id. (同上), ŚBr.
á-śithila – aśva-pṛṣṭha(45 / 548)
↑ ↓ キーで前後の項目へ移動できます。
id. (同上), ŚBr.
the becoming tight or firm (堅く,また固くなること), TS. vii; TBr.
not causing i.e. averting the sickness called Śipada (Śipada と称せらるる病を起こさぬ,すなわち逸らす), RV. vii, 50, 4.
not destructive like a Śimidā (Śimidā のごとく滅ぼさぬ), RV. vii, 50, 4; VS. xxxviii, 7.
not unfavourable to or counteracting the labours of men (N. of the seven Parjanyas or rain-clouds) (人の業に不利ならず,またこれを妨げざる〔七 Parjanya すなわち雨雲の名〕), TĀr. (quoted by Sāy. on RV. ii, 12, 12).
‘consumer’, fire (「喰らうもの」,火), L.
・the sun (日), L.
・N. of a Rākṣasa and f(ā). of his wife (或る Rākṣasa の名,またその妻の名), L.
a diamond (金剛石), L.
headless (頭なき), Mn. ix, 237.
bathing the whole body except the head (頭を除きて全身を浴すること), L.
headless (頭なき), MBh. iii, 15745.
stoneless (石なき), R.
unkind, envious, pernicious, dangerous (情なき,妬む,害ある,危うき), RV.; AV.; MBh. &c.
N. of a demon causing disease (病をもたらす或る鬼神の名), Hariv. 9560
ill-luck (不運), RV. i, 116, 24; x, 23, 5; MBh. &c.
not cool, hot (涼しからざる,熱き), Śak.
‘having hot rays’, the sun (「熱き光を有する」,日), Kād.
id. (同上), ib.
heat (熱), Megh.
= -kara, q.v., Kir. v, 31.
childless, without young ones (子なき,仔なき), RV. i, 120, 8 and iii, 55, 6.
a childless woman (子なき女), L.
untrained, badly trained, ill-behaved, rude (躾けられざる,悪しく躾けられたる,行い正しからざる,無礼なる), Āp.; MBh. &c.
rudeness (無礼)
not to be taught (as a person), not deserving to, or not capable of being instructed (教えらるべからざる〔人について〕,教えを受くるに値せず,また受け得ざる), MBh. v, 1009; Pañcat.
・(a thing) that need not be taught or which it is unnecessary to teach (教うるに及ばざる〔事〕), Pāṇ. i, 2, 53.
not behaving like a pupil (弟子らしく振舞わぬ), MBh.
not left (残されざる), AV. ii, 31, 3.
not cold, warm, hot (冷たからざる,暖かき,熱き).
= aśiśira-kara, q.v.
having a hot body (熱き身を有する), TS. & TBr. (v.l. for aśītama of VS.)
= -kara, Śiś. ix, 5.
hot (熱き), Śiś. ix, 86.
‘the eightieth’ (「第八十の」), see arvāg-aśītá.
eighty (八十), RV. ii, 18, 6; AV. &c.
the eightieth (第八十の), MBh. &c. (in the numeration of the chapters).
the eightieth part (八十分の一), Mn. viii, 140.
having eighty Iṣṭakās (八十の Iṣṭakā を有する), ŚBr. x.
containing eighty syllables (八十音節を含む), MaitrS.
measuring eighty (八十を量る), R.
・an octogenarian (八十歳の者), VarBṛS.
being at least eighty years of age (少なくとも八十歳なる), Gaut.
unimpaired (損なわれざる), L.
having an indestructible body (壊れざる身を有する), Kāṭh.
indestructible (壊し難き), ŚBr. xiv.
headless (頭なき), TS.
id. (同上), RV. iv, i, 11; AV.
id. (同上), (g. vrīhy-ādi, q.v.)
id. (同上), Pāṇ. v, 2, 116, Kāś.
ill-behaved, vulgar (行い正しからざる,賤しき), MBh. xii, 4619; R. &c.
bad manners, depravity (悪しき作法,堕落), Kathās.
not white (白からざる), ŚBr. vii.
not containing the word śukla (語 śukla を含まぬ), ŚBr. vi.
impure, foul (不浄なる,穢れたる), Mn. &c.
making dirty, soiling (汚す), Āp.
impurity (不浄).
impurity (不浄).
id. (同上), MBh. i, 782.
soiled (汚れたる), Āp.
making unholy vows (聖ならざる誓を立つる), Bhag.
impurity, contamination, defilement (contracted by the death of a relation, or by the commission of prohibited acts, &c.) (不浄,汚染,穢れ〔親族の死,また禁ぜられたる行いを為すことにより蒙る〕), Mn. xi, 183
impure (不浄なる), ŚBr.; Mn.
