seni – sobhyà — Monier梵英和辞典

seni – sobhyà（522 / 548）

↑ ↓ キーで前後の項目へ移動できます。

p.1246cseni¦ tīrtha-s˚, p. 449, col. 2 を見よ。

p.1246csenīya¦ yukta-s˚, p. 853, col. 3 を見よ。

p.1246csénya¦ mfn.

caused by the throw of a spear (槍の投げにより生ずる), AV.

p.1246csénya¦ m.

a spearman, warrior (槍手，戦士), RV.

p.1246csainaka¦ &c. p. 1247, col. 3 を見よ。

p.1246csênduka, sên˚duḍa および sên˚dubha, ¦ m. N. of a poet (或る詩人の名), Cat.

p.1246csenduḍa¦

（前項に同じ）

p.1246csendubha¦

（前項に同じ）

p.1246cséndra¦ mfn.

accompanied by または together with Indra (Indra を伴う), TS.; &c.

p.1246csêndra-gaṇa¦ mfn.

together with Indra's troops (Indra の軍と共に), MBh.

p.1246csêndra-cāpa¦ mfn.

along with Indra's bow (Indra の弓と共に), MW.

p.1246csêndrá-tā¦ (˚drá-), f. (ŚBr.) union または connection with Indra (Indra との結び).

p.1246csêndra-tvá¦ n. (TS.) 同上.

p.1246csêndra-dhṛti¦ mfn. (?), Vās.

p.1246csêndrâyudha-taḍit¦ mfn.

with a rainbow and lightning (虹と稲妻と共に), MW.

p.1246csendrâyudha-purogama¦ mfn.

preceded by the rainbow (虹に先立たるる), ib.

p.1246csêndraka¦ m. pl.

N. of a family (或る族の名), Inscr.

p.1246csêndriya¦ mfn.

possessed of manly vigour または potency (-tvá n.) (男の力を有する), MaitrS.

・together with the organs of sense (感覚の器官と共に), Mn. i, 50.

p.1246csêndriya-tvá¦ n.

p.1246csepura¦ n.

N. of a village of the Bāhīkas (Bāhīka らの或る村の名), Pat., Sch.

p.1246csepha¦ śepha の誤写, q.v.

p.1246csebhya¦ m. (?) coldness (冷たさ), L.

p.1246csebhya¦ mf(ā)n.

cold (冷たき), L.

p.1246csemantī¦ f.

the Indian white rose (India の白薔薇), L.

p.1246csemantikā¦ f.

id., MW.

p.1246c1. seya¦ n.

(√ san より) obtaining (śata-s˚ を見よ) (得ること).

p.1246c2. seya¦ mfn.

(√ so より)。ava-seya を見よ。

p.1246cseyana¦ m.

N. of a son of Viśvāmitra (v.l. sayana) (Viśvāmitra の或る子の名), MBh.

p.1246cséra¦ mfn. sīra を説くに用いらる, ŚBr.

p.1246cserāla¦ n.

pale-yellowness (淡き黄色), L.

p.1246cserāla¦ mf(ā)n.

pale-yellow (淡き黄の), L.

p.1246cserāha¦ m.

a horse of milk-white colour (乳白色の馬), L.

p.1246cserurāha¦ m.

a Serāha horse with a mark on the forehead (額に印ある Serāha の馬), L.

p.1246cseru¦ col. 2 を見よ。

p.1246csêrṣya¦ mf(ā)n.

full of envy, envious, jealous of (comp.) (妬みに満つる), Prab.; Kathās.

p.1247asêrṣyam¦ (am), ind.

enviously, jealously (妬みもて), Pañcat.; BhP.

p.1247asel¦ √ śel の v.l., q.v.

p.1247asela¦ m. または n. (おそらく śaila の Prākṛt 形) a kind of weapon (一種の武器), Kād. (B.)

・a partic. high number (selu を cf.) (或る特定の大いなる数), Buddh.

p.1247asella¦ m. または n. (?) a kind of weapon (一種の武器), Pañcad.

p.1247asélaga¦ m.

(おそらく sela = śaila + ga より) a waylayer, robber (待ち伏せる者，盗賊), AitBr.; ŚBr.; ĀśvŚr.

p.1247aselisa¦ m.

a kind of white deer (一種の白き鹿), L.

p.1247aselu¦ m.

= śelu, Cordia Myxa, Suśr.

・a partic. high number (sela を cf.) (或る特定の大いなる数), Buddh.

p.1247aselhāra¦ m.

N. of a family (或る族の名), Cat.

p.1247asev¦ cl. 1. Ā. (Dhātup. xiv, 30) sevate (稀に ˚ti; pf. siṣeve, ˚va, MBh. &c.; fut. sevitā Gr.; seviṣyate, ib., ˚ti, MBh.; aor. asiṣevat, aseviṣṭa Gr.; inf. sevitum, MBh. &c.; ind.p. sevitvā, -sevya, ib.),

to dwell または stay near または in (loc.) (近くに住まう), ŚBr.

・to remain または stay at, live in, frequent, haunt, inhabit, resort to (acc.) (住まい，しばしば訪る), Mn.; MBh. &c.

・to serve, wait または attend upon, honour, obey, worship (仕え，敬い，礼拝す), ib.

・to cherish, foster (a child) (慈しみ育つ), Kathās.

・to present with (instr.) (贈る), Ragh.

・to enjoy sexually, have sexual intercourse with (acc.) (交わる), Mn.; MBh. &c.

・to refresh by soft breezes, fan (said of the wind) (柔らかき風にて爽やかにす), R.; Kālid.; Pañcat.

・to devote または apply one's self to, cultivate, study, practise, use, employ, perform, do (専ら行い，用う), RV. &c. &c.

・to exist または be found in anything (acc.) (中に在る), R.; Hariv.; Kathās.

・Pass. sevyate, to be followed または served &c., MBh.

・Caus. sevayati (aor. asiṣevat), to attend upon, serve, honour (仕え敬う), Hit.

・to tend, cherish (plants) (育つ), Bhartṛ.

・Caus. の Desid. は sisevayiṣu を見よ

・Desid. siseviṣate, ˚ti Gr.

・Intens. seṣevyate, ib.

p.1247aseva¦ n.

(√ sev また siv のいずれかより) g. pacâdi = 1. sevi, an apple (林檎), L.

p.1247a1. sevaka¦ mfn.

(2. は col. 2 を見よ) dwelling in, inhabiting (comp.) (住まう), MBh.

・practising, using, employing (comp.) (行い用うる), Kāv.; Kathās.

・revering, worshipping (概ね複合語にて) (敬い礼拝する), Yājñ.; BhP.

p.1247asevaka¦ m.

a servant, attendant, follower (僕，従者), R.; VarBṛS.; Rājat.

・a votary, worshipper (礼拝者), Hariv.; Pañcar.

p.1247asevakâlu¦ m.

a kind of plant (= niśa-bhaṅga; 常に Dugdhapeyā と呼ばる) (一種の草), L.

p.1247asevakôttama¦ m. (また f(ā). ) best of servants (最も善き僕), MW.

p.1247a1. sevana¦ n.

