること」，或る書の名)

p.967bvidhavā-vivāha-khaṇḍana¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.967bvidhavā-vivāha-vicāra¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.967bvidhavâ˚vedana¦ (˚vâv˚), n.

marrying a widow (寡婦を娶ること), Mn. viii, 65.

p.967bvidhavā-strī¦ f.

a widow (寡婦), Pañcat.

p.967bvidhas¦ m.

= vedhas また brahman, L.

p.967bvidhu¦

p. 968, col. 2 を見よ。

p.967bvidhura¦

p. 968, col. 2 を見よ。

p.967b3. vidh¦

√ vyadh の弱き形。

p.967b4. vidh¦ mfn.

(ifc.) piercing, penetrating (貫く) (marmā-, mṛgā-, śvā-, hṛdayā-vidh を cf.).

p.967b1. vidha¦ m.

piercing, perforating (貫くこと), L. (他の意は 2. vidha, col. 3 を見よ).

p.967b5. vidh¦ cl. 1. Ā.

vedhate, to ask, beg (乞う) (√ vith の v.l., q.v.)

p.967bvi-dhana, ¦ vi-dhanuṣka &c.

p. 951, col. 1 を見よ。

p.967bvi-√ dham (または -√ dhmā)¦ P.

-dhamati (ep. にはまた ˚te), to blow away, scatter, disperse, destroy (吹き払い，散らし，滅ぼす), RV.; &c. :

・Caus. -dhmāpayati, to extinguish (消す), HYogay.

p.967bvi-dhmā¦

（前項 vi-√ dham に同じ）

p.967bvi-dhama¦ (2. sg. Impv.),

p.967bvi-dhama-cūḍā¦ f.

g. mayūra-vyaṃsakâdi.

p.967bvi-˚dhamana¦ mfn.

blowing out, extinguishing (吹き消す), Suśr.

・blowing away, destroying (-tā f.) (吹き払い，滅ぼす), Car.

p.967bvi-˚dhamana¦ n.

the act of blowing away または asunder (吹き払うこと), Nir.

p.967bvi-˚dhamana-tā¦ f.

p.967bvi-˚dhamā¦ f.

N. of a female demon (或る女の鬼の名), AV.

p.967bvi-dhmāpana¦ mfn.

(Caus. より) scattering, dispersing (散らす), Vāgbh.

p.967bvi-dharaṇa, ¦ vi-dhartṛ &c.

vi-√ dhṛ を見よ。

p.967bvidhava¦ Nom.

(1. vidhu より) P. ˚vati, to resemble the moon (月に似る), Kāvyād.

p.967bvi-dhavana¦

vi-√ dhū の下を見よ。

p.967bvi-√ dhā¦ P. Ā.

-dadhāti, -dhatte, to distribute, apportion, grant, bestow (配り，割り当て，与う), RV. &c. &c. (kāmam を伴いて「願いを満たす」)

・to furnish, supply, procure (ātmanaḥ を伴いて「己がために」) (備え，調う), MBh.

・to spread, diffuse (広ぐ), RV.; AV.

・to put in order, arrange, dispose, prepare, make ready (整え，備う), RV.; AV.; Br.; Up.

・to divide, parcel out (分かつ), Śukas.

・to ordain, direct, enjoin, settle, appoint (定め，命じ，任ず), GṛŚrS.; Mn.; MBh. &c.

・to form, create, build, establish, found (形づくり，創り，建つ), ŚvetUp.; MBh. &c.

・to perform, effect, produce, cause, occasion, make, do (行い，生ぜしむ), Mn.; MBh. &c. (√ kṛ の如く，種々の名詞と結びて種々に訳さる。例えば siṃhatvam を伴いて「獅子に変ず」; saciva-tām を伴いて「大臣の職に就く」; veṣam を伴いて「衣を着く」; vṛttim を伴いて「生計を得る」; upâyam を伴いて「手立てを工夫す」; mantram を伴いて「議る」; rājyam を伴いて「政を執り，治む」; saṃdhim を伴いて「和を結ぶ」; kalaham を伴いて「争いを起こす」; vairam を伴いて「戦を宣す」; lajjām を伴いて「恥じらいを示す」; kolāhalam を伴いて「騒ぎを起こす」; cumbanam を伴いて「口づけを与う」)

・to make, render (二の acc.) (～と成す), Kāv.; Kathās. &c.

