vṛsaya – veda-prapad — Monier梵英和辞典

vṛsaya – veda-prapad（425 / 548）

↑ ↓ キーで前後の項目へ移動できます。

p.1013bvṛsaya vṛsī.¦

bṛsaya, bṛsī を見よ。

p.1013bvṛh¦

√ 1. 2. bṛh &c. を見よ。

p.1013bvṛha¦

a-vṛha を見よ。

p.1013bvṛhat¦

√ 2. bṛh の下の bṛhat を見よ。

p.1013bvṝ¦ (Dhātup. xxxi, 16; 20). √ 2. vṛ を見よ。

p.1013b1. ve¦ (√ ūy を cf.) cl. 1. P. Ā.

(Dhātup. xxiii, 37) váyati, ˚te (pf. p. vavau また uvāya; 2. sg. uvayitha Gr.; 3. pl. vavuḥ, ib.; ūvuḥ, RV.; ūyuḥ, Bhaṭṭ.; Ā. vave, ūve, ūye Gr.; aor. avāsīt, avāsta Gr.; Prec. ūyāt, vāsīṣṭa, ib.; fut. vātā, ib.; vāsyati, ˚te, ib.; vayiṣyáti, RV.; inf. ótum, ótave, ótavái, ib.; vā́tave, AV.),

・to weave, interweave, braid, plait (fig. to string または join together artificially, make, compose, e.g. speeches, hymns) (織り，編む。比喩にては語り，讃歌などを技もて綴り，作る), RV. &c. &c.

・to make into a cover, into a web または web-like covering, overspread as with a web (said of a cloud-like mass of arrows filling the air) (覆いとなし，網の如く覆う。空を満たす雲の如き矢の群れについて言う), Bhaṭṭ. :

・Pass. ūyate (aor. avāyi) Gr.:

・Caus. vāyayati, ib. :

・Desid. vivāsati, ˚te, ib. :

・Intens. vāvāyate, vāveti, vāvāti, ib.

p.1013buta¦ mfn.

woven &c. (織られたる &c.) 1. uta, p. 175, col. 2 を見よ。

p.1013būta¦

1. ūta &c., p. 221, col. 1 を見よ。

p.1013būtí¦

1. ūta &c., p. 221, col. 1 を見よ。

p.1013bvātavya¦ mfn.

to be woven または sewn (織られ，また縫わるべき), Pat.

p.1013bvāna¦ &c.

3. vāna, p. 940, col. 2 を見よ。

p.1013bvema¦ m.

a loom (su-v˚ にて) (織機), MBh.

p.1013bvema-citra または vema-citrin,¦ m.

N. of an Asura king (或る Asura の王の名), Buddh.

p.1013bvema-citrin¦

（前項 vema-citra に同じ）

p.1013bvema-bhūpāla または vema-rāja,¦ m.

N. of a king and author (或る王にして著者の名), Cat.

p.1013bvema-rāja¦

（前項 vema-bhūpāla に同じ）

p.1013bvemaka¦ m.

a weaver (織り手), Hariv.

p.1013bvemakī¦ f.

the wife of a weaver (織り手の妻), ib.

p.1013bvéman¦ n.

(L. にはまた m.) a loom (織機), VS.

・a slay (筬), TBr., Sch.

p.1013bvemana¦ mfn.

(前項より) g. pāmâdi.

p.1013bvemanya¦ mfn.

skilful in weaving (織るに巧みなる), Pat.

p.1013bveya¦ mfn.

to be woven &c. (織らるべき &c.)

p.1013bveya-gāna¦ n.

a partic. song-book または manual of singing (giving, with the Āraṇya-gāna, the various modifications of intonation for the Ārcika division of the Sāma-veda) (或る特定の歌の書また歌いの手引き。Āraṇyagāna と共に Sāmaveda の Ārcika の分の抑揚の種々の変じを与う).

p.1013cveya-cchalā¦ f.

N. of a ch. of the Sāma-veda-cchalā. (Sāmavedacchalā の或る章の名)

p.1013c2. vé¦ m.

a bird (1. ví の強き語幹, q.v.) (鳥)

p.1013cvekaṭa¦ m.

(vaikaṭika を cf.。ただ L. のみ) a youth (若者)

・a jeweller (宝玉の細工師)

・a sort of fish (一種の魚)

・a buffoon (= vidūṣaka) (道化)

p.1013cvekaṭa¦ ind.

= adbhuta (2. vi-kaṭa を cf.).

p.1013cvekuri¦

bekuri を見よ。

p.1013cvekṣ¦ (おそらく avêkṣ に代わる, q.v.) cl. 10. P.

vekṣayati, to see (見る), Dhātup. xxxv, 84, b (v.l. vlekṣ).

p.1013cvekṣaṇa¦ n.

looking after, care about (gen.) (世話，gen. への心遣い), Mn. ix, 11 (cêkṣaṇe の v.l.).

p.1013cvéga¦ m.

(√ vij より) violent agitation, shock, jerk (激しき揺れ，衝き), AV.; R.

・a stream, flood, current (of water, tears &c.) (流れ，水また涙 &c. の), AV.; ŚvetUp.; MBh. &c.

・rush, dash, impetus, momentum, onset (勢い，突進), MBh.; BhP.

・impetuosity, vehemence, haste, speed, rapidity, quickness, velocity (vegād vegaṃ-√ gam は「速さより速さへ行く」，速さを増す) (激しさ，急ぎ，速さ), MBh.; Kāv. &c.

・the flight (of an arrow) (矢の飛び), Kir.

・outbreak, outburst (of passion), excitement, agitation, emotion (情の噴き出で，昂り), ib.

・attack, paroxysm (of a disease) (病の発作), Suśr.

・circulation, working, effect (of poison; Suśr. にては七の位また徴が挙げらる) (毒の巡り，働き，効), Yājñ.; Kāv. &c.

・expulsion of the feces (糞の放ち), Suśr.

・semen virile (精), L.

・impetus (勢い), Kaṇ.; Sarvad.

・the fruit of Trichosanthes Palmata (Trichosanthes Palmata の実), L.

・N. of a class of evil demons (或る類の悪しき鬼の名), Hariv.

p.1013cvega-ga¦ mf(ā)n.

going または streaming fast (速く行き，流るる), Hariv.

p.1013cvega-ghna¦ mfn.

killing swiftly (速やかに殺す), MBh.

p.1013cvega-javā¦ f.

N. of a Kiṃ-narī (或る Kiṃnarī の名), Kāraṇḍ.

p.1013cvega-tara¦ m.

greater swiftness (vegād vegataraṃ-√ gam は「いよいよ速く走る」; vega を cf.) (より大いなる速さ), Pañcat. (B.)

p.1013cvega-tas¦ ind.

with a sudden impetus (俄かなる勢いもて), R.

・with speed, quickly, hastily, impetuously (速く，急ぎて), Kathās.

p.1013cvega-daṇḍa¦ m.

(= vetaṇḍa) an elephant (象), Hcar.

p.1013cvega-darśin¦ m.

N. of a monkey (或る猿の名), R.

p.1013cvega-nāśana¦ m.

‘preventing speed または activity’, phlegm, the phlegmatic humour (「速さまた働きを妨ぐる」，痰の体液), L.

p.1013cvega-nāśya-nāśaka-bhāvârtha-rahasya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.1013cvega-parikṣaya¦ m.

cessation of the paroxysm of a disease (病の発作の止み), Suśr.

p.1013cvega-rāja¦ m.

N. of an author (或る著者の名)

p.1013cvega-rāja-saṃhitā¦ f.

N. of his wk. (composed A.D. 1494) (彼の書の名。西暦一四九四年の作).

p.1013cvega-rodha¦ m.

obstruction of speed または activity, retardation, check (速さまた働きの妨げ), W.

・obstruction of the movement または evacuation of the bowels (腸の動きまた放ちの妨げ), ib.

p.1013cvega-vat¦ mfn.

agitated (as the ocean) (乱れたる。大海について), R.

