N. of a ch. of the BrahmāṇḍaP. (BrahmāṇḍaP. の或る章の名)
rāmânusmṛti – ritakvan(370 / 548)
↑ ↓ キーで前後の項目へ移動できます。
N. of a ch. of the BrahmāṇḍaP. (BrahmāṇḍaP. の或る章の名)
N. of a Nāṭaka (或る Nāṭaka の名), Sāh.
‘Rāma's consecration’, N. of a poem by Keśava Paṇḍita. (「Rāma の灌頂」,Keśava Paṇḍita による或る詩の名)
N. of a Nāṭaka by Yaśo-varman (Yaśovarman による或る Nāṭaka の名), Sāh.
・of a poem by Veṅkaṭeśa (Veṅkaṭeśa による或る詩の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of an author (或る著者の名), Cat.
rāmāyaṇa, col. 3 を見よ。
worship of Rāma (Rāma の礼拝)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of 2 chs. of the Agastya-saṃhitā (Agastyasaṃhitā の二の章の名)
N. of wk. by Rāmānuja. (Rāmānuja による或る書の名)
N. of the Guru of Śaṃkara (Śaṃkara の Guru の名), Cat.
N. of a poem by Rāma-candra (Rāmacandra による或る詩の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of various authors (also with ācārya) (種々の著者の名), Cat.
N. of a dictionary. (或る辞書の名)
‘Rāma's horse-sacrifice’, N. of the PadmaP. (「Rāma の馬の犠牲」,PadmaP. の名)
relating to Rāma's horse-sacrifice (Rāma の馬の犠牲に関わる), Cat.
‘eight verses of Rāma’, N. of various Stotras (「Rāma の八の詩節」,種々の Stotra の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
(yati, yogin および sarasvatī を伴いて) N. of 3 teachers (三の師の名), Cat.
N. of the Guru of Rāmānanda (Rāmānanda の Guru の名), ib.
(bhāratī を伴いて) N. of an author (或る著者の名), ib.
・(bhaṭṭa を伴いて) of another man (他の或る人の名), ib.
N. of a Liṅga (或る Liṅga の名), ib.
(また bhaṭṭa, bhāratī, maithila, yogîndra, śarman, śāstrin, śukla &c. を伴いて) N. of various authors and other men (種々の著者およびその他の人の名)
N. of a Liṅga (或る Liṅga の名), RāmatUp.
・of a Tīrtha (或る Tīrtha の名), ib.
・of an island (which with its coral reef または bridge of rocks nearly connects the South of India with Ceylon) and of the celebrated Śaiva temple and town on it (Rāma がここより Ceylon に渡りたりとせられ,印度において最も聖なる巡礼の地の一なり) (或る島およびその上の名高き Śaiva の社と町との名), RTL. 443
N. of an author (或る著者の名), Cat.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
‘Rāma's arrow’, N. of a species of sugarcane (「Rāma の矢」,一種の甘蔗の名), L.
・of a man (或る人の名), Daś.
the second part of Rāma-tāpanīya q.v. (Rāmatāpanīya の第二の部分)
N. of a man (或る人の名) g. aśvâdi.
N. of a poem. (或る詩の名)
N. of a drama. (或る戯曲の名)
patr. fr. rāmôda, g. aśvâdi.
N. of an Upaniṣad (˚ṣat-pañcaka n., Cat.) (或る Upaniṣad の名)
‘episode of Rāma’, N. of an abridged story of Rāma in MBh. iii, 15872-16601 (「Rāma の挿話」,MBh. iii, 15872-16601 における Rāma の抄せられたる物語の名) (IW. 366 を cf.).
N. of a preceptor (或る師の名), Caurap., Introd.
a worshipper of Rāma Dāśarathi (Rāma Dāśarathi を礼拝する者), Cat.
N. of wk. (或る書の名)
(√ ram の Caus. より) delighting, gratifying (喜ばせ,満たす), Pāṇ. vii, 3, 34
・= ramaka, enjoying one's self, playing, sporting (己を楽しませ,戯るる), Vop.
a partic. form of a temple (或る特定の社の形), Hcat.
・a partic. mixed caste (或る特定の混淆の階層), Vas. (「衣を縫い染むる Vaidehaka」,また「使いとして生くる Māgadha」, L.)
・N. of Rāma Rāghava (Rāma Rāghava の名), AgP.
・of a mountain (或る山の名), MBh.
(誤りて ˚ná と印せらる) patr. MaitrS.
Asa Foetida (阿魏), L.
Alangium Hexapetalum, L.
N. of a people (或る民の名), MBh.
the resin of Gardenia Gummifera (Gardenia Gummifera の樹脂), L.
Diospyros Embryopteris, L. (v.l. ramaṇa)
・a tree resembling the Melia Bukayun (Melia Bukayun に似たる樹), L.
N. of an Apsaras (或る Apsaras の名), R. (v.l. vāmanā).
patr. Pravar.
(ramaṇīya より) loveliness, charm, beauty (愛らしさ,魅力,美), Kāv.
N. of a Dvīpa (或る Dvīpa の名), MBh.
= ramaṇīya, lovely, beautiful, pleasing (愛らしく,美しく,快き), L.
loveliness, beauty (愛らしさ,美), R. (B.)
