Monier梵英和辞典

-ghūrṇati, ˚te, to roll または whirl about, be agitated (転がり回り，乱る), MBh.; R.

swaying to and fro (彼方此方に揺るること), Kād.

rolled about, rolling, shaken, agitated (転がされ，揺られたる), MBh.; R. &c.

(√ 1. ghṛ) besprinkled, dripping (振り掛けられ，滴る), RV. iii, 54, 6.

p. 957, col. 3 を見よ。

-jighrāti, to smell または scent out, find out by smelling (嗅ぎ出す), BhP.

・to smell, sniff, smell at (嗅ぐ), VarBṛS.

(bhāgavata を伴いて) N. of a poet (或る詩人の名), Cat.

a horse's hoof (馬の蹄), L.

(√ vij を cf.) cl. 7. P. Ā. (Dhātup. xxix, 5) vinákti, viṅkte (2. sg. vivekṣi, RV. vii, 3, 4; pf. viveca, AV., p. vivikvás, RV.; aor. avaikṣīt Gr.; fut. vektā, vekṣyati, ib.; inf. vektum, MBh.; ind. -vicya, -vecam, ŚrS.; Kāv.),

・to sift, separate (esp. grain from chaff by winnowing) (篩い分かつ。とりわけ簸て穀を籾殻より分かつ), RV.; AV.

・to separate from, deprive of (instr.) (instr. より分かち，奪う), Bhaṭṭ.

・to discriminate, discern, judge (見分け，判ず), RV. iii, 57, 1 :

・Pass. vicyáte (aor. aveci), AV. &c.:

・Caus. -vecayati (aor. avīvicat)，vi-√ vic を見よ:

・Desid. vivikṣati Gr.:

・Intens. (または cl. 3。Dhātup. xxv, 12 を見よ) vevekti, Kauś.

[cf. Gk. εἴκω; Lat. vices &c.]

separated &c. (分かたれたる &c。vi-vikta を cf.)

・empty (おそらく rikta の誤写) (空なる), MW.

a kind of jasmine (Jasminum Zambac) (一種の茉莉), Vās.; Bālar.; Dhūrtan. (L. にはまた「一種の Artemisia」および「Vangueria Spinosa」).

made または consisting of Vicakila flowers (Vicakila の花より成る), Viddh.

-caṣṭe (Ved. inf. -cákṣe), to appear, shine (現れ，輝く), RV.

・to see distinctly, view, look at, perceive, regard (明らかに見る), RV.; AV.; BhP.

・to make manifest, show (顕らかにす), RV.

・to proclaim, announce, tell (告ぐ), Br.; MBh.; BhP. :

・Caus. -cakṣayati, to cause to see distinctly, make clear (明らかに見せしむ), RV.

・to proclaim, tell (告ぐ), GopBr.

conspicuous, visible, bright, radiant, splendid (目立ち，見え，輝ける), RV.; AV.; Br.; GṛŚrS.

・distinct, perceptible (明らかなる), PārGṛ.

・clear-sighted (字義および比喩にて), sagacious, clever, wise, experienced または versed in, familiar with (loc. または comp.) (明敏にして，智あり，～に通じたる), RV. &c. &c.

N. of a preceptor (with the patr. Tāṇḍya) (或る師の名。父称 Tāṇḍya を有す), VBr.

Tiaridium Indicum, L.

・N. of Brahmā's throne (Brahmā の座の名), KauṣUp.

・N. of a female servant (或る女の仕え人の名), Viddh.

g. gotrâdi

accompanied by the word vicakṣaṇa, または canasita (vicakṣaṇa また canasita なる語を伴う), KātyŚr.

sagaciousness, cleverness, discernment, judgement, wisdom (明敏さ，弁別，智), MBh.

considering one's self clever または wise (己を智ありと思う), Sarvad.

connected with the word vicakṣaṇa (vicakṣaṇa なる語に結ばるる), AitBr. (˚ṇânta, Lāṭy., ˚ṇôttara, Vait. を cf.)

a teacher (師), Uṇ. iv, 232, Sch.

seeing clear, clear-sightedness (明らかに見ること), MaitrS. (v.l. ˚cakṣus).

conspicuous, visible (目立ち，見ゆる), RV.

p. 950, col. 2 を見よ。

N. of a king (或る王の名), MBh.

（前項 vicakhnu に同じ）

-caṭati, to break (intr.) (砕く), Bālar.

breaking (砕くること), Śīl.

vi- √ 1. 2. ci, col. 3 を見よ。

-carati, to move in different directions, spread, expand, be diffused (異なる方に動き，広がる), RV.; MBh.; VarBṛS.

・to rove, ramble about または through, traverse, pervade (彷徨い，巡り，遍く行き渡る), RV. &c. &c.

・to sally forth, march against, make an attack または assault (討ち出で，攻む), Mn.; MBh. &c.

・to wander from the right path, go astray, be dissolute (正しき道より外れ，放埒なる), Mn. ix, 20

・to commit a mistake または blunder (with words) (語にて誤りを犯す), BhP.

・to run out, come to an end (尽く), RV.

・to stand または be situated in (loc.; applied to heavenly bodies) (loc. にある。天体に用いらる), VarBṛS.

・to associate または have intercourse with (instr.) (交わる), BhP.

・to act, proceed, behave, live (振る舞い，生く), MBh.; Pañcat.

・to practise, perform, accomplish, make, do (行う), Mn.; MBh. &c.

・to graze upon, feed upon (a pasture) (牧にて草を食む), Bālar. :

・Caus. -cārayati, to cause to go または roam about (巡らしむ), MBh.; R.

・to cause to go astray, seduce (迷わしむ), R.

・to move hither and thither (in the mind), ponder, reflect, consider (心にて彼方此方に動かし，思い巡らす), Mn.; MBh. &c.

・to doubt, hesitate (疑い，ためらう), ib.

・to examine, investigate, ascertain (調べ，確かむ), ib.

wandered または swerved from (abl.) (abl. より外れたる), MBh. v, 812.

(1. は p. 950, col. 2 を見よ) wandering, motion (彷徨い，動き), Suśr.

it is to be acted または proceeded (かく振る舞わるべし), Pañcat.

moved in different directions &c. (異なる方に動きたる &c.)

wandering, roaming about (彷徨い), MBh.

(ifc. f(ā). ) mode of acting または proceeding, procedure (また = 一の，また或る特定の場合) (振る舞いの様，行い方), ŚrS.

・change of place (場の移り), Gobh.

・pondering, deliberation, consideration, reflection, examination, investigation (思い巡らし，熟慮，調べ), RPrāt.; MBh. &c.

・doubt, hesitation (疑い，ためらい), R.; Kathās.; BhP.

