cool as a pond (池の如く冷たき), AV.
śītá-hrada – śukti-sparśa(452 / 548)
↑ ↓ キーで前後の項目へ移動できます。
cool as a pond (池の如く冷たき), AV.
cold-rayed (-tā f.; -tva n.) (冷たき光の), MBh.; R.
the moon (月), MBh.; Kāv.; VarBṛS. &c.
・camphor (樟脳), L.
cold oil (冷たき油), L.
a Nakṣatra (或る Nakṣatra), Kāv.
the moon (月), R.
benumbed with cold, frozen (寒さにて痺れ,凍えたる), W.
cold-bodied, benumbed (身の冷たき,痺れたる), Suśr.
a kind of fever (一種の熱), Bhpr.
a kind of Mimosa (一種の Mimosa), L.
an umbrella that protects from cold (または rain) and heat (sunshine) (寒さまた雨と暑さすなわち日の光とより守る傘), VarBṛS.
scorbutic affection of the gums (歯茎の壊血の病), Suśr.; Bhpr.
the snowy mountains, the Himālaya (雪の山,Himālaya), Kālac.
living in cool places, (または) cooling (冷たき所に住まう,また冷やす), Suśr.
‘cold-bordered’, N. of a mountain (「寒さに縁取らるる」,或る山の名), Pur.
a kind of plant (= mahā-samaṅgā) (一種の草), L.
a partic. mixture (或る特定の調合), Rasendrac.
suffering from cold (寒さに苦しむ), Kathās.
・śītânta の誤写, MārkP.
a cold stone (冷たき石), MW.
・the moon-gem (月長石), L.
other than cold, hot (冷たきにあらず,暑き)
‘hot-rayed’, the sun (「熱き光の」,日). (L.)
‘hot-rayed’, the sun (「熱き光の」,日). (Rājat.)
‘cold-arrow’, N. of a mythical missile (「冷たき矢」,或る神話の投げ物の名), R.
‘best of cold things’, water (「冷たきものの最上」,水), L.
‘having cool water’, N. of a lake (「冷たき水を有する」,或る湖の名), Pur.
N. of a mythical river (或る神話の河の名), Kathās.
N. of a hell (或る地獄の名), Kāraṇḍ. (誤写 sitôd˚).
curing with cold remedies (冷たき薬にて癒すこと), Pañcat.
cold and hot (冷たく熱き), GṛŚrS.; Kāv. &c.
N. of a female demon (或る女の鬼の名), W. (誤写 śīlôṣṇā)
(sg. または du.) cold and heat (寒さと暑さと), MBh.; Kāv. &c.
the moon and the sun (月と日と), Mālav.
N. of various Sāmans (種々の Sāman の名), ĀrṣBr.
(前項 śītoṣma に同じ)
cool (冷たき), AV.
・sluggish, idle, lazy (怠惰なる), Pāṇ. v, 2, 72
・healthy (健やかなる), L.
feeling of cold, shivering (寒さの感じ,震え), Car.
・the cold season (寒き季) g. yāvâdi, L.
・any cold thing (あらゆる冷たき物), A.
・a lazy man (怠惰なる人), W.
・a happy または contented man (幸いにして足れる人), ib.
・= asana-parṇī, L.
・Marsilea Dentata, MW.
・a scorpion (蠍), L.
N. of a people (或る民の名), VarBṛS.
a kind of sandal (一種の栴檀), L.
˚yati, to cool (trans.) (冷やす), Hariv.
cold, cool, cooling (冷たく,冷やす), MBh.; Kāv. &c.
・shivering, frosty (震え,霜の), Cat.
・cold i.e. free from passion, calm, gentle (冷たき,すなわち情を離れ,静かにして穏やかなる), Aṣṭāv.; Prasannar.
・not exciting emotion, not causing painful feelings (情を掻き立てず,痛ましき感じを生ぜざる), Vikr. iv, 37
(ただ L. のみ) the wind (風)
・the moon (月)
・Cordia Myxa
・Michelia Champaka
・= asana-parṇī
・a kind of camphor (一種の樟脳)
・the resin of Shorea Robusta (Shorea Robusta の脂)
green sulphate of iron (緑礬) (また m.)
bitumen (瀝青) (また m.)
a religious ceremony observed on the sun's entering Aries (日の白羊宮に入る折に守らるる宗教の儀)
・(Jaina らにおいて) N. of the 10th Arhat of the present Avasarpiṇī (今の Avasarpiṇī の第十の Arhat の名)
Pistia Stratiotes, L.
・small-pox (疱瘡), W.
cold, coldness, cold weather (寒さ,寒き天気), Subh.
・sandal (栴檀), L.
・a lotus (蓮), L.
・Costus Speciosus または Arabicus, L.
・the root of Andropogon Muricatus (Andropogon Muricatus の根), L.