・impetuous, rapid, hasty, swift, violent (勢いあり，速く，激しき), MBh.; Kāv. &c.

p.1013cvega-vat¦ m.

a leopard (豹), L.

・N. of an Asura (或る Asura の名), MBh.

・of a Vidyādhara (或る Vidyādhara の名), Kathās.

・of a son of Kṛṣṇa (Kṛṣṇa の或る子の名), BhP.

・of a king (son of Bandhu-mat) (或る王の名。Bandhumat の子), ib.

・of a monkey (或る猿の名), R.

p.1013cvega-vatī¦ f.

N. of a river (或る河の名), R.

・a partic. drug (或る特定の薬), Suśr.

・a kind of metre (一種の韻律), Piṅg.

・N. of a Vidyādharī (或る Vidyādharī の名), Kathās.

・(pl.) N. of a class of Apsarasas または celestial nymphs (或る類の Apsaras すなわち天の妖精らの名), VP.

p.1013cvega-vat-tama¦ mfn.

speediest, quickest, very quick または swift (最も速き), MW.

p.1013cvega-vat-tara¦ mfn.

more speedy, quicker, very quick (より速き), ib.

p.1013cvega-vat-tā¦ f.

swiftness, velocity (速さ), ib.

p.1013cvega-vat-stotra¦ n.

N. of a Stotra. (或る Stotra の名)

p.1013cvega-vāhin¦ mfn.

going または flowing または flying swiftly (速やかに行き，流れ，飛ぶ), R.; Rājat.

p.1013cvega-vāhinī¦ (inī), f.

an arrow (矢), MBh.; MārkP.

p.1013cvega-vidhāraṇa¦ n.

retardation of velocity, stopping, retarding (速さの遅らせ，止め), W.

・obstruction of the natural excretions, constipation (自ずからなる排出の妨げ，便秘), Suśr.

p.1013cvega-virodhin¦ mfn.

obstructing the movement または evacuation of the bowels (腸の動きまた放ちを妨ぐる), ŚārṅgS.

p.1013cvega-vṛṣṭi¦ f.

a violent rain (激しき雨), L.

p.1013cvega-sampanna¦ mfn.

endowed with swiftness, swift (said of horses) (速さを具えたる。馬について言う), R.

p.1013cvega-sara¦ m.

(vesara を cf.) a mule (騾馬), L.

p.1013cvega-sarī¦ (ī), f.

a female mule (雌の騾馬), Kathās.

p.1013cvega-sāra¦ m. pl.

N. of a people (或る民の名), VP.

p.1013cvegâghāta¦ m.

= vega-vidhāraṇa, W.

p.1013cvegânila¦ m.

a violent wind (激しき風), Vikr.

p.1013cvegâvataraṇa¦ n.

swift descent (速やかなる降り), Śak.

p.1013cvegôdagra¦ mfn.

having rapid または intense effect (as venom) (速く，また激しき効を有する。毒について), Vikr.

p.1013cvegi¦ 複合語における vegin の代わり

p.1013cvegi-tā¦ f.

impetus, velocity, quickness, speed (勢い，速さ), W.

p.1013cvegi-tva¦ n.

impetus, velocity, quickness, speed (勢い，速さ), W.

p.1013cvegi-hariṇa¦ m.

a kind of antelope (一種の羚羊), L.

p.1013cvegita¦ mfn.

agitated, rough (as the sea) (乱れ，荒き。海について), MBh.

・impetuous, hasty, rapid, swift, fleet (勢いあり，速き), MBh.; Kāv. &c.

p.1013cvegin¦ mfn.

having velocity, swift, rapid, impetuous (速さを有し，勢いある), MBh.; Kāv. &c.

p.1013cvegin¦ m.

a hawk, falcon (鷹), L.

・an express, courier (急使), W.

・N. of Vāyu (Vāyu の名), L.

p.1013cveginī¦ f.

a river (河), MW.

p.1013cvegila¦ m.

N. of a man (或る人の名), Kathās.

p.1013cvejana-vat¦ mfn.

(√ vij の Caus. より) vājin を説くに用いらる, Nir.

p.1013cvejita¦ mfn.

(同上より) agitated, frightened, terrified (乱され，怯えたる), Hariv.; Ragh.

・enhanced, increased (高められ，増されたる), MBh.

p.1013cveṅka¦ m. pl.

N. of a people in the south of India (印度の南の或る民の名), BhP.

p.1014aveṅkaṭa¦ m.

(vyaṅkaṭa の Prākṛt) N. of a very sacred hill in the Drāviḍa country (in the district of North Arcot, about 80 miles from Madras; it reaches an elevation of about 2,500 feet above the sea-level, and on the summit is the celebrated temple dedicated to Kṛṣṇa または Viṣṇu in his character of ‘Lord of Veṅkaṭa’, also called Śrī-pati または Tirupati, whence the hill is sometimes popularly known as Tri-patī; it is annually thronged with thousands of pilgrims, RTL. 267) (Drāviḍa の国における甚だ聖なる或る丘の名。North Arcot の地方，Madras より八十哩ほど。海面より二千五百呎ほどの高さに達し，その頂に「Veṅkaṭa の主」たる相における Kṛṣṇa また Viṣṇu に捧げられたる名高き社あり。また Śrīpati また Tirupati とも呼ばれ，ゆえに丘は時に俗に Tripatī として知らる。年ごとに数千の巡礼にて賑わう), BhP.

・of a king of Vijaya-nagara (the patron of Appaya Dīkṣita) (Vijayanagara の或る王の名。Appaya Dīkṣita の庇護者), Cat.

・(また adhvarin, ācārya, kavi, bhaṭṭa, yajvan, yogin &c. を伴う) N. of various authors and teachers (種々の著者と師との名), ib.

p.1014aveṅkaṭa-kavīya¦ n.

N. of a poem. (或る詩の名)

p.1014aveṅkaṭa-kṛṣṇa¦ m.

N. of an author (或る著者の名), Cat.

p.1014aveṅkaṭa-kṛṣ˚ṇīya¦ n.

N. of his wk. (彼の書の名)

p.1014aveṅkaṭa-giri¦ m.

the Veṅkaṭa hill (Veṅkaṭa の丘), Cat.

p.1014aveṅkaṭa-giri-nātha¦ m.

N. of a preceptor (或る師の名), Cat.

p.1014aveṅkaṭa-giri-māhātmya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.1014aveṅkaṭa-nātha¦ m.

N. of various authors (種々の著者の名), Cat.

p.1014aveṅkaṭa-pati¦ m.

king Veṅkaṭa (王 Veṅkaṭa), Kuval.

p.1014aveṅkaṭa-bheṭ¦ N. of wk. (或る書の名)

p.1014aveṅkaṭa-rāma¦ m.

N. of authors (種々の著者の名), Cat.

p.1014aveṅkaṭa-rāya¦ m.

N. of authors (種々の著者の名), Cat.

p.1014aveṅkaṭa-śubhā-śāstrin¦ m.

N. of authors (種々の著者の名), Cat.

p.1014aveṅkaṭâcala¦ m.

= ˚ṭa-giri, Cat.

p.1014aveṅkaṭâcala-māhātmya¦ m.

= ˚giri-māhātmya, Cat.

p.1014aveṅkaṭâcala-sūri¦ m.

N. of an author (或る著者の名), ib.

p.1014aveṅkaṭâca˚lêśa¦ m.

Viṣṇu as worshipped on the hill Veṅkaṭa (丘 Veṅkaṭa にて礼拝せらるる Viṣṇu), ib.

p.1014aveṅkaṭâca˚lêśvara-maṅgalâśāsana¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.1014aveṅkaṭâdri¦ m.

= ˚ṭa-giri, Cat.

・(bhaṭṭa, yajvan, rāyasa を伴いて) N. of authors (種々の著者の名), ib.

p.1014aveṅkaṭâdri-nāthīya-graha-tantra¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.1014aveṅkaṭâdri-māhātmya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.1014aveṅkaṭêśa¦ m.

