← 研究資料に戻る

Monier梵英和辞典

Sir Monier Monier-Williams: A Sanskrit-English Dictionary (Oxford 1899)　和訳付

bhagavad-bhaṭṭa – bhadra-bhūṣaṇā（308 / 548）

↑ ↓ キーで前後の項目へ移動できます。

p.744abhagavad-bhaṭṭa¦ m.

N. of the author of a Comm. on the Rasa-taraṃgiṇī (Rasataraṃgiṇī への或る註の作者の名), Cat.

p.744abhagavad-bhāvaka¦ m.

N. of the author of a Comm. on ChUp. (ChUp. への或る註の作者の名), ib.

p.744abhagavad-bhāskara¦ m.

N. of wk. (= bhagavanta-bh˚) (或る書の名).

p.744abhagavad-yauvanôdgama¦ m.

N. of ch. of the Kṛṣṇa-krīḍita (Kṛṣṇakrīḍita の或る章の名).

p.744abhagavad-rāta¦ m.

N. of a man (或る人の名), BhP.

p.744abhagavad-vilāsa-ratnâvalī¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.744abhagavad-viśeṣa¦ m.

N. of a man (或る人の名), Buddh.

p.744abhagavadīya¦ m.

a worshipper of Bhagavat i.e. Viṣṇu or Kṛṣṇa (-tva n.) (Bhagavat すなわち Viṣṇu また Kṛṣṇa を礼拝する者), BhP.

p.744abhagavadīya-tva¦ n.
p.744abhagavan¦

複合語における ˚vat の代わり。

p.744abhagavan-nanda-saṃvāda¦ m.

N. of BrahmaP. iv, ch. 74-79 (BrahmaPurāṇa 第四，第七十四章より第七十九章の名).

p.744abhagavan-nāma¦ (˚man の ibc. 形), ‘the name or names of Bhagavat i.e. Viṣṇu’ (「Bhagavat すなわち Viṣṇu の名」)
p.744abhagavan-nāma-kaumudī¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.744abhagavan-nāma-māhātmya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.744abhagavan-nāma-māhātmya-saṃgraha¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.744abhagavan-nāma-smaraṇa-stuti¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.744abhagavan-nā˚mâmṛta-rasôdaya¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.744abhagavan-nā˚mâvalī¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.744abhagavan-maya¦ mf(ī)n.

wholly devoted to Viṣṇu or Kṛṣṇa (全く Viṣṇu また Kṛṣṇa に心を尽くす), Kathās.

p.744abhagavan-māna-pūjā¦ f.

N. of a hymn by Śaṃkarâcārya (Śaṃkarācārya の或る讃歌の名).

p.744abhagavanta¦ m.

N. of the author of the Mukunda-vilāsa (Mukundavilāsa の作者の名).

p.744abhagavanta-deva¦ m.

N. of a prince (king of Bhareha, son of Sāhi-deva and a patron of Nīlakaṇṭha; 次項を参照せよ) (或る王の名。Bhareha の王，Sāhideva の子にして Nīlakaṇṭha の庇護者), Cat.

p.744abhagavanta-bhāskara¦ m.

N. of a law-book by Nīla-kaṇṭha (17th cent.) (Nīlakaṇṭha の或る法典の名。十七世紀)

p.744abhagaval¦

複合語における ˚vat の代わり。

p.744abhagaval-lāñchana-dhāraṇa-pramāṇa-śata-pradarśana¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.744abhagaval-līlā-cintāmaṇi¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.744abhagas¦ n.

= bhaga, ĀśvGṛ. i, 23, 15.

p.744abhagín¦ mfn.

prosperous, happy, fortunate, perfect, splendid, glorious (栄え，幸いにして，全く，輝かしき), AV.; ŚBr. (superl. ˚gí-tama), TBr.; ŚrS.

p.744abhagín¦ m.

N. of Sch. on Amara-koṣa (abridged fr. bhagī-ratha，これを見よ) (Amarakośa への或る註釈者の名), L.

p.744abhaginī¦ (ā), f.

, 下を見よ。

p.744abhaginikā¦ f.

a little sister (小さき姉妹), Kathās. (次項を参照せよ).

p.744abhaginī¦ f.

a sister (‘the happy or fortunate one’, as having a brother) (姉妹。兄弟を有つゆえ「幸いなる者」), Mn.; MBh. &c. (親しき言葉にてはまた -bhrātṛ「兄弟」の代わりにも, Pañcat.)

・any woman or wife (凡そ女また妻), L.

p.744abhaginī-pati¦ (Kathās.) m.

a sister's husband (姉妹の夫).

p.744abhaginī-bhartṛ¦ (g. yuktârohy-ādi) m.

a sister's husband (姉妹の夫).

p.744abhaginī-bhrātṛ¦ m. du.

sister and brother (姉妹と兄弟と), L.

p.744abhaginī-suta¦ m.

a sister's son (姉妹の子), Pañcat.

p.744abhaginīya¦ m.

(おそらくは) a sister's son (姉妹の子).

p.744abhagīna¦

See viśo- および veśa-bhagī́na.

p.744abhagīratha¦ m.

(おそらくは bhagin + ratha「輝かしき車を有つ」より) N. of an ancient king (或る古き王の名) (Dilīpa の子にして Ayodhyā の王 Sagara の曾祖父なり。彼は聖なる Gaṅgā を天より地に降らしめ，然してその祖ら，すなわち Sagara の六万の子らの灰を浄めんがためこの河を大洋に導けり; cf. IW. 322), MBh.; R.; Pur. &c.

・N. of sev. authors (also with ṭhakkura and megha; bhagin を参照せよ) (数の著者の名), Cat.

・of an architect of recent date (近ごろの或る建築家の名), Inscr.

・of a mountain (或る山の名), Śatr.

p.744bbhagīratha-kanyā¦ f.

‘daughter of Bhagī-ratha’, N. of Gaṅgā (「Bhagīratha の娘」，Gaṅgā の名), Prasannar.

p.744bbhagīratha-datta¦ m.

N. of a poet (或る詩人の名), Cat.

p.744bbhagīratha-patha¦ (A.) m.

‘Bhagīratha's path or labour’, N. of any Herculean effort or exertion (「Bhagīratha の道また労」，凡そ並外れたる努めの名).

p.744bbhagīratha-prayatna¦ (MW.) m.

‘Bhagīratha's path or labour’, N. of any Herculean effort or exertion (「Bhagīratha の道また労」，凡そ並外れたる努めの名).

p.744bbhagīratha-yaśas¦ f.

N. of a daughter of Prasena-jit (Prasenajit の或る娘の名), Kathās.

p.744bbhagīratha-sutā¦ f.

= -kanyā, MBh.

p.744bbhagīrathôpâkhyāna¦ n.

N. of ch. xxxv of the Vāsiṣṭha-rāmāyaṇa (Vāsiṣṭharāmāyaṇa 第三十五章の名).

p.744bbhagos¦

See bhagavat.

p.744bbhagnī¦ f.

= bhaginī, a sister (姉妹), L.

p.744bbhajaka¦ m.

a distributer, apportioner (cīvara-bh˚ を見よ) (分かち，配る者)

・a worshipper (礼拝する者), MW.

p.744bbha˚jana¦ m.

N. of a prince (或る王の名), VP.

p.744bbha˚jana¦ n.

the act of sharing (分かつ行ない), W.

・possession (持つこと), ib.

p.744bbha˚jana¦ n.

(ifc. にて) reverence, worship, adoration (敬い，礼拝), Prab., Sch. (また -tā f.，loc. を伴いて, Cāṇ.)

p.744bbha˚jana-tā¦ f.

, loc. を伴いて, Cāṇ.

p.744bbha˚jana-vārika¦ m.

a partic. official in a Buddhist monastery (仏教の僧院における或る役の者), L.

p.744bbha˚ja˚nânanda¦ m.

N. of an author (或る著者の名), Cat.

p.744bbha˚ja˚nâmṛta¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.744bbha˚janīya¦ mfn.

to be loved or revered or waited upon, venerable (愛せられ，敬われ，仕えらるべき), MBh.; BhP.

p.744bbha˚jamāna¦ mfn.

apportioning &c. (分かち与うるなど), MBh.

・fitting, meet, appropriate (適える), L.