(2. は col. 2 を見よ) the act of frequenting または visiting または dwelling in または resorting to (comp.) (訪れ住まうこと), Kāv.; Pañcat.; BhP.

・waiting upon, attendance, service (仕え), Mn.; MBh. &c.

・honouring, reverence, worship, adoration (また f(ā). ) (敬い，礼拝), Kāv.; VarBṛS. &c.

・sexual enjoyment, intercourse with (comp.) (交わり), Mn. xi, 178

・devotion または addiction to, fondness for, indulgence in, practise または employment of (gen. または comp.) (専ら行うこと，耽ること), Mn.; R. &c.

p.1247asevana-bhāvanā-kāvya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.1247asevanin¦ m.

a ploughman (?) (耕す者か), Hariv. (Nīlak.)

p.1247a1. sevanīya¦ mfn.

(2. は col. 2 を見よ) to be followed または practised (従い行わるべき), Bhartṛ.

・to be served または waited upon または honoured (仕え敬わるべき), Hariv.; BhP.

p.1247asevā¦ f.

going または resorting to, visiting, frequenting (訪るること), Cāṇ.; Subh.

・service, attendance on (loc. gen., または comp.; sevāṃ-√ kṛ, gen. を伴いて「～に仕う」) (仕え), Mn.; MBh. &c.

・worship, homage, reverence, devotion to (gen. または comp.) (敬い，信), ib.

・sexual intercourse with (comp.) (交わり), Hit.; Subh.

・addiction to, indulgence in, practice または employment または frequent enjoyment of (comp.) (耽ること，用うること), Nir.; Mn.; MBh. &c.

p.1247asevā-kāku¦ f.

change of voice in service (i.e. sometimes speaking loudly, sometimes softly, sometimes angrily, sometimes sorrowfully)

（仕えにおける声の変え。時に高く，時に柔らかく，時に怒りて，時に悲しみて語ること）, Vikr.

p.1247asevā-kaumudī¦ f.

N. of wk. on Bhakti. (Bhakti についての或る書の名)

p.1247asevā-jana¦ m.

a servant, attendant (僕), VarBṛS.

p.1247asevâ˚ñjali¦ (˚vâñj˚), m.

a servant's reverential salutation with hollowed hands (añjali を見よ) (僕の掌を合わせたる敬いの礼), Bhartṛ.

p.1247asevā-tīrtha¦ m.

N. of an author (或る著者の名), Cat.

p.1247asevā-dakṣa¦ mf(ā)n.

skilled in service (仕えに長けたる), Mālav.

p.1247asevā-dharma¦ m.

the duties または functions of service (仕えの務め), Bhartṛ.

p.1247asevā-phala-stotra¦ n.

N. of a hymn by Vallabhâcārya (或る讃歌の名)

p.1247asevā-phala-stotra-vivṛti¦ f.

N. of Comm. (或る註の名)

p.1247asevā-pha˚lôkti-vivṛti¦ f.

N. of Comm. (或る註の名)

p.1247asevâ˚bhirata¦ (˚vâbh˚), mfn.

rejoicing in または fond of service (仕えを喜ぶ), VarBṛS.

p.1247asevā-bhṛt¦ mfn.

maintaining service, serving, honouring (comp.) (仕えを保つ，敬う), R.

p.1247asevâ˚valamba¦ (˚vâv˚), mfn.

depending on another's service (他への仕えに依る), Bhartṛ.

p.1247asevâ˚vasara¦ (˚vâv˚), m.

opportunity for worship または adoration (礼拝の折), Kum.

p.1247asevā-vicāra¦ m.

N. of wk. on Bhakti. (Bhakti についての或る書の名)

p.1247asevā-vilāsinī¦ f.

a female servant (女の僕), Nalac.

p.1247asevā-vṛtti¦ f.

a livelihood gained by service (仕えにて得る生業), L.

p.1247bsevā-vyavahāra¦ m.

the practice of service (仕えの行い), MW.

p.1247b1. sevi¦ n.

the jujube (= badara) (棗), L.

・an apple (この意にてはおそらく Persian seb より) (林檎), L.

p.1247b2. sevi¦ 複合語における sevin の代わり

p.1247bsevi-tā¦ f.

service, attendance (仕え), MārkP.

p.1247bsevi-tva¦ n.

seeking, resorting to (comp.) (訪るること), BhP.

・honouring, deference towards (comp.) (敬い), Kām.

・the state of one who dwells in または inhabits (住まう者の状態), MW.

p.1247bsevikā¦ f.

a partic. sweetmeat (a kind of vermicelli made of wheat-flour and boiled in milk and sugar)

（或る特定の甘き菓子。麦の粉より作り乳と糖とにて煮たる一種の麺）, BhP.

p.1247bsevita¦ mfn.

dwelt in, visited, frequented, followed, served &c. (√ sev を見よ) (住まわれ，訪れられ，仕えらるる)

・furnished または endowed with, abounding in (comp.) (備えらるる), R.

p.1247bsevita¦ n.

= 1. sevi, L.

p.1247bsevita-manmatha¦ mfn.

addicted to love または amorous enjoyments (愛欲に耽る), MW.

p.1247b1. sevitavya¦ mfn.

(2. は下を見よ) to be frequented または inhabited (訪れ住まわるべき), Hariv.

・to be followed または practised (従い行わるべき), TUp.; Mn. &c.

・to be tended または taken care of (育て守らるべき), Cāṇ.; Mṛcch.

p.1247bsevitṛ¦ mfn.

(ただ ifc. のみ) one who honours または worships (敬い礼拝する者), MBh.

・one who follows または pursues (従い追う者), ib.

p.1247bsevitṛ¦ m.

a servant, attendant (僕), Mālav. iv, 12.

p.1247bsevin¦ mfn.

(ただ ifc. のみ) going または resorting to, frequenting, inhabiting (訪れ住まう), MBh.; R. &c.

・attending on, serving, a servant (仕うる，僕), Kālid.; Kir.; VarBṛS.

・honouring, revering, deferential to (敬う), Mn.; MBh. &c.

・having sexual intercourse with (交わる), Subh.

・addicted to, fond of, enjoying, practising, employing (耽り，用うる), MBh.; Kāv. &c.

p.1247bsevya¦ mfn.

to be resorted to または frequented または inhabited by (gen.) (訪れ住まわるべき), Hariv.; Pañcat.; Kathās.

・to be followed (as a path) (従わるべき), Rājat.

・to be approached (近づかるべき), Cāṇ.

・to be waited upon または served または obeyed, a master (as opp. to ‘a servant’) (仕えらるべき者，主), R.; Kālid. &c.

・to be honoured, honourable (敬わるべき), Yājñ.; MBh. &c.

・to be enjoyed carnally (肉にて享けらるべき), Subh.

・to be practised または used または employed (行い用いらるべき), MBh.; R. &c.

・to be studied (学ばるべき), Cat.

・to be kept または hoarded (蓄えらるべき), Hit.

・to be taken care of または guarded (守らるべき), W.

p.1247bsevya¦ m.

the Aśvattha tree, Ficus Religiosa (菩提樹), L.