・a probable conjecture (あり得べき推し量り), Sāh.

・dispute, discussion (論議), W.

・prudence (慎み), MW.

one who makes investigation, a judge, investigator (調ぶる者，裁く者), W.

N. of wk. (或る書の名)

knowing how to discriminate または judge, able to decide on the merits of a case, a judge (弁別し，判ずるを知り，事の理非を決し得る者，裁く者), MW.

‘employing no spies for eyes’ (cāra を見よ)，および ‘looking at a matter with consideration’ (「間者を目として用いざる」および「事を熟慮して見る」), Naiṣ.

N. of wk. (或る書の名)

N. of a king (或る王の名), Siṃhās.

a tribunal (裁きの座), L.

・the judgement-seat of Yama (judge of the dead) (Yama の裁きの座。死せる者を裁く者), W.

N. of wk. (或る書の名)

N. of wk. (或る書の名)

foolish または mistaken in judgement (判じにおいて愚かにして誤れる), Ragh.; Hit.

proceeding with consideration, considerate, prudent (熟慮して進み，慎み深き), Śatr.; Kāv.

(prob.) ‘knowing how to discriminate’, N. of Śiva ((おそらく)「弁別を知る者」，Śiva の名), MBh.

N. of wk. (或る書の名)

disposed to deliberation または reflection, considerate, deliberative (熟慮を好み，慎み深き), MW.

N. of wk. (或る書の名)

N. of wk. (或る書の名)

a place for discussion または investigation, tribunal (論議また調べの場，裁きの座), MW.

・a logical disputation (論理の論争), W.

N. of wk. (或る書の名)

assembly for the sake of trial または judgement, an assembly for investigation または discussion (裁きまた調べのための集い), MW.

discriminating speech (弁別する語り), L.

a leader, guide (導く者), R.

・a spy (間者), ib.

・(ifc.) one who deliberates または considers (熟慮する者), Sarvad.

a female servant who looks after the garden and the various divisions of the house (園と家の種々の区分とを世話する女の仕え人), L.

investigation, deliberation, discussion (調べ，熟慮，論議), W.

investigation, deliberation, discussion (調べ，熟慮，論議), W.

(また f(ā). ) consideration, reflexion, discussion, doubt, hesitation (熟慮，論議，疑い，ためらい), MBh.; Kāv. &c.

・changing a place (ただ n. のみ) (場の移り), Suśr.

distinction, kind (分かち，類), Car.

・N. of the Mīmāṃsā system of philosophy (Mīmāṃsā の哲学の体系の名), W.

to be deliberated about, needing careful consideration (熟慮せらるべく，慎重なる考えを要する), Mṛcch.; Ragh.

deliberated, considered, discussed, judged (熟慮せられ，論ぜられ，判ぜられたる), Mn.; MBh. &c.

・anything which is under discussion, dubious, doubtful, uncertain (論議の下にあり，疑わしきあらゆるもの), ib.

・anything which has been discussed または decided, ascertained, settled (論ぜられ，決せられ，定まりたるあらゆるもの), Mn. xi, 28

(また pl.) deliberation, doubt, hesitation (熟慮，疑い，ためらい), MBh.; Mṛcch.; Pañcat.

having wide paths (as the earth) (広き道を有する。地について), RV. v, 84, 2

・moving about, wandering, traversing (巡り，渡る), MBh.; R. &c.

・proceeding, acting (振る舞う), MBh.

・changing, mutable (変わる), ĀśvŚr.

・wanton, dissolute, lascivious (放埒にして淫らなる), Cāṇ. (v.l.)

・(ifc.) deliberating, judging, discussing (熟慮し，判じ，論ずる), MBh.; Mṛcch.

N. of a son of Kavandha (Kavandha の或る子の名), GopBr.

to be deliberated または discussed (n. impers.), dubious, doubtful, questionable (熟慮せられ，論ぜらるべき，疑わしき), MBh.; Kathās. &c.

gone または wandered through &c. (行き渡りたる &c.)

・occupied by (～に占められたる), W.

・entered (入りたる), ib.

(√ carc) ‘coating, cover’, a form of cutaneous eruption, itch, scab (「塗り，覆い」，一種の皮の発疹，疥癬), Suśr.

rubbed, smeared, anointed, applied (as an unguent) (擦られ，塗られたる。香油について), Ṛtus.

= ˚carcikā, Suśr.

p. 950, col. 2 を見よ。

-calati, to move about, shake, waver (動き，揺れ，ためらう), R.; Kathās.

・to move away, depart または swerve または deviate または desist from (abl.) (去り，外れ，止む), AV.; Mn.; MBh. &c.

・to fall off または down (落つ), Gīt.; Kathās.

・to go astray, fail, be agitated または disturbed または destroyed (迷い，失敗し，乱され，滅ぼさる), MBh.; Hariv.; Mṛcch. :

・Caus. -cālayati, to cause to move, loosen, shake (動かしめ，緩め，揺らす), MBh.; Suśr.

・to agitate, excite, stir up, trouble (乱し，掻き立つ), MBh.; R.

・to cause to turn off または swerve from (abl.) (abl. より外れしむ), MBh.; BhP.

・to destroy, rescind (滅ぼし，取り消す), Mn.; MBh.

moving about, shaking, unsteady (a-v˚ を見よ) (動き，揺れ，定まらざる)

・conceited (思い上がれる), W.

wandering from place to place, roaming about, unsteadiness (所より所へ彷徨い，定まらざること), BhP.

・boastfulness (誇ること), Bhar.; Daśar.

・moving from, deviation (外るること), W.

gone away, departed, deviated from (abl.) (去り，外れたる), R.

・troubled, obscured, blinded (乱され，眩みたる), Mṛcch.

á-vicācala &c. を見よ。

á-vicācala &c. を見よ。

á-vicācala &c. を見よ。

putting apart, distributing, separating (分かち，配ること), Pāṇ. v, 3, 43

・interval (間), L.

intervening, intermediate (間にある), W.

removing, destroying (除き，滅ぼす), R.

a-vicālita &c. を見よ。

a-vicālita &c. を見よ。

a-vicālita &c. を見よ。

vi-√ kāś を見よ。

vi-√ car の下を見よ。

= vīci, a wave (波), L.

（前項 vici に同じ）

(vi- √ 2. ci とは常には分かち難し) P. Ā. -cinoti, -cinute (Impv. -citana, -ciyantu, RV.), to segregate, select, pick out, cull (選り分かつ), TS.; ŚBr.; MBh.

・to divide, part (hair) (髪を分かつ), VS.

・to take away, remove, disperse (取り去り，散らす), RV.; KātyŚr.

・to clear, prepare (a road) (道を開く), RV.