・to contrive または manage that (yathā) (かく計らう), MBh.; R.

・to put または lay on または in, direct towards (loc.) (loc. に置き，向く), MBh.; Kāv. &c. (hṛdaye を伴いて「心に留む」; agrataḥ，また adhaḥ を伴いて「前また下に置く」)

・to send out, despatch (spies) (間者を遣わす), Mn. vii, 184

・to take trouble with (dat.) (dat. に労を取る), Kir. i, 3

・to treat, deal with (acc.) (acc. を扱う), R. ii, 38, 17 :

・Pass. -dhīyate, to be distributed &c. (配らる &c.)

・to be allotted または intended for (gen.) (gen. に割り当てられ，またこれに向けらる), Mn. ix, 119

・to be accounted, pass for (nom.) (～と見なさる), ib. iii, 118 :

・Caus. -dhāpayati, to cause to put, cause to be laid (置かしむ), R.

・cause to put in order または arrange または fix (整えしむ), MW. :

・Desid. -dhitsati, ˚te, to wish to distribute または bestow (配り，与えんと願う), BhP.

・to wish to decide または determine または fix または establish (決し，定めんと願う), Śaṃk.

・to wish to find out または devise (a means) (手立てを見出ださんと願う), BhP.

・to wish to procure または acquire (得んと願う), MBh.

・to wish to perform または accomplish anything, intend, purpose (行わんと願い，志す), MBh.; Hariv.; BhP.

・to wish to make または render (二の acc.) (～と成さんと願う), BhP.

p.967c2. vidha¦ m. n.

vidhā の (ifc.) (1. は col. 2 を見よ)

p.967cvidha¦ m.

measure, form, kind (量り，形，類), L.

・food for an elephant (象の食), L. (vi-dhāna を cf.)

・= ṛddhi, L. (次項を cf.).

p.967cvi-dhā́¦ f.

division, part, portion (分かち，部分), ŚBr.; Śulbas. (しばしば ifc. は「重」; eka-, bahu-vidha &c. を cf.; また tri- および dvi-vidhā にて adv., q.v.)

・form, manner, kind, sort (形，様，類), TS. &c. &c. (yayā kayā-cid vidhayā は「いかなる様にもあれ，ともかくも」; しばしば ifc.; asmad-, evaṃ-, nānā-vidha &c. を cf.)

・fodder (飼い葉), Pat.

・increase (= ṛddhi) (増し), L.

・wages, hire (賃), L.

・pronunciation (発音), L.

・= vedhana, L. (1. vidha を cf.).

p.967cvi-˚dhātavya¦ mfn.

to be fixed または settled (定めらるべき), Hariv.

・to be got または procured (得らるべき), MBh.

・to be performed または accomplished または exhibited (行われ，示さるべき), MBh.; Kāv. &c.

・to be striven after または cared for (求められ，心に掛けらるべき), ib.

p.967cvi-˚dhātavya¦ n.

impers. yathā を伴いて「かくあるよう心を配るべし」, R.

・to be used または employed または appointed (用いられ，任ぜらるべき), Sāh.; Sarv.

p.967cvi-˚dhātā¦ f.

= madya, L.

p.967cvi-˚dhātṛ́¦ mf(trī)n.

distributing, arranging, disposing &c. (配り，整うる &c.)

p.967cvi-˚dhātṛ́¦ m.

a distributer, disposer, arranger, accomplisher, maker, author, creator (配る者，整うる者，作る者，創る者), RV. &c. &c.

・a granter, giver, bestower (与うる者), Kum.

・N. of Brahmā (as the creator of the world and disposer of men's fate; 時に pl. にて = prajā-pati，例えば Śak. vii, 30/31; 時に Vidhātṛ は Dhātṛ と共に挙げらる，例えば MBh. iii, 10419 &c.; 二者はともに Brahmā [MBh.] また Bhṛgu [Pur.] の子とせらる; VarBṛS. にては Vidhātṛ は第二の Tithi の司にして，Brahmā は第一を司る) (Brahmā の名。世界の創り手にして人の運命を定むる者として), MBh.; Kāv. &c.