N. of a man (或る人の名), Rājat.
(rāma の f.) a lovely または charming woman. (愛らしく,魅する女)
おそらく rāma-cakra の誤写, Cat.
N. of the mother of Jaya-deva (Jayadeva の母の名), Gīt.
‘longing for the embrace of a beautiful person’, N. of the red-flowering globe amaranth (「美しき者の抱擁を慕う」,赤き花の千日紅の名), L.
‘resembling the breasts of a beautiful woman’ (which are not separated from each other), N. of the ruddy goose または Cakra-vāka (q.v.) (「美しき女の乳房に似たる」,互いに離れざるもの。赤鴨すなわち Cakravāka の名), L.
N. of a Sch. on ĀpŚr. (also called Rāmāgnicit). (ĀpŚr. の或る註釈者の名。また Rāmāgnicit とも呼ばる)
relating to Rāma (Dāśarathi) (Rāma (Dāśarathi) に関わる), ŚārṅgP.
the female descendant of the Black One (rāma) (黒き者 (rāma) の女の子孫), AV. vi, 83, 3
(rāmâyaṇa) N. of Vālmīki's celebrated poem, describing the ‘goings’ [ayana] of Rāma and Sītā (Kāṇḍa と呼ばるる七の巻に約二万四千の詩節を含む,すなわち 1. Bālakāṇḍa また Ādik˚; 2. Ayodhyāk˚; 3. Araṇyak˚; 4. Kiṣkindhyāk˚; 5. Sundarak˚; 6. Yuddhak˚; 7. Uttarak˚。第一の巻の一部と第七とは比較的新しき加筆と思わる。後者は Rāma と Sītā とが再び相会し,Ayodhyā の王と妃とに即きたる後の史を語り,後に Bhavabhūti により Uttararāmacaritra に劇化せらる。Rāmāyaṇa に説かるる Rāma の性格は完き人のそれにして,苦しみと自らを抑ゆることとを人を超えたる忍びにて堪う。作者 Vālmīki はおそらく Ayodhyā の王家に結ばれたる Brāhman なりき。またこの詩には三の校訂あれども,いずれも失われたる原の校訂に遡り,その基は第二より第六の巻に含まれ,多くの敷衍と挿入とにもかかわらず,一人に遡り得べく,Mahābhārata の如く異なる時代と心との産物を表すものにはあらず) (Vālmīki の名高き詩の名。Rāma と Sītā との「行き」[ayana] を語る), MBh.; Hariv. &c. (IW. 335 を cf.).
‘the story of the Rāmāyaṇa’, N. of an abridgment of the Rāmāyaṇa (「Rāmāyaṇa の物語」,Rāmāyaṇa の或る抄の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of a poem based on the Rāmāyaṇa, by Kṣemendra (11th century). (Kṣemendra による Rāmāyaṇa に基づく或る詩の名。十一世紀)
(前項 rāmāyaṇa-kathā-sāra に同じ)
N. of wk. (或る書の名)
N. of a Comm. by Rāmānanda-tīrtha. (Rāmānandatīrtha による或る註釈の名)
N. of a poetical paraphrase of the Rāmāyaṇa in 7 books (Bhoja と Kālidāsa とに帰せられ,また campū-rāmāyaṇa また bhoja-campū とも呼ばる) (七巻より成る Rāmāyaṇa の詩の敷衍の名).
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of a poem based upon the 2nd book of the Rāmāyaṇa. (Rāmāyaṇa の第二巻に基づく或る詩の名)
N. of wk. (或る書の名)
one who recites the Rāmāyaṇa (Rāmāyaṇa を誦する者), Gaṇar.
relating または belonging to the Rāmāyaṇa (Rāmāyaṇa に関わり,またこれに属する), Cat.
patr. fr. rāma, g. bāhv-ādi.
kṣaṇa-rāmin を見よ。
a lover, husband (恋人,夫), L.
・the god of love (愛の神), L.
・(また ˚laka), N. of a poet (或る詩人の名), Cat.
rāma の下を見よ。
night (夜).
N. of a place (或る所の名), Rājat.
(1. rambha より) the bamboo staff of a religious student (宗教の学徒の竹の杖), L.
á-rāya を見よ。
(固有の名の初めまた終わりに敬いの称として用いらる = rājan,その崩れたる形) a king, prince (王,君侯)
・N. of a son of Purū-ravas (Purūravas の或る子の名), W. (おそらく raya の誤写).
N. of an author (或る著者の名), Cat.
N. of an author (或る著者の名), Cat.
N. of an author (或る著者の名), Cat.
N. of an author (或る著者の名), Cat.
(音楽において) a kind of dance (一種の舞), Saṃgīt.
N. of a king (patron of Raghu-nātha) (或る王の名。Raghunātha の庇護者), Cat.
(音楽において) a kind of measure (一種の拍子), Saṃgīt.
raṅgāla を見よ。
N. of a medical wk. by Rāya-siṃha (also called vaidyaka-sāra-saṃgraha). (Rāyasiṃha による或る医の書の名)
= pīḍā, L.