・a pearl (真珠), L.
a white leaf (白き葉), MW.
having white leaves (白き葉を有する), ib.
Michelia Champaka, L.
cold water (冷たき水), MW.
・a lotus flower (蓮の花), L.
more cool, colder (より冷たき), Śiś.
coldness (冷たさ), ŚārṅgP.
・insensibility (感じなきこと), MW.
coldness (冷たさ), L.
・indifference, apathy (無関心), Campak.
N. of an author (或る著者の名), Cat.
Maranta Dichotoma, L.
giving または producing coolness (冷たさを与え,生ずる), MW.
(または n., A.) sandal (栴檀), L.
N. of a person (或る人の名), MW.
a cool breeze, cold wind (冷たき風), ib.
having cool breezes (冷たき風を有する), ib.
the plant Marsilea Quadrifolia (草 Marsilea Quadrifolia), L.
= śītalā-s˚, MW.
cold to the touch (触れて冷たき), R.
N. of an Arhat with Jainas (Jaina らにおける或る Arhat の名), Śatr.
marjoram (マヨラナ), L.
a white lotus (白き蓮), L.
˚yati, to cool (trans.) (冷やす), Prasannar.
(ただ L. のみ) sand (砂)
・Pistia Stratiotes
・= kuṭumbinī および ārāma-śītalā
・a red cow (赤き牝牛)
・small-pox (疱瘡)
・the goddess inflicting small-pox (複合語および RTL. 227, 228 を cf.) (疱瘡を与うる女神).
N. of wk. (或る書の名)
worship of the goddess Śītalā (a festival on the 8th day of the second half of the month Phālguna) (女神 Śītalā の礼拝。月 Phālguna の後の半ばの第八日の祭り), MW.
・N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
a partic. religious observance (或る特定の宗教の勤め), Cat.
・N. of a ch. of the Skanda-purāṇa. (Skandapurāṇa の或る章の名)
a festival kept on the 7th day of the light half of the month Māgha (in honour of the small-pox goddess, when only cold food is eaten) (月 Māgha の白分の第七日に守らるる祭り。疱瘡の女神を讃え,ただ冷たき食のみを食う), RTL. 430.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
˚yate, to become cool (冷たくなる), Mālatīm.
-karoti, to cool, make cold (冷やす), Daś., Lalit.
Villarsia Cristata, L.
-bhavati, to become cold (また比喩にて) (冷たくなる), Kathās.
sensitive to cold (寒さに敏き), L.
suffering from cold, sensitive to cold, shivering with cold (寒さに苦しみ,敏く,震うる), VarBṛ.; Śiś.; Kathās.
coldness (冷たさ), MW.
cool (冷たき), AV.
coldness (冷たさ) g. dṛḍhâdi.
act of cooling, means of cooling (冷やすこと,冷やす手立て), Suśr.
-karoti, to make cold, cool (trans.) (冷やす), R.
the becoming cool (冷たくなること), Nir.; Car.; Kāraṇḍ.
・cold state, coldness (冷たき状態), MW.
・the growing cold または passionless, perfect tranquillity of mind (冷たく,また情なくなること,心の全き静けさ), Lalit.
・final emancipation (最後の解脱), MW.
-bhavati, to become cold (冷たくなる) (次項を見よ).
become cold (冷たくなりたる), Suśr.
・tranquillized, emancipated (静められ,解脱せる), Śīl.
to be cooled または chilled (冷やさるべき), MW.
・ploughed, tilled (この意にてはより常に sītya) (鋤かれたる), ib.
p. 1077, col. 3 を見よ。
sīdhu を見よ。
(√ śyai より; śīta および śyāna を cf.) congealed, frozen, coagulated, thick (凝り,凍りたる), Car. (Pāṇ. vi, 1, 24 を cf.)
a large snake (大いなる蛇), L.
・a fool, blockhead (= mūrkha, これはおそらく mūrta の誤写) (愚か者), L.
ice (氷), VS.
overgrown with Śīpāla plants (Śīpāla の草に覆わるる), ṢaḍvBr. (v.l. śaivalya).
the plant Blyxa Octandra (草 Blyxa Octandra), RV.; ĀśvGṛ.
water または a pool abounding in the above plants (上の草に富む水また池), AV.
(また sīp˚ と記さる) overgrown with Śīpāla plants (Śīpāla の草に覆わるる) g. kāśâdi.
charming, delightful (魅する,快き), Daś.
・= sphīta, L.
(また śephālī,また śephālikā と記さる) the plant Nyctanthes Tristis (草 Nyctanthes Tristis), L.
śībhate, to boast (誇る), Dhātup. x, 20.
quickly, swiftly, speedily (速やかに,疾く), RV.; AV.; TS.; Kauś.
moving quickly (速やかに動く), VS.
a bull (牡牛), L.
・N. of Śiva (Śiva の名), L.
