a kind of embrace (一種の抱擁), L.
spṛṣṭaka – smara-vallabha(531 / 548)
↑ ↓ キーで前後の項目へ移動できます。
a kind of embrace (一種の抱擁), L.
touching parts of the body (as the feet &c., an asseveration または taking an oath) (身の部に触るること,誓いとして), Mṛcch.; Mcar.
mutual touching, touching one another (互いに触れ合いて), L. (Pāṇ. ii, 2, 27 を cf.).
touch, touching, contact (触れ), ŚBr.
上の spṛṣṭaka の下を見よ。
(ただ ifc. のみ) one who has touched (触れたる者), Gaut.
to be touched または handled (触れらるべき), Mn.; R.; Hit.
・tangible, palpable, sensible (触れ得る), Vajracch.
touch, feeling (触れ), Mahāvy.
who または what touches または feels (触れ知る者), ŚBr.; Up.; MBh.
any affection causing bodily pain, sickness, disease, morbid heat &c. (身の痛みを生ぜしむる病), L.
to be eager, desire eagerly, long for (dat., gen., または acc.) (切に願う), RV. &c. &c.
・to envy, be jealous of (dat., gen., または acc.) (妬む), MBh.; Kāv. &c.
desirable, enviable, excellent (望ましく羨まるる), RV.; BhP.
possessing または bestowing enviable wealth (as Indra) (羨まるる富を有し与うる), RV.
consisting in excellent heroes または having excellent chiefs または guides (勝れたる勇者より成り,また勝れたる長を有する), ib.
(ifc.) longing for, coveting, striving after (願い求むること), MBh.
to be wished または longed for, desirable, attractive to (gen. または instr.) (望まるべき), MBh.; Kāv. &c.
・enviable, to be envied by (gen.) (羨まるべき), R.; Kathās.
desirableness, enviableness (望まるべきこと,羨まるべきこと), Kāv.; Rājat.
having desirable または enviable beauty (羨まるべき美しさを有する), MW.
striving after または eager for any partic. appearance または form, vying in appearance または lustre
(或る特定の姿を求め,姿また輝きを競う), RV.
to be striven after または contended for, desirable (求められ競わるべき), RV.
・desiring, desirous (= spṛhayālu) (願う), Uṇ. iii, 96, Sch.
= nakṣatra, ib.
eager, desirous, jealous, envious, longing for または to (dat., loc., または inf.) (切に願い,妬む), MBh.; Kāv. &c.
(ifc.) desire of, longing for (願い), Śāntiś.
one who envies, an envier of (gen.) (妬む者), Nir., Sch.
(切なる願い,貪り,妬み), MBh.; R. &c.
・a kind of plant (v.l. spṛśā) (一種の草), L.
desirous of, longing for, delighting in (loc.) (願い喜ぶ), Ragh.; MārkP.
= spṛhayālu, L.
desired, wished for, longed for (願わるる), MW.
to be wished for または desired (願わるべき), W.
the citron tree (枸櫞の樹), L.
one who injures または causes pain (傷つけ痛みを生ぜしむる者), L.
・Caus. また cl. 10. P. to hurt, injure (傷つく), Dhātup. xxxii, 90.
a snake's expanded hood (蛇の広げたる頭巾), L.
id., L.
alum (明礬), L.
crystal, quartz (水晶), ŚvetUp.; Yājñ.; MBh. &c.
alum (或る者に従わばまた ˚kī) (明礬), L.
・camphor (樟脳), L.
a crystal wall (水晶の壁), BhP.
a crystal vessel (水晶の器), Suśr.
glittering like crystal, crystalline, transparent (水晶の如く輝く,透き通る), MW.
= -kuḍya, Kir.
crystal (水晶), Prab.
a house of crystal (水晶の家), MW.
like crystal (水晶の如く), Prab.
crystal (水晶), ib.
consisting または made of crystal (水晶より成る), Kād.; Kathās.
N. of a Vidyā-dhara (或る Vidyādhara の名), Kathās.
‘crystal-mountain’, N. of Kailāsa (「水晶の山」,Kailāsa の名), Bālar.
crystal (水晶)
a crystal pillar (水晶の柱), MW.
a crystal palace (水晶の宮), Kathās.
a crystal rosary (水晶の数珠), Kum.
= ˚ka-śikharin, L.
id.
camphor (樟脳), L.