・to distribute (配る), ib.

・to gather, collect (集む), ib.; Pañcat.

・to pile または heap up in a wrong way, disarrange (誤りたる様に積み，乱す), ŚBr.

gathering または putting together, arrangement, enumeration (集め，並べ，数え上ぐること), Nidānas.

removing most effectually, effacing (最も効あるように除き，消す), RV.

(前項を cf.) P. -ciketi, -cinoti &c. (pr. p. -cinvat および -cinvāna), to discern, distinguish (見分く), RV.; TBr.

・to make anything discernible または clear, cause to appear, illumine (明らかならしめ，照らす), R.

・to search through, investigate, inspect, examine (探り，調ぶ), MBh.; R. &c.

・to look for, long for, strive after (求め，慕う), ib.

search, investigation, examination (探し，調べ), Ragh.; Uttarar.; Car.

id., Cat.

(Desid. より) desire of searching (探さんとの願い), Mcar.

searching, sifting (探し，篩い分かつ), VS.

searched through, searched (探られたる), MBh.

= ˚caya, Nalod.

to be sifted (篩い分かたるべき), TS.

(pr. p. ˚cinvat より) sifting, discriminating (篩い分かち，弁別する), ib.

to be searched または examined または investigated または found out (探られ，調べらるべき), MBh.; R. &c.

one who sifts, sifter (with gen.) (篩い分かつ者), ŚBr.

to be searched または searched through (探らるべき), R. (-tāraka mfn. は「星らが見分け得，また長き隔たりにて分かたるる」, Ragh.)

investigation (調べ), R.

having the stars distinguishable または separated by long intervals (星らが見分け得，また長き隔たりにて分かたるる), Ragh.

vicakila の v.l., L.

-cetati, ˚te, to perceive, discern, understand (見取り，解す), RV.

・(Ā.) to be または become visible, appear (見ゆるものとなり，現る), ib.; AV. :

・Caus. -citayati, to perceive, distinguish (見分く), RV. v, 19, 2 :

・Desid. -cikitsati, to wish to distinguish (見分けんと願う), ib. iv, 16, 10

・to reflect, consider, doubt, be uncertain, hesitate (思い巡らし，疑い，ためらう), TS.; Br.; KaṭhUp.; MBh.; BhP.

(Desid. より) the being uncertain, doubtfulness (定かならざること，疑わしさ), Śaṃk.

doubt, uncertainty, question, inquiry (疑い，問い), TBr.; ChUp.; BhP.

・error, mistake (誤り), W.

expressing doubt または uncertainty (疑いを表す), Nir.

(impers.) it is to be doubted (疑わるべし), NṛsUp.

(1. は p. 950, col. 2 を見よ) perceived, observed, perceivable, manifest (見取られ，見取り得，顕らかなる), AV.; TBr.

a-vicetaná を見よ。

visible, clearly seen (見え，明らかに見らるる), RV.

・discerning, wise (見分け，智ある), ib.

variegated, many-coloured, motley, brilliant (斑にして，多くの色ある，輝ける), MBh.; R. &c.

・manifold, various, diverse (種々なる), Mn.; MBh. &c.

・strange, wonderful, surprising (異にして，妙なる), MBh.; Kāv. &c.

・charming, lovely, beautiful (愛らしく，美しき), R.; Ṛtus.

・amusing, entertaining (as a story) (面白き。物語について), Kathās.

・painted, coloured (彩られたる), W.

manifoldly, variously (種々に), BhP.

・charmingly (愛らしく), R.

the Aśoka tree (Aśoka の樹), L.

・N. of a king (或る王の名), MBh.

・of a son of Manu Raucya または Deva-sāvarṇi (Manu Raucya また Devasāvarṇi の或る子の名), Hariv.; Pur.

・of a heron (或る鷺の名), Hit.

a white deer (白き鹿), MW.

・colocynth (苦瓜), L.

・(音楽において) a partic. Mūrchanā (或る特定の Mūrchanā), Saṃgīt.

・N. of a river (或る河の名), VP.

variegated colour, party-colour (斑の色), W.

・wonder, surprise (妙，驚き), Gīt.

・a figure of speech (implying apparently the reverse of the meaning intended) (或る修辞の綾。表向きは意図せる意の逆を示す), Kuval.; Pratāp.

‘one whose stories are amusing’, N. of a man (「その物語の面白き者」，或る人の名), Kathās.

behaving in a wonderful manner (妙なる様に振る舞う), MW.

variegated China cloth, shot または watered China silk (斑の唐の布，玉虫また波紋の唐の絹), W.

variegation, variety, wonderfulness (斑なること，多様，妙なること), Kāv.; Sāh.

variegation, variety, wonderfulness (斑なること，多様，妙なること), Kāv.; Sāh.

having a painted body (彩られたる身を有する), W.

・elegantly formed (優美に形づくられたる), ib.

a cloud (雲), L.

N. of a poet (或る詩人の名), Cat.

N. of a Kiṃ-nara (或る Kiṃnara の名), Buddh.

having variegated garlands and ornaments (斑の花輪と飾りとを有する), Nal.

N. of a prince (或る君侯の名), Buddh.

having various forms, various, diverse (種々の形を有する), MBh.

raining here and there (not everywhere) (処々に降る。遍くにはあらず), VarBṛS.

great eloquence (大いなる弁才), Prasaṅg.

filled with various outspread nets (種々に広げられたる網に満てる), Kathās.

‘of marvellous heroism’, N. of a celebrated king of the lunar race (Śāṃtanu がその妻 Satyavatī によりて儲けたる子にして，ゆえに Bhīṣma の異母兄弟なり。彼が子なくして死せる時，その母は，Satyavatī が聖者 Parāśara との婚の前に産みたる Vyāsa に，Vicitravīrya のために子を起こさんことを請えり。かくて Vyāsa はその異母兄弟の二の寡婦 Ambikā と Ambālikā とを娶り，彼女らによりて Dhṛtarāṣṭra と Pāṇḍu との父となれり。IW. 375; 376 を cf.) (「妙なる勇の」，月の族の或る名高き王の名), MBh.; Hariv.; Pur.

‘mother of Vicitra-vīrya’, N. of Satya-vatī (「Vicitravīrya の母」，Satyavatī の名), L.

N. of a man (或る人の名), Rājat.

‘having variegated limbs または a spotted body’, a peacock (「斑の肢また斑の身を有する」，孔雀), L.

・a tiger (虎), L.

N. of a Vidyā-dhara (或る Vidyādhara の名), Kathās.

N. of a serpent-demon (或る蛇の鬼の名), Buddh.

wonderful, surprising (妙なる), Pañcar.

・(ifc.) connected with (?) (～に結ばるるか), Hcat.

