← 研究資料に戻る

Monier梵英和辞典

Sir Monier Monier-Williams: A Sanskrit-English Dictionary (Oxford 1899) 和訳付

piś – pīyūṣa-varṇa(259 / 548)

↑ ↓ キーで前後の項目へ移動できます。

p.628a1. piś (piṃś

cl. 6. P. (Dhātup. xxviii, 143) piṃśati, Ved. also Ā. ˚te (pf. pipéśa, pipiśé, ˚śre, RV.; aor. p. piśāná, ib.; apeśīt Gr.; fut. peśiṣyati, peśitā Gr.), to hew out, carve, prepare (esp. meat), make ready, adorn (Ā. also ‘one's self’); to form, fashion, mould (削り出だし,刻み,〔殊に肉を〕調え,飾り,形作る), RV.; TBr. : Pass. piśyáte, AV. : Caus. peśayate; aor. apīpiśat Gr.: Desid. pipiśiṣati or pipeśiṣati, ib. : Intens. See pépiśat, ˚śāna.

p.628apiś¦

[cf. Gk. ποικίλος; Slav. pišati; Angl.Sax. fâh.]

p.628b2. p휦 f.

ornament, decoration (飾り), RV. vii, 18, 2 (cf. viśva-, śukra-, su-.).

p.628bpiśá¦ m.

= ruru, a sort of deer (probably so called from its colour; cf. next) (一種の鹿〔おそらくはその色ゆえにかく呼ばる〕), RV. i, 64, 8 (Sāy.)

p.628bpiśī¦ (ī), f.

Nardostachys Jatamansi, L.

p.628bpiśaṅka¦〔補遺〕

(prob.) = piśaṅga, Hir.

p.628bpiśáṅga¦ mf(ī)n.

reddish, r˚-brown or -yellow, tawny (赤みたる,赤褐また赤黄の,褐色の), RV. &c. &c.

p.628bpiśáṅga¦ m.

a r˚ or tawny colour (赤また褐色), W.

・N. of a serpent-demon (或る蛇神の名), TāṇḍBr.; MBh.

p.628bpiśaṅga-jaṭa¦ m.

‘having a reddish braid of hair’, N. of an ascetic (「赤みたる結い髪を有つ」,或る苦行者の名), Kathās.

p.628bpiśaṅga-t⦠f.

(Śiś.) r˚ or tawny colour (赤また褐色).

p.628bpiśaṅga-tva¦ n.

(Mcar.) r˚ or tawny colour (赤また褐色).

p.628bpiśáṅga-bhṛṣṭi¦ (piśáṅga-), mfn.

having r˚ prongs (赤みたる叉を有つ), RV. i, 133, 5.

p.628bpiśaṅga-rāti¦ mfn.

giving r˚ i.e. golden gifts (赤き,すなわち金の贈り物を与うる), RV.

p.628bpiśaṅga-rūpa and piśáṅga-saṃdṛś (piśáṅga-),¦

of a r˚ or yellow appearance (赤また黄なる相の), RV.; AV.

p.628bpiśaṅga-saṃdṛś¦

(前項 piśaṅga-rūpa に同じ)

p.628bpiśáṅgâśva¦ mfn.

having r˚ or tawny horses (赤また褐色の馬を有つ), RV.

p.628bpiśaṅgaka¦ m.

N. of an attendant of Viṣṇu (Viṣṇu の或る従者の名), BrahmaP.

p.628bpiśaṅgaya¦

Nom. P. ˚yati, to dye reddish (赤みたる色に染む), Kir.

p.628bpiśaṅgita¦ mfn.

dyed reddish-yellow (赤黄に染めらるる), Kād.

p.628bpiśaṅgilᦠmf(ā́)n.

reddish (赤みたる), VS.

p.628bpiśaṅgī-√ kṛ¦

to dye reddish (赤みたる色に染む), Mudr.

p.628bpiśācᦠm.

(ifc. f(ā). ) N. of a class of demons (possibly so called either from their fondness for flesh [piśa for piśita] or from their yellowish appearance; they were perhaps originally a personification of the ignis fatuus; they are mentioned in the Veda along with Asuras and Rākṣasas; See also Mn. xii, 44; in later times they are the children of Krodhā; cf. IW. 276) (一類の魔の名〔おそらくは肉を好むゆえ〔piśapiśita の代わり〕,またその黄みたる相ゆえにかく呼ばる。おそらくは元来は鬼火の人格化。Veda にては Asura と Rākṣasa とと共に述べらる。後の時には Krodhā の子ら〕)

・a fiend, ogre, demon, imp, malevolent or devilish being (魔,鬼), AV. &c. &c. (ifc. ‘a devil of a -’, Kād.)

・N. of a Rakṣas (或る Rakṣas の名), R.

p.628bpiśāc⦠(ā), f.

N. of a daughter of Dakṣa and mother of the Piśācas (Dakṣa の娘にして Piśāca らの母の名), VP.

p.628bpiśācī¦ (ī), f.

a female P˚, a she-devil (女の Piśāca,女の魔), AV. &c. &c. (also ifc. = m.)

・excessive fondness for (ifc.; e.g. āyudha-p˚, e˚ f˚ for fighting) (…への甚だしき好み), Bālar.; Anarghar.

・a species of Valeriana (一種の Valeriana), L.

・N. of a Yoginī (或る Yoginī の名), Hcat.

p.628bpiśāca-kāla-cakra-yuddha-varṇana¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.628bpiśāca-kṣáyaṇa¦ mfn.

destroying Piśācas (Piśāca らを滅ぼす), AV.

p.628bpiśāca-gṛhītaka¦ m.

one possessed of P˚s or demons (Piśāca また魔に憑かるる者), Kād.

p.628bpiśāca-cary⦠f.

the practice of P˚s (Piśāca らの行ない), BhP.

p.628bpiśāca-cā́tana¦ mfn.

driving away P˚s (Piśāca らを追い払う), AV.

p.628bpiśāca-jámbhana¦ mfn.

crushing P˚s (Piśāca らを砕く), ib.

p.628bpiśāca-t⦠f.
p.628bpiśāca-tva¦ n.

the state or condition of a P˚, demoniacal nature (Piśāca たる状態,魔の性), Kāv.; Kathās.

p.628bpiśāca-dakṣiṇ⦠f.

a gift (such as given) among P˚s (Piśāca らの間にて〔与えらるる如き〕贈り物), MBh.

p.628bpiśāca-dīpik⦠f.

‘lamp of the P˚s’, an ignis fatuus (「Piśāca らの灯」,鬼火), MW.

p.628bpiśāca-dru¦ m.

Trophis Aspera (the favourite haunt of P˚s) (Piśāca らの好みて棲む樹), L.

p.628bpiśāca-pati¦ m.

‘lord of P˚s’, N. of Śiva (「Piśāca らの主」,Śiva の名), Kāv.

p.628bpiśāca-bādh⦠f.

demoniacal possession (魔憑き), MW.

p.628bpiśāca-bhāṣ⦠f.

‘P˚ language’, a corrupt dialect or gibberish (mostly used in plays) (「Piśāca の言葉」,訛れる方言また意味なき言〔概ね劇に用いらる〕), Kathās.

p.628bpiśāca-bhāṣya¦ n.

N. of Comm. on Bhag. (cf. paiśāca-bh˚) (Bhagavadgītā への或る註の名).

p.628bpiśāca-bhikṣ⦠f.

alms (such as given) among P˚s (Piśāca らの間にて〔与えらるる如き〕施し), Āpast. (cf. -dakṣiṇā).

p.628bpiśāca-mocana¦ n.