‘crystal-cloud’, camphor (「水晶の雲」,樟脳), MW.
‘crystal-stone’, crystal (「水晶の石」,水晶), W.
alum (明礬).
alum (明礬).
alum (明礬).
torn (裂かるる), Divyāv.
a drop of water (水の滴), L.
crystal (水晶), L.
alum (明礬), L.
made of crystal, crystalline (水晶にて作らるる), MBh.; Kāv. &c.
crystal (水晶), MBh.; R.
・a kind of sandal (一種の栴檀), ĀśvGṛ.Pariś.
a crystal palace (水晶の宮), Śiś.
crystal (水晶), L.
split open, expanded, made to gape, cleft, rent, torn (裂き開かるる), Suśr.; VarBṛS.; Hit.
= sphaṭika, crystal, quartz (水晶), L.
・Caus. sphārayati, to expand, open または diffuse widely (広ぐ) (下を見よ)
・to bend, discharge (a bow) (弓を引き放つ), R.
a shield (盾), L. (或る者に従わば Persian سِپَرْ より).
(前項に同じ)
= sphuraṇa, trembling, quivering, throbbing, vibration (震え), L.
・penetration (貫き), Mahāvy.
a partic. instrument (或る特定の器), Mahāvy.
(Uṇ. ii, 13 に従わば下の √ sphāy より) extensive, wide, large, great, abundant, violent, strong, dense (as mist), loud (as a shout)
(広く大いなる,激しき,濃き), Kāv.; HPariś.; Pañcad.
a shock, slap, bang (打ち), Kathās.
・= sphoraṇa, Vop.
much, abundance (多く), L. [cf. Gk. σϕαῖρα.]
full blown (満ち開ける), Mālatīm.
very extensive &c. (甚だ広き), Sāh.
= spharaṇa, L.
・widely diffused (広く行き渡る), Bhartṛ.
・throbbing, vibrating (震うる), MW.
-bhavati, to open wide (自動) (大きく開く), Kād.
・to be spread または diffused widely, increase, grow, multiply (広く行き渡り増す), Mṛcch.; Pañcat.
・Caus. sphālayati、ā-√ sphal を見よ。
quivering (= spholana) (震え), Vop.
・flapping または flopping または striking against, slapping (打ち当つること), Kull.
・rubbing, friction (擦れ), ib.
・to resound (響く), ib.
・Pass. sphīyate, to become fat (肥ゆ), SāmavBr.
・Caus. sphāvayati (aor. apisphavat), to fatten, swell, strengthen, increase, augment (肥やし増す), Bhaṭṭ.
fattening, breeding (of cattle) (肥やすこと,牛の育て), RV.; TS.
・increase, growth, prosperity (増し,栄え), Śatr.
N. of two Sāmans (二の Sāman の名), ĀrṣBr.
thriving, fat (superl. -máttama) (栄え肥えたる), AV.
removing fat (脂を除く), AV.Paipp.
a fattener, breeder (肥やす者,育つる者), AitBr.
fat (肥えたる), RV.; much, abundant (多き), L.
swollen, enlarged (膨れたる), Bhpr.
・thriving, flourishing, successful, prosperous, rich, well off, abounding in, full of (instr. または comp.) (栄え富める), MBh.; Kāv. &c.
・heavy (with rain, as a cloud) (雨に重き), Mṛcch.
・dense (as smoke) (濃き), Mālatīm.
・much, abundant, many, numerous (多き), MBh.; R. &c.
・cold (冷たき), L.
・affected by hereditary disease (遺伝の病に冒さるる), W.
bulkiness, enlargement (大いさ), MW.
・prosperity, welfare, flourishing condition (栄え), Kām.
having full buttocks (豊かなる臀を有する), Hāsy.
welfare, prosperity (栄え), Rājat.
-karoti, to enlarge, augment (増す), Jātakam.
enlarged, augmented, increased (増さるる), R.
(sphira より) fatness, abundance &c. (肥え,豊かさ), Pāṇ. vi, 4, 157.
(sphira の compar.) more または most abundant (いよいよ豊かなる), ib.
(sphira の superl.) very much, abundant (甚だ豊かなる), ib.
(nom. sphik; 語源定かならず) a buttock, hip (˚cau また ˚jau du.「臀」) (臀,腰), ŚāṅkhGṛ.; Mn.; MBh. &c. [cf. Gk. πυγή,また或る者に従わば ὀσϕύς.]