・inaccurate, wrong (especially said of mistakes of copyists and of errata in printing) (正確ならざる,誤れる〔ことに写字生の誤りおよび印刷の誤植について言う〕)
・unknown, unascertained (知られざる,確かめられざる), L.
having dishonest ministers (正直ならざる大臣を有する), Pañcat.
‘having impure abodes’, a vagrant, suspicious character (「不浄なる住処を有する」,流浪の者,怪しき人物).
impurity (不浄), Yogas.
uncleansed, unclean (清められざる,清からざる)
・uncorrected, unrevised, inaccurate (訂されざる,改められざる,正確ならざる).
not beautiful or agreeable, disagreeable (美しからず,また快からざる,厭わしき)
・inauspicious (不吉なる), Vet.
・bad, vicious (as thought or speech) (悪しき,邪なる〔思いまた言について〕), MBh. i, 3077 seq. &c.
N. of a lexicographer (或る辞書家の名)
a shameful deed, sin (恥ずべき行い,罪), ŚBr. ii; Bhag. &c.
misfortune, harm, mischief (不運,害,禍), Suśr.; VarBṛS. &c.
N. of a fortune-teller (或る占い師の名), Kautukar.
ugly (醜き), R. iii, 1, 21.
evil-minded (悪しき心の), Kām.
non-desire of hearing, disobedience, neglect of service or respect (聞かんと欲せざること,不従順,奉仕また敬を怠ること), MBh. v, 1535.
not desirous of hearing or learning (聞き,また学ばんと欲せぬ), GopBr.; Bhag.; Hariv.
・disobedient towards (gen.) (…に従わぬ), MBh. xii, 8405.
consuming, voracious (喰らう,貪り食う), RV. [「涸らさぬ,消えざる」,Sāy.,あたかも √ śuṣ よりのごとく].
not dry, moist, fresh (乾かざる,湿れる,新たなる), ŚāṅkhŚr.; Gobh.; Mn. xi, 64.
not having a dry point (乾ける尖を有たぬ), KātyŚr.
not to be dried up, not drying up, permanent (as a pond) (涸らされ得ざる,涸れざる,常に絶えざる〔池について〕), Bhag. ii, 24; VarBṛS.
not a Śūdra (Śūdra にあらざる者), VS. xxx, 22; KātyŚr.
not coming into contact with Śūdras or with leavings (Śūdra また残り物と触れ合わぬ), ŚBr. xiv.
・〔補遺〕not giving the remnants of food to a Śūdra (食の残りを Śūdra に与えぬ), Hir.
not empty (空ならざる), KātyŚr. &c.
・not vain or useless (空しからず,また無益ならざる), Rājat.
non-emptiness (空ならざること), Ragh. xix, 13
・completion (as of seasons) (〔季の〕満つること), ŚBr. x.
the day on which Viśvakarman rests (Viśvakarman の憩う日), VāmP.
N. of ceremonies on that occasion (その折の儀の名), MatsyaP.; BhavP. ii.
N. of ceremonies on that occasion (その折の儀の名), MatsyaP.; BhavP. ii.
(a woman) whose womb is not empty, married (その胎の空ならざる〔女〕,嫁せる), MantraBr.; PārGṛ.
the tree Vitex Alata (樹 Vitex Alata), L.
without horns (角なき), PBr.; Rājat.
・having no top (頂なき), L.
not hearing or liking to hear (聞かず,また聞くを好まぬ), TS. vii; Pañcat.
uncooked (炊かれざる), ŚBr.
not loosened, not becoming loose (緩められざる,緩まざる), RV. x, 94, 11.
not causing pleasure, pernicious (喜びを生ぜしめぬ,害ある), RV. vii, 34, 13; x, 53, 8.
without remainder, entire, perfect, all (残りなき,全き,完き,一切の)
non-remainder (残りなきこと), KātyŚr.
entirely, wholly (悉く,全く), Kum. v, 82
id. (同上), MBh. &c.
id. (同上), Mn.; MBh. &c.
totality (全体), Pāṇ. ii, 1, 6, Sch.
id. (同上), Jaim.
