vanya-damana – váruṇa-tejas — Monier梵英和辞典

vanya-damana – váruṇa-tejas（387 / 548）

↑ ↓ キーで前後の項目へ移動できます。

p.919avanya-damana¦ m.

a species of Artemisia (一種の艾), L.

p.919avanya-dvipa¦ m.

a wild elephant (野の象), MW.

p.919avanya-pakṣin¦ m.

a wild bird, forest-bird (野の鳥，森の鳥), ib.

p.919avanya-vṛtti¦ f.

forest-food, forest-produce (森の食，森の産), ib.

p.919avanya-vṛtti¦ mfn.

living on forest-food (森の食にて生くる), Ragh.

p.919avanyânna-bhojana¦ m.

‘eating forest-food’, a Brāhman in the third stage of his life (「森の食を食う」，その生の第三の階にある Brāhman), Gal.

p.919avanyâśana¦ mfn.

= vanya-vṛtti mfn., VarBṛS.

p.919avanyâśrama¦

vanâśrama の誤写, Hariv.

p.919avanyêtara¦ mfn.

different from wild, tame, civilized (野なるに異なる，馴れたる), Ragh.

p.919avanyêbha¦ m.

a wild elephant (野の象), Śiś.

p.919avanyôpôdakī¦ f.

a species of creeper (一種の蔓草), L.

p.919a2. vana¦ ind.

g. câdi.

p.919avanara¦ m.

= vānara, an ape (猿), L.

p.919avanar-gu¦ &c.

p. 918, col. 3 を見よ。

p.919avanahabandi¦

N. of a place (或る所の名), Cat.

p.919avanāhira¦ m.

a hog, wild boar (猪), L.

p.919avaniṣṭhu¦ m.

a part of the entrails of an animal offered in sacrifice (Sch. に従わば「直腸」また「網膜に近き腸の或る特定の部分」) (犠牲に供えらるる獣の腸の一部), RV.; AV.; Br.; ŚrS.

p.919avaniṣṭhu-sava¦ m.

a partic. Ekāha (或る特定の Ekāha), ŚāṅkhŚr.

p.919avaniṣṇu¦ m.

(おそらく vaniṣṭhu の誤写) = apâna, the anus (肛門), Uṇ. iv, 2, Sch.

p.919avanīvā́hana¦ n.

(√ 1. vah よりの変則の Intens. の形) the act of carrying または moving hither and thither (彼方此方に運び，動かすこと), ŚBr.; ŚrS.

p.919avanīvāhitá¦ mfn.

carried hither and thither (彼方此方に運ばれたる), ŚBr.

p.919avanôddeśa¦ vanôpaplava, vanâukas

p. 918, col. 2 を見よ。

p.919avantava¦ (?) m.

N. of a man (或る人の名), Pravar.

p.919avand¦

(√ vad を cf.) cl. 1. Ā. (Dhātup. ii, 10) vándate (ep. にはまた ˚ti; pf. vavanda, ˚de, RV. &c. &c.; Prec. vandiṣīmáhi, RV.; fut. vanditā, vandiṣyate Gr.; inf. vanditum, MBh. &c.; vandádhyai, RV. i, 27, 1; 61, 5; ind.p. vanditvā, -vandya, MBh. &c.),

・to praise, celebrate, laud, extol (讃え，称う), RV.; AV.; ŚāṅkhŚr.

・to show honour, do homage, salute respectfully または deferentially, venerate, worship, adore (敬いを示し，恭しく挨拶し，礼拝す), RV. &c. &c.

・to offer anything (acc.) respectfully to (dat.) (acc. を恭しく dat. に供う), MārkP. :

・Pass. vandyate (aor. avandi, vandi), to be praised または venerated (讃えられ，敬わる), RV. &c. &c.；Caus. vandayati (aor. avavandat, ˚data), to show honour to any one, greet respectfully (人に敬いを示し，恭しく挨拶す), MārkP. :

・Desid. vivandiṣu を見よ。

p.919avanda¦ mfn.

praising, extolling (讃うる) (deva-vandá を見よ)

p.919avandā¦ f.

下を見よ。

p.919avandaka¦ m.

a parasitical plant (寄生の草), L. (また f(ā). )

・a Buddhist mendicant (仏教の乞食), Gal.

p.919avandatha¦ m.

‘a praiser’ または ‘one deserving praise’ (「讃うる者」また「讃えらるるに値する者」), L.

p.919avandád-vāra¦

vánde dārúm の誤写, SV.

p.919avandád-vīra¦

mandád-vīra の誤写, ib.

p.919avandádhyai¦

√ vand の下を見よ。

p.919avándana¦ m.

N. of a Ṛṣi (who was cast into a well, along with Rebha, by the Asuras, and rescued by the Aśvins) (或る Ṛṣi の名。Rebha と共に Asura らに井に投げ込まれ，Aśvin らに救われたり), RV.

p.919avándanā¦ (ā), f.

praise, worship, adoration (讃え，礼拝), L.

・(仏教徒において) one of the 7 kinds of Anuttara-pūjā または highest worship (the other 6 being pūjanā, pāpa-deśanā, anumodanā, adhyeṣaṇā, bodhi-cittôtpāda and pariṇamanā) (七の類の Anuttarapūjā すなわち最上の礼拝の一), Dharmas. 14

p.919bvándanī¦ (ī), f.

(L. のみ) reverence (敬い)

・a drug for resuscitating the dead (= jīvātu) (死者を蘇らす薬)

・begging または thieving (yācana，また mācala-karman) (乞い，また盗み)

・the hip または a species of tree (kaṭī また vaṭī) (腰また一種の樹)

・= go-rocanā

p.919bvándana¦ n.

the act of praising, praise (讃うること), RV.

・reverence (esp. obeisance to a Brāhman または superior by touching the feet &c.), worship, adoration (敬い。とりわけ足に触るる &c. によりて Brāhman また目上に為す拝礼。礼拝), Mn.; MBh. &c.

・a parasitical plant (寄生の草), AV.; Bhpr.

・a disease attacking the limbs または joints, cutaneous eruption, scrofula (also personified as a demon) (肢また関節を襲う病，皮の発疹，瘰癧。また鬼として人格化せらる), RV.

・= vadana, L.

p.919bvandana-mālā¦ (L.) f.

a festoon of leaves suspended across gateways (in honour of the arrival of any distinguished personage, または on the occasion of a marriage または other festival). (門を横切りて懸けらるる葉の花綵。貴き人の到来を寿ぎ，また婚その他の祭りの折に)

p.919bvandana-mālikā¦ (Kāv.; Pañcat.) f.

a festoon of leaves suspended across gateways (門を横切りて懸けらるる葉の花綵).

p.919bvandana-śrut¦ mfn.

listening to praise, a hearer of praises (讃えを聞く者), RV.

p.919bvandane-sthā́¦ mfn.

mindful of praises (讃えを心に留むる), ib.

p.919bvandanaka¦ n.

respectful salutation (恭しき挨拶), Śīl.

p.919bvandanīya¦ mfn.

to be respectfully greeted (恭しく挨拶せらるべき), Vajracch.

p.919bvandanīya¦ m.

a Verbesina with yellow flowers (黄なる花の Verbesina), L.

p.919bvandanīyā¦ f.

a yellow pigment (= go-rocanā) (黄なる顔料).

p.919bvandā¦ f.

(L. のみ) a parasitical plant (esp. Epidendrum Tesselatum) (寄生の草)

・a female mendicant (女の乞食)

・= bandī, a prisoner (囚われ人).

p.919bvandāka, m., vandā˚kā または vandā˚kī, f.¦

Vanda Roxburghii, L.

p.919bvandākā¦ f.

（前項 vandāka に同じ）

p.919bvandākī¦ f.

（前項 vandāka に同じ）

p.919bvandāra¦ m.

a parasitical plant (寄生の草), L.

p.919bvandā́ru¦ mfn.

praising, celebrating (讃うる), RV.; VS.