(前項に同じ)
a kind of disease (一種の病), VarBṛS.
a kind of tree (much used in medicine = kaṭ-phala) (一種の樹。薬に多く用いらる), L.
reaching to the hip (腰に届く), HirP.
= sphic, a buttock (臀), RV.
N. of an astronomer (或る天文家の名), VarBṛ., Sch.
to burst または become suddenly rent asunder, burst または split open (with a sound), part asunder (音を立てて裂け開く), ŚBr. &c. &c.
・to expand, blossom, bloom (開く), Kāv.; BhP.
・to disperse, run away (散り逃ぐ), Bhaṭṭ.
・to crack (as the joints of the fingers) (指の節など鳴る), Car.
・to crackle (as fire) (爆ぜる), Ṛtus.
・to burst into view, appear suddenly (俄かに現る), Cat.
・to abate (as a disease) (病の和らぐ), Kathās.
・Caus. sphuṭayati (Pass. sphuṭyate, Sarvad.), to burst open または into view (裂き開く), Dhātup. xxxv, 84
・to make clear または evident (明らかにす), Śaṃkar.; Sarvad.; Kull.
・sphoṭayati (Dhātup. xxxiii, 48 を cf.; aor. apusphuṭat), to burst または rend suddenly, break, split, divide (裂き破る), MBh.; Kāv.; Kathās.
・to put out (eyes) (目を抉る), Pañcat.
・to shake, wag, brandish (振る), R.; Hariv.; Suśr. &c.
・to push aside (a bolt) (閂を押しやる), Kathās.
・to crackle (as fire) (爆ぜしむ), MBh.
・to hurt, destroy, kill (傷つけ滅ぼす), MW.
・to winnow (簸る), ib.
open, opened (開ける), Suśr.; BhP.
・expanded, blossomed, blown (咲ける), MBh.; Uttarar.
・plain, distinct, manifest, evident, clear (明らかなる), MBh.; VarBṛS. &c.
・(天文において) apparent, real, true, correct (真にして正しき), Sūryas.
・spread, diffused, extensive, wide, broad (広がれる), Kum.; Bhartṛ.; Śiś.
・extraordinary, strange (異なる), Kpr.
・full of, filled with, possessed by (instr. または comp.) (満たさるる), Divyāv.; Lalit.
・white (白き), L.
the expanded hood of a serpent (蛇の広げたる頭巾), L. (また f(ā). , Pañcat.)
N. of a man (或る人の名), g. aśvâdi
distinctly, evidently, certainly (明らかに,確かに), Kāv.; Kathās.
N. of wk. (或る書の名)
radiant with the moon and stars (said of night) (月と星とに輝く), Kum.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
more (または most) distinct または clear (am ind.) (いよいよ明らかなる), Śiś.
having very clear words, perfectly clear または intelligible (sphuṭâkṣ˚ を cf.) (甚だ明らかなる言を有する), ib.
manifestness, distinctness (acc. を √ gam と伴いて「明らかとなる」) (明らかさ), Bhaṭṭ.; Kir.
・reality, truth, correctness (a-sph˚ にて) (真,正しさ), Gol.
having stars clearly seen, bright with stars (星の明らかに見ゆる), MW.
the being open, openness (開けること), Suśr.
・manifestness &c. (-tā を見よ) (明らかさ), Śaṃk.; Sarvad.; Gaṇit.
N. of an astron. wk. by Nārāyaṇâcārya. (或る天文の書の名)
the expanded (lotus of the) heart (開ける心の蓮), Bcar. i, 9.
one who has displayed energy (力を顕したる者), MW.
coriander または the fruit of Diospyros Embryopteris (= tumburu) (胡荽), L.
(幾何において) clear または precise result (of any calculation) (算の明らかなる結果)
・distinct または precise area (of a triangle &c.) (三角形などの正しき面積)
(the sea) bright with lines of foam (泡の線に輝く海), Kum.
N. of a Vedānta wk. (或る Vedānta の書の名)
Cardiospermum Halicacabum, Subh.
speaking distinctly または frankly (明らかにあからさまに語る), Cāṇ.
Cardiospermum Halicacabum, Subh.
N. of an astron. wk. by Rudra-miśra. (或る天文の書の名)
with a clear sound, distinctly, audibly (明らかなる音もて), Śiś.
