← 研究資料に戻る

Monier梵英和辞典

Sir Monier Monier-Williams: A Sanskrit-English Dictionary (Oxford 1899) 和訳付

cira-kāla-pālita – culukī-√ kṛ(153 / 548)

↑ ↓ キーで前後の項目へ移動できます。

p.398ccira-kāla-pālita¦ mfn.

protected for a long time (長き間護られたる), W.

p.398ccira-kā˚lôpârjita¦ mfn.

= cira-saṃcita, Hit. i, 4, 50/51 and 6, 15/16.

p.398ccira-˚kālika¦ mfn.

of long standing, old, long-continued, chronic (久しく続ける,古き,長く継続せる,慢性の), W.

p.398ccira-˚kālīna¦ mfn.

id. (同上), W.

p.398ccira-kīrti¦ m.

N. of the founder of a religious sect (或る宗派の創始者の名), Śaṃkar. ii.

p.398ccira-kṛta¦ mfn.

long practised (久しく行われたる), Daś. vii, 322.

p.398ccira-kriya¦ mfn.

= -kāra, L.

p.398ccira-gata¦ mfn.

long gone, long absent (久しく去りたる,久しく不在なる), MBh. iii, 17261; R. i, 42, 1.

p.398ccira-ceṣṭita¦ mfn.

long sought for, of rare occurrence (久しく求められたる,稀に起る), W.

p.398ccira-ja¦ mfn.

born long ago, old (久しき以前に生れたる,古き).

p.398ccira-jāta¦ mfn.

‘id.’, (with abl.) older than (「同上」,〔abl. を伴いて〕…より年長なる), MBh. iii, 13334

p.398ccira-jāta-tara¦ mfn.

id. (同上) 13331.

p.398ccira-jīvaka¦ m.

‘long-lived’, the Jīvaka tree (「長命の者」,Jīvaka 樹), L.

p.398ccira-jīvik⦠f.

a long life (長き生), KaṭhUp. i, 24.

p.398ccira-jīvin¦ mfn.

long-lived (長命の), MBh. iii, 11262 and 13231; R. ii; VarBṛS.

・(said of Mārkaṇḍeya, Aśvatthāman, Bali, Vyāsa, Hanumat, Vibhīṣaṇa, Kṛpa, Paraśu Rāma) (Mārkaṇḍeya, Aśvatthāman, Bali, Vyāsa, Hanumat, Vibhīṣaṇa, Kṛpa, Paraśu Rāma について言う), Tithyād.

p.398ccira-jīvin¦ m.

Viṣṇu, L.

・a crow (烏), L.

・Salmalia malabarica, L.

・= ˚vaka, L.

・N. of a crow (或る烏の名), Kathās. lxii, 8

p.398ccira-jī˚vi-t⦠f.

= ˚vikā, Priy. i, 4; Daśar., Sch.

p.398ccira-ṃ-jīva¦ m.

long-lived (said of several authors, e.g. of Rāma-deva) (長命の〔数人の著者について言う。例えば Rāma-deva〕)

p.398ccira-ṃ-jīv⦠f.

Trigonella corniculata, L.

p.398ccira-ṃ-jīvin¦ m. (= ˚ra-j˚)

Viṣṇu, L.

・a crow (烏), L.

・Salmalia malabarica, L.

・= ˚ra-jīvaka, L.

・N. of a kind of bird (一種の鳥の名), Siṃhās.

p.398ccira-tama¦ mfn. superl.
p.398ccira-ta˚mena¦ (ena), instr. ind.

extremely slowly (極めて緩やかに), Pāṇ. i, 1, 70, Vārtt. 4, Pat.

p.398ccirátara¦ mfn. compar., (am), ind.

for a very long time (甚だ長き間), Bhartṛ. iii, 13; Amar.

p.398ccira-tareṇa¦ (eṇa), instr. ind.

more slowly (より緩やかに), Pāṇ. i, 1, 70, Vārtt. 4, Pat.

p.398ccira-t⦠f.

long duration (長き持続), W. =

p.398ccira-tikta¦ m. (= kirāta-t˚)

Agathotes Chirayta, L.

p.398ccira-tikt⦠f.

a species of wild cucumber (野生の瓜の一種), Npr.

p.398ccira-dātṛ¦ m.

N. of a prince of -pura (-pura の或る王の名), Kathās. lv, 12 f.

p.398ccira-divasam¦ ind.

for a long time (長き間), W.

p.398ccira-nirgata¦ mfn.

long appeared (a bud) (久しく前に現われたる〔蕾〕), Śak. vi, 4.

p.398ccira-niviṣṭa¦ mfn.

abiding long, having rested for a long time (久しく留まる,長き間憩いたる), W.

p.398ccira-paricita¦ mfn.

long accustomed or familiar (久しく馴れたる,また親しき), Megh. 93.

p.398ccira-parṇa¦ m.

N. of a plant (having curative properties) (或る植物の名〔薬効を有す〕), L.

p.398ccira-pākin¦ m.

‘ripening late’, Feronia elephantum (「遅く熟する者」,Feronia elephantum), L.

p.398ccira-pura¦ n.

N. of a town (或る町の名), Kathās. lv, 13.

p.398ccira-puṣpa¦ m.

‘blossoming late’, Mimusops Elengi (「遅く花咲く者」,Mimusops Elengi), L.

p.398ccira-praṇaṣṭa¦ mfn.

long disappeared (久しく失せたる), R. v, 19, 20.

p.398ccira-pravāsin¦ mfn.

long absent (久しく不在なる), Hit. i, 6, 33.

p.398ccira-pravṛtta¦ mfn.

long or ever existent (久しく,また常に存する), Kād.

p.398ccira-prasūt⦠f.

(a cow) which has calved a long time ago (久しく前に仔を産みたる〔牝牛〕), L.

p.398ccira-bilva¦ m.

Pongamia glabra, MBh. ix, 3036; R. iii, 79, 34; Suśr.; VarBṛS.; Sāṃkhyak., Sch.

p.398ccira-bhāvin¦ mfn.

remote (in future) (〔未来において〕遠き), Kathās. ci, 125.

p.398ccira-mitra¦ n.

an old friend (旧き友), Hit. i, 3, 0/1

p.398ccira-mehin¦ m.

‘urinating for a long time’, an ass (「長く小便する者」,驢馬), L.

p.398ccira-mocana¦

for cīr˚, q.v.

p.398ccira-m-bhaṇa¦ m.

‘crying long’, a kind of falcon (cilla) (「長く鳴く者」,一種の鷹〔cilla〕), L.

p.398ccira-yāta¦ mfn.

= -gata, MBh. iii, 17256.

p.398ccira-rātra¦ m. [L.]

a long time (長き時), Mn. iii, 266; MBh. xiii, 4240

p.398ccira-rāt˚ram¦ (am), ind.

for a long time (長き間), Car. vi, 1

p.398ccira-rāt˚rāya¦ (āya), dat. ind.,

id. (同上), MBh. iii, 10568

・after a long time, at last (長き時の後に,遂に), MBh.; R. ii, 40, 18

p.398ccira-rā˚trêpsita¦ mfn.