・N. of various princes (種々の王の名), Hariv.; Pur.

p.744bbha˚ji¦ m.

N. of a prince (また ˚jin および ˚jina) (或る王の名), ib.

p.744bbha˚jitavya¦ (MBh.) mfn.

= ˚janīya.

p.744bbha˚jenya¦ (BhP.) mfn.

= ˚janīya.

p.744bbha˚jya¦ (Vop.) mfn.

= ˚janīya.

p.744bbhaja-govinda-stotra¦ n.

N. of wk. (或る書の名) (bhagavad-govinda を参照せよ).

p.744bbhajératha¦

RV. x, 60, 2 (Padap. は bhaje + aratha とす)，おそらくは bhajé（inf.）また bháje（√bhaj の 1. sg.）+ ráthasya。

p.744b1. bhañj¦

cl. 7. P. (Dhātup. xxix, 16) bhanakti (pf. babháñja, RV. &c., 3. pl. Ā. babhañjire, Hariv.; aor. abhāṅkṣīt, MBh.; fut. bhaṅkṣyati, ˚ktā, ib.; ind.p. bhaṅktvā, bhaktvā また -bhajya, ib.), to break, shatter, split (砕き，裂く), RV. &c. &c.; to break into, make a breach in (a fortress, with acc.) (〔城に，acc. を伴いて〕破り入り，破れ口を作る), Hit.; to rout, put to flight, defeat (an army) (〔軍を〕打ち破り，追い散らす), MBh.; Hariv.; Rājat.; to dissolve (an assembly) (〔集いを〕解く), Hcar.; to break up i.e. divide (a Sūtra) (〔Sūtra を〕分かつ), Siddh.; to bend (曲ぐ), R.; to check, arrest, suspend, frustrate, disappoint (妨げ，止め，挫く), MBh.; Kāv. &c.: Pass. bhajyáte (叙事詩にてまた ˚ti; aor. abhāji また abhañji, Pāṇ. vi, 4, 33), to be broken or break (intr.) &c. (砕かれ，また砕くるなど), AV. &c. &c.: Caus. bhañjayati (aor. ababhañjat) Gr.: Desid. bibhaṅkṣati, ib. : Intens. bambhajyate また ˚jīti, ib.

p.744bbhañj¦

[おそらくは元の bhrañj の代わり; cf. bhraj; Lat. frangere, nau-fraga; Germ. brechen; Eng. break.]

p.744bbhagna¦ mfn.

broken (lit. and fig.), shattered, split, torn, defeated, checked, frustrated, disturbed, disappointed (〔字義にも転義にも〕砕かれ，裂かれ，破られ，妨げられ，挫かるる), Mn.; MBh. &c. (時に複合語の第二の部分にあらずして第一の部分を成す。例えば grīvā-bhagna, dharma-bh˚ は bhagna-grīva, -dharma の代わり。また「肢を折りたる者」, BhP.)

・bent, curved (曲がれる), R.

・lost (失わるる), Mn. viii, 148

p.744bbhagna¦ n.

the fracture of a leg (脚の折れ), Suśr.

p.744bbhagna-kāma¦

See a-bhagna-k˚.

p.744bbhagna-krama¦ n.

the breaking i.e. violating of grammatical order or construction (文法の順また構文を破ること), Pratāp.

p.744bbhagna-ceṣṭa¦ mfn.

broken in effort, disappointed (努めを挫かれ，失望せる), MW.

p.744bbhagna-jānu¦ m.

having a broken knee or leg (膝また脚を折りたる), W.

p.744bbhagna-tā¦ f.

the condition of being broken (砕かるる有りよう)

・(pravahaṇasya を伴いて) shipwreck (難船), Daś.

p.744bbhagna-tāla¦ m.

(楽にて) a kind of measure (一種の拍子), Saṃgīt.

p.744bbhagna-daṃṣṭra¦ mfn.

having the tusks or fangs broken (牙を折らるる), R.

p.744bbhagna-danta-nakha¦ mfn.

having the teeth and claws broken (歯と爪とを折らるる), Kām.

p.744bbhagna-darpa¦ mfn.

one whose pride is broken, humiliated (その誇りを砕かれ，辱めらるる者), MW.

p.744bbhagna-nidra¦ mfn.

one whose sleep is broken or interrupted (その眠りを破らるる者), ib.

p.744bbhagna-netra¦ mfn.

affecting the eyes (said of a kind of fever) (〔一種の熱につきて〕眼を冒す), L.

p.744bbhagna-pariṇāma¦ mfn.

prevented from finishing (anything) (〔凡そ物を〕了ゆることを妨げらるる), Siṃhās.

p.744bbhagna-pādarkṣa¦ (˚da-ṛk˚) n.

N. of 6 Nakṣatras collectively (すなわち Punarvasū, Uttarāṣāḍhā, Kṛttikā, UttaraPhalgunī, PūrvaBhādrapadā, Viśākhā; puṣkara を参照せよ) (合わせて六の星宿の名), L.

p.744bbhagna-pārśva¦ mfn.

suffering from pain in the side (脇の痛みに苦しむ), Suśr.

p.744bbhagna-pṛṣṭha¦ mfn.

‘broken-backed’, coming before or in front of (?) (「背の折れたる」，前に来たる〔?〕), L.

p.744bbhagna-prakrama¦ n.

‘broken arrangement’, (修辞にて) the use of a word which does not correspond to one used before (「破れたる配り」，先に用いられたる語に対応せざる語の用い), Kpr. (また -tā f., Sāh.)

p.744bbhagna-prakrama-tā¦ f.

, Sāh.

p.744bbhagna-pratijña¦ mfn.

one who has broken a promise, faithless (約を破りたる者，信なき), Hariv.

p.744bbhagna-bāhu¦ mfn.

broken-armed (腕を折らるる), BhP.

p.744bbhagna-bhāṇḍa¦ mfn.

one who has broken his pots (その器を割りたる者), MW.

p.744bbhagna-manas¦ mfn.

‘broken-hearted’, discouraged, disappointed (「心の折れたる」，気を挫かるる), BhP.

p.744bbhagna-manoratha¦ mf(ā)n.

one whose wishes are disappointed (その願いの挫かるる者), R.

p.744bbhagna-māna¦ mfn.

= -darpa, BhP.

p.744cbhagna-yācñā¦ mf(ā)n.

one whose request has been refused (その求めの拒まれたる者), ib.

p.744cbhagna-yuge¦ ind.

when the yoke is broken (軛の折るるとき), Mn. viii, 291.

p.744cbhagna-viṣāṇaka¦ mfn.

having broken horns or tusks (角また牙を折らるる), L.

p.744cbhagna-vrata¦ mfn.

one who has broken a vow (誓いを破りたる者), Rājat.

p.744cbhagna-śakti¦ mfn.

one whose strength is broken (その力を砕かるる者), Rājat.

p.744cbhagna-śṛṅga¦ mfn.

= -viṣāṇaka, Śak. i, 32 (v.l.)

p.744cbhagna-saṃdhi¦ mfn.

one whose joints are broken (その節を砕かるる者), GāruḍaP.

p.744cbhagna-saṃdhika¦ n.

buttermilk (= ghola) (乳漿), L.

p.744cbhagnâtman¦ m.

‘broken-bodied’, N. of the Moon (cut in two by the trident of Śiva) (「身の砕けたる者」，月の名。Śiva の三叉にて二つに切らる), L.

p.744cbhagnâpad¦ mfn.

one who has conquered adversity (逆境に打ち勝ちたる者), ŚārṅgP.

p.744cbhagnâśa¦ mfn.

one whose hopes are broken, disappointed in expectation (その望みの砕かるる者), Hit.

p.744cbhagnâsthi¦ mfn.

one whose bones are broken (その骨の折るる者), Śak.

p.744cbhagnâsthi-bandha¦ m.

a splint (副木), L.

p.744cbhagnôtsāha-kriyâtman¦ mfn.

one whose energy and labour have been frustrated (その勢いと労とを挫かれたる者), MBh.

p.744cbhagnôdyama¦ mfn.

one whose efforts have been frustrated (その努めを挫かれたる者), Pañcar.

p.744cbhagnôru-daṇḍa¦ mfn.