・respectful, reverential, civil または polite to (comp.) (恭しく，礼ある), Mcar.; Prab.; Dhūrtan.

p.919bvandâru¦ m.

N. of a man (或る人の名), Cat.

p.919bvandâru¦ n.

praise (讃え), RV.

p.919bvandi¦

1. 2. bandin を見よ。

p.919bvan˚dī¦

1. 2. bandin を見よ。

p.919bvanditá¦ mfn.

praised, extolled, celebrated (讃えられたる), AV.; &c.

p.919bvanditavya¦ mfn.

to be praised (讃えらるべき), Nir.

・to be respectfully greeted (恭しく挨拶せらるべき), R.

p.919bvanditṛ́ または vánditṛ,¦ mfn.

one who praises または celebrates, a praiser (讃うる者), RV.; ŚBr.

p.919bvandin¦ mfn.

praising, honouring (ifc.) (讃え，敬う), Kum. (= 1. bandin「讃うる者」「詩人」)

p.919bvandinīkā または vandi˚nīyā,¦ f.

N. of Dākṣāyaṇī (Dākṣāyaṇī の名), Cat.

p.919bvandinīyā¦ f.

（前項 vandinīkā に同じ）

p.919bvándya¦ mfn.

to be praised, praiseworthy (讃えらるべき), RV. &c. &c.

・to be saluted reverentially, adorable, very venerable (恭しく挨拶せらるべき，甚だ尊ぶべき), Kāv.; Kathās.

・to be regarded または respected (敬わるべき), L.

p.919bvándya¦ m.

N. of a man (或る人の名), Cat.

p.919bvándyā¦ (ā), f.

a parasitical plant (寄生の草), L.

・= go-rocanā, L.

・N. of a Yakṣī (或る Yakṣī の名), Kathās.

p.919bvandya-ghaṭīyā¦ f.

N. of a Comm. on the Amara-koṣa. (Amarakoṣa の或る註の名)

p.919bvandya-tā¦ f.

laudability, praiseworthiness, venerableness (讃えらるべきこと，尊ぶべきこと), Rājat.

p.919bvandya-bhaṭṭīya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.919bvandra¦ mfn.

praising, doing homage, worshipping (讃え，礼拝する), Uṇ. ii, 13, Sch.

p.919bvandra¦ m.

a worshipper, votary, follower (礼拝する者，信者), W.

p.919bvandra¦ n.

prosperity, plenty, abundance (栄え，豊かさ), L.

p.919bvandīka¦ m.

(また bandh˚ と記さる) N. of Indra (Indra の名), L.

p.919bvandhā¦ ind.

g. ūry-ādi.

p.919bvandhúra¦ n.

(また bandhura と記さる; √ bandh よりはむしろ 2. van + dhura より) the seat of a charioteer, the fore part of a chariot または place at the end of the shafts, a carriage-seat または driver's box (御者の座，車の前の部分また轅の端の所), RV.; AV.; MBh.; Hariv.; BhP. (tri-v˚ を cf.).

p.919bvandhure-ṣṭhā́¦ mfn.

standing または sitting on the chariot-seat (車の座に立ち，また坐す), RV.

p.919bvandhúr¦ m.

= vandhúra, RV. i, 34, 9.

p.919bvandhurāyú¦ mfn.

having a standing-place in front または seat for driving (said of the car of the Aśvins) (前に立つ所また御する座を有する。Aśvin らの車について言う), RV.

p.919bvandhula¦ m.

N. of a Ṛṣi (或る Ṛṣi の名) (bandhula を見よ).

p.919bvandhya¦ mf(ā)n.

(また bandhya と記さる, q.v.，またおそらく √ bandh に結ばるべし) barren, unfruitful, unproductive (said of women, female animals and plants) (孕まず，実らざる。女，獣の雌，草について言う), Mn.; MBh. &c.

・fruitless, useless, defective, deprived または destitute of (instr. または comp.) (実なく，無用にして，～を欠く), MBh.; Kāv. &c.

p.919bvandhyā¦ f.

下を見よ。

p.919bvandhya-tā¦ f.

p.919bvandhya-tva¦ n.

barrenness, sterility, uselessness, deficiency, lack of (loc. または comp.) (孕まざること，無用，欠け), Hariv.; Kāv.; Rājat.

p.919bvandhya-parvata¦ m.

N. of a district (或る地方の名), Cat.

p.919bvandhya-phala¦ mfn.

fruitless, useless, idle, vain (-tā f.) (実なく，虚しき), Bhartṛ.

p.919bvandhya-phala-tā¦ f.

p.919bvandhyā¦ f.

a barren または childless woman (孕まず，また子なき女), Mn.; Yājñ. &c.

・a barren cow (孕まざる牝牛), L.

・a partic. fragrant substance (或る特定の芳しき物), L.

p.919bvandhyā-karkaṭakī¦ f.

a species of medicinal plant (given to barren women) (一種の薬の草。孕まざる女に与えらる), L.

p.919bvandhyā-garbha-dhāraṇa-vidhi¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.919bvandhyā-tanaya¦ m.

= -putra, L.

p.919bvandhyā-tva¦ n.

the barrenness of a woman (女の孕まざること), Suśr.; Hcat.

p.919bvandhyā-tva-kārakôpadrava-hara-vidhi¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.919bvandhyā-duhitṛ¦ f.

the daughter of a barren woman, a mere chimera または anything merely imaginary (孕まざる女の娘，すなわち単なる幻，ただ想いのみのもの), L.

p.919bvandhyā-putra¦ m.

the son of a barren woman, i.e. anything merely imaginary, an impossibility (孕まざる女の子，すなわちただ想いのみのもの，あり得ざること), Śaṃk.

p.919cvandhyā-prakāśa¦

pañcadhā-bandhyā-pr˚ を見よ。

p.919cvandhyā-prâyaścitti-vidhi¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.919cvandhyā-roga¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.919cvandhyâ˚valī¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.919cvandhyā-suta または vandhyā-sūnu,¦ m.

= -tanaya, L.

p.919cvandhyā-sūnu¦ m.

（前項 vandhyā-suta に同じ）

p.919cvandhyāya¦ Nom. Ā.

˚yate, to become barren または useless (孕まず，また無用となる), Cat.

p.919cvannā¦ f.

N. of a woman (或る女の名), Cat.

p.919cvanra¦ m.

(おそらく √ 1. van より) a copartner, co-heir (= vibhāgin) (共の分け前を有する者，共の相続人), Uṇ. ii, 28, Sch.

p.919c1. vap¦

cl. 1. P. Ā. vápati, ˚te (ただ pres. の語幹および ind.p. uptvā, -upya のみ), to shear, shave (Ā.「己を」), cut off (刈り，剃り，切り取る), AV.; TS.; Br.; GṛŚrS.

・to crop (herbage), mow, cut (grass), graze (草を刈り，食む), RV. vi, 6, 4 :

・Caus. vāpayati, ˚te (Pot. vāpayīta, ĀśvŚr.), to cause (Ā.「己を」) to be shorn (刈らしむ), GṛŚrS.

p.919c1. upta¦ mfn.

shorn, shaved (刈られ，剃られたる), GṛŚrS.

p.919cupta-keśa¦ mfn.

one who has his hair shorn (髪を剃られたる者), MānGṛ.

p.919cupta-keśa-śmaśru¦ mfn.

one who has his hair and beard shorn (髪と髭とを剃られたる者), Kauś.

p.919c1. vapa¦ m.

shaving, shearing (剃り，刈ること), W.

p.919c1. vapana¦ n.

the act of shearing または shaving または cutting off (刈り，剃り，切り取ること), ŚBr. &c. &c.

・a razor (剃刀), L.

p.919cvapanī¦ f.

a barber's shop (床屋の店), L.

p.919cvapana-nirṇaya¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.919cvapana-prayoga¦ m.

N. of a treatise on the ceremony of shaving the Brahma-cārin for the first time. (Brahmacārin を初めて剃る儀に関する或る論の名)

p.919cvapana-vidhi¦ m.