‘lord of Veṅkaṭa’, N. of Kṛṣṇa (「Veṅkaṭa の主」，Kṛṣṇa の名), RTL. 267

・N. of various authors (また -kavi, -dīkṣita, -paṇḍita &c.) (種々の著者の名), Cat.

p.1014aveṅkaṭêśa-kavaca¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.1014aveṅkaṭêśa-dvādaśa-nāman¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.1014aveṅkaṭêśa-namaskārâṣṭaka¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.1014aveṅkaṭêśa-pañcāśat¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.1014aveṅkaṭêśa-prahasana¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.1014aveṅkaṭêśa-maṅgala¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.1014aveṅkaṭêśa-maṅgalâśāsana¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.1014aveṅkaṭêśa-mālā-mantra¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.1014aveṅkaṭêśa-māhātmya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.1014aveṅkaṭêśa-rahasya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.1014aveṅkaṭêśa-śataka¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.1014aveṅkaṭêśa-sahasra-nāman¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.1014aveṅkaṭêśa-su-prabhāta¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.1014aveṅkaṭêśa-stotra¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.1014aveṅkaṭê˚śâṣṭaka¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.1014aveṅkaṭê˚śâṣṭôttara-śata-nāman¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.1014aveṅkaṭêśvara¦ m.

‘lord of Veṅkaṭa’, N. of Kṛṣṇa または Viṣṇu (上を見よ) (「Veṅkaṭa の主」，Kṛṣṇa また Viṣṇu の名), Cat.

・N. of various authors (また -kavi, -dīkṣita &c.) (種々の著者の名), ib.

p.1014aveṅkaṭêśvara-cātur-bhadrikā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.1014aveṅkaṭêśvara-maṅgala-stotra¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.1014aveṅkaṭêśvara-māhātmya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.1014aveṅkaṭêśvara-sahasra-nāman¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.1014aveṅkaṭêśvara-stotra¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.1014aveṅkaṭê˚śvarīya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.1014aveṅkappa¦ m.

N. of a dramatic poet (或る劇の詩人の名), Cat.

p.1014aveṅkappayya¦ m.

N. of an author (或る著者の名), ib.

p.1014aveṅkayya¦ m.

(prabhu を伴いて) N. of a poet (或る詩人の名), ib.

p.1014aveṅgi または veṅgī¦ f.

N. of a town (或る町の名), Vcar.

p.1014aveṅgī¦

（前項 veṅgi に同じ）

p.1014aveṅghara¦ m.

pride of beauty (美の誇り), L.

p.1014avecā¦ f.

(√ vic よりと言わる) hire, wages (賃), L.

p.1014avecā-rāma および vecu-rāma,¦ m.

N. of two authors (二の著者の名), Cat.

p.1014avecu-rāma¦

（前項 vecā-rāma に同じ）

p.1014avejānī¦ f.

Vernonia Anthelmintica, L.

p.1014aveṭ¦ ind.

an exclamation used in sacrificial ceremonies (犠牲の儀に用いらるる叫び), VS.

p.1014aveṭ-kārá¦ m.

the exclamation veṭ (叫び veṭ), ŚBr.

p.1014aveṭa¦ m.

a kind of tree (= pīlu-vṛkṣa) (一種の樹), Gaṇar.

p.1014aveṭā¦ f.

the abode of the Vaiśya tribe (?) (Vaiśya の族の住処か), W.

p.1014aveṭī¦ f.

a boat (舟), L.

p.1014aveṭaka¦ m.

N. of a man (或る人の名), Naigh., Introd.

p.1014aveṭā-vat¦ mfn.

(veṭa より), Gaṇar.

p.1014aveṭy¦ (v.l. vedy) cl. 1. P.

veṭyati, ‘to be wicked’ または ‘to sleep’ (dhaurtye svapne ca) (「悪しくあり」また「眠る」) g. kaṇḍv-ādi.

p.1014aveḍa¦ n.

a kind of coarse sandal (= sāndra-vicchinna-candana) (一種の粗き栴檀), L.

p.1014aveḍā¦ f.

(また beḍā と記さる) a boat (舟), L. (veṭī を cf.).

p.1014aveḍhamikā¦ f.

a kind of bread または cake (一種の餅), L.

p.1014aveṇ¦ (おそらく人為に作られたるもの; √ ven を cf.),

・to go, move (行き，動く)

・to know (知る)

・to think (思う)

・to discern (見分く)

・to play on an instrument (楽を奏す)

・to hold または take (保ち，取る), Dhātup. xxi, 13.

p.1014aveṇa¦ m.

(veṇu および vīṇā を cf.) a worker in reed (葦の細工師), Viṣṇ., Sch.

・a musician (by caste, the son of a Vaideha and an Ambaṣṭhī) (楽人。階層としては Vaideha と Ambaṣṭhī との子), Mn. x, 19; 49 (vaiṇa を cf.)

・the son of an Ugra and a Kṣatriyā (who lives as a necromancer and conjuror) (Ugra と Kṣatriyā との子。降霊者また幻術師として生く), L.

・vena の v.l., q.v.

p.1014aveṇā¦ f.

次項を見よ。

p.1014aveṇā¦ f.

N. of a woman (或る女の名), HPariś.

・of a river (或る河の名), MBh.; Kāv. &c.

p.1014aveṇā-taṭa¦ m.

the bank of the river Veṇā (河 Veṇā の岸), Mṛcch.

p.1014bveṇā-taṭa¦ m. pl.

N. of a people (或る民の名), MBh. (AV.Pariś. veṇa-taṭa).

p.1014bveṇi¦ f.

(√ 1. ve より) weaving, braiding (織り，編むこと), L.

・braided hair または a braid of hair, hair twisted into a single unornamented braid and allowed to fall on the back (so worn by widows and women who mourn for absent husbands, eka-veṇi を cf.; the water of a river is often compared to such a braid, but in these meanings the form veṇī is more common; 下を見よ) (編みたる髪，一の飾りなき編みに捻られて背に垂らさるる髪。寡婦，また留守の夫を悼む女らのかく着く), MBh.; Kāv. &c.

・the confluence または meeting of two または more rivers または streams in a common point of union (as at Prayāga または Allāhābād; tri-v˚ を cf.) (二また数の河の合流), W.

・property re-united after it has been before divided (かつて分かたれたる後に再び合わされたる財), Vas.

・a cascade (滝), L.

p.1014bveṇi-mādhava¦ m.

a partic. square-shaped stone idol having four hands at Prayāga (Prayāga における四の手を有する或る特定の四角き石の像), L. (veṇī-mādhava-bandhu を cf.).

p.1014bveṇi-rāma¦ m.

N. of an author (或る著者の名), Cat.

p.1014bveṇi-vedhanī¦ f.

‘hair-penetrating’, a leech (「髪を貫く」，蛭), L.

p.1014bveṇi-vedhinī¦ f.

‘hair-piercer’, a comb (「髪を貫く者」，櫛), MW.

p.1014bveṇika¦ m. pl.

N. of a people (或る民の名), MBh. (B. vetrika)

p.1014bveṇikā¦ f.

= veṇi, a braid of hair &c. (髪の編み &c.), L.

・(比喩にて) a continuous line, uninterrupted stream (絶えざる線また流れ), Hcar.; Kād.

・a twisted stripe または band (捻られたる帯), Hcat.; Suśr.

p.1014bveṇika-vāhin¦ mfn.

flowing または causing to flow in an uninterrupted stream (絶えざる流れにて流れ，また流れしむる), Kād.

p.1014bveṇin¦ m.

‘having a hood like braided hair’, N. of a serpent-demon (「編みたる髪の如き頭巾を有する」，或る蛇の鬼の名), MBh.

p.1014bveṇinī¦ f.

a woman with braided hair (髪を編みたる女), L.

p.1014bveṇī¦ f.

= veṇi, a braid of hair &c. (髪の編み &c.), MBh.; Kāv. &c.

・a stream, current (流れ), L.

・an abridgement of the title veṇī-saṃhāra (下を見よ) (題 veṇī-saṃhāra の略), Sāh.

・Lipeocercis Serrata, Car.

・a dam, bridge (堰，橋), L.

・a ewe (牝羊), L.