= cirâbhilaṣita, MBh. v, 169

p.398ccira-rā˚trôṣita¦ mfn.

having lodged for a long time (長き間宿りたる), i, 6412.

p.398ccira-roga¦ m.

a chronic disease (慢性の病), W.

p.398ccira-labdha¦ mfn.

obtained after a long time (a son in old age) (長き時の後に得られたる〔老年に得たる子〕), W.

p.398ccira-loka-loka¦ mfn.

one whose world is a long-existing world (the manes) (その世界が久しく存する世界なる者〔祖霊〕), TUp. ii, 8.

p.398ccira-vāsa¦〔補遺〕m.

a long sojourn (長き逗留), MBh.

p.398ccira-viprôṣita¦ mfn.

long-banished (久しく追放されたる), Nal. xvii, 18.

p.399acira-vṛtta¦ mfn.

happened long since (久しく前に起りたる), R. i, 4, 16.

p.399acira-vel⦠f.
p.399acira-ve˚lay⦠(ayā), instr. ind.

at so late a time (かく遅き時に), Pañcat. iv, 10/11.

p.399acira-saṃvṛddha¦ mfn.

long grown or augmented (久しく生い育ちまた増したる), R. i, 55, 27.

p.399acira-saṃcita¦ mfn.

acquired long ago (久しく前に得られたる), Hit. i, 6, 15/16 (v.l.)

p.399acira-saṃsthita (Yājñ.) or cira-sthita (Mn.),¦〔補遺〕mfn.

having stood for a long time (長き間立ちたる).

p.1327acira-sthita¦〔補遺〕

〔本文は前項 cira-saṃsthita に同じ〕

p.399acira-sambhṛta¦ mfn.

id. (同上), Kathās.

p.399acira-supta-buddhi¦ mfn.

one whose mind has been long asleep, long senseless (その心の久しく眠れる者,久しく無知覚なる), W.

p.399acira-sūt⦠f.

= -pras˚, L.

p.399acira-sūtík⦠f.

id. (同上), L. =

p.399acira-sevaka¦ m.

an old servant (旧き従僕), W.

p.399acira-stha¦ mfn.

long continuing (久しく続く), W.

・= -sthāyin, W.

・= nāyaka, L.

p.399acira-sthāyin¦ mfn.

long left or preserved (food) (長く置かれまた保たれたる〔食物〕), Bhpr. v, 27, 3

p.399acira-sthā˚yi-t⦠f.

long continuance, durability (長き継続,耐久性), W.

p.399acira-sthita¦ mfn.

= -sthāyin, Mn. v, 25; Suśr.

p.399acira-sthitika¦ mfn.

long existing (ifc., evaṃ-, ‘existing so long’) (久しく存する〔ifc. にて evaṃ-「かく久しく存する」〕), Lalit. xxii, 33.

p.399acirâṭik⦠f.

a white-blossoming Boerhavia erecta (白花を著くる Boerhavia erecta), L.

p.399acirâtikta¦ m.

= ˚ra-t˚, L.

p.399acirâd¦ m.

‘long-eating’, Garuḍa (「長く食う者」,Garuḍa), L.

p.399acirântaka¦ m.

N. of a son of Garuḍa (Garuḍa の子の名), MBh. v, 3598.

p.399acirâbhilaṣita¦ mfn.

long desired (久しく望まれたる), iii, 1851.

p.399acirâyāt¦ mfn.

coming late (遅く来る), Pañcat. iv, 10/11.

p.399acirâyu¦ m.

‘long-lived’, the vine-palm (「長命の者」,蔓椰子), L.

p.399acirâyuka¦ m.

id. (同上), Gal.

p.399acirâyuṣa¦ mfn.

bestowing long life (長寿を授くる), Pañcat. v, 5, 1/2 (2/3, BC)

p.399acirâyuṣya¦ mfn.

favoured with long life (長寿に恵まれたる), Daś. i, 178 (-tā, abstr.)

p.399acirâyus¦ mfn.

long-lived (長命の), Suśr.

p.399acirâyus¦ m.

a deity (或る神格), L.

・a crow (烏), Gal.

p.399acirârodha¦ m.

a long or protracted siege (長きまた引き延ばされたる包囲), W.

p.399acirâśrita¦ mfn.

long maintained or protected, an old dependant (久しく養われまた護られたる,旧き扶養者), W.

p.399acirôjjhita¦ mfn.

long since abandoned (久しく前に棄てられたる), W.

p.399acirôttha¦ mfn.

existing a long time (長き時存する), Suśr.

p.399acirôtsuka¦ mfn.

desirous for a long time (長き間望める), Kathās.

p.399acirôṣita¦ mfn.

one who has been long absent (久しく不在なりし者), MBh. xiii; Hariv. 1151; BhP. i

・= cira-sthāyin, MārkP. xxxiv, 57.

p.399aciratna¦ mfn.

ancient (古き), Pāṇ. iv, 3, 23; Pat.

p.399acirantana¦ mfn. (fr. ˚raṃ-t˚, iv, 3, 23; vii, 1, 1)

id. (同上), Pañcat.; VarBṛS.; Pāṇ. iv, 3, 105, Kāś.; Sāh.

・existing from ancient times (古よりある), Mn. iv, 46, Sch.

p.399acirantana¦ m.

Brahmā, Gal.

・Śiva

p.399acirantana¦ m. pl.

the ancients (古の人々), Sāh. viii, 10.

p.399aciraya¦ Nom. ˚yati,

to act slowly, delay, be absent a long while (緩やかに行う,遅る,長き間不在なり), Mṛcch. (once Ā.), Mālav. &c.

p.399acirāya¦ Nom. P. Ā. (p. ˚yamāṇa)

id. (同上), MBh. &c.

p.399acirāyita¦ mfn.

= ˚yamāṇa, MBh. i; BhP. x, 82, 41.

p.399aciraṇṭī¦ f.

= car˚, Pāṇ. iv, 1, 20; Pat.

p.399aciraṇṭhī¦ [L.], f.

id. (同上)

p.399acira˚ṇḍhī¦ [Kathās. lviii, 56] f.

id. (同上)

p.399a1. ciri¦

in comp. (複合語中にて)

p.399aciri-kāka¦ m.

a kind of crow (一種の烏), MBh. xiii, 111, 123 (cauri-k˚, ‘a thief of a crow’ (「烏なる盗人」), C).

p.399aciri-bilva¦ m.