‘deliverance of the P˚s’, N. of ch. of SkandaP. (「Piśāca らの救い」,SkandaPurāṇa の或る章の名)

・= -tīrtha, ib.

p.628bpiśāca-mocana-kathana¦ n.

N. of ch. of KūrmaP. (KūrmaPurāṇa の或る章の名)

p.628bpiśāca-mocana-tīrtha¦ n.

N. of a sacred bathing-place (或る聖なる浴の処の名), SkandaP.

p.628bpiśāca-vadana¦ mfn.

having the face of a P˚ (Piśāca の面を有つ), Mcar.

p.628bpiśāca-vidyā-veda¦ m.

the Veda of the P˚s (Piśāca らの Veda), ĀśvŚr.

p.628bpiśāca-vṛkṣa¦ m.

= -dru, L.

p.628bpiśāca-veda¦ m.

= -vidyā-veda, GopBr.

p.628bpiśāca-śvan¦ m.

‘dog-P˚’, N. of a demon malevolently disposed towards children (「犬の Piśāca」,児に悪意を抱く或る魔の名), ĀpGṛ., Sch.

p.628bpiśāca-saṃcāra¦ m.

= -bādhā, MW.

p.628bpiśāca-sabha¦ n.

assemblage of P˚s or fiends, pandemonium (Piśāca また魔らの集まり), L.

p.628bpiśāca-han¦ mfn.

‘slaying P˚s’ (「Piśāca らを殺す」), Kāṭh.

p.628bpiśācâṅgan⦠f.

a female P˚, a she-devil (女の Piśāca), Prab.

p.628bpiśācâlaya¦ m.

‘abode of P˚s’, phosphorescence (「Piśāca らの住処」,燐光), Var.

p.628bpiśācôdumbara¦ m.

a species of tree (一種の樹), ĀpGṛ., Sch.

p.628bpiśācôraga-rākṣasa¦ m. pl.

P˚s, serpents, and Rākṣasas (Piśāca らと蛇らと Rākṣasa らと), Nal.

p.628bpiśācaka¦ mf(ikā)n.

= piśāce kuśalaḥ, g. ākarṣâdi

p.628bpiśācaka¦ m.

a Piśāca (Piśāca), MBh.; Var. &c.

p.628bpiśācik⦠f.

= piśācī (esp. ifc.; cf. āśā-, āyudha-, gandha- &c.)

・N. of a river (或る河の名), MārkP.

・(sc. bhāṣā) f. = piśāca-bh˚, L.

p.628bpiśāca˚ka-pura¦ n.

N. of a village (或る村の名), Rājat.

p.628bpiśācakin¦ m.

N. of Kubera (Vaiśravaṇa) (Kubera〔Vaiśravaṇa〕の名), Pat. on Pāṇ. v, 2, 129.

p.628bpiśāci¦ m.

= piśāca or N. of a demon (Piśāca また或る魔の名), RV. i, 133, 5.

p.628bpiśācikī¦ f.

N. of a river (= daśârṇā) (或る河の名), Gal. (cf. under piśācaka).

p.628bpiśācī-karaṇa¦ n.

transforming into a Piśāca (Piśāca に変ずること), Cat.

p.628bpiśitᦠmfn.

made ready, prepared, dressed, adorned (整えられ,調えられ,飾らるる), AV.

p.628bpiśit⦠(ā), f.

Nardostachys Jatamansi, L.

p.628bpiśitᦠn.

(also pl.) flesh which has been cut up or prepared, any flesh or meat (切り分けられ,また調えられたる肉,凡そ肉), AV. &c. &c.

・a small piece (小片), AV. vi, 127, 1.

p.628cpiśita-nibha¦ mfn.

resembling flesh (肉に似たる), Suśr.

p.628cpiśita-paṅkâvanaddhâsthi-pañjara-maya¦ mf(ī)n.

consisting of a skeleton of bones covered with flaccid flesh (弛みたる肉に覆わるる骨の骸より成る), Prab.

p.628cpiśita-piṇḍa¦ m.

a piece of f˚ (肉の一片), ib.

p.628cpiśita-praroha¦ m.

a fleshy excrescence (肉の贅), Suśr.

p.628cpiśita-bhuj¦ mfn.

eating flesh, a f˚-eater (肉を食う,肉を食う者), Var.

p.628cpiśita-locana¦ mfn.

having fleshy eyes (肉なる眼を有つ), Sarvad.

p.628cpiśita-vasā-maya¦ mf(ī)n.

consisting of f˚ and fat (肉と脂とより成る), Prab.

p.628cpiśitâkāṅkṣin¦ mfn.

greedy for f˚ (肉を貪る), MBh.

p.628cpiśitâma¦ (prob.) n.

raw f˚ (生の肉), ŚāṅkhGṛ.

p.628cpiśitâśa¦ m.

a f˚-eating demon, a Piśāca or Rakṣas (肉を食う魔,Piśāca また Rakṣas), Hariv.; Rājat.

p.628cpiśitâśā¦ f.

N. of a Yoginī (或る Yoginī の名), Hcat.

p.628cpiśitâśana¦ mfn.

f˚-eating (肉を食う), MBh.; Suśr.

p.628cpiśitâśana¦ m.

a wolf (狼), MBh.

p.628cpiśitâsana¦ m.

= prec. m. (前項に同じ), R.

p.628cpiśitâśin¦ mfn.

= prec. mfn. (前項に同じ), MBh.

p.628cpiśitâśin¦ m.

a f˚-eating demon (肉を食う魔), R.

・N. of a demon (或る魔の名), Hariv.

p.628cpiśitêpsu¦ mfn.

eager for f˚ or meat (肉を切に求むる), MW.

p.628cpiśitâudana¦ m. or n.

boiled rice with meat (肉を伴う煮たる米), Bhpr.

p.628cpiśī¦ f.

of piśa, q.v.

p.628cpíśuna¦ mfn.

back-biting, slanderous, calumnious, treacherous, malignant, base, wicked (陰口を叩き,謗り,裏切り,卑しく,悪しき)

・a backbiter, informer, betrayer (謗る者,密告者,裏切る者), RV. &c. &c.

・(ifc.) showing, betraying, manifesting, telling of, memorable for (示し,顕わし,語り伝うる), Kālid.; Kathās.; Pur.

p.628cpíśuna¦ m.

cotton (綿), L.

・a crow (鴉), L.

・N. of Nārada (Nārada の名)

・of a goblin dangerous to pregnant women (孕める女に危うき或る魔の名), MārkP.

・of a Brāhman (或る Brāhmaṇa の名), Hariv.

・of a minister of Duṣyanta (Duṣyanta の或る大臣の名), Śak.

p.628cpíśun⦠(ā), f.

Medicago Esculenta, L.

p.628cpíśuna¦ n.

informing against, betraying (訴え,裏切ること), MBh.

・saffron (鬱金香), L.

p.628cpíśunī¦ (ī), f.

N. of a river (described as the Mandākinī) (或る河の名〔Mandākinī と記さる〕), R. (cf. IW. 351, 2).

p.628cpiśuna-t⦠f.

slander, scandal, detraction (謗り), Bhartṛ.

p.628cpiśuna-vacana¦ n.

(W.)

p.628cpiśuna-vākya¦ n.

(W.)

p.628cpiśuna-vāda¦ m.

