gaḍa – gandha-tūrya — Monier梵英和辞典

gaḍa – gandha-tūrya（130 / 548）

↑ ↓ キーで前後の項目へ移動できます。

p.342cgaḍa¦ m.

a kind of goldfish (the young of the Ophiocephalus Lata or another species, Cyprinus Garra) (或る類の魚), L.

・a screen, covering, fence (覆い，柵), L.

・a moat, ditch (濠), L.

・an impediment (障り), L.

・N. of a district (part of Malva, commonly Garha or Garha Maṇḍala) (或る地方の名), L.

p.342cgaḍā¦ f.

(in music) a kind of Rāgiṇī (〔音楽にて〕或る類の Rāgiṇī) (cf. tṛṇa-g˚, payo-g˚.)

p.342cgaḍa-deśa-ja¦ n.

‘coming from the district Gaḍa (in the province of Ajmīr)’, rock or fossil salt (「Gaḍa 地方より来たる」，岩塩), L.

p.342cgaḍa-lavaṇa¦ n. id. (同前), L.

p.342cgaḍâkhya¦ n. id. (同前), Bhpr. v, 1, 242.

p.342cgaḍôttha¦ n. id. (同前), L.

p.342cgaḍaka¦ m.

(= ḍa) a kind of gold-fish (或る類の魚), L. (cf. paṅka-g˚.)

p.342cgaḍayanta¦ m. (fr. pr. p.)

‘covering’, a cloud (「覆う」，雲), Uṇ. iii, 128 (cf. gaṇḍ˚.)

p.342cgaḍayitnu¦ m. id. (同前), L. (cf. garday˚.)

p.342cgaḍera¦ m. id. (同前), Uṇ.

・a torrent (奔流), Gaṇar. 34, Sch.

p.342cgaḍeraka¦ m.

N. of a man (或る人の名), Gaṇar. 34.

p.342cgaḍi¦ m.

= gali (a young steer) (若き牡牛), Kpr.

p.342cgaḍika¦ g. sutaṃgamâdi.

p.342cgaḍu¦ m.

an excrescence on the neck (goitre or bronchocele), hump on the back (頸の瘤，背の瘤), Pāṇ. ii, 2, 35, Vārtt. 3; i, 3, 37, Kāś.

・any superfluous addition (to a poem) (〔詩への〕余分の付加), Kpr. (cf. Sāh. x, 13)

・a humpbacked man (傴僂の男), L.

・a javelin, spear (投げ槍), L.

・an earthworm (蚯蚓), L.

・a water-pot (水瓶), W. (cf. dor-g˚.)

p.342cgaḍu-kaṇṭha¦ mfn.

having a goitre (瘤ある頸を有する), Pāṇ. ii, 2, 35, Vārtt. 3, Pat. & Kāś.; Gaṇar. 91, Sch.

p.342cgaḍu-śiras¦ mfn.

having an excrescence on the head (頭に瘤を有する), ib.

p.342cgaḍv-ādi¦ a Gaṇa of Pāṇ. ii, 2, 35, Vārtt. 3 (Gaṇar. 91).

p.342cgaḍuka¦ m.

a water-pot (水瓶), W.

・a finger-ring (指環), W.

・N. of a man, (pl.) his descendants (或る人の名，およびその裔ら) g. upakâdi.

p.342cgaḍura¦ mfn.

hump-backed (傴僂の), L.

p.342cgaḍula¦ mf(ī, g. gaurâdi)n. (gaṇas sidhmâdi, brāhmaṇâdi, [in comp. or ifc.] kaḍārâdi)

humpbacked (傴僂の), ṢaḍvBr. iv, 4 (cf. gaṇḍula.)

p.342cgaḍḍuka¦ m.

a kind of water-jar (或る類の水瓶), L.

・a vessel used for boiled rice, Bhagavatī, xvi, 4, 1, Sch. (炊きたる米に用うる器)

p.342cgaḍḍūka¦ m.

a kind of water-jar (或る類の水瓶), L.

p.342cgaḍera¦ ˚raka. See √ gaḍ.

p.342cgaḍola¦ m. (= gaṇḍ˚; √ gaḍ, Uṇ.)

raw sugar (粗糖), Uṇ. i, 67

・a mouthful (一口), L.

p.342cgaḍḍārikā¦ f.

N. of a river with a very slow current (of which the source and course are unknown) (甚だ流れの緩き或る河の名), Kpr., Sch.

・a single ewe going in front of a flock of sheep (羊の群れの先を行く一頭の牝羊), ib.

p.342cgaḍḍālikā¦ f. id. (only in comp.) (同前)

p.342cgaḍḍālikā-pravāheṇa¦ instr. ind.

‘like the current of the Gaḍḍālikā river’, very slowly (「Gaḍḍālikā 河の流れの如く」，甚だ緩やかに), Sāh. vi, 212 a/b.

p.342cgaḍḍuka¦ and ˚ḍḍūka. See gaḍu.

p.342cgaḍhā-deśa¦ m.

N. of a country (或る国の名), Inscr. (A.D. 1668) (cf. gaḍa.)

p.342cgaṇ¦ cl. 10. P. gaṇayati (ep. also Ā. ˚te: aor. ajīgaṇat [Kathās. lxxviii] or ajag˚, Pāṇ. vii, 4, 97; ind.p. gaṇayya, BhP. [with a- neg., iv, 7, 15]),

to count, number, enumerate, sum up, add up, reckon, take into account (数え，算え，勘定に入る), MBh.; R. &c.;

to think worth, value (with instr., e.g. na gaṇayāmi taṃ tṛṇena, ‘I do not value him at a straw’, MBh. ii, 1552) (値するとす，重んず);

to consider, regard as (with double acc.) (…と見なす), Ragh. viii; xi; Daś.; Pañcat.; Gīt.; Kathās.;

to enumerate among (loc.) (…の中に数う), MBh. i, 2603; Daś.;

to ascribe, attribute to (loc.) (…に帰す), Bhartṛ. ii, 44;

to attend to, take notice of (acc.; often with na, not to care about, leave unnoticed) (顧みる), MBh. &c.;

to imagine, excogitate (思い描く), Megh. 107;

to count one's number (said of a flock or troop) (己が数を数う), Pāṇ. i, 3, 67, Kāś.

p.343agaṇá¦ as, m.

a flock, troop, multitude, number, tribe, series, class (of animate or inanimate beings), body of followers or attendants (群れ，数多，族，列，類，従者の一団), RV.; AV. &c.

・troops or classes of inferior deities (especially certain troops of demi-gods considered as Śiva's attendants and under the special superintendence of the god Gaṇeśa; cf. -devatā) (下位の神々の群れ〔殊に Śiva の従者とせらるる半神の群れ〕), Mn.; Yājñ.; Lalit. &c.

・a single attendant of Śiva (Śiva の一の侍者), VarBṛS.; Kathās.; Rājat. iii, 270

・N. of Gaṇeśa (Gaṇeśa の名), W.

・a company, any assemblage or association of men formed for the attainment of the same aims (同じ目的のために結ばるる人の集まり，組合), Mn.; Yājñ.; Hit.

・the 9 assemblies of Ṛṣis under the Arhat Mahā-vīra (Arhat Mahā-vīra の下の九の Ṛṣi の集会), Jain.

・a sect in philosophy or religion (哲学また宗教の派), W.

・a small body of troops (= 3 Gulmas or 27 chariots and as many elephants, 81 horses, and 135 foot) (小さき兵の一団), MBh. i, 291

・a series or group of asterisms or lunar mansions classed under three heads (that of the gods, that of the men, and that of the Rākṣasas) (三に分かたるる宿の群れ), W.

・(in arithm.) a number (〔算にて〕数), L.

・(in metre) a foot or four instants (〔韻律にて〕一歩また四モーラ) (cf. -cchandas)

・(in Gr.) a series of roots or words following the same rule and called after the first word of the series (〔文法にて〕同じ規則に従い最初の語に因みて呼ばるる語根また語の列) (例えば ad-ādi, すなわち ad 等の g. また第二類の語根の全列。gargâdi, すなわち garga 等の g. また garga に始まる語の列)

・a particular group of Sāmans (或る Sāman の群れ), Lāṭy. i, 6, 5; VarYogay. viii, 7

・a kind of perfume (或る類の香), L.