・N. of a river (或る河の名), Hariv.

・N. of wk. (或る書の名) Cat.

p.1014bveṇī-ga-mūlaka¦ n.

the root of Andropogon Muricatus (Andropogon Muricatus の根), L.

p.1014bveṇī-datta¦ m.

(また bhaṭṭa, śarman &c. を伴う) N. of various authors and other men (種々の著者ら &c. の名), Cat.

p.1014bveṇī-dāna¦ n.

a ceremony performed at Prayāga (cutting off a braid of hair and offering it to the Ganges with gifts to the priests) (Prayāga にて行わるる或る儀。髪の編みを切り落とし，祭官らへの贈りと共に Gaṅgā に供う), RTL. 375.

p.1014bveṇī-dāsa¦ m.

N. of a man (或る人の名), Cat.

p.1014bveṇī-bhūta¦ mfn.

(hair) forming a braid (編みを成す髪), BhP.

p.1014bveṇī-mādhava¦ m.

N. of an author (或る著者の名), ib.

p.1014bveṇī-mādhava-bandhu¦ m.

N. of the father of Raṅga-nātha (Raṅganātha の父の名), ib.

p.1014bveṇī-rāma¦ (śāka-dvīpin および dharmâdhikārin を伴いて), m.

N. of authors (種々の著者の名), ib.

p.1014bveṇī-rūpa¦ n.

p.1014bveṇī-vilāsa¦ m.

N. of two poems. (二の詩の名)

p.1014bveṇī-saṃvaraṇa または veṇī-saṃharaṇa,¦ n.

= 次項.

p.1014bveṇī-saṃharaṇa¦

（前項 veṇī-saṃvaraṇa に同じ）

p.1014bveṇī-saṃhāra¦ m.

‘binding up of the braided hair’, N. of a well-known drama by Bhaṭṭa-nārāyaṇa (who probably lived in the 9th century; its subject is taken from an incident narrated in the 2nd and 8th books of the Mahā-bhārata, in which is described how Yudhiṣṭhira gambled away all his possessions, including Draupadī, and how Duḥ-śāsana then insulted Draupadī by loosening her braided hair and dragging her away by her dishevelled locks, and how Bhīma, who witnessed the insult, swore that he would one day kill Duḥ-śāsana and drink his blood; this threat he fulfilled, and Draupadī's hair was then bound up again; MBh. ii, 2229-2235, viii, 4235 を cf.) (「編みたる髪を結い上ぐること」，Bhaṭṭanārāyaṇa による名高き劇の名。彼はおそらく九世紀に生きたり。その題材は Mahābhārata の第二と第八の巻に語らるる出来事より取らる。すなわち Yudhiṣṭhira が Draupadī をも含む一切の所有を賭けて失い，Duḥśāsana が Draupadī の編みたる髪を解きてその乱れたる髪を掴み引きずりて辱め，これを目にしたる Bhīma がいつか Duḥśāsana を殺しその血を飲まんと誓い，この脅しを果たして Draupadī の髪が再び結い上げられたることを述ぶ).

p.1014bveṇī-skandha¦ m.

N. of a serpent-demon (或る蛇の鬼の名), MBh.

p.1014bveṇīra¦ m.

Sapindus Detergens (= ariṣṭa), L.

p.1014bveṇú または véṇu,¦ m.

(おそらく √ 1. ve と結ばる) a bamboo, reed, cane (竹，葦), RV. &c. &c.

・a flute, fife, pipe (笛), MBh.; Kāv. &c.

・N. of a deity of the Bodhi tree (Bodhi の樹の或る神格の名), Lalit.

・of a king of the Yādavas (Yādava らの或る王の名), MBh.

・of a son of Śata-jit (Śatajit の或る子の名), VP.

・of a mountain (或る山の名), MārkP.

・of a river (或る河の名), L.

・(pl.) the descendants of Veṇu (Veṇu の裔ら), ĀśvŚr. (veṇor viśāle は二の Sāman の名, ĀrṣBr.)

p.1014bveṇu-karkara¦ m.

Capparis Aphylla (a species of thorny plant = karīra, commonly called Karir または Karil) (一種の棘ある草), L.

p.1014bveṇu-kāra¦ m.

a flute-maker (笛を作る者), Lalit.

p.1014bveṇu-gīta¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.1014bveṇu-gulma¦ m. n.

a bamboo-thicket (竹の茂み), BhP.

p.1014bveṇu-gopāla-pratiṣṭhā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.1014bveṇu-ja¦ mfn.

‘reed-born’, produced in または from a reed (as fire) (「葦より生まるる」，葦より生ずる。火について), BhP.

p.1014bveṇu-ja¦ m.

bamboo seed または fruit (竹の実), L.

p.1014bveṇu-ja¦ n.

pepper (胡椒), L.

p.1014bveṇu-jaṅgha¦ m.

N. of a Muni (或る Muni の名), MBh.

p.1014bveṇu-jāla¦ n.

= -gulma, Vet. (v.l.)

p.1014bveṇu-datta¦ m.

N. of a man (或る人の名), Cat. (v.l. vaiṇya-d˚).

p.1014bveṇu-dala¦ n.

a split bamboo (割りたる竹), Mn. viii, 299.

p.1014bveṇu-dāri¦ m.

N. of a king (或る王の名), MBh.; Hariv. &c.

p.1014bveṇu-dārin¦ mfn.

bamboo-splitting (竹を割る), Śiś.

p.1014bveṇu-dārin¦ m.

N. of a demon (或る鬼の名), ib.

p.1014bveṇu-dhma¦ m.

a flute-player, piper (笛を吹く者), L.

p.1014bveṇu-nisruti¦ m.

the sugarcane (甘蔗), W.

p.1014bveṇu-nṛtyā¦ f.

N. of a Tantra deity (或る Tantra の神格の名), Kālac.

p.1014bveṇu-pa¦ m.

N. of a people (或る民の名), MBh. (v.l. reṇu-pa).

p.1014bveṇu-pattra¦ n.

a bamboo leaf (竹の葉), Cat.

p.1014bveṇu-pattrī¦ f.

a kind of grass (一種の草), L.

p.1014bveṇu-pattraka¦ m.

a kind of snake (一種の蛇), Suśr.

p.1014bveṇu-pattrikā¦ f.

= -pattrī, ib.

p.1014bveṇu-bīja¦ n.

bamboo seed (竹の実), L.

p.1014bveṇu-bhārá¦ m.

a load of bamboo (竹の荷), ŚBr.

p.1014bveṇu-maṇḍala¦ n.

N. of a Varṣa in Kuśa-dvīpa (Kuśadvīpa における或る Varṣa の名), MBh.

p.1014bveṇu-mat¦ mfn.

provided with bamboo (竹を備えたる), Yājñ.

p.1014cveṇu-mat¦ m.

N. of a mountain (或る山の名), Hariv.

・of a son of Jyotiṣ-mat (Jyotiṣmat の或る子の名), VP.

p.1014cveṇu-matī¦ (atī), f.

N. of a river (或る河の名), VarBṛS.

p.1014cveṇu-mat¦ n.

N. of a mountain (或る山の名), Hariv.

・of the Varṣa ruled by Veṇu-mat (Veṇumat の治むる Varṣa の名), VP.

p.1014cveṇu-maya¦ mf(ī)n.

made または consisting of bamboo (竹より成る), VarBṛS.; Hcat.

p.1014cveṇu-mudrā¦ f.

a partic. position of the fingers (指の或る特定の形), Pañcar.

p.1014cveṇu-yava¦ m. pl.

bamboo seed (竹の実), GṛŚrS.; Suśr.

p.1014cveṇú-yavī¦ (ī), f.

an oblation of bamboo seed (竹の実の供え), ŚāṅkhŚr.

p.1014cveṇu-yaṣṭí¦ f.

a bamboo staff (竹の杖), ŚBr.

p.1014cveṇu-vana¦ n.

a forest of bamboo (竹の森), Rājat.