(Hit.) evil speech, detraction, slander (悪しき言,謗り).

p.628cpiśunaya¦

Nom. P. ˚yati, to betray, manifest, show, indicate (顕わし,示す), Śak.; Ratnāv.

p.628cpiśunita¦ mfn.

betrayed, shown (顕わされ,示さるる), Ratnāv.; Bālar.

p.628c1. piṣṭᦠmfn.

(for 2. See √ piṣ) fashioned, prepared, decorated (superl. -tama) (形作られ,調えられ,飾らるる), RV.; AV.; VS.

p.628cpiṣṭᦠn.

= rūpa, Naigh. iii, 7.

p.628cpiśika¦ m. pl.

N. of a people in the south (南の或る民の名), Var.; MārkP.

p.628cpiśīla¦ n.

a wooden vessel or dish (木の器), ŚBr. (also -ka, KātyŚr., Sch.)

p.628cpiśīlī¦ f.

= piśīla-vīṇā, Lāṭy.

p.628cpiśīla-mātra¦ n.

= bāhvor antarālam, ĀpŚr., Sch.

p.628cpiśīla-vīṇ⦠f.

a kind of stringed instrument (一種の弦の楽器), Lāṭy.

p.628cpiṣ¦

cl. 7. P. (Dhātup. xxix, 15) pinaṣṭi (rarely Ā.; Subj. 2. 3. sg. piṇak, RV.; Impv. piṃṣá, AV.; piṃṣe; apiṃṣat; piṣeyam, MBh.; pf. pipéṣa, pipiṣe, RV.; aor. apikṣan, ŚBr.; fut. pekṣyati, Up.; peṣṭā Gr.; ind.p. piṣṭvā́, -péṣam, Br.; -piṣya, MBh.; inf. peṣṭum, péṣṭavaí, Br.), to crush, bruise, grind, pound, hurt, injure, destroy (fig. also with gen. Pāṇ. ii, 3, 56) (砕き,挽き,傷つけ,滅ぼす), RV. &c. &c.; Caus. peṣayati (aor. apīpiṣat Gr.), to crush, bruise, grind &c. (砕き,挽くなど), GṛS.; MBh.; Car. (Gr. also ‘to give; to be strong; to dwell’).

p.628cpiṣ¦

[cf. Zd. pish; Gk. πτίσσω [?]; Lat. pinsere, pīsere.]

p.628c2. piṣṭᦠmfn.

(for 1. See above) crushed, ground &c. (砕かれ,挽かるるなど), RV. &c. &c.

・clasped, squeezed, rubbed together (as the hands) (〔手として〕握り合わされ,擦り合わさるる), W.

・kneaded (捏ねらるる), ib.

p.628cpiṣṭᦠm.

a cake, pastry (菓子), L.

・N. of a man (或る人の名) g. śivâdi

・pl. his descendants (その裔ら) g. upakâdi

p.628cpiṣṭī¦ (ī), f.

See s.v.

p.628cpiṣṭᦠn.

flour, meal, anything ground (na pinaṣṭi piṣṭam, ‘he does not grind flour’ i.e. he does no useless work) (粉,凡そ挽かれたる物), BhP.

・lead (鉛), L.

p.628cpiṣṭa-ja¦ mfn.

made of flour (粉より作らるる), Hcat.

p.628cpiṣṭa-pacana¦ n.

a pan for baking f˚ (粉を焼く鍋), Suśr.

p.628cpiṣṭa-paśu¦ m.

an effigy of a sacrificial animal made with f˚ or dough (粉また練り粉にて作らるる犠牲の獣の像), Mn. v, 37

p.628cpiṣṭa-paśu-khaṇḍana-mīmāṃs⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.628cpiṣṭa-paśu-tiraskariṇī¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.628cpiṣṭa-paśu-nirṇaya¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.628cpiṣṭa-paśu-saraṇi¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.628cpiṣṭa-paśu-sādhaka-grantha¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.628cpiṣṭa-pāka¦ m.

a quantity of baked flour (焼かれたる粉の量)

p.628cpiṣṭa-pāka-bhṛt¦ mfn.

containing b˚ f˚ (焼かれたる粉を含む), L.

p.628cpiṣṭa-pāka-bhṛt¦ m.

a boiler (煮る器), A.

p.628cpiṣṭa-pācaka¦ n.

= -pacana, L.

p.628cpiṣṭa-pātrī¦ f.

a pastry-dish (菓子の皿), L.

p.628cpiṣṭa-piṇḍa¦ m.

a cake of flour (粉の団子), TBr., Sch.

p.628cpiṣṭa-pūra¦ m.

a sort of cake (made of flour and butter) (一種の菓子〔粉と酥とにて作らる〕), L. (cf. ghṛta-p˚).

p.628cpiṣṭa-peṣa¦ m.

‘grinding f˚ or what is already ground’, useless labour (「粉,またすでに挽かれたる物を挽くこと」,益なき労), BhP.

p.628cpiṣṭa-peṣaṇa¦ n.

id. (同上)

p.628cpiṣṭa-peṣaṇa-nyāya¦ m.

the rule of g˚ f˚ (˚yena, on the principle of ‘grinding the ground’ i.e. labouring uselessly) (粉を挽く則), ĀpGṛ., Sch.

p.628cpiṣṭa-bhājana¦ mfn.

receiving meal (粉を受くる), GopBr.

p.628cpiṣṭa-bhuj¦ mfn.

eating m˚ (粉を食う), BhP.

p.628cpiṣṭa-maya¦ mf(ī)n.

made of or mixed with flour (粉より成り,また粉と混ぜらるる), SāmavBr.; MBh. &c.

p.628cpiṣṭa-maya¦ n.

(with jala) water sprinkled with f˚ (粉を振り撒きたる水), MBh.

p.628cpiṣṭa-meha¦ m.

f˚-like diabetes (粉の如き糖尿)

p.628cpiṣṭa-me˚hin¦ mfn.

suffering from it (これに悩む), Suśr.

p.628cpiṣṭa-rasa¦ m.

water mixed with f˚ (粉と混ぜらるる水), MBh.; Suśr.

p.628cpiṣṭa-rātrī¦ f.

an effigy made of f˚ symbolizing an inauspicious night (凶なる夜を象る粉にて作らるる像), AV.Pariś.

p.628cpiṣṭa-rā˚tryāḥ kalpa¦ m.

N. of 5th Pariśiṣṭa of AV. (AV. の第五 Pariśiṣṭa の名)

p.628cpiṣṭa-lepa¦ m.

f˚-blot, impurity from meal or f˚ sticking to clothes &c. (粉の汚れ,衣などに付く粉よりの穢れ), MānGṛ.

p.628cpiṣṭa-varti¦ f.

a sort of cake made of f˚ (粉にて作らるる一種の菓子), L.

p.628cpiṣṭa-saṃyavana¦〔補遺〕n.

one of the sacrificial utensils (祭の器の一), HirP.

p.628cpiṣṭa-saurabha¦ n.

pulverized sandal-wood (挽きたる白檀), L.

p.628cpiṣṭa-svedam¦ ind.

(with √ svid, Caus., to foment) until the dough swells (練り粉の膨るるまで), SāmavBr.

p.629apiṣṭâda¦ mfn.

eating flour (粉を食う), BhP.

p.629apiṣṭânna¦ n.

food prepared from flour (粉より作らるる食), Suśr.

p.629apiṣṭânna-dāna¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.629apiṣṭôdaka¦ n.

water mixed with f˚ (粉と混ぜらるる水), MBh.

p.629apiṣṭôdvapanī¦ f.

a partic. sacrificial vessel (或る祭の器), L.

p.629apiṣṭaka¦ m.

a cake or anything made of flour, pastry (粉にて作らるる菓子また凡そ物), L.