Betula Bhojpatra, L.

wonder, astonishment (妙，驚き), L.

variegated, spotted, coloured, painted (斑にして，彩られたる), MBh.

・embellished by, adorned または decorated with (instr. または comp.) (～にて飾られたる), MBh.; BhP.

・wonderful (妙なる), W.

(prob.) vijitvarā の誤写。

-cintayati, ˚te, to perceive, discern, observe (見取る), KenUp.

・to think of, reflect upon, ponder, consider, regard, mind, care for (思い巡らし，心に掛く), MBh.; R. &c.

・to find out, devise, investigate (見出だし，工夫し，調ぶ), MBh.; Pañcat.

・to fancy, imagine (思い描く), BhP.

thinking, thought (思うこと), MBh.

to be considered または observed (思い巡らさるべき), VarBṛS.

thought, reflection, care for anything (思い，心遣い), MBh.; R.

thought of, considered, imagined (思われ，思い描かれたる), BhP.

one who thinks of (gen.) (gen. を思う者), MBh.

to be considered または thought of または cared for (思い巡らされ，心に掛けらるべき), VarBṛS.; Prab.; BhP.

・to be found out または devised (見出だされ，工夫せらるべき), Daś.

・doubtful, questionable (疑わしき), Vām.

a kind of venomous insect (一種の毒ある虫), Suśr.

vi-cārin の誤写, Hariv.

vi-√ car の下を見よ。

-cumbati, to kiss eagerly, kiss (切に口づく), Sāh.

Vangueria Spinosa, L.

-cūrṇayati, to grind to pieces, pound, smash, pulverize (砕きて粉とす), MBh.; R.; Suśr.

grinding to pieces, pulverizing (砕きて粉とすること), Suśr.

ground, pounded &c. (砕かれたる &c.)

N. of a man (或る人の名), Vīrac.

-bhavati, to become pulverized または smashed, become dust (粉となり，塵となる), Śaṃk.

-cṛtati, to loosen, detach, untie, open, set free (緩め，解き，放つ), RV.; AV.; VS.; Kauś.

the act of loosening または untying (緩め，解くこと), RV. ix, 84, 2

・du. N. of two stars (二の星の名), AV.

・of the 17th Nakṣatra (第十七の Nakṣatra の名), TS.

loosened, untied, opened, spread (緩められ，解かれ，広げられたる), RV.; AV. (˚cṛta は誤写, VS. xxii, 7).

vi- √ 4. cit, col. 1 の下を見よ。

-ceṣṭati, ˚te, to move the limbs about, writhe, wallow, struggle (肢を動かし，のたうち，もがく), MBh.; R.; Hariv.

・to bestir または exert one's self, be active または busy (励み，活き働く), KaṭhUp.; R.; Suśr.

・act または proceed against, deal with (loc.) (loc. に対して振る舞い，扱う), Mn.; MBh. &c.:

・Caus. -ceṣṭayati, to set in motion, rouse to action (動かし，行いに駆り立つ), Kathās.

moving the limbs (肢を動かすこと), MBh.

・kicking または rolling (said of horses) (蹴り，転がること。馬について言う), Ragh.

motion (nir-viceṣṭa を見よ) (動き)

・acting, proceeding, conduct, behaviour (振る舞い), MBh.; Kām.; BhP. (dur-viceṣṭa を cf.)

・effort, exertion (励み), MW.

struggled, striven, exerted &c. (もがき，励みたる &c.)

・effected, produced (成されたる), Hit.

・investigated, inquired into (調べられたる), W.

・unconsidered, ill-judged (慮られず，誤りて判ぜられたる), ib.

motion (of the body), gesture (身の動き，身振り), Kāv.; Suśr.

・action, exertion, conduct, behaviour (行い，振る舞い), Yājñ.; MBh. &c.

・evil または malicious act, machination (悪しき行い，謀), W.

moving the limbs &c. (肢を動かす &c.), L.

(1. chad), Caus. -cchādayati, to uncover, unclothe (覆いを取り，衣を脱がす) (ただ ChUp. viii, 10, 2 においてのみ，-cchāyayati の v.l. として).

(3. chad), Caus. -chandayati, to render または return homage (?) (敬いを返すか), Buddh.

(√ chṛd) the act of vomiting (吐くこと), W.

・disregarding (顧みざること), ib.

・wasting (?) (費やすことか), ib.

the act of vomiting (吐くこと), L.

vomited, ejected (吐かれたる), W.

・disregarded, neglected (顧みられざる), ib.

・diminished, impaired (減じ，損なわれたる), ib.

vich を見よ。

pp. 949, 950 を見よ。

(√ chid) P. -chinatti, -chintte, to cut または tear または cleave または break asunder, cut off, divide, separate (切り裂き，切り離し，分かつ), AV. &c. &c.

・to interrupt (vi-cchidya を見よ) (遮る)

・to disturb, destroy (乱し，滅ぼす), Bhaṭṭ.

・to be divided (分かたる), TS.

cutting asunder または off, breaking off, prevention, interruption, cessation (切り離し，断ち，遮り，止み), TBr. &c. &c.

・wanting, lack of (instr.) (欠け), Śiś.

・(修辞において) a pointed または cutting または sharp style (鋭き文体), Sāh.; Kuval.

・irregularity または carelessness in dress and decoration (装いと飾りとにおける乱れ，また無頓着), Vās.; Daśar.

・colouring または marking the body with unguents, painting (香油にて身を彩り，印すこと), Śak.; Śiś.

・caesura, pause in a verse (詩節における切れ), W.

having cut off &c. (切り離して &c.)

・separately, interruptedly (別々に，途切れて), Prab.; Vedāntas.

cut または torn または split または cleft または broken asunder &c. (切り裂かれたる &c.), AV.; Hariv.; BhP.

・interrupted, disconnected (-tā f. は「繋がらざること」), incoherent (遮られ，繋がらざる), GṛS.; Kāv.; VarBṛS.

・ended, ceased, no longer existing (終わり，最早存せざる), Rājat.

・crooked (曲がれる), L.

・anointed (塗られたる), L.

disconnectedness (繋がらざること)

having the free course of the smoke interrupted (煙の自在なる流れを遮られたる), Ragh.

having its progress interrupted (said of science) (その進みを遮られたる。学について言う), Rājat.

having sacrificial rites interrupted (犠牲の儀を遮られたる), ib.

one who has long abstained from spirituous liquor (久しく酒を控えたる者)

‘distance of an arrow's flight’ i.e. excessive nearness of combatants to each other (「矢の飛びの隔たり」，すなわち戦う者ら互いに甚だしく近きこと), MBh.

cutting asunder, cleaving, piercing, breaking, division, separation (切り離し，貫き，砕き，分かち), Kāv.; Sāh.