= śīkara, fine rain (細かき雨), L. (誤写 śībhava)
= śīphara, charming, delightful (魅する,快き), Harav.; Jātakam.
duḥ- および su-śī́ma を見よ。
(√ śo より) pointed, sharp (尖り,鋭き), RV.
a large snake, the Boa Constrictor (大いなる蛇,大蛇), Pañcat.
sharp-rayed, burning (鋭き光の,燃ゆる), RV.
a kind of Kuśa grass (一種の Kuśa の草), L.
sīra を見よ。
(sirā を cf.) a vein, artery (脈), MaitrS.
(前項 śīri に同じ)
(√ śṝ より) broken または rent asunder, shivered, crushed, shattered, injured (砕かれ,裂かれ,害われたる), ŚBr. &c. &c.
・fallen away または out (落ち,抜け落ちたる), MBh.; R.; Rājat.
・broken away, burst または overflowed (as river-water that has burst its banks) (破れ,溢れたる。岸を破りたる河の水として), Nir.
・withered, faded, shrivelled, shrunk, decayed, rotten (萎み,衰え,朽ちたる), Mn.; MBh. &c.
・thin, small, slender (細き), W.
a sort of perfume (= sthauṇeyaka) (一種の香), Bhpr.
(W.) withered condition, rottenness, decay (萎みたる状態,朽ち).
(Mṛcch.) withered condition, rottenness, decay (萎みたる状態,朽ち).
one whose teeth have fallen out, toothless (その歯の抜け落ちたる者,歯なき), MBh.
Hemionitis Cordifolia, L.
a withered leaf (萎みたる葉), MW.
having withered leaves (萎みたる葉を有する), ib.
Pterospermum Acerifolium, L.
・a kind of Lodhra (一種の Lodhra), L.
= 前項 n.
= 前項 MW.
Azadirachta Indica, L.
a kind of plant (一種の草), L.
having withered leaves and fruits (as a tree) (萎みたる葉と実とを有する。樹として), MBh.
one who eats withered leaves (萎みたる葉を食う者), ib.
a thin または shrunken foot (細き,また縮みたる足), MW.
・‘having shrivelled feet’, N. of Yama (said to have become so in consequence of his mother's curse) (「縮みたる足を有する」,Yama の名。その母の呪いのゆえにかくなりたりと言わる), L.
having withered flowers (as a branch) (萎みたる花を有する。枝として), R.
Anethum Sowa, L.
having withered roots (萎みたる根を有する), MW.
‘slender-stalked’, a water-melon (n. その実) (「細き茎の」,西瓜), Suśr.; Vāgbh.
one who has a broken または shattered head (砕かれたる頭を有する者), BhP.
N. of Yama (= śīrṇa-pāda, q.v.) (Yama の名), L.
(前項 śīrṇāṃhri に同じ)
one who eats withered leaves (萎みたる葉を食う者), L.
breaking, crushing, shattering (砕くこと), Vop.
-karoti, to hurt, injure, sting (害い,刺す), Kād.
fragile, destructible (a-śīrta-tanu および duḥ-śīrta-tanu にて, q.v.) (脆く,滅ぼされ得る)
breaking, shattering (砕くこと), Kāṭh.; ṢaḍvBr.
destructible, perishable (a-śīrya を見よ) (滅ぼされ得る)
a kind of grass (一種の草), Gobh.
hurtful, injurious, savage (害あり,荒き), Uṇ. iv, 54, Sch.
(1. √ śrī より) mixed (ā́-śīrta, RV. viii, 2, 9 にて; śrītá, p. 1098 を cf.) (混ぜられたる).
(śiras と結ばる; 下の śīrṣán の並びの形にして,複合語にてはこれと分かち得ず; m. はただ vasti-ś˚ にてのみ, q.v.; ifc. f(ā または ī). ), the head, skull (acc. を √ vṛt の Caus. と伴う。śiras も同じ) (頭,髑髏), AV. &c.
・the upper part, tip, top (of anything, as of a letter &c.) (上の部分,先,頂), Hariv.; Kāv.
・the fore-part, front (raṇa-ś˚ にて, q.v.) (前の部分), R.
・black Agallochum または aloe wood (黒き沈香), L.
a kind of grass (一種の草), Pat.
・N. of a mountain (或る山の名), W.
a kind of metre (一種の韻律), Col.
a skull (髑髏), AV.; ŚBr.; TUp.
‘one who beheads’, an executioner (「首を斬る者」,刑を執る者), Pāṇ. iii, 2, 51.
a partic. Ekāha (或る特定の Ekāha), ŚāṅkhŚr.
having the head cut off, decapitated (頭を切られたる), ŚBr.
(Subh.) the act of cutting off the head, decapitation (頭を切ること).