・a disease of the eyes, opacity of the cornea (眼の病,角膜の濁り), Suśr.

p.629apiṣṭik⦠f.

a sort of grit (一種の粗挽き粉), Bhpr.

・Tamarindus Indica, L.

p.629apiṣṭaka¦ n.

flour or meal (粉), Subh.

・pounded sesamum-seeds (挽きたる胡麻の種), L.

p.629apiṣṭaka-saṃkrānti¦ f.

N. of a partic. festival (或る祭の名), W.

p.629apiṣṭāta and piṣṭā˚taka,¦ m.

perfumed powder or dust (which the Hindus sprinkle over each other at the Holī or spring festival) (香の粉また塵〔Hindū らが Holī すなわち春の祭にて互いに振りかくるもの〕), Ratnāv.; Kād.; Rājat. (cf. RTL. 430).

p.629apiṣṭātaka¦ m.

(前項 piṣṭāta に同じ)

p.629apiṣṭi¦ f.

powder (粉), Rasendrac.

p.629apiṣṭika¦ n.

a cake made of rice flour (米の粉にて作らるる菓子), L.

p.629apiṣṭī¦ f.

flour, meal (粉), Bhpr.

p.629apiṣṭī-rasa¦ m.

a partic. medicinal preparation (或る薬の調剤), Rasendrac.

p.629apiṣṭī-√ kṛ¦

to grind down (挽き砕く), Nīlak.

p.629apiṣṭauṇḍī¦ f.

Tamarindus Indica, L. (cf. under piṣṭaka).

p.629apiṣṭapa¦

v.l. for viṣṭapa, q.v.

p.629apiṣpala (or piḥpala, Sch.)¦〔補遺〕

= pippala, Drāhy.

p.629apiḥpala¦〔補遺〕

(前項 piṣpala に同じ)

p.629apiṣyala¦

w.r. for pippala, q.v.

p.629apis¦

cl. 4. P. (Naigh. ii, 14) písyati (pf. 3. pl. pipisuḥ), to stretch, expand (伸べ広ぐ), ŚBr.; cl. 1. pesati, to go, move (行く,動く), Dhātup. xvii, 69; cl. 10. pesayati id.; to hurt; to be strong; to give or to take; to dwell (傷つけ,強くあり,与え,また取り,住まう), xxxii, 32 (cf. piṣ, Caus.)

p.629apispṛkṣu¦ mfn.

(√ spṛś) wishing or being about to touch (触れんことを欲し,また触れんとする)

・(with jalam, or salilam) being about to rinse the mouth or to perform ablutions (口を漱ぎ,また沐せんとする), MBh.; R.

p.629api-hita¦

pi-hiti. See pi-√ dhā.

p.629apihuli¦ m.

N. of a serpent-demon (或る蛇神の名), L.

p.629a1. pī¦

(connected with √ 1. to which belong pass. pīyáte, pp. pīta, pītvā &c.) cl. 4. Ā. pīyate, to drink (飲む), MBh.; Dhātup. xxvi, 32.

p.629a2. pī or pi¦

(connected with √ pyai), cl. 1. Ā. páyate (cl. 2. Ā. pr. p. píyāna; cl. 3. P. Impv. pīpihī; impf. ápīpet, ápīpayat; Subj. pipyatam, ˚tām; pīpayat, Ā. ˚yanta; p. Ā. pā́pyāna; pf. P. pīpā́ya, 2. sg. pīpetha, 3. pl. pipyur; p. Ā. pīpyāná), to swell, overflow, be exuberant, abound, increase, grow; (trans.) to fatten, cause to swell or be exuberant, surfeit (膨れ,溢れ,富み,増す;肥やし,膨れしむ), RV.

p.629api¦

(前項 2. pī に同じ)

p.629apīṭha¦ n.

(rarely f(ī). ; possibly corrupted fr. pi-sad, to sit upon) a stool, seat, chair, bench (床几,座,椅子), GṛS.; MBh. &c.

・a religious student's seat (made properly of Kuśa grass) (学徒の座〔本来は Kuśa 草にて作らる〕), W.

・case, pedestal (esp. of an idol) (台座〔殊に像の〕), Rājat.; Var., Sch.

・royal seat, throne (王座), RāmatUp.

・place, office (cf. pīṭhâdhikāra) (処,職)

・N. of various temples (erected on the 51 spots where the limbs of Pārvatī fell after she had been cut to pieces by the discus of Viṣṇu) (種々の寺の名〔Pārvatī が Viṣṇu の輪にて切り刻まれたる後にその肢の落ちたる五十一の処に建てらる〕), L.

・a district, province (地), Pañc.

・a partic. posture in sitting (或る坐り方), Cat.

・(in geom.) the complement of a segment (〔幾何にて〕弧の補), Col.

p.629apīṭha¦ m.

a kind of fish (一種の魚), L.

・the sun (太陽), Gal.

・N. of an Asura (或る Asura の名), MBh.

・of a minister of Kaṃsa (Kaṃsa の或る大臣の名), Hariv.

p.629apīṭha-keli¦ m.

a male confidant, parasite (男の腹心,太鼓持ち), L.

p.629apīṭha-ga¦ m.

moving about in a wheel-chair, lame, crippled (車椅子にて動く,跛の), MBh.

p.629apīṭha-garbha¦ m.

the cavity in the pedestal of an idol (像の台座の窪み), Var., Sch.

p.629apīṭha-cakra¦ n.

a chariot with a seat (座ある車), ĀśvGṛ.

p.629apīṭha-cintāmaṇi¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.629apīṭha-nāyik⦠f.

a girl of four at the festival of that goddess (かの女神の祭における四歳の少女), L.

p.629apīṭha-nirūpaṇa¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.629apīṭha-nirṇaya¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.629apīṭha-nyāsa¦ m.

N. of a partic. mystical ceremony (或る秘教の儀の名), Tantras.

p.629apīṭha-bhū¦ f.

a basis, basement (基), L.

p.629apīṭha-marda¦ mfn.

very impudent (甚だ厚かましき), L.

p.629apīṭha-marda¦ m.

a companion, parasite (仲間,太鼓持ち), MBh. iv, 674 (= rāja-priya, Nīlak.)

・the companion of the hero of a drama in any great enterprise (凡そ大なる企てにおける戯曲の主人公の仲間), Daśar.; Sāh.

・a dancing master who teaches courtezans (遊女を教うる舞の師), L.

p.629apīṭha-mardik⦠f.

a lady who assists the heroine of a drama in securing her lover (戯曲の女主人公がその愛人を得るを助くる女), Mālav. i, 13/14

p.629apīṭha-lakṣaṇa¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.629apīṭha-vivara¦ m.

= -garbha, Var., Sch.

p.629apīṭha-śakti-nirṇaya¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.629apīṭha-sarpa¦ (MBh.; Nīlak. ‘a boa’),
p.629apīṭha-sarpín¦ (VS.) mfn.

= -ga.

p.629apīṭha-sūtra¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.629apīṭha-sthāna¦ n.

N. of a city (= prati-ṣṭhāna) (或る町の名), Siṃhās.

p.629apīṭhâdhikāra¦ m.

appointment to a place or office (処また職への任), Rājat.

p.629apīṭhôpapāli¦ mfn.

one whose ear lobes have been entirely cut off (その耳朶を全く切り取られたる者), Suśr.

p.629apīṭhaka¦ m. or n.

a stool, chair, bench (床几,椅子), BhP.