・Barringtonia Acutangula, L.

・a sparrow (雀), L.

・an intoxicating drink made from the blossoms of the Bassia Latifolia (Bassia Latifolia の花より作る酒), L.

p.1247bsevyā¦ (ā), f.

the parasitical plant Vandā (寄生の草 Vandā), L.

・Emblic Myrobolam, L.

・a kind of wild grain または rice (一種の野の穀), L.

p.1247bsevya¦ (am), n.

the root of Andropogon Muricatus (Andropogon Muricatus の根), Suśr.

・red sandal-wood (赤き栴檀), L.

・sea-salt (海の塩), L.

・the thick middle part of curds (酪の濃き中ほど), L.

・water (水), L.

p.1247bsevya-tā¦ f.

the state of being liable または worthy to be served または honoured または revered または followed または pursued

（仕えられ敬わるるに値すること）, Kāv.; Rājat.; Sarvad.

p.1247bsevya-tva¦ n. 同上, Kāv.; Rājat.; Sarvad.

p.1247bsevya-sevakau¦ m. du.

master and servant (主と僕と), Hit.

p.1247bsevyamāna¦ mfn.

being dwelt in または served または used &c. (住まわれ仕えらるる)

p.1247b2. sevaka¦ m.

(√ siv より; 1. sevaka は col. 1 を見よ) one that sews, a sewer (縫う者), L.

・a sack (袋), L.

p.1247b2. sevana¦ n.

(1. は col. 1 を見よ) the act of sewing, darning, stitching (縫うこと), Suśr.; Vop.; ĀpŚr., Sch.

・a sack (袋), L.

p.1247bsevanī¦ (ī), f.

a needle (針), L.

・a seam (縫い目), L.

・a suture または peculiar, seam-like union of parts of the body (seven in number, viz. five of the cranium, one of the tongue, and one of the glans penis)

（縫合。身の部分の縫い目に似たる結び。七あり，すなわち頭蓋の五，舌の一，亀頭の一）, Br.; Suśr.

p.1247bsevanī¦ (ī), f.

a kind of small jasmine (一種の小さき茉莉), L.

p.1247b2. sevanīya¦ mfn.

(1. は col. 1 を見よ) to be sewn または stitched together (縫い合わさるべき), MW.

p.1247b2. sevitavya¦ mfn.

(1. は上を見よ) to be sewn (縫わるべき), Nir.

p.1247bsevatī¦ f.

the Indian white rose (India の白薔薇), L.

p.1247bseva-dhi¦ śeva-dhi の誤写.

p.1247bsevantikā-pariṇaya¦ m.

N. of a Nāṭaka または a Kāvya (或る劇また Kāvya の名), Cat.

p.1247bsevālin¦ mfn.

(savāla より，śev˚ を見よ), g. suvāstv-ādi (Kāś. secālin).

p.1247bsevāsī¦ ind. (√ 1. kṛ を伴いて) g. ūry-ādi (v.l.)

p.1247bsêśvara¦ mfn.

(7. sa + īśvara) having a god, theistical (次項を見よ) (神を有する，有神の).

p.1247bsêśvara-sāṃkhya¦ n.

the theistical branch of the Sāṃkhya school of philosophy (Sāṃkhya の学派の有神の一派), Sarvad.

p.1247bsêṣu¦ mfn.

(7. sa + iṣu) having an arrow (次項を見よ) (矢を有する).

p.1247bsêṣu-dhanvan¦ mfn.

having a bow and arrow (弓と矢とを有する), ŚāṅkhŚr.

p.1247bsêṣuka¦ mf(ā)n.

having an arrow (矢を有する), KātyŚr.

p.1247bsêṣṭi¦ mfn.

(7. sa + 3. iṣṭi) provided with a sacrifice (犠牲を備えたる), ĀpŚr.

p.1247bsêṣṭika¦ mfn.

id., ĀpŚr., Sch.

p.1247cseṣmīyāṇa¦ √ smi の Intens. を見よ。

p.1247csehāna¦ √ 1. sah, p. 1192, col. 3 を見よ。

p.1247csehu¦ m.

a partic. dry substance (或る特定の乾ける物), AV.

・a partic. organ in the body (身の或る特定の器官), Kāṭh.

p.1247csehuṇḍa¦ m.

Euphorbia Ligularia (sīh˚ を cf.), KāśīKh.

p.1247csehuṇḍā¦ f.

id., Bhpr.

p.1247csehnoka または sehloka¦ m.

N. of a poet (sohnoka を cf.) (或る詩人の名), Cat.

p.1247csehloka¦

（前項に同じ）

p.1247csai¦ (√ 3. sā, 1. so を cf.) cl. 1. P. sāyati, to waste away, decline (衰う), Dhātup. xxii, 18.

p.1247csaiṃha¦ mf(ī)n.

(siṃha より) belonging to lions, leonine, lion-like (獅子に属する，獅子の如き), MBh.; Hariv. &c.

p.1247csaiṃhakaroṇa¦ m.

(ājaka-r˚ を cf.), Pat. on Pāṇ. i, 1, 72, Vārtt. 14.

p.1247csaiṃhakarṇa¦ mfn.

coming または derived from Siṃha-karṇa (Siṃhakarṇa より出づる), g. takṣaśilâdi.

p.1247csaiṃhakāyana¦ mfn.

(siṃhaka より), g. pakṣâdi.

p.1247csaiṃhala¦ mf(ī)n.

(siṃhala より) belonging to または produced in Ceylon, Singhalese (Ceylon に属する), Śatr.

p.1247csaiṃhalī¦ (ī), f.

a kind of pepper (一種の胡椒), L.

p.1247csaiṃhala¦ n.

Laurus Cassia, L.

p.1247csaiṃhādrika¦ m. pl.

(siṃha-adri より) N. of a people (或る民の名), Inscr.

p.1247csaiṃhika¦ mfn.

(siṃha より) lion-like, leonine (獅子の如き), W.

p.1247csaiṃhika¦ m.

(siṃhikā より), metr. of Rāhu または the personified ascending node (次項を cf.) (Rāhu の母称), L.

p.1247csaiṃhikeya¦ mfn.

descended from Siṃhikā (Siṃhikā より出でたる), Hariv.

p.1247csaiṃhikeya¦ m.

a child of Siṃhikā (また pl.; 一類の Dānava に用いらる) (Siṃhikā の子), ib.

・metr. of Rāhu (前項を cf.) (Rāhu の母称), Kāv.; VarBṛS.; BhP.

p.1247csâika¦ mfn.

added to one, plus one (一を加えたる), Yājñ.; VarBṛS.

p.1247csâika-dvi-saptaka¦ mf(ikā)n.

plus one (and) two (and) seven (一と二と七とを加えたる), Jyot.

p.1247csaikâvali¦ mf(ī)n.

having a necklace consisting of a single string of pearls (一連の真珠の首飾りを有する), VarBṛS.

p.1247csaikatá¦ mf(ī)n.

(sikatā より) sandy, gravelly, consisting または made of sand (砂の，砂より成る), ŚBr. &c. &c.

p.1247csaikatá¦ m. pl.