(MW.) the act of cutting off the head, decapitation (頭を切ること).
deserving decapitation (斬首に値する), Ragh.; Uttarar. (˚dyaṃ-√ kṛ は「首を斬る」, Bhaṭṭ.)
from または at the head または top, in front (頭より,頭にて,前に), RV.; AV.; ŚBr. (pādau śīrṣá-tás kṛtvā は「足を頭のあるべき所に置きて」, R.)
‘head-protector’, a helmet (「頭を守るもの」,兜), MBh.
‘head-cloth’, a turban (「頭の布」,頭巾), Kathās.
a head-band (頭の帯), MBh.
a head-load (頭の荷) g. bhastrâdi
carrying a head-load (頭の荷を運ぶ), ib.
head-splitting (頭の裂け), AV.
N. of a man (pl. his descendants) (或る人の名), g. yaskâdi.
= -trāṇa, L.
having または producing headache (頭の痛みを有し,またこれを生ずる), MBh.
submission to punishment (if an accused person clears himself in an ordeal; śiras の下を見よ) (罰への服従。訴えられたる者が神明の裁きにて潔白を示したる折に), Viṣṇ.
a means または remedy for making the head clear (= śiro-v˚; vir˚ を cf.) (頭を清むる手立てまた薬), Car.
headache (頭の痛み).
headache (頭の痛み).
pain in the head (頭の痛み), AV.
to be borne on the head (opp. to ano-vāhya) (頭に負わるべき), TS.; Kāṭh.
neighbourhood of the head (˚tāt は「床の頭より」, ˚te は「枕の下に」) (頭の辺り), Kathās.
disease または morbid affection of the head (頭の病), AV.
one who has only the head left (as Rāhu) (ただ頭のみ残されたる者。Rāhu として), Bhartṛ.
= śīrṣa-h˚, MaitrS.
rising in front (said of the zodiacal signs Gemini, Leo, Virgo, Libra, Scorpio, Aquarius, and Pisces) (前より昇る。黄道の宮 双子・獅子・処女・天秤・蠍・水瓶・魚について言う).
familiar with the text called śiras (śiras と呼ばるる文に通じたる), Baudh.
N. of Rāhu (the personified ascending node; śīrṣâvaśeṣī-kṛta を cf.) (Rāhu の名。人格化せられたる昇交点), L.
the head, skull (頭,髑髏), BhP.; Pañcar.
・the top of anything (あらゆるものの頂), L.
・a cap または helmet (帽また兜), L.
・a garland worn on the head (頭に着くる花輪), Gal.
・judgement, verdict, sentence, result of judicial investigation (次項を cf.) (判決,裁きの調べの結果).
being in または on the head (頭にある), W.
・abiding by a verdict, submitting to punishment (if an accused person clears himself in an ordeal) (判決に従い,罰に服する), Yājñ.
(おそらく śīrṣa-sakti に代わる) ‘head-seizure’, pain in the head (「頭の捉え」,頭の痛み), AV.
suffering from headache (頭の痛みに苦しむ), TS.
having a head (opp. to a-śīrṣaka) (頭を有する), AV.; TS.; ŚBr.
the head of a couch (床の頭), VarBṛS.
being in または on the head (頭にある), RV. &c. &c.
・being at the head (fig.), first (頭にある,第一の), Kāṭh.; BhP.
clean and unentangled hair (清く縺れざる髪), L.
the head of a couch (床の頭), ĀpŚr.
・a helmet (兜), L.
(śiras + an に代わる; 後の語にては稀なり; Veda は nom. acc. を除く sg. の一切の格を有す; また nom. acc. du. pl. loc. pl. を有す; 後の語はただ acc. pl. と残りの格とのみを有す; また a-, tri-, sahasra-ś˚ を cf.) the head (also ‘an eminent または illustrious person’, RV. vii, 18, 24 を cf.) (頭。また「卓越せる人」), RV. &c.
N. of a partic. mythical being (或る特定の神話の存在の名), Vīrac.
(前項 śīrṣika に同じ)
a load on the head (頭の上の荷) g. bhastrâdi (śīrṣa-bh˚ を cf.).
carrying a load on the head (頭に荷を運ぶ), ib.
śīlati (pf. śiśīla &c.), to meditate, contemplate (思い巡らす), Dhātup. xv, 16
・to serve, worship (仕え,礼拝す), ib.
・to act, do, practise, make (行い,為す), ib. :
・Caus. (または cl. 10. P. Dhātup. xxxv, 26) śīlayati (aor. aśiśīlat), to do, make, practise repeatedly または exceedingly, be intent upon または engaged in (acc.), exercise, cultivate (幾度も,また甚だしく行い,これに専らなり,鍛う), Āpast.; MBh.; Kāv. &c.
・to wear, put on (纏う) Gīt.
・to visit, frequent (訪れ,通う), Bhām. (śīlita を cf.)
・to exceed, excel (超え,勝る), Vop.