N. of an astron. wk. (或る天文の書の名)
apparent または true motion of the sun (日の真の運行), MW.
having clear words, perspicuous (as speech) (明らかなる言を有する), Ratnāv.
sinning openly (in the sight of every one) (あからさまに罪を犯す), Śiś.
clear sense または meaning (明らかなる意), Śak., Sch.
having clear sense, perspicuous, intelligible (-tā f.) (意の明らかなる), Śiś.
bursting, opening, expanding (裂け開くこと), Vāgbh.; Śatr.
・cracking (of the joints &c.) (節の鳴り), Car.
to be broken open または split (裂き開かるべき), MW.
cracking または chapping of the skin of the feet (足の皮の裂け), L.
・the fruit of the Karkaṭī または Cucumis Momordica (Karkaṭī の実), L.
(前項に同じ)
a small bit または fragment (小さき欠片), Daś.
burst, budded, blown &c. (裂け咲ける)
・laughed at (= pari-hasita; √ sphuṇṭ を cf.) (笑わるる), MW.
having too flat または wide feet, splay-footed (足の広く平らなる), ib.
the act of making clear または evident, manifestation (明らかにすること), Kād.; Śaṃk.
・making true または correct, correction (正すこと), Sūryas.
-karoti, to make clear または evident または manifest (明らかにす), Kād.; Pratāp.
・to sharpen (the senses) (感を鋭くす), Car.
becoming clear または evident (明らかとなること), Nyāyam.
-bhavati, to become evident または manifest (明らかとなる), Naiṣ.; Sarvad.
bursting, opening, expansion, disclosure (narma-sph˚ を cf.) (裂け開くこと), MBh.; Kāv. &c.
・extension (kara-sph˚ を見よ) (広がり)
・a swelling, boil, tumour (腫れ物), Car.; Suśr.
・a little bit または fragment, chip (小さき欠片), L.
・crackling, crash, roar (轟き), MBh.; VarBṛS.
・(哲学において) sound (conceived as eternal, indivisible, and creative) (音。常住・不可分・創造的なるものと考えらる), Sarvad.
・the eternal and imperceptible element of sounds and words and the real vehicle of the idea which bursts または flashes on the mind when a sound is uttered
(音と語との常住にして知覚し得ざる要素にして,音の発せらるる折に心に閃く観念の真の乗り物), Pat.
shaking または waving the arms (腕を振ること), MārkP.
・the expanded hood of a snake (= または sphaṭā の誤写) (蛇の広げたる頭巾), L.
Semecarpus Anacardium, L.
N. of a gram. wk. (或る文法の書の名)
N. of wk. (上の哲学の Sphoṭa についての或る書の名).
a kind of trade (perhaps one which involves the practice of splitting by explosive または other methods)
(一種の生業。おそらく爆ぜる法などにて割ることに関わる), HYog.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
Semecarpus Anacardium, L.
Gynandropsis Anacardium, L.
N. of various works (on the above Sphoṭa of phil.) (上の哲学の Sphoṭa についての種々の書の名)
Semecarpus Anacardium, L.
a boil, tumour (腫れ物), Pat.; Car.
id., Suśr.
・a kind of bird (一種の鳥), L.
breaking または splitting asunder, crushing, destroying, removing (裂き砕く), Hariv.; MārkP.
‘Crusher’, N. of Śiva (「砕く者」,Śiva の名), MBh.
・(文法において)「分かつもの」,a kind of vocal sound audible between partic. conjunct consonants (或る特定の結合子音の間に聞こゆる一種の母音), APrāt.
an instrument for splitting または cleaving, a gimlet, auger (割る器,錐), L.
the act of breaking または tearing asunder &c. (裂くこと), Āpast.; Suśr.; Pañcat.
・winnowing grain &c. (穀を簸ること), L.
・shaking または waving (the arms) (腕を振ること), Sāh.
・cracking (the fingers) (指を鳴らすこと), Āpast.
・(文法において) the separation of certain conjunct consonants by the insertion of an audible vocal sound (上を cf.)
(聞こゆる母音を挿みて或る結合子音を分かつこと), VPrāt.
N. of a grammarian (或る文法家の名), Pāṇ. vi, 1, 123.
crackling (爆ぜ), VarBṛS.
having the eyes put out (目を抉らるる), Pañcat.
having the bolt pushed aside または the lock opened (閂を押しやらるる), Kathās.
a cucumber (胡瓜), L.
sphuṭa よりの父称, g. aśvâdi.