N. of a Scholiast (或る註釈者の名), Cat.
the stream of a river (河の流れ), L. (raya を cf.).
p. 888, col. 1 を見よ。
N. of a preceptor (或る師の名), Cat. (v.l. rāṇāyanīya).
N. of a cow-herd (或る牛飼いの名), Cat. (v.l. rāyana).
p. 888, col. 1 を見よ。
rāḍhā, ˚ḍhīya を見よ。
the resin of Shorea Robusta (Shorea Robusta の樹脂), L.
(前項 rāla に同じ)
(前項 rāla に同じ)
Shorea Robusta, L.
(√ 1. ru) a cry, shriek, roar, yell, any sound または noise (叫び,吠え,あらゆる音), MBh.; Kāv. &c.
(Caus. より) causing to cry (gen. を伴い,また ifc.; ただこの意にてのみ,かの名高き Rākṣasa の名を説くに用いらる) (泣かしむる), MBh.; R. &c.
N. of the ruler of Laṅkā または Ceylon and the famous chief of the Rākṣasas または demons whose destruction by Rāma-candra forms the subject of the Rāmāyaṇa (Viśravas の子として彼は Kubera の弟なれども母を異にす。Ilavilā が Kubera の母にして,Keśinī が他の三の兄弟 Rāvaṇa, Vibhīṣaṇa, Kumbhakarṇa の母なり。彼は Hindū の神話に多き悪の擬人化のうち最も悪しきものの一なり。彼は十の頭と二十の腕とを有し,力を象る。この力は常の如く自ら課したる苦行にて得られ,これにより Brahmā より恩を得たり。その恩により Rāvaṇa は神々とあらゆる神なる存在とに傷つけられざりき。されど人また人の形なる神には然らず。Viṣṇu が Rāvaṇa を滅ぼさんとて Rāmacandra に化身せしごとく,他の神々も数知れぬ猿,熊,種々の半ば神なる獣を生じて,Khara, Dūṣaṇa およびその他の将らの下にある彼の臣たる鬼の軍と戦わしめたり) (Laṅkā また Ceylon の主にして,Rāmacandra によるその滅びが Rāmāyaṇa の主題を成す,Rākṣasa すなわち鬼らの名高き長の名), MBh.; R.; Hariv. &c. (IW. 353)
・patr. fr. ravaṇa, g. śivâdi
・N. of a prince of Kaśmīra (Kaśmīra の或る君侯の名), Rājat.
・of various authors (種々の著者の名), Cat.
(cikitsā を伴いて) N. of a medical wk. (或る医の書の名)
the act of screaming &c. (叫ぶこと &c.), MW.
・N. of a Muhūrta (或る Muhūrta の名), Cat.
‘Rāvaṇa's Ganges’, N. of a river in Laṅkā (「Rāvaṇa の Gaṅgā」,Laṅkā の或る河の名), GāruḍaP.
N. of wk. (或る書の名)
(また chalâkṣara) N. of wk. (或る書の名)
‘killing of Rāvaṇa’, original N. of the Bhaṭṭi-kāvya. (「Rāvaṇa を殺すこと」,Bhaṭṭikāvya の本来の名)
(Prākṛt = 前項) another N. of the Setu-bandha (q.v.) (Setubandha の他の名)
‘destroyer of Rāvaṇa’, N. of Rāma (「Rāvaṇa を滅ぼす者」,Rāma の名), L.
a partic. stringed instrument (或る特定の弦の楽器), L., Sch.
N. of a lake (from which the Śata-dru または Sutlej takes its rise) (或る湖の名。Śatadru すなわち Sutlej がこれより発す), Buddh.
‘Rāvaṇa's enemy’, N. of Rāma (「Rāvaṇa の敵」,Rāma の名), L.
N. of a grammatical poem, by Bhaumaka Bhaṭṭa (quoted in Kāś.) (Bhaumaka Bhaṭṭa による或る文法の詩の名)
(patr. fr. rāvaṇa, g. taulvaly-ādi), N. of Indra-jit (Indrajit の名), MBh.; R.
・of Siṃha-nāda (Siṃhanāda の名), Bālar.
・of any son of Rāvaṇa (pl. the sons of Rāvaṇa) (Rāvaṇa のあらゆる子の名), Bhaṭṭ.
(1. は p. 871, col. 3 を見よ) crying, sounding (bṛhad-r˚, q.v. において) (叫び,鳴る)
(Caus. より) sounded, made to resound, filled with sound または noise (鳴らされ,響かされ,音に満てる), MBh.; R.; VarBṛS.
sound, noise (音), R.
screaming, crying, roaring, bellowing (叫び,吠ゆる), MBh.; R.; VarBṛS.
(或る特定の文句に現るる語), MaitrS.
N. of a royal race (或る王の族の名), Cat.
√ rās, q.v. の v.l.
rāsabha の誤写。
(L. にはまた f.; 一度 m.c. にて R. に f(ī). ; 語源疑わし。されど Uṇ. iv, 32 を cf.) a heap, mass, pile, group, multitude, quantity, number (山,塊,群れ,数多,量), RV. &c. &c.
・(算術において) a sum または the figure または figures put down for an operation (such as multiplying, dividing &c.) (和,また掛け,割り &c. の演算のために置かるる数字), Col.
・a measure of quantity (= droṇa) (量の量り), ŚārṅgS.
