rathya-caya – ralā — Monier梵英和辞典

rathya-caya – ralā（364 / 548）

↑ ↓ キーで前後の項目へ移動できます。

p.866brathya-caya¦ m.

a team of horses (馬の組), Daś.

p.866brathya-carya¦

ratha-c˚ の誤写, R.

p.866brathya-virathya¦ m.

‘delighting in roads and by-roads’, N. of Śiva (「道と脇道とを喜ぶ」，Śiva の名), MBh.

p.866brathyā¦ f.

a carriage-road, highway, street (車の道，街路), Yājñ.; MBh.; Kāv. &c.

・a number of carriages または chariots (車の数多), Śiś. xviii, 3.

p.866brathyâ˚ntar¦ (˚thyântar) ind.

in the street (街路にて), Śāntiś.

p.866brathyā-paṅkti¦ f.

a row of streets (街路の列), Bhartṛ.

p.866brathyā-mukha¦ n.

entrance to a road または street (道また街路の入り口), Ratnāv.

p.866brathyā-mṛga¦ m.

‘street-animal’, a dog (「街の獣」，犬), L.

p.866brathyâ˚li¦ (˚thyâli) f.

= -paṅkti, Amar.

p.866brathyâ˚vasarpaṇa¦ (˚thyâv˚) n.

going down to the street (街路に降りること), MW.

p.866brathyôpasarpaṇa¦ n.

walking in a street (街路を歩むこと), Yājñ.

p.866b2. ratha¦ m.

(√ ram) pleasure, joy, delight (mano-ratha を cf.) (楽しみ，喜び)

・affection, love (情，愛。次項を cf.).

p.866b2. ratha-jít¦ mfn.

(1. は 1. ratha の下を見よ) winning affection, charming, lovely (情を得る，魅する，愛らしき), AV.

p.866brad¦

cl. 1. P. (Dhātup. iii, 16) rádati (まれに Ā. ˚te; Ved. Impv. ratsi; pf. rarā́da, RV.; aor. arādīt また aradīt Gr.; fut. raditā, ˚diṣyati, ib.),

・to scratch, scrape, gnaw, bite, rend, dig, break, split, divide (掻き，齧り，裂き，掘り，割る), RV.; AV.; Suśr.

・to cut, open (a road または path) (道を切り開く), RV.

・to lead (a river) into a channel (河を溝に導く), ib.

・to convey to, bestow on, give, dispense (運び，賜い，与う), RV.; AV.; Br.

p.866brad¦

[cf. Lat. rad-o, rod-o; Eng. rat.]

p.866brada¦ mfn.

(ifc.) scratching, splitting, gnawing at (掻き，割り，齧る), Ghaṭ.

p.866brada¦ m.

the act of splitting または gnawing (割り，また齧ること), L.

・a tooth (ゆえに数三十二の名) (歯), Kāv.; Var.

・the tusk of an elephant (象の牙), Var.; Nalod.

p.866brada-khaṇḍana¦ n.

a tooth-bite (歯の噛み跡), Gīt.

p.866brada-cchada¦ m.

‘tooth-covering’, a lip (「歯を覆うもの」，唇), Viddh.

p.866bradâṅkura¦ m.

the point of a tooth (歯の先), L.

p.866bradâyudha¦ m.

‘armed with tusks’, a wild boar (「牙にて武装せる」，猪), L.

p.866bradâvali¦ (ibc.)

a row of teeth (歯の列)

p.866bradâvali-dvandva¦ Nom. P.

˚vati, to appear like two rows of teeth (二の歯の列の如く見ゆ), Naiṣ.

p.866bradā-vasu¦ mfn.

(Padap. radav˚) dispensing wealth (富を分かつ), RV.

p.866bradana¦ m.

a tooth (歯), Suśr. (複合語を cf.)

・an elephant's tusk (象の牙), Hariv.; Ragh.

p.866cradana¦ n.

the act of splitting, tearing &c. (割り，裂くこと &c.), W.

p.866cradana-cchada¦ m.

‘tooth-covering’, a lip (「歯を覆うもの」，唇), MBh.; Kāv. &c.

p.866cradanikā¦ f.

N. of a woman (或る女の名), Mṛcch.

p.866cradanin または radin,¦ m.

‘tusked’, an elephant (「牙ある」，象), L.

p.866cradin¦ m.

（前項 radanin に同じ）

p.866cradda¦ m.

(占星術において) N. of the eleventh Yoga (第十一の Yoga の名).

p.866craddha¦ raddhṛ.

下を見よ。

p.866cradh または randh¦

cl. 4. P. (Dhātup. xxvi, 84) rádhyati (pf. rarandha, 1. pl. rarandhima また redhma Gr.; 3. pl. rāradhúḥ, RV.; aor. aradhat, ib.; Subj. randhīs，Impv. randhi，randdhi に代わりて, ib.; fut. radhitā, raddhā Gr.; radhiṣyati, ratsyati, ib.; inf. radhitum, Bhaṭṭ.),

・to become subject to (dat.), be subdued または overthrown, succumb (dat. に服し，打ち破らる), RV.; AV.

・to be completed または matured (完うせられ，熟す), MW. (√ rādh を cf.)

・to bring into subjection, subdue (服せしむ), RV.

・to deliver into the hand of (dat.) (dat. の手に渡す), ib.

・to hurt, torment (害い，責む), Bhaṭṭ. :

・Caus. randháyati (Ved. にはまた ˚te; aor. rīradhat, RV.; ararandhat Gr.),

・to make subject, deliver over to (dat.) (服せしめ，dat. に渡す), RV.; AV.

・to torment, afflict (責め，苦しむ), R.

・to destroy, annihilate (滅ぼす), BhP.

・to cook, prepare (food) (食を調う), MānGṛ. :

・Desid. riradhiṣati, riratsati Gr.:

・Intens. rāradhyate, rāraddhi Gr. (RV. vi, 25, 9 にては rārandhí が rāranddhí に代わり，v, 54, 13 にては rāranta が rārantta に代わる) to hand over to, deliver (渡す).

p.866crandh¦

（前項 radh に同じ）

p.866craddhá¦ mfn.

subdued, overcome (服せられ，打ち勝たれたる), RV.

・hurt, injured (害われたる), W.

p.866craddhṛ¦ m.

a subduer, tormentor (服する者，責むる者), Bhaṭṭ.

p.866cradhita¦ mfn.

injured, hurt (害われたる), MW.

p.866cradhitṛ¦ mfn.

injurious, hurtful (害ある), ib.

p.866cradhrá¦ mfn.

willing, pliant, obedient (進んで従う，従順なる), RV. (他は「疲れたる」また「富める」また「吝き者」また「殊勝なる」また「活き活きとせる」&c. とす)

p.866cradhra-codá または radhra-codaná,¦ mfn.

furthering または encouraging the obedient (従順なる者を進め，また励ます), RV.

p.866cradhra-codaná¦ mfn.

（前項 radhra-codá に同じ）

p.866cradhra-túr¦ mfn.

(prob.) id., ib.

p.866crandha¦ m.

(prob.) subjection, destruction ((おそらく) 服従，滅び), Kāś. on Pāṇ. vii, 1, 61.

p.866crandhaka¦ mfn.

subduing, destroying (服し，滅ぼす) id.

p.866crandhaka¦ mf(ikā)n.

the sheath of a knife (刀の鞘), L.

p.866crandhana¦ mfn.

destroying (abhadra-r˚ において) (滅ぼす), BhP.

p.866crandhana¦ n.

destruction (滅び), ib.；cooking (煮ること), TS., Sch.

p.866crandhanāya¦ Nom. P.