N. of ch. of TS. (TS. の或る章の名)

p.919c1. vapanīya¦

keśa-v˚ を見よ。

p.919c1. vaptṛ́ または váptṛ,¦ m.

one who shears, a shearer, cutter, shaver (刈る者，剃る者), RV.; AV.; TBr.; GṛS.

p.919c2. vap¦

cl. 1. P. Ā. (Dhātup. xxiii, 34) vápati, ˚te (Pot. upet, GṛS.; pf. uvāpa, ūpúḥ; ūpe, RV. &c.; vavāpa, MBh.; -vepe, Kāś. on Pāṇ. vi, 4, 120; aor. avāpsīt, Br. &c.; avapta Gr.; Pot. upyāt, ib.; fut. vaptā, ib.; vapsyáti, Br.; vapiṣyati, MBh. &c.; inf. vaptum Gr.; ind.p. uptvā, MBh.; -úpya, RV. &c.),

・to strew, scatter (esp. seed), sow, bestrew (撒き，蒔く), RV. &c. &c.

・to throw, cast (dice) (賽を投ぐ), ib.

・to procreate, beget (vapus および 2. vaptṛ を見よ) (生ましむ)

・to throw または heap up, dam up (積み，堰く), AV. :

・Pass. upyáte (aor. vāpi, Br.), to be strewn または sown (撒かれ，蒔かる), RV. &c. &c.:

・Caus. vāpayati (aor. avīvapat Gr.) to sow, plant, put in the ground (蒔き，植う), MBh. :

・Desid. vivapsati, ˚te Gr.:

・Intens. vāvapyate, vāvapti, ib.

p.919cupita¦ mfn.

scattered, sown (撒かれ，蒔かれたる), MBh.

p.919c2. uptá¦ mfn.

scattered, sown, planted, put in the ground (撒かれ，蒔かれ，植えられたる), RV. &c. &c.

・bestrewed または covered with (instr. または comp.) (～にて撒かれ，覆われたる), BhP.

・thrown down, lying (投げ落とされ，横たわる), AV.

・presented, offered (供えられたる), BhP.

p.919cuptá¦ n.

a sown field (蒔かれたる田), Gal.

p.919cupta-kṛṣṭa¦ mfn.

ploughed after sowing (蒔きたる後に耕されたる), Gal.

p.919cupta-gāḍha¦ mfn.

g. rāja-dantâdi.

p.919cupti¦ f.

sowing seeds (種を蒔くこと), L.

p.919cupti-vid¦ mfn.

an agriculturist (農夫), Mn. ix, 330.

p.919cuptrima¦ mfn.

sown, cultivated (蒔かれ，耕されたる), Pāṇ. iii, 3, 88, Sch.

p.919cupya¦ mfn.

(√ 2. vap の下を cf.) to be scattered または sown (撒かれ，蒔かるべき), KātyŚr.

p.919c2. vapá¦ m.

one who sows, a sower (蒔く者), VS. (g. pacâdi を cf.)

p.919cvapā¦ (ā), f.

下を見よ。

p.919cvapatra¦〔補遺〕m.

a field (田), L.

p.919c2. vapana¦ n.

the act of sowing seed (種を蒔くこと), L.

・semen virile (精), W.

・placing, arranging (置き，配ること), L.

p.919c2. vapanīya¦ mfn.

to be scattered または sown (n. impers.) (撒かれ，蒔かるべき), Kull. on Mn. ix, 41.

p.919cvapā́¦ f.

a mound または heap thrown up by ants (vālmīka-v˚ を見よ) (蟻の築く塚)

・a cavity, hollow, hole (窪み，穴), L.

・the skin または membrane investing the intestines または parts of the viscera, the caul または omentum (腸また臓腑の部分を包む皮また膜，網膜), VS. &c. &c. (ŚBr. に従わば馬は網膜を有せず)

・the mucous または glutinous secretion of the bones または flesh, marrow, fat (= medas) (骨また肉の粘る分泌，髄，脂), L.

・a fleshy prominent navel (肉づき突き出でたる臍), L.

p.919cvapā-kṛt¦ m.

marrow (髄), L.

p.919cvapâ˚dhiśrayaṇī¦ (vapâdh˚), f. du.

= vapā-śrapaṇī, L.

p.919cvapâ˚nta¦ (vapânta), m.

the end of the offering of the omentum (網膜の供えの終わり), ŚrS.

p.919cvapā-mārjana¦ n.

the wiping または separating off of the omentum (網膜を拭い，また分かつこと), Vait.

p.919cvapā-mārjana¦ mf(ā)n.

that on which the omentum is wiped または separated off (その上にて網膜が拭われ，分たるるもの), ib.

p.919cvapā́-vat¦ (vapā́-), mfn.

furnished with または enveloped in the omentum (網膜を備え，またこれに包まるる), RV.; VS.; ŚBr.

p.919cvapā-śrápaṇī¦ f. du.

a two-pronged fork on which the omentum is fried (網膜を炙る二叉の叉), ŚBr.

p.919cvapā-śrávaṇī¦

前項の誤写 MaitrS.

p.919cvapâ˚huti¦ (vapâh˚), f.

(AitBr.) the offering of omentum. (網膜の供え)

p.919cvapā-homa¦ (KātyŚr.) m.

the offering of omentum. (網膜の供え)

p.919cvapôdara¦ mfn.

fat-bellied, corpulent (said of Indra) (腹肥えたる。Indra について言う), RV.

p.919cvapôddharaṇa¦ n.

the aperture through which the omentum is taken out (網膜を取り出す開き), GṛŚrS.

p.919cvapāka¦

a-vapāka を見よ。

p.919cvapila¦ m.

a procreator, father (生ましむる者，父), L.

p.919cvapu¦ m.

= vapus, a body (身), MW.

p.919cvapu¦ f.

N. of an Apsaras (或る Apsaras の名), MBh.; MārkP.

p.919cvapu-nandana¦ m.

N. of a poet (或る詩人の名), Cat.

p.919cvapuḥ¦

複合語における vapus の代わり

p.919cvapuḥ-prakarṣa¦ m.

excellence of form, personal beauty (形の勝れたること，身の美), Ragh.

p.920avapuḥ-srava¦ m.

humour of the body, chyle (身の液，乳糜), L.

p.920avapuna¦ m.

a god (神), L.

p.920avapuna¦ n.

knowledge (知), L. (vayuna の誤写).

p.920avapur¦

複合語における vapus の代わり

p.920avapur-guṇa¦〔補遺〕m.

personal beauty (身の美), ib.

p.920avapur-dhara¦ m.

having form, embodied (形を有し，身を具えたる), BhP.

・having beautiful form, handsome (美しき形を有する), MBh.

p.920avapur-mala-samācita¦ mfn.

having the body covered with dirt (身を汚れにて覆われたる), ib. &c.

p.920avapuṣ¦

複合語における vapus の代わり

p.920avapuṣ-ṭama¦ mfn.

most beautiful または handsome または wonderful (最も美しく，また妙なる), AV.

p.920avapuṣ-ṭamā¦ f.

Hibiscus Mutabilis, L.

・N. of the wife of Janam-ejaya (Janamejaya の妻の名), MBh.; Hariv.

p.920avapuṣ-ṭara¦ (vápuṣ- または vapúṣ-) mfn.

more または most beautiful または wonderful (vápuṣo vapuṣṭara は「一切の中に最も妙なる」) (より，また最も美しく妙なる), RV.

p.920avapuṣ-mat¦ mfn.

having a body, embodied, corporeal (身を有する), Kir.

・having a beautiful form, handsome (美しき形を有する), Mn.; MBh. &c.

・containing the word vapus (vapus なる語を含む), AitBr.

p.920avapuṣ-mat¦ m.

N. of a deity enumerated among the Viśve Devāḥ (Viśve Devāḥ の中に数えらるる或る神格の名), Hariv.

・of a son of Priya-vrata (Priyavrata の或る子の名), Pur.

・of a Ṛṣi in the 11th Manv-antara (第十一 Manvantara の或る Ṛṣi の名), VP.