N. of a family of Ṛṣis (或る Ṛṣi の族の名), MBh.

p.1247csaikatá¦ n. (ifc. f(ā). ) a sandbank, sandy shore または soil, any bank または shore (砂洲，砂の岸), MBh.; Kāv. &c.

p.1247csaikata-vat¦ mfn.

possessing sandbanks (砂洲を有する), MW.

p.1247csaikatêṣṭa¦ n.

‘liked by sandy soil’, ginger (「砂の土に好まるる」，生姜), L.

p.1247csaikatika¦ mfn.

belonging または relating to sandbanks (砂洲に関わる), MW.

・living in doubt and error (= bhrānti-jīvin または saṃdeha-j˚) (惑いと誤りとに生くる), L.

p.1247csaikatika¦ m.

an ascetic または religious mendicant (行者，乞食), L.

p.1247csaikatika¦ n.

a thread worn round the wrist または neck to secure good fortune (= maṅgala-sūtra) (幸いを得んとて腕また頸に纏う糸), L.

・= mātri-yātrā, L.

p.1247csaikatin¦ mfn.

having sandbanks または sandy shores (砂洲を有する), Kālid.

p.1247csaikayata¦ m., g. krauḍy-ādi.

p.1247csaikayata-vidha¦ mfn.

inhabited by Saikayatas (Saikayata らの住まう), g. bhaurikyādi.

p.1247csaikayatyā¦ f.

saikayata の f., g. krauḍy-ādi.

p.1247csaikya¦ mfn.

(seka より) connected with または dependent on sprinkling または watering (注ぎに関わる), VarBṛS.

p.1247csâikṣava¦ mfn.

(7. sa + aikṣava) sugared, sugary (糖を加えたる), Bhpr.

p.1247csaicālina¦ mfn.

(secālin より), g. suvāstv-ādi (Kāś. saivālin).

p.1247csaita¦ m.

N. of a family of princes (或る君らの族の名), Buddh.

p.1247csaitakeya¦ mfn.

(setakī より), g. nadyādi.

p.1247csáitava¦ mfn.

(setu より) consisting of a dam または bridge (堤また橋より成る), Kāv.

p.1247csáitava¦ m.

N. of a preceptor (或る師の名), ŚBr.

p.1247csaitavāhinī¦ f. (おそらく sita-v˚ に代わる) N. of the river Bāhu-dā (河 Bāhudā の名), L.

p.1247csaiddhāntika¦ mf(ī)n.

(siddhânta より) connected with または relating to an established truth &c. (定説に関わる), W.

p.1247csaiddhāntika¦ m.

one who knows an established truth または is versed in a Siddhānta (q.v.) (定説を知る者，Siddhānta に通じたる者), Siṃhās.

p.1247csaidhraká¦ mfn.

(sidhraka より) made of the wood of the Sidhraka tree (Sidhraka の樹の木にて作らるる), TBr.

p.1247csaidhrakāvata¦ mfn.

(sidhrakā-vat より), Pāṇ. iv, 2, 72, Kāś.

p.1247csaidhrika¦ n.

a kind of tree (一種の樹), Sāy.

p.1247csaidhrika-maya¦ mf(ī)n.

made of Saidhrika wood (Saidhrika の木にて作らるる), SāmavBr.

p.1247csainaka¦ n.

(senā より; saṃjñāyām) g. kulālâdi.

p.1248asainānīka¦ mfn.

(senā + an˚ より) belonging to the van of an army (軍の前に属する), ŚāṅkhBr.

p.1248asainānya¦ n.

(senā-nī より) command of an army, generalship (軍の率い), AitBr.

p.1248asaināpatya¦ n.

(senā-pati より) id., Mn.; MBh. &c.

p.1248asainika¦ mfn.

relating または belonging to an army, military, martial, drawn up in martial array (軍に属する，軍の), MBh.; R. &c.

p.1248asainika¦ m.

an army-man, soldier, guard, sentinel, a body of forces in array (兵，番兵), ib.

・N. of a son of Śambara (Śambara の或る子の名), Hariv.

p.1248asainya¦ mfn.

belonging to または proceeding from an army (軍に属する), MBh.; Hariv.

p.1248asainya¦ m. (ifc. f(ā). ) a soldier (pl.「兵ら」) (兵), R.

p.1248asainya¦ m.

an army (軍), MBh.; Rājat.

・a sentinel, guard (番兵), L.

p.1248asainya¦ n.

a body of troops, army (軍勢), MBh.; R. &c.

・a camp (陣), VarBṛS.

p.1248asainya-kakṣa¦ m.

= senā-k˚ (q.v.), R.

p.1248asainya-kṣobha¦ m.

a mutiny in an army (軍の乱れ), VarBṛS.

p.1248asainya-ghāta-kara¦ mfn.

causing the destruction of an army (軍の滅びを生ぜしむる), ib.

p.1248asainya-nāyaka¦ m.

the chief または leader of an army, general (軍の長，将), Kathās.

p.1248asainya-nigrāhikā¦ f. (cakra-grahaṇī を説くに用いらる), Nīlak.

p.1248asainya-niveśa-bhūmi¦ f.

place of the encampment of an army (軍の陣する所), VarBṛS.

p.1248asainya-pati¦ (VarBṛS.) m. = -nāyaka.

p.1248asainya-pāla¦ (R.) m. = -nāyaka.

p.1248asainya-pṛṣṭha¦ n.

the rear of an army (軍の後ろ), L.

p.1248asainya-pṛṣṭha-bhāga¦ m.

id., L.

p.1248asainya-maya¦ mf(ī)n.

consisting of troops (兵より成る), MBh.

p.1248asainya-vāsa¦ m.

the camp of an army (軍の陣), Daś.

p.1248asainya-vyapadeśa¦ m.

the summons of an army (軍の召集), R.

p.1248asainya-śiras¦ n.

the van of an army (軍の前), Prab.

p.1248asainya-hantṛ¦ m.

‘army-destroyer’, N. of a son of Śambara (「軍を滅ぼす者」，Śambara の或る子の名), Hariv.

p.1248asainyâdhipati または sai˚nyâdhyakṣa,¦ m.

‘army-overseer’, a general, commander (「軍を司る者」，将), W.

p.1248asainyâdhyakṣa¦

（前項に同じ）

p.1248asainyôpaveśana¦ n.

the halting または encampment of an army (軍の陣すること), Cat.

p.1248asaindūra¦ mfn.

(sindūra より) coloured with red-lead または vermilion (˚rī-√ kṛ,「朱にて色づく」) (鉛丹にて色づけらるる), Ratnāv.

p.1248asaindhavá¦ mf(ī)n.

(sindhu より) relating to the sea, oceanic, marine, aquatic (海に関わる), Buddh.

・belonging to または produced in または coming from the Indus または Sindh (Indus また Sindh に属する), TS. &c. &c.

p.1248asaindhavá¦ m.

a king of Sindh (Sindh の王), MBh.; Mudr.; BhP.

・a horse (partic. one bred in Sindh) (馬，とりわけ Sindh にて育てられたる), L.