˚yati, to make subject, deliver into the power of (dat.) (服せしめ，dat. の力に渡す), RV.

p.866crandhas または ran˚dhasa,¦ m.

N. of a man belonging to the family of Andhaka (Andhaka の家に属する或る人の名) (rāndhasa を cf.).

p.866crandhasa¦ m.

（前項 randhas に同じ）

p.866crándhi¦ f.

(ránddhi に代わる) subjection, subjugation (服従，服せしむること), RV.

・the being prepared または cooked (調えられ，また煮らるること), BhP.

p.866crandhita¦ mfn.

subdued, destroyed (服せられ，滅ぼされたる), MW.

・cooked, dressed (as food) (煮られ，調えられたる。食について), L.

p.866crandhin¦

sādhu-r˚ を見よ。

p.866crandhiṣa¦ m.

= hantṛ, a destroyer (滅ぼす者), VS.

p.866cran¦

√ 1. raṇ を見よ。

p.866c2. rán¦

(意疑わし), RV. i, 120, 7 (Sāy. に従わば = rātārau また dātārau「与うる者ら」，√ rā より。sg. が du. に代わりて置かる)

p.866crantavya, 2. ranti, rantu, rantṛ.¦

√ ram, p. 868, col. 1 の下を見よ。

p.866c1. ránti¦ m.

(√ 1. raṇ) a fighter, warrior (?) (戦う者，戦士 (?)), RV. vii, 18, 10; ix, 102, 5.

p.866crántya¦ mfn.

(√ ram か) pleasant, comfortable (快き), RV.; AV.

p.866crandalā¦ f.

N. of Saṃjñā (wife of the Sun) (Saṃjñā の名。日の妻), Cat.

p.866crandh¦

√ radh を見よ。

p.866crándhra¦ n. まれに m.

(おそらく √ rad より) a slit, split, opening, aperture, hole, chasm, fissure, cavity (裂け目，開き，穴，窪み), RV. &c. &c. (人の身には九の開きが数えらる。kha の下を cf.; また時に頭蓋に第十のもの，嬰児の泉門の如し)

・the vulva (女陰), BhP.

・a partic. part of a horse's head (馬の頭の或る特定の部分), VarBṛS.; Śiś. (upa-r˚ を cf.)

・a defect, fault, flaw, imperfection, weak part (欠陥，咎，弱き部分), Yājñ.; MBh. &c. (chidra を cf.)

・N. of the 8th astrological mansion (占星の第八の宮の名), VarBṛS.

・of the number ‘nine’ (上を cf.) (数「九」の名), MW.

p.866crándhra¦ m.

N. of a son of Manu Bhautya (Manu Bhautya の或る子の名), VP. (v.l. bradhna)

・the offspring of a Brāhman and a Maitrī (Brāhman と Maitrī との子), L.

p.866crandhra-kaṇṭa¦ m.

a species of acacia (一種の合歓), L.

p.866crandhra-gupti¦ f.

concealing one's weak points (己が弱き所を隠すこと), Kām.

p.866crandhra-prahārin¦ mfn.

attacking the weak places (of an enemy) (敵の弱き所を攻むる), Ragh.

p.866crandhra-babhru¦ m.

a rat (鼠), L.

p.866crandhra-vaṃśa¦ m.

hollow bamboo (中空の竹), L.

p.866crandhrâgata¦ n.

a disease which attacks the throat of horses (馬の喉を襲う病), MBh.

p.867arandhrânusārin¦ mf(iṇī)n.

seeking for weak または assailable points (弱き，また攻め得る所を求むる), Mṛcch.

p.867arandhrânveṣaṇa¦ n.

the act of seeking for weak places (弱き所を求むること), MW.

p.867arandhrânveṣin¦ mfn.

= randhrânusārin, ib.

p.867arandhrâpêkṣin¦ mfn.

watching for weak places, spying out holes (弱き所を窺い，穴を探る), ib.

p.867arandhrôpanipātin¦ mfn.

rushing in through holes または weak places (said of misfortunes) (穴また弱き所より押し入る。禍について言う), Śak.

p.867arandhraka¦ mf(ikā)n.

= randhra，bahu-randhrikā において, q.v.

p.867arap¦

(√ lap を cf.) cl. 1. P. (Dhātup. xi, 7) rápati (pf. rarāpa &c. Gr.), to talk, chatter, whisper (語り，喋り，囁く), RV. :

・Intens. rārapīti id., ib.

p.867arāpya¦ mfn.

to be talked または whispered (語られ，また囁かるべき), Pāṇ. iii, 1, 126.

p.867arápas¦ n.

(repas，√ rip よりのものを cf.) bodily defect, injury, infirmity, disease (身の欠陥，傷，病), RV.; VS. (Sāy. に従わばまた = rakṣas).

p.867arapś¦

(ただ下の pr. p. および pra- と vi-√ rapś q.v. においてのみ現る), to be full (満つ), RV.

p.867arapśád-ūdhan¦ mfn.

having a full または distended udder (満ちたる乳房を有する), RV. ii, 34, 5.

p.867arapsu¦

= rūpa, Mahīdh. on VS. xxxiii, 19.

p.867arapsúdā¦ f. du.

(意知られず), RV. viii, 72, 12.

p.867araph¦

(√ ṛph および ramph を cf.) cl. 1. P. raphati, to go (行く), Dhātup. xi, 19 (Vop. に従わばまた「害い，殺す」).

p.867araphitá¦ mfn.

hurt, injured, wretched, miserable (害われ，惨めなる), RV.

p.867arabdha¦ rabdhṛ.

下を見よ。

p.867arabh または rambh¦

(多くは前置詞と複合す; √ grabh を cf.，また rabh の結ばるる √ labh を見よ) cl. 1. Ā. (Dhātup. xxiii, 5) rábhate (mc. にはまた ˚ti，また ep. rambhati, ˚te; pf. rebhé, RV.; また rārabhe および 1. pl. rarabhmā́; aor. árabdha, RV.; fut. rabdhā Gr.; rapsyati, MBh.; ˚te, ib. &c.; inf. rabdhum, MBh.; Ved. rábham, rábhe; ind.p. rábhya, RV. &c.),

・to take hold of, grasp, clasp, embrace (掴み，抱く), BhP. (arabhat, Hariv. 8106 は ârabhat の誤写)

・to desire vehemently (切に願う), MW.

・to act rashly (軽率に振る舞う), ib. (rabhas, rabhasa を cf.) :

・Pass. rabhyate，aor. arambhi, Pāṇ. vii, 1, 63 :

・Caus. rambhayati, ˚te，aor. ararambhat, ib. :

・Desid. ripsate, Pāṇ. vii, 4, 54 :

・Intens. rārabhyate, rārabhīti, rārabdhi (これらの形の実に現るる限りにては，ただ前置詞の後にのみ見出さる。anv-ā-, ā-, prâ-, vy-ā-, pari-, saṃ-rabh &c. を cf.)

p.867arambh¦

（前項 rabh に同じ）

p.867arabdha¦ mfn.

ā-, prā-, pari-r˚ &c. を見よ。

p.867arabdhā¦ f.

food (食), HPariś.

p.867arabdhṛ¦ mf(rī)n.

one who seizes または takes hold of (掴む者) Mahīdh.

p.867arabha¦ m.

N. of a monkey (或る猿の名), R.

p.867arábhas¦ n.

violence, impetuosity, zeal, ardour, force, energy (激しさ，熱心，力), RV.

p.867arábhasā¦ (˚sā), ind.

violently, impetuously, forcibly, roughly (激しく，荒く), MBh.; Pur.

p.867arábhas-vat¦ (rábhas-), mfn.

violent, impetuous, zealous (激しく，熱心なる), RV.

p.867arabhasá¦ mf(ā)n.