・Fate または Destiny (personified) (運命。人格化せらる), Kāv.; Hit.

・N. of Viṣṇu (Viṣṇu の名), BhP.

・of Śiva (Śiva の名), Śivag.

・of Kāma (god of love) (Kāma すなわち愛の神の名), L.

・of Viśva-karman (Viśvakarman の名), MW.

p.967cvi-˚dhātrī¦ f.

下を見よ

p.967cvi-˚dhātṛ-bhū¦ m.

‘son of Brahmā’, N. of Nārada (「Brahmā の子」，Nārada の名), L.

p.967cvi-˚dhātṛ-vaśāt¦ ind.

from the will of Brahmā, through the power of destiny (Brahmā の意より，運命の力にて), MW.

p.967cvi-˚dhā˚tr-āyus¦ m.

the sunflower (向日葵), L.

p.967cvi-˚dhātṛkā¦ f.

(vidhavā を説くに用いらる), Nir. iii, 15.

p.967cvi-˚dhātrī¦ f.

a female creator, mother of (comp.) (女の創り手，～の母), Pañcar.

p.967cvi-dhā́na¦ mf(ī)n.

disposing, arranging, regulating (整え，定むる), Vait.

・acting, performing, possessing, having (行い，有する), MW.

p.967cvi-dhā́na¦ m.

N. of a Sādhya (或る Sādhya の名), Hariv.

p.967cvi-dhā́na¦ n.

order, measure, disposition, arrangement, regulation, rule, precept, method, manner (順，配り，規，法，様), RV. &c. &c. (instr. sg. および pl.，また -tas ind. は「規また掟に従いて」; saṃkhyā-vidhānāt は「算の法に従いて，数の上にて」; deśa-kāla-vidhānena は「正しき処と正しき時とにて」)

p.967cvi-dhā́na¦ n.

medical prescription または regulation, diet (医の処方また定め，食養生), Suśr.

・fate, destiny (運命), MBh.; Kāv.

・taking measures, contriving, managing (手立てを講じ，計らうこと), Mn.; MBh. &c.

・a means, expedient (手立て), Pañcat.

・setting up (machines) (仕掛けを据うること), Yājñ.

・creating, creation (創ること), Kum.; Ragh.

・performance (esp. of prescribed acts または rites), execution, making, doing, accomplishing (とりわけ定められたる行いまた儀の実行), Mn.; MBh. &c.

・enumeration, statement of particulars (数え上げ，細目の述べ), Suśr.

・(劇において) conflict of different feelings, occasion for joy and sorrow (異なる情の相剋，喜びと悲しみとの因), Sāh.; Pratāp.

・(文法において) affixing, prefixing, taking as an affix &c. (接辞を付すること &c.), W.

・an elephant's fodder &c. (象の飼い葉 &c.), Śiś. v, 51 (ただ L. のみ「礼拝; 富; 賃; 遣わすこと; 敵する行い &c.」)

p.967cvi-dhāna-kalpa¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.967cvi-dhāna-khaṇḍa¦ m. n. (?)

N. of wk. (或る書の名)

p.967cvi-dhāna-ga¦ m.

‘rule-goer’, a Paṇḍit, teacher (「規に従う者」，Paṇḍit，師), L.

p.967cvi-dhāna-gumpha¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.967cvi-dhāna-jña¦ mfn.

one who knows rules または precepts (規また掟を知る者), MBh.; Suśr.

p.967cvi-dhāna-jña¦ m.

a teacher, Paṇḍit (師，Paṇḍit), W.

p.967cvi-dhāna-tas¦ ind.,

according to rule または precept (規また掟に従いて)

p.967cvi-dhāna-tilaka¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.967cvi-dhāna-pārijāta¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.967cvi-dhāna-mālā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.967cvi-dhāna-yukta¦ mfn.

agreeable to rule または precept (規また掟に適える), MBh.

p.967cvi-dhāna-ratna¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.967cvi-dhāna-ratna-mālā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.967cvi-dhāna-rahasya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.967cvi-dhāna-saptamī¦ f.