・of a king of Kuṇḍina (Kuṇḍina の或る王の名), ib.

p.920avapuṣ-matī¦ f.

N. of one of the Mātṛs attending upon Skanda (Skanda に侍る Mātṛ の一の名), MBh.

p.920avapuṣ-mat-tā¦ f.

beauty (美), Divyāv.

p.920avapuṣ-mata¦ m.

(ただ acc. -matam のみ，mc. にて -mantam に代わる) N. of a king of Kuṇḍina (Kuṇḍina の或る王の名), MārkP.

p.920avápuṣa¦ mfn.

wonderfully beautiful (妙に美しき), RV.

p.920avápuṣā¦ (ā), f.

= havuṣā, Bhpr.

p.920avápuṣa¦ n.

marvellous beauty (dat. を darśatá と共に用いて「見るに妙なる」) (妙なる美), RV.

p.920avápuṣī¦ (˚ṣī), f.，

vapus の下を見よ。

p.920a1. vapuṣya¦ Nom. P.

˚yáti, to wonder, be astonished (驚く), RV.

p.920a2. vapuṣyà¦ mfn.

wonderfully beautiful, wonderful (妙に美しき), RV.

p.920avapuṣyā́¦ f.

(instr. と同じ形) wonder, astonishment (驚き), RV.

p.920avápus¦ mfn.

having form または a beautiful form, embodied, handsome, wonderful (形また美しき形を有し，身を具え，妙なる), RV.

p.920avápus¦ n.

form, figure, (esp.) a beautiful form または figure, wonderful appearance, beauty (˚puṣe ind. は「美のために」; vápur dṛśáye は「見るに妙なるもの」) (形，とりわけ美しき形，妙なる現れ，美), RV. &c. &c.

p.920avápus¦ n.

nature, essence (性，本質), Mn. v, 96; x, 9 &c.

p.920avápus¦ n.

(ifc. f(uṣī). ) the body (身), Mn.; MBh. &c.

p.920avápus¦ f.

Beauty personified as a daughter of Dakṣa and Dharma (Dakṣa と Dharma との娘として人格化せられたる美), VP.; MārkP.

・N. of an Apsaras (或る Apsaras の名), VP.

p.920avápuṣe¦ ind.,

for beauty (美のために)

p.920avapus-sāt¦ ind.

into the state of a body (身の状態へ), APrāt., Sch.

p.920avaptavya¦ mfn.

= vapanīya, Mn. ix, 41; 42.

p.920a2. vaptṛ¦ m.

a sower (蒔く者), Mn.; MBh. &c.

・a procreator, progenitor, father (生ましむる者，祖，父), Dharmaś.

・a poet (詩人), L.

p.920avaptṛka¦

prakhyāta-vaptṛka を見よ。

p.920avapya-nīla¦

N. of a country (或る国の名), Rājat.

p.920avapra¦ m. n.

a rampart, earthwork, mound, hillock, mud wall, earth または bank raised as a wall または buttress または as the foundation of a building (塁，土手，塚，泥の壁，壁また控え壁また建物の基として築かるる土), MBh.; Kāv. &c.

・a high river-bank (also nadī-v˚), any shore または bank (高き河の岸，あらゆる岸), MBh.; R.; Kir.

・the slope または declivity of a hill, table-land on a mountain (丘の斜面，山の上の台地), Kir.; Śiś.

・a ditch (濠), VarBṛS.

・the gate of a fortified city (城の門), W.

・the circumference of a sphere または globe (球の周), Gol.

・a sown field, any field (蒔かれたる田，あらゆる田), Dharmaś.

・dust (塵), L.

・= niṣkuṭa, vanaja n. vājikā (?) および pāṭīra, L.

・the butting of an elephant または of a bull (-kriyā および -krīḍā を見よ) (象また牡牛の突くこと)

p.920avapra¦ m.

a father (父), L. (2. vaptṛ を cf.)

・= prajā-pati, L.

・N. of a Vyāsa (或る Vyāsa の名), VP.

・of a son of the 14th Manu (第十四 Manu の或る子の名), Hariv.

p.920avaprā¦ (ā), f.

a flat bank of earth, garden-bed (-vat ind. は「平らなる土手におけるが如く，すなわち火のための場を均し，また整うるが如く」, Mahīdh.) (平らなる土の岸，園の畝)

・Rubia Munjista, L.

・N. of the mother of the Arhat Nimi (Arhat Nimi の母の名), L.

p.920avaprī¦ (ī), f.

a hillock, ant-hill (vamrī を cf.) (塚，蟻塚), MW.

p.920avapra¦ n.

lead (鉛), L. (vardhra を cf.).

p.920avapra-kriyā¦ (Ragh.).

p.920avapra-krīḍā¦ (Megh.) f.

the playful butting of an elephant または of a bull against a bank または mound of any kind. (象また牡牛があらゆる類の岸また塚に戯れて突くこと)

p.920avapra-kṣetra-phala¦ n.

the circumference of a sphere または globe (球の周), Gol.

p.920avapra-phala¦ n.

id., ib.

p.920avaprânata¦ mfn.

bowed または stooping to butt at a bank または wall (岸また壁を突かんとて屈める), W.

p.920avaprântar¦ ind.

in または between banks または mounds (岸また塚の間に), ib.

p.920avaprâbhighāta¦ m.

butting at a bank または mound (岸また塚を突くこと), Kir., Sch. (taṭâghāta を cf.).

p.920avaprâmbhas¦ n.

the water flowing along a bank (岸に沿いて流るる水), W.

p.920avaprâm˚bhaḥ-sruti¦ f.

the stream of water flowing along または issuing from a bank, a rivulet (岸に沿いて流れ，また岸より出づる水の流れ，小川), MW.

p.920avaprā-vat¦ ind.,

as in a level bank, i.e. as in levelling または arranging a place for the fire (平らなる土手におけるが如く，すなわち火のための場を均し，また整うるが如く), Mahīdh.

p.920avaprâvanī¦ f.

cultivated land (耕されたる地), Dharmaś.

p.920avapraka¦ m.

the circumference of a sphere (球の周), Gol.

p.920avapri¦ (L. のみ)

= kṣetra, durgati，また samudra.

p.920avaprīvan¦ m.

N. of a Vyāsa (或る Vyāsa の名), VP.

p.920avapsas¦ n.

a beautiful form または appearance (美しき形また現れ), RV. i, 181, 8 (Sāy.)

p.920avāpita¦ mfn.

(Caus. より) scattered, sown (撒かれ，蒔かれたる), VarBṛS.

p.920avapāṭikā¦ f.

= ava-pāṭikā, laceration of the prepuce (包皮の裂け), Suśr.

p.920avappa, ¦ vappaka.

bappa を見よ。

p.920bvappaṭa-devī または vapyaṭa-devī¦ f.

N. of a princess (或る姫の名), Rājat.

p.920bvapyaṭa-devī¦ f.

（前項 vappaṭa-devī に同じ）

p.920bvappiya または vappi˚yaka,¦ m.

N. of a king (或る王の名), ib.

p.920bvappiyaka¦ m.

（前項 vappiya に同じ）

p.920bvappīha¦ m.

Cuculus Melanoleucus, L.

p.920bvabhr (または babhr),¦

cl. 1. P. vabhrati (aor. avabhrīt, Pāṇ. vii, 2, 2, Sch.), to go, go astray (行き，迷う), Dhātup. xv, 49.

p.920bbabhr¦

（前項 vabhr に同じ）

p.920bvábhruka¦

bábhruka の v.l., MaitrS.

p.920bvam¦

cl. 1. P. (Dhātup. xx, 19) vamati (Ved. にはまた vámiti; impf. avamat また avamīt; pf. vavāma, vemuḥ, MBh. &c.; vavamuḥ, Pāṇ. vi, 4, 126; 2. sg. vemitha また vavamitha, ib.; Siddh.; 3. sg. uvāma, ŚBr.; aor. avān, ŚāṅkhBr.; fut. vamitā, vamiṣyati Gr.; inf. vamitum, ib.; ind.p. vamitvā, Mn. iv, 121; vāntvā, Vop.),

・to vomit, spit out, eject (lit. and fig.), emit, send forth, give out (吐き，出す。字義および比喩にて), RV. &c. &c.