= ˚ra-b˚, Bhpr. vii, 59, 49.

p.399a2. ciri¦ cl. 5. ˚riṇoti,

to hurt, kill (害する,殺す), Dhātup. xxvii, 30; Pāṇ. viii, 2, 78, Kāś.; cf. jiri.

p.399acirik⦠f.

a kind of weapon (cilikā) (一種の武器〔cilikā〕), L., Sch.

p.399aciriṭīka¦ m.

a kind of bird (一種の鳥), Car. i, 27, 46 (v.l. ˚rīṭ˚).

p.399aciriṇṭī¦ f.

= ˚raṇṭi, L.

p.399acirilla¦ m.

= cīralli, L.

p.399acirillī¦ f.

a kind of bird (一種の鳥), VarBṛS. lxxxvi, 44 (v.l.)

p.399acirīṭīka¦

See ˚riṭ˚.

p.399aciru¦ m.

the shoulder-joint (肩の関節), L.

p.399acirbhaṭa¦ m. (cf. carbh˚)

Cucumis utilissimus (also its fruit) (Cucumis utilissimus〔その実をも言う〕), Car. vi, 10

p.399acirbhaṭī¦ f.

id. (同上), Pañcat. i, 3, 20/21; 7, 1/2 (cf. gaja-cirbhaṭā.)

p.399acirbhaṭik⦠f.

id. (同上), i, 3, 20/21.

p.399acirbhiṭa¦ n., ˚ṭā, f.

another kind of gourd (別種の瓜), Car. i, 27, 101 (v.l. ˚bhaṭa), Bhpr. v, 6, 36 (cf. indracirbhiṭī; kṣudra-, kṣetra- and gaja-cirbhiṭā.)

p.399acirbhiṭik⦠f.

id. (同上), L.

p.399acil¦ cl. 6. ˚lati,

to put on clothes (衣を著く), Dhātup. xxviii, 63 (cf. cela.)

p.399acilamīlik⦠f.

a kind of necklace (ciliminikā, Buddh.; L.) (一種の頸飾り), L.

・a firefly (蛍), L.

・lightning (cilicīmi and ˚mī, Gal.) (電光), L. (cf. cilim˚.)

p.399acilāti¦

= kirātī, in comp. (複合語中にて)

p.399acilāti-putra¦ m.

‘son of a Kirāta woman’, a metron. (「Kirāta の女の子」,或る母称) HYog. i, 13.

p.399acili¦

N. of a man (或る人の名), Pravar. vii, 10.

p.399acilikā¦

= cirikā, L.

p.399acilicima¦ m.

a kind of fish (一種の魚), Car. i, 25; Suśr. i, 20, 3 and 8.

p.399acilicīma¦ m.

id. (同上), L., Sch. See also cilamīlikā.

p.399acilicī˚mi¦ m.

id. (同上), L., Sch. See also cilamīlikā.

p.399aciliminikā¦

See ib.

p.399acili-mīnaka¦ m.

= ˚licima, L.

p.399acilimīlik⦠f.

= ˚lam˚, L.

p.399bcill¦ cl. 1.

to become loose (緩む), Dhātup.; to exhibit a bhāva, or hāva (derived fr. cilla) (bhāva または hāva を示す〔cilla より導かる〕), ib.

p.399bcilla¦ mfn.

blear-eyed (cf. culla, pilla) (目のただれたる), Pāṇ. v, 2, 33, Vārtt. 2

p.399bcilla¦ m. n.

a bleared or sore eye (ただれたるまた痛める眼), L.

p.399bcilla¦ m.

the Bengal kite (ベンガル鳶), L.

p.399bcillī¦ f.

= ˚llakā, L.

・for bhillī (Symplocos racemosa), L.

・= ˚lli, q.v.

p.399bcilla-devī¦ f.

N. of a goddess (或る女神の名).

p.399bcilla-bhakṣy⦠f.

a kind of vegetable perfume (一種の植物性香料), L.

p.399bcillâbha¦ m.

‘resembling a kite’, a petty thief, pickpocket (「鳶に似たる者」,こそ泥,掏摸), L.

p.399bcillaka¦ m.

= citraka, q.v.

p.399bcillak⦠f.

a cricket (蟋蟀), L.

p.399bcillik⦠f.

a kind of pot-herb (cilli) (一種の食用野菜〔cilli〕), Pañcar. (ifc.)

p.399bcillaṭa or ci˚llaḍa,¦ m.

an animal of the bhūmiśaya class (bhūmiśaya 類の或る動物), Car. i, 27, 32.

p.399bcillaḍa¦

〔本文は前項 cillaṭa に同じ〕

p.399bcilli¦ m.

a kind of bird of prey (cf. cilla and gāṅgacillī) (一種の猛禽), Suśr. i, 7, 4 and 46, 2, 21

p.399bcilli¦ f.

a kind of pot herb (˚llī, Car. 1, 27, 88; Suśr. i, iv, vi) (一種の食用野菜), i, 20, 2.

p.399bcillik⦠f. of ˚llaka, q.v.
p.399bcillikā-lat⦠f.

‘Cillikā creeper’, the eye-brow (「Cillikā の蔓」,眉), Daś. xii, 29 f.

p.399bcilvaṭi¦ m.

probably = ˚llaṭa, GopBr. i, 2, 7.

p.399bciviṭa¦ m.

= cipiṭaka, L., Sch.

p.399bcivillik⦠f.

N. of a shrub (或る灌木の名), L.

p.399bciścā́¦ ind. onomat.

(for a rattling sound) (がらがらという音を表わす), RV. vi, 75, 5 (Nir. ix, 14).

p.399bciściṣā-kāram¦

= cuścuṣ˚, ĀpŚr. xiii, 17, 6.

p.399bcihaṇa¦

beginning a Gaṇa of Pāṇ. vi, 2, 125 (Pāṇ. vi, 2, 125 の或る Gaṇa の首に立つ).

p.399bcihaṇa-kantha¦ m.

N. of a town (或る町の名), ib.

p.395acihura¦ m., pl. L., Sch.

the hair of the head (頭髪)

p.399bcihna¦ n.

a mark, spot, stamp, sign, characteristic, symptom (印,斑点,捺印,徴,特徴,兆候), MBh.; R. &c. (ifc. f(ā). , Ragh. ii, 7; Ratnāv. i, 6/7)

・a banner, insignia (旗,標章), L.

・a zodiacal sign (黄道十二宮の宮), VarBṛS. iii, 3

・(in Gr.) aim, direction towards (〔文法において〕目標,…への方向), Vop. v, 7.

p.399bcihna-kārin¦ mfn.

marking (印を付くる), W.

・wounding (傷つくる), L.

・frightful (恐ろしき), L.

p.399bcihna-dhara¦ mfn.

bearing the signs or insignia (of office) (〔職の〕徴また標章を帯ぶる), Buddh.; L.

p.399bcihna-dhāriṇī¦ f.

Hemidesmus indicus, L.