・N. of a teacher (或る師の名), Cat.

・(pl.) the inhabitants of Sindh (Sindh の民), AV.Pariś.; MBh. &c.

・N. of a partic. school founded by Saindhavāyana (Saindhavāyana の建てし或る特定の学派の名), VP.

p.1248asaindhavá¦ m. n.

a kind of rock-salt (found in Sindh), any salt (一種の岩塩。Sindh に産す), ŚBr.; VarBṛS.; Suśr.

p.1248asaindhavī¦ (ī), f.

a partic. Rāgiṇī (或る特定の Rāgiṇī), Saṃgīt.

p.1248asaindhava¦ (am), n.

(劇において) a song in Prākṛt (accompanied with music expressive of a lover's disgust on being deserted by a loved woman)

（Prākṛt の歌。愛せる女に捨てられたる恋人の厭いを表す楽を伴う）, Sāh.

p.1248asaindhava-khilyá または saindhava-ghaná,¦ m.

a lump of salt (塊の塩), ŚBr.

p.1248asaindhava-ghaná¦

（前項に同じ）

p.1248asaindhava-cūrṇa¦ n.

powdered rock-salt (挽きたる岩塩), Suśr.

p.1248asaindhava-śilā-śakala¦ n.

a morsel of fossil salt (岩塩の一片), Ragh.

p.1248asaindhava-sarpis¦ n.

clarified butter with salt (塩を加えたる酥), Suśr.

p.1248asaindhavâraṇya¦ n.

the jungly district of Sindh (Sindh の叢林の地方), MBh.

p.1248asaindhavaka¦ mfn.

belonging または relating to the Saindhavas (nṛpa また rājan m. を伴いて「Saindhava らの王」) (Saindhava らに属する), MBh.

p.1248asaindhavaka¦ m.

a miserable inhabitant of Sindhu (Sindhu の惨めなる住民), MW.

p.1248asaindhavāyana¦ m.

N. of a Ṛṣi (pl. his family) (或る Ṛṣi の名), MBh.; Hariv.

p.1248asaindhavāyani¦ m.

saindhava よりの父称, g. tikâdi.

p.1248asaindhukṣita¦ n.

(sindhu-kṣit より) N. of various Sāmans (種々の Sāman の名), ĀrṣBr.

p.1248asaindhumitrika¦ mf(ā または ī)n.

(sindhumitra より), g. kāśy-ādi.

p.1248asaindhuvaktraka¦ mfn.

(sindhu-vaktra より), Pāṇ. iv, 2, 126, Sch.

p.1248asaindhī¦ f.

spirituous liquor (esp. palm-juice) (酒，とりわけ椰子の汁), L.

p.1248asaimantika¦ n.

(sīmanta より) red-lead (so called because used to make a mark along hair-parting)

（鉛丹。分髪に沿いて印を付くるに用いらるるゆえにかく呼ばる）, L.

p.1248asaira¦ mf(ī)n.

(sīra より) belonging to a plough (犁に属する), Āpast.

p.1248asaira¦ n.

a kind of spirituous liquor (一種の酒), Prāyaśc.

・= sīrāṇāṃ (すなわち pratisīrāṇāṃ) samūhaḥ (sairaṃdhrī を説くに用いらる), Nīlak. on MBh. iii, 2586.

p.1248asairakāyaṇa¦ mfn.

(sīraka より), g. pakṣâdi.

p.1248asairaṃdhra¦ m.

(おそらく用いられざる sīraṃdhra「犁を持つ者」より; mahī-dhra, aṃsa-dhrī を cf.) a kind of menial または domestic servant (in the caste-system born from a Dasyu and an Āyogavī)

（一種の下僕。階層の制にては Dasyu と Āyogavī との間に生まる）, Mn.; MBh. &c.

p.1248asairaṃdhrī¦ (ī), f.

a maid-servant in the women's apartments, a woman of the above mixed caste (後宮の女の召使い), ib.

・a female artisan who works in other persons' houses (他人の家にて働く女の職人), L.

・N. of Draupadī (who became servant-maid in king Virāṭa's house, when her husbands, the five Pāṇḍava princes, entered his service in various disguises)

（Draupadī の名。夫たる五の Pāṇḍava の君らが種々に姿を変えて王 Virāṭa に仕えし折，彼女は王の家の召使いとなれり）, MBh. iv, 77 &c.

p.1248bsairaṃdhrikā¦ f.

a female servant, chambermaid (女の召使い), Dhūrtan.

p.1248bsairi¦ m.

the month Kārttika (Kārttika の月), L.

・pl. N. of a people (或る民の名), VarBṛS. (v.l.)

p.1248bsairika¦ mfn.

relating to a plough &c. (犁に関わる), Pāṇ. iv, 3, 124

p.1248bsairika¦ m.

a ploughman (耕す者), W.

・a plough-ox (犁を牽く牛), ib.

・the sky, atmosphere (sairibha を cf.) (空), L.

・N. of a man (また śairika と書かる) (或る人の名), Cat.

p.1248bsairiṃdha¦ m. pl.

N. of a people (v.l. sairiḍya, ˚ritya, ˚ridya, ˚riṃdhya, ˚riṃdhra) (或る民の名), VarBṛS.

p.1248bsairiṃdhra¦ mf(ī). しばしば sairaṃdhra, ˚dhrī の v.l.

p.1248bsairiṃdhraka¦ mfn.

(siriṃdhra および sairiṃdhra より), g. kulālâdi (Kāś. sairidhraka).

p.1248bsairīya または sairīyaka,¦ m.

‘turned up by the plough’, Barleria Cristata (「犁にて掘り起こさるる」), Suśr.

p.1248bsairīyaka¦

（前項に同じ）

p.1248bsaireya または saireyaka,¦ m.

id., ib.

・n. the flower of Barleria Cristata (Barleria Cristata の花), Kir., Sch.

p.1248bsaireyaka¦

（前項に同じ）

p.1248bsairyá¦ m.

a kind of grass (一種の草), RV.

p.1248bsairā-vat¦ mfn.

(Sāy. に従わば irā「食」に，他に従わば sīra に繋がる) having plenty of provisions (said of a ship) (糧に富む), AitBr.

p.1248bsairidhraka¦ sairiṃdhraka を見よ。

p.1248bsairibha¦ m.

a buffalo (水牛), Hcar.; Bālar.

・the sky, atmosphere (sairika を cf.) (空), L.

p.1248bsairibhī¦ (ī), f.

a female buffalo (牝の水牛), L.

p.1248bsairiṣṭha¦ m. pl.

N. of a people (或る民の名), MārkP.

p.1248bsailagá¦ m.

(selaga より, q.v.) a waylayer, robber (待ち伏せる者，盗賊), VS.

p.1248bsaili¦ m. pl.

N. of a people (或る民の名), VarBṛS.

p.1248bsaivāla¦ śaivāla を見よ。

p.1248bsaivālina (または śaiv˚) ¦ mfn. (sevālin また śev˚ より) g. suvāstv-ādi (v.l. saicālina).

p.1248bśaivālina¦

（前項に同じ）

p.1248bsaisa¦ mfn.