・= vāc (i.e. ‘a series of verses’) (詩節の列), Naigh. i, 11

・N. of an author (或る著者の名)

p.343agaṇā¦ (ā), f.

N. of one of the mothers in Skanda's retinue (Skanda の従者中の母らの一の名), MBh. ix, 2645 (cf. ahar-, marúd-, vṛ́ṣa-, sá-, saptá-, sárva-; deva-, mahā-, and vida-gaṇá.)

p.343agaṇa-karṇikā¦ f.

Cucumis coloquinthida, L.

p.343agaṇa-karman¦ n.

a rite common to a whole class or to all (全体に共通の儀), Kauś.

p.343agaṇa-kāma¦ mfn.

desirous of a body of attendants (従者の一団を欲する), ŚāṅkhGṛ. ii, 2, 13.

p.343agaṇa-kāra¦ m.

arranging into classes, classifier (類に分かつ者), W.

・one who collects grammatical Gaṇas (文法の Gaṇa を集むる者), Kāt., Sch.

・v.l. for ˚ri.

p.343agaṇa-kāri (or gaṇakâri, ‘enemy of astrologers’ ?)¦ m.

N. of a man (或る人の名) g. kurv-ādi (cf. gāṇagāri.)

p.343agaṇa-kāritā¦ f.

N. of wk (或る書の名). Sāh., Sch.

p.343agaṇa-kumāra¦ m.

N. of the founder of a sect worshipping Haridrā-gaṇapati (Haridrā-gaṇapati を祀る派の開祖の名), Śaṃkar.

p.343agaṇa-kṛtvas¦ ind.

for a whole series of times (幾度も), Vop. vii, 70.

p.343agaṇa-cakra¦ n.

N. of a magical circle (或る呪術の輪の名), Hit.

p.343agaṇa-cakraka¦ n.

a guild dinner (組合の饗宴), L.

p.343agaṇa-cchandas¦ n.

a metre measured by feet (歩にて量らるる韻律).

p.343agaṇa-tā¦ f.

the forming a class or multitude (類また群れを成すこと), L.

・the belonging to a party (党に属すること), L.

・a cabal (徒党), W.

・collusion (馴れ合い), W.

・classification (分類), W.

・arithmetic (算術), W.

p.343agaṇa-tva¦ n.

the forming a multitude (群れを成すこと), Kauś. (dat. -tvāyai)

・the office of an attendant of Śiva (Śiva の侍者の職), Kathās. vii, 110.

p.343agaṇa-dāsa¦ m.

N. of a dancing-master (或る舞の師の名), Mālav.

・of a physician (或る医の), Bhpr.

p.343agaṇa-dīkṣā¦ f.

initiation of a number or class, performance of rites for a number of persons (多数の者への灌頂), W.

・initiation of a particular kind in which Gaṇeśa is especially worshipped (Gaṇeśa を殊に祀る或る類の灌頂), L.

p.343agaṇa-dīkṣā-prabhu¦ m.

N. of an author of Mantras (with Śāktas) (Mantra の或る作者の名).

p.343agaṇa-˚dīkṣin¦ mfn.

one who officiates for a number of persons or for a corporation (as a priest) (多数また組合のために祭を執り行う者), Yājñ. i, 161

・one who has been initiated into the worship of Gaṇeśa (Gaṇeśa の祀りに灌頂されたる者), W.

p.343agaṇa-deva¦ m.

N. of a poet (或る詩人の名), ŚārṅgP.

p.343agaṇa-devatā¦ f. pl.

troops of deities who generally appear in classes (Ādityas, Viśvas, Vasus, Tuṣitas, Ābhāsvaras, Anilas, Mahārājikas, Sādhyas, and Rudras) (類を成して現るる神々の群れ), L.

p.343agaṇa-dravya¦ n.

property of a corporation (組合の財), Yājñ. ii, 187.

p.343agaṇa-dvīpa¦ m.

a group of islands (or the N. of a particular island?) (島の群れ), R. iv, 40, 33.

p.343agaṇa-dhara¦ m.

the head of an assemblage of Ṛṣis under the Arhat Mahā-vīra (Arhat Mahā-vīra の下の Ṛṣi の集会の長), Jain.

p.343agaṇa-dhātu-paribhāṣā¦ f.

N. of a grammatical treatise (或る文法書の名).

p.343agaṇa-nātha¦ m.

‘lord of various classes of subordinate gods’, Śiva (「種々の下位の神々の類の主」，Śiva), L.

・Gaṇeśa, BhavP.; Vet. Introd. 1.

p.343agaṇa-nāyaka¦ m.

the leader of the attendants of any god (神の従者らの長), BhP. v, 17, 13; BhavP.

・‘chief of Śiva's attendants’, Gaṇeśa (「Śiva の従者らの長」，Gaṇeśa), MBh. i, 77; Kathās. c, 41

・the head of an assemblage or corporation (集会また組合の長), VarBṛS. xv, 15

p.343agaṇa-nāyikā¦ f.

Durgā, L.

p.343agaṇa-pa¦ m.

(= -nātha) Gaṇeśa, Śaṃkar. xiv, 6

・the head of a corporation (組合の長), VarBṛS. xxxii, 18.

p.343agaṇá-pati¦ (˚ṇá-), m. (g. aśvapaty-ādi)

the leader of a class or troop or assemblage (類また群れの長), VS.

p.343bgaṇa-pati-khaṇḍa¦ m. n.

N. of BrahmaP. iii (BrahmaP. iii の名)

p.343bgaṇa-pati-nātha¦ m.

N. of a man (或る人の名)

p.343bgaṇa-pati-pūjana¦ n.

the worship of Gaṇeśa (Gaṇeśa の祀り), W.

p.343bgaṇa-pati-pūrva-tāpanīyôpaniṣad¦ f.

N. of an Up.

p.343bgaṇa-pati-pūrva-tāpinī¦ f. id. (同前)

p.343bgaṇa-pati-bhaṭṭa¦ m.

N. of the father of Govindānanda (Govindānanda の父の名)

p.343bgaṇa-pati-stava-rāja¦ m.

N. of a hymn in praise of Gaṇeśa (Gaṇeśa を讃うる讃歌の名)

p.343bgaṇa-pati-stotra¦ n.

prayers addressed to Gaṇeśa (Gaṇeśa に捧ぐる祈り)

p.343bgaṇa-pati-hṛdayā¦ f.

N. of a goddess (或る女神の名), Buddh.

p.343bgaṇa-pa˚ty-ārādhana¦ m.

a hymn in honour of Gaṇeśa (attributed to Kaṅkola) (Gaṇeśa を讃うる讃歌)

p.343bgaṇa-pa˚ty-upaniṣad¦ f.

N. of an Up.

p.343bgaṇa-pati-nāga¦〔補遺〕m.

N. of a king in Āryāvarta (Āryāvarta の或る王の名), Inscr.

p.343bgaṇa-parvata¦ m.

‘the mountain frequented by troops of demi-gods’, N. of the Kailāsa (this mountain being the residence of Śiva's attendants as well as of the Kiṃnaras and Yakṣas, attendants of Kubera) (「半神の群れの集う山」，Kailāsa の名), L.

p.343bgaṇa-pāṭha¦ m.

a collection of the Gaṇas or series of words following the same grammatical rule (ascribed to Pāṇini) (同じ文法規則に従う語の列の集成).

p.343bgaṇa-pāda¦ m. g. yuktârohyādi.

p.343bgaṇa-pīṭhaka¦ n.

the breast or bosom (胸), L.

p.343bgaṇa-puṃgava¦ m.

the head of a corporation (組合の長), VarBṛS. iv, 24.

p.343bgaṇa-puraṇa¦〔補遺〕mf(ī)n.

forming a number or assembly (数また集会を成す), L.

p.343bgaṇa-pūjya¦ m. id. (同前), xvi, 33.

p.343bgaṇa-pūrva¦ m. id. (同前), MBh. xiii, 1591.

p.343bgaṇa-pramukha¦ m. id. (同前), Buddh.; L.

p.343bgaṇa-bhartṛ¦ m.