N. of the 7th day in the light half of Māgha (Māgha の白分の第七日の名), W.

p.967cvi-dhāna-sāra-saṃgraha¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.967cvi-dhā˚nôkta¦ mfn.

proclaimed または enjoined according to rule または (sacred) precept (規また聖なる掟に従いて告げられ，命ぜられたる), Bhag.

p.967cvi-˚dhānaka¦ mfn.

disposing, arranging, one who knows how to arrange (整うる者，整うるを知る者), MW.

p.968avi-˚dhānaka¦ n.

ordinance, regulation, rule (定め，規), AgP.

・distress, pain (= vyathā) (悩み，痛み), L.

p.968avi-˚dhāyaka¦ mfn.

enjoining, containing an injunction (命じ，命を含む), Śaṃk.; KātyŚr., Sch.

・performing, exhibiting (行い，示す), Rājat.

・consigning, delivering, one who entrusts または deposits anything (-tva n.) (委ね，預くる者), W.

p.968avi-˚dhāyaka¦ m.

a founder, builder, establisher (創む者，建つる者), Pañcar.; Rājat.

p.968avi-˚dhāyaka-tva¦ n.

p.968avi-˚dhāyin¦ mfn.

regulating, prescribing, containing an injunction または ordinance with regard to (comp.) (定め，命を含む), Nyāyas.; Rājat.

・performing, accomplishing (行い，成し遂ぐる), Hariv.; Kathās.

・causing, occasioning (生ぜしむる), Hariv.; Rājat.

・placing, fixing, securing (置き，定むる), W.

・delivering, entrusting (委ぬる), ib.

p.968avi-˚dhāyin¦ m.

a founder, builder, establisher (創む者，建つる者), Rājat.

p.968a2. vidhi¦ m.

(1. は p. 967, col. 2 を見よ) a rule, formula, injunction, ordinance, statute, precept, law, direction (とりわけ Veda の Brāhmaṇa の部分に与えらるる儀の行いのための。Sāy. に従わばこれは二の部分より成る。一，Vidhi「掟また命」，例えば yajeta「彼は犠牲を捧ぐべし」，kuryāt「彼は行うべし」; 二，Arthavāda「説きの述べ」，すなわち儀の起こりと Mantra の用いとについて，伝えと譬えとを交えたるもの) (規，句，命，法), GṛŚrS.; Mn.; MBh. &c. (IW. 24 を cf.)

・a grammatical rule または precept (文法の規), Pāṇ. i, 1, 57; 72

・any prescribed act または rite または ceremony (定められたるあらゆる行いまた儀), Mn.; Kālid.; Pañcat.

・use, employment, application (用い), Car.

・method, manner または way of acting, mode of life, conduct, behaviour (法，振る舞いの様，生の様), Mn.; MBh. &c.

・a means, expedient for (dat., loc.，また comp.; adhva-vidhinā は「～を経て，すなわち道に沿いて」) (手立て), Hariv.; Kāv.; Pur.; Hit.

・any act または action, performance, accomplishment, contrivance, work, business (ifc. はしばしば冗語として，例えば mathana-vidhi は「掻き乱すこと」) (あらゆる行い，業), Yājñ.; Śak. &c.

・creation (また pl.) (創り), Kum.; Kir.

・fate, destiny (運命), MBh.; Kāv. &c.

・the creator (創り手), Pañcar.

・N. of Brahmā (Brahmā の名), Śak.; Naiṣ.

・of Viṣṇu (Viṣṇu の名), L.

・of Agni at the Prāyaścitta (Prāyaścitta における Agni の名), Gṛhyās.

・a physician (医者), L.; time (時), L.

・fodder, food for elephants または horses (象また馬の飼い葉), L.

p.968avidhi¦ f.