‘broken-thighed’, having the bone of the thigh fractured (「腿の折れたる」，腿の骨を折らるる), BhP.

p.744cbhaṅktṛ¦ mfn.

one who breaks, breaker, crusher, destroyer (砕く者，滅ぼす者), Mn.; Bālar.

p.744cbhaṅgᦠmfn.

breaking, bursting (said of the Soma) (〔Soma につきて〕砕け，弾くる), RV. ix, 61, 13

p.744cbhaṅgᦠm.

breaking, splitting, dividing, shattering, breaking down or up (砕き，裂き，分かち，崩すこと), VS. &c. &c.

・a break or breach (lit. and fig.), disturbance, interruption, frustration, humiliation, abatement, downfall, decay, ruin, destruction (〔字義にも転義にも〕破れ，妨げ，中断，挫き，辱め，衰え，滅び), Mn.; MBh. &c.

・fracture (折れ) (asthi-bh˚ を見よ)

・paralysis, palsy (麻痺), L.

・bending, bowing, stretching out (曲げ，屈め，伸ばすこと) (karṇa-, gātra-, grīvā-bh˚ を見よ)

・knitting, contraction (寄せ，縮め) (bhrū-bh˚ を見よ)

・separation, analysis (of words) (〔語の〕分かち，解き), Sāh.

・overthrow, rout, defeat (also in a lawsuit) (〔訴訟においても〕打ち破り，敗れ), Hit.; Kām.; Yājñ., Sch.

・rejection, refusal (退け，拒み), Kālid.

・refutation (論駁), Sarvad.

・panic, fear (慌て，怖れ), Rājat.

・pain (痛み) (pārśva-bh˚ を見よ)

・a piece broken off, morsel, fragment (砕けたる一片，欠片), Kālid.; Kād.

・a bend, fold (曲がり，襞), Sāh. (vastra-bh˚ を参照せよ); a wave (波), Ragh.

p.744cbhaṅga¦

[cf. Lith. bangà]

・a water-course, channel (水路), L.

・fraud, deceit (欺き), L.

・a tortuous course, roundabout way of speaking (= または bhaṅgi の誤写) (曲がりくねれる道，回りくどき語り方), Sarvad.

・toilet, fashion (bhaṅgi の代わりか) (装い，流行), Var.

・= gamana, L.

・N. of a serpent-demon (或る蛇神の名), MBh.

・(仏教者にて) the constant decay taking place in the universe, constant flux or change (宇宙に絶えず起こる衰え，絶えざる流れまた変わり，刹那滅)

・(Jaina らにて) a dialectical formula beginning with syāt，これを見よ (syāt に始まる或る論の句)

・hemp (麻), AV.

p.744cbhaṅgā¦ (ā), f.

, 下を見よ。

p.744cbhaṅga-kara¦ m.

N. of two men (sons of Avikṣit and Sattrā-jit) (二の人〔Avikṣit と Sattrājit との子ら〕の名), MBh.

p.744cbhaṅga-naya¦ m.

removal of obstacles (妨げの取り除き), Col.

p.744cbhaṅga-bhāj¦ mfn.

being broken (砕かるる), W.

p.744cbhaṅga-vat¦ mfn.

‘having folds’ and ‘having waves’ (「襞を有つ」また「波を有つ」), Nāg.

p.744cbhaṅga-vāsā¦ f.

turmeric (欝金), L.

p.744cbhaṅga-śravas¦ m.

N. of a man (或る人の名), L.

p.744cbhaṅga-sârtha¦ mfn.

deceitful, fraudulent (欺きに満つる), L.

p.744cbhaṅgâsura¦ m.

N. of a man (或る人の名) (bhāṅgāsuri を参照せよ).

p.744cbhaṅgā¦ f.

hemp (Cannabis Sativa) (麻)

・an intoxicating beverage (or narcotic drug commonly called ‘Bhang’) prepared from the hemp plant (麻の草より調えらるる酔わす飲み物，また常に「Bhang」と呼ばるる麻薬), ŚārṅgS.

・Convolvulus Turpethum, L.

p.744cbhaṅgā-kaṭa¦ m.

the pollen of hemp (麻の花粉), L.

p.744cbhaṅgā-svana¦ m.

N. of a Rājarṣi (或る Rājarṣi の名), MBh.

p.744cbhaṅgi or bhaṅgī,¦ f.

breaking (砕くこと), Inscr.; a bend, curve (曲がり), Dhūrtas.; a roundabout mode of acting or speaking, circumlocution (˚gyā ind. は「回りくどきさまにて」) (回りくどき行ないまた語り方), Kāvyād.; Daś.; Kathās. &c.; explaining (説くこと), L.; mode, manner, way (仕方，やり方), Vcar.; way of dressing, fashion, toilet (装い方，流行), Bālar.; Rājat.; (ifc. にて) mere appearance or semblance of (…の単なる見せかけ), Kathās.; Rājat.; fraud, deception (欺き), L.; irony, wit, repartee (皮肉，機知，切り返し), W.; modesty (慎み), MW.; = bhaṅga (Jaina らにて), Sarvad.; figure, shape (形), Siddhāntaś.; a step (段) (bhakti を見よ); a wave (波), Naiṣ.

p.744cbhaṅgī¦ f.

（前項 bhaṅgi に同じ）

p.744cbhaṅgyā¦ ind.

, ‘in an indirect manner’ (「回りくどきさまにて」)

p.744cbhaṅgi-bhāva¦ m.

(˚gin + bhāva よりか) the state of being bent or contracted (曲げられ，また縮めらるる状態)

・(dṛg-bhaṅgi-bh˚) a frowning aspect (顰めたる面持ち), Sāh.

p.744cbhaṅgi-bhūta¦ mfn.

(ifc. にて) having the appearance of, resembling (…の見えを有ち，これに似たる), Bālar.

p.744cbhaṅgi-mat¦ mfn.

possessing undulations, curled (as hair) (うねりを有ち，〔髪として〕巻ける), MBh.

p.744cbhaṅgi-vikāra¦ m.

distortion of the features (mukha-bhaṅgi-v˚), a wry face, grimace (面立ちの歪み，顰め面), Kād.

p.744cbhaṅgī-bhakti¦ f.

division or separation into (a series of) waves or wave-like steps (波また波の如き段〔の連なり〕への分かち), Megh.

p.744cbhaṅgy-antareṇa¦ ind.

in an indirect manner (回りくどきさまにて), Sāh.

・in another manner (他のさまにて), Sarvad.

p.744cbhaṅgin¦ mfn.

fragile, transient, perishable (脆く，移ろい，滅ぶる) (kṣaṇa- および tat-kṣaṇa-bh˚ を見よ)

・(法にて) defeated or cast in a suit (訴訟に敗るる), L.

p.744cbhaṅgīka¦

See vividha-bh˚.

p.744cbhaṅgīla¦ n.

defect in the organs of sense (感覚の器官の欠け), W.

p.744cbhaṅgu¦ m.

N. of a demon (或る魔の名), Vcar.

p.744cbhaṅgu-giri¦ m.

N. of a mountain (或る山の名), ib.

p.744cbhaṅgura¦ mf(ā)n.

apt to break, fragile, transitory, perishable (砕けやすく，脆く，移ろい，滅ぶる), Kāv.; Pur. &c.

・changeable, variable (変わりやすき), Kathās.; Rājat.

・bent, curled, crisped, wrinkled (曲がり，巻き，皺める), Kāv.; Kathās.

・fraudulent, dishonest (欺きに満つる), W.

p.744cbhaṅgura¦ m.

a bend or reach of a river (河の曲がり), L.

p.744cbhaṅgurā¦ f.

N. of two plants (= ati-viṣā また priyaṅgu) (二の草の名), L.

p.744cbhaṅgura-tā¦ f.

fragility, transitoriness (脆さ，移ろいやすさ), Cat.

p.745abhaṅgura-niścaya¦ mfn.

forming changeable resolutions, inconstant (変わりやすき決めを為し，定めなき), Rājat.

p.745abhaṅgurā́-vat¦ mfn.

having crooked ways, crafty, treacherous (曲がれる道を有ち，狡く，欺きに満つる), RV.

p.745abhaṅguraka¦

See mṛtyu-bh˚.

p.745abhaṅguraya¦

Nom. P. ˚yati, to break to pieces, destroy (砕き，滅ぼす), Inscr.; to crisp, curl (trans.) (巻かす), Sāh.

p.745abhaṅgurī-karaṇa¦ n.

making fragile (脆からしむること), ib.

p.745abhaṅgya¦ mfn.

fit to be broken, breakable (砕かるるに適え，砕け得る) g. daṇḍâdi

p.745abhaṅgya¦ mf(ā)n.

a field of hemp (麻の畑), L. (cf. Pāṇ. v, 2, 4).

p.745abhaṅgya-śravas¦ m.