(前項より) impetuous, violent, rapid, fierce, wild (激しく，疾く，猛き), RV. &c. &c.

・(ifc.) eager for, desirous of (～を切に望む), Kālid.

・strong, powerful (said of the Soma) (強く，力ある。Soma について言う), RV.

・shining, glaring (輝ける), ib.

p.867arabhasá¦ m.

impetuosity, vehemence, hurry, haste, speed, zeal, passion, eager desire for (comp.) (激しさ，急ぎ，速さ，熱心，情，切なる願い), MBh.; Kāv. &c. (また f(ā). , L.; rabhasa ibc.; ˚āt ind. および ˚ena ind. は「激しく，切に，疾く」)

p.867arabhasá¦ m.

joy, pleasure (喜び), Gīt.

・regret, sorrow (悔い，悲しみ), W.

・poison (毒), L.

・N. of a magical incantation recited over weapons (武器の上に誦せらるる或る呪の名), R.

・of a Dānava (或る Dānava の名) (v.l. raśmisa)

・of a king (son of Rambha) (或る王の名。Rambha の子), BhP.

・of a Rākṣasa (或る Rākṣasa の名), L.

・of a lexicographer (also called rabhasa-pāla) (或る辞書編者の名), Cat.

・of a monkey (或る猿の名), R.

p.867arabhasāt¦ ind.,

violently, impetuously, eagerly, quickly (激しく，切に，疾く)

p.867arabhasena¦ ind.,

violently, impetuously, eagerly, quickly (激しく，切に，疾く)

p.867arabhasa-kośa¦ m.

Rabhasa's dictionary (Rabhasa の辞書), Cat.

p.867arabhasa-nandin¦ m.

N. of a Buddhist author (或る仏教の著者の名), ib.

p.867arabhasa-pāla¦ m.

N. of a lexicographer (上を cf.) (或る辞書編者の名), ib.

p.867arabhasāná¦ mfn.

shining, glaring (輝ける), RV.

p.867arábhi¦ f.

a partic. part of a chariot (車の或る特定の部分), RV. (Sāy. に従わば「mfn. 支うる」).

p.867arábhiṣṭha¦ mf(ā)n.

most violent または impetuous または strong (最も激しく，また強き), RV.; VS.

p.867arábhīyas (VS.) または rábhyas (RV.),¦ mfn.

more violent, very strong (より激しく，いと強き).

p.867arábhyas¦ mfn.

（前項 rábhīyas に同じ）

p.867arabhū¦ m.

(nom. us) a messenger (使い), L.

p.867arabho-dā́¦ mfn.

(rabhas + dā より) bestowing strength または force (力を賜う), RV.

p.867b1. rambhá¦ m.

(2. は p. 868, col. 2 を見よ) a prop, staff, support (支え，杖), RV. viii, 45, 20

・a bamboo (竹), L.

・N. of the fifth Kalpa (q.v.) (第五の Kalpa の名), Cat.

・of the father of the Asura Mahiṣa and brother of Karambha (Asura Mahiṣa の父にして Karambha の兄弟なる者の名), ib.

・of a Nāga (或る Nāga の名), VP.

・of a son of Āyu (Āyu の或る子の名), Hariv.; Pur.

・of a son of Viviṃśati (Viviṃśati の或る子の名), BhP.

・of a king of Vajra-rātra (Vajrarātra の或る王の名), Kathās.

・of a monkey (或る猿の名), R.

p.867brambhā¦ (ā), f.

次項を見よ。

p.867brambhā¦ f.

the plantain (Musa Sapientum) (芭蕉), Kāv.; Kathās. &c.

・a sort of rice (一種の米), L.

・a cotton string round the loins (腰に巻く木綿の紐), L.

・a courtezan (遊女), Kāv. (veśyā の v.l.)

・a kind of metre (一種の韻律), Col.

・N. of Gaurī または of Dākṣāyaṇī in the Malaya mountains (Malaya の山々における Gaurī また Dākṣāyaṇī の名), Cat.；of a celebrated Apsaras (Nalakūbara の妻にして Rāvaṇa に攫われたり。時に Lakṣmī の一の相と見なされ，Indra の楽土の最も美しき女とせらる) (或る名高き Apsaras の名), MBh.; Kāv. &c.

p.867brambhā-tṛtīyā¦ f.

N. of the third day of the first half of the month Jyaiṣṭha (Hindū の女らがこの日に，或る特定の儀と共に沐したる Rambhā に倣うゆえかく呼ばる) (Jyaiṣṭha 月の前半の第三日の名), Cat.

p.867brambhâ˚bhisāra (˚bhâbh˚), m. および rambhā-mañjarī, f.¦

N. of two dramas. (二の戯曲の名)

p.867brambhā-mañjarī¦ f.

（前項 rambhâbhisāra に同じ）

p.867brambhā-vrata¦ n.

N. of a partic. ceremony (-tṛtīyā を cf.) (或る特定の儀の名), Cat.

p.867brambhā-stambha¦ m.

the trunk of a plantain tree (芭蕉の幹), Naiṣ.

p.867brambhā-stambhana¦ n.

the turning of Rambhā into a pillar (Rambhā を柱に変ずること), Mcar. (R. i, 64 を cf.).

p.867brambhôru¦ mf(ū または u)n.

having thighs (smooth and tapering) like (the stem of) a plantain tree, full, round, lovely (女について言う。とりわけ voc. rambhôru にて。Vām. ii, 49 を cf.) (芭蕉の幹の如く滑らかにして細まる腿を有する，豊かに，円く，愛らしき), MBh.; Kāv. &c.

p.867brambhin¦ mfn.

carrying a staff または stick (m. は「老いたる人，門番」, Sāy.) (杖を持つ), RV.

p.867brambhiṇī¦ f.

(prob.) the shaft of a spear ((おそらく) 槍の柄), RV.

p.867bripsu¦ mfn.

(Desid. より) wishing to seize または grasp (掴まんと願う), Vop.

p.867bram¦

cl. 1. Ā. (Dhātup. xx, 23) ramate (Ved. にはまた P. rámati また ramṇāti，pf. rarāma, MBh.; reme, Br. &c.; aor. 3. pl. ranta, RV.; araṃsīt, Kāv.; araṃsta, RV.; raṃsiṣam, SV.; fut. rantā Gr.; raṃsyati, Br.; ˚te, ib. &c.; inf. ramitum, MBh.; rantum, ib. &c.; rantos, Br.; ind.p. ratvā́, ib.; rantvā, Kāv.; -ramya また -ratya, Pāṇ. vi, 4, 38),

・to stop, stay, make fast, calm, set at rest (P.; とりわけ pres. ramṇāti) (止め，留め，鎮む), RV.; VS.

・(P. Ā.) to delight, make happy, enjoy carnally (喜ばせ，肉にて享く), MBh.; Hariv.; Śukas.

・(Ā.) to stand still, rest, abide, like to stay with (loc. または dat.) (立ち止まり，休み，loc. また dat. と共に留まるを好む), RV. &c. &c.

・(Ā.; P. はただ mc. のみ) to be glad または pleased, rejoice at, delight in, be fond of (loc., instr., また inf.) (喜び，loc. を楽しみ，これを好む), RV. &c. &c.

・to play または sport, dally, have sexual intercourse with (instr.，samam, saha, sākam, また sârdham を伴い，また伴わずして) (戯れ，交わる), ChUp.; MBh. &c.