(= -nātha) Śiva, Kir. v, 42.

p.343bgaṇa-bhṛt¦ m.

= -dhara, Jain.

p.343bgaṇa-bhogya¦〔補遺〕mfn.

to be possessed in joint tenure by a number of persons (as opp. to eka-bhogya) (多数の者にて共有せらるべき), Inscr.

p.343bgaṇa-bhojana¦ n.

eating in common (共に食うこと), Buddh.

p.343bgaṇa-mukhya¦ m.

= -puṃgava, VarBṛS.

p.343bgaṇa-yajña¦ m.

= -karman, KātyŚr. xxii, 11, 12; xxv, 13, 29.

p.343bgaṇa-yāga¦ m.

worship of the troops or classes of deities (神々の群れの祀り), VarBṛS. ii.

p.343bgaṇa-ratna¦ n.

‘pearls of Gaṇas’ (only in comp.) (「Gaṇa の真珠」)

p.343bgaṇa-ratna-kāra¦ m.

‘author of the pearls of Gaṇas’ i.e. Vardhamāna (「Gaṇa の真珠の作者」すなわち Vardhamāna)

p.343bgaṇa-ratna-mahôdadhi¦ m.

‘great ocean in which the Gaṇas form the pearls’, a collection of grammatical Gaṇas by Vardhamāna (「Gaṇa を真珠とする大海」，Vardhamāna による文法的 Gaṇa の集成).

p.343bgaṇa-rājya¦ n.

N. of an empire in the Deccan (Deccan の或る国の名), xiv, 14.

p.343bgaṇa-rātra¦ m. n.

a series of nights (夜の連なり), Hcar. i, 353.

p.343bgaṇa-rūpa¦ m.

the swallow-wort (蘿藦), L.

p.343bgaṇa-rūpaka¦ m. id. (同前), L.

p.343bgaṇa-rūpin¦ m. id. (同前), L.

p.343bgaṇá-vat¦ (˚ṇá-), mfn.

consisting of a series or class (列また類より成る), TS. ii; TBr. ii

・followed by attendants (従者を伴う), ib.

・containing the word gaṇa (語 gaṇa を含む), Kāṭh. xi, 4

p.343bgaṇá-vatī¦ f.

N. of the mother of Divo-dāsa or Dhanvantari (Divo-dāsa また Dhanvantari の母の名), L.

p.343bgaṇa-va˚tī-suta¦ m.

‘son of Gaṇavatī’, N. of a sage and physician (also called Divo-dāsa or Dhanvantari or Kāśi-rāja) (「Gaṇavatī の子」，或る賢者にして医の名), L.

p.343bgaṇa-vara¦ n.

N. of a town (或る町の名), Śaṃkar. xiv, 6.

p.343bgaṇa-vṛtta¦ n.

= -cchandas.

p.343bgaṇa-vyākhyāna¦ n.

‘Gaṇa-explanation’, N. of a grammatical treatise (「Gaṇa 解説」，或る文法書の名).

p.343bgaṇa-vyūha¦ m.

N. of a Sūtra (或る Sūtra の名), Buddh.

p.343bgaṇa-śás¦ ind. (Pāṇ. i, 1, 23)

by troops or classes (群れごとに，類ごとに), TS. ii

・v; TBr. i; ŚBr. xiv; ĀśvŚr. &c.

p.343bgaṇa-śrī́¦ mfn.

associated in troops, associating (群れを成す), RV.; VS.; Kāṭh.

p.343bgaṇa-hāsa¦ m.

a species of perfume (或る類の香), L.

p.343bgaṇa-hāsaka¦ m. id. (同前), Bhpr.

p.343bgaṇa-homa¦ m.

N. of wk.

p.343bgaṇâgraṇī¦ m.

(= ˚ṇa-nāyaka) N. of Gaṇeśa (Gaṇeśa の名), L.

p.343bgaṇâcala¦ m.

= ˚ṇa-parvata, L.

p.343bgaṇâcārya¦ m.

‘teacher common to all’, teacher of the people (「万人に共通の師」，民の師), Buddh.

p.343bgaṇâdhipa¦ m.

the chief of a troop (群れの長), Viṣṇus. (Hcat. i, 9, 11)

・N. of Śiva (Śiva の名), L.

・of Gaṇeśa (Gaṇeśa の)

・= ˚ṇa-dhara, Jain.

p.343bgaṇâdhipati¦ m.

(= ˚pa) N. of Śiva (Śiva の名), Śiś. ix, 27

・of Gaṇeśa (Gaṇeśa の), L.

p.343bgaṇâdhipatya¦ n.

the predominance among a troop of gods (神々の群れにおける主権), ŚiraUp.

p.343bgaṇâdhîśa¦ m.

(= ˚dhipa) N. of Gaṇeśa (Gaṇeśa の名), Kathās. lxxiii.

p.343bgaṇâdhyakṣa¦ m. id. (同前), lv, 165.

p.343bgaṇânna¦ n.

food prepared for a number of persons in common (多数の者のために共に調えらるる食), Mn. iv, 209 and 219.

p.343bgaṇâbhyantara¦ m.

‘one of a troop or corporation’, a member of any (religious) association (「群れまた組合の一員」，宗教的結社の一員), iii, 154.

p.343bgaṇâvarā¦ f.

‘last or lowest of her class’, N. of an Apsaras v.l. for guṇâv˚ (「その類の最も低き者」，或る Apsaras の名).

p.343bgaṇêndra¦ m.

N. of a Buddha (或る Buddha の名), Lalit. xx, 82.

p.343bgaṇêśa¦ m.

(= ˚ṇa-nātha) N. of the god of wisdom and of obstacles (知と障礙との神の名) (Śiva と Pārvatī との子、また或る伝説によれば Pārvatī のみの子なり。Gaṇeśa は障礙を起こすと共に之を除く。故に一切の企ての初め、また一切の著作の巻頭に namo gaṇêśāya vighnêśvarāya の語をもって祈願せらる。腹の突き出でたる背低く肥えたる男として表され、屡々鼠に乗りまた鼠を従う。その明察を示すため象の頭を有するも、その牙は一のみなり。Gaṇeśa その他の同様の複合語の称は、Śiva の従者と見なさるる下位の神々の諸類の長たるその職に因む。cf. RTL. pp. 48, 62, 79, 392, 440; Vyāsa の口述せる MBh. を書き取りたりと言わる, MBh. i, 74 ff.; Gaṇeśa に憑かれたる者につきては Yājñ. i, 270 ff. に言及あり)

・N. of Śiva (Śiva の名), MBh. iii, 1629

・= gaṇa-puṃgava, VarBṛ. xiii, 8

・m. pl. (= vidyêśa or ˚śvara) a class of Siddhas (with Śaivas) (Siddha の一類), Hcat. i, 11, 857 ff.

・N. of a renowned astronomer of the 16th century (十六世紀の名高き天文家の名)

・of a son of Rāma-deva (author of a Comm. on Nalod.) (Rāma-deva の子の)

p.343cgaṇêśa-kumbha¦ m.

N. of a rocky cave in Orissa (Orissa の或る岩窟の名)

p.343cgaṇêśa-kusuma¦ m.

a variety of oleander with red flowers (赤き花の夾竹桃の一変種), L.

p.343cgaṇêśa-khaṇḍa¦ m. n.

N. of BrahmaP. iii (BrahmaP. iii の名)

・N. of a section of the SkandaP.

p.343cgaṇêśa-gītā¦ f.

N. of a song in praise of Gaṇeśa (Gaṇeśa を讃うる歌の名)

p.343cgaṇêśa-caturthī¦ f.

the fourth day of the light half of the month Bhādra (considered as Gaṇeśa's birthday) (Bhādra 月の白半の第四日〔Gaṇeśa の誕辰とせらる〕), RTL. p. 431

p.343cgaṇêśa-tāpinī¦ f.

N. of an Up (或る Up. の名). (cf. gaṇapati-pūrva-t˚)

p.343cgaṇêśa-purāṇa¦ n.

N. of an Upa-purāṇa (或る Upapurāṇa の名)

p.343cgaṇêśa-pūjā¦ f.

the worship of Gaṇeśa (Gaṇeśa の祀り) See RTL. pp. 211-217

p.343cgaṇêśa-bhujaṃga-prayāta-stotra¦ n.