(および m., g. ardharcâdi; ifc. f(ā). ) habit, custom, usage, natural または acquired way of living または acting, practice, conduct, disposition, tendency, character, nature (しばしば ifc. にて「慣れたる」「傾ける」「耽る」「行う」; guṇa-, dāna-, puṇya-ś˚ &c. を cf.) (習い,慣わし,生き,また行う自ずからなる,また得たる様,行い,性向,性), VS. &c. &c.; good disposition または character, moral conduct, integrity, morality, piety, virtue (善き性向,戒の行い,正しさ,徳), Mn.; MBh. &c.
・IW. 208 を cf.
・(仏教徒において śīla「戒の行い」は六また十の完き,すなわち Pāramitā の一にして,三重なり。すなわち sambhāra, kuśala-saṃgrāha, sattvârtha-kriyā, Dharmas. 106)
・a moral precept (仏教徒においては五の根本の掟すなわち戒の規あり, pañca-śīla を cf.) (戒の掟), MWB. 126
・form, shape, beauty (形,美しさ), W.
a large snake (この意にてはおそらく √ 1. śī より) (大いなる蛇), L.
・N. of a man (或る人の名), Buddh.
・of a king (或る王の名), Rājat.
下を見よ。
‘glory of virtue’, N. of a man (「徳の栄光」,或る人の名), Buddh.
violation of morality または virtue (戒また徳の犯し), Pañcat.
hidden または crafty by character, cunning (性において隠れ,狡き), Kathās. (gupta-śīla を cf.).
knowing virtue または morality (徳また戒を知る), Kathās.
a treasury of virtue and knowledge (徳と知との蔵), MBh.
(fig.) having virtue for a bank または shore (徳を岸とする), MW.
according または in regard to moral character または conduct (戒の性また行いに従いて), Mn.; Daś.; MārkP.
disposition, inclination, customary practice (性向,常の行い)
・morality, virtuousness (戒,徳), Kāv.; Suśr.
resembling または equivalent to virtue (徳に似,また等しき), MBh.
abandonment of virtue または honour (徳また誉れの捨て), Kathās.
maintaining または possessing virtue, virtuous, honourable (徳を保ち有する), BhP.
N. of a man (或る人の名), Kathās.
‘virtue-possessor’, N. of Śiva (「徳を有する者」,Śiva の名), MBh.
a treasury of virtue (徳の蔵), ib.
(仏教徒において) the perfection (called) śīla (one of the 6 transcendental perfections, śīla の下を cf.) (śīla と呼ばるる完き。六の超なる完きの一), SaddhP.; Kāraṇḍ.
‘virtue-protected’, N. of a man (「徳に守らるる」,或る人の名), Buddh.
= -khaṇḍana, Kāv.
‘eminent in virtue’, N. of a teacher (also called Dharma-kośa) (「徳に卓越せる」,或る師の名), Buddh.
possessing virtue, honourable (徳を有する), MBh.
loss of virtue または integrity (徳また正しさの失い), Kathās.
consisting in moral character または good conduct (戒の性また善き行いより成る), Buddh.
deception in regard to a person's character (人の性についての欺き), Mṛcch.
possessed of a good disposition または character, well-conducted, moral (善き性向を有し,行い善き), Mn.; MBh. &c.
・(ifc.) having the custom または practice of (~の習いを有する) VarBṛS.
N. of a woman (或る女の名), Kathās.
destitute of morality または virtue, ill-conducted, immoral (戒また徳を欠き,行い悪しき), R.
causing an obstacle to virtue (徳への妨げを生ぜしむる), Rājat.
ruin of virtue (徳の滅び).
ruin of virtue (徳の滅び).
N. of wk. (或る書の名)
N. of a Deva-putra (或る Devaputra の名), Lalit.
virtue and good conduct (-dhara mfn. および -vid mfn. は「徳と善き行いとを保ち,また知る」) (徳と善き行いと), MBh.; Kāv.
virtuous and well-conducted (徳あり行い善き), MBh.
holding または knowing virtue and good conduct (徳と善き行いとを保ち,また知る)
holding または knowing virtue and good conduct (徳と善き行いとを保ち,また知る)
practice of virtue, good conduct または behaviour (徳の行い,善き振る舞い), MW.
rich in virtue, honourable, moral (徳に富み,誉れあり), MBh.
= -taṭa, Mṛcch.
(仏教徒において) ceremonial practices (one of the ten fetters) (儀の行い。十の縛りの一), MWB. 127.
possessed of virtue または good conduct (徳また善き行いを有する), Hcat.
N. of an author (或る著者の名), Cat.
observance of virtue または morality (徳また戒を守ること), Divyāv.
= -śālin, MBh.
‘destroying virtue’, N. of a man (「徳を滅ぼす」,或る人の名), Kathās.
characterized by virtue (徳にて特徴づけらるる), HPariś.