・interruption, discontinuance, cessation, end (遮り，止み，終わり), MBh.; Kāv. &c.

・removal, destruction (除き，滅び), Rājat.; Kathās.

・(ifc.) injury to (～への害い), Kām.

・distinction, difference (ifc. はまた「多様」，すなわち種々の類) (分かち，異なり), MBh.; Śaṃk.; Sarvad.

・division of a book, section, chapter (書の分かち，節，章), W.

・space, interval (間), ib.

・caesura, pause in a verse (詩節における切れ), Piṅg., Sch.

cutting off または asunder, dividing, separating, a cutter, divider (切り離し，分かつ者), W.

separating, interrupting (分かち，遮る), Suśr.

breaking off (pl.) (断つこと), Bālar.

cutting off, removal, annulment, destruction (切り離し，除き，取り消し，滅び), Kāv.; VarBṛS.

・distinguishing (見分くること), MBh.

to be separated, divisible (分かたるべき), W.

breaking, destroying (砕き，滅ぼす), MBh.; Pañcar.

・having breaks または intervals (切れまた間を有する), VarBṛS.

(√ chur) besprinkling, bestrewing, powdering (振り掛け，撒くこと), Kād.

bestrewed または powdered または covered または inlaid with (instr. または comp.) (～にて撒かれ，覆われ，象嵌せられたる), Kum.; Vikr.; Caurap.

a partic. Samādhi (或る特定の Samādhi), Kāraṇḍ.

(√ cho), Caus. -cchāyayati, to cut about, wound (切り，傷つく), MW. (√ vich を cf.).

-cyāvayati, to cause to fall to pieces, throw down, destroy (砕け落ちしめ，滅ぼす), PañcavBr.

fallen asunder または to pieces (砕け落ちたる), R.

・fallen または departed または swerved または deviated from (abl.) (abl. より落ち，外れたる), Mn.; VarBṛS., Sch.

・failed, perished, lost (失われたる), Yājñ.

・loosened, set free (緩められ，放たれたる), RV. ii, 17, 3

・(外科において) separated from the living part, sloughed (生ける部分より分かたれ，脱落したる), W.

falling from (字義および比喩にて) (～より落つること), Kathās.

・severance, separation (分かれ), MBh.

・failure, miscarriage (garbha-v˚ を見よ) (失敗，流産).

(Dhātup. xxxiii, 100) vicchayati, to speak または to shine (語り，また輝く)

・vicchāyáti (xxviii, 129; Pāṇ. iii, 1, 28 を cf.), to go (ny-ā を伴いて「己を押し付け，また擦る」) (行く) :

・Caus. vicchāyáyati, to press, bring into straits (押し，窮せしむ), ŚBr. (おそらく ChUp. viii, 10, 2 も).

(√ vic を cf.) cl. 6. Ā. vijáte (mc. にはまた vijati および vejate，また Dhātup. xxix, 23 および xxv, 12 に従わばまた cl. 7. P. vinakti，および cl. 3. P. Ā. vevekti, vevikte; pf. vivije, 3. pl. ˚jre, RV.; aor. vikthās, vikta, ib.; avijīt, avijiṣṭa Gr.; fut. vijitā, ib.; vijiṣyati, MBh.; vejiṣyati, Śatr.; inf. vijitum Gr.),

・to move with a quick darting motion, speed, heave (said of waves) (疾く飛ぶが如く動き，うねる。波について言う), ŚBr.

・to start back, recoil, flee from (abl.) (後ずさりし，逃る), RV.; AV. :

・Caus. vejayati (aor. avīvijat), to speed, accelerate (速めしむ), PañcavBr.

・to increase (vejita を見よ) (増す)

・to terrify (同上を見よ) (怯えしむ) :

・Desid. vivijiṣati Gr.:

・Intens. vevijyáte (p. vévijāna), to tremble at (dat.), start または flee from (abl.) (dat. に震え，abl. より逃る), RV.

[cf. Germ. wîchen, weichen; Angl.Sax. wîkan; Eng. vigorous; weak.]

shaken, agitated, terrified, alarmed (揺られ，乱され，怯えたる), Ragh.; Kathās.

(perhaps) strong, vigorous (Naigh. に従わば = medhāvin) ((おそらく) 強く，勢いある), RV.

・noseless (おそらく vi-ghra に代わる。jighra を cf.) (鼻なき), L.

(prob.) a stake at play ((おそらく) 賭けの張り), RV. (Sāy.「鳥」)

(2. は vi-√ ji の下を見よ) to be apprehended または feared (恐れらるべき), W.

who または what separates または divides (分かつ者また物), W.

a judge, discriminator, distinguisher (裁く者，弁別する者), ib.

(√ jakṣ) eaten up, devoured (食い尽くされたる), MBh.

g. varāhâdi.

p. 950, col. 2 を見よ。

(√ jap の Intens. より) whispering (囁く), Nir. v, 22.

-jāyate (pf. p. vi-jānivas gen. ˚núṣas, RV.; inf. ví-janitos, TS.),

・to be born または produced, originate, arise (生まれ，起こる), RV. &c. &c.

・to be transformed, turn into, become (nom.) (変じて～となる), MBh.

・to bear young, generate, bring forth, produce (子を産み，生ず), AV.; TS.; Br.; MBh.

the act of generating または bringing forth, birth, delivery (産むこと，出産), L.

born, begotten (生まれ，儲けられたる), W.

a woman that is about to bring forth a child, pregnant (今しも子を産まんとする女，孕める), PārGṛ.

born, transformed &c. (生まれ，変じたる &c.)

・born separately (別々に生まれたる), W.

・baseborn, of mixed origin (卑しく生まれ，混ざりたる起こりの), ib.

a woman who has borne children, mother, matron (子を産みたる女，母), L.

related i.e. corresponding to each other, symmetrical (相応じ，対をなす), RV.; AV.; ŚBr.

corresponding to each other, i.e. being in pairs, symmetrical (相応じ，すなわち対をなし，均しき)

(a woman) that has brought forth a child (子を産みたる女), AV.

bodily, own (身より出でたる，己が), RV.

p. 950, col. 2 を見よ。

(√ jalp) an unjust reproach (義ならざる責め), MārkP.

・speech, talk (語り), MW.

spoken, uttered (語られたる), Śak.

p. 950, col. 2 を見よ。

vi-√ jñā の下を見よ。

-jayate (まれに ˚ti; Pāṇ. i, 3, 19 を cf.),

・to conquer, win または acquire by conquest (克ち，勝ちて得る), Br.; MBh. &c.

・to vanquish, defeat, subdue, overpower, master, control (打ち破り，従え，制す), Mn.; MBh. &c.