・a sign of the zodiac (as being a certain sum または quantity of degrees), one-twelfth part of the ecliptic, an astrological house (黄道の宮,黄道の十二分の一,占星の宮), MBh.; VarBṛS. &c. (IW. 178 を cf.)
〔補遺〕a division of beings (存在の分かち), Sukh. i.
・a heap of corn (穀の山), L.
・N. of an Ekāha (或る Ekāha の名), ŚrS.
placed in a heap, heaped, piled up (山に置かれ,積まれたる), MW.
・summed up, computed, algebraic または arithmetical (和せられ,算えられたる,代数の,算術の), Col.
the zodiacal circle, zodiac (黄道の円,黄道帯), Col.
・N. of a partic. mystical circle (或る特定の神秘の円の名), Cat.
‘triad of numbers’, (in arithm.) the rule of three (「数の三」,算術における三率法).
N. of wk. (或る書の名)
a name given to a child taken from the Rāśi under which he is born (子の生まれし Rāśi より取りてこれに与えらるる名), MW.
the regent of an astrological house (占星の宮の司), VarBṛS.
a division または distribution of the 12 signs of the zodiac under the 28 Nakṣatras (二十八の Nakṣatra の下における黄道の十二宮の分かち) (VarBṛS. cii の名).
N. of wk. (或る書の名)
a fraction (分数), Col.
the addition of a fraction (分数の加え), ib.
the subtraction of a fraction (分数の引き), ib.
a portion または division of a zodiacal sign または astrological house (黄道の宮また占星の宮の部分また分かち), VarBṛS.
the passage of the sun または moon または any planet through the sign of a planet (日また月またあらゆる惑星の,或る惑星の宮を通ること), W.
N. of two Sāmans (二の Sāman の名), ĀrṣBr.
(算術において) the method for finding the quantity contained in a heap (山に含まるる量を見出す法), Līl.
in heaps (山をなして), Śiś.
standing in a heap, heaped up, accumulated (山にあり,積まれたる), Kathās.
(数詞の後に ifc.) consisting of a partic. sum または number of quantities (或る特定の和また量の数より成る), Col. (rāśi を cf.).
複合語における rāśi の代わり
the making into a heap, piling together (山と成すこと,積むこと), Pāṇ. iii, 3, 41, Sch.
N. of wk. of the Pāśupatas (also called -kara-bhāṣya) (Pāśupata らの或る書の名), Sarvad.; Cat.
-karoti, -kurute, to form into a heap, pile up, accumulate (山と成し,積む), Kathās.
made into a heap, heaped up, accumulated (山と成され,積まれたる), R.
-bhavati, to become a heap または mass, be piled up または accumulated (山また塊となり,積まる), Megh.
become a heap, piled up, accumulated (山となれる,積まれたる), ib.
one who has piled up treasures (宝を積みたる者), Rājat.
複合語における rāśi の代わり
= navâṃśa, q.v.
the regent of an astrological house (占星の宮の司), VarBṛS.
N. of wk. (或る書の名)
(√ rāj より; g. ardharcâdi; m. のみ, MBh. xiii, 3050) a kingdom (Mn. vii, 157 にては国の五の Prakṛti の一), realm, empire, dominion, district, country (王国,領域,帝国,支配,地方,国), RV. &c. &c.
・a people, nation, subjects (民,臣ら), Mn.; MBh. &c.
・any public calamity (as famine, plague &c.), affliction (あらゆる公の災い。飢饉,疫 &c.), L.
N. of a king (son of Kāśi) (或る王の名。Kāśi の子), BhP.
distressing または oppressing a kingdom (王国を苦しめ,虐ぐること), Mn. vii, 512.
desiring a kingdom (王国を願う), TS.
N. of a man (或る人の名), HPariś.
・of a people (或る民の名), Inscr.
protection of a kingdom (王国の守り), MBh.
a guardian または protector of a kingdom (王国の守り手), AitBr.
system of government, administration (統治の体系,行政), R.
conferring dominion (支配を賜う), MaitrS.
intending to injure a kingdom, menacing a country (王国を害わんとし,国を脅かす), AV.
N. of the wife of Citra-bhānu (Citrabhānu の妻の名), Vās., Introd.
(次項より) g. aśvapaty-ādi.
‘lord of a kingdom’, a sovereign (「王国の主」,君主), ŚBr.; MBh.
‘protector of a kingdom’, a sovereign (「王国の守り手」,君主), BhP.
・N. of a son of Ugra-sena (Ugrasena の或る子の名), Hariv.; Pur.
・of another man (他の或る人の名), Buddh.
N. of a daughter of Ugra-sena (Ugrasena の或る娘の名), Hariv.; Pur.
N. of wk. (或る書の名)
= -pālī, BhP.
breaking up または dissolution of a kingdom (王国の砕けまた解け), Dhūrtas.
fear for a kingdom, danger threatening a country (王国への恐れ,国を脅かす危うさ), VarBṛS.
‘bearing sway’, (prob.) a tributary prince (「支配を担う」,おそらく貢を納むる君侯), AV.; AitBr.; Kāṭh.
・N. of dice (賽の名), AV.
・of a son of Bharata (Bharata の或る子の名), BhP.
N. of an Apsaras (或る Apsaras の名), AV.
・of partic. prayers and oblations (-tvá n.) (或る特定の祈りと供えとの名), TS.; ŚBr.; GṛŚrS.