・to couple (said of deer) (交尾す。鹿について言う), Pāṇ. iii, 1, 26, Vārtt. 8, Pat. (Caus. を cf.)

・to play with i.e. put to stake (instr.) (instr. を賭く), Bhaṭṭ. :

・Caus. ramáyati また rāmáyati (aor. árīramat), to cause to stay, stop, set at rest (留まらしめ，止め，鎮む), RV.; TS.; PañcavBr.; KātyŚr.

・(ramayati, mc. にはまた ˚te) to gladden, delight, please, caress, enjoy carnally (喜ばせ，愛撫し，肉にて享く), MBh.; Kāv. &c. (3. sg. ramayati-tarām, Ratnāv. iii, 9)

・to enjoy one's self, be pleased または delighted (己を楽しませ，喜ぶ), MBh.; Hariv.

・mṛgān ramayati は「彼は鹿らの交尾せるを告ぐ」, Pāṇ. iii, 1, 26, Vārtt. 8, Pat. :

・Desid. riraṃsā, ˚su, q.v. において:

・Caus. の Desid. riramayiṣu, q.v. において:

・Intens. raṃramyate また raṃramīti, Pāṇ. vii, 4, 85.

p.867bram¦

[cf. Zd. ram, Gk. ἠρέμα, ἔραμαι, ἐρατός; Lith. rìmti; Goth. rimis.]

p.867bratá¦ mfn.

pleased, amused, gratified (喜ばされ，慰められ，満たされたる), BhP.

・delighting in, intent upon, fond または enamoured of, devoted または attached または addicted または disposed to (loc., instr., または comp.) (～を喜び，これに心を向け，これを好み，これに執する), ŚBr. &c. &c.

・(ifc.) having sexual intercourse with (～と交わる), BhP.

・loved, beloved (愛せらるる), MW.

p.867bratā¦ (ā), f.

N. of the mother of Day (昼の母の名), MBh.

p.867bratá¦ n.

pleasure, enjoyment, (esp.) enjoyment of love, sexual union, copulation (楽しみ，享け。とりわけ愛の享け，交わり), Kāv.; Var. &c.

・the private parts (陰部), L.

p.867brata-kīla¦ m.

a dog (犬), Vās.

p.867brata-kūjita¦ n.

lascivious murmur (淫らなる囁き), L.

p.867brata-guru¦ m.

a husband (夫), L.

p.867brata-gṛha¦ n.

pudendum muliebre (女陰), Gal.

p.867brata-jvara¦ m.

a crow (烏), L.

p.867brata-tālin¦ m.

a libertine, voluptuary (放蕩者), L.

p.867brata-tālī¦ f.

a procuress, bawd (取り持ち女), L.

p.867brata-nārāca または rata-nārīca,¦ m.

(L. のみ) a voluptuary (放蕩者)；a dog (犬)；the god of love (愛の神)；lascivious murmur (淫らなる囁き).

p.867brata-nārīca¦ m.

（前項 rata-nārāca に同じ）

p.867brata-nidhi¦ m.

the wagtail (鶺鴒), L.

p.867brata-bandha¦ m.

sexual union (交わり), L.

p.867brata-mānasa¦ mfn.

having a delighted mind または heart (喜べる心を有する), Cat.

p.867brata-rddhika¦ n.

(-ṛd˚ に代わる) (L. のみ) a day (一日)

・bathing for pleasure (楽しみのための沐)

・the aggregate of eight auspicious objects (八の吉なる物の集まり).

p.867brata-vat¦ mfn.

pleased, gratified, happy (喜ばされ，満たされたる), R.

・containing a form of √ ram (√ ram の形を含む), AitBr.

p.867brata-viśeṣa¦ m. pl.

the various kinds of sexual union (交わりの種々の類), Cat.

p.867brata-vraṇa および rata-śāyin,¦ m.

a dog (犬), L.

p.867brata-śāyin¦ m.

（前項 rata-vraṇa に同じ）

p.867brata-hiṇḍaka¦ m.

a seducer of women, libertine (女を誘う者，放蕩者), L.

p.867bratânta¦ m.

the end of sexual enjoyment (交わりの享けの終わり), Kathās.

p.867bratânduka¦ m.

a dog (犬), L.

p.867bratândhrī¦ (?) f.

mist, fog (靄), L.

p.867cratâmarda¦ m.

a dog (犬), L.

p.867cratâmbuka¦ (?) n. du.

the two deep places immediately over the hips (腰の直ぐ上の二の深き所), L.

p.867cratâyanī¦ f.

a prostitute, harlot (遊女), L.

p.867cratârambhâvasānika¦ mfn.

relating to the beginning and end of sexual enjoyment (交わりの享けの始めと終わりとに関わる), Cat.

p.867cratârthin¦ mfn.

wishing for sexual enjoyment, amorous, lascivious (交わりの享けを願う，淫らなる)

p.867cratârthinī¦ f.

a wanton woman (淫らなる女), W.

p.867crate-madā¦ f.

an Apsaras (或る Apsaras), L.

p.867cratôtsava¦ m.

the feast of sexual enjoyment (交わりの享けの祭り), Śak.

p.867cratôdvaha¦ m.

the Indian cuckoo (印度の郭公), L.

p.867cratôparata-saṃsupta¦ mfn.

sleeping after the cessation of sexual enjoyment (交わりの享けの止みたる後に眠る), R.

p.867cráti¦ f.

rest, repose (休み), VS.; ŚāṅkhGṛ.

・pleasure, enjoyment, delight in, fondness for (loc. または comp.; ratim を √ āp, labh, upa-labh, adhi-gam, vid, kṛ，また bandh と loc. とを伴いて「～に楽しみを見出す」) (楽しみ，享け，喜び), Up.; Mn.; MBh. &c.

・the pleasure of love, sexual passion または union, amorous enjoyment (しばしば Kāmadeva の二の妻の一として人格化せらる。Prīti q.v. と共に) (愛の楽しみ，情また交わり), Mn.; MBh. &c.

・the pudenda (陰部), L.

・= rati-gṛha, pleasure-house (楽しみの家), VarBṛS.

・N. of the sixth Kalā of the Moon (月の第六の Kalā の名), Cat.

・of an Apsaras (或る Apsaras の名), MBh.

・of the wife of Vibhu (mother of Pṛthu-ṣeṇa) (Vibhu の妻の名。Pṛthuṣeṇa の母), BhP.

・of a magical incantation recited over weapons (武器の上に誦せらるる或る呪の名), R.

・of the letter n (字 n の名), Up.

・of a metre (或る韻律の名), Col.

p.867crati-kara¦ mf(ī)n.

causing pleasure または joy (楽しみまた喜びを生ぜしむる), R.; BhP.

・being in love, enamoured (= kāmin) (恋にある), VarBṛS.

p.867crati-kara¦ m.

a partic. Samādhi (或る特定の Samādhi), L.

p.867crati-karā¦ f.

N. of an Apsaras (或る Apsaras の名), Kāraṇḍ.

p.867crati-karman¦ n.

sexual intercourse (交わり), MW.

p.867crati-kānta-tarka-vāgīśa¦ m.

N. of a Sch. on the Mugdha-bodha (Mugdhabodha の或る註釈者の名), Col.

p.867crati-kāma-pūjā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.867crati-kuhara¦ n.

pudendum muliebre (女陰), L.

p.867crati-kriyā¦ f.

= -karman, Kām.

p.867crati-kheda¦ m.

the languor of sexual enjoyment (交わりの享けの懈さ)

p.867crati-kheda-khinna¦ m.

fatigued by sexual enjoyment (交わりの享けにて疲れたる), Pañcat.

p.867crati-kheda-supta¦ mfn.

sleeping after the fatigue of sexual enjoyment (交わりの享けの疲れの後に眠る), Vikr.

p.867crati-guṇa¦ m.