・cl. 10. P. sphuṇṭayati, to jest, joke, laugh (次項の v.l.) (戯る), ib. xxxii, 4.
・cl. 10. P. sphuṇḍayati, to jest &c. (前項を cf.) (戯る), ib. xxxii, 4.
making a crackling sound (said of fire) (爆ぜる音を立つる), MW.
a crackling sound (爆ぜる音), L.
to spurn (蹴る), RV.; AV.
・to dart, bound, rebound, spring (跳ぬ), RV.; MBh.; Kāv.
・to tremble, throb, quiver, palpitate, twitch (as the nerves of the arm, Śak.), struggle (震え脈打つ), Kauś.; MBh. &c.
・to flash, glitter, gleam, glisten, twinkle, sparkle (煌めく), MaitrUp.; R. &c.
・to shine, be brilliant または distinguished (輝き勝る), Rājat.; Kathās.; MārkP.
・to break forth, burst out plainly または visibly, start into view, be evident または manifest, become displayed または expanded (明らかに現る), NṛsUp.; MBh. &c.
・to hurt, destroy (傷つけ滅ぼす), Naigh. ii, 19
・Caus. sphorayati (aor. apusphurat または apuspharat), to stretch, draw または bend (a bow) (弓を引く), Bhaṭṭ.
・to adduce an argument (論を挙ぐ), Śaṃk., Sch.
・to cause to shine, eulogize, praise excessively (甚だ讃う), Pañcad.
・sphurayati, to fill with (instr.) (満たす), Lalit.
・Desid. pusphuriṣati Gr.
・Intens. posphuryate, posphorti.
id., Pañcat.
quiver, throb &c. (sa-sphura にて「脈打つ」すなわち「生ける」) (震え), Bhaṭṭ.
・= (および sphara の v.l.) a shield (盾), L.
glittering, sparkling (煌めく), VarBṛS.
the act of trembling, throbbing, vibration, pulsation (また f(ā). ) (震え,脈打ち), Dhātup.; L.
quivering または throbbing of parts of the body (as indicating good または bad luck) (身の部の痙攣。吉凶を示すものとして), MW.
・springing または breaking forth, starting into view, expansion, manifestation (現れ出づること), Sāh.; BhP.; Sarvad.
・flashing, coruscation, twinkling, glittering (煌めき), Megh.; Mālatīm.
having tongue-like tremulous waves (said of a river) (舌の如く震うる波を有する), Rājat.
surrounded by a circle of tremulous light (said of a dart) (震うる光の輪に囲まるる), Ragh.
having quivering lips (am ind.) (震うる唇を有する), MW.
a shooting meteor, aerolite (流星), ib.
having the form of a shooting meteor (流星の形を有する), ib.
with quivering lip (震うる唇もて), MBh.
id., L.
a diffused odour (立ち込むる香), Bhartṛ.
having glittering fishes, gleaming with fishes (煌めく魚を有する), Rājat.
having quivering lips (震うる唇を有する), R.
quivering, throbbing, trembling, palpitating, flashing &c. (震え煌めく), Kāv.; VarBṛS.; Pañcat.
・struggling (もがく), Vās.
・glittered, flashed (n. 非人称にて「煌めかれたり」) (煌めきたる), Hariv.; Kālid.; BhP.
・broken forth, burst into view, suddenly arisen または appeared (俄かに現れたる), Kathās.; Sarvad.
・plainly displayed または exhibited (明らかに顕さるる), Śiś.
・swelled, swollen (膨れたる), W.
a tremulous または convulsive motion, quiver, throb, twitch, tremor, convulsion (震え,痙攣), Kālid.; Bhartṛ.
・agitation または emotion of mind (心の乱れ), MW.
・flash, gleam, glittering, radiance, sheen (煌めき,輝き), MBh.; Kathās.
・sudden appearance, coming into being (俄かなる現れ), Rājat.
having flashing lightning (said of a cloud) (煌めく稲妻を有する), ib.
having lips trembling with (comp.) (~にて震うる唇を有する), Kum.
having trembling upper and under lip (上下の唇の震うる), ib.
・suddenly risen into remembrance (俄かに思い起こさるる), ib.
quivering, throbbing, throb, palpitation, tremor, vibration (震え), Bhpr.