N. of a man (或る人の名) (bhaṅga-śravas を参照せよ).

p.745abhañjaka¦ mf(ikā)n.

who or what breaks or divides or destroys (砕き，分かち，滅ぼす者また物), W.

p.745abhañjaka¦ m.

a breaker (of doors) (〔戸を〕破る者), Kull.

p.745abhañjikā¦ f.

breaking, plucking (草の名の後に ifc. にて或る遊びを表わす; uddālaka-puṣpa-bh˚ および śāla-bhañjikā を参照せよ) (折り，摘むこと)

・Rubia Munjista, L.

p.745abhañ˚jana¦ mfn.

breaking, a breaker, destroyer, dispeller (砕き，滅ぼし，払う者), R.; Kathās. &c.

・causing violent pain (激しき痛みを起こす), Suśr.

p.745abhañ˚jana¦ m.

falling to pieces or decay of the teeth (また ˚naka) (歯の崩れまた朽ち), Suśr.

p.745abhañ˚janā¦ f.

explanation (説き), L.

p.745abhañ˚jana¦ n.

breaking, shattering, crushing, destroying, annihilating, frustrating (砕き，滅ぼし，挫くこと), MBh.; R. &c.

・violent pain (aṅga-bh˚) (激しき痛み), Suśr.

・disturbing, interrupting, dispelling, removing (妨げ，中断し，払い，取り除くこと), Pañcar.; Mallin. &c.

・smoothing (of hair) (〔髪を〕梳ること), Viddh.

p.745abhañ˚ja˚nā-giri¦ m.

N. of a mountain (或る山の名) g. kiṃśulakâdi.

p.745abhañ˚jam¦

See mṛṇāla-bhañjam.

p.745abhañ˚jaru¦ m.

a tree growing near a temple (寺の近くに育つ樹), L.

p.745abhañ˚jā¦ f.

N. of Durgā (Durgā の名), L.

p.745abhañ˚jin¦ mfn.

breaking, dispelling (砕き，払う) (mada-bhañjin を見よ).

p.745abhañ˚jī¦ f.

See śāla-bhañjī.

p.745a2. bhañj¦〔補遺〕

(√2. bhañj, cl. 10. P. bhañjayati), ‘to speak’ または ‘to shine’ (「語る」また「輝く」), Dhātup. xxxiii, 86.

p.745abhañjipattrikā¦ f.

Salvinia Cucullata, L. (phañji-pattrikā を参照せよ).

p.745abhaṭ¦

cl. 1. P. bhaṭati, to hire, nourish, maintain (雇い，養う), Dhātup. ix, 20; cl. 10. P. bhaṭayati, to speak, converse (語る), xix, 18 : Caus. -bhāṭayati, to hire (雇う), L. (おそらくは次項よりの Nom.).

p.745abhaṭa¦ m.

(bhṛta より) a mercenary, hired soldier, warrior, combatant (傭兵，雇わるる兵，戦士), MBh.; Kāv. &c.

・a servant, slave (僕，奴), Kāvyād.; VP.

・a humpback (背の曲がれる者), Gal.

・N. of a serpent-demon (或る蛇神の名), Buddh.

・= ārya-bhaṭa (下を参照せよ)

・pl. N. of a degraded tribe (或る賤しめらるる族の名), L. (bhaṭṭa, bhaḍa, bhaṇḍa を参照せよ; 或る説によれば「その父が Brāhmaṇa にしてその母が Naṭī なる者」)

p.745abhaṭā¦ f.

coloquintida (苦瓜).

p.745abhaṭa-dīpikā¦ f.

N. of a Comm. on Ārya-bhaṭa (Āryabhaṭa への或る註の名).

p.745abhaṭa-peṭaka¦ n.

a troop of soldiers (兵の一隊), Vcar.

p.745abhaṭa-prakāśa¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.745abhaṭa-prakāśikā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.745abhaṭa-balâgra¦ m.

a hero (英雄), Divyāv.

p.745abhaṭa-balâgra¦ n.

an army (軍), ib.

p.745abhaṭa-bhaṭa-mātṛ-tīrtha¦ n.

N. of a Tīrtha (或る Tīrtha の名), Cat.

p.745abhaṭârka¦ m.

N. of the founder of the Valabhi dynasty (Valabhi の王統の創めし者の名), Inscr. (bhaṭṭârka を参照せよ).

p.745abhaṭôdyoga¦ m.

exertion of soldiers (兵らの努め), L.

p.745abhaṭila¦〔補遺〕m.

a servant (僕), L.; a dog (犬), L.

p.745abhaṭīya¦ mfn.

relating to Ārya-bhaṭa (Āryabhaṭa に関する), Cat.

p.745abhaṭīya-dīpikā¦ f.

= bhaṭa-d˚, ib.

p.745abhaṭabhaṭāya¦

(擬音) Nom. P. ˚yate, to make a gurgling sound, gurgle (ごぼごぼと音を立つ), Cat.

p.745abhaṭitra¦ mfn.

roasted on a spit (串にて炙らるる), Bhpr.

p.745abhaṭkalā¦ f.

N. of a Tīrtha (或る Tīrtha の名), Cat.

p.745abhaṭṭa¦ m.

(bhartṛ より) lord, my lord (また pl. にて，および -pāda m. pl.; Daśar. ii, 64 によれば，賤しき者らが王に呼びかくるに用いらるる敬いの称。されどまた学ある Brāhmaṇa らの名に付され，また冠せらる。例えば kedāra-, govinda-bh˚ など，また bhaṭṭa-kedāra など，下を見よ。固有の名は時に省かる。例えば bhaṭṭa = kumārila-bh˚。また凡そ学ある人 = 博士また哲学者) (主，我が主), Rājat.; Vet. &c.

・N. of a partic. mixed caste of hereditary panegyrists, a bard, encomiast (代々の頌者らの或る混じれる種姓の名，吟遊詩人，讃うる者), L.

・an enemy (?) (敵〔?〕), W.

・しばしば bhaṭa の誤写

p.745abhaṭṭā¦ f.

N. of an enchantress (或る呪女の名), Rājat.

p.745abhaṭṭa¦ mf(ā)n.

venerable (敬うべき), L.

p.745abhaṭṭa-kārikā¦ f. pl.

N. of partic. Kārikās (或る Kārikā らの名).

p.745abhaṭṭa-kedāra¦ m.

= kedāra-bh˚，これを見よ。

p.745abhaṭṭa-gopāla¦ m.

N. of an author (或る著者の名), Pratāp., Sch.

・of another man (他の人の名), Mālatīm.

p.745abhaṭṭa-divākara¦ m.

N. of a man (或る人の名), Cat.

p.745abhaṭṭa-dīpikā¦ f.

N. of wk. (或る書の名) (bhaṭa-d˚ を参照せよ).

p.745abhaṭṭa-nāyaka¦ m.

N. of a poet and a rhetorician (或る詩人にして修辞家の名), Cat.

p.745abhaṭṭa-nārāyaṇa¦ m.

N. of the author of the Veṇī-saṃhāra and of other writers (Veṇīsaṃhāra の作者および他の著者らの名), Kṣitīś.; Cat.

p.745abhaṭṭa-paddhati¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.745abhaṭṭa-pāda¦ m. pl.

上の bhaṭṭa の下を見よ。

p.745abhaṭṭa-prakāśa¦ m.

N. of wk. (或る書の名) (bhaṭa-pr˚ を参照せよ).

p.745abhaṭṭa-prayāga¦ m.

‘the chief place of sacrifice’, the spot where the Yamunā falls into the Gaṅgā (「祭の主なる処」，Yamunā が Gaṅgā に注ぐ地点), L.

p.745abhaṭṭa-phalguna¦ m.