・to reject i.e. repent (a word) (斥く，すなわち語を悔ゆ), RV. x, 108, 8 :

・Pass. vamyate (aor. avāmi Gr.), to be vomited &c. (吐かる &c.):

・Caus. vāmayati, vamayati (Dhātup. xix, 68 を cf.; aor. avīvamat Gr.),

・to cause to vomit (吐かしむ), Suśr. :

・Desid. vivamiṣati Gr.:

・Intens. vaṃvamyate, vaṃvanti, ib.

p.920bvam¦

[cf. Gk. ἐμέω，ϝεμέω に代わる; Lat. vomere; Lith. vémti.]

p.920bvama¦ mf(ī)n.

vomiting, ejecting, giving out (吐き，出す), W.

p.920bvama¦ m.

= vāma, g. jvalâdi.

p.920bvamati¦ m.

the act of vomiting (吐くこと), L.

p.920bvamathu¦ m.

id., Suśr.

・qualmishness, nausea (吐き気), Car.

・water ejected from an elephant's trunk (象の鼻より吐き出さるる水), Hcar.

・a cough (?) (咳か), L.

p.920bvamana¦ m.

hemp (麻), L.

・pl. N. of a people (或る民の名), MārkP.

p.920bvamanī¦ f.

a leech (蛭), L.

・the cotton shrub (木綿の灌木), L.

・N. of a Yoginī (或る Yoginī の名), Hcat.

p.920bvamana¦ n.

the act of vomiting または ejecting from the mouth (吐くこと), Suśr.

・emitting, emission (出すこと), Kālid.

・‘causing vomiting’, an emetic (「吐かしむる」，吐剤), Kathās.; Suśr. &c.

・offering oblations to fire (火に供えを捧ぐること), L.

・pain, paining (痛み), L.

p.920bvamana-kalpa¦ m.

N. of a ch. of the Aṣṭâṅga-hṛdaya-saṃhitā. (Aṣṭāṅgahṛdayasaṃhitā の或る章の名)

p.920bvamana-dravya¦ n.

an emetic (吐剤), Suśr.

p.920bvamanârthīya¦ mfn.

serving as an emetic (吐剤として役立つ), Car.

p.920bvamanīya¦ mfn.

to be vomited &c. (吐かるべき &c.)

p.920bvamanīyā¦ f.

a fly (蝿), L.

p.920bvami¦ f.

vomiting, nausea, qualmishness (また ī) (吐き，吐き気), Suśr.

・an emetic (吐剤), W.

p.920bvami¦ m.

(L. のみ) fire (火)

・a thorn-apple (曼陀羅華)

・a rogue, cheat (欺く者).

p.920bvamy-āśānti¦ (?) f.

N. of wk. (或る書の名)

p.920bvamita¦ mfn.

vomited, made to vomit, sickened (吐かれ，吐かしめられたる), W. (Vop. xxvi, 103 を cf.).

p.920bvamitavya¦ mfn.

to be vomited または ejected from the mouth (吐かるべき), Kull. on Mn. xi, 160.

p.920bvamin¦ mfn.

vomiting, being sick (吐き，病める), Pāṇ. iii, 2, 157.

p.920bvamya¦ mfn.

to be made to vomit (a-v˚ において) (吐かしめらるべき), Car.

p.920bvānta¦ &c.

s.v. を見よ。

p.920bvānti¦ &c.

s.v. を見よ。

p.920bvamuka¦〔補遺〕m.

a cloud (雲), L.

p.920bvambha¦ m.

= vaṃśa, a bamboo &c. (竹 &c.), L.

p.920bvambhā-rava¦

bambh˚ を見よ。

p.920bvammāga-deśa¦ m.

N. of a place (或る所の名), Cat.

p.920bvamrá¦ m.

(および f(ī). 或る者に従わばまた f(ā). ; √ vam よりの派生は甚だ疑わし，vāmī を cf.) an ant (蟻), RV.; Br.

p.920bvamrá¦ m.

N. of a man (或る人の名), RV. (vaikhānasa を伴いて，x, 99 の作者とせらる).

p.920bvamraká¦ m.

a small ant (小さき蟻), RV.

p.920bvamraká¦ mfn.

small, little (= hrasva) (小さき), Naigh. iii, 2.

p.920bvamrī-kūṭa¦ n.

an ant-hill (蟻塚), L.

p.920bvay¦

cl. 1. Ā. vayate, to go (行く), Dhātup. xiv, 2 (cl. 1. P. vayati は √ ve を見よ).

p.920bvaya¦ m.

(√ ve より) one who weaves, a weaver (織る者), L.

p.920bvayī́¦ (ī́), f.

a female weaver (女の織り手), RV.

p.920bváyat¦ mf(antī)n.

weaving, interweaving (織る), RV. &c. &c.

p.920bváyat¦ m.

N. of a man (或る人の名), Sāy. on RV. vii, 33, 3.

p.920bvayana¦ n.

the act of weaving &c. (織ること &c.), Vop.

p.920b1. váyas¦ n.

a web (?) (織物か), RV. ii, 31, 5.

p.920bvayitrī¦ f.

a female weaver (女の織り手), TāṇḍBr.

p.920bvayíyu¦

col. 3 を見よ。

p.920bvayúna¦

col. 3 を見よ。

p.920bvayám¦

1st pers.pron. の nom. pl.，we (我ら) (asmad を cf.).

p.920b2. váyas¦ n.

(1. ví を cf.) a bird, any winged animal, the winged tribe (esp. applied to smaller birds) (鳥，あらゆる翼ある獣，翼ある族。とりわけ小さき鳥に用いらる), RV.; &c.

p.920b1. vayasá¦ m.

= 2. váyas, a bird (鳥), TS.

p.920bváyo-vidha¦ mfn.

(vayo は 2. váyas に代わる) of the kind または nature of birds (鳥の類また性の), ŚBr.

p.920b3. váyas¦ n.

(√ vī) enjoyment, food, meal, oblation (享け，食，供え), RV.; AV. (vīti を cf.)

p.920cvayas-kara¦ mf(ā または ī)n.

causing life または health (生また健やかさを生ぜしむる)

・of mature age (?) (熟したる齢のか), MW.

p.920cvayas-kṛ́t¦ mfn.

causing strength, preserving health または youth (力を生ぜしめ，健やかさまた若さを保つ), RV.; VS.

p.920cváyas-vat¦ (váyas-), mfn.

possessed of power または vigour, mighty, vigorous (力また勢いを有する), ib.

p.920cvayaḥ¦

複合語における 3. vayas の代わり

p.920cvayaḥ-pariṇati¦ f.

ripeness of age (齢の熟すること), MW.

p.920cvayaḥ-prakarṣa¦〔補遺〕m.

prolongation of life (生の延び), ib.

p.920cvayaḥ-pramāṇa¦ n.

measure または duration of life, age (生の量また続き，齢), MBh.

p.920cvayaḥ-śata¦ n.

an age of a hundred years (百年の齢), BhP.

p.920cvayaḥ-saṃdhi¦ m.

‘life-juncture’, puberty (「生の継ぎ目」，年頃), Cat.

p.920cvayaḥ-saṃdhi-matī¦ f.

a girl arrived at puberty (年頃に至りたる娘), Gal.

p.920cvayaḥ-sama¦ mfn.

equal in age (齢等しき), R.

p.920cvayaḥ-sukha¦〔補遺〕n.

the pleasures of youth (若さの楽しみ), ib.

p.920cvayaḥ-stha¦ mf(ā)n.

being in the bloom of age, grown up, full-grown, strong, vigorous (齢の盛りにあり，育ちきり，強き), MBh.; R.；aged, old (老いたる), MBh.