N. of a goddess (或る女神の名), Cat.

p.968avidhi-kara¦ mf(ī)n.

executing commands (命を行う)

p.968avidhi-kara¦ m.

a servant (僕), BhP.

p.968avidhi-kṛt¦ mfn. または m.

id., ib.

p.968avidhi-ghna¦ mfn.

‘rule-destroying’, one who deviates from または disregards rules または disturbs modes of proceeding (「規を滅ぼす」，規より外れ，またこれを顧みざる者), W.

p.968avidhi-jña¦ mfn.

‘rule-knowing’, one who knows the prescribed mode または form (「規を知る」，定められたる様また形を知る者), ib.

・learned in ritual (儀に通じたる), ib.

p.968avidhi-jña¦ m.

a Brāhman who knows the ritual (儀を知る Brāhman), ib.

p.968avidhi-tas¦ ind.

according to rule (規に従いて), ib.

p.968avidhi-traya-paritrāṇa¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.968avidhi-tva¦ n.

the state of being a rule (規たる状態), Sarvad.

p.968avidhi-darśaka または vidhi-dar˚śin,¦ m.

‘rule-shower’, a priest who sees that a sacrifice is conducted according to prescribed rules and corrects any deviation from them (「規を示す者」，犠牲が定められたる規に従いて行わるるを見守り，これよりの逸れを正す祭官), L.

p.968avidhi-darśin¦ m.

（前項 vidhi-darśaka に同じ）

p.968avidhi-dṛṣṭa¦ mfn.

prescribed by rule (規にて定められたる), MBh.; R.

p.968avidhi-deśaka¦ m.

= -darśaka, L.

p.968avidhi-dvaidha¦ n.

diversity of rule, variance of rite (規の異なり，儀の違い), Lāṭy.

p.968avidhi-nirūpaṇa¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.968avidhi-niṣedha-tā¦ f.

the being precept and prohibition (命と禁とたること), BhP.

p.968avidhi-paryāgata¦ mfn.

come into possession through destiny (運命によりて手に入りたる), MBh.

p.968avidhi-putra¦ m.

N. of Nārada (Nārada の名), Pañcar.

p.968avidhi-pūrvakam (Mn.; R.; Suśr.) または vidhi-pūrvam (Gaut.; MBh.),¦ ind.

according to rule, duly. (規に従いて，正しく)

p.968avidhi-pūrvam¦ ind.

（前項 vidhi-pūrvakam に同じ）

p.968avidhi-prayukta¦ mfn.

performed according to rule (規に従いて行われたる), MW.

p.968avidhi-prayoga¦ m.

the application of a rule, acting according to rule (規の用い，規に従いて振る舞うこと), W.

p.968avidhi-prasaṅga¦ m.

id., ib.

p.968avidhi-bhūṣaṇa¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.968avidhi-mantra-puraskṛtam¦ ind.

in accordance with rule and with the due recitation of Mantras または mystical texts (規に従い，また Mantra すなわち神秘の文の正しき誦を伴いて), MBh.

p.968avidhi-yajña¦ m.

a sacrifice performed according to rule (規に従いて行わるる犠牲), Mn. ii, 85, 86

・a ceremonial act of worship (儀としての礼拝の行い), W.

p.968avidhi-yoga¦ m.

the observance of a rule (規の守り), Mn. viii, 211

・dispensation of fate (= ˚gāt ind. また -tas ind. は「運命の定めに従いて」) (運命の計らい), Hit.; Kathās.

・combining for any act または rite (あらゆる行いまた儀のための結び), W.

p.968avidhi-yogāt¦ ind.,

according to the ruling of fate (運命の定めに従いて)

p.968avidhi-yoga-tas¦ ind.,

according to the ruling of fate (運命の定めに従いて)

p.968avidhi-ratna¦ n.

N. of various works. (種々の書の名)

p.968avidhi-ratna-kṛt¦ m.