(TS.) maintenance of government または authority. (統治また権の保ち)
(AV.) maintenance of government または authority. (統治また権の保ち)
division of a kingdom (王国の分かれ), Kathās.
‘subverter of a kingdom’, a rebel (「王国を覆す者」,叛く者), ib.
the chief of a kingdom または country (王国また国の長), Daś.
increasing a kingdom, exalting dominion (王国を増し,支配を高むる), R.
N. of a minister of Daśa-ratha and Rāma (Daśaratha と Rāma との或る大臣の名), ib.
an inhabitant of a kingdom, subject (王国の住人,臣), L.
calamity または ruin of a kingdom (王国の災いまた滅び), Cāṇ. (v.l.)
increase または prosperity of a kingdom (王国の増しまた栄え), VarBṛS.
N. of a Pariśiṣṭa of the AV. (AV. の或る Pariśiṣṭa の名)
the protector of the borders of a kingdom (王国の境の守り手), Kām.
increase または exaltation of a kingdom (王国の増しまた高まり), VarBṛS.
N. of a family (= rāṣṭra-kūṭa) (或る家の名), Inscr.
= rāṣṭra, a kingdom, country &c. (王国,国 &c.), MBh.
dwelling in a kingdom または country (王国また国に住まう), BhP.
a kind of solanum (= bṛhatī) (一種の茄), L.
= rāṣṭrī, a female ruler, proprietress (女の治むる者,女の主), Gobh.
belonging to または inhabiting a kingdom (王国に属し,またこれに住まう), MW.
an inhabitant of a kingdom, subject (王国の住人,臣), Mn. x, 61
・the ruler of a kingdom, governor (王国の治むる者,太守), Hariv.
possessing または occupying a kingdom (王国を有し,またこれを占むる), ŚBr.
relating to または dealing with a kingdom (王国に関わり,またこれを扱う), Pāṇ. iv, 3, 87, Sch.
an heir-apparent または pretender (世継ぎまた僭称者), MaitrS. (v.l.)
・a king's brother-in-law (また -syāla) (王の義兄弟), Mṛcch.; Śak.
a female ruler または sovereign または proprietress (女の治むる者,女の君主また主), RV.; AitBr.
(rāṣṭriya を cf.) belonging to a country または kingdom (国また王国に属する), ŚBr.
an heir-apparent または pretender (世継ぎまた僭称者), MaitrS.
・a king's brother-in-law (王の義兄弟), MBh.
(√ 1. ras を cf.) cl. 1. Ā. (Dhātup. xvi, 25) rāsate (pf. rarāse, Kāv.; fut. rāsitā, rāsiṣyate Gr.; aor. arāsiṣṭa, ib.),
・to howl, cry (吠え,叫ぶ), MBh.; R. &c.:
・Intens. rārāsyate, to cry aloud, utter loud lamentations (ただ p. rārāsyamāna のみ; B. vāvāśyamāna) (声高に叫び,大いなる嘆きを発す), MBh.
uproar, noise, din (騒ぎ,音), L.
・N. of a partic. rustic dance practised by cowherds, (esp.) the dance practised by Kṛṣṇa and the Gopīs (牛飼いらの行う或る特定の里の舞の名。とりわけ Kṛṣṇa と Gopī らとの行う舞), Hariv.; Pur.; Gīt. &c. (rāsaka を cf.)
= -goṣṭhī, BhP.; Pañcar.
・N. of a ch. of the BhP. (BhP. の或る章の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of a ch. of the Rāsollāsa-tantra. (Rāsollāsatantra の或る章の名)
the sportive dance of Kṛṣṇa and the cowherdesses (Kṛṣṇa と牛飼いの女らとの戯れの舞), BhP.
N. of a ch. of the BhP. (BhP. の或る章の名)
leader of the dance called Rāsa (Rāsa と呼ばるる舞の長), Hariv.
N. of wk. (或る書の名)
Kṛṣṇa's circular dancing ground (Kṛṣṇa の円き舞の場), BhP.; Pañcar.
= -goṣṭhī, Pañcar.
a festival in honour of Kṛṣṇa and his dances with the Gopīs (kept on the full moon of the month Kārttika) (Kṛṣṇa と Gopī らとの舞とを讃うる祭り。Kārttika 月の満月に行わる), W.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
= utsava また = parihāsa, L.
N. of a Tantra. (或る Tantra の名)
a kind of dance (一種の舞), Hcar.
・a kind of song (一種の歌), ib.
・(音楽において) a kind of measure (一種の拍子), Saṃgīt.
a kind of dramatic entertainment (一種の劇の興行), Sāh.
ghora-r˚ を見よ。
(√ 1. rās),‘the brayer’, an ass, jackass, donkey (「嘶くもの」,驢馬), RV. &c. &c.
a she-ass (雌の驢馬), MBh.; Pañcat.
grey as an ass, light brown (驢馬の如く灰色の,淡き褐の), MW.
yoked with asses (驢馬にて軛に繋がれたる), R.
Arabian jasmine (Arabia の茉莉), W.