・nourishing (as flesh) (養う。肉について), Vāgbh.

p.920cvayaḥ-stha¦ m.

a contemporary, associate, friend (同じ齢の者，伴，友), W.

p.920cvayaḥ-sthā¦ f.

a female friend または companion (女の友), L.

・N. of various plants (種々の草の名), Suśr.; Car. (L. に従わば Emblica Officinalis; Terminalia Chebula また Citrina; Cocculus Cordifolius; Bombax Heptaphyllum; = atyamla-parṇī, kākolī, kṣīra-kākolī, brāhmī)

・small cardamoms (小さき豆蔲), L.

p.920cvayaḥ-sthāna¦ n.

the firmness または freshness of youth (若さの固さまた新しさ), Kām.

p.920cvayaḥ-sthāpana¦ mfn.

maintaining または preserving the freshness of youth (若さの新しさを保つ), Suśr.

p.920cvayasá¦ (ifc.)

= 3. vayas (uttara-, pūrva-, madhyama-v˚ を見よ).

p.920cvayasín¦

pūrva- および prathama-v˚ を見よ。

p.920cvayaska¦

abhinava- および madhyama-v˚ を見よ。

p.920cvayasya¦ mfn.

being of an age または of the same age, contemporary (齢を有し，また同じ齢なる), MBh.; Kāv. &c.

p.920cvayasya¦ m.

a contemporary, associate, companion, friend (しばしば親しき呼びかけに用いらる) (同じ齢の者，伴，友), ib.

p.920cvayasyā̀¦ (ā̀), f.

a female friend, a woman's confidante (女の友，女の腹心), Mṛcch.; Kathās.

・(iṣṭakā を補いて) N. of 19 bricks used for building the sacrificial altar (so called from the word vayas in the formula of consecration) (犠牲の壇を築くに用いらるる十九の煉瓦の名。灌頂の句における vayas なる語よりかく呼ばる), TS.; Kāṭh.; Br.

p.920cvayasya-tva¦ n.

(MBh.) the condition of being a contemporary, companionship, friendship. (同じ齢の者たる状態，友たること)

p.920cvayasya-bhāva¦ m.

(R.) the condition of being a contemporary, companionship, friendship. (同じ齢の者たる状態，友たること)

p.920cvayasyaka¦ m.

a contemporary, friend (同じ齢の者，友), Kathās.

p.920cvayasyikā¦ f.

female friend, faithful female servant (女の友，忠なる女の侍女), Mālav.

p.920cvayasyaka-tva¦ n.

companionship, friendship (友たること), Ratnāv.

p.920cvayā́¦ f.

a branch, twig (枝), RV. (また比喩にて「裔，子孫」)

・vigour, strength, power (?) (勢い，力か), ib. i, 165, 5.

p.920cvayā́-vat¦ (vayā́-), mfn.

rich in offspring (others ‘mighty, powerful’) (裔に富める), ib. vi, 2, 5.

p.920cvayāka¦ m.

a little branch, tendril, creeper (= latā) (小さき枝，巻鬚，蔓草), Sāy. (次項を cf.).

p.920cvayākín¦ mfn.

having little branches または tendrils, ramifying (said of the Soma plant) (小さき枝また巻鬚を有し，分かるる。Soma の草について言う), RV. v, 44, 5.

p.920cvayíyu¦ mfn.

(prob.) = váyas-vat, mighty, powerful ((おそらく) 力ある), RV. viii, 19 (「織られたるあらゆるもの，衣」，√ ve より, Nir. iv, 15, Sch.)

p.920cvayúna¦ mfn.

(√ ve よりはむしろ √ vī より) moving, active, alive (動き，生きたる), ŚBr.

・waving, agitated, restless (applied to the sea) (揺れ，静まらざる。海に用いらる), TS.; MaitrS.

・clear (as an eye) (澄める。目について), BhP. (a-vayuna を cf.)

・a path, way (= mārga，また比喩にて「手立て，方便」また「規，秩序，慣い」) (道), RV.; AV.; VS. (instr. は「規に従いて」, RV. i, 162, 18)

・distinctness, clearness, brightness (明らかさ，輝き), RV. ii, 19, 3; iii, 29, 3 &c. (loc. pl. は「明らかに」ii, 34, 4)

・a mark, aim (?) (印，的か), RV. i, 182, 1; ii, 19, 8 &c.

・knowledge, wisdom (知，智), BhP.

・a temple (社), Uṇ. iii, 61, Sch.

p.920cvayúnā¦ (ā), f.

a mark, aim, goal (?) (印，的か), RV. iv, 5, 13; x, 49, 5

・knowledge, wisdom (知，智), BhP.

・N. of a daughter of Svadhā (Svadhā の或る娘の名), BhP.

p.920cvayúna¦ m.

N. of a son of Kṛśāśva and Dhiṣaṇā (Kṛśāśva と Dhiṣaṇā との或る子の名), BhP.

p.920cvayúna-vat¦ (vayúna-), mfn.

clear, distinct, bright (明らかなる), RV.

p.920cvayuna-śás¦ ind.

according to rule または order, in due order (規また秩序に従いて), ib.

p.920cvayunā-dhá または vayunā-dhā́¦ (vayuna-dha また vayuna-dhā に代わる), mfn.

establishing rule または order (規また秩序を立つる), MaitrS.

p.920cvayunā-dhā́¦

（前項 vayunā-dhá に同じ）

p.920cvayunā-víd¦ (Padap. vayuna-víd) mfn.

learned in rules, well versed in ordinances (規に通じたる), RV.

p.920cvayo¦

複合語における 3. vayas の代わり

p.920cvayo-gata¦ mfn.

advanced in years, aged, old (齢重ね，老いたる), AitUp.

p.920cvayo-gata¦ n.

advanced age (˚te ind. は「若さの過ぎたる時」) (進みたる齢), Kāv.

p.920cvayo-gate¦ ind.,

‘when youth is passed’ (若さの過ぎたる時)

p.920cvayo-jū́¦ mfn.

exciting または increasing strength (力を起こし，増す), RV.

p.920cvayo-'tiga または vayo-'tîta,¦ mf(ā)n.

advanced in age, exceedingly old または decrepit (齢重ね，甚だ老いたる), Mn.; MBh. &c.；passing beyond または liberated from all periods または stages of existence (存在の一切の期また階を超え，またこれより解き放たれたる), MBh.

p.920cvayo-'tīta¦ mf(ā)n.

（前項 vayo-'tiga に同じ）

p.920cvayo-dhás¦ mfn.

= -dhā́, AV.; VS.; ŚBr.; ŚrS.

・young, fresh (若く，新しき), Uṇ. iv, 228, Sch.

p.920cvayo-dhā́¦ mfn.

bestowing または possessing health または strength, strong, vigorous (健やかさまた力を与え，また有する), RV.; AV.; TS.

p.920cvayo-dhā́¦ m.

a young または middle-aged man (若き，また中年の人), W.

p.920cvayo-dhā́¦ f.

strengthening, invigorating (dhai を inf. として) (強むること), RV.

p.920cvayo-'dhika¦ mfn.

superior in years, older in age (齢まさる), VarBṛS.

・advanced in years (齢重ねたる)

p.921avayo-'dhika¦ m.

an old man (老いたる人), Mn.; R.

p.921avayo-dhéya¦ n.

bestowing strength または vigour (力また勢いを与うること), RV.

p.921avayo-nādhá¦ mfn.