N. of an author (或る著者の名), Hcat.

p.968avidhi-ratna-mālā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.968avidhi-rasâyana¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.968avidhi-rasâya˚na-dūṣaṇa¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.968avidhi-rasâya˚na-vyākhyā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.968avidhi-rasâya˚na-sukhôpajīvinī¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.968avidhi-rasâyana-sukhôpayoginī¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.968avidhi-rūpa-nirūpaṇa¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.968avidhi-lopa¦ m.

transgression of a commandment (命の犯し), MBh.

p.968avidhi-lopaka¦ mfn.

transgressing commandment (命を犯す), ib.

p.968avidhi-vat¦ ind.

according to rule, duly (規に従いて，正しく), MuṇḍUp.; Mn.; MBh. &c.

p.968avidhi-vadhū¦ f.

‘wife of Brahmā’, Sarasvatī (「Brahmā の妻」，Sarasvatī), Cat.

p.968avidhi-vaśāt¦ ind.

through the power of fate または destiny (運命の力にて), Megh.

p.968avidhi-vāda¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.968avidhi-vā˚da-vicāra¦ m.

id.

p.968avidhi-vā˚dârtha¦ m.

id.

p.968avidhi-vicāra¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.968avidhi-viparyaya¦ m.

contrariety of fate, misfortune (運命の逆らい，禍), Vikr.

p.968avidhi-viveka¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.968avidhi-vihita¦ mfn.

established by rule (規にて定められたる), MW.

p.968avidhi-śoṇitīya¦ mfn.

treating of the blood in its normal state (常の状態における血を論ずる), Cat.

p.968avidhi-ṣedha¦ (ただ -tas ind. のみ), commandment and prohibition (命と禁と), BhP.

p.968avidhi-ṣedha-tas¦ ind.

p.968avidhi-sāra¦ m.

N. of a king (或る王の名), ib. (bimbi-s˚ の誤写).

p.968avidhi-sudhâkara¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.968avidhi-svarūpa-vādârtha¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.968avidhi-svarū˚pa-vicāra¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.968avidhi-hīna¦ mfn.

destitute of rule, unauthorised, irregular (規を欠き，許されざる), W.

p.968bvi-dhitsamāna¦ mfn.

(Desid. より) wishing to distribute または bestow &c. (配り，与えんと願う &c.)

・intending to do, scheming, planning, interested, selfish (為さんと志し，謀り，己を求むる), MBh.

p.968bvi-˚dhitsā¦ f.

intention to do, intention, design, purpose, desire for (comp.) (為さんとの志，目当て), MBh.; Kāv. &c.

・the wish to make または turn into (comp.) (～と成さんとの願い), Rājat.

p.968bvi-˚dhitsita¦ mfn.

intended (志されたる)

p.968bvi-˚dhitsita¦ n.

intention, purpose (志，目当て), BhP.

p.968bvi-˚dhitsu¦ mfn.

wishing to do または make, purposing to perform (acc.) (為さんと願い，行わんと志す), MBh.; Kāv. &c.

p.968bvi-dheya¦ mfn.

to be bestowed または procured (与えられ，調えらるべき), BhP.

・to be used または employed (a-vidh˚) (用いらるべき), MBh.

・to be (または being) enjoined (as a rule) (命ぜらるべき。規について), PārGṛ.

・to be stated または settled または established (述べられ，定めらるべき), VarBṛS.; Kām.

・to be performed または practised または done (行わるべき), MBh.; Kāv. &c.

・to be drawn (as a line) (引かるべき。線について), Gol.

・to be kindled (as fire) (点さるべき。火について), MBh.

・to be exhibited または displayed または shown または betrayed (示さるべき), Kāv.; Rājat.; Hit.

・docile, compliant, submissive, liable to be ruled または governed または influenced by, subject または obedient to (gen. または comp.) (従順にして，～に治められ，従う), MBh.; Kāv. &c.

・(ifc.) subdued または overcome by (～に従えられたる), Ragh.; Prab.; Rājat.

p.968bvi-dheya¦ n.

what is to be done, duty, necessity (為さるべきこと，務め), Rājat.

p.968bvi-dheya-jña¦ mfn.

knowing what ought to be done (為さるべきを知る), Pañcat.

p.968bvi-dheya-tā¦ f.

fitness to be (または「state of being」) prescribed または enjoined (定められ，命ぜらるるに適わしきこと), Prāyaśc. (niṣiddha-tā に対す)

・docility, submission (従順), Car.

p.968bvi-dheya-tva¦ n.

applicability, usefulness (用い得ること，益), MBh.