・Ichnocarpus frutescens, L.

p.399bcihna-bhūta¦ mfn.

become a mark (印となれる), Nal. xvii.

p.399bcihnaka¦ n.

a small mark (小さき印), Kād. vi, 1731.

p.399bcihnana¦ n.

a characteristic (特徴), Naiṣ. i, 62.

p.399bcihnaya¦ Nom. P. (ind.p. ˚yitvā)

to stamp (印を捺す), Mn.

p.399bcihnayitavya¦ mfn.

to be marked (印を付せらるべき), VarBṛS. lix.

p.399bcihnita¦ mfn.

marked, stamped, distinguished (印を付されたる,捺印されたる,識別されたる), Mn. ii, viii, x; Yājñ. i, 318; ii, 6 & 85; Pañcat. &c.

p.399bcihnī-kṛta¦ mfn.

marked (印を付されたる), MBh. xiii, 826.

p.399bcīāka¦

N. of a poet (或る詩人の名), Vallabh.

p.399bcīk¦ (=√ sīk) cl. 1. 10.

to endure (√ mṛṣ vv.ll. ā-√ mṛṣ and -√ mṛś) (堪う), Dhātup.

p.399bcīcīkūcī¦ onomat.

for the warbling of birds (鳥の囀りを表わす), MBh. xvi, 38; Hariv. 1146; 9297 (v.l. cic˚)

・(cicīkucī), R. vi, 11, 42 and MārkP. ii, 44.

p.399bcīṭhikā¦

for cīrikā, q.v.

p.399bcīḍ⦠f.

a kind of perfume (一種の香料), Jain., Sch.

p.399bcīṇa, cī˚ṇaka¦

for cīna &c. q.v.

p.399bcīṇaka¦

〔本文は前項 cīṇa に同じ〕

p.399bcīt¦ ind. (cf. 6. cit)

only in comp. (複合語中にてのみ用いらる)

p.399bcīt-kāra¦ m.

cries, noise (叫び,物音), MBh. vii, 6666; Kathās. lxxiii, 240; Hit.

p.399bcīt-kāra-vat¦ mfn.

accompanied with cries (叫びを伴える), Mālatīm. i, 1.

p.399bcīt-kṛta¦ n.

= -kāra, Kād.; Bālar.; HPariś. i, 45.

p.399bcīt-kṛti¦ f.

rattling (がらがらという音), Bālar. viii, 38.

p.399bcītí¦

See √ 1. ci.

p.399bcīna¦ m. pl.

the Chinese (支那人), Mn. x, 44; MBh. ii f., v f.; R. iv, 44, 14; Lalit.; Jain.; Car.; VarBṛS. (also cīṇa)

p.399bcīna¦ m. sg.

a kind of deer (一種の鹿), L.

・Panicum miliaceum (also cinna, L.)

・a thread (糸), L.

p.399bcīna¦ n.

a banner (旗), L.

・a bandage for the corners of the eyes (眼尻に施す繃帯), Suśr. i, 18, 11

・lead (鉛), L.

p.399bcīna-karkaṭik⦠f.

a kind of gourd (also cīṇa-, L.) (一種の瓜), Npr.

p.399bcīna-karpūra¦ m.

a kind of camphor (一種の樟脳), L.

p.399bcīna-ja¦ n.

steel (鋼), L.

p.399bcīna-paṭṭa¦ m.

a sort of cloth (一種の布), 10

p.399bcīna-paṭṭa¦ n.

lead (鉛), L.

p.399bcīna-pati¦ m.

N. of a kingdom (或る王国の名), Buddh.

p.399bcīna-piṣṭa¦ n.

minium or red lead (鉛丹または赤鉛), Vcar. xiv, 68

・lead (鉛), L.

p.399bcīna-piṣṭa-maya¦ mfn.

consisting of minium (鉛丹より成る), Kathās. xxiii, 85.

p.399bcīna-rāja-putra¦ m.

a pear tree (梨の樹), Buddh.

p.399bcīna-vaṅga¦ n.

lead (or tutenag?) (鉛〔または白銅か〕), L.

p.399bcīna-sicaya¦ m.

a China or silken cloth (支那布または絹布), Pañcar.

p.399bcīnâṃśuka¦ n.

id. (同上), Hariv. 12745; Śak.; Kum.; Daś.; Amar.

p.399bcīnā-karkaṭī¦ f.

= ˚na-karkaṭikā, L.

p.399bcīnâcāra-prayoga-vidhi¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.399bcīnaka¦ m. pl.

the Chinese (支那人), MBh. viii, 236

・sg. Panicum miliaceum, Hcat. i, 3

・(cīṇaka), KātyŚr. Paddh.

・fennel (茴香), L.

・a kind of camphor (一種の樟脳), Bhpr.

p.399bcīnāka¦ m.

fennel (茴香), v, 8, 79.

p.399bcīpú-dru¦ m.

N. of a tree (或る樹の名), AV. vi, 127.

p.399ccīb¦

See √ cīv.

p.399ccībh¦

v.l. for √ bībh, q.v.

p.399ccīy¦

v.l. for √ cīv, q.v.

p.399ccī́ra¦ n. (√ ci, Uṇ.)

a strip, long narrow piece of bark or of cloth, rag, tatter, clothes (細長き一片,樹皮または布の長く狭き片,襤褸,切れ端,衣), TĀr. vii, 4, 12; Gaut.; Mn. vi, 6; MBh. &c. (ifc. parox. Pāṇ. vi, 2, 127 & 135)

・the dress of a Buddhist monk (cf. cīvara) (仏教僧の衣), W.

・a necklace of 4 pearl strings (四連の真珠の頸飾り), L.

・crest (cūḍā) (髻〔cūḍā〕), L.

・a stripe, stroke, line (縞,線条,線), L.

・= ˚raka, L.

・lead (鉛), L.

p.399ccī́ra¦ m.

for ˚rī (a cricket) (蟋蟀), Kathās. lxxiii, 240

p.399ccī́r⦠f.

a piece of cloth, rag (布の一片,襤褸), VarBṛS. lxxxix, 1; Rājat. iv, 573

p.399ccī́rī¦ f.

= ˚rī-vāka, Yājñ. iii, 215

・the hem of an undergarment (下衣の縁), L.

・cf. kuśa-; mukha-cīrī.

p.399ccīra-khaṇḍa¦ m.

a piece of cloth (布の一片), Kathās. iv.

p.399ccīra-cīvara¦〔補遺〕n.

a bark garment (樹皮の衣), Mālatīm.

p.399ccīra-nivasana¦ m. pl.

‘= -bhṛt’, N. of a people (或る民族の名), VarBṛS. xiv, 31.

p.399ccīra-pattrik⦠f.

a kind of vegetable (一種の野菜), L. (v.l. kṣāra-p˚).

p.399ccīra-parṇa¦ m.

Shorea robusta, L.

p.399ccīra-prâvaraṇa¦ m. pl.