・a kind of palanquin (一種の輿), Kāraṇḍ.

p.629apīṭhik⦠f.

a stool, bench (床几), R.; Mālav.; Kathās.

・a base, pedestal (esp. of an idol, Kathās.) (台座〔殊に像の〕), Kāraṇḍ.; Var., Sch. (cf. pūrva-pīṭhikā).

p.629bpīṭhāya¦

Nom. Ā. ˚yate, to become a stool (床几となる), L.

p.629bpīḍ¦

(prob. fr. pisd = pi-√ sad) pf. pipīḍé, to be squeezed or pressed out (as Soma) (〔Soma として〕搾り出ださる), RV. iv, 22, 8; cl. 10. P. or Caus. pīḍayati (ep. also ˚te; aor. apipīḍat, or apīpiḍat, Pāṇ. vii, 4, 3), Dhātup. xxxii, 11; to press, squeeze (kālaṃ kālena pīḍayan, ‘pressing time against time’ i.e. ‘leaving everything to time’, Mn. i, 51) (押し,搾る), AV. &c. &c.; to hurt, harm, injure, oppress, pain, vex (害し,苦しめ,悩ます), Mn.; MBh.; to beleaguer (a city) (〔町を〕攻め囲む), R.; to break (a vow) (〔誓いを〕破る), Yājñ.; to neglect (one's family) (〔己が家族を〕顧みず), MBh.; (in astrol.) to cover (esp. with something inauspicious), to eclipse, obscure (〔占星にて〕覆い,蝕す), Var. : Pass. pīḍyate, to be pressed or pained or afflicted (押され,苦しめらる), MBh.; Kāv. &c.; to cause pain, hurt (苦しみを生ぜしむ), Pañcad.

p.629bpīḍa¦ m., n.

in tila-p˚, tṛṇa-p˚.

p.629bpīḍaka¦ m.

an oppressor (cf. tālu-p˚) (虐ぐる者).

p.629bpīḍana¦ mfn.

pressing, afflicting, molesting, paining (cf. cakṣu-p˚) (押し,苦しめ,悩ます)

p.629bpīḍana¦ n.

the act of pressing or squeezing (押し,搾ること), R.; Kathās.; Gīt.

・an instrument for pressing, press (= pīḍana-dravya) (押す具,搾り具), Suśr.

・the act of oppressing or suppressing, paining, harassing, afflicting (虐げ,抑え,苦しむること), R.; Kām.; Rājat.

・devastation, laying a country waste (荒らすこと), W.

・misfortune, calamity (禍い), Mn. ix, 299

・obscuration, eclipse (of a planet, cf. graha-p˚) (〔遊星の〕蝕), Suśr.

・suppression (of sounds, a fault in pronunciation) (〔音の〕抑え,発音の過), RPrāt.

p.629bpīḍanīya¦ mfn.

used for pressing, serving for a press (押すに用いらるる), Suśr.

・= next (次項に同じ), MBh.

p.629bpīḍayitavya¦ mfn.

to be oppressed or harassed or molested or pained (虐げられ,苦しめらるべき), MBh.

p.629bpīḍ⦠f.

pain, suffering, annoyance, harm, injury, violation, damage (˚ḍayā ind. with pain i.e. unwillingly) (苦しみ,悩み,害), Mn.; MBh. &c.

・devastation (cf. pīḍana) (荒らすこと), W.

・restriction, limitation (制限), KātyŚr., Sch.

・obscuration, eclipse (of a planet, cf. graha-p˚) (〔遊星の〕蝕), Var.

・pity, compassion (憐れみ), L.

・a chaplet or garland for the head (頭の花環), L. (cf. āpīḍa)

・Pinus Longifolia, L.

・a basket (籠), L.

・w.r. for pīṭha.

p.629bpīḍay⦠ind.

, with pain i.e. unwillingly (苦しみもて,すなわち心ならず)

p.629bpīḍā-kara¦ mfn.

pain-causing, afflicting, tormenting (苦しみを生ぜしめ,苛む), Yājñ.

p.629bpīḍā-karaṇa¦ n.

the causing of pain, torturing (苦しみを生ぜしむること), W.

p.629bpīḍā-kṛt¦ mfn.

= -kara, Var.

p.629bpīḍā-kṛta¦ n.

the infliction of pain or disadvantage (苦しみまた損を与うること), Gaut.

p.629bpīḍā-gṛha¦ n.

torture-chamber, house of correction (拷問の室,懲らしめの家), Sāy.

p.629bpīḍā-bhāj¦ mfn.

showing wavy marks of pressure or indentations (押されたる波の痕を示す), Kir.

p.629bpīḍā-yantra-gṛha¦ n.

= pīḍā-gṛha, Sāy.

p.629bpīḍā-sthāna¦ n.

(in astrol.) an unlucky position, inauspicious distance (of a planet) (〔占星にて〕凶なる位置,〔遊星の〕凶なる隔たり), Var.

p.629bpīḍāya¦

Nom. Ā. ˚yate, to feel pain, be uneasy (苦しみを覚え,安からず), Sāṃkhyak., Sch.

p.629bpīḍita¦ mfn.

squeezed, pressed (搾られ,押さるる), Mn.; MBh. &c.

・hurt, injured, afflicted, distressed, troubled, badly off (害され,苦しめられ,悩める), ib.

・covered, eclipsed, obscured (覆われ,蝕せらるる), Var.

・laid waste (荒らさるる), W.

・bound, tied (縛らるる), ib.

・suppressed (抑えらるる)

・badly pronounced (悪しく発音さるる), APrāt.

p.629bpīḍitam¦ ind.

closely (密に), R.

p.629bpīḍita¦ n.

damage (害), Gaut.

・harassment, annoyance (悩まし), MBh. (v.l. pīḍana)

・a kind of coitus (一種の交わり), L.

p.629bpīḍita-t⦠f.
p.629bpīḍita-tva¦ n.

the being pressed or afflicted or distressed (押され,苦しめらるること), Suśr.

p.629bpīḍin¦ mfn.

annoying, distressing (ifc.) (悩まし,苦しむる), Naiṣ.

p.629b1. pītᦠmfn.

(√ 1. ) drunk, sucked, sipped, quaffed, imbibed (飲まれ,吸わるる), RV. &c. &c.

・ifc. having drunk, soaked, steeped, saturated, filled with (also with instr.) (飲みたる,浸され,…にて満たさるる), Mn.; MBh. (cf. g. āhitâgny-ādi)

p.629bpītᦠn.

drinking (飲むこと), L.

p.629bpīta-kośa¦ mfn.

one who has ratified a treaty by drinking from a cup (杯より飲みて約を固めたる者), Rājat. (cf. under kośa).

p.629bpīta-taila¦ mfn.

one who has drunk oil, filled with oil (cf. taila-pīta) (油を飲みたる,油に満たさるる)

p.629bpīta-tail⦠f.

Cardiospermum Halicacabum and some other species (Cardiospermum Halicacabum また他の数種), L.

p.629bpīta-dugdh⦠f.

a cow whose milk has been pledged (lit. already drunk) (その乳を約せられたる〔字義はすでに飲まれたる〕牝牛), L.

・a cow tied up to be milked, any milch cow (乳を搾らるるために繋がるる牝牛,凡そ乳牛), W.