(√ nah) establishing または preserving health (健やかさを立て，また保つ), VS.

p.921avayo-'nurūpa¦〔補遺〕mfn.

suitable to one's age (己が齢に適わしき), ib.

p.921avayo-bāla¦ mfn.

young in years (齢若き), R.

p.921avayo-rūpa-samanvita¦ mfn.

endowed with youth and beauty (若さと美とを賦与せられたる), Mn. viii, 182.

p.921avayo-'vasthā¦ f.

a stage または state of life (generally considered to be three, viz. bāla-tva, childhood, taruṇa-tva, youth, and vṛddha-tva, old age) (生の階また状態。概して三と見なさる，すなわち bālatva（幼き頃），taruṇatva（若さ），vṛddhatva（老い）), Kāv.; Pur.; Suśr.

p.921avayo-vidyā¦ f.

vāyo-vidyika を見よ。

p.921avayo-viśeṣa¦ m.

difference of age (齢の差), Āpast.

p.921avayo-vṛddha¦ mfn.

advanced in years, old (齢重ね，老いたる), ib.; Ragh.

p.921avayo-vṛ́dh¦ mfn.

increasing strength または energy, invigorating (力また勢いを増す), RV.

p.921avayo-hāni¦ f.

loss of youth または vigour, the growing old (若さまた勢いの失い，老いゆくこと), Dhātup.; Sāy.

p.921avayovaṅga¦ (?) n.

lead (鉛), MW.

p.921avayyà¦ m.

a companion, friend (伴，友), RV. ix, 68

・N. of an Asura (或る Asura の名), ib. i, 112, 6

・patr. of Turvīti (Turvīti の父称), ib. i, 54, 6 (Sāy.)

p.921a1. vára¦ m.

(√ 1. vṛ より)，‘environing’, ‘enclosing’, circumference, space, room (「囲む」，周，空間，場所), RV.; AV.; TS. (vára ā́ pṛthivyā́ḥ は「広き地の上に」)

・stopping, checking (止め，妨ぐること), RV. i, 143, 5.

p.921avara-ga¦ m. または n. (?)

N. of a place (或る所の名), Cat.

p.921avara-ja¦

= vare-ja, Pāṇ. vi, 3, 16.

p.921avara-sád¦ mfn.

sitting in a circle または in the wide space (輪をなし，また広き空間に坐す), RV. iv, 40, 5.

p.921avare-ja¦

= vara-ja, Pāṇ. vi, 3, 16.

p.921a1. varaka¦ m.

a cloak (外套), L.

p.921avaraka¦ n.

cloth (布), L.

・the cover または awning of a boat (舟の覆い), L.

p.921a1. varaṇa¦ m.

a rampart, mound (塁，塚), L.

・a causeway, bridge (堤道，橋), L.

・the tree Crataeva Roxburghii (また varuṇa また setu とも呼ばる; 医に用いられ，呪の効ありとせらる), MaitrS. &c. &c.

・any tree (あらゆる樹), W.

・a camel (駱駝), L.

・a kind of ornament または decoration on a bow (弓の上の一種の飾り), MBh.

・a partic. magical formula recited over weapons (武器の上に誦せらるる或る特定の呪の句), R. (varuṇa B.)

・N. of Indra (Indra の名), L.

・N. of a country (或る国の名), Buddh.

・(pl.) of a town (或る町の名), Pāṇ. iv, 2, 82 (Kāś. on Pāṇ. i, 2, 53 を cf.)

p.921avaraṇā¦ f.

N. of a small river (running past the north of Benares into the Ganges and now called Barnā) (或る小さき河の名。Benares の北を過ぎて Gaṅgā に注ぎ，今 Barnā と呼ばる), Up.; Pur.

p.921avaraṇa¦ n.

surrounding, enclosing (囲むこと), L.

・keeping off, prohibiting (退け，禁ずること), L.

p.921avaraṇaka¦ mfn.

covering, covering over, concealing (覆い，隠す), Sāṃkhyak.

p.921avaraṇasī (L.) および varaṇāśī (Gal.),¦ f.

Benares (より常には varāṇasī および vārāṇasī, qq.vv.)

p.921avaraṇāśī¦ f.

（前項 varaṇasī に同じ）

p.921avaraṇā́-vatī¦ f.

(prob.) N. of a river ((おそらく) 或る河の名), AV.

p.921avaraṇḍa¦ m.

(Uṇ. i, 128) the string of a fish-hook (-lambuka を cf.) (釣り針の糸), Mṛcch.

・(L. のみ) a multitude (群れ)

・an eruption on the face (顔の発疹)

・a rampart separating two combatant elephants (戦う二の象を隔つる塁)

・a heap of grass (草の山)

・a packet, package (包み)

p.921avaraṇḍā¦ f.

(L. のみ) Turdus Salica

・a dagger, knife (短刀)

・the wick of a lamp (燈心).

p.921avaraṇḍa-lambuka¦ m.

the string of a fish-hook (?) (釣り針の糸か), Mṛcch.

p.921avaraṇḍâlu¦ m.

a kind of bulbous plant (= phala-puccha) (一種の球根の草), L.

・the castor-oil tree, Ricinus Communis (蓖麻), L.

p.921avaraṇḍaka¦ mfn.

(L. のみ) round (円き)

・large, extensive (大いなる)

・miserable, wretched (惨めなる)

・fearful, terrified (恐るる)

p.921avaraṇḍaka¦ m.

a small mound of earth (小さき土の塚), KātyŚr., Sch.

・a rampart separating two combatant elephants (戦う二の象を隔つる塁), Śiś.; Vās.

・the seat または canopy on an elephant, a howdah (象の上の座また天蓋), L.

・a wall (壁), L.

・an eruption on the face (顔の発疹), L.

・a multitude (群れ), L.

p.921avaraṇya¦ Nom. P.

˚yati, g. kaṇḍv-ādi.

p.921avaratrā́¦ f.

a strap, thong, strip of leather (革の帯), RV. &c. &c. (BhP. にて一度 ˚tra，おそらく n(a). )

・an elephant's または horse's girth (象また馬の腹帯), L.

p.921avaratrā-kāṇḍa¦ m. または n. (?)

a piece of a strap または thong (革の帯の一片), KātyŚr.

p.921aváras¦ n.

width, breadth, expanse, room, space (広さ，空間), RV. [cf. Gk. εὖρος.]

p.921avarāka¦ mf(ī)n.

wretched, low, miserable, pitiable (mostly said of persons) (惨めにして卑しく，憐れむべき。多くは人について言う), Kāv.; Kathās. &c.

・vile, impure (as money) (卑しく，清からざる。銭について), Kathās.

p.921avarāka¦ m.

(L. のみ) N. of Śiva (Śiva の名)

・battle, war (戦い)

・a kind of plant (一種の草).

p.921avarākaka¦ mf(ikā)n.

wretched, low, vile (惨めにして卑しき), Pañcad.

p.921avarāṭa¦ m.

a cowry (used as a coin) (子安貝。銭として用いらる), Pañcat.

・a rope (縄), L.

p.921avarāṭī¦ f.

(音楽において) a partic. Rāga (或る特定の Rāga), Col. (下の varāḍī を cf.).

p.921avarāṭaka¦ m.

a cowry, Cypraea Moneta (= Kākiṇī また Paṇa の二十分の一) (子安貝), Kāv.; Kathās.; Sāh. &c. (また f(ikā). )

・the seed-vessel of a lotus-flower (蓮の花の実の器), Naiṣ.

・a rope, cord, string (ただ ifc. のみ，f(ā). を伴う) (縄，紐), MBh. xii, 2488 v.l. varārakā

p.921avarāṭikā¦ f.

Mirabilis Jalapa, L.

p.921avarāṭaka¦ n.

a partic. vegetable poison (或る特定の草の毒), Suśr.

p.921avarāṭaka-rajas¦ m.

Mesua Roxburghii, L.

p.921avarāḍi または varāḍī,¦ m.

(音楽において) a partic. Rāga (上の varāṭī を cf.) (或る特定の Rāga).

p.921avarāḍī¦

（前項 varāḍi に同じ）

p.921avarāṇa¦ m.

Crataeva Roxburghii, L.

・N. of Indra (Indra の名), L.

p.921avarāṇasa¦ mfn.

(前項より) g. tṛṇâdi

p.921avarāṇasī¦ f.