・breaking forth visibly, sudden appearance または display, manifestation (俄かなる現れ), Kāv.; Rājat.
・bragging, boasting (誇り), Pañcad.
throbbing, thrilling (with joy または excitement), tremulous, agitated (震え昂ぶる), W.
・tender-hearted (心の柔らかき), ib.
a follower または worshipper of Śiva (= pāśupata) (Śiva に従う者), L.
throbbing, quivering (= sphāra) (震え), Vop.
to tremble, throb, vibrate (震う), Dhātup.
・to dart forth, appear (現る), ib.
・to collect (集む), ib.
・to slay, kill (殺す), Naigh. ii, 19. [同族の語は √ sphal の下を見よ。]
a tent (= vastra-veśman) (幕屋), L.
Achyranthes Aspera, L.
trembling, throbbing, vibration (= sphuraṇa) (震え), L.
(L. に従わばまた n. および f(ā). ; おそらく sphulaṃ-ga に代わる) a spark of fire (火の粉), MBh.; R. &c.
・a fire-brand (燃え木), ĀpŚr., Sch.
scattering sparks (火の粉を散らす), Śiś.
a spark of fire (火の粉), Yājñ.; BhP.
having sparks of fire, sparkling (火の粉を有する), MW.
N. of one of the seven tongues of Agni または fire (Agni の七の舌の一の名), MuṇḍUp.; MārkP.
= sphāla, Vop.
・to forget (忘る), ib.
spread (広がる) Gr.
・forgotten (忘れらるる), ib.
to rumble, roar, thunder, crash (轟く), Kāv.; Kathās.
・to burst forth, be displayed, appear (現れ出づ), ib.; Rājat.; Sāh.
・Caus. sphūrjáyati (aor. apusphūrjat), to crash, crackle (轟かす), AV.; AitBr.
・Desid. pusphūrjiṣati Gr.
・Intens. posphūrjyate, posphūrkti, ib. [cf. Gk. σϕαραγέομαι.]
the crashing sound of thunder, thunder-clap (雷の轟き), W.
・Indra's thunderbolt (Indra の雷), ib.
・sudden outbreak (narma-sph˚ を cf.) (俄かなる噴出)
・N. of a Rākṣasa (或る Rākṣasa の名), BhāgP.
・a kind of plant (= sphūrjaka) (一種の草), L.
thundering (轟く), Bhaṭṭ.
a kind of plant (Diospyros Embryopteris, Strychnos &c., L.) (一種の草), ŚBr.; Car.; Suśr.
thunder, a thunder-clap (雷), Mcar.
・Amaranthus Polygonoides, L.
= sphūrjaka, L.
thundering, explosion, crash (Gk. σϕάραγος) (轟き), W.
thundering (轟く)
thunder, a thunder-clap, crash, roar &c. (雷,轟き), Kāv.
(sphij より), g. karṇâdi.
an implement used in sacrifices (described as a flat piece of wood shaped like a sword for stirring the offerings of boiled rice, または accord. to some, for trimming the mound used as an altar)
(犠牲に用いらるる器。煮たる米の供えを掻き混ぜんがための剣の形なる平らなる木片と述べらる。或る者に従わば祭壇たる塚を整うるためのもの), AV.; TS.; Br.; GṛŚrS.; Mn.; MBh.
・a spar または boom (of a ship's sails) (船の帆の桁), ŚBr.
a kind of oar (一種の櫂), R.
making a Sphya (Sphya を作る), ĀpŚr.
N. of a man (sphaiyakṛta を cf.) (或る人の名).
the furrow または line made by the Sphya (in marking out the sacrificial ground) (Sphya にて引く溝また線), AitBr.
having a point like the Sphya (said of a sacrificial post) (Sphya の如き尖を有する), ŚrS.
sphya-kṛt または sphya-kṛta よりの父称 (上を cf.), Kāś. on Pāṇ. vii, 3, 4.
(前項に同じ)
(前項に同じ)
(前項に同じ)
(おそらく前項に繋がる; Sāy. に従わば = sumát, q.v.) together, at the same time, at once (instr. を伴う前置詞として「~と共に」; しばしば複合語にて「~を有する」「~を備えたる」)
(共に,同時に), RV.
having abundance, munificent (said of Indra) (豊かさを有する,寛やかなる), RV.
having (beautiful) reins (美しき手綱を有する), RV.