N. of a man (或る人の名), Rājat.

p.745abhaṭṭa-bala-bhadra¦ n.

N. of author (或る著者の名), Cat.

p.745abhaṭṭa-bījaka¦ n.

N. of authors (或る著者らの名), Cat.

p.745abhaṭṭa-bhāṣya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.745abhaṭṭa-bhāskara¦ m.

N. of an author (また -miśra) (或る著者の名)

p.745abhaṭṭa-bhāska˚rīya¦ n.

N. of his wk. (その書の名)

p.745abhaṭṭa-madana¦ m.

N. of authors (或る著者らの名), Cat.

p.745abhaṭṭa-malla¦ m.

N. of authors (或る著者らの名), Cat.

p.745abhaṭṭa-yaśas¦ m.

N. of author (或る著者の名), Cat.

p.745abhaṭṭa-rāma¦ m.

N. of authors (或る著者らの名), Cat.

p.745abhaṭṭa-vārttika¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.745abhaṭṭa-viśvêśvara¦ m.

N. of various scholars and authors (種々の学者と著者との名), Cat.

p.745bbhaṭṭa-śaṃkara¦ m.

N. of various scholars and authors (種々の学者と著者との名), Cat.

p.745bbhaṭṭa-śālīya-pītâmbara¦ m.

N. of various scholars and authors (種々の学者と著者との名), Cat.

p.745bbhaṭṭa-śiva¦ m.

N. of various scholars and authors (種々の学者と著者との名), Cat.

p.745bbhaṭṭa-śrī-śaṃkara¦ m.

N. of various scholars and authors (種々の学者と著者との名), Cat.

p.745bbhaṭṭa-sarvajña¦ m.

N. of various scholars and authors (種々の学者と著者との名), Cat.

p.745bbhaṭṭa-somêśvara¦ m.

N. of various scholars and authors (種々の学者と著者との名), Cat.

p.745bbhaṭṭa-svāmin¦ (bhaṭṭi を参照せよ) m.

N. of various scholars and authors (種々の学者と著者との名), Cat.

p.745bbhaṭṭâcārya¦ m.

a title given to a learned Brāhman or any great teacher or doctor (esp. to Kumārila-bhaṭṭa, but also to various other scholars and authors) (学ある Brāhmaṇa また凡そ大いなる師また博士に与えらるる称。殊に Kumārilabhaṭṭa に，されどまた種々の他の学者と著者とにも)

p.745bbhaṭṭâcārya-cūḍāmaṇi¦ m.

N. of Jānakīnātha (Jānakīnātha の名)

p.745bbhaṭṭâcārya-śatâvadhāna¦ m.

N. of Rāghavendra (Rāghavendra の名)

p.745bbhaṭṭâcārya-śiromaṇi¦ m.

N. of Raghu-nātha (Raghunātha の名).

p.745bbhaṭṭâlaṃkāra¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.745bbhaṭṭôtpala¦ m.

N. of a Sch. on Var. (Varāhamihira への或る註釈者の名)

p.745bbhaṭṭôpama¦ m.

N. of a learned Buddhist (或る学ある仏教者の名).

p.745bbhaṭṭaraka¦ mf(ikā)n.

venerable (敬うべき), L.

p.745bbhaṭṭāra¦ m.

a noble lord (= pūjya) (尊き主), L.

・‘honourable’, N. of various men (「尊き者」，種々の人の名), Rājat.

p.745bbhaṭṭāra-svāmin¦ m.

N. of authors (或る著者らの名), Cat.

p.745bbhaṭṭāra-hari-candra¦ m.

N. of authors (或る著者らの名), Cat.

p.745bbhaṭṭāraka¦ m.

a great lord, venerable or worshipful person (used of gods and of great or learned men, esp. of Buddhist teachers and of a partic. class of Śaiva monks) (大いなる主，敬うべき人。神々および大いなる，また学ある人らに，殊に仏教の師らと Śiva 派の或る類の僧らとに用いらる), Inscr.; Vet.; Hit. &c.

・(劇にて) a king (王), W.

・the sun (日), ib.

・Ardea Nivea, L.

p.745bbhaṭṭārikā¦ f.

‘noble lady’ または ‘tutelary deity’, N. of Durgā (「尊き婦人」また「守り神」，Durgā の名), Vet. (jayā- および mahā-bhaṭṭārikā を参照せよ)

・a king's mother (in the plays) (〔戯曲にて〕王の母), L.

p.745bbhaṭṭāraka¦ mf(ikā)n.

venerable (敬うべき), L.

p.745bbhaṭṭāraka-maṭha¦ m.

N. of a college (或る学寮の名), Rājat.

p.745bbhaṭṭāraka-vāra¦ m.

‘day of the great lord i.e. the sun’, Sunday (「大いなる主すなわち日の日」，日曜), Hit.

p.745bbhaṭṭārakâyatana¦ n.

a temple (寺), Pañcat.

p.745bbhaṭṭi¦ m.

N. of a poet (also called Bhartṛ-svāmin or -hari, or Bhaṭṭa-svāmin or Svāmi-bhaṭṭa) (或る詩人の名。また Bhartṛsvāmin また Bhartṛhari，また Bhaṭṭasvāmin また Svāmibhaṭṭa とも呼ばる).

p.745bbhaṭṭi-kāvya¦ n.

‘the poem of Bhaṭṭi’, N. of an artificial poem by Bhaṭṭi (originally called Rāvaṇa-vadha; celebrating the exploits of Rāma and illustrating Sanskṛt grammar by the systematic application of all possible forms and constructions) (「Bhaṭṭi の詩」，Bhaṭṭi の或る技巧の詩の名。本は Rāvaṇavadha と呼ばる。Rāma の功業を讃え，凡そ可能なる形と構文とを組織的に用いて Sanskṛt の文法を示す).

p.745bbhaṭṭi-candrikā¦ f.

N. of Comms. on Bhaṭṭ. (Bhaṭṭikāvya への註らの名)

p.745bbhaṭṭi-bodhinī¦ f.

N. of Comms. on Bhaṭṭ. (Bhaṭṭikāvya への註らの名)

p.745bbhaṭṭika¦ m.

N. of the mythical progenitor of copyists (son of Citra-gupta and grandson of Brahmā) (筆写者らの神話の祖の名。Citragupta の子にして Brahmā の孫), Cat.

p.745bbhaṭṭinī¦ f.

(bhartṛ より; Prākṛt にて bhaṭṭā; patnī に倣いて作らる) a noble lady (applied to queens not crowned or consecrated like the Devī, to the wife of a Brāhman and any woman of high rank) (尊き婦人。Devī の如く戴冠また灌頂せられざる后らに，また Brāhmaṇa の妻および凡そ高き位の女に用いらる), L.

p.745bbhaṭṭīya¦

bhaṭīya の誤写。

p.745bbhaṭṭoji¦ m.

N. of a grammarian (son of Lakṣmī-dhara, author of the Siddhānta-kaumudī and other works) (或る文法家の名。Lakṣmīdhara の子にして Siddhāntakaumudī その他の書の作者).

p.745bbhaṭṭoji-dīkṣita or bhaṭṭoji-bhaṭṭa,¦ m.

id. (同上)

p.745bbhaṭṭoji-bhaṭṭa¦ m.

（前項 bhaṭṭoji-dīkṣita に同じ）

p.745bbhaṭṭojīya¦ n.

a work of Bhaṭṭoji (Bhaṭṭoji の書), Cat.

p.745bbhaḍa¦ m.

N. of a partic. mixed caste (或る混じれる種姓の名), Cat. (bhaṭa を参照せよ).

p.745bbhaḍa-harī-mātṛ-tīrtha¦ n.

N. of a Tīrtha (或る Tīrtha の名), Cat. (bhaṭabhaṭa-m˚ を参照せよ).

p.745bbhaḍita¦ m.

N. of a man (或る人の名) g. gargâdi

・pl. his descendants (その裔ら) g. yaskâdi.

p.745bbhaḍila¦ m.

a servant or a hero (僕また英雄), Uṇ. i, 55, Sch.