N. of a Deva-gandharva (或る Devagandharva の名), MBh.

p.867crati-gṛha¦ n.

a pleasure-house (楽しみの家), VarBṛS.

・pudendum muliebre (女陰), L.

p.867crati-caraṇa-samanta-svara¦ m.

N. of a Gandharva (或る Gandharva の名), L.

p.867crati-janaka¦ m.

N. of a prince (或る君侯の名), Cat.

p.867crati-jaha¦ m.

N. of a Samādhi (或る Samādhi の名), L.

p.867crati-jña¦ mfn.

skilled in the art of love (愛の技に長けたる), Hit.

p.867crati-taskara¦ m.

‘stealer of sexual enjoyment’, a ravisher, seducer (「交わりの享けを盗む者」，犯す者，誘う者), Hariv.

p.867crati-tāla¦ m.

(音楽において) a kind of measure (一種の拍子), Saṃgīt.

p.867crati-da¦ mf(ā)n.

causing pleasure または comfort (楽しみまた安らけさを生ぜしむる), VarYogay.

p.867crati-deva¦

ranti-d˚ の誤写。

p.867crati-nāga¦ m.

a kind of coitus (一種の交わり), L.

p.867crati-pati¦ m.

‘Rati's husband’, Kāma-deva, the god of love (「Rati の夫」，Kāmadeva，愛の神), Kāv.; Pur.

p.867crati-paricaya¦ m.

frequent repetition of sexual enjoyment (交わりの享けのしばしばの繰り返し), Śiś.

p.867crati-pāśa¦ m.

a kind of coitus (一種の交わり), L.

p.867crati-prapūrṇa¦ m.

N. of a partic. Kalpa または age (或る特定の Kalpa また期の名), Buddh.

p.867crati-priya¦ mfn.

pleasant during coition (交わりの間に快き), Vās.

・‘beloved by Rati’, N. of Kāma-deva (「Rati に愛せらるる」，Kāmadeva の名), L.

p.867crati-priyā¦ f.

N. of Dākṣāyaṇī (Dākṣāyaṇī の名), Cat. (v.l. ravi-p˚)

・of a Surāṅganā (或る Surāṅganā の名), Siṃhās.

p.867crati-prīti¦ f. du.

Rati and Prīti (the wives of Kāma-deva) (Rati と Prīti と。Kāmadeva の妻ら), Kathās.

p.867crati-phala¦ mfn.

productive of sexual pleasure, aphrodisiacal (交わりの楽しみを生ずる，媚薬の), Ml.

p.867crati-bandhu¦ m.

a husband, lover (夫，恋人), ib.

p.867crati-bhavana¦ n.

= -gṛha, VarBṛS.

・a brothel (妓楼), L.

・pudendum muliebre (女陰), VarBṛS.

p.867crati-bhoga¦ m.

sexual enjoyment (交わりの享け), ib.

p.867crati-mañjarī¦ f.

N. of an erotic wk. (或る愛欲の書の名)

p.867crati-mañjarī-guṇa-leśa-sūcakâṣṭaka¦ n.

N. of a Stotra. (或る Stotra の名)

p.867crati-mat¦ mfn.

having enjoyment または pleasure, cheerful, glad, delighting in (loc.) (享けまた楽しみを有し，快く，loc. を喜ぶ), Kathās.

・enamoured (恋せる), Ratnāv.

・accompanied by Rati (Rati を伴える), ib.

p.867crati-madā¦ f.

an Apsaras (或る Apsaras), L. (rate-m˚ を cf.).

p.867crati-mandira¦ n.

a pleasure-house (楽しみの家), Pañcar.

・pudendum muliebre (女陰), L.

p.867crati-manmatha¦ n.

(prob.) N. of a Nāṭaka ((おそらく) 或る Nāṭaka の名)

p.867crati-manmatha-pūjā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.867crati-mitra¦ m.

a kind of coitus (一種の交わり), L.

・N. of a poet (或る詩人の名), Subh.

p.867crati-raṇa-dhīra¦ mfn.

bold または energetic in Love's contests (愛の戦いにおいて大胆なる), MW.

p.867crati-ratna-pradīpikā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.867crati-ramaṇa¦ m.

‘lover of Rati’, N. of Kāma-deva (「Rati の恋人」，Kāmadeva の名), Mālatīm.

p.867crati-rasa¦ m.

the taste または pleasure of love (愛の味また楽しみ), Amar.

p.867crati-rasa¦ mfn.

as sweet as love (愛の如く甘き), Megh.

p.867crati-rasa-glāni¦ f.

lassitude after sexual enjoyment (交わりの享けの後の懈さ), MW.

p.867crati-rahasya¦ n.

‘mysteries of love’, N. of an erotic wk. by Kokkoka (「愛の秘」，Kokkoka による或る愛欲の書の名)

p.867crati-rahasya-dīpikā¦ f.

N. of another wk. (prob. a Comm. on the former). (他の或る書の名。おそらく前者の註釈)

p.867crati-lakṣa¦ m.

sexual intercourse (交わり), L.

p.867crati-lampaṭa¦ mfn.

desirous of sexual intercourse, lascivious, lustful (交わりを願う，淫らなる), Cat.

p.867crati-līla¦ m.

(音楽において) a kind of measure (一種の拍子), Saṃgīt.

p.867crati-līlā¦ f.

N. of a Surāṅganā (或る Surāṅganā の名), Siṃhās.

p.867crati-lola¦ m.

N. of a demon (或る鬼の名), Buddh.

p.867crati-vara¦ m.

‘Rati's husband’, N. of Kāma-deva (「Rati の夫」，Kāmadeva の名), L.

・a gift または offering vowed to Rati (Rati に誓われたる贈り物また供え), Cat.

p.867crati-vardhana¦ mfn.

increasing love (愛を増す), BhP.

p.867crati-vallī¦ f.

love compared to a creeper (蔓に譬えらるる愛), Kathās.

p.867crati-śakti¦ f.

the faculty of sexual enjoyment, virile power (交わりの享けの力，男の力), Cāṇ.

p.867crati-śūra¦ m.

‘love-hero’, a man of great generative power (「愛の勇士」，大いなる生む力ある人), Pañcar.

p.867crati-saṃyoga¦ m.

sexual union (交わり), R.

p.867crati-saṃhita¦ mfn.

accompanied with love, abounding in affection (愛を伴い，情に富める), MW.

p.867crati-saṃgraha-vyākhyā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.867crati-satvarā¦ f.

Trigonella Corniculata, L.

p.867crati-sarvasva¦ n.

the whole essence of love (愛の全き精), Śak.

・N. of wk. (或る書の名)

p.867crati-sahacara¦ m.

‘Rati's consort’, N. of Kāma-deva (「Rati の伴侶」，Kāmadeva の名), Daś.

p.867crati-sāra¦ m. または n.

N. of wk. (或る書の名)

p.868arati-sundara¦ m.

a kind of coitus (一種の交わり), L.

p.868arati-sena¦ m.

N. of a king of the Colas (Cola らの或る王の名), Rājat.

・of a poet (或る詩人の名), Cat.

p.868aratîśa¦ m.

= rati-pati, Naiṣ.

p.868araty-aṅga¦ n.

pudendum muliebre (女陰), L.

p.868aratikā¦ f.