N. of a river (或る河の名), MBh.

・the city of Benares (より常には vārāṇasī と記さる。varaṇasī を cf.; 二の小さき河 Varaṇā と Asī とが合し，またこの名を生ずと言わる。RTL. 434 を見よ).

p.921bvarāla¦ m. n.

cloves (丁子), L.

p.921bvarāla¦ m.

a black-yellowish-whitish whiteness (黒み黄みたる白さ), L.

p.921bvarāla¦ mfn.

black-yellowish-whitish white (黒み黄みたる白き), L.

p.921bvarālā¦ f.

a female goose (雌の鵞), L.

p.921bvarālaka¦ m. または n.

cloves (丁子), L.

・Carissa Carandas, L.

p.921b1. varitṛ¦ mfn.

one who covers または screens (覆い，遮る者), Pāṇ. vii, 2, 34, Sch. (1. varītṛ を cf.).

p.921bvarimát (RV.) または várimat (AV.),¦

= 次項。

p.921b1. varimán または váriman,¦ m.

(urú q.v. の抽象名詞) expanse (広がり), ŚāṅkhŚr.

p.921bvárivas¦ n.

room, width, space, free scope, ease, comfort, bliss (場所，広さ，自由なる範囲，安らぎ), RV.; VS.; TS. (acc. を √ kṛ, dhā また vid と dat. とを伴いて用いて「～のために場所を作り，道を開く」)

・wealth, treasure (= dhana) (富), Naigh.

p.921bvarivas-kṛ́t¦ mfn.

procuring space, affording relief, delivering (場所を求め，安らぎを与え，解き放つ), RV.; TS.

p.921bvarivasita¦ mfn.

= varivasyita, L.

p.921bvarivasya¦ Nom. P.

˚syáti, to grant room または space, give relief, concede, permit (場所を許し，安らぎを与う), RV.

・to show favour, wait upon, cherish, tend (恵みを示し，仕え，慈しむ), Bhaṭṭ.; Sāy. (p. ˚syamāna = varivasyita, Daś.)

p.921bvarivasyā́¦ f.

service, honour, devotion, attendance (仕え，敬い，献身), RV.; Kāv.

・obedience to a spiritual teacher (霊の師への従い), L.

p.921bvarivasyā-rahasya¦ n.

N. of various works. (種々の書の名)

p.921bvarivasyita¦ mfn.

served, cherished, adored (仕えられ，慈しまれ，礼拝せられたる), L.

p.921bvarivo¦

複合語における varivas の代わり

p.921bvarivo-dá (VS.), varivo-dhā́ および varivo-víd (RV.),¦ mfn.

granting space または freedom または relief または repose または comfort. (場所また自由また安らぎまた憩いを許す)

p.921bvarivo-dhā́¦ mfn.

（前項 varivo-dá に同じ）

p.921bvarivo-víd¦ mfn.

（前項 varivo-dá に同じ）

p.921b1. váriṣṭha¦ mfn.

(urú q.v. の superl.) widest, broadest, largest, most extensive (最も広き), RV.; VS.; TBr.; R.

p.921b1. varītṛ¦ mfn.

one who covers または screens (覆い，遮る者), Pāṇ. vii, 2, 34, Sch. (1. varitṛ を cf.).

p.921b1. várīman¦ n.

= 1. variman, expanse, width, breadth, room (広がり，広さ，場所), RV.

p.921b1. várīyas¦ mfn.

(urú q.v. の compar.) wider, broader (‘than’ abl.) (より広き)

・freer, easier (より自由に，より易き), ib.; ŚBr.

p.921bvárīyas¦ (as), ind.

farther, farther off または away (より遠く), RV.

p.921bvárīyas¦ n.

wider space (‘than’ abl.) (より広き空間), ib.

・free space, freedom, comfort, ease, rest (自由なる空間，自由，安らぎ，憩い), ib.

p.921bváruṇa¦ m.

(TĀr. にて一度 varuṇá) ‘All-enveloping Sky’, N. of an Āditya (Veda にては常に Mitra [q.v.] と結ばれ，Mitra が昼を司るに対して夜を司る。されどしばしば別に讃えらるるに対し，Mitra は稀にしか独りにて祈られず。Varuṇa は Veda の神々の最も古きものの一にして，通常ギリシア人の Οὐρανός に相応ずと考えらる。されどより霊的なる観念なり。しばしば至上の神格と見なされ，然る時は「神々の王」また「神々と人らとの王」また「宇宙の王」と称せらる。他の神格にてこれほど壮大なる属性と職能とを与えられたるものなし。彼は天と地とを作り支うる者，māyā と呼ばるる非凡の力と智とを有する者，その斥候また使いを両の世界に遣わす者，人らの目の瞬きさえ数うる者，偽りを憎む者，その pāśa すなわち羂にて罪ある者を捉うる者，病とりわけ水腫を課する者，罪を赦す者，不死の守り手として説かる。彼はまた Veda にては Indra と共に，後の Veda の文にては Agni と，Yama と，Viṣṇu と共に祈らる。RV. iv, 1, 2 にては Agni の兄弟とさえ呼ばる。Veda にては概して海の神と見なされざれども，しばしば水，とりわけ大気また天空の水と結ばれ，一箇所 [RV. vii, 64, 2] にては Mitra と共に sindhu-pati「海また河らの主」と呼ばる。ゆえに後の神話にては一種の Neptune となり，そこにては海の神としての性格にて最もよく知らる。MBh. にては Varuṇa は Kardama の子にして Puṣkara の父と言わる。また Devagandharva の一として，Nāga として，Nāga らの王として，Asura として様々に表さる。彼は西の方位の司 [loka-pāla を cf.] にして，Nakṣatra Śatabhiṣaj の司なり [VarBṛS.]。Jaina らは Varuṇa を今の Avasarpiṇī の第二十の Arhat の従者と見なす) (「一切を包む天」，或る Āditya の名), RV. &c. &c. (IW. 10; 12 &c. を cf.)

・the ocean (大海), VarBṛS.

・water (水), Kathās.

・the sun (日), L.

・a warder off または dispeller (退け，払う者), Sāy. on RV. v, 48, 5

・N. of a partic. magical formula recited over weapons (武器の上に誦せらるる或る特定の呪の句の名), R. (v.l. varaṇa)

・the tree Crataeva Roxburghii, L. (varaṇa を cf.)

・pl. (prob.) the gods generally ((おそらく) 概して神々), AV. iii, 4, 6

p.921bváruṇā¦ f.

N. of a river (或る河の名), MBh.

p.921bvaruṇa-kāṣṭhikā¦ f.

wood of the Ficus Religiosa (used for kindling fire by rubbing) (Ficus Religiosa の木。擦りて火を熾すに用いらる), L.

p.921bvaruṇa-kṛcchraka¦ n.

a partic. penance (in which for a month only ground rice with water is eaten) (或る特定の苦行。一月の間ただ挽きたる米を水と共に食う), L.

p.921bváruṇa-gṛha-pati¦ (vá˚), mfn.

having Varuṇa for a house-lord (i.e. giving Varuṇa precedence at a great sacrifice) (Varuṇa を家の主とする，すなわち大いなる犠牲において Varuṇa に先を譲る), MaitrS.

p.921cváruṇa-gṛhīta¦ (vá˚), mfn.

seized by Varuṇa, afflicted with disease (esp. dropsy; varuṇa の下を見よ) (Varuṇa に捉えられ，病とりわけ水腫に悩まさるる), ŚBr.; TS.

p.921cvaruṇa-graha¦ m.

‘seizure by Varuṇa’, paralysis (「Varuṇa の捉え」，麻痺), L.

p.921cvaruṇa-grāha¦ m.

seizure by Varuṇa (á-v˚ において) (Varuṇa の捉え), TS.; TBr.

p.921cvaruṇa-japa¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.921cváruṇa-jyeṣṭha¦ (vá˚), m. pl.

having Varuṇa for chief (Varuṇa を長とする), TBr.

p.921cvaruṇa-tīrtha¦ n.

N. of a Tīrtha (或る Tīrtha の名), Cat.

p.921cváruṇa-tejas¦ (vá˚), mfn.

one whose vital power is Varuṇa i.e. water (その生の力が Varuṇa すなわち水なる者), AV.