・to be victorious または superior (勝てる，また勝れたる), RV.; Br.; Up. &c.

・(しばしば敬いの挨拶にて，例えば vi-jayasva rājan は「勝ちたまえ」また「王よ，御身に幸あれ」) to contend victoriously with (instr.) (instr. と勝ちて争う), AitBr.

・to excel in (instr.) (instr. において勝る), Bālar.

・to be about to conquer, go to victory (今しも克たんとし，勝ちに赴く), Mn. vii, 107:

・Caus. (ただ aor. vy-ajījayat のみ; されど vi-jāpayitṛ を cf.) to conquer (克つ), MBh. :

・Desid. -jigīṣate (まれに ˚ti), to strive for victory, wish to conquer または vanquish, attack, assail (勝ちを求め，克たんと願い，攻む), ŚBr.; &c.

contest for victory, victory, conquest, triumph, superiority (勝ちを求むる争い，勝ち，克ち，勝れたること), RV. &c. &c. (比喩にて「剣」および「罰」に用いらる, MBh. xii, 6204; 4428)

・the prize of victory, booty (勝ちの賞，戦利), KātyŚr.

・N. of a partic. hour of the day (とりわけ第十七，また或る者に従わば Kṛṣṇa の生まれたる第十一の Muhūrta) (日の或る特定の刻の名), MBh.; Hariv. &c.

・the third month (第三の月), L.

・the 27th (または first) year of Jupiter's cycle (木星の周りの第二十七，また初めの年), VarBṛS.

・a kind of military array (一種の軍の陣), Kām.

・a province, district (州，地方), HPariś.

・(音楽において) a kind of flute (一種の笛), Saṃgīt.

・a kind of measure (一種の拍子), ib.

・a kind of composition (一種の作), ib.

・a divine car, chariot of the gods (?) (神なる車，神々の車か), L.

・N. of Yama (Yama の名), L.

・of a son of Jayanta (son of Indra) (Jayanta の或る子の名。Jayanta は Indra の子), Hariv.

・of a son of Vasu-deva (Vasudeva の或る子の名), ib.

・of a son of Kṛṣṇa (Kṛṣṇa の或る子の名), BhP.

・of an attendant of Viṣṇu (Viṣṇu の或る従者の名), ib.

・of an attendant of Padmapāṇi (Padmapāṇi の或る従者の名), W.

・of a son of Sva-rocis (Svarocis の或る子の名), MārkP.

・of a Muni (或る Muni の名), Hariv.

・of a prince (或る君侯の名), MBh.

・of a son of Dhṛtarāṣṭra (?) (Dhṛtarāṣṭra の或る子の名か), ib.

・of a warrior on the side of the Pāṇḍavas (Pāṇḍava らの側の或る戦士の名), ib.

・of one of the eight councillors of Daśaratha (Daśaratha の八の議官の一の名), R.

・of Arjuna (Arjuna の名), MBh.; BhP.

・of a son of Jaya (Jaya の或る子の名), Hariv.; Pur.

・of a son of Cañcu または Cuñcu (Cañcu また Cuñcu の或る子の名), ib.

・of a son of Saṃjaya (Saṃjaya の或る子の名), VP.

・of a son of Su-deva (Sudeva の或る子の名), BhP.

・of a son of Purūravas (Purūravas の或る子の名), ib.

・of a son (または grandson) of Bṛhan-manas (Bṛhanmanas の或る子また孫の名), Hariv.; Pur.

・of a son of Yajña-śrī (Yajñaśrī の或る子の名), Pur.

・of the founder of Buddhist civilisation in Ceylon (Ceylon における仏教の文明の創始者の名), MW.

・(Jaina らにおいて) N. of one of the 9 white Balas and of one of the 5 Anuttaras (九の白き Bala の一，および五の Anuttara の一の名)

・of the 20th Arhat of the future and of the father of the 21st Arhat of the present Avasarpiṇī (未来の第二十の Arhat の名，および今の Avasarpiṇī の第二十一の Arhat の父の名)

・of the attendant of the 8th Arhat of the same (同じきの第八の Arhat の従者の名)

・of a son of Kalki (Kalki の或る子の名), KalkiP.

・of a son of Kalpa (Kalpa の或る子の名), KālP.

・of a hare (或る兎の名), Kathās.

・of the lance of Rudra (personified) (Rudra の槍の名。人格化せらる), MBh.

・(pl.) of a people (或る民の名), MBh.

N. of various plants (L. に従わば Terminalia Chebula; Sesbania Aegyptiaca; Vitex Negundo; Rubia Munjista; Premna Spinosa; 一種の大麻; 一種の śamī; = vacā) (種々の草の名), VarBṛS.; Suśr. &c.

・of a partic. Tithi または lunar day (Śrāvaṇa の白分の第十二日，すなわち Kṛṣṇa の誕生日; Āśvina のそれの第十日，Durgā を讃うる祭りなり; および Bhādrapada のそれの第七日，日曜に当たる時。また Karmamāsa における第七の夜) (或る特定の Tithi すなわち月の日の名), VarBṛS.; BhP. &c.

・of a partic. magical formula (或る特定の呪の句の名), Bhaṭṭ.

・N. of Durgā (Durgā の名), MBh.; Hariv.

・of a female friend of Durgā (Durgā の或る女の友の名), Mudr.

・of the wife of Yama (Yama の妻の名), L.

・of another goddess (他の或る女神の名), Cat.

・of a Yoginī (或る Yoginī の名), Hcat.

・of a Surāṅganā (或る Surāṅganā の名), Siṃhās.

・of the mother of the 2nd Arhat of the present Avasarpiṇī (今の Avasarpiṇī の第二の Arhat の母の名), L.

・of a daughter of Dakṣa (Dakṣa の或る娘の名), R.

・of the mother of various Su-hotras (種々の Suhotra の母の名), MBh.

・of Kṛṣṇa's garland (Kṛṣṇa の花輪の名), MBh.

・of a Kumārī (i.e. small flag-staff) on Indra's banner (Indra の旗の上の或る Kumārī すなわち小さき旗竿の名), VarBṛS.

・of a partic. spear (或る特定の槍の名), R.

the poisonous root of the plant Vijayā (草 Vijayā の毒ある根), Suśr.

・a royal tent (王の天幕), Vāstuv.

・a kind of pavilion (一種の亭), ib.

・N. of a sacred district in Kaśmīra (Kaśmīra における或る聖なる地方の名), Kathās. (-kṣetra を cf.)

leading to victory, proclaiming victory (勝ちに導き，勝ちを告ぐる), MBh.

・victorious, triumphant (勝てる), L.