‘= -bhṛt’, N. of a people (或る民族の名), MārkP. lviii, 52.

p.399ccīra-bhavantī¦ f.

the elder sister of a wife (妻の姉), L.

p.399ccīra-bhṛt¦ mfn.

clothed in bark or rags (樹皮または襤褸を纏える), Ragh. iii, 22.

p.399ccīra-mocana¦ n.

N. of a Tīrtha (或る Tīrtha の名), Rājat. i, 149 and 152.

p.399ccīra-vasana¦ mfn.

= -bhṛt, R. ii, vi.

p.399ccīra-vāsas¦ mfn.

id. (同上), Mn. xi, 102 and 106; MBh. xiii &c.

p.399ccīra-vāsas¦ m.

N. of Śiva (Śiva の名), xiii f.

・of a Yakṣa (或る Yakṣa の名), ii, 399

・of a prince (或る王の名), i, 2697.

p.399ccī-˚râmbara¦〔補遺〕mfn.

= ˚ra-bhṛt, Bcar.

p.399ccīrak⦠f.

a public announcement on a slip of paper (紙片に記せる公の告示), L.

p.399ccīrik⦠f.

id. (同上), Kathās. li, lv, lxxi; Lokapr.

・(cīṭhikā, ‘a small slip of paper’ (「小さき紙片」)), Bhojapr. 321/322

・= ˚rī-vāka, L. (v.l. for ˚rukā).

p.399ccīri¦ f.

a veil for the eyes (眼を覆う布), L.

p.399ccīrita¦ mfn.

‘ragged’, only in comp. (「襤褸なる」,複合語中にてのみ用いらる)

p.399ccīrita-cchad⦠f.

Beta bengalensis, L.

p.399ccīrita-pattrik⦠f.

= ˚ra-p˚, Npr.

p.399ccīrin¦ mfn.

= ˚ra-bhṛt, MBh. iii, xiii; Hariv. 10594; BhP. iii, 33, 14

p.399ccīriṇī¦ f.

N. of a river (或る河の名), MBh. iii, 12751 (v.l. vīr˚; cf. kuśa-cīrā).

p.399ccīrī¦ f. of ˚ra,
p.399ccīrī-vāka¦ m.

a cricket (蟋蟀), Mn. xii, 63

・(cīvi-vāc, Viṣṇ. xliv, 24)

・cf. cīrukā, cīlikā.

p.399ccīralli¦ n.

a kind of large fish (一種の大魚), Suśr. vi, 35, 4

・cf. cirilla.

p.399ccīrī¦

See cī́ra.

p.399ccīruka¦ n.

a kind of fruit (一種の果実), L.

p.399ccīruk⦠f.

= ˚rī-vāka, L.

p.399ccīrṇa¦ mfn. (√ car)

practised, observed (as a vow, austerity) (行ぜられたる,守られたる〔誓戒・苦行など〕), MuṇḍUp. iii, 2, 10; MBh. xv, 91; Divyāv.; BhP. v, 6, 3

p.399ccīrṇa¦ n.

conduct (行状), W.

p.399ccīrṇa-karkaṭī¦

for cīna-k = ˚ṭikā, Gal.

p.399ccīrṇa-parṇa¦ m. n.

Azadirachta indica, L.

p.399ccīrṇa-parṇa¦ m.

Phoenix sylvestris, L.

p.399ccīrṇa-vrata¦ mfn.

= carita-v˚, Yājñ. iii, 299; MBh.

p.399ccīlikā, cīllakā,¦ f.

= cīrī-vāka, L.

p.399ccīllakā¦

〔本文は前項 cīlikā に同じ〕

p.399ccīv (or cīb)¦ cl. 1. ˚vati, ˚vate,

to take (取る), Dhātup. xxi, 15; to cover (derived fr. cīvara) (覆う〔cīvara より導かる〕), ib. : cl. 10. cīvayati, xxxiii, 101.

p.399ccīb¦

〔本文は前項 cīv に同じ〕

p.399ccīvara¦ m.

iron filings (鉄の鑢屑), Gobh. iv, 9, 7

p.399ccīvara¦ n.

the dress or rags of a religious (esp. Buddhist or Jain) monk (宗教者〔特に仏教またはジャイナ教の〕僧の衣または襤褸), ŚāṅkhŚr. ii, 16, 2; Pāṇ. iii, 1, 20; MBh. i, 3638; Mṛcch. &c.

p.399ccīvara-karṇika¦ m. n.

lappet of a monk's robe (僧衣の垂れ), Divyāv.

p.399ccīvara-karman¦ n.

arranging a monk's dress (before a journey) (〔旅立ちの前に〕僧衣を整うること), viii, 40 f. (cf. xii, 92)

p.399ccīvara-gopaka¦ m.

the keeper of monks' dresses (僧衣を管する者), Buddh.; L.

p.399ccīvara-nivasana¦

v.l. for cīra-n˚.

p.399ccīvara-bhajaka¦ m.

distributor of monks' dresses (僧衣を分配する者), Buddh.; L.

p.399ccīvara-vat¦〔補遺〕mfn.

= prec. (前項に同じ), Pracaṇḍ.

p.399ccīvaraya¦ Nom. ˚yate,

to put on rags (襤褸を纏う), W.

p.399ccīvarin¦ m.

a Buddhist or Jain monk (仏教またはジャイナ教の僧), L.

p.399ccīvillikā¦

v.l. for civ˚, L.

p.399ccīvi-vāc¦

See cīrī-vāka.

p.399ccukopayiṣu¦ mfn. (√ kup, Caus. Desid.)

wishing to make angry (怒らしめんと欲する), MBh. viii, 1793.

p.399ccukk¦ cl. 10.

to suffer pain (苦しむ), Dhātup.

p.399ccukkasa¦ m.

= bukk˚, L., Sch.

p.399ccuk-kāra¦

v.l. for buk-k˚, L.

p.399ccuknat¦ mfn.,

KātyŚr. xxv, 12, 3.

p.399ccukra¦ m. n. [L.]

vinegar made by acetous fermentation (of grain or of -phala) (〔穀物または -phala の〕酢酸発酵によりて作らるる酢), Hariv. 8439 ff.; Suśr.

・sorrel (酸葉)

p.399ccukra¦ n.

= -vedhaka, L.

p.399ccukr⦠f.

= -caṇḍikā, L.

p.399ccukrī¦ f.

= -caṇḍikā, L.

p.399ccukr⦠f.

Oxalis pusilla, Bhpr. v, 9, 26

p.399ccukrī¦ f.

id. (同上), L.

p.399ccukra-caṇḍik⦠f.

the tamarind tree (タマリンドの樹), Npr.

p.399ccukra-phala¦ n.

the tamarind fruit (タマリンドの実), L.

p.399ccukra-vāstūka¦ n.

sorrel (酸葉), L.

p.399ccukra-vedhaka¦ n.

a kind of sour rice-gruel (一種の酸き粥), L.

p.399ccukrâmla¦ n.

vinegar made of the Garcinia fruit (Garcinia の実より作れる酢), L.

p.400acukrâml⦠f.