(sīsa より) leaden, made of lead (鉛の), g. rajatâdi.

p.1248bsaisaka¦ mfn.

id., Mn. xi, 133.

p.1248bsaisikata¦ m. pl.

N. of a people (或る民の名), MBh. (B. saisiridhra).

p.1248bsaisiridhra¦ 前項を見よ。

p.1248bsaihareya¦ mfn.

(sīhara より), g. sakhy-ādi.

p.1248b1. so¦ (概ね前置詞を伴う。ava-, vy-ava-, adhy-ava-√ so &c. を見よ) cl. 4. P. (Dhātup. xxvi, 38) syati (pf. sasau; aor. asāt または asāsīt &c.), to destroy, kill, finish (滅ぼし殺す), Dhātup.

・Pass. sīyate (aor. asāyi), Gr.

・Caus. sāyayati または sāpayati, ib.

・Desid. siṣāsati, ib.

・Intens. seṣīyate, sāsāti, sāseti, ib.

p.1248bsāya¦ s.v. を見よ。

p.1248bsita¦ s.v. を見よ。

p.1248bsiti¦ s.v. を見よ。

p.1248bseya¦ s.v. を見よ。

p.1248b2. so¦ f. (nom. sos) N. of Pārvatī (Pārvatī の名), L.

p.1248b3. só¦ = sā́ (6. sa の f.) + u, ŚBr.

p.1248bsôktha¦ mfn.

with the Uktha (q.v.) (Uktha を伴う), TāṇḍBr.

p.1248bsôkthaka¦ mfn.

id., ŚBr.

p.1248bsôkthya¦ mfn.

with the Ukthya (q.v.) (Ukthya を伴う), TāṇḍBr.

p.1248bsókha¦ mfn.

with a caldron (釜を伴う), ŚBr.

p.1248bsôcchraya¦ mfn.

having height, high, lofty (高き), L.

p.1248bsôcchvāsa¦ mfn.

breathing hard, panting (-tva n.) (息を切らす), R.; Pratāp.

・relaxed, loose (as a bandage) (緩みたる), Suśr.

p.1248bsôcchvāsam¦ (am), ind.

with a sigh of relief (安堵の息と共に), Śak.; Prab.

p.1248bsôcchvāsa-tva¦ n.

p.1248bsoṭā¦ Pat. on Pāṇ. iii, 1, 27.

p.1248bsoṭāya¦ Nom. Ā. ˚yate, ib.

p.1248bsoḍha¦ mfn.

(√ 1. sah より; sāḍha を cf.) borne, suffered, endured, tolerated (堪えらるる), MBh.; Kāv. &c.

・patient, enduring (堪え忍ぶ), W.

p.1248bsoḍha¦ m.

N. of a minister of Someśvara (king of Śākambarī) (Someśvara の或る大臣の名), Cat.

p.1248bsoḍha¦ n.

avi-soḍha を見よ。

p.1248bsoḍha-govinda¦ m.

N. of a poet (或る詩人の名), Cat.

p.1248bsoḍha-vat¦ mfn.

one who has borne または endured (堪えたる者), MW.

p.1248bsoḍhâmitra¦ m.

N. of a man (sauḍhāmitri を cf.) (或る人の名), Pat.

p.1248bsoḍhavya¦ mfn.

to be borne または endured (堪えらるべき), Pāṇ. vi, 3, 111, Sch.

・to be put up with または excused (n. impers.) (許さるべき), Hariv.; BhP.

p.1248csoḍhāya¦ Nom. Ā. ˚yate, to bear, endure (堪う), g. sukhâdi.

p.1248csoḍhin¦ mfn.

one who has borne または endured (堪えたる者), ib.

p.1248csoḍhṛ¦ mfn.

bearing patiently (よく堪うる), Bālar.

・capable of resisting, a match for (gen.) (抗い得る), MBh.; R.; Bhaṭṭ.

・able, powerful (= śakta) (能ある), L.

p.1248csoḍhala¦ m.

N. of various authors (v.l. soṭhala) (種々の著者の名), Cat.

p.1248csótu¦ m.

(√ 3. su より) extraction of Soma, libation (dat. sótave を inf. として) (Soma を搾ること，灌ぎ), RV.

p.1248c1. sotṛ́ または sótṛ,¦ mfn.

one who presses out または extracts Soma (loc. sotári を inf. として) (Soma を搾る者), ib.

p.1248c1. sótva¦ mfn.

to be pressed または extracted (搾らるべき), RV.

p.1248c2. sótva¦ m.

a Soma sacrificer (Soma を献ずる者), L.

p.1248c2. sotṛ¦ mfn.

(√ 2. sū より) engendering, generating, bringing forth children (子を生む), MW.

p.1248csôtka¦ mf(ā)n.

full of desire または longing (慕いに満つる), Ṛtus.; Kathās.

p.1248csôtkaṇṭha¦ mf(ā)n.

having an ardent desire, ardently longing for (prati) (熱き慕いを有する), Rājat.

・bewailing, regretting, grieving at (comp.) (嘆く), Kathās.

p.1248csôtkaṇṭham¦ (am), ind.

longingly, regretfully (慕いもて，悔いもて), Kir.; Amar.

p.1248csôtkampa¦ mfn.

trembling, tremulous (震うる), Megh.

p.1248csôtkarṣa¦ mfn.

having eminence, excellent (勝れたる), Rājat.

p.1248csôtkṛṣṭa-hasita-svara¦ mfn.

accompanied by loud laughter (高き笑いを伴う), R.

p.1248csôttara¦ mfn.

with または connected with a wager または bet (賭けを伴う), Nār.

p.1248csôttara-paṇa¦ mfn.

id., ib.

p.1248csôtpala¦ mfn.

possessing lotuses (蓮を有する), MW.

p.1248csôtpāta¦ n.

anointing with oil (?) (油を塗ることか), L.

p.1248csôtpīḍa¦ mfn.

emitting a stream (as a mountain) (流れを出だす), R.

・covered with foam または froth (泡に覆わるる), MW.

p.1248csôtprâsa¦ mfn.

exaggerated, ironical, derisive, scornful (am ind. 嘲りて) (誇張せる，嘲る), Ratnāv.; Kād.

p.1248csôtprâsa¦ m. n.

ironical exaggeration, sarcasm (嘲りの誇張，皮肉), ib.

p.1248csôtprâsam¦ (am), ind., 嘲りて

p.1248csôtprâsa-hasita¦ n.

derisive または sarcastic laughter (嘲りの笑い), MW.

p.1248csôtprêkṣam¦ ind.

with indifference, carelessly (心なく), Veṇīs.

p.1248c1. および 2. sótva¦ 上を見よ。

p.1248csôtsaṅga¦ mfn.

deepened, depressed (窪める), Bhpr.

p.1248csôtsava¦ mfn.

connected with a festival, festal (as a day) (祭りに関わる), Kathās.

・celebrating a festival, making merry, joyous (祭りを祝う，喜ばしき), ib.

p.1248csôtsāha¦ mfn.

making effort, vigorous, resolute, energetic, courageous (ghanāḥ を伴いて「威嚇する雲」) (力を尽くす，勇ある), Kāv.; Rājat.; Hit.

p.1248csôtsāham¦ (am), ind.

energetically, carefully (力を尽くして，心して), Pañcat.