(音楽において) a kind of Śruti (一種の Śruti), Saṃgīt.

p.868aratī¦ f.

m.c. for rati, the goddess of love (愛の女神), MBh.; Hariv.

p.868arantavya¦ mfn.

to be rejoiced at または enjoyed, to be toyed with または carnally known (喜ばれ，享けられ，戯れられ，また肉にて知らるべき), Mṛcch.

p.868arantavya¦ n.

pleasure, enjoyment, play (楽しみ，享け，戯れ), MW.

p.868a2. ránti¦ f.

(1. は p. 866, col. 3 を見よ) loving to stay, abiding gladly with (loc.) (留まるを好み，loc. と共に喜びて住まう), AV.; VS.

・pleasure, delight (牝牛への愛称として用いらる) (楽しみ，喜び), TS.; VS.; PañcavBr.

p.868aránti¦ m.

N. of a lexicographer (= ranti-deva) (或る辞書編者の名), Śiś., Sch.

p.868aranti-deva¦ m.

N. of Viṣṇu (Viṣṇu の名), L.

・of a king of the lunar race (Saṃkṛti の子。彼はその富を大いなる犠牲を行うに費やし，屠られたる犠牲の身より出でたる血は carmaṇvatī と呼ばるる河に変じたり, Sch. on Megh. 46) (月族の或る王の名), MBh.; Kāv.; Pur.

・of another king (他の或る王の名), Hcar.

・of a teacher of Yoga and various authors, esp. of a lexicographer (= ranti) (Yoga の或る師および種々の著者の名。とりわけ或る辞書編者の), Cat.

・a dog (犬), W.

p.868aranti-nāra または ranti-bhāra,¦ m.

N. of a king (或る王の名), BhP.

p.868aranti-bhāra¦ m.

（前項 ranti-nāra に同じ）

p.868arantu¦ f.

a way, road (道), L.

・a river (河), L.

p.868arantu-manas¦ mfn.

inclined to take pleasure, wishing to enjoy sexual intercourse (楽しまんとし，交わりを享けんと願う), MW.

p.868arántṛ¦ mfn.

gladly abiding with, delighting in (loc.) (喜びて共に住まい，loc. を楽しむ), RV.

p.868arantos¦

√ ram および a-rantos を見よ。

p.868arama¦ mfn.

pleasing, delighting, rejoicing (ただ ifc. のみ; mano-r˚ を cf.) (喜ばす)

・dear, beloved (愛しき), W.

p.868arama¦ m.

(L. のみ) joy (喜び)

・a lover, husband, spouse (恋人，夫)

・Kāma-deva, the god of love (Kāmadeva，愛の神)

・the red-flowering Aśoka (赤き花の Aśoka)

p.868aramā¦ f.

s.v. を見よ。

p.868aramaka¦ mfn.

sporting, dallying, toying amorously (戯れ，情ありて弄ぶ)

p.868aramaka¦ m.

a lover, suitor (恋人，求婚者), MW.

p.868aramaka-tva¦ n.

love, affection (愛，情), ib.

p.868aramaṇa¦ mf(ī)n.

pleasing, charming, delightful (喜ばせ，魅する), BhP.

p.868aramaṇa¦ m.

a lover, husband (kṣapā-r˚ を cf.) (恋人，夫), MBh.; Kāv. &c.

・Kāma-deva, the god of love (Kāmadeva，愛の神), L.

・an ass (驢馬), L.

・a testicle (睾丸), L.

・a tree similar to the Melia Bukayun (Melia Bukayun に似たる樹), L.

・= tinduka, L.

・N. of Aruṇa または the charioteer of the Sun (Aruṇa すなわち日の御者の名), L.

・of a mythical son of Manoharā (Manoharā の或る神話の子の名), MBh.; Hariv.

・of a man (或る人の名), Pravar.

・pl. N. of a people (ramaṭha を cf.) (或る民の名), MBh.

p.868aramaṇā¦ f.

a charming woman, wife, mistress (魅する女，妻), L.

・a kind of metre (一種の韻律), Col.

・N. of Dākṣāyaṇī in Rāma-tīrtha (Rāmatīrtha における Dākṣāyaṇī の名), Cat.

p.868aramaṇī¦ f.

s.v. を見よ。

p.868aramaṇa¦ n.

pleasure, joy (楽しみ，喜び), Subh.

・dalliance, amorous sport, sexual union, copulation (戯れ，情の遊び，交わり), Nir.; Śukas.

・decoying (of deer) (鹿を誘い寄すること), Śiś. vi, 9 (Pat. on Pāṇ. vi, 4, 24, Vārtt. 3 を cf.)

・(ifc.) gladdening, delighting (喜ばす), BhP.

・the hinder parts, pudenda (= jaghana) (後ろの部分，陰部), L.

・the root of Trichosanthes Dioeca (Trichosanthes Dioeca の根), L.

・N. of a forest (或る森の名), Hariv.

・of a town (或る町の名), Divyāv.

p.868aramaṇa-pati¦ m.

N. of a poet (或る詩人の名), Cat.

p.868aramaṇa-vasati¦ f.

the dwelling-place of a lover (恋人の住まう所), Megh.

p.868aramaṇâsakta¦ mfn.

addicted to pleasure (楽しみに耽る), Subh.

p.868aramaṇaka¦ m.

N. of a son of Yajña-bāhu (Yajñabāhu の或る子の名), BhP.

・of a son of Vīti-hotra (Vītihotra の或る子の名), ib.

・of a Dvīpa (或る Dvīpa の名), ib.

p.868aramaṇaka¦ n.

N. of a Varṣa (ruled by Ramaṇaka) (Ramaṇaka の治むる或る Varṣa の名), MBh.; BhP.

・of a town (或る町の名), Divyāv.

p.868aramaṇī¦ f.

a beautiful young woman, mistress, wife (美しき若き女，妻), Kāv.; Kathās.; BhP.

・Aloe Indica, L.

・a kind of metre (一種の韻律), Col.

・N. of a serpent-maid (或る蛇の乙女の名), Rājat.

p.868aramaṇī-sakta¦ mfn.

devoted to a mistress または wife (妻に執する), Subh.

p.868a1. ramaṇīya¦ mf(ā)n.

to be enjoyed, pleasant, agreeable, delightful, charming (享けらるべき，快く，愛らしき), Up.; MBh. &c.

p.868aramaṇīyā¦ f.

N. of a singer (或る歌い手の名), Mālav.

・of a town (或る町の名), HPariś.

p.868aramaṇīya-caraṇa¦ mfn.

of pleasant conduct または behaviour (快き行いの), ChUp.

p.868aramaṇīya-janman¦ mfn.

of auspicious birth, born under an auspicious star (吉なる生まれの，吉なる星の下に生まれたる), Mālatīm.

p.868aramaṇīya-ḍāmara¦ mfn.

charming and amazing (-tva n.) (魅し，また驚かす), ib.

p.868aramaṇīya-ḍāmara-tva¦ n.

p.868aramaṇīya-tama¦ mfn.

most charming (最も魅する), MW.

p.868aramaṇīya-tara¦ mfn.

more charming または lovely (-tva n.) (より魅し，また愛らしき), Jātakam.

p.868aramaṇīya-tara-tva¦ n.

p.868aramaṇīya-tā¦ f.

loveliness, beauty, charm (愛らしさ，美), Kāv.; Sāh.

p.868aramaṇīya-tāraka¦ (prob.) m.

N. of a Mantra. (或る Mantra の名)

p.868aramaṇīya-tva¦ n.

= -tā, R.; Śak.

p.868aramaṇīya-rāghava¦ (prob.) n.

N. of a poem. (或る詩の名)

p.868a2. ramaṇīya¦ Nom.