N. of a hymn in praise of Gaṇeśa (attributed to Śaṃkarācārya) (Gaṇeśa を讃うる讃歌の名)

p.343cgaṇêśa-bhūṣaṇa¦ n.

red lead (鉛丹)

p.343cgaṇêśa-miśra¦ m.

N. of a copyist of the last century (前世紀の或る写字生の名)

p.343cgaṇêśa-yāmala¦ n.

N. of wk.

p.343cgaṇêśa-vimarśinī¦ f.

‘appeasing Gaṇeśa’, N. of wk. (「Gaṇeśa を宥むる」)

p.343cgaṇêśa-sahasra-nāman¦ n.

N. of a part of the GaṇP (GaṇP. の或る部の名)

p.343cgaṇêśa-stava-rāja¦ m.

N. of a part of the BhavP (BhavP. の或る部の名)

p.343cgaṇêśa-stuti¦ f.

a hymn in honour of Gaṇeśa by Rāghava (Rāghava による Gaṇeśa 讃歌)

p.343cgaṇê˚śôpapurāṇa¦ n.

= ˚śa-pur˚.

p.343cgaṇêśāna¦ m.

the god Gaṇéśa (神 Gaṇeśa), MBh. i, 75; Hcat.

p.343cgaṇêśvara¦ m.

the chief of a troop, leader of a band (gen. or in comp.) (群れの長), MBh. xiii; R. iv

・v

・N. of a demon causing diseases (病を起こす或る鬼の名), Hariv. 9556

・‘chief of the animals’, the lion (「獣らの長」，獅子), L.

p.343cgaṇôtsāha¦ m.

‘avoiding assemblages’, the rhinoceros (「群れを避くる」，犀), L.

p.343cgáṇaka¦ mfn.

bought for a large sum (大金にて購わるる), Pāṇ. v, 1, 22, Kāś.

p.343cgáṇaka¦ m.

one who reckons, arithmetician (算する者，算術家), MBh. ii, 206; xv, 417

・a calculator of nativities, astrologer (星占家), VS. xxx, 20; R. i, 12, 7; Kathās.

p.343cgáṇaka¦ m. pl.

N. of a collection of 8 stars (八星の一群の名), VarBṛS. xi, 25

p.343cgáṇakī¦ f.

the wife of an astrologer (星占家の妻), Pāṇ. iv, 1, 48, Kāś.

p.343cgáṇikā¦ f.

a harlot, courtezan (遊女), Mn. iv; Yājñ. i, 161; MBh. xiii; Mṛcch. &c.

・a female elephant (牝の象), L.

・Jasminum auriculatum, L.

・Aeschynomene Sesban, L.

・= gaṇikârikā, q.v., L.

・counting, enumerating (数うること), W.

・apprehension (把捉), W.

p.343cgaṇaka-mahāmātra¦〔補遺〕m.

a finance minister (財務の大臣), Mahāvy.

p.343cgaṇakâri¦ See gaṇa-kāri.

p.343cgaṇatitha¦ mfn.

forming a troop or assemblage (群れまた集会を成す), Pāṇ. v, 2, 52

・(Vop. vii, 42.)

p.343cgaṇatrikā¦ See ˚ṇayitr˚.

p.343cgaṇana¦ n.

reckoning, counting, calculation (数うること，計算), Pāṇ. v, 4, 17; Pañcat.; Hit.

p.343cgaṇanā¦ f. id. (同前), MBh. iii; Megh.; Ragh. &c.

・the being enumerated among (in comp.) (…の中に数えらるること), Ragh. viii, 94

・considering, supposing (思量), Daś. vii, 185; Hit.

・regarding, taking notice of (gen.), consideration (顧みること), Prab. i, 20/21; Rājat. v, 308.

p.343cgaṇanā¦ f. of ˚na, q.v.

p.343cgaṇanā-gati¦ f.

a particular high number (或る大いなる数), Lalit. xii, 161 f.

p.343cgaṇanā-pati¦ m.

an arithmetician (算術家), Buddh.; L.

・‘master of prudent calculation’, Gaṇeśa (「賢き計算の主」，Gaṇeśa), Rājat. v, 26.

p.343cgaṇanā-pattrikā¦ f.

reckoning-book (計算の帳), Rājat. vi, 36.

p.343cgaṇanā-mahā-mātra¦ m.

a minister of finance (財務の大臣), Buddh.; L.

p.343cgaṇanâvarta-lipi¦〔補遺〕f.

a kind of writing (或る類の文字), Lalit.

p.343cgaṇanīya¦ mfn.

to be counted or reckoned or classed, calculable (数えらるべき), L. (cf. gaṇeya.)

p.343cgaṇayitrikā¦ f.

‘counter’, a rosary (「数うるもの」，数珠), Jain. (only Prākṛt ˚ṅettiyā)

・(irr. ˚ṇatr˚ and ˚ṇitr˚), Hcat. i, 5.

p.343c1. gaṇi¦ m. (for ˚ṇin, only at the end of names)

one who is familiar with the sacred writings and the auxiliary sciences (聖典と補助の諸学とに通ずる者), Jain.

・pl. N. of a family (或る家の名), Pravar. ii, 1, 2

p.343cgaṇi¦ f.

counting (数うること), L.

p.343cgaṇikā¦ f. of ˚ṇaka, q.v.

p.343cgaṇikânna¦ n.

food coming from or presented by a courtezan (遊女より来たるまた供せらるる食), Mn. iv, 209 and 219

・cf. Yājñ. i, 161.

p.343cgaṇikâ-pāda¦ mfn. g. hasty-ādi.

p.343cgaṇikârikā¦ f.

(= ˚ṇikā) Premna spinosa (commonly Gaṇiyārī or also Vaḍa-Gaṇiyārī, a small tree with a very fetid leaf, the wood being used in attrition for the purpose of producing flame), L.

p.343cgaṇikârī¦ f.

(= ˚ṇikā) Premna spinosa, L.

p.343cgaṇita¦ mfn.

counted, numbered, reckoned, calculated (数えらるる), MBh.; BhP.; Vet.

p.343cgaṇita¦ n.

reckoning, calculating, science of computation (comprising arithmetic, algebra, and geometry, pāṭī- or vyakta-, bīja-, & rekhā-) (計算，数学〔算術・代数・幾何を含む〕), MBh. i, 293; Mṛcch. i, 4; VarBṛS. &c.

・the astronomical or astrological part of a Jyotiḥśāstra (with the exception of the portion treating of nativities) (Jyotiḥśāstra の天文また星占の部), VarBṛS.

・the sum of a progression (級数の和)

・sum (in general) (〔一般に〕和).

p.343cgaṇita-kaumudī¦ f.

N. of a Comm. on Līl (Līl. への或る註の名)

p.343cgaṇita-tattva-cintāmaṇi¦ m.

N. of a Comm. on Sūryas (Sūryas. への或る註の名)

p.343cgaṇita-nāma-mālā¦ f.

N. of a mathematical work (或る数学書の名).

p.343cgaṇita-pañcaviṃśatikā¦ f. id. (同前)

p.343cgaṇita-pāśa¦ m.

(in arithm.) a combination (〔算にて〕組み合わせ), Līl.

p.343cgaṇita-mālatī¦ f.

p.343cgaṇita-latā¦ f.

p.343cgaṇita-sāra¦ m.

N. of three mathematical works (三の数学書の名).

p.343cgaṇita-śāstra¦ n.

the book or science of computation (数学の書また学), W.

p.343cgaṇitâdhyāya¦ m.

N. of a chapter in the Brahmasiddhānta (Brahmasiddhānta の或る章の名).

p.343cgaṇitâmṛta-sāgarī¦ f.

N. of a Comm. on Līl (Līl. への或る註の名)

p.343cgaṇitavya¦ mfn.

= gaṇanīya, W.

p.343cgaṇitā¦ f. of ˚ta, q.v.

p.343cgaṇitā-devī-tīrtha¦ n.