・N. of a forest (或る森の名), Divyāv.

p.1014cveṇu-vāda または veṇu-vādaka,¦ m.

a flute-player, piper (笛を吹く者), L.

p.1014cveṇu-vādaka¦

（前項 veṇu-vāda に同じ）

p.1014cveṇu-vādana¦ n.

playing on the flute (笛を吹くこと), Hcat.

p.1014cveṇu-vādya¦ n.

id.

p.1014cveṇu-vādya-viśārada¦ mfn.

skilful in playing the flute (said of Kṛṣṇa) (笛を吹くに巧みなる。Kṛṣṇa について言う), Pañcar.

p.1014cveṇu-vidala¦ n.

split bamboo (割りたる竹), Gaut.

p.1014cveṇu-vīṇā-dharā¦ f.

N. of one of the Mātṛs attendant on Skanda (Skanda に侍る Mātṛ の一の名), MBh.

p.1014cveṇu-vaidala¦ mfn.

made of split bamboo (割りたる竹にて作られたる), Mn. viii, 327.

p.1014cveṇu-śayyā¦ f.

a couch of reed (葦の床), R.

p.1014cveṇu-haya¦ m.

N. of a descendant of Yadu (Yadu の或る裔の名), Hariv.; BhP.

p.1014cveṇu-hotra¦ m.

N. of a son of Dhṛṣṭa-ketu (Dhṛṣṭaketu の或る子の名), Hariv.; VP.

p.1014cveṇavin¦ mfn.

furnished with a flute (said of Śiva) (笛を備えたる。Śiva について言う), MBh. (v.l. vaiṇavin).

p.1014cveṇuká¦ m.

a flute, pipe (笛), Hariv.

・amomum (小豆蔲), L.

・N. of a mythical being (或る神話の存在の名), Suparṇ.

・pl. N. of a people (或る民の名), MārkP. (veṇu-pa を cf.)

p.1014cveṇukā¦ (ā), f.

a kind of plant with poisonous fruit (毒ある実を有する一種の草), Suśr.

・amomum (小豆蔲), BhP., Sch.

p.1014cveṇuká¦ n.

a goad with a bamboo handle (used for driving an elephant) (竹の柄を有する鉤。象を御すに用いらる), L.

p.1014cveṇukīya¦ mfn.

(veṇu より) g. naḍâdi

p.1014cveṇukīyā¦ f.

a place where bamboos grow (竹の生うる所), Pāṇ. vi, 4, 153, Sch.

p.1014cveṇugradha¦ (?) m.

a species of plant (一種の草), MārkP.

p.1014cveṇuna¦ n.

black pepper (黒胡椒), L.

p.1014cveṇṭha¦ n.

a place where Viṭas congregate (viṭâśraya) (Viṭa らの集まる所), L.

p.1014cveṇṇā, ¦ veṇyā, veṇvā。kṛṣṇa-v˚ を見よ。

p.1014cveta¦ m.

(おそらく vetra より崩れたるもの; されど Uṇ. iii, 118 を見よ) a cane, reed (籐，葦), L.

p.1014cvetā¦ f.

= vetana, L.

p.1014cvetaṇḍa¦ m.

(vitaṇḍa, vedaṇḍa, vega-daṇḍa を cf.) an elephant (象), Hcar.; Kād.; Bhām.

p.1014cvetaṇḍā¦ f.

a form of Durgā (Durgā の一の相), Vās. (vetālā の v.l.).

p.1014cvetana¦ n.

(Uṇ. iii, 150 に従わば √ vī より，されどむしろ √ vṛt と結ばる; vartana を cf.) wages, hire, salary, subsistence, livelihood (賃，給，生計), Mn.; MBh. &c.

・price (値), Rājat.

・silver (銀), L.

p.1014cvetana-jīvin¦ mfn.

subsisting by wages, stipendiary (賃にて生くる), MW.

p.1014cvetana-dāna¦ n.

the paying of wages, hiring (賃を払うこと，雇い), Pāṇ. i, 3, 36, Sch.

p.1014cvetana-bhuj¦ m.

‘earning wages’, a servant (「賃を得る」，僕), Pañcar.

p.1014cvetanâdāna¦ n.

non-payment of wages (賃を払わざること), Mn. viii, 218.

p.1014cvetanin¦ mfn.

receiving wages, stipendiary (大方 ifc.，例えば kupya-v˚, receiving bad pay) (賃を受くる), MBh.

p.1014cvetasá¦ m.

(veta および vetra を cf.) the ratan (Calamus Rotang) または a similar kind of cane, a reed, rod, stick (籐，またこれに似たる一種の籐，葦，杖), RV. &c. &c.

・the citron (Citrus Medica) (橙), MW.

・N. of Agni (Agni の名), ib.

p.1014cvetasī¦ (ī), f.

the ratan, cane, reed (籐，葦), Kathās. (˚sī-taru, Sāh.)

p.1014cvetasá¦ n.

a lancet shaped like a pointed leaf of the ratan (籐の尖りたる葉の形をなす刀), Vāgbh.

・N. of a city (或る都の名), Kathās.

p.1014cvetasa¦

[cf. accord. to some, Gk. ἰτέα; Lat. vitis; Germ. wîda, Weide; Eng. withy.]

p.1014cvetasa-gṛha¦ n.

an arbour formed of reeds (葦にて成る東屋), Śak.

p.1014cvetasa-pattra¦ n.

the leaf of the ratan (籐の葉), MārkP.

・a lancet (刀), W.

p.1014cvetasa-parikṣipta¦ mfn.

(an arbour) fenced または enclosed by reeds (葦にて囲まれたる東屋), Śak.

p.1014cvetasa-puṣpa¦ n.

the blossom of the ratan (籐の花), VarBṛS.

p.1014cvetasa-maya¦ mf(ī)n.

consisting of reeds (葦より成る), Hcar.

p.1014cvetasa-mālin¦ mfn.

wreathed with reeds (葦にて環を成す), Ml.

p.1014cvetasa-vṛtti¦ mfn.

acting または pliant as a reed (葦の如く撓う), Pañcat.

p.1014cvetasa-śākhā́¦ f.

a branch of reed (葦の枝), ŚBr.

p.1014cvetasâmla¦ m.

Rumex Vesicarius, L.

p.1014cvetasaka¦ m. pl.

N. of a people (或る民の名), MBh. (v.l. cet˚)

p.1014cvetasikā¦ f.

N. of a place (或る所の名), ib.

p.1014cvetasinī¦ f.

N. of a river (或る河の名), VP. (vedasinī を cf.).

p.1014cvetasú¦ m.

N. of a man または of an Asura (pl. his descendants) (或る人また Asura の名。pl. はその裔ら), RV.

p.1014cvetas-vat¦ mfn.

abounding in reeds (葦に富める), Pāṇ. iv, 2, 87

・N. of a place (或る所の名), PañcavBr.

p.1014cvetasvin¦〔補遺〕mfn.

= ˚vat, Hir.

p.1014cvetāla¦ m.

(語源疑わし) a kind of demon, ghost, spirit, goblin, vampire (esp. one occupying a dead body) (一種の鬼，霊，屍鬼。とりわけ死せる身を占むるもの), Hariv.; Kāv.; Kathās. &c.

・N. of one of Śiva's attendants (Śiva の従者の一の名), KālikāP.

・of a teacher (或る師の名), BhP.

・of a poet (或る詩人の名), Cat.

・a door-keeper (?) (門守りか), L.

p.1014cvetālā¦ f.

a form of Durgā (Durgā の一の相), Vās.

p.1014cvetālī¦ f.

N. of Durgā (Durgā の名), Hariv.

p.1014cvetāla-karma-jña¦ mfn.

knowing the doings of a Vetāla (Vetāla の業を知る), VarBṛS.

p.1014cvetāla-kavaca¦ n.

N. of a Kavaca (q.v.) (或る Kavaca の名), Cat.

p.1014cvetāla-jananī¦ f.