Oxalis corniculata, L.

・= ˚kra-caṇḍikā, L.

・= ˚kra-vedhaka, L.

p.400acukraka¦ n.

sorrel (酸葉), L.

p.400acukrik⦠f.

Oxalis corniculata, Car. vi, 9; Bhpr. v

・= ˚kra-vedhaka, L.

p.400acukriman¦ m.

sourness (酸きこと) g. dṛḍhâdi.

p.400acukṣ⦠f.

= śauca, g. chattrâdi.

p.400acukṣobhayiṣu¦ mfn. (√ kṣubh, Caus. Desid.)

intending to shake or disturb (揺りまた乱さんと意図する), MBh. vii, 1142; viii, 697.

p.400acuci¦ m.

the female breast (女の乳房), W.

p.400acucu¦

for cuccu, q.v., L.

p.400ccucuka¦ m. n.

cūcuka(p. 400, col. 3)の異形。本文はそこを見よ〕

p.400acucundarī¦

= chucchun˚, L.

p.400acucupa¦

See cūc˚.

p.400ccucūka¦ n.

cūcuka(p. 400, col. 3)の異形。本文はそこを見よ〕

p.400acuccu¦

a kind of vegetable (一種の野菜), Car. i, 27; vi, 23.

p.400acuccu-parṇik⦠f.

a kind of vegetable (一種の野菜), i, 27.

p.400acuccū¦ m. f.

= ˚ccu, Suśr. i, 46; iv, vi.

p.400acucy¦

v.l. for √ śucy, q.v.

p.400acuñcu¦ mfn. ifc.

= cañcu, renowned for (cf. akṣara-, cāra-) (…にて名高き), Pāṇ. v, 2, 26

・accustomed to (…に馴れたる), Śiś. ii, 14

p.400acuñcu¦ m.

the musk-rat (cf. cucundarī) (麝香鼠), L.

・a mixed caste whose business is hunting (born of a Brāhman father by a Vaideha female Sch.) (狩猟を業とする或る混血の階級〔Brāhman の父と Vaideha の女との間に生る。Sch.〕), Mn. x, 48

・N. of a man (或る人の名), VP. iv, 3, 15 (v.l. cañcu).

p.400acuñcurī¦ f.

a kind of game played with tamarind seeds instead of dice (賽の代りにタマリンドの種子を用うる一種の遊戯), L.

p.400acuñculi¦ f.

id. (同上), L.

p.400acuñcu˚lī¦ f.

id. (同上), L.

p.400acuñcula¦ m.

N. of a man, (pl.) his descendants (或る人の名,〔pl.〕その子孫), Hariv. 1466

p.400acuñculī¦ f.

See ˚curī.

p.400acuṭ¦ (and cuṇṭ, cuṇḍ), cl. 6. 10. cuṭati (cuṇṭ˚), coṭayati (cuṇṭ˚, cuṇḍ˚),

to split, cut off (裂く,断ち切る), Dhātup. : cl. 1. coṭati (cuṇṭ˚, cuṇḍ˚), to become small (小さくなる), ib. (cf. √ cuṭṭ & buṭ).

p.400acuṭī¦〔補遺〕f.

cutting, in su-c˚, q.v. (切ること,su-c˚ において)

p.400acuṇṭ¦

〔本文は cuṭ に同じ〕

p.400acuṇḍ¦

〔本文は cuṭ に同じ〕

p.400acuṭṭ¦ cl. 10. ṭṭayati,

to become small (小さくなる), xxxii, 24; cf. √ puṭṭ.

p.400acuḍ¦ cl. 6. ˚ḍati,

to conceal (隠す), xxviii, 98.

p.400acuḍḍ¦ cl. 1. ḍḍati,

= √ cull, ix, 63.

p.400acuṇ¦ cl. 6.

to split, cut off (裂く,断ち切る), xxviii, 84.

p.400acuṇṭ¦

= √ cuṭ, q.v.

p.400acuṇṭ⦠f.

a small well or reservoir near a well (小さき井戸,または井戸の傍の水槽), L.

p.400acuṇṭī¦ f.

id. (同上), Suśr. i, 45

・cf. cauṇṭya, cūḍaka

p.400acuṇṭh¦ cl. 10. ṭhayati,

to hurt (害する), Dhātup.

p.400acuṇḍ¦

= √ cuṭ, q.v.

p.400acuṇḍya¦

= ˚ṇṭī, Bhpr.

p.400acuṇḍhī¦

v.l. for ˚ṇṭī, L.

p.400acut¦

v.l. for cyut, Dhātup. iii, 3.

p.400acuta¦ mf(˚ti).

= cūta, the anus (肛門), L.

p.400acud¦ cl. 1. códati, ˚te (Subj. códat; Impv. ˚da, ˚data, dasva, (2. du.) ˚dethām; aor. 2. sg. codīs; pr. p. See a-codát),

to impel, incite, animate (駆り立つ,励ます,活気づく), RV.; to bring or offer quickly (as the Soma) (速かに齎しまた献ず〔Soma など〕), RV.; Ā. to hasten (急ぐ), RV. : Caus. codáyati, rarely ˚te (Subj. 2. sg. ˚yāsi, ˚yāse; aor. acūcudat, MBh. xiii, 35; p. codáyat; Pāṇ. codyamāna), to sharpen, whet (鋭くす,研ぐ), RV. vi, 47, 10 (cf. 3, 5); ix, 50, 1; x, 120, 5; to impel, incite, cause to move quickly, accelerate (駆り立つ,励ます,速かに動かしむ,加速する), RV.; AV. iii, 15, 1; MBh. &c.; (with cakṣus) to direct (the eye) towards (loc.) (〔cakṣus を伴いて〕〔眼を〕loc. に向く), Mṛcch. ix, 11; to inspire, excite, animate (鼓吹する,奮い立たしむ,活気づく), RV.; AV. vii, 46, 3; to request, petition, ask, urge on, press or importune with a request (請う,願う,求む,促す,懇請をもて迫りまた責む), Lāṭy. ii, 9, 15; Mn.; MBh. &c.; help on, assist in the attainment of (dat.) (〔dat. の〕達成を助く), RV.; to bring or offer quickly (速かに齎しまた献ず), vi, 48, 9; vii, 77, 4; to ask for (求む), MBh. xiii; R. vii; BhP. x; to inquire after (…について尋ぬ), MBh. i, 5445; to enjoin, fix, settle (命ず,定む,決す), ŚāṅkhŚr.; Lāṭy.; to object, criticise (異を唱う,批判す), Bādar., Sch.; to be quick (速かなり), RV. i, 117, 3; x, 101, 12 and 102, 12;

p.400acud¦

[cf. σπεύδω, σπουδάζω; Lat. cudo.]