‘possessed of complete sovereignty’, N. of Śiva (「完き主権を有する」,Śiva の名), L.
to finish entirely (悉く終える), Kum. vii, 29.
without descendants (裔なき), RV. vii, 1, 11.
completely annihilated (悉く滅ぼされたる), Veṇīs.
‘no longer a pupil’, an Arhat (「もはや弟子にあらざる者」,Arhat), Buddh.
not causing sorrow (悲しみを生ぜしめぬ), N.; Lalit.
・not feeling sorrow (悲しみを感ぜぬ), Nalod.
the tree Jonesia Asoka Roxb. (a tree of moderate size belonging to the leguminous class with magnificent red flowers) (樹 Jonesia Asoka Roxb.〔中程の大きさの豆科の樹にして,見事なる赤き花を着く〕), MBh. &c.
・N. of a minister of king Daśaratha (王 Daśaratha の大臣の名), R. i, 7, 3
・of a well-known king (in Pāṭaliputra) (名高き或る王の名〔Pāṭaliputra における〕), MBh.; Buddh. &c.
N. of a medicinal plant (或る薬草の名), L.
・a female name (或る女子名), (g. śubhrâdi, q.v.)
・N. of one of the female deities of the Jainas (Jaina の女神の一の名), L.
the blossom of the Aśoka plant (Aśoka の花), Vikr., (cf. Pāṇ. iv, 3, 166; Siddh.)
・quicksilver (水銀), L.
‘rendering sorrowless’, N. of a Vidyādhara (「悲しみなからしむる」,或る Vidyādhara の名), Kathās.
a female name (或る女子名), Kathās.
the Aśoka tree (Aśoka の樹), N.
N. of a Tīrtha (或る Tīrtha の名), MBh. iii, 8338; SkandaP.
N. of a feast which lasts three nights (三夜続く祭の名), BhavP. ii.
N. of a man (或る人の名), Kathās.
N. of certain holidays (或る祝日の名), MatsyaP.; BhavP. ii.
jewels given to one's bride (己が花嫁に贈る宝玉), Lalit.
N. of a metre (或る韻律の名).
N. of various authors (諸種の著作家の名), Cat.
a female name (或る女子名), Kathās.
N. of a medicinal plant (或る薬草の名), Suśr.
a grove of Aśoka trees (Aśoka の樹の林), R.
the rule of the grove of Aśoka trees (applied to cases in which a preference of any particular thing among many cannot be accounted for, just as Rāvaṇa kept Sītā in an Aśoka grove, but might equally well have kept her in a grove of other trees) (Aśoka の林の喩え〔多くの中より或る特定のものが選ばれた理由を説き得ぬ場合に用いらる。Rāvaṇa が Sītā を Aśoka の林に留め置きしごとし。他の樹の林に留め置くも同じく差し支えなかりしはずなれば〕, A.)
N. of a king (或る王の名), BhP.; VP.
= -datta, q.v., Kathās.
N. of a certain ceremony (或る儀の名), BhavP. ii.
N. of a son of Bindu-sāra (Bindu-sāra の子の名), HPariś.
the sixth day in the first half of the month Caitra (Caitra 月の前半の第六日), BhavP. ii.
not mingled with sorrow (悲しみを混じえざる), ŚBr.
‘enemy of the Aśoka tree’, the plant Nauclea Kadamba Roxb. (「Aśoka の樹の敵」,植物 Nauclea Kadamba Roxb.).
the eighth day in the first half of the month Caitra (Caitra 月の前半の第八日).
to turn into an Aśoka (and ‘to free from sorrow’) (Aśoka と化する〔また「悲しみより放つ」〕), ŚārṅgP.
N. of two temples built by Aśoka (Aśoka の建てたる二つの神殿の名), Rājat.
N. of a Tīrtha (或る Tīrtha の名), SkandaP. Rev.
= an-ahaṃkṛti, L.
not to be lamented (嘆かるべからざる), Kād.
id. (同上), MBh. &c.
id. (同上), Hariv. 6062.
the state of being not to be lamented (嘆かるべからざる状態), Ragh. viii, 27.
id. (同上), MBh. iv, 523.
without heat (熱なき), ŚBr. xiv.
not beautiful (美しからざる), VarBṛS., Sch.
・disagreeable, vicious, bad (厭わしき,邪なる,悪しき), VarBṛS.; BhP.