・much delighted, overjoyed (am) (甚だ喜べる), Kāv.; Vet.

p.1248csôtsāha-tā¦ f.

activity, energy, courage (勢い，勇), Kathās.

p.1248csôtsuka¦ mf(ā)n.

regretful, sorrowful, anxious about, yearning または longing for (loc. または acc. with prati, または comp.) (慕い憂うる), Kāv.; Kathās.

p.1248csôtseka¦ mfn.

haughty, arrogant (驕れる), Kāvyād.

p.1248csôtsedha¦ mfn.

high, lofty (高き), R.

p.1248csôtsedham¦ ind.

with a jerk または push upward (上に突き上げて), MBh.

p.1248csódaka¦ mf(ā)n.

having または containing water (水を含む), TS.; GṛŚrS. &c.

・= samānôdaka, MārkP.

p.1248csôda-kumbha¦ m.

a partic. ceremony in honour of deceased ancestors (また或る書の名) (祖霊を祀る或る特定の儀), Cat.

p.1248csôda-pūrvam¦ ind.

after sprinkling with water (水を注ぎたる後に), Hcat.

p.1248csôdadhi-la¦ mfn.

consisting of four (udadhi = 「海」また「数四」) short syllables (la) (四の短音節より成る), VarBṛS., Sch.

p.1248csôdaya¦ mfn.

having an increase of profit, accumulated, augmented by interest (利にて増したる), Yājñ.

・connected with the rise (of the heavenly bodies &c.) (天体の昇りに関わる), MW.

・having a succession, having something coming after, followed by (後に続くものを有する), ib.

p.1248csôdayana¦ mfn.

together with Udayana (Udayana と共に), Kathās.

p.1248csôdara¦ mf(ī)n.

born from the same womb, co-uterine, of whole blood (同じ胎より生まれたる), Mn.; MBh. &c.; closely allied または connected with, next of kin to (例えば narmâika-sôdaraṃ navaṃ vayaḥ,「若さはただ一の兄弟を有す，すなわち楽しみを」) (密に結ばるる), Kathās.

p.1249asôdara¦ m.

(bhrātṛ を伴いまた補いて) an own brother (同じ腹の兄弟), Yājñ.; MBh. &c.

p.1249asôdarī¦ (ī), f.

a co-uterine sister (同じ腹の姉妹), Mālav.

p.1249asôdara-sneha¦ sôdarya-sn˚ の v.l. (q.v.)

p.1249asôdarīya¦ mfn.

= sôdara, MBh.

p.1249asôdarya¦ mfn.

id., MBh.; Kāv. &c.

p.1249asôdarya-vat¦ mfn.

having または together with a brother (兄弟を有する), MBh.

p.1249asôdarya-sneha¦ m.

sisterly affection (姉妹の情), Śak.

p.1249asôdarka¦ mfn.

having elevations または turrets (高き所を有する), MBh.

・having the same burden または refrain (同じ繰り返しを有する), ŚāṅkhBr.

・attended with results または consequences (果を伴う), MW.

p.1249asôdarka¦ n.

a final refrain (終わりの繰り返し), ŚāṅkhGṛ.

p.1249asôddharaṇa¦ mfn.

together with sweetmeats which are taken home (持ち帰る甘き菓子と共に), MBh. (Nīlak.)

p.1249asôddhāra¦ mfn.

together with a selected portion (選ばれたる分と共に), Kull.

p.1249asôddhāra-vibhāgin¦ mfn.

receiving an inheritance together with a selected portion (選ばれたる分と共に嗣ぎを受くる), ib.

p.1249asôdbāṣpam¦ ind.

with tears, tearfully (涙もて), Kathās.

p.1249asôdyama¦ mfn.

prepared または equipped for combat (戦に備えたる), ib.

p.1249asôdyoga¦ mfn.

making active exertion, energetic, enterprising (力を尽くす), Hit.

・violent, dangerous (as a disease) (激しき，危うき), Rājat.

p.1249asôdvega¦ mf(ā)n.

agitated, disturbed, anxious, fearful (am ind.) (乱れ憂うる), Bcar.; Ratnāv.; Pañcat.

p.1249asôdvegam¦ (am), ind.

p.1249asodha¦ m. pl.

N. of a people (v.l. godha) (或る民の名), MBh.

p.1249asonaha¦ m.

garlic (大蒜), L.

p.1249asoni¦ m. または f. (√ 3. su より) = 1. savana, L.

p.1249asono-devī¦ f.

N. of a woman (或る女の名), Cat.

p.1249asônmāda¦ mf(ā)n.

mad, insane (狂える), R.

p.1249asôpakaraṇa¦ mfn.

together with the implements (器と共に), Mn. ix, 270

・properly equipped (よく備えたる), W.

p.1249asôpakāra¦ mfn.

furnished with necessary means または implements, well equipped または stocked (要る手立てを備えたる), W.

・(a deposit in pawn) from which profit accrues, beneficial (益を生ずる質), Mn. viii, 143

・assisted, befriended (助けらるる), W.

p.1249asôpakāraka¦ mfn.

assisted, befriended, benefitted (助けらるる), Pañcat.

p.1249asôpakrama¦ mfn.

set about, undertaken (企てらるる), Cat.

p.1249asôpagraham¦ ind.

with conciliation, in a conciliatory または friendly manner (宥むる様に，親しく), Kād.

p.1249asôpacaya¦ mfn.

connected with gain または advantage, profitable (益に関わる), Kathās.

p.1249asôpacāra¦ mf(ā)n.

with rules of conduct (行いの規と共に), MBh.

・acting with politeness または civility, deferential (am ind.) (礼もて振る舞う), MBh.; Śiś.

・embellished, ornamented, decorated (飾らるる), Hcat.

p.1249asôpacāram¦ (am), ind.

p.1249asôpacārakam¦ ind.

politely, courteously (礼もて), MW.

p.1249asôpadrava¦ mf(ā)n.

visited with great calamities または afflictions, dangerous (大いなる災いに遭える，危うき), ŚārṅgP.

・wealthy, opulent, rich (富める), Bṛhasp.

p.1249asôpadha¦ mfn.

full of fraud または deceit, fraudulent, guileful (am ind.) (偽りに満つる), MBh.; Hariv.; Hcat.

・with the penultimate または preceding letter (末より二番目の字を伴う), VPrāt.

p.1249asôpadham¦ (am), ind.

p.1249asôpadhāna¦ mfn.

possessing a pillow, cushioned (枕を有する), ŚrS.