p.400acóda¦ m.

an implement for driving horses, goad or whip (馬を駆る具,突棒または鞭), v, 61, 3

p.400acodᦠ(˚dá), mfn.

animating, inspiring, promoting (活気づくる,鼓吹する,促進する), i, 143, 6; ii, 13, 9 and 30, 6 (cf. radhracodá.)

p.400acodá-pravṛddha¦ (˚dá-) mfn.

exalted by the inspiring (draught of Soma) (鼓吹する〔Soma の飲料〕によりて高められたる), i, 174, 6.

p.400acodaka¦ mfn.

impelling (駆り立つる), MBh. xiii, 71

p.400acodaka¦ m.

direction, invitation (指示,招請), KātyŚr. i, 10; Nyāyam. x

p.400bcódana¦ mfn.

impelling (駆り立つる), AV. vii, 116, 1 (cf. ṛṣi-, eka-, kīri-, brahma-, radhra-cód˚)

p.400bcódana¦ f. n.

impelling, invitation, direction, rule, precept (駆り立つること,招請,指示,規則,教誡), VS. xxix, 7; RPrāt.; ŚāṅkhŚr.; KātyŚr.; Lāṭy.; Mn. ii, &c.

p.400bcódan⦠f.

reproof (as in Pāli) (叱責〔Pāli におけるが如く〕), Divyāv. i, 54

p.400bcódanī¦ f.

N. of a plant (或る植物の名) (v.l. for rodanī), L., Sch.

p.400bcodanā-guḍa¦ m.

a ball to play with (遊戯に用うる毬), L.

p.400bcodayán-mati¦ mfn. (fr. ˚dáyat, p. √ cud, Caus.)

promoting devotion (帰依を促す), RV. v, 8, 6; viii, 46, 19.

p.400bcodayitavya¦ mfn.

to be criticised (批判せらるべき), Bādar., Sch.

p.400bcodayitṛ¦ mf(trī́)n.

one who impels or animates or promotes (駆り立てまた活気づけまた促進する者), RV. i, 3, 11; vii, 81, 6; Kum. iii, 21.

p.400bcodas¦

See a-codás.

p.400bcodāyani¦ m. pl.

N. of a family (或る家系の名), Pravar. iv, 8.

p.400bcoditᦠmfn.

caused to move quickly (速かに動かしめられたる), RV. ix, 72, 5

・driven, impelled, incited (駆られたる,促されたる,励まされたる), MBh.; R.

・carried on (a business) (営まれたる〔業〕), iv, 28, 21 (a- neg.)

・invited, directed, ordered (招かれたる,指示されたる,命ぜられたる), MBh.; Ragh. xii, 59

・informed, apprised (知らされたる,報ぜられたる), W.

・inquired after (尋ねられたる), BP. vii, 15, 13

・enjoined, fixed, appointed (命ぜられたる,定められたる,任ぜられたる), ŚāṅkhŚr.; KātyŚr.; Mn. ii f., viii; MBh. xiii, 2439; R. (B.) iii, 56, 16.

p.400bcodita-tva¦ n.

the being enjoined (命ぜられたること), Jaim. vi, 1, 9

・(a- neg.), KātyŚr. i, 6.

p.400bcoditṛ́¦ mfn.

= ˚dayitṛ, RV. (7 times).

p.400bcódiṣṭha¦ mfn.

most animating (最も活気づくる), viii, 100, 3.

p.400bcodya¦ mfn.

to be impelled or incited (駆り立てられまた励まさるべき), MBh. v, 1404 and 4600

・(a- neg.), xiii, 4875

・to be criticised (批判せらるべき), Sarvad. xiii, 111

・to be thrown (投ぜらるべき), W.

p.400bcodya¦ n.

raising questions, consideration (問いを起すこと,考量), MBh. v, 1653

・‘to be urged or objected’, a difficult question raised to invite for controversy (pūrva-pakṣa, praśna, L.) (「迫りまた異を唱えらるべきもの」,論争を誘うために提起さるる難問), Sarvad. xiii, 2 and 22

・astonishment, wonder (驚嘆,驚異), Śiś. ix, 16.

p.400bcunanda¦ m.

N. of a Buddhist mendicant (或る仏教の乞食者の名), Lalit. i, 10.

p.400bcund¦

v.l. for √ bund, q.v.

p.400bcunda¦ m.

N. of a pupil of Śākyamuni (Śākyamuni の或る弟子の名), Buddh. (cf. mahā-)

p.400bcundī¦ f.

a bawd (遣り手婆), L.

p.400bcundikā¦〔補遺〕f.

cutaneous eruption (see saṃcāri-cuṇḍikā) (皮膚の発疹).

p.400b1. cup¦ cl. 1. copati,

to move (動く), MBh. iii, 10648 f. and 17346 f.; cf. gale-copaka.

p.400bcopana¦ mfn.

moving (動く), Pāṇ. iii, 2, 148, Kāś.

p.400b2. cup¦ cl. 6.

v.l. for √ chup.

p.400bcupa¦ m.

N. of a man (或る人の名) g. 1. aśvâdi (cumpa, Kāś.; -dāsaka, Hemac.)

p.400bcupa-dāsaka¦

See cupa.

p.400bcupuṇī́k⦠f.

N. of one of the 7 Kṛttikās (七 Kṛttikā の一の名), TS. iv, 4, 5, 1; Kāṭh. xl, 4.

p.400bcubuka¦ n. (= cib˚, chúb˚)

the chin (顎), BhP. x, 42, 7

・the top of an altar (壇の頂), Śulbas. iii, 164 and 168.

p.400bcubuka-daghnᦠmfn.

reaching to the chin (顎に達する), MaitrS. iii, 3, 4; ĀpŚr. vii, 8, 3.

p.400bcubra¦ n. (√ 2. cumb)

the face (顔), Uṇ. ii.

p.400bcumucumāyana¦ n.

itching (of a wound) (〔傷の〕痒み), Suśr. i, 42, 11.

p.400bcúmuri¦ m.

N. of a demon (whom Indra sent to sleep to favour Dabhīti) (或る魔の名〔Indra は Dabhīti を助けんがためにこれを眠らしめた〕), RV. ii, vi f., x.

p.400b1. cumb¦ cl. 10.

to hurt (害する), Dhātup.

p.400b2. cumb¦ cl. 1. ˚bati (exceptionally Ā. Pañcat. iv, 7; pf. cucumba; Pass. p. ˚byamāna, Dhūrtas.),

to kiss (接吻する), MBh.; Hariv. &c.; to touch with the mouth (口にて触る), MBh. viii, 5954; to touch closely or softly (密にまた柔らかく触る): Caus. cumbayati, to cause to kiss (接吻せしむ), Daś. vi, 6; to kiss (接吻する), Dhātup. xxxii, 91 (v.l.)

p.400bcumba¦ m.

kissing, kiss (接吻すること,接吻), L.

p.400bcumb⦠f.

id. (同上), VarBṛS.

p.400bcumbaka¦ mfn.

one who kisses much (多く接吻する者), L.