(ramaṇī より) Ā. ˚yate, to represent a wife, be the mistress of (gen.) (妻を表し，gen. の女主人たり), Sāh.

p.868aramaṇī́yaka¦ m. または n. (?)

N. of an island (或る島の名), Suparṇ.

・rāmaṇīyaka の誤写, q.v.

p.868aramaṇya¦ mfn.

= 1. ramaṇīya (su-ramaṇya, q.v. において)

p.868aramáti¦ f.

a place of pleasant resort (快く憩う所), AV.; TBr.

p.868arámati¦ (rám˚), mfn.

liking to remain in one place, not straying (said of a cow) (一の所に留まるを好み，迷い出でざる。牝牛について言う), AV.; TS.

p.868aramáti¦ m.

(L. のみ) a lover (恋人)

・paradise, heaven (楽土，天)

・a crow (烏)

・time (時)

・Kāma-deva, the god of love (Kāmadeva，愛の神).

p.868aramatha¦〔補遺〕m.

joy, delight (喜び), L.

p.868aramayantikā¦ f.

N. of a dancing girl (或る舞の女の名), Daś.

p.868aramā¦ f.

rama の f., q.v.

・a wife, mistress (妻), W.

・N. of Lakṣmī, the goddess of fortune (Lakṣmī の名，運の女神), Bhartṛ.; BhP.

・good luck, fortune, splendour, opulence (幸い，運，輝き，富), Cāṇ.

・splendour, pomp (輝き，華やぎ), Bhām.

p.868bramā-kānta (Pañcat.) または ramā-dhava (L.),¦ m.

‘lover または husband of Ramā’, N. of Viṣṇu. (「Ramā の恋人また夫」，Viṣṇu の名)

p.868bramā-dhava¦ m.

（前項 ramā-kānta に同じ）

p.868bramâdhipa¦ (˚mâdh˚) m.

‘lord of Ramā’, id. (「Ramā の主」), Cat.

p.868bramā-nātha¦ m.

id., MBh.

・N. of various authors (also with vaidya and rāyi) (種々の著者の名), Cat.

p.868bramā-pati¦ m.

= ramâdhipa, Kathās.; BhP.

・N. of various authors (also with miśra) (種々の著者の名), Cat.

p.868bramā-priya¦ n.

‘dear to Ramā’, a lotus (「Ramā に愛せらるるもの」，蓮), L.

p.868bramā-veṣṭa¦ m.

turpentine (松脂), L.

p.868bramā-śaṃkara¦ m.

N. of an author (或る著者の名), Cat.

p.868bramâśraya¦ (˚mâś˚) m.

‘refuge of Ramā’, N. of Viṣṇu (「Ramā の拠り所」，Viṣṇu の名), BhP.

p.868bramêśa (Kāv.) または ramêśvara (Pur.),¦ m.

= ramâdhipa.

p.868brameśvara¦ m.

（前項 ramêśa に同じ）

p.868bramita¦ mfn.

(Caus. より) gladdened, delighted, rendered happy (喜ばされたる), Gīt.

p.868bramita¦ n.

(prob.) pleasure, delight ((おそらく) 楽しみ。次項を見よ).

p.868bramita-ṃ-gama¦ m.

a proper N. (或る固有の名) Pāṇ. iii, 2, 47, Sch.

p.868bramyà¦ mf(ā́)n.

to be enjoyed, enjoyable, pleasing, delightful, beautiful (享けらるべき，快く，美しき), ŚBr. &c. &c.

・= bala-kara, L.

p.868bramyà¦ m.

Michelia Champaka, L.

p.868bramyà¦

・another kind of plant (= baka) (他の一種の草), L.

・N. of a son of Āgnīdhra (Āgnīdhra の或る子の名), VP.

p.868bramyà¦ m. または n. (?)

a pleasant abode (快き住処), Viṣṇ.

p.868bramyā¦ (ā), f.

night (夜), Hariv.

・Hibiscus Mutabilis, L.

・= mahêndra-vāruṇī, L.

・(音楽において) a kind of Śruti (一種の Śruti), Saṃgīt.

・N. of a daughter of Meru (wife of Ramya) (Meru の或る娘の名。Ramya の妻), BhP.

・of a river (或る河の名), W.

p.868bramyà¦ n.

the root of Trichosanthes Dioeca (Trichosanthes Dioeca の根), L.

・semen virile (精), L.

p.868bramyá-grāma¦ m.

N. of a village (或る村の名), MBh.

p.868bramya-tā¦ f.

(Pratāp.) pleasantness, loveliness, beauty. (快さ，愛らしさ，美)

p.868bramya-tva¦ n.

(R.) pleasantness, loveliness, beauty. (快さ，愛らしさ，美)

p.868bramya-dāruṇa¦ mfn.

beautiful and terrible (美しくして恐ろしき), MBh.

p.868bramya-deva¦ m.

N. of a man, the father of Loṣṭa-deva (或る人の名。Loṣṭadeva の父), Śrīkaṇṭh.

p.868bramya-patha¦ mfn.

furnished with pleasant roads (快き道を備えたる), Laghuk.

p.868bramya-puṣpa¦ m.

Bombax Heptaphyllum, L.

p.868bramya-phala¦ m.

Strychnos Nux Vomica, L.

p.868bramya-rūpa¦ mfn.

having a lovely form, beautiful (愛らしき形を有する，美しき), Bhām.

p.868bramya-śrī¦ m.

N. of Viṣṇu (Viṣṇu の名), Pañcar.

p.868bramya-sānu¦ mfn.

having pleasant peaks または summits (said of a mountain) (快き峰を有する。山について言う), MW.

p.868bramyâkṣi¦ m.

N. of a man (或る人の名), Pravar.

p.868bramyântara¦ mfn.

pleasant at intervals, pleasantly diversified (said of a journey) (折々に快き，快く変化に富める。旅について言う), Śak.

p.868bramyaka¦ m.

Melia Sempervirens, Bhpr.

・N. of a son of Āgnīdhra (Āgnīdhra の或る子の名), BhP.

p.868bramyaka¦ n.

(Sāṃkhya において) one of the 8 perfections または Siddhis (八の完成すなわち Siddhi の一), Tattvas.; Sāṃkhyak., Sch. (また f(ā). ，siddhi を補いて)

p.868bramyaka¦ n.

the root of Trichosanthes Dioeca (Trichosanthes Dioeca の根), Suśr.

・N. of a Varṣa called after Ramyaka (Ramyaka に因みて呼ばるる或る Varṣa の名), Pur.

p.868bramra¦ m.

N. of Aruṇa (the charioteer of the Sun) (Aruṇa の名。日の御者), L. (ramaṇa を cf.)

・beauty, splendour (= śobhā) (美，輝き), L.

p.868bramaṭha¦ m. pl.

N. of a people in the west of India (また ramaṭa, rāmaṭha とも読まる) (印度の西の或る民の名), MBh.; VarBṛS.

p.868bramaṭha¦ n.

= rāmaṭha, Asa Foetida, L.

p.868bramaṭha-dhvani¦ m.

Asa Foetida, L.

p.868bramala¦ m. または n.

(Arabic رمال rammāl を cf.) a mode of fortune-telling by means of dice (a branch of divination borrowed from the Arabs) (賽にて運を占う法。Arab らより借りたる占いの一分派), Cat.

・N. of various works. (種々の書の名)

p.868bramala-grantha¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.868bramala-cintāmaṇi¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.868bramala-tattva-sāra¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.868bramala-tantra¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.868bramala-nava-ratna¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.868bramala-paddhati¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.868bramala-praśna¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.868bramala-praśna-tantra¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.868bramala-bhūṣaṇa¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.868bramala-yantrikā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.868bramala-rahasya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.868bramala-rahasya-sāra-saṃgraha¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.868bramala-śāstra¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.868bramala-sāra¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.868bramala-siktā¦ f. (?)