・a kind of shrub (= kṣīriṇī) (一種の灌木), L.

p.629bpīta-nidra¦ mfn.

immersed in slumber (眠りに浸れる), BhP.

p.629bpīta-pratibaddha-vats⦠f.

a cow whose calf has drunk milk and been tied up (その仔が乳を飲みて繋がれたる牝牛), Ragh.

p.629bpīta-madya¦ mfn.

one who has d˚ wine or any other intoxicating liquor (酒また凡そ他の酔わす飲み物を飲みたる者), MW.

p.629bpīta-māruta¦ m.

a kind of snake (一種の蛇), Car.

p.629bpīta-rasa¦ m.

whose juice is d˚ (その汁の飲まるる), ib.

p.629bpīta-vat¦ mfn.

one who has d˚ (飲みたる者), Suśr.

・containing √ 1. (√ 1. を含む), AitBr.

p.629bpīta-vipīta¦ mfn.

g. śāka-pārthivâdi (cf. bhukta-vibhukta).

p.629bpīta-śeṣa¦ mfn.

left from drinking (飲みて残さるる)

p.629bpīta-śeṣa¦ m.

remainder of anything drunk (凡そ飲まれたる物の残り), Gobh.; R.

p.629bpīta-śoṇita¦ mfn.

(a sword) that has d˚ blood, bloody (血を飲みたる〔剣〕), Kathās.

p.629bpīta-soma-pūrva¦ mfn.

(a Brāhman) who has d˚ before the Soma-juice (at a sacrifice) (〔祭にて〕先に Soma の汁を飲みたる〔Brāhmaṇa〕), Mn. xi, 8.

p.629bpītâbdhi¦ m.

‘by whom the ocean was d˚’, N. of the Muni Agastya (s.v.) (「これに大洋の飲まれたる者」,Muni Agastya の名), L.

p.629bpītâvaśeṣa¦ mfn.

drunk up with the exception of a small remainder (少しの残りを除きて飲み尽くさるる), Kām.

p.629bpītôdaka¦ mfn.

one who has d˚ water or whose w˚ has been d˚ (水を飲みたる者,またその水の飲まれたる者), KaṭhUp.

p.629c1. pītí¦ f.

drinking (with acc. or gen.), a draught (飲むこと,一飲み), RV.

・a tavern (酒屋), L.

p.629cpītí¦ m.

a horse (馬), L.

p.629c1. pītin¦ mfn.

drinking, one who has drunk (see soma-p˚) (飲む,飲みたる者)

p.629cpītin¦ m.

a horse (馬), L.

p.629cpītu¦ m.

‘who drinks or dries up’, the sun or fire (「飲み,また乾かす者」,太陽また火), Uṇ. i, 71, Sch.

・the chief elephant of a herd (群の長たる象), L.

p.629cpī́tu-dāru¦ (pī́tu-), m.

a kind of tree (= deva-dāru, or = khadira) (一種の樹), ŚBr.; Kāṭh. (cf. pīta-dāru).

p.629cpītvā́¦ ind.

having drunk or quaffed (飲みて), RV.; &c.

p.629cpītvā-sthiraka¦ mfn.

somewhat refreshed by a draught (一飲みにて幾らか元気づける) g. mayūra-vyaṃsakâdi.

p.629cpītvī́ (RV.) and pītvīnam (Kāś. on Pāṇ. vii, 1, 48)¦ ind.

having drunk or quaffed (飲みて).

p.629cpītvīnam¦ ind.

(前項 pītvī に同じ)

p.629c1. pītha¦ m.

a drink, draught (cf. go-p˚, surā-p˚, soma-p˚) (飲み物)

p.629cpītha¦ n.

water (水), L.

・melted butter (酥), L.

p.629cpīthi¦ m.

a horse (馬), L. (cf. pītí).

p.629cpīthin¦ mfn.

drinking up, exhausting (cf. kośa-p˚) (飲み尽くす).

p.629c2. pīta¦ mf(ā)n.

(possibly fr. √ 2. pi or √ pyai, the colour of butter and oil being yellowish) yellow (the colour of the Vaiśyas, white being that of the Brāhmans, red that of the Kṣatriyas, and black that of the Śūdras) (黄なる〔Vaiśya の色。白は Brāhmaṇa の,赤は Kṣatriya の,黒は Śūdra の色〕), GṛS.; Up.; MBh. &c.

p.629cpīta¦ m.

yellow colour (黄なる色), W.

・a y˚ gem, topaz (黄なる宝玉,黄玉), L.

・a y˚ pigment prepared from the urine of kine (牛の尿より作らるる黄なる顔料), L.

・N. of sev. plants (Alangium Hexapetalum, Carthamus Tinctorius, Trophis Aspera) (数の草の名), L.

・of the Vaiśyas in Śālmala-dvīpa (Śālmaladvīpa における Vaiśya らの名), VP.

p.629cpīt⦠f.

N. of sev. plants (Curcuma Longa and Aromatica, a species of Dalbergia Sissoo, a species of Musa, Aconitum Ferox, Panicum Italicum = mahā-jyotiṣmatī) (数の草の名), L.

・a kind of y˚ pigment (= go-rocanā) (一種の黄なる顔料), L.

・a mystical N. of the letter (文字 の秘教の名), Up.

p.629cpīta¦ n.

a y˚ substance (黄なる物), ChUp.

・gold (金), L.

・y˚ orpiment (黄なる雄黄), L.

p.629cpīta-kadalī¦ f.

a species of banana (一種の芭蕉), L.

p.629cpīta-kanda¦ n.

Daucus Carota, L.

p.629cpīta-karavīraka¦ m.

oleander with y˚ flowers (黄なる花の夾竹桃), L.

p.629cpīta-kāvera¦ n.

saffron (鬱金香), L.

・bell-metal (鐘の金), L.

p.629cpīta-kāṣṭha¦ n.

y˚ sanders (黄なる白檀), L.

・Chloroxylon Swietenia, L.

p.629cpīta-kīl⦠f.

a species of plant (= āvartakī) (一種の草), L.

p.629cpīta-kuṣṭha¦ n.

y˚ leprosy (黄なる癩), L.

p.629cpīta-kedāra¦ m.

a species of rice (一種の稲), Gal.

p.629cpīta-kauśeya-vāsas¦ mfn.

dressed in y˚ silk (黄なる絹を纏う)

p.629cpīta-kauśeya-vāsas¦ m.

N. of Kṛṣṇa (Kṛṣṇa の名), MW.

p.629cpīta-gandha¦ n.

y˚ sandal (黄なる白檀), L.

p.629cpīta-ghoṣ⦠f.

a species of creeper with y˚ flowers (黄なる花の一種の蔓草), L.

p.629cpīta-cañcu¦ m.

‘y˚-beak’, a kind of parrot (「黄なる嘴」,一種の鸚鵡), Gal.

p.629cpīta-candana¦ n.

y˚ sandal (黄なる白檀), L.

・saffron (鬱金香), L.

・turmeric (鬱金), L.

p.629cpīta-campaka¦ m.

‘y˚ as the Campaka’, a lamp (「Campaka の如く黄なる物」,灯), L.

・a looking-glass (鏡), Gal.

p.629cpīta-taṇḍula¦ m.

Panicum Italicum, Gal.

p.629cpīta-taṇḍul⦠f.

id. (also ˚likā) (同上), L.

・a species of Solanum (一種の Solanum), L.

p.629cpīta-t⦠f.

yellowness (黄なること), MBh.

p.629cpīta-tuṇḍa¦ m.

y˚-beak, Sylvia Sutoria (「黄なる嘴」), L.

p.629cpīta-tva¦ n.

= -tā, MW.

p.629cpīta-dāru¦ m.

Pinus Deodora and Longifolia, L.