N. of a Tīrtha (或る Tīrtha の名), RevāKh. cccxv.

p.344agaṇitin¦ mfn.

one who has calculated (計算したる者) g. iṣṭâdi.

p.344agaṇitra¦〔補遺〕n.

a partic. astrological instrument (或る星占の器), Divyāv.

p.344agaṇitrikā¦ See ˚ṇayitr˚.

p.344agaṇín¦ mfn. (Pāṇ. vi, 4, 165)

one who has attendants (従者を有する者), Kāṭh. xi, 4

・surrounded by (instr. or in comp.) (…に囲まるる), MaitrS. ii, 2, 3; Ragh. ix, 53

p.344agaṇín¦ m.

‘having a class of pupils’, a teacher (「弟子の一類を有する」，師), L. (Jain.)

p.344a2. gaṇi¦ in comp. for ˚ṇin.

p.344agaṇi-piṭaka¦ n.

the twelve sacred writings or Aṅgas of the Jainas collectively (Jaina らの十二の聖典すなわち Aṅga の総称), L.

p.344agaṇi-mat¦ m.

N. of a Siddha (或る Siddha の名), Gal.

p.344agaṇi-stharāja¦ m.

N. of a tree (或る木の名), L.

p.344agaṇima¦ mfn.

(anything) that is calculated or counted (数えらるるもの), Nār. xi, 3.

p.344agaṇī-bhūta¦ mfn.

included in any class or troop, calculated (類また群れに含まるる), W.

p.344agaṇeya¦ mfn.

calculable, to be counted (数え得る), Naiṣ. iii, 40

・(a- neg.), MBh. viii, 2554; 2838.

p.344agaṇeyu¦ m.

N. of a son of Raudrāśva (Raudrāśva の子の名), VP. iv, 19, 1 (v.l.)

p.344agaṇeru¦ m.

Pterospermum acerifolium, L.

p.344agaṇeru¦ f.

a harlot (遊女), L.

・a female elephant (牝の象), L.

・cf. kaṇ˚.

p.344agaṇeruka¦ m.

(= ˚ru) Pterospermum acerifolium, L.

p.344agaṇerukā¦ f.

a bawd (遣り手婆), L.

・a female servant (女の召使), L.

p.344agaṇêśa¦ See s.v. gaṇá.

p.344agaṇêśāna¦ See s.v. gaṇá.

p.344agaṇêśvara¦ See s.v. gaṇá.

p.344agáṇya¦ mfn. (Pāṇ. iv, 4, 84)

‘consisting of series (of words or feet)’ i.e. consisting of metrical lines (as a hymn) (「〔語また歩の〕列より成る」すなわち韻文の行より成る), RV. iii, 7, 5 [‘to be worshipped’, Sāy.]

・belonging to a multitude or class or troop (群れまた類に属する) g. dig-ādi and vargyâdi (ifc.)

・to be counted or calculated (数えらるべき), L.

・‘to be considered or regarded’ (「見なさるべき」), see agra-g˚

・to be taken notice of (顧みらるべき) Naiṣ. xi, 20 (a- neg.)

p.344agaṇḍ¦ (derived fr. gaṇḍa) cl. 1. P. ˚ḍati,

‘to affect the cheek’ (「頬を侵す」), Dhātup. ix, 79 (cf. gaṇḍā.)

p.344agaṇḍa¦ m. (cf. galla)

the cheek, whole side of the face including the temple (also said of animals) (頬，顳顬を含む顔の側面), Yājñ. &c. (ifc. f(ā)., Ṛtus.; f(ī)., Kathās. xx)

・the side (側面), Rāmapūjāsar.

・a bubble, boil, pimple (腫れ物，面皰), Suśr.; Śak. ii (Prākṛt), Mudr.; Vop.

・a goitre or any other excrescence of the neck (瘤), AitBr. i, 25; Car. i; Suśr.

・a joint, bone (関節，骨), L.

・the bladder (膀胱), L.

・a mark, spot (印，斑), L.

・part of a horse's trappings, stud or button fixed as an ornament upon the harness (馬具の一部), L.

・a rhinoceros (cf. gaṇḍaka and ˚ḍâṅga) (犀), L.

・a hero (cf. gaṇḍīra) (英雄), L.

・‘the chief’, best, excellent (only in comp.; cf. -grāma, -mūrkha, -śilā, &c.) (「首たる」，最も優れたる), L.

・N. of the 10th astrological Yoga (星占の第十の Yoga の名)

・an astronomical period (cf. gaṇḍânta) (或る天文の期), W.

・〔補遺〕a pledge (質), Mṛcch.

p.344agaṇḍa¦ m. n.

the abrupt interchange of question and answer (one of the characteristics of the dramatic composition called Vīthi) (問答の唐突なる交わし〔Vīthi と称せらるる劇の特徴の一〕), Sāh. vi, 256 and 260; Daśar.; Pratāpar.

p.344agaṇḍā¦ f.

N. of the female attendant of the seven sages (七聖の侍女の名), MBh. xiii, 4417

・the verbal root gaṇḍ (動詞語根 gaṇḍ), 4499

・for khaṇḍa, Kathās. xciv, 66 (cf. gaḍu.)

p.344agaṇḍa-kaṇḍu¦ m.

‘scratching the cheek’, N. of a Yakṣa (「頬を掻く」，或る Yakṣa の名), MBh. ii, 397 (˚ḍū B.)

p.344agaṇḍa-karaṭa¦ m.

an elephant's temple (象の顳顬), Bhartṛ. iii, 73.

p.344agaṇḍa-kārī¦ f.

= -kālī, L.

・Mimosa pudica, L.

p.344agaṇḍa-kālī¦ f.

(= -kārī) a kind of pot-herb (或る類の蔬菜), L.

p.344agaṇḍa-kāṣa¦〔補遺〕m.

(= kapola-k˚), Śiś.

p.344agaṇḍa-kusuma¦ n.

the juice that exudes from the elephant's temples during rut (発情期に象の顳顬より滲む液), L.

p.344agaṇḍa-kūpa¦ m.

the tableland of a mountain (山の台地), L.

p.344agaṇḍa-gātra¦ n.

the fruit of Anona reticulata or squamosa (commonly Ātā or custard apple) (蕃茘枝の実), L.

p.344agaṇḍa-gopāla¦ m.

N. of a poet (called so after a verse of his) (或る詩人の名), ŚārṅgP.

p.344agaṇḍa-gopālikā¦ f.

a particular worm (或る虫), Bhpr. vii, 56, 36.

p.344agaṇḍa-grāma¦ m.

any large village (大いなる村), L.

p.344agaṇḍa-dūrvā¦ f.

a kind of grass (或る類の草), v, 3, 176.

p.344agaṇḍa-deśa¦ m.

the region of the cheeks, cheek (頬の辺り), W.

p.344agaṇḍa-pāda¦ mfn. g. hasty-ādi.

p.344agaṇḍa-pālī¦〔補遺〕f.

the region of the cheeks (頬の辺り), Mālatīm.

p.344agaṇḍa-pradeśa¦ m.

= -deśa, W.

p.344agaṇḍa-phalaka¦ n.

the cheek fancifully regarded as a flat piece of wood (cf. -bhitti) (平たき板に喩えらるる頬), W.

p.344agaṇḍa-bhitti¦ f.

the cheek fancifully regarded as a flat wall, cheek-bone (平たき壁に喩えらるる頬，頬骨), Ragh. v, xii; Bhartṛ. i, 49; Caurap.

p.344agaṇḍa-māla¦ m.

inflammation of the glands of the neck (頸の腺の腫れ), L.

p.344agaṇḍa-mālā¦ f. id. (同前), Car. i, 28; Suśr.

p.344agaṇḍa-mālī¦ f.

N. of a plant (或る植物の名), Gal.

p.344agaṇḍa-mālaka¦ m.

(= ˚la) inflammation of the glands of the neck (頸の腺の腫れ), Hcat. i, 5, 374

p.344agaṇḍa-mālikā¦ f.

Mimosa pudica, L.

p.344agaṇḍa-mālin¦ mfn.

having the glands of the neck inflamed (頸の腺の腫れたる), Mn. iii, 161.

p.344agaṇḍa-mūrkha¦ mfn.

exceedingly foolish (甚だ愚かなる), L.

p.344agaṇḍa-lavaṇa¦ for gaḍa-l˚, Gal.

p.344agaṇḍa-lekhā¦ f.