N. of a king (或る王の名), Inscr.
the braying of asses (驢馬の嘶き), MBh.
brown as an ass (驢馬の如く褐の), ib.
ghora-rāsin を見よ。
go-rāsya を見よ。
√ 1. rā を見よ。
(rasanā より) relating to または perceptible by the tongue, savoury, palatable (舌に関わり,またこれにて知覚せらるる,味よき), Pāṇ. iv, 2, 92, Sch.
上を見よ。
(rasâyana より) relating to an elixir &c. (霊薬 &c. に関わる), Suśr.
a girdle (raśanā, raśmi を cf.) (帯), VS.; ŚBr.
・the ichneumon plant (鼬の草), Suśr.; ŚārṅgS. (v.l. rāṣṇā)
・N. of various other plants (Mimosa Octandra; Acampe Papillosa &c.) (その他種々の草の名), L.
・bdellium (没薬), Bhpr.
a small girdle または band (小さき帯), Kāṭh.
having a girdle, girdled, girt (帯を有し,帯びたる), ŚBr.
下の rāspira を見よ。
(おそらく √ 1. ras, 1. rās, rap に結ばれ,「鳴る,騒がしき,高き」を意味すと言わる, RV. i, 122, 4; Nir. vi, 21 を cf.).
(おそらく) id., RV. v, 43, 14 (Sāy. は「犠牲の杓を持つ Hotṛ」とす,rāspa = 2. juhū なる語より).
patr. g. pailâdi (Kāś. rohakṣiti).
(音楽において) a kind of composition (一種の作), Saṃgīt.
p. 880, col. 1 を見よ。
(rahita ifc. より) destituteness, non-possession, the being destitute of または free from または without (欠くこと,有せざること,~を欠き,またこれより自由なること), Sāh.; Sarvad.
N. of a man (或る人の名), Rājat.
(√ rabh より; graha および √ grah を cf.) ‘the Seizer’, N. of a Daitya または demon who is supposed to seize the sun and moon and thus cause eclipses (彼は Vipracitti と Siṃhikā との子とせられ,龍の尾を有すと語らる。神々が不死の甘露 Amṛta を得んとて海を攪きたる時,彼はその一人の如く装いて一分を飲めり。されど日と月とがその偽りを Viṣṇu に告げたれば,Viṣṇu は Rāhu の頭を斬りたり。その頭は星の界に据えられ,Amṛta を飲みて不死となりたれば,爾来時折これらを呑むことにて日と月とに復讐を遂げつつあり。同時に鬼の尾は Ketu [q.v.] となり,多くの彗星と火の流星との裔を生じたり。天文にては Rāhu は種々に,龍の頭として,月の昇交点[すなわち月が北へ移る際に黄道と交わる点]として,惑星の一 [graha を cf.] として,また西南の方位の司 [Laghuj.] として見なさる。仏教徒の間にては多くの鬼が Rāhu と呼ばる) (「捉うる者」,日と月とを捉え,かくて蝕を生ぜしむとせらるる或る Daitya また鬼の名), AV. &c. &c.
rāhūgaṇya, q.v. の誤写。
N. of wk. (或る書の名)
Rāhu and Ketu (Rāhu と Ketu と), MBh. (IW. 180 n. 1; RTL. 344 を cf.).
‘gone to Rāhu’, darkened, eclipsed (「Rāhu に行きたる」,暗みたる,蝕せる), VarBṛS.
liable to be obscured または eclipsed (蔭り,また蝕せらるべき), L.
‘the being swallowed by Rāhu’, an eclipse (「Rāhu に呑まるること」,蝕), Kāv.
‘swallowed by Rāhu’, eclipsed (「Rāhu に呑まれたる」,蝕せる)
(a night) whose moon has been swallowed by Rāhu (その月が Rāhu に呑まれたる夜), MBh.
the demon (字義は「捉うる者」) Rāhu (鬼 Rāhu), Kāv.
‘seizure by Rāhu’, an eclipse (「Rāhu による捉え」,蝕), R.
= -grasana また -grahaṇa, L.
(前項 rāhu-grāsa に同じ)
N. of two works. (二の書の名)
green ginger (青き生姜), L.
‘appearance of Rāhu’, an eclipse (「Rāhu の現れ」,蝕), Āpast.
the day または period of an eclipse (蝕の日また期), MW.
‘seizure by Rāhu’, an eclipse (「Rāhu による捉え」,蝕), ib.
‘worship of Rāhu’, N. of wk. (「Rāhu の礼拝」,或る書の名)
‘severing (the body of) Rāhu’, N. of Viṣṇu (「Rāhu の身を断つ者」,Viṣṇu の名), L.
Rāhu's mouth (Rāhu の口), Mṛcch.
‘Rāhu's decapitator’, N. of Viṣṇu (「Rāhu の首を斬る者」,Viṣṇu の名), L.
(前項 rāhu-mūrdha-bhid に同じ)
‘Rāhu's jewel’, the hyacinth (「Rāhu の宝玉」,風信子石), L.
‘Rāhu's enemy’, N. of Viṣṇu (他は「月」とす) (「Rāhu の敵」,Viṣṇu の名), R. ii, 114, 3.
‘contact with Rāhu’, an eclipse (「Rāhu との触れ」,蝕), L.
moon-faced (月の顔の), Bcar.