N. of an author (或る著者の名), Cat.
N. of an author (或る著者の名), ib.
abounding in virtue, most honourable (徳に富み,最も誉れある), MBh.
‘sun of virtue’, N. of various kings (esp. of a son of Vikramâditya, also called Pratāpa-śīla) (「徳の日」,種々の王の名), Buddh.
N. of a man (或る人の名), ib.
‘garland of instruction in virtue’, N. of wk. (「徳の教えの花輪」,或る書の名)
= śīla-sampanna, MBh.
N. of a poet (或る詩人の名), Cat.
the root of the ear (耳の根), L.
repeated practice, constant study (of the Śāstras &c.) (幾度もの行い,Śāstra &c. の絶えざる学び), MBh.
・frequent mentioning (頻なる言及), Pat.
・wearing, putting on, possessing (纏い,有すること), MW.
・serving, honouring (仕え,敬うこと), ib.
√ 1. śī の下, col. 1 を見よ。
N. of the wife of Kauṇḍinya (Kauṇḍinya の妻の名), Vās., Introd.
・(また -bhaṭṭārikā) N. of a poetess (或る女の詩人の名), ŚārṅgP.; Cat.
N. of a royal family (或る王の家の名), Inscr.
accustomed to act (anyathā-ś˚ にて「他の様に為すに慣れたる」) (為すに慣れたる), GopBr.
practised, exercised &c. (行われ,鍛えられたる &c.)
・inhabited, frequented (住まわれ,通わるる), Gīt.
・(ifc.) prepared または made of (~より作らるる) ib.
practice, conduct (行い), MW.
virtuous, moral, honest (徳あり,正しき), MBh.
・(ifc.) having the custom of, habituated または used to, practising (~の習いを有し,これに慣れたる), ib.; Hariv. &c.
N. of a man (或る人の名), Inscr.
(√ 1. śī より) lying, resting (uttāna-, talpa-, vahya-ś˚ を見よ) (臥し,休む)
a large snake, the Boa Constrictor (大いなる蛇,大蛇), Uṇ. iv, 113, Sch.
an iguana (= godhā) (大蜥蜴), ib.
the aquatic plant Blyxa Octandra (= śevāla) (水の草 Blyxa Octandra), L.
・benzoin または storax (= śaileya) (安息香また蘇合香), L.
(或る者に従わば) N. of a people (或る民の名), RV. viii, 53, 5.
N. of a scribe (或る書写者の名), MW.
śavati, to go &c. (行く &c.); √ śav, p. 1059, col. 3 を cf.
(g. svar-ādi) quickly, swiftly (= kṣipram) (速やかに), Naigh. ii, 15.
(g. câdi) id. (或る者に従わば).
śokati, to go, move (行き,動く), Dhātup. v, 5.
(おそらく √ 1. śuc より,本は「輝くもの」) a parrot (鸚鵡), RV. &c. &c.
・a poet (?) (詩人か), Rājat. v, 31
・Acacia Sirissa, L.
・Zizyphus Scandens, L.
・N. of a son of Vyāsa (narrator of the Bhāgavata-Purāṇa to king Parikṣit) (Vyāsa の或る子の名。王 Parikṣit に BhāgavataPurāṇa を語れる者), MBh.; Pur.
・of a warrior (或る戦士の名), MBh.
・of an Asura (或る Asura の名), Hariv. (v.l. śara)
・of a king of the Gandharvas (Gandharva らの或る王の名), R.
・of a minister of Rāvaṇa (Rāvaṇa の或る大臣の名), ib.
・of a Brāhman ascetic (或る Brāhman の苦行者の名), Buddh.
a female parrot (also the mythical mother of parrots, fabled as daughter または accord. to some, wife of Kaśyapa) (雌の鸚鵡。また鸚鵡らの神話の母), MBh.; Pur.
N. of various plants (Acacia Sirissa, Bignonia Indica &c.) (種々の草の名), L.
・a partic. drug and perfume (= granthi-parṇa, commonly called Gaṇṭhīāla) (或る特定の薬と香と), L.
・the hem of a garment (衣の縁), L.
・cloth, clothes (布,衣), L.
・a helmet または turban (兜また頭巾), L.
・N. of a mythical weapon (或る神話の武器の名), MBh.
(おそらく) a kind of plant (一種の草), Pāṇ. iv, 1, 64, Sch.
a garland fixed over two pillars (二の柱の上に架けらるる花輪), L.
a parrot's wing (鸚鵡の翼), Dhūrtan.
= granthi-parṇa, Bhpr.
・Xanthochymus Pictorius, L.
N. of wk. (或る書の名)
a parrot's tongue (鸚鵡の舌), Suśr.
・a plant (commonly called Śuyā-ṭhoṇṭī, または parrot's beak) (或る草), W.