・N. of a man (或る人の名) g. aśvâdi

・pl. his descendants (その裔ら) g. yaskâdi.

p.745bbhaṇ¦

cl. 1. P. (Dhātup. xiii, 4) bhaṇati (pf. babhāṇa, 2. sg. babhaṇitha, Pāṇ. vi, 4, 121, Sch.; aor. abhāṇīt, Bhaṭṭ.; fut. bhaṇiṣyati, ˚ṇitā Gr.; ind.p. bhaṇitvā, Pañcat.; inf. bhaṇitum Gr.: Pass. bhaṇyate, BhP.; aor. abhāṇi, Bhaṭṭ.), to speak, say to (acc. に prati を伴い，また伴わずして) (語り，告ぐ), Var.; Daś.; Pañcat.; to call, name (二の acc. を伴いて，呼び，名づく), Vet. : Caus. bhāṇayati; aor. abībhaṇat，また ababhāṇat, Siddh.; Vop.（おそらくは √bhan の後の形なり。）

p.745bbhaṇa¦

See dur-bhaṇa.

p.745bbha˚ṇati¦

˚ṇiti の誤写。

p.745bbha˚ṇana¦ mfn.

(ifc. にて) speaking, proclaiming (語り，宣ぶる), Gīt.

p.745bbha˚ṇanīya¦ mfn.

to be told or said (語らるべき), Sarvad.

p.745bbha˚ṇita¦ mfn.

uttered, spoken, said, related (語らるる), Pañcat.; Vet.; Gīt.

p.745bbha˚ṇita¦ n.

(また pl. にて) speech, talk, relation, description (語り，話), Vet.; Gīt.

p.745bbha˚ṇiti¦ f.

speech, talk, discourse (語り，話), Kāv.; Rājat.; Pratāp. (w.r. ˚ṇati)

p.745bbha˚ṇiti-maya¦ mf(ī)n.

consisting in eloquence (弁舌より成る), Śrīkaṇṭh.

p.745bbha˚ṇitṛ¦ mfn.

a speaker, speaking, talking (語る者), MW.

p.745bbhaṇṭ¦

cl. 10. P. bhaṇṭayati, to deceive (欺く), Dhātup. xxxii, 50; Vop.

p.745bbhaṇṭākī¦ f.

Solanum Melongena, L. (v.l. bhaṇḍākī).

p.745bbhaṇṭuka¦ m.

Calosanthes Indica, L. (v.l. bhaṇḍuka).

p.745bbhaṇḍ¦

cl. 1. Ā. bhaṇḍate, to reprove (咎む); to deride (嘲る); to jest (戯る); to speak (語る), Dhātup. viii, 20; cl. 1. 10. P. bhaṇḍati, ˚ḍayati, to be or render fortunate (幸いなり，また幸いならしむ); to do an auspicious act (kalyāṇe, また śive) (吉き行ないを為す), xxxii, 50.（おそらくは √bhand の後の形なり。）

p.745cbhaṇḍa¦ m.

a jester, buffoon, mime (also as N. of a partic. mixed caste) (戯け者，道化，物真似師。また或る混じれる種姓の名として), Pur.; Kathās.; Sarvad.

p.745cbhaṇḍā¦ f.

See śveta-bh˚

p.745cbhaṇḍī¦ f.

See below

p.745cbhaṇḍa¦ n.

= bhaṇḍa

・pl. utensils, implements (器具), Āpast.

p.745cbhaṇḍa-tapasvin¦ m.

a hypocritical ascetic (偽善なる苦行者), MW.

p.745cbhaṇḍa-tva¦ n.

buffoonery (道化), Subh.

p.745cbhaṇḍa-dhūrta-niśācara¦ m. pl.

(おそらくは) jesters and rogues and night-revellers (戯け者と悪者と夜遊ぶ者らと), BhP., Introd.

p.745cbhaṇḍa-hāsinī¦ f.

a harlot, prostitute (遊女), L.

p.745cbhaṇ˚ḍaka¦ m.

a water wagtail (鶺鴒), L.

・N. of a poet (或る詩人の名), Cat.

p.745cbhaṇ˚ḍikā¦ f.

Rubia Munjista, L.

p.745cbhaṇ˚ḍana¦ n.

mischief (悪戯), L.

・war (戦), L.

・armour (鎧), L. (bhāṇḍana を参照せよ).

p.745cbhaṇ˚ḍanīya¦ mfn.

to be derided (嘲らるべき), Kautukas.

p.745cbhaṇ˚ḍara¦ m.

a partic. kind of combat (或る類の戦い), L.

p.745cbhaṇ˚ḍākī¦

See bhaṇṭākī.

p.745cbhaṇ˚ḍi¦ m.

N. of a minister of Śrī-harṣa (Śrīharṣa の或る大臣の名), Hcar.

p.745cbhaṇ˚ḍi¦ f.

a wave (波), L. (bhṛṇḍi を参照せよ)

p.745cbhaṇ˚ḍi-jaṅgha¦ m.

N. of a man (或る人の名) Sch. on Pāṇ. ii, 4, 58.

p.745cbhaṇ˚ḍita¦ mfn.

derided (嘲らるる), L.

p.745cbhaṇ˚ḍita¦ m.

N. of a man (或る人の名) g. gargâdi

p.745cbhaṇ˚ḍita¦ m. pl.

his descendants (その裔ら) g. yaskâdi.

p.745cbhaṇ˚ḍin¦

˚ḍi の誤写。

p.745cbhaṇ˚ḍiman¦ m.

deceit (欺き), L.

p.745cbhaṇ˚ḍira¦ m.

Acacia Sirissa, L.

p.745cbhaṇ˚ḍirī¦ f.

Rubia Munjista, L.

p.745cbhaṇḍila¦ m.

fortune, welfare (幸い), Uṇ. i, 55, Sch.

・a messenger (使い), ib.

・an artisan (職人), L.

・Acacia また Mimosa Sirissa, L.

・N. of a man (或る人の名) g. aśvâdi

・pl. his descendants (その裔ら) g. yaskâdi.

p.745cbhaṇḍī¦ f.

Rubia Munjista, Car.

p.745cbhaṇḍī-puṣpa-nikāśa¦ mfn.

resembling the flowers of Rubia Munjista (Rubia Munjista の花に似たる), MBh.

p.745cbhaṇḍī-ratha¦ m.

N. of a man (或る人の名) g. tika-kitavâdi.

p.745cbhaṇḍītakī¦ f.

= ˚ḍī, Bhpr.

p.745cbhaṇ˚ḍīra¦ m.

Ficus Indica, R. (B.), Sch.

・Amaranthus Polygonoides また Acacia Sirissa, L.

・N. of a lofty Nyagrodha tree upon the Go-vardhana mountain (Govardhana の山の上の或る高き Nyagrodha の樹の名), Hariv. (v.l. bāṇḍ˚)

p.745cbhaṇ˚ḍīrī¦ f.

= bhaṇḍī, L.

・Hydrocotyle Asiatica, L.

p.745cbhaṇ˚ḍī˚ra-latikā¦ f.

= 次項, L.

p.745cbhaṇ˚ḍīla¦ m.

Rubia Munjista, L.

p.745cbhaṇ˚ḍu¦

g. suvāstv-ādi.

p.745cbhaṇ˚ḍuka¦ m.

Calosanthes Indica, L.

p.745cbhaṇ˚ḍūka¦ m.

id. (同上), L.

・a kind of fish (一種の魚), Bhpr.

p.745cbhadanta, ˚dāka, ˚dra¦

下の √bhand の下を見よ。

p.745cbhaddālin¦ m.

N. of a man (或る人の名), Divyāv.

p.745cbhan¦

cl. 1. P. bhánati (おそらくは √bhā に繋がる; 後の形 bhaṇ を参照せよ), to sound, resound, call aloud, speak, declare (鳴り，響き，高らかに呼び，語り，宣ぶ), RV. (= arcati, Naigh. iii, 14).

p.745cbhanandana¦ m.

N. of a man (或る人の名), MārkP. (おそらくは bhalandana の誤写).

p.745cbhand¦

cl. 1. Ā. (Dhātup. ii, 11) bhándate, to be greeted with praise, receive applause (讃えを以て迎えられ，喝采を受く), RV. (L. はまた「幸いなり，また幸いならしむ; 喜ぶ，また喜ばしむ; 輝く; 敬い，礼拝す」とす) : Caus. bhandayati, to cause to prosper (栄えしむ), Dhātup. xxxii, 50; Vop.

p.745cbhadanta¦ m.