‘Rāhu's sons’, N. of partic. Ketus または comets &c. (「Rāhu の子ら」,或る特定の Ketu また彗星 &c. の名), VarBṛS.
N. of wk. (或る書の名)
‘birth または appearance of Rāhu’, an eclipse (「Rāhu の生まれまた現れ」,蝕), Yājñ.
Allium Ascalonicum, L.
(前項 rāhûcchiṣṭa に同じ)
‘contact of Rāhu’, an eclipse (「Rāhu の触れ」,蝕), ib.
patr. fr. rāhu, g. pailâdi.
relating または belonging to Rāhu (Rāhu に関わり,またこれに属する), Bālar.
N. of a man (或る人の名), Pravar.
・of a son of Gautama Buddha (Gautama Buddha の或る子の名), MWB. 25; 193
・of a son of Śuddhodana (Śuddhodana の或る子の名), VP. (rātula の v.l.)
・of a minister (或る大臣の名), Buddh.
= rāhula,N. of a son of Gautama Buddha (Gautama Buddha の或る子の名), Buddh.
‘father of Rāhula’, N. of Gautama Buddha (「Rāhula の父」,Gautama Buddha の名), L.
N. of a poet (或る詩人の名), Cat.
N. of a Buddhist patriarch. (或る仏教の長老の名)
(rāhūgaṇya より) g. kaṇvâdi
patr. fr. rahū-gaṇa, ŚBr.; ĀśvŚr.
patr. fr. rahū-gaṇa, g. gargâdi.
√ 1. rī を見よ。
= 3. rai (ati-ri, bṛhad-ri を cf.).
(ṛṣabha に代わる),the second note of the Hindū gamut (Hindū の音階の第二の音).
(ῥιϕή に代わる) N. of the 12th astrological house (占星の第十二の宮の名), VarBṛS.
rekṇas の誤写, Uṇ. iv, 198, Sch.
col. 2 を見よ。
= stena, a thief (盗人), Naigh. iii, 24.
a nit (= likṣā) (虱の卵), L.
・a mote in a sunbeam (日の光の中の塵), W.
cl. 1. P. rekhati, to go, move (行き,動く), Dhātup. v, 33; Vop. (√ riṅkh を cf.)
・cl. 6. P. rikhati, to scratch, scrape (掻く) (ā-√ rikh および √ likh を cf.).
(前項を cf.) cl. 1. P. (Dhātup. v, 33; Vop.) riṅkhati,to go, move, crawl (said of young children) (行き,動き,這う。幼な子について言う), BhP.
・to go または advance slowly (ゆるやかに進む), Cat.
(L. のみ) disappointing, deceiving (失望せしめ,欺くこと)
・a horse's hoof (馬の蹄)
・one of a horse's paces (馬の歩みの一)
・dancing (舞い)
・sliding (滑り)
・slipping (滑ること)
・a hammock, swing (吊り床,鞦韆)
(L. のみ) one of a horse's paces (馬の歩みの一)
・dancing (舞い)
・Carpopogon Pruriens.
the crawling of children (子らの這うこと), L.
a hammock, swing (吊り床,鞦韆), L.
(前項 riṅkhola に同じ)
(√ riṅkh を cf.) cl. 1. P. (Dhātup. v, 47) riṅgati (pr. p. riṅgat また riṅgamāṇa), to move, creep, crawl, advance with difficulty または slowly (動き,這い,難くまたゆるやかに進む), Inscr.; BhP.; Pañcar. :
・Caus. riṅgayati,to cause to creep (這わしむ), BhP.
= riṅkhaṇa, L.
a species of plant (= kaivartikā) (一種の草), L.
・Phaseolus Trilobus, L.
going, motion (行くこと,動き), BhP.
motion, surging (of waves) (動き,波の打ち寄せ), Chandom.
creeping, crawling (said of young children) (這う。幼な子について言う), Hariv.
cl. 7. P. Ā. (Dhātup. xxix, 4) riṇákti, riṅkte;cl. 1. P. (Dhātup. xxxiv, 10) recati; cl. 4. Ā. (Pass. を cf.) rícyate (ep. にはまた ˚ti; pf. riréca, riricé, RV. &c. &c.: riricyām, arirecīt, RV.; p. ririkvás, riricāná, ib.; aor. ā́raik, RV.; arikṣi, ib.; Br.; aricat, Kāv.; fut. rektā Gr., rekṣyati, ˚te, Br. &c.; inf. rektum Gr.),
・to empty, evacuate, leave, give up, resign (空にし,去り,捨つ), RV.
・to release, set free (放つ), ib.
・to part with i.e. sell (「にて」は instr.) (手放す,すなわち売る), ib. iv, 24, 9
・to leave behind, take the place of (acc.), supplant (後に残し,acc. の座を取り,これに取って代わる), AV.; TS.; Br.
・to separate または remove from (abl.) (abl. より離し,除く), Bhaṭṭ. :
・Pass. ricyáte (aor. areci), to be emptied &c. (空にせらる &c.), RV.; ŚBr. &c.
・to be deprived of または freed from (abl.) (abl. を奪われ,またこれより自由にせらる), Vikr.; BhP.
・to be destroyed, perish (滅ぶ), R. :
・Caus. (また cl. 10. Dhātup. xxxiv, 10; aor. arīricat),
・to make empty (空にす), Daś.