・inauspicious (不吉なる), Suśr.
(g. cārv-ādi, q.v.)
want of self-confidence, unmanliness (自信のなきこと,男らしからざること), MBh. xii, 3605 ed. Bomb.
id. (同上), MBh. xii, 3605 ed. Calc.; Mṛcch.
want of heroism (勇のなきこと).
voracious (貪り食う) [RV. i, 164, 1 and 173, 2], See áśan at end
N. of a demon (或る鬼神の名), RV. ii, 14, 5; 20, 5; vi, 4, 3.
eating, consuming (食する,喰らう), RV. vii, 67, 7 & viii, 5, 31 &c.; (cf. án-aśnat.)
‘eating’, only in the comp. (「食する」)
‘burning him who eats’ [Comm.] or ‘consuming and burning’ (N. of an Agni) (「食する者を焼く」,また「喰らいかつ焼く」〔或る Agni の名〕), TĀr.
invitation to eat and to drink (食い飲めとの招き), (g. mayūra-vyaṃsakâdi, q.v.)
to have the intention of inviting to eat and drink (食い飲めと招かんとする意を有する), Bhaṭṭ. v, 92.
an eater (食する者), AV. xviii, 4, 54.
a stone (石), RV. viii, 2, 2
・a cloud (雲), Naigh.
N. of a son of Vasiṣṭha and Madayantī (Vasiṣṭha と Madayantī の子の名), MBh.; VP.
・N. of a warrior tribe (或る武人の部族の名), Pāṇ. iv, 1, 173; R. &c. (cf. avanty-aśmakās)
N. of several women (数人の女の名), Hariv. &c.
N. of a Ṛṣi (或る Ṛṣi の名), MBh. xii, 1592.
a stone, rock (石,岩), RV. &c.
・a precious stone (宝石), RV. v, 47, 3; ŚBr. vi
・any instrument made of stone (as a hammer &c.) (石より作れる器具〔鎚等〕), RV. &c.
・thunderbolt (金剛杵), RV. &c.
・a cloud (雲), Naigh.
・the firmament (蒼穹), RV. v, 30, 8; 56, 4; vii, 88, 2
made of stone (石より作られたる), RV. iv, 30, 20; x, 67, 3; 101, 10 (cf. aśma-máya.)
stony (石ある), RV. x, 53, 8; AV. xii, 2, 26 and 27 (cf. aśma-vat.)
N. of a plant (或る植物の名), L.
breaking or bruising with a stone (as grain) (石にて砕き,また搗く〔穀について〕), Mn. vi, 17; R.
id. (同上), Yājñ. iii, 49.
N. of a plant (或る植物の名), L.
N. of a plant (或る植物の名), ŚBr. xiii; KātyŚr. (cf. aśva-gandhā.)
an emerald (翠玉), L.
consisting of emerald (翠玉より成る), Dharmaś.
N. of a plant (或る植物の名), L.
furnished with a disk of stone (石の輪を具えたる), RV. x, 101, 7.
covered with stones (石にて覆われたる), PBr.
ground or powdered stone (挽きたる,また粉となせる石), KātyŚr.
‘rock-born’, bitumen (「岩より生ぜる」,瀝青), L.
・iron (鉄), L. (cf. Mn. ix, 321.)
bitumen (瀝青), Car.
the state (hardness) of a stone (石たる状態〔堅さ〕), Kathās.
an instrument for breaking stones (石を砕く具), L.
whose missile weapons are stones or thunderbolts (その飛道具が石また金剛杵なる), RV. v, 54, 3.
N. of the town in which Kālakeya resided (Kālakeya の住みし都市の名), R. vii.
a castle built on a rock (岩の上に築かれたる城), ŚBr. iii.
benzoin (styrax) (安息香), L.
a boat of stone (石の舟), Mn. iv, 190
a stone mortar (石の臼), L.
the plant Coleus Scutellarioides (supposed to dissolve stone in the bladder) (植物 Coleus Scutellarioides〔膀胱の結石を溶かすとされる〕), Suśr.
id. (同上).
made of stone (石より作られたる), ŚBr.; KātyŚr.; Mn.
having a head of stone (石の頭を有する), AitBr.