・Bignonia Chelonioides, L.
Acacia Sirissa, L.
the state of a parrot (鸚鵡たる状態), Kathās.; Uttamac.
(前項 śuka-tā に同じ)
N. of wk. (或る書の名)
‘parrot's-beak’, a partic. position of the hands (「鸚鵡の嘴」,手の或る特定の形), Cat.
a kind of cinnabar (一種の辰砂), Bhpr.
N. of Kṛṣṇa (Kṛṣṇa の名), Pañcar.
・of a son of Vyāsa (Vyāsa の或る子の名), ib.
・of a son of Hari-hara (Harihara の或る子の名), Cat.
・of various authors (種々の著者の名), ib.
・(paṇḍita-śiromaṇi を伴いて) of a man (或る人の名), ib.
N. of a ch. of the Mahā-bhārata. (Mahābhārata の或る章の名)
= -taru, L.
the rule of the parrot (who was causelessly frightened by) the Nalikā plant (Nalikā の草にて故なく怯えたる鸚鵡の規)
accord. to that rule i.e. causelessly (その規に従いて,すなわち故なくして), Nīlak.
= -nāsā, ib.
‘parrot-destroying’, a partic. plant (= dadru-ghna) (「鸚鵡を滅ぼす」,或る特定の草), L.
having a nose like a parrot's beak (鸚鵡の嘴の如き鼻を有する), MW.
a partic. ornament on a house (家の或る特定の飾り), Vāstuv.
・Calosanthes Indica, L.
・Bignonia Chelonioides, Bhpr.
・Agati Grandiflora, L.
・Bignonia Indica, W.
・Sesbana Grandiflora, ib.
・N. of a Rākṣasa (或る Rākṣasa の名), R.
・of a minister of Tārāpīḍa (Tārāpīḍa の或る大臣の名), Kād.
a kind of plant (L. に従わば m. に同じ, kāśmīrī, nalikā) (一種の草), Suśr.
a parrot's nose (鸚鵡の鼻), MW.
・a nose like that of a parrot (鸚鵡の如き鼻), ib.
・an aquiline nose (鷲鼻), ib.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
‘grandfather of Śuka’, N. of the sage Parāśara (father of Vyāsa) (「Śuka の祖父」,聖者 Parāśara の名), W.
a parrot's tail (鸚鵡の尾), ib.
・‘coloured like a parrot's tail’, sulphur (「鸚鵡の尾の如く彩らるる」,硫黄), L.
a partic. drug (= granthi-parṇa) (或る特定の薬), L.
‘parrot-flowered’, Acacia Sirissa (「鸚鵡の花の」), L.
= granthi-parṇa, Bhpr.
a kind of harmless snake (一種の害なき蛇), L.
N. of wk. (或る書の名)
dear to parrots (鸚鵡らに愛さるる), MW.
Acacia Sirissa, Bhpr.
・Azadirachta Indica, L.
Eugenia Jambolana, L.
・N. of a Surâṅganā (或る Surāṅganā の名), Siṃhās.
Calotropis Gigantea, L.
reddish like a parrot (鸚鵡の如く赤みたる), VS.; MaitrS.
N. of a kind of fragrant substance (一種の芳しき物の名), Car.; Bhpr.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of an author (或る著者の名), Cat.
N. of an Upaniṣad. (或る Upaniṣad の名)
(前項 śuka-rahasya に同じ)
having the colour of a parrot (鸚鵡の色を有する), VS.
like a parrot (鸚鵡の如く), MW.
‘beloved by parrots’, the pomegranate tree (「鸚鵡らに愛さるる」,石榴の樹), L.
having a voice like the note of a parrot (Kṛṣṇa) (鸚鵡の声の如き声を有する。Kṛṣṇa), Pañcar.
‘parrot-borne’, N. of Kāma-deva (whose vehicle is a parrot) (「鸚鵡に運ばるる」,Kāmadeva の名), L.
a parrot and a Maina bird (鸚鵡と Maina の鳥と), MW. (sārikā-pralāpana を cf.).
(前項 śuka-śimbā に同じ)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of 70 stories related by a parrot (of which there are 2 recensions extant) (鸚鵡の語る七十の物語の名。二の版が今に遺る).
instruction about parrots and Maina birds (one of the 64 arts) (鸚鵡と Maina の鳥とについての教え。六十四の技の一), Cat. (śārika を cf.).
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
green like a parrot (鸚鵡の如く緑なる), MaitrS.; Vait. &c.
id., ĀpŚr.
Bignonia Chelonioides, Suśr.
‘parrot's food’, the pomegranate tree (「鸚鵡の食」,石榴の樹), L.
parrot-faced (鸚鵡の顔の), R.
Bignonia Chelonioides, L.