N. of one of the Mātṛs attendant on Skanda (Skanda に侍る Mātṛ の一の名), MBh.

p.1014cvetāla-pañca-viṃśati または vetāla-pañca-viṃśa˚tikā,¦ f.

a collection of 25 tales または fables told by a Vetāla または demon to king Vikramāditya (of which there are 5 recensions extant, one by Kṣemendra in his Bṛhat-kathā-mañjarī, one by Soma-deva in the Kathā-sarit-sāgara, and the other three by Jambhala-datta, Vallabha, and Śiva-dāsa; versions of these popular tales exist in Hindī, Tamil and Telugu, and almost every Hindū vernacular) (Vetāla すなわち鬼が王 Vikramāditya に語りたる二十五の物語の集まり。五の伝本が現存す。一は Kṣemendra の Bṛhatkathāmañjarī におけるもの，一は Somadeva の Kathāsaritsāgara におけるもの，他の三は Jambhaladatta, Vallabha, Śivadāsa による。これら人気ある物語の版は Hindī, Tamil, Telugu およびほとんどあらゆる Hindū の俗語に存す).

p.1014cvetāla-pañca-viṃśatikā¦

（前項 vetāla-pañca-viṃśati に同じ）

p.1015avetāla-pura¦ n.

N. of a town (或る町の名), Siṃhās.

p.1015avetāla-bhaṭṭa¦ m.

N. of a poet (the author of the Nīti-pradīpa, and one of the 9 men of letters said to have flourished at the court of Vikramāditya; nava-ratna を cf.) (或る詩人の名。Nītipradīpa の作者にして，Vikramāditya の宮に栄えたりと言わるる九の文人の一), Cat.

p.1015avetāla-rasa¦ m.

a partic. mixture (或る特定の調合), L.

p.1015avetāla-viṃśati¦ f.

N. of a collection of 20 Vetāla tales by Veṅkaṭa-bhaṭṭa. (Veṅkaṭabhaṭṭa による二十の Vetāla の物語の集まりの名)

p.1015avetāla-sādhana¦ n.

winning または securing (the favour of) a Vetāla (Vetāla の恵みを得ること), Kathās.

p.1015avetāla-siddhi¦ f.

the supernatural power of a Vetāla (Vetāla の超なる力), Buddh.

p.1015avetāla-stotra¦ n.

N. of a Stotra. (或る Stotra の名)

p.1015avetālâkhyāyikā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.1015avetālâsana¦ n.

a kind of posture (in which the right hand holds the toe of the left foot, and the left hand holds the toe of the right foot) (一種の坐法。右の手にて左の足の趾を，左の手にて右の足の趾を握る), L.

p.1015avetālôtthāpana¦ n.

the act of raising a Vetāla (Vetāla を起こすこと), Mālatīm.

p.1015a1. vettṛ¦ mfn.

(√ 1. vid より) one who knows または feels または witnesses または experiences, a knower, experiencer, witness (知り，感じ，目にし，経る者), ŚvetUp.; MBh. &c.

p.1015avettṛ¦ m.

a sage, one who knows the nature of the soul and God (聖者，魂と神との性を知る者), W.

p.1015avettṛ-tva¦ n.

knowledge (知), MW.

p.1015a2. vettṛ¦ m.

(√ 3. vid より) one who obtains in marriage, an espouser, husband (婚にて得る者，夫), Āpast.

p.1015avetra¦ m. n.

(Uṇ. iv, 166 に従わば √ 1. vī より; おそらく √ 1. ve と結ばる。veṇu を cf.) a kind of large reed (used for making sticks, prob. Calamus Rotang または Fasciculatus) (一種の大いなる葦。杖を作るに用いらる), Kauś.; MBh. &c.

p.1015avetra¦ n.

a cane, staff (籐，杖), VarBṛS.; BhP.; MaitrUp., Sch.

・the rod または mace of an officer, staff of a door-keeper (複合語を見よ) (役人の杖，門守りの杖)

・the tube of a flute (笛の管), Saṃgīt.

p.1015avetra-karīra¦ m. n.

the shoot または fresh sprout of a reed (葦の若芽), Suśr.

p.1015avetra-kāra¦ m.

a worker in reed (葦の細工師), R.

p.1015avetra-kīcaka-veṇu¦ m. pl.

different sorts of reed (種々の類の葦), BhP.

p.1015avetra-grahaṇa¦ n.

‘grasping the staff’, the office of a door-keeper (「杖を握ること」，門守りの職), Ragh.

p.1015avetra-daṇḍika¦ m.

‘reed-staff bearer’, a door-keeper (「葦の杖を持つ者」，門守り), L.

p.1015avetra-dhara¦ m.

‘staff-bearer’, a door-keeper (「杖を持つ者」，門守り), L.

p.1015avetra-dharā¦ f.

a female door-keeper (女の門守り), Ragh.

p.1015avetra-dhāraka¦ m.

= -dhara, L.

p.1015avetra-dhārin¦ m.

‘staff-bearer’, the servant of a great man (「杖を持つ者」，大いなる人の僕), Pañcad.

p.1015avetra-nadī¦ f.

N. of a river (或る河の名), Divyāv.

p.1015avetra-pāṇi¦ m.

‘staff-handed’, a mace-bearer (「杖を手にせる」，杖を持つ者), Hariv.

p.1015avetra-phala¦ n.

the fruit of Vetra (Vetra の実), Suśr.

p.1015avetra-bhṛt¦ m.

= -dhara, Dharmaś.

p.1015avetra-yaṣṭi¦ f.

a staff of reed または cane (葦また籐の杖), Śak.

p.1015avetra-latā¦ f.

‘reed-branch’, a staff または stick (「葦の枝」，杖), Pañcat.

p.1015avetra-latā-caya¦ m.

a heap of sticks (杖の積み), R.

p.1015avetra-latā-maya¦ mf(ī)n.

made of sticks (杖にて作られたる), Hcar.

p.1015avetra-vat¦ mfn.

containing または consisting of reeds (葦を含み，またこれより成る), BhP.

p.1015avetra-vat¦ m.

N. of a mythical being (a son of Pūṣan) (或る神話の存在の名。Pūṣan の子), Kathās.

p.1015avetra-vatī¦ f.

a female door-keeper (女の門守り), Śak.; Prab.

・a form of Durgā (Durgā の一の相), Hariv. (v.l. citra-rathī)

・N. of a river (now called the Betwā, which, rising among the Vindhya hills in the Bhopāl State and following a north-easterly direction for about 360 miles, falls into the Jumnā below Hamīrpur) (或る河の名。今は Betwā と呼ばる。Bhopāl の国の Vindhya の丘らに発し，北東の方に三百六十哩ほど流れ，Hamīrpur の下にて Jumnā に注ぐ), MBh.; R. &c.

・of the mother of Vetrāsura (Vetrāsura の母の名), VarP.

p.1015avetra-vana-māhātmya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.1015avetra-vyāsakta-hasta¦ mfn.

one whose hands cling to a reed または reeds (その手が葦にすがる者), MBh.

p.1015avetra-han¦ m.

N. of Indra (Indra の名), L. (おそらく vṛtra-han の誤写).

p.1015avetra-hasta¦ m.

= -pāṇi, Kathās.

p.1015avetrâgra¦ n.

the point of a reed (葦の先), Suśr.

p.1015avetrâghāta¦ m.

a blow with a cane, a caning (籐にての打ち), MW.

p.1015avetrâbhighāta¦ m.

id., Kautukas.

p.1015avetrâmla¦ m.

(prob.) = vetasâmla, Suśr.

p.1015avetrā-vatī¦ f.

N. of a river (或る河の名), Cat. (vetra-vatī および Vām. v, 2, 75 を cf.).

p.1015avetrâsana¦ n.

‘cane-seat’, a small oblong low couch of cane-work (used as a dooly または litter) (「籐の座」，籐細工の小さき長方の低き床。駕籠として用いらる)

p.1015avetrâsa˚nâsīna¦ mfn.

seated on such a seat (かかる座に坐せる), Kum.

p.1015avetrâsava¦ m.

the juice または decoction of Vetra (Vetra の汁また煎じ), Suśr.

p.1015avetrâsura¦ m.