N. of wk. (或る書の名)

p.868bramalâbhidheya¦ m.

p.868brama˚lâmṛta¦ m.

p.868brama˚lêndu-prakāśa¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.868brama˚lôtkarṣa¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.868brampā¦〔補遺〕f.

the implement of a worker in leather (皮を扱う者の具), L.

p.868bramph¦

(√ ṛph および raph を cf.) cl. 1. P. ramphati, to go (行く), Dhātup. xi, 20 (Vop. に従わばまた「殺す」).

p.868b1. ramb¦

(√ lamb を cf.) cl. 1. Ā. rámbate, to hang down (垂る), RV.

p.868bramb¦

[cf. Lith. rambùs, rambókas.]

p.868b2. ramb¦

(√ 2. rambh を cf.) cl. 1. Ā. rambate, to sound (鳴る), Dhātup. x, 14

・cl. 1. P. rambati, to go (行く), xv, 87 (√ raṇv を cf.).

p.868b1. rambh¦

√ rabh を見よ。

p.868b1. rambha¦ &c.

p. 867, col. 2 を見よ。

p.868brambhin¦ &c.

p. 867, col. 2 を見よ。

p.868b2. rambh¦

(√ 2. ramb を cf.) cl. 1. Ā. rambhate, to sound, roar (鳴り，吠ゆ), Dhātup. x, 24 (ただ p. rambhamāṇa のみ, BhP.)

p.868b2. rambha¦ mfn.

sounding, roaring, lowing &c. (go-r˚ を見よ) (鳴り，吠え，牛の如く鳴く &c.)

p.868brambhā¦ f.

a sounding, roaring, lowing &c. (鳴ること，吠ゆること &c.), L.

p.868brambhaṇa または ram˚bhita,¦ n.

a lowing (牛の鳴き声), L.

p.868brambhita¦ n.

（前項 rambhaṇa に同じ）

p.868bramya, ramra¦

上を見よ。

p.868bray¦

(√ lay を cf.) cl. 1. Ā. rayate, to go (行く), Dhātup. xiv, 10.

p.868braya¦ m.

(√ rī) the stream of a river, current (河の流れ), MBh.; Kāv. &c.

p.868crayeṇa¦ ind.,

quickly, immediately, straightway (疾く，直ちに)

p.868crayāt¦ ind.,

quickly, immediately, straightway (疾く，直ちに)

p.868craya-praśna-sūtra-siddhânta¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.868craya-maṇi¦ m.

N. of two Sāmans (二の Sāman の名), ĀrṣBr.

p.868craya-vat¦ mfn.

of rapid course, swift (疾き道の，速き), MW.

p.868crayaṇa-sāra¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.868crayiṣṭha¦ mfn.

very swift または fleet または vehement (いと疾く，また激しき), W.

p.868crayiṣṭha¦ m.

N. of Agni または Kubera または Brahman (Agni また Kubera また Brahman の名), ib.

p.868crayiṣṭha¦ n.

N. of various Sāmans (種々の Sāman の名), ĀrṣBr.

p.868crayaka¦

ravaka, q.v. の v.l.

p.868crayas¦

amūrta-rayasa を見よ。

p.868crayí¦ m. または (まれに) f.

(√ rā より; Veda には次の形現る，rayis, ˚yím, ˚yibhis, ˚yīṇām; rayyā́, ˚yyái, ˚yyā́m; 2. rai を cf.), property, goods, possessions, treasure, wealth (しばしば人格化せらる) (財，所有，宝，富), RV.; AV.; VS.; Br.; ŚrS.; ChUp.

・stuff, materials (材), PraśnUp.

・raji, q.v. の v.l.

p.868crayí¦ mfn. (?)

rich (富める), RV. viii, 31, 11; ix, 101, 7.

p.868crayi-dá または rayi-dā́,¦ mfn.

bestowing wealth (富を賜う), RV.

p.868crayi-dā́¦ mfn.

（前項 rayi-dá に同じ）

p.868crayi-dhāraṇa-piṇḍa¦ m.

a lump of earth (土の塊), Kauś.

p.868crayi-páti¦ m.

lord of wealth (富の主), ib.

p.868crayi-mát¦ mfn.

= -vat (q.v.), ib.; VS.; ŚBr.; ChUp.

・containing the word rayi (rayi なる語を含む), ŚBr.

p.868crayi-vát¦ mfn.

possessing wealth, rich (富を有する), RV. (revat を cf.).

p.868crayi-víd¦ mfn.

obtaining または possessing wealth (富を得，またこれを有する), RV.

p.868crayi-vṛ́dh¦ mfn.

enjoying wealth (富を享くる), ib.

p.868crayi-ṣác¦ (-ṣā́c), mfn.

possessing wealth (富を有する), ib.

p.868crayi-ṣáh¦ (-ṣā́h) mfn.

ruling over wealth (富を治むる), ib.

p.868crayi-ṣṭhā́ または rayi-ṣṭhā́na (AV.), rayi-sthā́na (RV.),¦ mfn.

possessed of wealth, wealthy (富を有する)

p.868crayi-ṣṭhā́na¦ mfn.

（前項 rayi-ṣṭhā́ に同じ）

p.868crayi-sthā́na¦ mfn.

（前項 rayi-ṣṭhā́ に同じ）

p.868crayi-sthā́na¦ m.

a rich man. (富める人)

p.868crayikva¦

raikva, q.v. の v.l.

p.868crayín-tama¦ mfn.

(用いられざる形 rayin の superl.; Pāṇ. viii, 2, 17 を cf.) possessing much property, very wealthy (多くの財を有する，いと富める), RV.

p.868crayīyát¦ mfn.

(Nom. rayīyati よりの p.) wishing for wealth または riches (富を願う), RV.

p.868crayīṣin¦ mfn.

desiring treasures (宝を願う), SV. (おそらく誤写).

p.868crayyāvaṭṭa¦ m.

N. of a man (或る人の名), Rājat. (1. ratha の下の rathāvaṭṭa を cf.).

p.868crarā́ṭa¦ n.

= lalāṭa, the forehead, brow (額), VS.; TBr.; Kāṭh.; PārGṛ.

p.868crarā́ṭī¦ (ī), f.

id., BhP.

・twisted grass used for the Havir-dhāna (Havirdhāna に用いらるる撚りたる草), Br.; ŚrS.

p.868crarāṭya¦ mf(ā)n.

belonging または relating to the forehead (額に属し，またこれに関わる), PārGṛ.

p.868crarāṭyā̀¦ (ā̀), f.

twisted grass &c. (= rarāṭī, q.v.) (撚りたる草 &c.), ŚāṅkhBr.; ŚrS.

・the horizon (地平), ŚāṅkhBr.

p.868crárāṇa¦ mfn.

(√ rā) distributing, bestowing, bountiful, liberal (分かち，賜う，寛かなる), RV.

p.868crárāvan¦ mfn.

id., ib. (他は「árāvan の誤写」とす).

p.868crarph¦

(√ raph を cf.), cl. 1. P. rarphati, to go (行く), Dhātup. xi, 18 (v.l.)

p.868cralamā-nātha¦ m.

N. of a poet (或る詩人の名), Cat.

p.868cralarola¦ (prob.) m.

howling, wailing, lamenting (吠え，嘆くこと), HPariś.

p.868cralā¦ f.

a species of bird (一種の鳥), VarBṛS.