‘victory-thorn’, ‘fighter for victory’, N. of a king (「勝ちの棘」，「勝ちのために戦う者」，或る王の名), Inscr.

N. of wk. (或る書の名)

a royal elephant (王の象), L.

N. of a Vidyā-dhara (或る Vidyādhara の名), Vās.

N. of a sacred district in Kaśmīra (= vi-jaya n.) (Kaśmīra における或る聖なる地方の名), Kathās.; Rājat.

N. of authors (著者らの名), Cat.

N. of authors (著者らの名), Cat.

‘victory-moon’, N. of a king (「勝ちの月」，或る王の名), Inscr.

a necklace of pearls consisting of 504 rows または strings (五百四の列より成る真珠の頸飾り), VarBṛS.

‘drum of victory’, a large military drum (「勝ちの鼓」，大いなる軍の鼓), Cat.

N. of a Tīrtha (或る Tīrtha の名), ib.

a triumphal staff (勝ちの杖), Pañcad.

・a partic. detachment of an army (軍の或る特定の分隊), Mālav.

N. of two men (二の人の名), Kathās.; Cat.

・of the hare in the moon (月の中の兎の名), Pañcat.

the 10th day of the light half of the month Āśvina, the day of the Daśa-harā &c. (Āśvina 月の白分の第十日，Daśaharā の日 &c.), MW.

N. of wk. (或る書の名)

a triumphal drum (-tā f.) (勝ちの鼓), Ragh.

N. of a woman (或る女の名), W.

the 12th day in the light half of the month Śrāvaṇa (Śrāvaṇa 月の白分の第十二日)

a partic. ceremony (或る特定の儀), Cat.

a gate leading to victory (勝ちに導く門), VarYogay.

N. of an author (或る著者の名), Cat.

N. of a town in Karṇāṭa (Karṇāṭa における或る町の名), Cat.

N. of a Cakra-vartin (或る Cakravartin の名), L.

N. of authors (著者らの名), Cat.

N. of authors (著者らの名), Cat.

a triumphal flag (勝ちの旗), Vās.

N. of a drama. (或る戯曲の名)

a kind of functionary (一種の役人), Mudr.

・N. of various kings (また -deva) (種々の王の名), Siṃhās.; Kathās.; Inscr.

・(rājânaka を冠して) of a poet (或る詩人の名), Subh.

N. of various towns (種々の町の名), Col.

N. of wk. (或る書の名)

a partic. full-moon night (或る特定の満月の夜), Cat.

N. of an ancestor of Kṣemîśvara (Kṣemīśvara の或る祖の名), Caṇḍ.

desirous of victory (勝ちを願う), Mālav.

N. of a Kāvya. (或る Kāvya の名)

（前項 vi-jaya-praśasti に同じ）

having victory for a result (勝ちを果とする), MW.

N. of a king (或る王の名), Buddh.

N. of a princess (或る姫の名), Inscr.

giving luck (in play) (賭けにおいて幸いを与うる), TBr.

N. of wk. (或る書の名)

N. of wk. (或る書の名)

= 上の -ḍiṇḍima, L.

N. of a man (或る人の名), Rājat.

N. of a princess (或る姫の名), Inscr.

N. of a poet (或る詩人の名), Subh.

N. of a woman (或る女の名), Pañcad.

N. of a merchant (或る商人の名), Kathās.

N. of a man (或る人の名), Rājat.

N. of a ch. of the Ādi-purāṇa. (Ādipurāṇa の或る章の名)

N. of authors (著者らの名), Cat.

N. of authors (著者らの名), Cat.

N. of a king and of various other persons (或る王およびその他種々の人の名), Rājat.; Inscr.

N. of two authors (二の著者の名), Cat.

N. of the mother of Veṅkaṭa (Veṅkaṭa の母の名), ib.

possessing victory, triumphant, glorious (勝ちを有し，栄えある), Inscr.

N. of a daughter of the serpent-demon Gandha-mālin (蛇の鬼 Gandhamālin の或る娘の名), Kathās.

N. of a poet (或る詩人の名), Subh.

・of various other men (その他種々の人の名), Ratnāv.; Kathās.

N. of sev. works. (数の書の名)

N. of a Vidyā-dhara (或る Vidyādhara の名), Kathās.

the goddess of victory (勝ちの女神), Kāv.

・N. of a Kiṃnara maiden (或る Kiṃnara の乙女の名), Kāraṇḍ.

・of a woman (或る女の名), Cat.

a partic. 7th day (或る特定の第七日), Cat.

N. of various kings (種々の王の名), Rājat.; Inscr.

accomplishment of victory, success (勝ちの成就), W.

N. of various men (種々の人の名), Kathās.; Siṃhās.

N. of a woman (或る女の名), Lalit.

N. of wk. (或る書の名。おそらく baṭuka-vijayastotra に代わる).

N. of an author (或る著者の名), Cat.

N. of wk. (或る書の名)

N. of a poetess (或る女の詩人の名), ŚārṅgP.

the 10th day of the light half of the month Āśvina (Āśvina 月の白分の第十日), Cat.

N. of various kings (種々の王の名), Inscr.

a kind of measure (一種の拍子), Saṃgīt.

・N. of an author (或る著者の名), Cat.

N. of wk. (或る書の名)

N. of a king (或る王の名), Vīrac.

・of a great warrior yet to arise and to be the founder of an era (未だ現れざる或る大いなる戦士にして紀元の創始者となるべき者の名), MW.

means of victory (勝ちの手立て), Kum.

N. of wk. (或る書の名)

on account of victory, for victory (勝ちのために), MW.

seeking victory, desirous of conquest (勝ちを求むる), ib.

N. of a mountain (或る山の名), Dharmaś.

the 7th day of the light half of a month falling on a Sunday (日曜に当たる月の白分の第七日), Tithyād.

N. of wk. (或る書の名)

‘lord of victory’, N. of the god Śiva (「勝ちの主」，神 Śiva の名), MW.

・of a sacred place (或る聖なる所の名), Rājat.

N. of wk. (或る書の名)

N. of a sacred place (前項を cf.) (或る聖なる所の名), Rājat.

N. of wk. (或る書の名)

the 11th day of the dark half of the month Phālguna (Phālguna 月の黒分の第十一日), W.

‘victory festival’, N. of a festival in honour of Viṣṇu celebrated on the 10th day of the light half of the month Āśvina (「勝ちの祭り」，Āśvina 月の白分の第十日に Viṣṇu を讃えて行わるる或る祭りの名), Cat.

N. of a Kāvya. (或る Kāvya の名)

= vijaye kuśalaḥ, g. ākarṣâdi.

‘victorious’, N. of Indra (「勝てる」，Indra の名), L.