・id. (また「勝れたる徳を有する」), Śiś. ii, 77

・furnished with a setting, set (as a jewel) (台に嵌めらるる), ĀpGṛ.

p.1249asôpadhi¦ mfn.

fraudulent (˚i ind.) (偽りある), Kir.

p.1249asôpadhi¦ ind.

p.1249asôpadhi-śeṣa¦ mfn.

one in whom a residue of guile is left (nir-upadh˚ に対す) (偽りの残りある者), Buddh.

p.1249asôpaniṣatka¦ mfn.

along with the Upaniṣads (Upaniṣad と共に), Kull. on Mn. ii, 165.

p.1249asôpanyāsa¦ mfn.

well founded または substantiated (as speech) (よく根拠ある), Hariv.

p.1249asôpapattika¦ mfn.

well founded または substantiated, correct, right (よく根拠ある，正しき), Nāg.; Sāh.; Nīlak.

p.1249asôpapada¦ mfn.

together with a secondary word (副たる語と共に), ŚāṅkhŚr.

p.1249asôpaplava¦ mfn.

eclipsed (as the sun または moon) (蝕せらるる), L.

p.1249bsópabarhaṇa¦ mf(ā)n.

with a cushion または pillow (褥また枕と共に), ŚBr.

p.1249bsôpama¦ mf(ā)n.

containing a simile または comparison (譬えを含む), MBh.

・dealing with (loc.) in the same way as with (instr.) (～と同じ様に扱う), ib.

p.1249bsôpara¦ mfn.

with the under part of the sacrificial post (犠牲の柱の下の部と共に), KātyŚr.

p.1249bsôparodha¦ mfn.

obstructed, impeded (妨げらるる), MW.

・favoured (恵まるる), ib.

・respectful, considerate, obliging (am ind.) (敬い心する), Kathās.

p.1249bsôparodham¦ ind.

p.1249bsôpavāsa¦ mf(ā)n.

one who fasts または has fasted (断食する者), Yājñ.; Hcat.

p.1249bsôpavāsika¦ mfn.

id., MW.

p.1249bsôpasarga¦ mf(ā)n.

having または meeting with difficulties または obstacles (障りに遭う), R.

・unbecoming, unpleasant (as speech) (相応しからざる), ib.

・visited by portents または by great afflictions, portentous (凶兆に遭う), MW.

・possessed by an evil spirit (悪しき霊に憑かるる), ib.

・(文法において) preceded by a preposition (前置詞に先立たるる), RPrāt., Kāś.

p.1249bsôpasveda¦ mfn.

having perspiration または moisture, moistened, wetted (汗また湿りを有する), MBh.

p.1249bsôpahava¦ mfn.

with an invitation (招きと共に), KātyŚr., Sch.

p.1249bsôpahāsa¦ mfn.

accompanied with derisive laughter, sneering, jocular, sarcastic (am ind.) (嘲りの笑いを伴う), Sāh.

p.1249bsôpahāsam¦ ind.

p.1249bsôpahāsôtprâsa¦ m.

a jocular expression (戯れの言), MW.

p.1249bsôpâṃśu-yāja¦ mfn.

with an oblation offered in secret または with a whisper (密かに囁きて献ぜらるる供えと共に), ŚāṅkhŚr.

p.1249bsopāka¦ m.

(おそらく śva-pāka に代わる) a man of a degraded caste (the son of a Caṇḍāla by a Pulkasī, and only to be employed as public executioner &c.)

（賤しき階層の者。Caṇḍāla と Pulkasī との子にして，ただ公の刑吏などとしてのみ用いらる）, Mn. x, 38

・a person who sells medicinal roots (薬の根を売る者), L.

p.1249bsôpâkhya¦ mfn.

‘one about whom anything can be affirmed’, having qualifications (nir-upâkhya を cf.)

（「それについて何事かを言い得る者」，属性を有する）, Kaṇ., Sch.

p.1249bsôpâdāna¦ mfn.

furnished with materials (as a carpenter who builds a house with wood) (材を備えたる), Nīlak.

p.1249bsôpâdhi¦ mfn.

restricted by some condition または limitation または stipulation, qualified by some condition (as liberality by the desire of receiving something in return)

（或る条件により限らるる。例えば施しが返礼を望む心に限らるる如し）, MW.

・having some peculiar attribute または distinguishing title (或る特有の属性を有する), ib.

p.1249bsôpâdhi¦ ind.

with limitations, conditionally (限りもて，条件付きにて).

p.1249bsopâdhika¦ mfn.

= 前項 (-tva n.), Tarkas.; TPrāt., Sch.

p.1249bsopâdhika-tva¦ n.

p.1249bsôpâdhyāya-gaṇa¦ mfn.

with a multitude of teachers (多くの師と共に), R.

p.1249bsopāna¦ n.

(おそらく sa + upâyana の縮まれる形) stairs, steps, a staircase, ladder to (gen. または comp.) (階段，梯), MBh.; Kāv. &c.

p.1249bsopāna-kūpa¦ m.

a well with steps (段ある井), Rājat.

p.1249bsopāna-tva¦ n.

the condition of a staircase (acc. with √ vraj,「階段となる」) (階段たること), Megh.

p.1249bsopāna-paṅkti¦ f.

a line または flight of steps, staircase (階段の連なり), ib.

p.1249bsopāna-pañcaka¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.1249bsopāna-pañca-ratna¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.1249bsopāna-patha¦ m.

a way of steps, staircase (階段の道), Ragh.

p.1249bsopāna-paddhati¦ f.

id., Rājat.

p.1249bsopāna-paramparā¦ f.

= -paṅkti, Ragh.

p.1249bsopāna-bhūta¦ mfn.

become または being a staircase (階段となりたる), Hariv.

p.1249bsopāna-mārga¦ m.

= -patha, Ragh.

p.1249bsopāna-mālā¦ f.

winding stairs (巡る階段), Jātakam.

p.1249bsopāna-racanā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.1249bsopānâlī¦ f.

= -paṅkti, Kuval.

p.1249bsopānaka¦ n.

= sopāna (次項を見よ).

p.1249bsopānaka-paramparā¦ f.

a flight of steps, staircase (階段の連なり), Uttamac.

p.1249bsôpānah¦ mfn.

(nom. ˚nat) furnished with shoes または sandals, having shoes, shod (履を穿ける), Āpast.

p.1249bsopānatka¦ mfn.

id., Gobh.; Mn.; Car.

p.1249bsôpâya¦ mfn.

accompanied (as a song) (伴わるる), Lāṭy.

p.1249bsopāraka-pattana¦ n.

N. of a town (或る町の名), Pañcad.

p.1249bsôpâlambha¦ mfn.

conveying a censure (am ind.) (咎めを伝うる), Kathās.

p.1249bsôpâlambham¦ ind.

p.1249bsôpâśraya¦ mfn.

having a support (支えを有する)

p.1249csôpâśraya¦ n.

a partic. posture in sitting (with Yogins) (Yogin らの或る特定の坐の構え), Yogas., Sch.

p.1249csôpâśraya¦ n. (-niṣadana n.) id., Sarvad.

p.1249csôpâśraya-niṣadana¦ n.

p.1249csôpâsana¦ mfn.

having the sacred domestic fire (2. upâsana を見よ) (聖なる家の火を有する), MW.

p.1249csobha¦ n.

N. of the city of the Gandharvas (Gandharva らの都の名), IndSt.

p.1249csóbhya または sobhyà,¦ mfn.

being in または belonging to Sobha (Sobha に属する)