‘having followers (?)’, N. of a man (the enemy of Kutsa) (「従者を有するか」,或る人の名), ib.
having an errand (使いを有する), ib.
(ūdhas を見よ) having a full udder, always giving milk (said of a cow) (満てる乳房を有し常に乳を出だす), ib.
well trained または practised (よく馴らされたる), ib.
to smile, blush, become red または radiant, shine (微笑み,赤らみ輝く), RV.; TS.; Kāṭh.
・to smile, laugh (笑う), MBh.; Kāv. &c.
・to expand, bloom (as a flower) (開く), Kāv.
・to be proud または arrogant (驕る), BhP.
・Pass. smīyate (aor. asmāyi), Gr.
・Caus. smāyayati, ˚te (aor. asismayat; また vi-√ smi, q.v. にて smāpayati), to cause to smile または laugh &c. (笑わしむ)
・(Ā.) to laugh at, mock, despise (嘲る), Dhātup. xxxii, 37 (smiṭ, q.v. の v.l.)
・Desid. sismayiṣate Gr.
・Intens. seṣmīyate (p. ˚yamāṇa, Nir. viii, 11), seṣmayīti, seṣmeti, ib.
・arrogance, conceit, pride in または at (comp.) (驕り), Ragh.; Daś.; BhP.
・Pride (personified as the son of Dharma and Puṣṭi) (驕り。Dharma と Puṣṭi との子として人格化さる), BhP.
an ostentatious donation (誇らしげなる施し), Hcat.
the driving away または pulling down of pride (驕りを退くること), MW.
beginning with (i.e. based chiefly on) arrogance (驕りに基づく), MBh.
a smile, gentle laughter (微笑み), ĀśvŚr.
to be smiled (n. 非人称にて) (微笑まるべし), MW.
Panicum Miliaceum, L.
smiling, laughing (antaḥ-sm˚ にて「内に笑う」) (微笑む), Śukas.
smiled, smiling (微笑める), MBh.; R. &c.
・expanded, blown, blossomed (開ける), Śiś.; Pañcat.
a smile, gentle laugh (˚taṃ-√ kṛ,「微笑む」) (微笑み), MBh.; Kāv. &c.
‘having a smiling look’, a handsome woman (「微笑める眼差しを有する」,美しき女), W.
‘preceded by a smile’, with a smile, smiling (am ind.) (微笑みを先立たしむる), MBh.
addressing with a smile (˚ṣi-tā f.) (微笑みもて語りかくる), Kād.
having a smiling face (微笑める顔を有する), R.
speaking with a smile (微笑みもて語る), Kām.
having smiles, smiling, laughing (微笑める), W.
smiling beautifully (美しく微笑む), MW.
(an eye) bright with a smile (微笑みに輝く目), Mālatīm.
smiling, a smile, laughter (微笑み), MW.
to be smiled (微笑まるべき), TĀr.
smiling, friendly (微笑める,親しき), Hariv.; Kālid.; Kathās. &c.
・expanded, blown (as a flower) (開ける), Vās.; Sāh.
・proud (複合語を見よ) (誇れる)
・evident, apparent (明らかなる), W.
・(ifc.) gay, abounding in, full of (満つる), Hcar.
a smile, laugh (á-smera, sa-smeram, qq.vv. にて) (微笑み)
・manifestation, appearance (現れ), W.
smiling, a smile (微笑み), Sāh.
having a smiling face (微笑める顔を有する), Kum.; Gīt.
‘proud bird’, a peacock (「誇れる鳥」,孔雀), L.
・to love (愛す), xxxii, 36 (Vop.)
to remember, recollect, bear in mind, call to mind, think of, be mindful of (gen. または acc.; 思い起こさるる行いは p.p. また yad「~ということ」を伴う impf. にて,また yad なき fut. にて表さる。二の行いあらば fut. が yad と共に立ち得。Pāṇ. ii, 3, 52; iii, 2, 112 &c. を cf.)
(思い起こす), RV. &c. &c.
・to remember または think of with sorrow または regret (悲しみもて思い起こす), MBh.
・to hand down memoriter, teach, declare (記憶によりて伝え教う), RPrāt., Kāś.; Pañcat.
・to recite (誦す), Hcat.
・Pass. smaryáte (aor. asmāri; Prec. smṛṣīṣṭa または smariṣīṣṭa), to be remembered または recorded または declared (as a law) または mentioned in the Smṛti (na を伴いて「黙して過ごさる」)
(記憶され,Smṛti に述べらる), Br.; Rājat.; Sarvad.