・to discharge, emit (as breath, mārutam を伴い,また補いて) (息を出す), AmṛtUp.; Pañcar.
・to abandon, give up (捨つ), Kāv. :
・Desid. ririkṣati, ˚te Gr.:
・Intens. rericyate, rerekti, ib.
[cf. Zd. ric; Gk. λείπω, λοιπός; Lat. linquo, licet; Lith. likti; Goth. leihwan; Angl.Sax. léon; Eng. loan, lend; Germ. lîhan, leihen.]
(Pāṇ. vi, 1, 208 に従わばまた ríkta) emptied, empty, void (空にせられ,空なる), AV. &c. &c.
・bared (as an arm) (露わなる。腕について), Megh.
・hollow, hollowed (as the hands) (窪みたる。手について), Cat.
・poor, indigent (貧しき), MBh.; BhP.
・idle, worthless (虚しく,価なき), Pāṇ. viii, 1, 8, Sch.
・(ifc.) devoid または destitute of, free from, without (~を欠き,これより自由なる), MBh.; Kāv. &c.
(卜占において) N. of one of the four wagtails which serve for omens (兆に用いらるる四の鶺鴒の一の名), VarBṛS.
・of a man (或る人の名), Pat.
(tithi を補いて) N. of the 4th, 9th, または 14th day of the lunar fortnight (太陰の半月の第四,第九,また第十四日の名), VarBṛS. (riktârka を cf.)
an empty place, desert, wilderness, wood (空しき所,荒れ野,森), L.
‘(the sound of) an empty vessel’, (prob.) empty または senseless language (「空しき器の音」,おそらく空しき,また意味なき言葉), AV.
making empty, causing a vacuum (空にし,虚を生ぜしむる), VarBṛS.
Pāṇ. vi, 2, 42 を見よ。
emptiness, vacuity (空しさ), Śiś.; Kathās.
empty-handed, having nothing in the hand (手空しき), Āpast.
・bringing no present (贈り物を齎さざる), ib.; MBh. &c.
an empty vessel (空しき器), Mn.; VarBṛS.;having no vessels または effects (器また物を有せざる), W.
empty-minded, thinking of nothing (心空しき,何をも思わざる), BhP.
empty-handed, bringing no present (手空しく,贈り物を齎さざる), Pañcad.; Kathās.
・carrying away no present (贈り物を持ち去らざる), Cāṇ.
riktha-h˚, q.v. の誤写, BhP.
a Sunday falling on one of the Rikta days (Rikta の日の一に当たる日曜), Cat.
empty, void (空しき), L.
・unladen, unburdened (荷なき), Mn. viii, 404.
複合語における rikta の代わり
-karoti, to make empty または void (空しくす), Kāv.
・to leave, quit (去る), Hcar.; Kād.
・to remove, take away (除く), Bhaṭṭ., Sch.
・to steal (盗む), MW.
・to get back, recover (取り返す), ib.
emptied または deprived of heart (心を空しくせられ,また奪われたる), Pañcat.
(時に ṛk˚ と記さる) property left at death, inheritance (死に際して遺さるる財,相続), RV.; AitBr. &c.
・any property, possessions, wealth (あらゆる財,富), Mn.; BhP.
・gold (金), MW.
receiving an inheritance, inheriting property (相続を受け,財を継ぐ)
an inheritor, heir (継ぐ者), Yājñ.
the aggregate of a property, collected estate (of a deceased person) (財の総体,亡き人の集めたる遺産), MW.
inheriting または sharing property, an heir. (財を継ぎ,また分かつ,継ぐ者)
(前項 riktha-bhāgin に同じ)
the division または sharing of (a deceased person's) property (亡き人の財の分かち)
・a share in an inheritance (相続における分け前), Cat.
= 上の -grāha.
(前項 riktha-hara に同じ)
id., Yājñ., Sch.
a maternal uncle (母方の伯叔父), W.
・the seed of the Indian fig-tree (印度の榕樹の種), ib.
receiving an inheritance (相続を受くる)
a son and heir (子にして継ぐ者), BhP.
inheriting property, an heir (財を継ぐ,継ぐ者), Yājñ.; Dāyabh.
possessing property, wealthy (財を有する,富める), W.
a testator (遺言する者), Yājñ.
a-r˚ において, q.v.
上の √ ric の下を見よ。
上の √ ric の下を見よ。
p. 887, col. 1 を見よ。
p. 887, col. 1 を見よ。
p. 887, col. 1 を見よ。
(√ 1. ṛñj を cf.) cl. 1. Ā. rejate, to fry, parch (炒る), Dhātup. vi, 19; Vop.
(L. のみ) the crackling または roaring of flames (炎の爆ぜ,また唸り)
・a musical instrument (楽器)
・black salt (黒き塩) (bhṛṅgi- および bhṛṅgī-r˚ を cf.).
N. of a town (或る町の名), Cat.
cl. 1. P. riṇvati, to go (行く), Dhātup. xv, 86 (v.l. rimb).
(√ ri, rī) running, flowing (走り,流るる), RV. vi, 37, 4 (Sāy. = gantṛ).
a thief (盗人), Naigh. iii, 24 (takvan の v.l.).