N. of a tree (perhaps w.r. for -yoktra) (或る樹の名), Kauś.
= -garbha, q.v., L.
the rule of the stone and clod of earth (used to denote the relative importance of two things, both of which may be unimportant) (石と土塊の喩え〔共に取るに足らぬかもしれぬ二物の相対的な軽重を示すに用いらる〕, A.)
stony (石ある), Suśr.
a wall or shield of stone (石の壁また盾), AV. v, 10, 1-7.
a shower of stones (石の雨), MBh.
raining stones (石を降らす), R.
id. (同上), R. iii, 38, 8.
whose stall or pen is a rock (その厩また囲いが岩なる), RV. iv, 1, 13; x, 139, 6.
iron (鉄), Suśr.
・sapphire (青玉), L.
made of iron (鉄より作られたる), MBh. ii, 1836; R. iv, 22, 15.
N. of a man (或る人の名).
a stroke of the thunderbolt (金剛杵の一撃), RV. vii, 104, 5.
a g. of Pāṇ. iv, 2, 80.
covered by a stone (石にて覆われたる), PBr.
a heap of ruins, stones of a ruin (廃墟の山,廃墟の石), Pāṇ. vi, 2, 91.
‘having a stone-mouth or a stone-source’, flowing from a rock (「石の口また石の源を有する」,岩より流るる), RV. ii, 24, 4.
‘rock-produced’, bitumen (「岩より生ぜる」,瀝青), L.
a fireplace (竈), L.
・a field (田), L.
N. of a Marutvat (或る Marutvat の名), Hariv. 11546
・[? cf. Gk. κάμινος; Lat. caminus], (v.l. aśvanta.)
a fireplace (竈), L.
・a shade for a lamp (灯の覆い), Daś.
N. of a plant (或る植物の名), PārGṛ.; Suśr. &c.
strangury, stone or gravel (the disease) (尿渋,結石また砂淋〔病〕), Suśr. &c.
the tree Crataeva Roxburghii (used as a lithontriptic) (樹 Crataeva Roxburghii〔結石を砕く薬に用いらる〕), L.
a lithontriptic (結石を砕く薬), Suśr.
the tree Pentaptera Arjuna or another plant (used as a lithontriptic) (樹 Pentaptera Arjuna また他の植物〔結石を砕く薬に用いらる〕), L.
N. of a plant (from the fibres of which a Brāhman's girdle may be made) (或る植物の名〔その繊維より Brāhman の帯を作り得〕), Mn. ii, 43.
inauspicious (不吉なる), L.
・unbounded (限りなき), L.
death (死), L.
・(v.l. aśvanta, and this perhaps for asv-anta, ‘end of life’?)
a ray of light (= mayūkha) (光の条), L.
not piled up in the form of a pyre (荼毘の壇の形に積まれざる), MaitrS.
・〔補遺〕not piling up &c. (積まざる,等), TS.
unbearded (髭なき), GopBr.
not trusting in (gen., Bhag. ix, 3), unbelieving (…を信ぜぬ,信なき), ŚBr. xii; MBh. &c.
id. (同上), RV. vii, 6, 3; AV. xii, 2, 51
want of trust, unbelief (信のなきこと,不信), VS.; AV.; ŚBr.; Mn.
unbelieving (信ぜぬ), BhP.
incredible (信じ難き), R. &c.
unbelief (不信), Divyāv.
not performing funeral rites (葬儀を行わぬ), L.
food which has no relation to funeral rites (葬儀に関わりなき食物), Āp.
one who has taken a vow not to eat during the performance of the Śrāddha ceremonies (Śrāddha の儀の間食せぬ誓を立てたる者), Pāṇ. iii, 2, 80, Sch.
not performing funeral rites (葬儀を行わぬ), Mn. iv, 223.
not fit for funeral rites (葬儀に適せざる), MBh. xiii, 4363.
indefatigable (倦まざる), RV. vii, 69, 7
・id. (同上), RV. vi, 21, 12
without fatigue (疲れなく), Ragh. ii, 67.
indefatigable (倦まざる), RV. x, 94, 11
not an ascetic (苦行者にあらざる者), ŚBr. xiv.
quite indefatigable (全く倦まざる), RV. iv, 4, 12.
unwearied (倦まざる), RV. x, 62, 11; AV. xix, 25, 1; Kathās.