(Uṇ. iii, 130, Sch.) a term of respect applied to a Buddhist, a Buddhist mendicant (仏教者に用いらるる敬いの語，仏教の乞食，大徳), Var.; Hcar.; Kathās.

・bha-datta の異読，これを見よ。

p.745cbhadanta-gopadatta and bhadanta-ghoṣaka,¦ m.

N. of 2 Buddhist teachers (二の仏教の師の名).

p.745cbhadanta-ghoṣaka¦ m.

（前項 bhadanta-gopadatta に同じ）

p.745cbhadanta-jñāna-varman¦ m.

N. of a poet (或る詩人の名), Cat.

p.745cbhadanta-dharma-trāta and bhadanta-rāma,¦ m.

N. of 2 Buddhist teachers (二の仏教の師の名).

p.745cbhadanta-rāma¦ m.

（前項 bhadanta-dharma-trāta に同じ）

p.745cbhadanta-varman¦ m.

N. of a poet (或る詩人の名), Cat.

p.745cbhadanta-śrī-lābha¦ m.

N. of a Buddhist teacher (或る仏教の師の名).

p.745cbhadāka¦ m.

fortune, prosperity (また mfn. 吉き，幸いなる) (幸い，栄え), Uṇ. iv, 15, Sch. (kalyāṇe).

p.745cbhadrᦠmf(ā́)n.

blessed, auspicious, fortunate, prosperous, happy (祝福され，吉く，幸いなる), RV. &c. &c.

・good, gracious, friendly, kind (善く，恵み深く，親しき), ib.

・excellent, fair, beautiful, lovely, pleasant, dear (勝れ，美しく，愛おしき), ib.

・good i.e. skilful in (loc. を伴いて，…に長けたる), MBh. iv, 305

・great (大なる), L.

・(nṛpati m. を伴いて「善き，また恵み深き王」, Yājñ.; kānta m. を伴いて「美しき恋人また夫」, Pañcat.; diś f. を伴いて「吉き方，すなわち南」, MBh.; vāc f. を伴いて「親しき語り」, BhP.; voc. の m.・f. の sg. と pl. bhadra, ˚dre, ˚drāḥ は，しばしば親しき呼びかけにて「我が善き君また婦人よ，我が愛しき者よ，善き人々よ」, Mn.; MBh. &c.)

p.745cbhadrám¦ (ám), ind.

happily, fortunately, joyfully (幸いに，喜ばしく), RV.; AV.

p.745cbhadráyā¦ (áyā), ind.

happily, fortunately, joyfully (幸いに，喜ばしく), RV.; AV.

p.745cbhadram¦ (˚am) √kṛ また ā-√ car を伴いて，to do well (善く為す), Hit.
p.745cbhadrᦠm.

(おそらくは) a sanctimonious hypocrite (聖らしく装う偽善者), Mn. ix, 259 (v.l. ˚dra-prêkṣaṇikaiḥ)

・a partic. kind of elephant (或る類の象), R. (また或る世界の象の名, ib.); a bullock (牡牛), L.

・a water wagtail (鶺鴒), Var. (-nāman を参照せよ)

・Nauclea Cadamba また Tithymalus Antiquorum, L.

・N. of Śiva (Śiva の名), L.

・of mount Meru (Meru の山の名), L.

・of a class of gods (pl.) under the third Manu (第三 Manu の下の或る類の神々の名), BhP.

・of a people (pl.) (或る民の名), AV.Pariś.

・of one of the 12 sons of Viṣṇu and one of the Tuṣita deities in the Svāyambhava Manv-antara (Viṣṇu の十二の子の一にして，Svāyambhava の Manvantara における Tuṣita の神格らの一の名), BhP.

・(Jaina らにて) of the third of the 9 white Balas (九の白き Bala の第三の名), L.

・of a son of Vasu-deva and Devakī (or Pauravī) (Vasudeva と Devakī〔また Pauravī〕との子の名), BhP.; Kathās.

・of a son of Kṛṣṇa (Kṛṣṇa の或る子の名), BhP.

・of a son of Upacārumat (Upacārumat の或る子の名), Buddh.

・of an actor (或る役者の名), Hariv.

・of a friend of Bāṇa (Bāṇa の或る友の名), Vās., Introd.

・(仏教者にて) N. of a partic. world (或る世界の名)

p.745cbhadrā́¦ (ā), f.

a cow (牝牛), L.

・N. of various plants (= anantā, aparājitā, kṛṣṇā, jīvantī, nīlī, rāsnā &c.) (種々の草の名), L.

・N. of a metre (或る韻律の名), Col.

・of the 2nd, 7th and 12th days of the lunar fortnight (月の半月の第二・第七・第十二日の名), W.

・of the 7th movable Karaṇa (これを見よ; また 2. bhadrā-karaṇa をも参照せよ) (第七の動く Karaṇa の名)

・of a form of Durgā (Durgā の或る形の名), VP.

・of a goddess (或る女神の名), Pañcar.

・of a Buddhist deity (或る仏教の神格の名), L.

・of a Śakti (或る Śakti の名), Hcat.

・of Dākṣāyaṇī in Bhadreśvara (Bhadreśvara における Dākṣāyaṇī の名), Cat.

・of a Vidyā-dharī (或る Vidyādharī の名), R.

・of a Surāṅganā (或る Surāṅganā の名), Siṃhās.

・of a daughter of Surabhi (Surabhi の或る娘の名), R.

・of a wife of Vasu-deva (Vasudeva の或る妻の名), Hariv.; Pur.

・of the wife of Vaiśravaṇa (Vaiśravaṇa の妻の名), MBh.

・of a daughter of Soma and wife of Utathya (Soma の娘にして Utathya の妻の名), ib.

・of a daughter of Raudrāśva and the Apsaras Ghṛtācī (Raudrāśva と Apsaras Ghṛtācī との娘の名), Hariv.

・of a Kākṣīvatī and wife of Vyuṣitāśva (或る Kākṣīvatī にして Vyuṣitāśva の妻の名), MBh.

・of a daughter of Meru and wife of Bhadrāśva (Meru の娘にして Bhadrāśva の妻の名), BhP.

・of a daughter of Śruta-kīrti and wife of Kṛṣṇa (Śrutakīrti の娘にして Kṛṣṇa の妻の名), BhP.

・of various rivers (esp. of one described as rising on the northern summit of Meru and flowing through Uttarakuru into the northern ocean) (種々の河の名。殊に Meru の北の頂に発し，Uttarakuru を過ぎて北の大洋に注ぐと記さるるもの), Pur.

・the celestial Ganges (天の Gaṅgā), L.

・of a lake (或る湖の名), Hcat.

p.746abhadrᦠn.

prosperity, happiness, health, welfare, good fortune (また pl. にて) (栄え，幸い，健やかさ), RV. &c. &c. (bhadraṃ tasya また tasmai は「彼に栄えあれ」, Pāṇ. ii, 3, 73; bhadraṃ te また vaḥ はしばしば文中に挿まれて「もし宜しくば」の意，また詩節を満たすために用いらる; bhadram upalāḥ は「汝ら石らよ，幸いあれ」, Śāntiś.; bhadram に √kṛ と dat. とを伴いて「…に幸いを授け，祝す」, RV.)

・gold (金), L.

・iron or steel (鉄また鋼), L.

・kind of Cyperus (= -musta) (一種の Cyperus), L.

・a partic. posture in sitting (或る坐り方), Cat.

p.746abhadrᦠn.

a partic. Karaṇa (或る Karaṇa), L. (f. を参照せよ)

p.746abhadrᦠn.

a partic. mystic sign (或る秘なる印), AgP.

・a partic. part of a house (家の或る部分), Nalac.

・N. of various Sāmans (種々の Sāman の名), ĀrṣBr.

p.746abhadra-kaṇṭa¦ m.

Asteracantha Longifolia, L.

p.746abhadra-kanyā¦ f.

N. of the mother of Maudgalyāyana (Maudgalyāyana の母の名), Buddh.

p.746abhadra-kapila¦ m.

N. of Śiva (Śiva の名), L.

p.746abhadra-karṇikā¦ f.