‘Śuka-narrative’, N. of an episode of the Śānti-parvan of the Mahā-bhārata, i, 12046 &c. (「Śuka の語り」,Mahābhārata の Śāntiparvan の或る挿話の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of a Tīrtha (或る Tīrtha の名), Cat.
Acacia Sirissa, L.
・Mimusops Hexandra, L.
N. of a Kāvya. (或る Kāvya の名)
‘birth of Śuka’, N. of a section of the Śānti-parvan of the Mahā-bhārata. (「Śuka の生まれ」,Mahābhārata の Śāntiparvan の或る節の名)
a parrot's belly (鸚鵡の腹), MW.
・a kind of tree (= tālīśa-pattra) (一種の樹), L.
N. of wk. (或る書の名)
N. of an Arhat (或る Arhat の名), Buddh.
-bhavati, to become a parrot (鸚鵡となる), Kathās.
(おそらく √ 1. śuc より,本は「醸されたる」) become acid または sour (酸くなりたる), ŚBr. &c. &c.
・astringent and sour (渋く酸き), L.
・putrid, stinking (腐り,臭き), L.
・harsh, rough (as words) (荒き。語として), Gaut.; Baudh. &c.
・void of men, lonely, deserted (人なく,寂しき), L.
・united, joined (= śliṣṭa) (結ばれたる), L.
・pure, clean (おそらく śukra また śukla の誤写) (清き), L.
sourness (酸さ), L.
・N. of a son of Vasiṣṭha (Vasiṣṭha の或る子の名), MārkP. (śukra を cf.)
Rumex Vesicarius, L.
anything fermented または become sour, any sour liquor または gruel (esp. a kind of acid beverage prepared from roots and fruits) (醸され,また酸くなりたるあらゆる物,あらゆる酸き飲み物また粥), Gaut.; Suśr.
・flesh (肉), L.
・hard または harsh speech (?) (荒き語りか), Yājñ. i, 33.
astringent and sour and bitter (渋く酸く苦き), L.
astringent and sour and bad taste (渋く酸く悪しき味), L.
acid digestion, acidity of stomach (酸き消化,胃の酸), Car.
(と言わる) = a-vyakta-svara, MaitrUp. (Sch.)
sour, sourish (酸き), Gaut.
acid eructation (酸きげっぷ), Mn. iv, 121.
(おそらく √ 1. śuc より,本は「輝く」) a pearl-oyster または oyster shell (eight sources of pearls are enumerated by Sch. on Kir. xii, 40, viz. clouds, elephants, fish, serpents, bamboos, conch-shells, boars, and oyster shells) (真珠貝また貝殻。真珠の八の源が数えらる。すなわち雲,象,魚,蛇,竹,法螺貝,猪,貝殻), Kauś.; Kāv. &c.
・a small shell または cockle (小さき貝), L.
・a portion of a skull (used as a cup &c.) (髑髏の一部。杯 &c. として用いらる), W.
・a bone (骨), BhP.
・Tamarindus Indica, L.
・Unguis Odoratus, L.
・any perfume または fragrant substance (あらゆる香また芳しき物), R.
・a curl または feather on a horse's neck または breast (馬の首また胸の巻き毛), Śiś.
・a measure of weight (= 1/2 Pala または 4 Karṣas) (重さの量), ŚārṅgS.
・a partic. disease of the cornea (角膜の或る特定の病), Suśr.
・hemorrhoids (痔), L.
N. of an Āṅgirasa (或る Āṅgirasa の名), PañcavBr.
・of a mountain (或る山の名), MārkP. (誤写 sukti)
・pl. N. of a people (或る民の名), VarBṛS.
shell-eared (貝の耳の), MBh.
・N. of a serpent-demon (或る蛇の鬼の名), Hariv.
bald like an oyster, completely bald (貝の如く禿げ,全く禿げたる), Hcar.
‘oyster-born’, a pearl (「貝より生まるる」,真珠), VarBṛS.
a partic. musical instrument (或る特定の楽器), Saṃgīt.
Alstonia Scholaris, L.
the hollow in the shell (in which the pearl rests) (貝の窪み。真珠の宿る所), Śiś.
・a pearl-oyster shell (真珠貝の殻), W.
‘pearl-envelope’, a pearl-oyster (「真珠の包み」,真珠貝), W.
‘oyster-seed’, a pearl (「貝の種」,真珠), L.
‘oyster-gem’ id. (「貝の宝玉」), L.
N. of one of the seven principal mountains または mountainous ranges in India (kula-giri を cf.) (印度における七の主なる山また山脈の一の名), MBh.; Pur.
N. of a river (或る河の名), ib.
・of the capital of the Cedis (Cedi らの都の名), ib.
mother of pearl (または the pearl oyster which produces the pearl) (真珠母), L.
N. of a city (= śukti-matī) (或る都の名), MBh.
a dark spot または flaw on a pearl (真珠の暗き斑また瑕), W.