・〔補遺〕eternal, continual (永遠なる,絶えざる), L.
unweariedly (倦むことなく), Uttarar.
not hearing (聞かざること), Vedāntas.
on account of not hearing, i.e. not seeing anything declared in the sacred texts (聞かざるが故に,すなわち聖典に説かれたるものを見ざるが故に), Lāṭy.
inaudible (聞こえざる), ChUp.
unfit to be heard (聞かるるに適せざる), Sāh.
uncooked (炊かれざる), RV. x, 179, 1.
the sharp side of anything, corner, angle (of a room or house), edge (of a sword) (物の鋭き側,隅,角〔部屋また家の〕,刃〔剣の〕), ŚBr.; KātyŚr.
・often ifc., e.g. aṣṭâśri, trir-áśri, cátur-aśri, śatâśri, q.v. (cf. aśra);
cornered (隅ある), Nir. vi, 23.
= áśri, ṢaḍvBr.
ill-luck (personified as a goddess) (不運〔女神として神格化さる〕), Kathās.
inglorious, unpleasant (栄えなき,快からざる), R. i, 6, 16 (ed. Bomb.)
unlucky (運なき), MBh. iii, 12261.
unpleasant, ugly (快からざる,醜き), RV.
unpropitious (吉ならざる), Mn. iv, 206.
= a-śrīrá, q.v., AV.; ŚBr.; AitBr.
・(especially said of speech) coarse, vulgar (粗き,賤しき〔ことに言について言う〕), Kāṭh.; PBr.; MBh. &c.
rustic language, low abuse (賤しき言葉,下卑たる罵り), Daś.; Sāh. &c.
rustic language (賤しき言葉), Sāh. &c.
(a woman) of an unpleasant but strong figure (快からざれども逞しき姿の〔女〕), Pāṇ. vi, 2, 42.
ill-report (悪評), Yājñ. i, 33.
a tear (涙), RV. x, 95, 12 and 13; AV. &c.; with √ muc, or √ kṛ [MBh. xii, 12491] or √ vṛt, Caus. [R.], to shed tears (涙を流す)
shedding tears (涙を流すこと), MBh. xii, 12491.
a flow of tears (涙の流れ), Pañcat.
Fistula Lacrymalis (涙嚢瘻).
flow of tears (涙の流れ), MBh. iii, 327, &c.
with tears in the eyes (眼に涙をたたえたる), MBh.
bathed in tears (涙に濡れたる).
having the eyes filled with tears (眼に涙を満たしたる), Bcar.
= -nipāta, q.v., MBh. xiv, 1638; Sāh.
・N. of a particular part of a horse's head (馬の頭の或る特定の部位の名), VarBṛS.
wiping away tears (涙を拭うこと), MBh. xii, 5263
・〔補遺〕consoling, comforting (慰むること), MBh.; R.; Hariv.
consisting of tears (涙より成る), Naiṣ.
a tear-drop (涙の一滴), Megh.
tear-faced (涙の面の), BhP.
full of tears (涙に満てる), Bcar.
filled with tears (涙に満てる).
= -nipāta, q.v., Pañcat.
a flood of tears (涙の洪水), Kād.
having tears on the face (面に涙ある), AV. xi, 9, 7; R.; Vikr.
a collective name for father, grandfather, and great-grandfather (父・祖父・曾祖父の総称), BrahmaP.
having tears in the eyes (眼に涙をたたえたる), MBh. iv, 485.
id. (同上), VarBṛS.
affected by tears (涙に侵されたる), Vikr.
unheard (聞かれざる), ŚBr. xiv, &c.
・not heard from the teacher, not taught (師より聞かざる,教えられざる), Jaim.
・(hence) contrary to the Vedas (故に Veda に反する), L.
・untaught, not learned (教えられざる,学なき), MBh. v, 1000 and 1369
N. of a son of Kṛṣṇa (Kṛṣṇa の子の名), Hariv. 6190
・of a son of Dyutimat (Dyutimat の子の名), VP.
N. of the wife of Aṅgiras (Aṅgiras の妻の名), Kathās.
as if it were not heard (聞かれざるかのごとく), Rājat.
N. of a son of Dyutimat (Dyutimat の子の名), VP.
oblivion (忘却), ŚBr. xiii; R.
・not a Vedic text (Veda の聖句にあらざるもの), KātyŚr.
‘inaudibleness’, indistinctness (「聞こえざること」,判然たらざること), RPrāt.
not striking the hearing (耳を打たぬ), VPrāt.