・to be declared または regarded as, pass for (nom. または loc.) (~と見なさる), Āpast., Kāś.
・Caus. smārayati (稀に smarayati; 韻律の都合にてまた Ā.; aor. asasmarat; Pass. smāryate または smaryate), to cause to remember または be mindful of または regret (思い起こさしむ), MBh.; R. &c. (Pāṇ. i, 3, 67, Sch. を cf.)
・to remind any one of (二の acc., また acc. と gen., また稀に人の gen.) (思い起こさす), MBh.; Kāv. &c.
・Desid. susmūrṣate (Pāṇ. i, 3, 57), to wish to remember (思い起こさんと願う), Bhaṭṭ.
・Intens. sāsmaryate または sāsmarti Gr.
remembering, recollecting (jāti-smara を見よ) (思い起こす)
loving recollection, love, (esp.) sexual love (愛,とりわけ色の愛), AV. &c. &c.
・Kāma-deva (god of love) (愛の神 Kāmadeva), Kālid.; Kathās. &c.
・an interpreter または explainer of the Veda (and ‘the god of love’) (Veda を説く者,また愛の神), Naiṣ.
・the 7th astrol. mansion (占星の第七宮), VarBṛS.
love-talk, lover's prattle (愛の語らい), VarBṛS.
any amorous act, wanton behaviour (色の行い), W.
exciting love (愛を掻き立つる), VarBṛS.
(前項に同じ)
‘love-preceptor’, N. of Viṣṇu (「愛の師」,Viṣṇu の名), L.
‘abode of love’, the female organ (「愛の住まい」,女の陰), L.
a kind of sexual union (一種の交わり), L.
(前項に同じ)
the clitoris (陰核), L.
N. of a Surāṅganā (或る Surāṅganā の名), Siṃhās.
‘love-fever’, ardent love (「愛の熱」,切なる愛), Vet.
N. of an erotic wk. (或る色道の書の名)
state of recollection (jāti-sm˚ を見よ) (思い起こす状).
consisting of the fire of love (gada を伴いて =「愛の熱病」) (愛の火より成る), Naiṣ.
= -tā (jāti-sm˚ を見よ).
state of the body produced by love (ten states are named: joy of the eyes, pensive reflection, desire, sleeplessness, emaciation, indifference to external objects, abandonment of shame, infatuation, fainting away, death)
(愛により生ずる身の状。十の状が挙げらる。すなわち目の喜び,物思い,願い,眠られぬこと,痩せ,外の物への無関心,恥を捨つること,惑い,気絶,死), Megh.
‘burner of Kāma’, N. of Śiva (an-aṅga の下を cf.) (「Kāma を焼く者」,Śiva の名), Inscr.
arousing love (愛を起こす), Kir.
id., Ragh.
N. of an author (或る著者の名), Cat.
N. of an erotic wk. (或る色道の書の名)
intoxicated または infatuated by love (愛に酔える), BhP.
‘love-sign’, a partic. musical instrument (「愛の印」,或る特定の楽器), L.
・the male organ (男の陰), L.
・a fabulous fish (regarded as Kāma's emblem) (Kāma の標たる或る魚), W.
a bright moonlight night (明るき月夜), L.
the female organ (女の陰), L.
skilled in (the art of) love (愛の術に長けたる), VarBṛS.
tormented by love (愛に苦しめらるる), Pañcat.
‘dear to Kāma’, N. of Rati (q.v.) (「Kāma に愛せらるる」,Rati の名), L.
the five arrows of Kāma (collectively) (Kāma の五の矢), L.
inflamed by love (愛に燃ゆる), MW.
arisen from love (愛より生ずる), Śṛṅgār.
= -gṛha, L.
produced by love (愛より生ずる), Śiś.
destroyer of Kāma, N. of Śiva (Kāma を滅ぼす者,Śiva の名), Kāv.
infatuation of love (愛の惑い), W.
infatuated by love (愛に惑わさるる), ib.
love-sickness (恋煩い), BhP.
a love letter (恋文), BhP.
the Śārikā bird (Śārikā の鳥), L.
a woman in love (恋する女), L.
‘love's favourite’, N. of A-niruddha (「愛の寵児」,Aniruddha の名), L.