= -deśa, Ragh. vii

・x; Kum. vii; Kir. xvi, 2.

p.344agaṇḍa-vyūha¦ m.

N. of a Buddhist Sūtra work (one of the nine, Dharmas.) (或る Buddhist の Sūtra の書の名).

p.344agaṇḍa-śilā¦ f.

any large rock (大いなる岩), BhP. iii, 13, 22.

p.344agaṇḍa-śaila¦ m. (ifc. f(ā).) id. (同前), Hariv.; Śiś.; Bālar. viii, 59/60; Rājat.

・(= -bhitti) the cheekbone, cheek (頬骨), Śiś. iv, 40

・N. of a pleasure-grove of the Apsaras (Apsaras らの或る遊苑の名), Kathās. cix, 41.

p.344agaṇḍa-sâhvayā¦ f.

‘named after the gaṇḍa’, (probably = gaṇḍakī) N. of a river (「gaṇḍa に因みて名づけらるる」，或る河の名), MBh. iii, 14230.

p.344agaṇḍa-sthala¦ n. (ifc. f(ā or ī).)

= -deśa, Mālav.; Bhartṛ. : Pañcat. &c.

p.344agaṇḍa-sthalī¦ f. id. (同前), Ragh. vi, 72; Amar.

p.344agaṇḍâṅga¦ m.

(= gaṇḍa) a rhinoceros (犀), L.

p.344bgaṇḍânta¦ n.

the first fourth of an asterism preceded by a node of asterisms (宿の結節に続く宿の最初の四分の一), Sūryas.

p.344bgaṇḍâri¦ m.

‘enemy of the cheek’, Bauhinia variegata (「頬の敵」), Bhpr.

p.344bgaṇḍâlī¦ f.

= gaṇḍa-dūrvā, L.

・white Dūrvā grass (白き Dūrvā 草), L.

・= sarpâkṣī, Bhpr.

p.344bgaṇḍâśman¦ m.

= ˚ḍaśilā, L.

p.344bgaṇḍôpadhāna¦ n.

a pillow (枕), Suśr.; Pañcat. ii, 3, 25/26.

p.344bgaṇḍôpadhānīya¦ n. id. (同前), 22/23 (v.l. gallôp˚).

p.344bgaṇḍôpala¦ m.

= ˚ḍa-śilā, Mcar. vi, 24.

p.344bgaṇḍaka¦ m.

a rhinoceros (犀), L.

・an obstacle (障り), L.

・disjunction, separation (離れ), L.

・a mode of reckoning by fours (四つずつ数うる法), W.

・a coin of the value of four cowries (四の子安貝の価の貨), L.

・a kind of science (astrological science or part of it, W.) (或る類の学), L.

・(ifc.) a mark, spot (?) (印，斑), Buddh.

・a metre of 4 × 20 syllables (或る韻律)

・N. of Kāla (brother of Prasenajit) (Kāla の名), Buddh.

p.344bgaṇḍaka¦ m. pl.

N. of the Videhas living on the river Gaṇḍakī (Gaṇḍakī 河に住む Videha らの名), MBh. ii, 1062

p.344bgaṇḍakā¦ f.

a lump, ball (塊), W.

p.344bgaṇḍakī¦ f.

N. of a river in the northern part of India (India 北部の或る河の名), MBh.; Hariv. &c.

p.344bgaṇḍikā¦ f.

a hill [Sch.] (丘) MBh. vi, 230 and 282

・= ṣaṇḍa-viśeṣa, Bhagavatī, xvi, 4, Sch.

・a little knot in the wood (?) (木の小さき節), Car. vi, 18, 77

・anything advanced beyond the first stage or commencement (初めの段階を越えたるもの), L.

p.344bgaṇḍayanta¦ Pāṇ. vi, 4, 55, Kāś. (cf. gaḍ˚.)

p.344bgaṇḍalin¦ m.

N. of Śiva (Śiva の名), MBh. xiii, 1204.

p.344bgaṇḍi¦ m.

the trunk of a tree from the root to the beginning of the branches (根より枝の始まりまでの幹), L.

・goitre or bronchocele (瘤), W.

p.344bgaṇḍi¦ f.

a fox (狐), Gal.

p.344bgaṇḍikā¦ f. of ˚ḍaka, q.v.

p.344bgaṇḍikâkāra-yoga¦ ? MBh. xiv, 247.

p.344bgaṇḍinī¦ f.

N. of Durgā (Durgā の名), L.

p.344bgaṇḍira¦ See pāda-g˚.

p.344bgaṇḍilaka¦ n.

a kind of grass (或る類の草), Bhpr. vii, 66, 151.

p.344bgaṇḍīra¦ m.

a kind of pot-herb (described as growing in watery ground, but according to some a species of cucumber) (或る類の蔬菜), Suśr. i; iv, 4, 30

・a hero (英雄), L.

p.344bgaṇḍīrī¦ f.

Tithymalus antiquorum, L. (cf. gāṇḍ˚.)

p.344bgaṇḍu¦ m. f. (g. sidhmâdi)

a pillow (枕), Pañcat. ii, 3, 25/26

・oil (油), Uṇ., Sch.

p.344bgaṇḍu¦ m.

N. of a man (或る人の名) g. 2. lohitâdi.

p.344bgaṇḍuka¦〔補遺〕m.

a ball for playing with (遊びの毬), L.

p.344bgaṇḍut¦ a kind of grass (或る類の草), L. (cf. garmut.)

p.344bgaṇḍula¦ mfn. (fr. ˚ḍu, g. sidhmâdi, not in Kāś. & Gaṇar.)

= gaḍula (hump-backed) (傴僂の), L., Sch.

p.344bgaṇḍū¦ f.

(= ˚ḍu) a pillow (枕), Uṇ. i, 7, Sch.

・oil (油), ib.

・a joint, bone (関節，骨), W.

p.344bgaṇḍū-pada¦ m.

a kind of worm, earth-worm (或る類の虫，蚯蚓), AitBr. iii, 26, 3; Suśr. i, ch. 7 f.; vi, ch. 41 and 54

p.344bgaṇḍū-padī¦ f.

a small or female worm (小さきまた牝の虫), L.

p.344bgaṇḍū-pada-bhava¦ n.

lead (鉛), L.

p.344bgaṇḍū-pa˚dôdbhava¦ n. id. (同前), Gal.

p.344bgaṇḍūṣa¦ mfn. rarely n. (f., L.)

a mouthful of water, water &c. held in the hollowed palm of the hand for rinsing the mouth, draught, nip (一口の水，掌に掬いたる水), MBh. viii, 2051; Suśr.; Kum. iii, 37; SkandaP. &c.

・filling or rinsing the mouth (口を漱ぐこと), L.

p.344bgaṇḍūṣa¦ m.

the tip of an elephant's trunk (象の鼻の先), L.

・N. of a son of Śūra and brother of Vasu-deva (Śūra の子にして Vasu-deva の兄弟の名), Hariv. 1927 and 1939; VP. iv, 14, 10.

p.344bgaṇḍūṣī-√ kṛ¦ to swallow in one draught (一息に呑む), BhP. ix, 15, 3.

p.344bgaṇḍūṣaya¦ Nom. P. ˚yati,

to sip, sup, swallow (啜り，呑む), Bālar. v, 69/70; Viddh. i, 16/17.

p.344bgaṇḍola¦ m. n.

(= gaḍ˚) raw sugar (粗糖), L.

p.344bgaṇḍola¦ m.

(= ˚ḍūṣa) a mouthful (一口), L.