・not knowing the Veda (Veda を知らぬ), L.
not the better, inferior (勝れるにあらず,劣れる), Mn. x, 64; MBh.
mischief (禍), MBh. iii, 1195; v, 7079; Kathās.
fatal, noxious (禍なる,害ある), MBh. iii, 75.
not the best, inferior (最勝にあらず,劣れる), L.
without bands (絆なき), AV. iii, 9, 2.
one who does not hear (聞かぬ者), ChUp.; MaitrUp.
without ears (耳なき), ŚBr. xiv.
not versed in the Veda (Veda に通ぜぬ), Kāṭh.; ŚBr. &c.
・performed by Brāhmans who are not versed in the Veda (Veda に通ぜぬ Brāhman により行わるる), Pañcat.
modesty (謙譲), Nir. iv, 10.
not to be praised, base (讃えらるべからざる,卑しき), Mṛcch.
incoherent (筋の通らざる), MBh.
inconsistent, contradictory (一貫せざる,相違せる), L.
N. of the seventh (in later times the ninth) lunar mansion (containing five stars) (第七〔後世には第九〕の星宿の名〔五星を含む〕), MBh. xiii, 3262; Jyot.; VarBṛS.
the Ketu (or descending node) (Ketu〔すなわち降交点〕), L.
N. of a Pariś. of MānGṛ. (MānGṛ. の或る Pariśiṣṭa の名).
not lame (跛ならざる), AV.
a horse, stallion (馬,牡馬), RV. &c.
・the horse (in the game of chess) (〔将棋の〕桂馬)
・the number ‘seven’ (that being the number of the horses of the sun) (数の「七」〔日の馬の数なるが故に〕)
・the archer (in the Zodiac) (〔黄道十二宮の〕人馬宮), VarBṛ.
・a particular kind of lover (horse-like in strength) (或る特定の種の情夫〔力において馬のごとき〕), L.
・N. of a teacher (with the patron. Sāmudri) (或る師の名〔父称 Sāmudri を伴う〕), ŚBr. xiii
・of a son of Citraka (Citraka の子の名), Hariv. 1921
・of a Dānava (或る Dānava の名), MBh. i, 2532
a mare (牝馬), RV. &c.
Physalis Flexuosa (Physalis Flexuosa), L.
= -gandhā, q.v., L.
the ear of a horse (馬の耳), KātyŚr.
‘resembling the ear of a horse’, said of a particular fracture of the bones (「馬の耳に似たる」,骨の或る特定の折れ方について言う), Suśr.
the tree Vatica Robusta (so called from the shape of its leaves) (樹 Vatica Robusta〔その葉の形よりかく呼ばる〕), R.; Suśr.
・N. of a mountain (或る山の名), Buddh.
said of a particular fracture of the bones (骨の或る特定の折れ方について言う), Suśr.
the tree Vatica Robusta (樹 Vatica Robusta), Suśr.
a whip for a horse (馬の鞭), Nir. ix, 19.
an excellent horse (優れたる馬), Pāṇ. ii, 1, 62, Kāś.
a stable for horses (馬の厩), Pañcat.
the carcass of a horse (馬の屍), TS. vii.
N. of a people (或る民族の名), MārkP.
skilled in horses (馬に長けたる), N.
N. of a mythical being (或る神話上の存在の名), Suparṇ.; MBh. i, 1488 (「或る Yakṣa の名」,Comm.)
trodden by horses (馬に踏まれたる), TĀr.
bought (in exchange) for a horse (馬と引き換えに購われたる), Pāṇ. vi, 2, 151, Sch.
a horse's hoof (馬の蹄), Suśr.; Pañcat.
・a perfume (apparently a dried shell-fish) (或る香料〔乾せる貝と見ゆ〕), L.
the plant Clitoria Ternatea (植物 Clitoria Ternatea), L.
‘the pace of a horse’, N. of a metre (containing four verses of eighteen [or sixteen?] syllables each) (「馬の歩み」,或る韻律の名〔各十八〔また十六か〕音節の四行より成る〕).
the plant Physalis Flexuosa (植物 Physalis Flexuosa), Suśr.; Comm. on KātyŚr.
N. of a teacher (或る師の名), Buddh.
the attendant of a horse (馬の世話係), Bcar.
a pair of horses (一対の馬) (cf. Pāṇ. v, 2, 29 Comm.)
a stable for horses (馬の厩), Pāṇ. v, 2, 29 Comm.
‘horse-neck’, N. of an Asura (「馬の頸」,或る Asura の名), MBh.; R.