・Curcuma Aromatica, L.

・Chloroxylon Swietenia, L.

p.629cpīta-dīpt⦠f.

N. of a Buddh. deity (或る仏教の神格の名), Kālac.

p.629cpīta-dru¦ m.

Pinus Longifolia or Curcuma Aromatica, L.

p.629cpīta-nīla¦ mfn.

‘yellow-blue’, green (「黄青」,緑なる), L.

p.629cpīta-parṇī¦ f.

‘y˚-leaved’, Tragia Involucrata (「黄なる葉の」), L.

p.629cpīta-pādaka¦ m.

a tree similar to the Bignonia (Bignonia に似たる樹), L.

p.629cpīta-pād⦠f.

‘y˚-footed’, Turdus Salica (「黄なる足の」), L.

p.629cpīta-pura¦ n.

‘y˚-town’, N. of a town (「黄なる町」,或る町の名), Siṃhās.

p.629cpīta-puṣpa¦ m.

‘y˚-flowered’, N. of sev. plants (Pterospermum Acerifolium or some other species, Michelia Champaka, Tabernaemontana Coronaria, a species of y˚ Barleria) (「黄なる花の」,数の草の名), L.

p.629cpīta-puṣp⦠f.

the colocynth (苦瓜), L.

・a kind of shrub (一種の灌木), L.

・Cajanus Indicus, L.

p.629cpīta-puṣpī¦ f.

Andropogon Acicularis, L.

・the colocynth and other kinds of gourd (苦瓜また他の種の瓜), L.

・a Barleria with y˚ flowers (黄なる花の Barleria), L.

p.629cpīta-puṣpa¦ n.

Tabernaemontana Coronaria, L.

p.629cpīta-prasava¦ m.

= -karavīraka, L.

p.629cpīta-phala¦ m.

‘having y˚ fruits’, Trophis Aspera (「黄なる実を有つ」), L. (also ˚laka)

・Averrhoa Carambola, L.

p.629cpīta-bīj⦠f.

‘having y˚ seed’, Trigonella Foenum Graecum (「黄なる種を有つ」), L.

p.629cpīta-bhasman¦ m.

a partic. preparation of quicksilver (水銀の或る調剤), L.

p.629cpīta-bhṛṅga-rāja¦ m.

an Eclipta with y˚ flowers (黄なる花の Eclipta), L.

p.629cpīta-maṇi¦ m.

‘y˚ gem’, a topaz (「黄なる宝玉」,黄玉), L.

p.629cpīta-maṇḍūka¦ m.

a kind of y˚ frog (一種の黄なる蛙), L.

p.629cpīta-mastaka¦ m.

‘y˚-head’, Loxia Philippensis (「黄なる頭」), L.

p.629cpīta-mākṣika¦ n.

y˚ pyrites (黄なる黄鉄鉱), L.

p.629cpīta-māñjiṣṭha¦ mfn.

yellowish-red (黄みたる赤の), MW.

p.629cpīta-muṇḍa¦ m.

= -mastaka, L.

p.629cpīta-mudga¦ m.

a y˚ variety of the Phaseolus Mungo (Phaseolus Mungo の黄なる一種), W.

p.629cpīta-must⦠f.

a species of Cyperus (一種の Cyperus), L.

p.629cpīta-mūlaka¦ n.

Daucus Carota, L.

p.629cpīta-yūthī¦ f.

yellow jasmine (黄なる茉莉), L.

p.629cpīta-rakta¦ mfn.

yellowish-red, orange (-cchāya mfn. orange-coloured) (黄みたる赤の,橙の), L.

p.629cpīta-rakta¦ m.

= next (次項に同じ), L.

p.629cpīta-rakta-cchāya¦ mfn.

, orange-coloured (橙の色の)

p.629cpīta-ratna¦ m.

= -maṇi, L.

p.629cpīta-ratnaka¦ m.

a species of y˚ gem (= go-meda) (一種の黄なる宝玉), Bhpr.

p.629cpīta-rambh⦠f.

a kind of Musa (一種の芭蕉), L.

p.629cpīta-rāga¦ mfn.

of a y˚ colour (黄なる色の)

p.629cpīta-rāga¦ m.

yellowness (黄なること), W.

p.629cpīta-rāga¦ m. or n.

the fibres of the lotus &c. (蓮などの繊維), L.

p.629cpīta-rāga¦ n.

wax (蝋), L.

p.629cpīta-rohiṇī¦ f.

Gmelina Arborea, L.

p.629cpīta-loha¦

y˚ metal, queen's m˚ or a mixed m˚ resembling gold (黄なる金属,金に似たる合金), W.

p.629cpīta-varṇa¦ m.

‘y˚-coloured’, a species of parrot (「黄なる色の」,一種の鸚鵡), Gal.

p.629cpīta-varṇaka¦ m.

Pimelodus Gagora, L. (cf. gargara).

p.630apīta-vāluk⦠f.

turmeric (鬱金), L.

p.630apīta-vāsas¦ mfn.

dressed in y˚ (黄なる衣を纏う)

p.630apīta-vāsas¦ m.

N. of Viṣṇu (Viṣṇu の名), MBh.; R.

p.630apīta-vṛkṣa¦ m.

‘y˚ tree’, Pinus Longifolia (「黄なる樹」), Bhpr.

・a species of Śyonāka (一種の Śyonāka), L.

p.630apīta-śāla or pīta-śālaka,¦ m.

Terminalia Tomentosa, L.

p.630apīta-śālaka¦ m.

(前項 pīta-śāla に同じ)

p.630apīta-sāra¦ m.

a y˚ gem (= go-medaka) (黄なる宝玉), L.

・the sandal tree (白檀の樹), L.

・Alangium Hexapetalum, L.

・Citrus Medica, L.

・olibanum (乳香), L.

p.630apīta-sāra¦ n.

y˚ sanders (黄なる白檀), L.

p.630apīta-sāraka¦ m.

Alangium Hexapetalum, L.

・Azadirachta Indica, L.

p.630apīta-sāri¦ n.

antimony (アンチモン), L.

p.630apīta-skandha¦ m.

‘y˚-shouldered’, a hog (「黄なる肩の」,猪), L.

p.630apīta-sphaṭika¦ m.

‘y˚ crystal’, a topaz (「黄なる水晶」,黄玉), L.

p.630apīta-sphoṭa¦ m.

‘y˚ pustules’, the itch or scab (「黄なる膿疱」,疥癬), L.

p.630apīta-harita¦ mfn.

‘yellowish-green’ (「黄みたる緑の」)

p.630apīta-harita-cchāya¦ mfn.

of a y˚-g˚ colour (黄緑の色の), L.

p.630apītâṅga¦ m.

a kind of frog (一種の蛙), L.

・a species of Śyonāka (一種の Śyonāka), L.

p.630apītâmbara¦ mfn.

dressed in y˚ clothes (黄なる衣を纏う)

p.630apītâmbara¦ m.

N. of Viṣṇu-Kṛṣṇa (Viṣṇu-Kṛṣṇa の名), Gīt.

・a dancer or actor (舞い手また役者), L.

・a religious mendicant wearing y˚ garments (黄なる衣を纏う遊行の乞食), W.

・N. of sev. men and authors (also with śarman and bhaṭṭa) (数の人と著者との名)

p.630apītâmba˚rā-paddhati¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.630apītâmlāna¦ m.

y˚ amaranth (黄なる莧), L.

p.630apītâruṇa¦ mfn.

yellowish-red (黄みたる赤の)

p.630apītâruṇa¦ m.