N. of a Surāṅganā (或る Surāṅganā の名), Siṃhās.

N. of a Yoginī (或る Yoginī の名), Hcat.

victorious, triumphant (勝てる), Yājñ.; MBh. &c.

(ifc.) a conqueror, subduer (克つ者，従うる者), Kāv.; Pur.

N. of a sacred district in Orissa (Orissa における或る聖なる地方の名), Inscr.

(yatîndra また bhikṣu を伴いて) m. N. of an author (また -svāmin) (或る著者の名), Cat.

conquering most (最もよく克つ), Pāṇ. vi, 4, 154, Sch.

(Caus. より) causing または granting victory (勝ちを生ぜしめ，また許す), Kāṭh.

(Desid. より) desirous of victory, emulous (勝ちを願い，競う), W.

desire to conquer または overcome または subdue (acc., dat.，また comp.) (克ち，従えんとの願い), R.; Kām.; Kathās. (˚ṣā-vat mfn. [Nīlak.] また ˚ṣin [MBh.] mfn. は「克たんと願う」; ˚ṣā-vivarjita mfn. は「望みを欠く」, MW.; ˚ṣīya mfn., g. utkarâdi).

[Nīlak.] desirous to conquer または overcome (克たんと願う)

devoid of ambition (望みを欠く), MW.

[MBh.] desirous to conquer または overcome (克たんと願う)

g. utkarâdi

desirous of victory または conquest, wishing to overcome または surpass (acc. または comp.), emulous, ambitious (勝ちを願い，勝らんと欲し，競う), Mn.; MBh. &c.

a warrior, invader, antagonist (戦士，攻むる者，敵), MBh.

・a disputant, opponent (論者，敵), Sarvad.

(Kathās.) desire of conquest, emulation, ambition. (克たんとの願い，競い，望み)

(Kām.) desire of conquest, emulation, ambition. (克たんとの願い，競い，望み)

(1. は √ vij の下を見よ) conquered, subdued, defeated, won, gained (克たれ，従えられ，得られたる), ŚBr. &c. &c.

a conquered country (克たれたる国), ŚBr.

any country または district (あらゆる国また地方), Lalit.

・conquest, victory (克ち，勝ち), ŚBr.; Lāṭy.; Gaut.

appearing as if conquered または won (克たれ，得られたるが如く見ゆる), ŚBr.

one who has conquered, victorious (克ちたる者，勝てる), W.

‘self-subdued’, N. of Śiva (「己を制したる」，Śiva の名), Śivag.

one who has overcome his enemies (己が敵らに克ちたる者), R.

‘id.’, N. of a Rākṣasa (或る Rākṣasa の名), ib.

N. of a son of Pṛthu (Pṛthu の或る子の名), BhP.

one who has won a seat and is indifferent about sitting on it (座を得たれど，これに坐すことに捉われざる者), BhP.

N. of a Muni (或る Muni の名), Kathās.

one who has the organs of sense または passions subdued (根また情を制したる者), Mn.; Yājñ.; R.

contest for victory, conquest, triumph (勝ちを求むる争い，克ち), TS.; Br.; ŚrS.

・(ifc.) gain または acquisition of (～の得) MaitrUp.; Kāvyād.

・N. of a goddess (或る女神の名), MBh.

victorious, triumphant (勝てる), AitBr.

id. (-tva n.), ChUp.; Kum.

N. of a goddess (或る女神の名), Cat.

to be subdued または overcome または restrained または controlled (従えられ，制せらるべき), MBh.; Kathās.; Sāh.

a vanquisher, conqueror (also in argument) (打ち破る者，克つ者。論においても), MBh.; Hariv. &c. (purām を伴いて「町らを克つ者」，Śiva の名, Kir.)

to be vanquished または overcome (打ち破らるべき), Kathās.

N. of wk. (或る書の名)

causing または bestowing victory (said of Indra) (勝ちを生ぜしめ，また与うる。Indra について言う), RV.

(√ gai) celebrated, famous (名高き).

(√ han の Desid.) wishing to slay または to kill または to remove または to destroy (殺し，除き，滅ぼさんと願う), MBh.; BhP.

vi-√ jñā の下を見よ。

p. 950, col. 3 を見よ。

(vi-√ hṛ の Desid. より) wish または intention to roam about または take one's pleasure (巡り歩き，また楽しまんとの願い), Kir.

wishing to walk about (歩き回らんと願う), Car.

・wishing to sport または take one's pleasure (戯れ楽しまんと願う), MBh.

p. 950, col. 3 を見よ。

-jīvati, to revive, return to life (蘇る), MBh.

that part of a bird's body on which the wings grow (鳥の身の翼の生ずる部分), AitĀr.

the root of Bombax Heptaphyllum (Bombax Heptaphyllum の根), L. (おそらく vijjala の誤写).

-jṛmbhate, to open the mouth, yawn, gape (口を開き，欠伸す), VS. &c. &c.

・to open (intr.), expand, become expanded または developed または exhibited, spread out, blossom (開き，広がり，咲く), Kāv.; VarBṛS.; BhP.

・to extend, become erect (said of the membrum virile) (伸び，立つ。陽根について言う), RV.

・to arise, appear, awake (fig.) (起こり，現る。比喩にて), MBh.; R.

・to begin to feel well または at ease (心地よく感じ始む), Hariv.

bending または knitting (the brows) (眉を顰むること), BhP.

yawning (欠伸), L.

N. of a Vidyā-dhara (或る Vidyādhara の名), Kathās.

gasping for breath (息を喘ぐこと), Kād.; Suśr.

・yawning (欠伸), Suśr.

yawning (欠伸), Suśr.

・opening, expanding, blossoming, budding (開き，咲くこと), Ragh.

・spreading, extension (広がり), Mālatīm.

・bending, knitting (the brows) (眉を顰むること), BhP.

yawned, gaped, opened, expanded, blown &c. (n. impers.) (欠伸せられ，開かれ，咲きたる &c.)

・drawn, bent (said of a bow) (引かれたる。弓について言う), MBh.; R.

・sported, wantoned (戯れたる), W.

yawning (欠伸), Gaut.

・coming out, appearance, manifestation, consequences (現れ，顕れ，結果), Kāv.; Kathās.; Sarvad.

breaking forth, appearing (現れ出づる), Kāv.

(ただ pr. p. -jéhamāna のみ), to open the mouth, show the tongue (口を開き，舌を出す), RV.

N. of a man (或る人の名), Rājat.

N. of a woman (或る女の名), ib.

N. of a Vihāra called after Vijjā (Vijjā にちなみて呼ばるる或る Vihāra の名), ib.

N. of a man (或る人の名), ib.

N. of a poetess (或る女の詩人の名), Cat.