N. of an Asura (或る Asura の名), VarP. (v.l. vaitr˚).

p.1015avetrakīya¦ mfn.

reedy, abounding with reeds または canes (葦に富める) g. naḍâdi

p.1015avetrakīyā¦ f.

a reedy place (葦の茂る所), Pāṇ. vi, 4, 153, Sch.

p.1015avetrakīya-gṛha¦ n.

p.1015avetrakīya-vana¦ n.

N. of places (種々の所の名), MBh.

p.1015avetrika¦ m. pl.

N. of a people (或る民の名), MBh. (v.l. veṇika).

p.1015avetrin¦ mfn.

(ifc.) having a cane, having anything for a cane (籐を有し，あらゆるものを籐とする), MaitrUp.

p.1015avetrin¦ m.

a staff-bearer, door-keeper (杖を持つ者，門守り), Rājat.

p.1015avetrīya¦ mfn.

(vetra より) g. utkarâdi.

p.1015a1. veda¦ m.

(√ 1. vid より, q.v.) knowledge, true または sacred knowledge または lore, knowledge of ritual (知，真の，また聖なる知，儀の知), RV.; AitBr.

・N. of certain celebrated works which constitute the basis of the first period of the Hindū religion (これらの書は本は三なり，すなわち一，Ṛgveda，二，Yajurveda [されどこれには二の分あり。taittirīya-saṃhitā, vājasaneyi-saṃhitā を見よ]，三，Sāmaveda。これら三の書は時に集合して trayī「三重の Vidyā」また「三重の知」と呼ばる。されど Ṛgveda のみが真に三の中の本の書にして，遥かに最も古し [その讃歌の最も古きは，或る天文の計りに拠る者らによりて紀元前四千年より二千五百年の間，すなわち Ārya らの印度への定住の前に置かれ，異なる数えを取る他の者らによりて紀元前千四百年より千年の間，Ārya らが Panjāb に落ち着きたる頃に置かる]。後に第四の Veda が加えられ，Atharvaveda と呼ばる。これはおそらく Manu の後まで全く受け入れられざりき。彼の法の書はしばしば三の Veda を語りてこれを trayam brahma sanātanam「三重の永遠の Veda」と呼ぶも，ただ一度 [xi, 33] Atharvan と Aṅgiras とに為されたる啓示に触るるのみにて，しかもこれを後の Atharvaveda の名にて呼ばず。四の Veda の各々は二の別なる部分を有す。すなわち一，Mantra，すなわち祈りと讃えとの語にして，しばしば火に，また日の或る形に，また気，空，風 &c. の或る形に向けられ，健やかさ，富，長き生，牛，子孫，勝ち，さらには罪の赦しをも祈る。二，Brāhmaṇa，これは Vidhi と Arthavāda とより成り，すなわち Mantra の用いらるべき儀の細目の指図と，Mantra に結び付く伝えの説き明かしとなり [brāhmaṇa, vidhi を見よ]。この両の部分は śruti，すなわち神格より口伝えに伝えられ，人らに聞かれたるにして，人らの作りまた記したるにあらざる啓示と呼ばる [IW. 24 &c. を cf.]。されど Mantra と Brāhmaṇa との両者が長き期にわたる作なることは確かにして，後者の多くは比較的新しし。Veda が本は三なる如く，Mantra もまた本は三の形なり。一，Ṛc，これは韻律における讃えの詩節にして高らかに誦さるべきもの。二，Yajus，これは散文にして犠牲にて低き調べにて誦さるべきもの。三，Sāman，これは韻律にして Soma すなわち月の草の儀にて詠わるべきもの。第四すなわち Atharvaveda の Mantra には特なる名なし。されど Yajurveda と Sāmaveda との讃歌，とりわけ後者は，己が Mantra の他に Ṛgveda より大いに借りたることを心に留むべし。Yajurveda と Sāmaveda とは実は祈りと讃歌との集まりというよりも，Adhvaryu と Udgātṛ との祭官のためのそれぞれの手引きとして意図されたる特なる祈りと讃歌との書なり [yajur-veda, sāma-veda を見よ]。他方 Atharvaveda は，Ṛgveda の如く，呪と混じたる本の讃歌の真の集まりにして，Ṛc よりの借りは少なく，犠牲との直の関わりを有せず，ただ誦するのみにて長き生を生じ，病を癒し，敵の滅びを成すとせらる。四の Veda の各々は数多の Śākhā すなわち学派を経たるが如く，文のさまざまの伝本を生じたり。されど Ṛgveda はただ Śākala の伝本にてのみ保たれ，第二の伝本，すなわち Bhāṣkala らのそれは名のみ知らる。伝えは Vyāsa を今の形における Veda の編み手にして整え手とす。各々は Anukramaṇī [q.v.] すなわち索引を有し，この類の主なる書は概しての索引すなわち Sarvānukramaṇī [q.v.] なり。Veda の Brāhmaṇa の部分より Veda の文の他の二の分野が生じ，時に Veda の概しての名の下に含めらる。すなわち Sūtra [q.v.] と呼ばるる箴言の規の連なりと，神の性および魂と物質との関わりについての神秘の論すなわち Upaniṣad [q.v.] とにして，後者は Āraṇyaka [q.v.] に付せられ，思う Hindū らの真の Veda となり，Darśana すなわち哲学の体系に至れり。後の文にては「第五の Veda」の名が Itihāsa すなわち伝えの叙事詩と Purāṇa とに与えられ，また或る二次の Veda すなわち Upaveda [q.v.] が数えらる。Veda の肢として [その全きを保つために] 仕うる書たる Vedāṅga は下の vedâṅga にて説かる。Veda の項の下に含めらるる他の書はただ Pariśiṣṭa のみにして，これは Sūtra にて省かれたる儀の規を補う。Bṛhadāraṇyaka Upaniṣad にては Veda は Brahmā の息として表され，或る Purāṇa にては四の Veda が四面の Brahmā の四の口より出でたりと言われ，Viṣṇupurāṇa にては Veda と Viṣṇu とが同一視せらる) (Hindū の宗教の第一の期の基を成す或る名高き書らの名), RTL. 7 &c.; IW. 5; 24 &c.

p.1015cveda-kartṛ¦ m.

‘author of Veda’, N. of the Sun (「Veda の作者」，日の名), MBh.

・of Śiva (Śiva の名), Pañcar.

・of Viṣṇu (Viṣṇu の名), ib.

p.1015cveda-kavi-svāmin¦ m.

N. of a poet (或る詩人の名), Cat.

p.1015cveda-kāra¦ m.

the composer of the Veda (Veda の作り手), Kusum.

p.1015cveda-kāraṇa-kāraṇa¦ n.

‘cause of the cause of the Veda’, N. of Kṛṣṇa (「Veda の因の因」，Kṛṣṇa の名), Pañcar.

p.1015cveda-kumbha¦ m.

N. of a preceptor (或る師の名), Kathās.

p.1015cveda-kuśala¦ mfn.

versed in the Veda (Veda に通じたる), MW.

p.1015cveda-kauleyaka¦ m.

‘belonging to the family of the Veda’, N. of Śiva (「Veda の家に属する」，Śiva の名), L.

p.1015cveda-gata¦ mfn.

standing at the fourth place (第四の処に立つ), Śrutab.

p.1015cveda-garbha¦ mf(ā)n.

full of the Veda (Veda に満てる), Cat.

p.1015cveda-garbha¦ m.

N. of Brahmā (also transferred to Viṣṇu) (Brahmā の名。また Viṣṇu にも移さる), BhP.

・a Brāhman (Brāhman), L.

・N. of a Brāhman (或る Brāhman の名), Kṣitīś. (v.l. -garva)

・of a treatise on the sacred syllable Om (聖なる音節 Om についての或る論の名), Cat.

p.1015cveda-garbhā¦ f.

N. of the Sarasvatī (Sarasvatī の名), BhP.

p.1015cveda-gar˚bha-rāśi¦ m.