・dependency, submission (依り，従い), Rājat.

・necessity of being established または stated (定められ，述べらるる要), Sāh.

p.968bvi-dheya-pada¦ n.

an object to be accomplished (成し遂げらるべき事), W.

p.968bvi-dheya-mārga¦ m.

the seeking to do a necessary act (要なる行いを為さんと求むること), ib.

p.968bvi-dheya-vartin¦ mfn.

submissive to another's will, obedient (他の意に従い，従順なる), Śiś.

p.968bvi-dhe˚yâtman¦ mfn.

having the soul (well) subdued または controlled (魂をよく制したる), Bhag.

p.968bvidheyī¦

複合語における ˚dheya の代わり

p.968bvidheyī-kṛta¦ mfn.

subdued または subject to another's will, dependent (従えられ，他の意に従う), Mālatīm.

p.968bvidheyī-bhūya¦ ind.

(ifc.) submissive または subject to (～に従い), Inscr.

p.968bvidhy¦

母音の前の複合語における 2. vidhi の代わり

p.968bvidhy-anta¦ m.

a concluding act (締め括りの行い), Nyāyam.; KātyŚr., Sch.

p.968bvidhy-anta-tva¦ n., Nyāyam.

p.968bvidhy-aparādha¦ m.

transgression of a rule (規の犯し), ŚrS.; Jaim.

p.968bvidhy-aparādha-prâyaścitta¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.968bvidhy-aparādha-prâyaścitta-prayoga¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.968bvidhy-aparādha-prâyaścitta-sūtra¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.968bvidhy-apâśraya¦ m.

adherence to a rule (規への従い), Bhar.

p.968bvidhy-alaṃ-kāra, m. または vidhy-alaṃ-kriyā, f.¦

a kind of rhetorical figure (一種の修辞の綾), Vās., Sch.

p.968bvidhy-alaṃ-kriyā¦ f.

（前項 vidhy-alaṃkāra に同じ）

p.968bvidhy-ātmaka¦ mfn.

consisting of a positive injunction (pratiṣedhâtm˚ に対す) (肯なる命より成る), Yājñ., Sch.

p.968bvidhy-ādi¦ m.

the commencement of an action (行いの始め), Nyāyam.

p.968bvi-hita¦

s.v. を見よ。

p.968bvi-√ dhāv¦ P.

-dhāvati, to run または flow off, trickle through (流れ去り，滴り通る), RV.

・to flow away, disappear (流れ去り，消ゆ), Kāṭh.

・to run away, be scattered または dispersed (逃げ走り，散らさる), RV.; AV.; Br.

・to run between (antar, said of a road) (間を走る。道について言う), Kāṭh.

・to run through, perambulate (走り巡る), R.

・to rush upon (襲いかかる), Bhaṭṭ. (aor. vy-adhāviṣṭa; v.l. vy-abādhiṣṭa).

p.968bvi-˚dhāvana¦ n.

running hither and thither (彼方此方に走ること), Nir. iii, 15.

p.968bvi-˚dhāvita¦ mfn.

run in different directions, dispersed (異なる方に走り，散りたる), MBh.

p.968bvi-√ dhāv¦

(ただ Pass. pf. -dadhāvire のみ), to wash off (洗い落とす), Śiś.

p.968bvi-dhauta¦ mfn.

cleansed by washing (洗いて清められたる), ib.

p.968bvi-√ dhī (または dīdhī，ただ Subj. -dīdhayaḥ および -dīdhyaḥ のみ),¦

to be uncertain, hesitate (定かならず，ためらう), RV.; AV.

p.968bvi-dīdhī¦

（前項 vi-√ dhī に同じ）

p.968b1. vidhú¦ mfn.

(おそらく √ 2. vidh より; 2. vi-dhú は vi-√ dhū, col. 3 を見よ) lonely, solitary (独りなる), RV. x, 55, 5 (月に用いらる; Sāy. に従わば = vi-dhātṛ, vi-dhārayitṛ)