N. applied to mid-dawn (曙の半ばに与えらるる名), L. (cf. nīlâruṇa).

p.630apītâvabhāsa¦ mfn.

of y˚ appearance (-tā f.) (黄なる相の), Suśr.

p.630apītâvabhāsa-t⦠f.
p.630apītâśman¦ m.

‘y˚ stone’, a topaz (「黄なる石」,黄玉), L.

p.630apītaka¦ mf(ikā)n.

yellow (黄なる), MBh.; R.; Suśr. (also applied to the 4th unknown quantity, Col.) (第四の未知数にも用いらる)

p.630apītaka¦ m.

y˚ amaranth (黄なる莧), L.

・Odina Pennata, L.

p.630apītik⦠f.

saffron (鬱金香), L.

・turmeric (鬱金), L.

・yellow jasmine (黄なる茉莉), L.

p.630apītaka¦ n.

(only L.) orpiment (雄黄)

・brass (真鍮)

・honey (蜜)

・saffron (鬱金香)

・yellow sanders (黄なる白檀)

・aloe wood (沈香)

・Curcuma Aromatica

・Terminalia Tomentosa, a species of Śyonāka.

p.630apītaka-druma¦ m.

Curcuma Aromatica, L.

p.630apītaka-mākṣika¦ n.

y˚ pyrites (黄なる黄鉄鉱), MBh. (cf. pīta-m˚).

p.630apītana¦ m.

a species of tree (Spondias Mangifera, Pentaptera Tomentosa or Ficus Infectoria) (一種の樹), L.

p.630apītana¦ n.

orpiment (雄黄), L.

・saffron (鬱金香), L.

・Pinus Deodora, L.

p.630apītanaka¦ m.

Spondias Mangifera, L.

p.630apītala¦ mfn.

yellow (黄なる), L.

p.630apītala¦ m.

y˚ colour (黄なる色), W.

p.630apītala¦ n.

brass (真鍮), ib.

p.630apītalaka¦ n.

brass (真鍮), L.

p.630apītiman¦ m.

a yellow colour (黄なる色), Vām.

p.630a2. pīti¦ f.

(√ 3. ; for 1. See p. 629) protection (see nṛ-p˚) (護り).

p.630a2. pītha¦ m.

id. (see go-p˚) (同上).

p.630apīthya¦ n.

id. (see go-p˚) (同上).

p.630apītu¦

See p. 629, col. 3.

p.630apīthī¦ f.

(prob.) = vīthī, Divyāv. (others, ‘market-place’) (他の説は「市場」とす).

p.630apīthe¦ m.

N. of a chief builder (或る棟梁の名), Inscr.

p.630apīdārī¦ f.

N. of a mother or female deity (或る母神また女神の名), RTL. 228.

p.630apīna¦ mf(ā)n.

(√ 2. ) swelling, swollen, full, round, thick, large, fat, fleshy, corpulent, muscular (膨れ,満ち,円く,太く,肉づける), MBh.; Kāv. &c.

p.630apīna¦ m.

(with sveda) profuse perspiration (甚だしき汗), Suśr.

p.630apīna-kakud-mat¦ mfn.

having a fat hump (太き瘤を有つ), Pañc.

p.630apīna-tarala¦ mfn.

having a large central gem (大なる中央の宝玉を有つ), Hariv.

p.630apīna-t⦠f.
p.630apīna-tva¦ n.

fatness, corpulency, compactness, denseness (太きこと,密なること), Kāv.

p.630apīna-nitamb⦠f.

‘having full hips’, N. of a metre (「豊かなる腰を有つ」,或る韻律の名), Col.

p.630apīna-vakṣas¦ mfn.

full-breasted, large-chested (胸の豊かなる), MW.

p.630apīna-śroṇi-payodhara¦ mfn.

having swelling hips and breasts (膨れたる腰と乳とを有つ), Nal.

p.630apīna-stana¦ m.

the full breast (of a woman) (〔女の〕豊かなる乳), Vikr. v, 15.

p.630apīnâṃsa¦ m.

a high shoulder (高き肩), MBh.

p.630apīnâṃsa¦ mfn.

fat-shouldered (肩の太き), ib.

p.630apīnâyata-kakudmat¦ mfn.

having a full and prominent hump (豊かに突き出でたる瘤を有つ), Pañc.

p.630apīnôttuṅga-stanī¦ f.

(a woman) having a large and prominent breast (大にして突き出でたる乳を有つ〔女〕), MW.

p.630apīnôdhas¦ (MBh.) f.

(a cow) with full or swelling udders (豊かに膨れたる乳房を有つ〔牝牛〕).

p.630apīnô˚dhnī¦ (L.) f.

(a cow) with full or swelling udders (豊かに膨れたる乳房を有つ〔牝牛〕).

p.630apīnara¦ mfn.

g. aśmâdi.

p.630apīnāha¦〔補遺〕m.

the cover of a well (井の蓋), L.

p.630apīpivás¦ mf(pipyúṣī)n.

swelling, overflowing, exuberant, flowing with (gen. or acc.) (膨れ,溢れ,…に満ち流るる), RV.

p.630a1. pīyū́ṣa¦ m., n.

the milk of a cow during the first seven days after calving, biestings (仔を産みて後の初め七日の間の牝牛の乳,初乳)

・(met.) any thick fluid, cream, juice (〔転じて〕凡そ濃き液,乳脂,汁), RV.; AV.; Kauś.; Suśr.

・nectar (the drink of immortality produced at the churning of the ocean of milk) (甘露〔乳の海の攪拌にて生じたる不死の飲み物〕), Kāv. &c.

p.630apīyūṣa-kaṇik⦠f.

‘nectar-drop’, N. of Comm. (「甘露の滴」,或る註の名)

p.630apīyūṣa-t⦠f.

condition or quality of n˚ (甘露たる性), Kāv.

p.630apīyūṣa-garala¦ n.

n˚ and poison (甘露と毒と), Hit.

p.630apīyūṣa-dyuti and pīyūṣa-dhāman,¦ m.

n˚-rayed, the moon (甘露の光を放つ物,月), Kāv.

p.630apīyūṣa-dhāman¦ m.

(前項 pīyūṣa-dyuti に同じ)

p.630apīyūṣa-dhār⦠f.

stream of n˚, N. of sev. works (甘露の流れ,数の書の名)

p.630apīyūṣa-dhārā-kir¦ m.

‘pouring out streams of n˚’, the moon (whose rays are said to be filled with n˚) (「甘露の流れを注ぐ物」,月〔その光は甘露に満つと言わる〕), Viddh.

p.630apīyūṣa-pūrṇa¦ mfn.

full of n˚, n˚-like (甘露に満てる,甘露の如き), Kāv.

p.630apīyūṣa-bhānu¦ m.

= -dyuti, ib.

p.630apīyūṣa-bhuj¦ m.

‘n˚-quaffer’, a god (「甘露を飲む者」,神), ib.

p.630apīyūṣa-mayūkha (Kāv.), pīyūṣa-mahas and pīyūṣa-ruci (L.),¦ m.

(月の名)

p.630apīyūṣa-mahas¦ m.

(前項 pīyūṣa-mayūkha に同じ)

p.630apīyūṣa-ruci¦ m.

(前項 pīyūṣa-mayūkha に同じ)

p.630apīyūṣa-laharī¦ f.

‘stream of n˚’, N. of a poem (「甘露の流れ」,或る詩の名).

p.630apīyūṣa-varṇa¦ mfn.

milk-white, white (乳の如く白き), L.

← 前目次次 →