・N. of a Buddh. temple (或る Buddh. の寺の名).

p.344bgaṇḍola-pāda¦ mfn. g. hasty-ādi (cf. kaṇḍ˚.)

p.344bgaṇḍolaka¦ m.

a worm (虫), Sarvad. iii, 154

・a mouthful (一口), Gal.

p.344bgaṇḍolaka-pāda¦ mfn. g. hasty-ādi.

p.344bgáṇya¦ See √ gaṇ, last col.

p.344bgat ,¦ gatá, gáti, &c. See √ gam.

p.344bgad¦ cl. 1. P. ˚dati (perf. jagāda; aor. agadīt [Bhaṭṭ. xv, 102] or agādīt, Pāṇ. vii, 2, 7),

to speak articulately, speak, say, relate, tell anything (acc.) to any one (acc.) (明らかに語り，述べ，告ぐ), MBh.; R. &c.: cl. 10. P. gadayati, to thunder (雷鳴す), Dhātup. xxxv, 8 :

Desid. jigadiṣati, to intend or wish to speak or tell (語らんと欲す), MBh. xii, 1604;

p.344bgad¦ [cf. Lith. gadijos, zadas, zodis, giedmi; Pol. gadać; Hib. gadh.]

p.344bgada¦ m.

a sentence (文), MBh. i, 1787

・disease, sickness (病), Suśr.; Ragh. &c.

・N. of a son of Vasu-deva and younger brother of Kṛṣṇa (Vasu-deva の子にして Kṛṣṇa の弟の名), MBh.; Hariv.; BhP.

・of another son of Vasu-deva by a different mother (Vasu-deva の他の母による子の), ix, 24, 51

p.344bgada¦ n.

poison (毒), L.

p.344bgadā¦ f.

a series of sentences (文の連なり), RāmatUp. ii, 5, 4

・a mace, club, bludgeon (棍棒，鎚矛), MBh.; R. &c.

・Bignonia suaveolens, L.

・N. of a musical instrument (或る楽器の名)

・of a constellation (或る星の配置の), VarBṛ.; Laghuj.

・v.l. for gadhā, TS., Sch. (cf. a-gadá, á-vijñāta-g˚.)

p.344bgada-nigraha¦ m.

N. of wk.

p.344bgada-varman¦ m.

N. of a man (或る人の名), VP.

p.344bgada-siṃha¦ m.

N. of an author (或る著者の名), Smṛtit. 1.

p.344bgadâkhya¦ n.

‘named after a disease (i.e. after leprosy)’, Costus speciosus (kuṣṭha) (「病〔すなわち癩〕に因みて名づけらるる」), L.

p.344agadâgada¦ m. du.

‘Gada and Agada’, the two Aśvins (physicians of heaven) (「Gada と Agada」，二の Aśvin〔天の医〕), L. (cf. gadântaka.)

p.344cgadâgraja¦ m.

‘elder brother of Gada’, N. of Kṛṣṇa (「Gada の兄」，Kṛṣṇa の名), MBh. iii, 733; BhP. iv, 23, 12.

p.344cgadâgraṇī¦ m.

‘chief of all diseases’, consumption (「一切の病の首」，労咳), L.

p.344c1. gadâdhara¦ mfn.

having a sick lip (病める唇を有する), Vcar.

p.344cgadântaka¦ m. du.

‘removing sickness’, N. of the two Aśvins (「病を除く」，二の Aśvin の名), L.

p.344cgadâmbara¦ m.

a cloud (雲), L.

p.344cgadârāti¦ m.

‘the enemy of diseases’, a drug, medicament (「病の敵」，薬), L.

p.344cgadâhva¦ n.

= ˚dâkhya, L.

p.344cgadâhvaya¦ m. id. (同前), L.

p.344cgadana¦ n.

telling, relating (語ること), AitĀr. v, 3, 3, 5.

p.344cgadayitnu¦ mfn.

loquacious, talkative (饒舌なる), Uṇ.

・libidinous, lustful (淫らなる), L.

p.344cgadayitnu¦ m.

a sound (音), Uṇ. iii, 29, Sch.

・a bow (弓), L.

・a N. of Kāma (the god of love) (Kāma の名), L.

・for gaḍay˚ (a cloud), Gal.

p.344cgadā¦ f. of ˚da, q.v.

p.344cgadâ˚gra-pāṇi¦ (˚dâg˚) mfn.

having a mace in the right hand (右の手に棍棒を持つ), W.

p.344c2. gadā-dhara¦ mfn.

bearing a club (棍棒を持つ), VarBṛS. lviii, 34; Siṃhās.

p.344cgadā-dhara¦ m.

Kṛṣṇa (cf. kaumodakī), BhP. i, 8, 39

・N. of a physician (或る医の名)

・of the author of the work Viṣaya-vicāra (書 Viṣaya-vicāra の作者の)

・of the father of Mukunda-priya and uncle of Rāmānanda (Mukunda-priya の父の)

p.344c2. gadā-dhara-bhaṭṭa¦ m.

N. of an author (或る著者の名).

p.344cgadā-parvan¦ n.

N. of part of MBh. ix (MBh. ix の或る部の名)

p.344cgadā-pāṇi¦〔補遺〕m.

N. of Viṣṇu (Viṣṇu の名), L.

p.344cgadā-bhṛt¦ m.

(= -dhara), N. of Kṛṣṇa (Kṛṣṇa の名), BhP.

p.344cgadā-yuddha¦ n.

a fight with clubs (棍棒の戦い)

p.344cgadā-yuddha-parvan¦ n.

= gadā-p˚.

p.344cgadâ˚yudha¦ (˚dây˚) mfn.

armed with a club (棍棒を帯ぶる), W.

p.344cgadâ˚vasāna¦ (˚dâv˚) n.

‘resting-place of the mace (thrown by Jarāsandhas)’, N. of a place near Mathurā (「〔Jarāsandha の投げたる〕鎚矛の落ち止まりし処」，Mathurā 近くの或る処の名), MBh. ii, 764.

p.344cgadā-hasta¦ mfn.

armed with a mace (鎚矛を帯ぶる), W.

・mace-handed (鎚矛を手にせる), W.

p.344cgadāya¦ Nom. Ā. ˚yáte,

‘to become sick’, to become lazy or idle (「病む」，怠る), ŚBr. xii, 4, 1, 10.

p.344cgadi¦ f.

speaking, speech (語ること), BhP. xi, 12, 19.

p.344cgadita¦ mfn.

spoken (語らるる)

・said, related (述べらるる), MBh. &c.

・spoken to (語りかけらるる), Kathās. lx, 63

・enumerated (挙げらるる), MBh. iii, 13425; Suśr.

・named, called (名づけらるる)

p.344cgadita¦ n.

speaking, speech (語ること), Śak. iv, 6 (v.l.)

p.344cgadin¦ mfn. (fr. ˚da)

sick (病める), Bhpr. vii, 14, 96

・(fr. ˚dā) armed with a club (said of Kṛṣṇa) (棍棒を帯ぶる), MBh. vii, 9455; Bhag.

p.344cgadin¦ m.

N. of Kṛṣṇa (Kṛṣṇa の名), L.

p.344cgadi-siṃha¦ m.

N. of a grammarian (或る文法家の名).

p.344cgadga¦〔補遺〕mfn.

stammering (吃る), L.

p.344cgadgada¦ mf(ā)n.

stammering, stuttering (said of persons and of utterances) (吃る), MBh. &c.

p.344cgadgada¦ n.

stammering, indistinct or convulsive utterance (as sobbing &c.) (吃り，明らかならぬ発語〔咽ぶ如し〕), ib.

p.344cgadgada-gala¦ mfn.

stammering (吃る), Bhartṛ. iii, 22.

p.344cgadgada-tā¦ f.

stammering (吃り), Ratnāv.

p.344cgadgada-tva¦ n. id. (同前), Suśr.

p.344cgadgada-dhvani¦ m.

low inarticulate expression of joy or grief (喜びまた悲しみの低く明らかならぬ声), L.

p.344cgadgada-pada¦ n.

inarticulate speech (明らかならぬ言), W.

p.344cgadgada-bhāṣaṇa¦ n.

stammering (吃り), Hcat.

p.344cgadgada-bhāṣin¦ mfn.

stammering (ifc.) (吃る), R. iv.

p.344cgadgada-ruddha¦〔補遺〕mfn.

(speech) stopped by sobs (咽びに塞がるる〔言〕), Bcar.

p.344cgadgada-vākya¦ mfn. id. (同前), Suśr.

p.344cgadgada-vāc¦ mfn. id. (同前), ib.; Hcat.

p.344cgadgada-śabda¦ mfn. id. (同前), R. ii, 42, 26.

p.344cgadgada-svara¦ mf(ā)n. id. (同前), Daś. vii, 167

p.344cgadgada-svara¦ m.

stammering utterance (吃る発語), Sāh. iii, 113

・a buffalo (水牛), L.