・‘one who has read much’, superficial (「多く読みたる者」,浅薄なる), L.

・knavish, roguish (狡猾なる,悪辣なる), L.

p.400bcumbaka¦ m.

= -maṇi, Prab. vi, 16; AdhyR. i, 1, 18

・the upper part of a balance (秤の上部), L.

p.400bcumbaka¦ n.

a parallel passage (並行箇所), Setub. xi, 99, Sch.

p.400bcumbaka-maṇi¦ m.

a loadstone (磁石), Mcar.

p.400bcumbana¦ n.

= ˚ba, VarBṛS.; Pañcat.; Amar.; Gīt. (ifc. f(ā). , ii, 13) &c.

p.400bcumbana-dāna¦ n.

giving a kiss (接吻を与うること), 16.

p.400bcumbita¦ mfn.

kissed (接吻されたる), Śak. iii; Sāh. i

・touched closely or softly (密にまた柔らかく触れられたる), Mālatīm.; Vcar. xiv, 7; Sarvad.

p.400bcumbin¦ mfn. ifc.

kissing (接吻する), W.

・touching closely (密に触るる), Caurap.; Vcar. viii, 42

・affected with (…に侵されたる), Naiṣ. vi, 66

・relating to (…に関する), viii, 87

・busy with (…に携わる), iii, 95.

p.400bcur¦ cl. 10. corayati (rarely ˚te, MBh. xiii, 5508; MārkP. xv, 23; aor. acūcurat, Śiś. i, 16; cl. 1. corati, Vop. xvii, 1),

to steal (盗む), Mn. viii, 333; MBh. &c.; to rob any one (acc.) (〔acc. なる〕人より奪う), Hariv. 11146; to cause to disappear (消え失せしむ), Siṃhās. Introd. 3/4 (1. sg. cūrayāmi).

p.400bcur-ādi¦

the class of roots beginning with √ cur (√ cur に始まる語根の類), Kāś. on Pāṇ. i, 4, 36 and ii, 3, 56.

p.400bcuraṇya¦ Nom. ˚yati,

to steal (盗む). g. kaṇḍv-ādi.

p.400ccur⦠f.

theft (盗み) g. chattrâdi.

p.400ccorᦠm. (gaṇas pacâdi, brāhmaṇâdi, manojñâdi, pāraskarâdi)

= caura, a thief (盗人), TĀr. x, 64; MBh. v, 7834

・a plagiarist (剽窃者)

・the plant Kṛṣṇa-śaṭī (Kṛṣṇa-śaṭī なる植物), L.

・a kind of perfume (一種の香料), L.

・N. of a poet (或る詩人の名), Prasannar. i, 22

p.400ccor⦠(ā), f.

= -puṣpī, L.

p.400ccorī¦ (ī), f.

a female thief (女の盗人). g. pacâdi (g. gaurâdi, Gaṇar. 46)

・theft (盗み), Gal.

p.400ccora-kaṇṭaka¦ m.

a kind of grass (the seeds of which stick in the clothes) (一種の草〔その種子は衣に付く〕), W.

p.400ccora-karaṇa¦ n.

calling anyone a thief (人を盗人と呼ぶこと), Pāṇ. iii, 4, 25, Kāś.

p.400ccora-ṃ-kāram¦ ind.

with ā-√ kruś, to call any one a thief (ā-√ kruś を伴いて,人を盗人と呼ぶ), ib.

p.400ccora-puṣpik⦠f.

Chrysopogon aciculatus, L.

p.400ccora-pu˚ṣpī¦ f.

Chrysopogon aciculatus, L.

p.400ccora-snāyu¦ m.

Leea hirta, W.

p.400ccoraka¦ m.

a thief (盗人), VarBṛS. xvi, 25

・Trigonella corniculata, L.

・a kind of perfume (一種の香料), L.

p.400ccorik⦠f.

theft (盗み), L., Sch.

p.400ccorikā-vivāha¦〔補遺〕m.

a secret marriage (秘密の婚姻), Mṛcch.

p.400ccoraka-bandham¦ ind.

so as to tie in a particular way (或る仕方にて縛るように), Pāṇ. iii, 4, 41, Kāś.

p.400ccorāyita¦ mfn.

representing a thief (盗人を演ずる), BhP. x, 37.

p.400ccorita¦ mfn.

stolen (盗まれたる), Pañcat.; Daś.

p.400ccorita¦ n.

theft (盗み), W.

p.400ccoritaka¦ n.

anything stolen (盗まれたる物), vii

・petty theft (小さき盗み), W.

p.400ccurī¦ f.

= cuṇṭī, L.

p.400ccuru¦ m.

a particular worm in the bowels (腸中の或る虫), Car. i, 19, 1, 40; iii, 7; Bhpr. vii, 19, 9.

p.400ccūru¦ m.

a kind of worm (一種の虫), Suśr. vi, 54, 6.

p.400ccurucur⦠f. (onomat.)

See karṇe-.

p.400ccurcura¦ ind.,

in comp. (複合語中にて)

p.400ccurcura-dhvani¦ m.

gnashing (the teeth) (〔歯を〕軋らすこと), Śiś. v, 58, Sch.

p.400ccurcura-śabda¦ m.

id. (同上), 58.

p.400ccul¦ cl. 10. colayati,

to raise (上ぐ), Dhātup. xxxii, 62; (for √ bul) to dive into (…に潜る), ib.

p.400ccula¦

g. 1. balâdi (vula, Kāś.)

p.400cculaka¦

for ˚luka, q.v.

・(ā) See ˚lukā.

p.400cculya¦ mfn.

fr. ˚la, g. 1. balâdi.

p.400cculu¦ m.

a handful of water (一掬の水), Gal.

p.400cculuka¦ m. n. (= cal˚)

the hand hollowed to hold water, handful or mouthful of water, draught (水を掬うために窪めたる手,一掬または一口の水,一飲み), Bālar.; Naiṣ. (v.l. ˚laka, xxii, 41), Viddh. i, 15; Kuval. 462 & Pañcad. (˚laka) &c.

p.400cculuka¦ m.

deep mud or mire (深き泥または泥濘), L.

・a small vessel (gallipot, &c.) (小さき器〔薬壺など〕), L.

・N. of a man (或る人の名) g. kaṇvâdi (˚laka, Gaṇaratnāv.)

p.400cculuk⦠f.

N. of a river (或る河の名), MBh. vi, 9, 20 (˚lakā, C).

p.400cculukin¦ m.

a porpoise, sea-hog (also ulupin, culumpin, cullakī) (海豚), L.

p.400cculukī-√ kṛ¦

to swallow in one draught, cause to disappear (一飲みに嚥む,消え失せしむ), Bhām. i, 120.

← 前目次次 →