N. of a man (或る人の名), Inscr.

p.1015cveda-gar˚bhā-purī-māhātmya または veda-gar˚bhā-māhātmya,¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.1015cveda-garbhā-māhātmya¦

（前項 veda-garbhā-purī-māhātmya に同じ）

p.1015cveda-garva¦

-garbha を見よ。

p.1015cveda-gātha¦ m.

N. of a Ṛṣi (或る Ṛṣi の名), Hariv.

p.1015cveda-gāmbhīrya¦ n.

the deep または recondite sense of the Veda (Veda の深き，また隠れたる意), MW.

p.1015cveda-gupta¦ mfn.

‘one who has preserved the Veda’, N. of Kṛṣṇa (a son of Parāśara) (「Veda を保ちたる者」，Kṛṣṇa の名。Parāśara の子), BhP.

p.1015cveda-gupti¦ f.

the preservation of the Veda (by the Brāhmanical caste) (Brāhman の階層による Veda の保ち), W.

p.1015cveda-guhya¦ mfn.

concealed in the Veda (said of Viṣṇu) (Veda に隠されたる。Viṣṇu について言う), Pañcar. (˚hyôpaniṣad f., ŚvetUp.)

p.1015cveda-guhyôpaniṣad¦ f., ŚvetUp.

p.1015cveda-ghoṣa¦ m.

the sound caused by the recitation of the Veda (Veda の誦にて生ずる音), L.

p.1015cveda-cakṣus¦ n.

the Veda compared to an eye (目に喩えらるる Veda), MBh.

・the eye for seeing (または discerning the sense of) the Veda (Veda を見，またその意を見分くる目), Cat.

p.1015cveda-jananī¦ f.

‘mother of the Veda’, N. of the Gāyatrī (「Veda の母」，Gāyatrī の名), KūrmaP.

p.1015cveda-jña¦ mfn.

knowing the Veda (Veda を知る), Mn. xii, 101.

p.1015cveda-tattva¦ n.

‘Veda-truth’, the true doctrine of the Veda (「Veda の真」，Veda の真の教え), Cāṇ.

p.1015cveda-tattvârtha¦ m.

the true doctrine and meaning of the Veda (Veda の真の教えと意と), Mn. iv, 92

p.1015cveda-tattvârtha-vid¦ mfn.

knowing the true meaning of the Veda (Veda の真の意を知る), ib., v, 42; iii, 96.

p.1015cveda-tattvârtha-vidvas¦ mfn.

knowing the true meaning of the Veda (Veda の真の意を知る), ib., v, 42; iii, 96.

p.1015cveda-tātparya¦ n.

the real object または true meaning of the Veda (Veda の真の目的また意), MW.

p.1015cveda-taijasa¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.1015cveda-traya¦ n.

(Mn.) the three Vedas (三の Veda).

p.1015cveda-trayī¦ f.

(Prab.) the three Vedas (三の Veda).

p.1015c1. veda-tva¦ n.

(2. は p. 1017, col. 3 を見よ) the nature of the Veda (Veda の性), Hariv.

p.1015cveda-dakṣiṇā¦ f.

the fee for instruction in the Veda (Veda の教えの謝礼), Āpast.

p.1015cveda-darśana¦ n.

the occurring または being mentioned in the Veda (˚nāt は「Veda に適いて」) (Veda に現れ，また述べらるること), Sūryas.

p.1015cveda-darśin¦ mfn.

‘Veda-seeing’, one who discerns the sense of the Veda (「Veda を見る」，Veda の意を見分くる者), Mn. xi, 234.

p.1015cveda-dala¦ mfn.

‘four-leaved’ (「四の葉の」), Hcat.

p.1015cveda-dāna¦ n.

the imparting または teaching of the Veda (Veda を授け，教うること), Cat.

p.1015cveda-dīpa¦ m.

‘lamp of knowledge または of the Veda’, N. of Mahī-dhara's Comm. on the Vājasaneyi-saṃhitā. (「知また Veda の灯」，Vājasaneyisaṃhitā への Mahīdhara の註の名)

p.1015cveda-dīpikā¦ f.

N. of a Comm. on the Brahma-sūtras by Rāmānujācārya (= vedânta-dīpa) (Rāmānujācārya による Brahmasūtra への或る註の名).

p.1015cveda-dṛṣṭa¦ mfn.

approved または sanctioned by the Veda または Vedic ritual (Veda また Veda の儀にて認めらるる), MBh.

p.1015cveda-dhara¦ m.

N. of a man (= vedêśa) (或る人の名), Cat.

p.1015cveda-dharma¦ m.

N. of a son of Paila (Paila の或る子の名), Cat.

p.1015cveda-dhāraṇa¦ n.

keeping the Veda (in the memory) (Veda を記憶に保つこと), MBh.

p.1015cveda-dhvani¦ m.

= -ghoṣa, R., Sch.

p.1015cveda-nāda¦ m.

= -ghoṣa, W.

p.1015cveda-nighaṇṭu¦ m.

N. of a Vedic glossary (commonly called Nighaṇṭu q.v.) (或る Veda の語彙の名) Sch.

p.1015cveda-nidhi¦ m.

‘Veda-treasure’, a Brāhman (「Veda の宝」，Brāhman), MW.

・N. of a man (或る人の名), Cat.

p.1015cveda-nidhi-tīrtha¦ m.

N. of a preceptor of the Madhva または Ānanda-tīrtha school (who died A.D. 1576) (Madhva また Ānandatīrtha の学派の或る師の名。西暦一五七六年に没す), ib.

p.1015cveda-nindaka¦ m.

‘Veda-denier’, any one who disbelieves in the Veda, an unbeliever, atheist, Buddhist, Jaina (「Veda を否む者」，Veda を信ぜざるあらゆる者，不信の者，無神の者，仏教徒，Jaina), L.

p.1015cveda-nindā¦ f.

denying the Veda, unbelief, heresy (Veda を否むこと，不信，異端), Mn. xi, 56.

p.1015cveda-nindin¦ m.

= -nindaka, Kāvyād.

p.1015cveda-nirghoṣa¦ m.

= -ghoṣa, VarBṛS.

p.1015cveda-paṭhitṛ¦ m.

one who recites または repeats the Veda (Veda を誦する者), L.

p.1015cveda-patha または veda-pathin,¦ m.

the path of the Veda (Veda の道), BhP.

p.1015cveda-pathin¦

（前項 veda-patha に同じ）

p.1015cveda-pada-darpaṇa¦ m.

N. of a treatise on the Pada-text of the Veda (pada-pāṭha を cf.) (Veda の Pada の文についての或る論の名).

p.1015cveda-pada-stava¦ (prob.) -pāda-stava の誤写.

p.1015cveda-pāṭha¦ m.

a partic. text または recitation of the Veda (Veda の或る特定の文また誦), L.

p.1015cveda-pāṭhaka¦ (Nīlak.) mfn. = -paṭhitṛ.

p.1015cveda-pāṭhin¦ (MānGṛ.) mfn. = -paṭhitṛ.

p.1015cveda-pāda-rāmâyaṇa¦ n.

N. of wk. on Bhakti. (Bhakti に関する或る書の名)

p.1015cveda-pāda-śiva-stotra¦ n.

p.1015cveda-pāda-stava¦ m.

p.1015cveda-pāda-stotra¦ n.

N. of Stotras. (Stotra らの名)

p.1015cveda-pāraga¦ m.

‘one who has gone to the further end of the Veda’, a Brāhman skilled in the Veda (「Veda の彼岸に至りたる者」，Veda に通じたる Brāhman), Gaut.; Vas. &c.

p.1015cveda-pārâyaṇa-vidhi¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.1015cveda-puṇya¦ n.

merit (acquired) by (the reciting または repeating) the Veda (Veda を誦することにて得らるる功徳), Mn. ii, 78.

p.1015cveda-puruṣa¦ m.

the Veda personified (人格化せられたる Veda), AitĀr.

p.1015cveda-prakāśa¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.1015cveda-pradāna¦ n.

= -dāna, Mn. ii, 171.

p.1015cveda-prapad¦ f.

N. of partic. formulas (in which pra-pad occurs) (或る特定の句らの名), Kauś.