・N. of a Bodhisattva (或る Bodhisattva の名), SaddhP. xxiii.

p.344cgadgadaka¦ mfn.

= gadgade kuśala, g. ākarṣâdi

p.344cgadgadikā¦ f.

stammering (吃り), Kād.; Hcar. v, viii.

p.344cgadgadita¦ mfn.

stammered (吃らるる), PāṇŚ. (RV.), 35.

p.344cgadgadya¦ Nom. P. ˚dyati,

to stammer (吃る) g. kaṇḍv-ādi.

p.344cgadya¦ mfn. (Pāṇ. iii, 1, 100)

to be spoken or uttered (語らるべき), Bhaṭṭ. vi, 47

p.344cgadya¦ n.

prose, composition not metrical yet framed in accordance with harmony, elaborate prose composition (散文，韻律によらざるも調べに適える作), MBh. iii, 966; Kāvyād.; Sāh. &c.

p.344cgadya-padya-maya¦ mf(ī)n.

consisting of prose and verses (散文と韻文とより成る), vi, 336.

p.344cgadya-rāmāyaṇa-kāvya¦ n.

a Rāmāyaṇa written in prose (散文にて書かれたる Rāmāyaṇa), Uṇ. iv, 139, Sch.

p.344cgadyāṇa¦ m.

a weight (= 32 Guñjās or berries of Abrus precatorius, or = 64 such Guñjās with physicians; = 6 Māṣas of 7 or 8 Guñjās each, ŚārṅgS.) (或る重さの量), Yājñ. iii, 258, Sch.

p.344cgadyāṇaka¦ m. id. (同前), W.

p.344cgadyāna¦ [ŚārṅgS. i, 41] m. id. (同前)

p.344cgadyānaka¦ [W.] m. id. (同前)

p.344cgadyālaka¦ m. id. (同前), W.

p.344cgadh¦ cl. 4. gadhyati,

to be mixed (混ぜらる), Nir. v, 15.

p.344cgadhā¦ f.

a particular part of a cart (車の或る部分), TS. ii, 4, 8, 1, Sch. (v.l. gadā).

p.344cgádhita¦ mfn., Naigh. iv, 2 (cf. ā́-, pári-.)

p.344cgádhya¦ mfn. (Naigh. iv, 2; Nir. v, 15)

to be seized or gained as booty (獲物として奪わるべき), RV. iv, 16, 11 and 16; 38, 4; vi, 10, 6 and 26, 2

・cf. vā́ja-gandhya.

p.344cgántave ,¦ gántavaí, fr. √ gam, q.v.

p.344cgantavya¦ See ib.

p.344cgántu¦ See ib.

p.344cgántṛ¦ See ib.

p.344cgandikā¦ v.l. for gabd˚, q.v.

p.344cgandh¦ cl. 10. Ā. gandhayate,

to injure, hurt (害す), Dhātup. xxxiii, 11;

to move or go (行く), L.

p.344c1. gandhana¦ n.

hurting, injury (害), L.

・pointing out or alluding to the faults of others, derision (他の過ちを指し示すこと，嘲り), Hcar. iv

p.345agandhá¦ as, m.

smell, odour (nine kinds are enumerated, viz. iṣṭa, aniṣṭa, madhura, kaṭu, nirhārin, saṃhata, snigdha, rūkṣa, viśada, MBh. xii, 6848; a tenth kind is called amla, L.) (香，匂い〔九種を数う〕), RV. i, 162, 10; AV.; VS. &c. (ifc. f(ā)., MBh.; BhP.)

・a fragrant substance, fragrance, scent, perfume (generally used in pl.; in comp. = ‘fragrant’, cf. -jala &c.) (香ばしき物，香), Gobh.; Lāṭy.; PārGṛ. &c.

・sulphur (硫黄)

・pounded sandal-wood (砕きたる栴檀), Caurap.

・a sectarial mark on the forehead (called so in the south of India) (額の宗派の印), RTL. p. 66

・myrrh (没薬), L.

・Hyperanthera Moringa, L.

・(ifc.) the mere smell of anything, small quantity, little (ただ匂いばかり，僅かの量), MBh. i, 989; Pāṇ. v, 4, 136; Pat.; Suśr. i, 13

・connection, relationship (繋がり), L.

・a neighbour (隣人), L.

・pride, arrogance (傲り), Megh. 9 (for gardha?)

・Śiva, MBh. xii, 10378

p.345agandhā¦ (ā), f.

= -palāśī, L.

・Desmodium gangeticum, L.

・= -mohinī, L.

・a metre of 17 + 18 + 17 + 18 syllables (或る韻律)

p.345agandhá¦ (am), n.

smell (香), DhyānabUp. 7 and 9

・black aloe-wood (黒き沈香), L.

p.345agandha-kandaka¦ m.

the root of Scirpus Kysoor (Scirpus Kysoor の根).

p.345agandha-kāraka¦ m.

N. of a prince (v.l. for andha-k˚) (或る王侯の名)

p.345agandha-kārikā¦ f.

= -kārī, HPariś.

・a female artisan living in the house of another woman (他の女の家に住む女の職人), L.

p.345agandha-kārī¦ f.

a female servant whose business is to prepare perfumes (香を調うるを業とする女の召使), ii, 142.

p.345agandha-kālikā¦ f.

N. of an Apsaras (或る Apsaras の名), R. vi, 82, 160

・= -kālī, L.

p.345agandha-kālī¦ f.

N. of the mother of the poet Vyāsa (詩人 Vyāsa の母の名), MBh. i, 3801; Hariv. 1088.

p.345agandha-kāṣṭha¦ n.

a fragrant wood (as sandal, aloe-wood, &c.) (香ばしき木), L.

・a species of sandal-wood (栴檀の一種), L.

p.345agandha-kuṭī¦ f.

a kind of perfume (或る類の香), Bhpr.

p.345agandha-kuṭī¦〔補遺〕a chamber devoted to Buddha's use (Buddha の用に供せらるる室，香室), Inscr. (cf. MWB. 404, n. 2)

p.345agandha-kusumā¦ f.

‘having fragrant blossoms’, N. of a plant (「香ばしき花を有する」，或る植物の名), L.

p.345agandha-kūṭī¦ f.

(for -kuṭī?) the hall of fragrances (香の堂), Buddh.

p.345agandha-kelikā¦ for -celikā, L.

p.345agandha-kokilā¦ f.

a kind of perfume (或る類の香), Bhpr.

p.345agandha-kheḍa¦ n.

Andropogon Schoenanthus, L.

p.345agandha-kheḍaka¦ n.

= -tṛṇa, L.

p.345agandha-ga¦ mfn.

taking a scent, smelling (香を取る，嗅ぐ), W.

・redolent (香を放つ), W.

p.345agandha-gaja¦ m.

‘scent-elephant’, an elephant during rut (「香の象」，発情期の象), Kād.

p.345agandha-guṇa¦ mfn.

having the property of odour (香の性を有する), W.

p.345agandha-grāhaka¦ mfn.

perceiving odour (the nose) (香を知る〔鼻〕).

p.345agandha-grāhin¦ mfn.

perfumed (香を著けたる), Daś. xi, 170.

p.345agandha-ghrāṇa¦ n.

the smelling of any odour (香を嗅ぐこと), W.

p.345agandha-celikā¦ f.

musk (麝香), L. (v.l. gandha-kelikā)

・= -mārjāra, L.

p.345agandha-ja¦ mf(ā)n.

consisting of fragrant substances (香ばしき物より成る), AgP.

p.345agandha-jaṭilā¦ f.

Acorus Calamus, L.

p.345agandha-jala¦ n.

fragrant water (香ばしき水), BhP. i, 11, 15.

p.345agandha-jāta¦ n.

the leaf of Laurus Cassia (肉桂の葉), L.

p.345agandha-jñā¦ f.

‘knowing odours’, the nose (「香を知る」，鼻), L.

p.345agandha-taṇḍula¦ m.

fragrant rice (香ばしき米), L.

p.345agandha-tūrya¦ n.

a musical instrument of a loud sound (used in battle as drum or trumpet) (大いなる音の楽器), L.