・of a son of Citraka (Citraka の子の名), Hariv. 1920.
N. of a place (或る地の名), Rājat.
fodder for horses (馬の秣), Kathās.
N. of a Buddhist patriarch (或る Buddhist の祖師の名).
・〔補遺〕N. of the author of the Buddha-carita (2nd or 3rd cent. A.D.) (Buddha-carita の作者の名〔紀元二また三世紀〕)
‘horse-bane’, a kind of Oleander (Nerium Odorum) (「馬を害するもの」,夾竹桃の一種), L.
N. of a man (或る人の名), MBh. iii, 10272.
following the (sacrificial) horse (〔犠牲の〕馬に従うこと), R.
a riding-house (馬場), Pañcat.
‘veterinary art’, a work of Jayadatta (「馬の医術」,Jayadatta の著書).
having the lower limbs like those of a horse (下肢が馬のごとき), VarBṛ.
gaining horses by conquest (征して馬を得る), RV. ii, 21, 1; ix, 59, 1; AV.
N. of a Buddhist Bhikṣu (或る Buddhist の Bhikṣu の名).
N. of a place of pilgrimage near Kānyakubja on the Gaṅgā (Gaṅgā 上の Kānyakubja 近くの或る巡礼地の名), MBh. iii, 11052; xiii, 216.
N. of a ceremony (或る儀の名), ŚāṅkhŚr.; Lāṭy.
the state of a horse (馬たる状態), ŚBr. xiii.
giving horses (馬を与うる), Mn. iv, 231.
the plant Tribulus Lanuginosus (植物 Tribulus Lanuginosus), L.
= -da, q.v., RV. (cf. án-aśva-dā.)
intending to present with a horse (馬を贈らんとする), Pāṇ. iii, 1, 12, Kāś.
id. (同上), RV. v, 18, 3 (voc.)
a messenger on horseback (騎馬の使者), Lalit.
N. of a poet (或る詩人の名), Cat.
(eleven cows and) a horse as the twelfth (〔十一頭の牛と〕第十二に馬), ŚrS.
N. of a poem by Jagannātha Paṇḍita-rāja (Jagannātha Paṇḍita-rāja の或る詩の名)
N. of a river (或る河の名), MBh. iii, 17132.
(= kuñjara), Pāṇ. ii, 1, 62, Kāś.
a horse's name (馬の名), Hir.
a horse-herd, one who has the charge of a drove of grazing horses (馬飼い,放牧の馬群を預かる者), ChUp.
= -ghna, L.
‘a horse-fastener’, groom (「馬を繋ぐ者」,馬丁), Inscr.
decorated with horses (馬にて飾られたる), RV. x, 76, 3.
a groom (馬丁), VS. xxx, 11.
a horse-dealer (in the caste system the son of a Kṣatriya and an unmarried Vaiśyā) (馬商〔階級の制にては Kṣatriya と未婚の Vaiśyā の女との子〕), L.
lord of horses (馬の主), RV. viii, 21, 3 (voc.; said of Indra), VS. xvi, 24
・N. of a Kaikeya (或る Kaikeya の名), ŚBr. x
・of a brother-in-law of Daśaratha (Daśaratha の義兄弟の名), R. ii, 1, 2
・of an Asura (或る Asura の名), MBh.; Hariv.
・of a king of Madras and father of Sāvitrī (Madra の王にして Sāvitrī の父なる者の名), MBh.
a g. of Pāṇ. iv, 1, 84.
a horse's foot (馬の足), Vait.
the print of a horse's foot (馬の足跡), KātyŚr.
the rib of a horse (馬の肋), MaitrS.
having horses for wings (馬を翼とする), RV. i, 88, 1; vi, 47, 31
N. of a river (或る河の名), SkandaP. Rev.
having horses in the stable, filling the stable with horses (厩に馬を有する,厩を馬にて満たす), RV. ix, 86, 41.
horse-footed (馬の足の), (g. hasty-ādi, q.v.)
N. of a Siddha (或る Siddha の名), Rājat.
a groom (馬丁), Ratnāv.
・one who has to guard the sacrificial horse (犠牲の馬を守るべき者), ŚāṅkhŚr.
N. of a plant (或る植物の名), L.
the plant Glycine Debilis (植物 Glycine Debilis), L.
abounding in horses (馬に富める), MānGṛ.
carried on horseback (馬の背に運ばるる), RV. viii, 26, 24
horseback (馬の背).