N. of Dākṣāyaṇī in Go-karṇa (Gokarṇa における Dākṣāyaṇī の名), Cat.

p.746abhadra-karṇêśvara¦ m.

N. of a Tīrtha (或る Tīrtha の名), MBh.

p.746abhadra-kalpa¦ m.

‘the good or beautiful Kalpa’, N. of the present age (「善き，また美しき Kalpa」，今の世の名，賢劫), Divyāv. (cf. MWB. 135)

p.746abhadra-kāpa¦ n.

of a Buddh. Sūtra wk. (或る仏教の Sūtra の書の名)

p.746abhadra-ka˚lpika¦ mfn.

living in the Bhadra-kalpa (Bhadrakalpa に生きる), Divyāv.

p.746abhadra-kāpya¦ m.

N. of a man (或る人の名), Car.

p.746abhadra-kāra¦ m.

N. of a son of Kṛṣṇa (Kṛṣṇa の或る子の名), Hariv.

・(pl.) of a people (或る民の名), MBh.

p.746abhadra-kāraka¦ mfn.

causing prosperity, prosperous, auspicious (栄えを生ぜしめ，吉き), Var.

p.746abhadra-kālī¦ f.

N. of a goddess (later a form of Durgā) (或る女神の名。後には Durgā の一の形), ŚāṅkhGṛ.; Mn.; MBh. &c.

・of one of the Mātṛs attending on Skanda (Skanda に侍する Mātṛ らの一の名), MBh.

・of a village on the right bank of the Ganges (Gaṅgā の右の岸の或る村の名), L.

・of a plant (= gandholī) (或る草の名), L.

p.746abhadra-kālī-kavaca¦ n.

N. of ch. of BrahmaP. iii (BrahmaPurāṇa 第三の或る章の名)

p.746abhadra-kālī-cintāmaṇi¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.746abhadra-kālī-purāṇa¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.746abhadra-kālī-pūjā-yantra¦ n.

N. of a mystical diagram (或る秘なる図の名), Cat.

p.746abhadra-kālī-pūjā-vidhi¦ m.

N. of wk. or ch. of wk. (或る書また書の章の名)

p.746abhadra-kālī-manu¦ m.

N. of wk. or ch. of wk. (或る書また書の章の名)

p.746abhadra-kālī-mantra¦ m. pl.

N. of wk. or ch. of wk. (或る書また書の章の名)

p.746abhadra-kālī-māhātmya¦ n.

N. of wk. or ch. of wk. (或る書また書の章の名)

p.746abhadra-kāśī¦ f.

a kind of Cyperus (一種の Cyperus), L.

p.746abhadra-kāṣṭha¦ n.

the wood of Pinus Deodora (Pinus Deodora の木), L.

p.746abhadra-kumbha¦ m.

‘auspicious jar’, a golden jar filled with water from a holy place or from the Ganges (used esp. at the consecration of a king) (「吉き壺」，聖なる処また Gaṅgā よりの水に満たさるる金の壺。殊に王の灌頂に用いらる), L.

p.746abhadra-kṛ́t¦ mfn.

causing prosperity or welfare (栄えを生ぜしむる), RV.; TS.

・(Jaina らにて) N. of the 24th Arhat of the future Utsarpiṇī (未来の Utsarpiṇī の第二十四 Arhat の名), L.

p.746abhadra-gaṇita¦ n.

the construction of magical squares or diagrams (呪術の方陣また図の作り), Col.

p.746abhadra-gandhikā¦ f.

Cyperus Rotundus, L.

・Asclepias Pseudosarsa, W.

p.746abhadra-gupta¦ m.

N. of a Jaina saint (或る Jaina の聖者の名), HPariś.

p.746abhadra-gaura¦ m.

N. of a mountain (或る山の名), MārkP.

p.746abhadra-ghaṭa¦ (Hcat.) m.

‘vase of fortune’, a lottery vase (「幸いの壺」，籤の壺).

p.746abhadra-ghaṭaka¦ (Kathās.) m.

‘vase of fortune’, a lottery vase (「幸いの壺」，籤の壺).

p.746abhadra-ṃ-kara¦ mfn.

= ˚dra-kāraka, L.

p.746abhadra-ṃ-kara¦ m.

N. of a man (或る人の名), Kathās.

・(pl.) of a country (或る国の名), Divyāv.

p.746abhadra-ṃ-kara¦ n.

N. of a town in Vidarbha (Vidarbha における或る町の名), Buddh.

p.746abhadra-ṃ-karaṇa¦ mfn.

= prec. mfn. (前項に同じ), Pāṇ. vi, 3, 70, Vārtt. 8, Pat.

p.746abhadra-cāru¦ m.

N. of a son of Kṛṣṇa (Kṛṣṇa の或る子の名), MārkP.

p.746abhadra-cūḍa¦ m.

Euphorbia Tirucalli, L.

p.746abhadra-ja¦ m.

Wrightia Antidysenterica, L.

p.746abhadra-jaya¦ m.

N. of a man (或る人の名), Buddh.

p.746abhadra-jātika¦ mfn.

‘of noble birth’ and ‘descended from the elephant called Bhadra’ (「尊き生まれの」また「Bhadra と呼ばるる象より出づる」), Siṃhās.

p.746abhadra-jāni¦ mfn.

having a beautiful wife (美しき妻を有つ), RV.

p.746abhadra-tara¦ mfn.

more prosperous, happier, better (より栄え，より幸いなる), MBh.; Hit.

p.746abhadra-taruṇī¦ f.

Rosa Moschata, L.

p.746abhadra-tás¦ ind.

fortunately, happily (幸いに), AV.

p.746abhadra-tā¦ f.

honesty, probity (正直), Kām.

・prosperity, good fortune (また -tva n.) (栄え，幸い), MW.

p.746abhadra-tuṅga¦ m.

N. of a Tīrtha (或る Tīrtha の名), MBh.

p.746abhadra-turaga¦ n.

N. of a Varṣa (或る Varṣa の名), Gol.

p.746abhadra-tva¦ n.

See -tā.

p.746abhadra-datta¦ m.

(劇にて) a name given to Śakas (Śaka らに与えらるる名), Sāh.

p.746abhadra-danta¦ m.

N. of an elephant (或る象の名), Kathās.

p.746abhadra-dantikā¦ f.

a species of Croton (Croton の一種), L.

p.746abhadra-dāru¦ m., n.

Pinus Deodora, Hariv.; Var.; Suśr.

・Pinus Longifolia, L.

p.746abhadra-dīpa¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.746abhadra-deva¦

次項の異読。

p.746abhadra-deha¦ m.

N. of a son of Vasu-deva (Vasudeva の或る子の名), VP.

p.746abhadra-dos¦ m.

‘auspicious-armed’, N. of a man (「吉き腕を有つ者」，或る人の名), Bhadrab.

p.746abhadra-dvīpa¦ m.

N. of an island (或る島の名), MārkP.

p.746abhadra-nāman¦ m.

N. of a bird (the water wagtail or the woodpecker) (或る鳥の名。鶺鴒また啄木鳥), L.

p.746abhadra-nāmikā¦ f.

Ficus Heterophylla, L.

p.746abhadra-nidhi¦ m.

‘treasure of fortune’, N. of a costly vessel offered to Viṣṇu (「幸いの宝」，Viṣṇu に献ぜらるる或る貴き器の名), Pur.

p.746abhadra-pada¦ n.

N. of a metre (或る韻律の名), Col.

p.746bbhadra-padā¦ (ā), f.

N. of the 3rd and 4th lunar asterisms (第三と第四との月宿の名), Var. &c. (また n.; ˚dā-yoga m. は Bhaṭṭotpala の VarBṛS. への註の或る章の名)

p.746bbhadra-padā-yoga¦ m.

N. of ch. of Bhaṭṭotpala's Comm. on VarBṛS. (Bhaṭṭotpala の VarBṛS. への註の或る章の名)

p.746bbhadra-parṇā¦ f.

Paederia Foetida, L.

p.746bbhadra-parṇī¦ f.

Gmelina Arborea, Sāy. on ŚBr.

・= prec. (前項に同じ), L.

p.746bbhadra-pāda¦ mfn.

born under the Nakṣatra Bhadra-padā (星宿 Bhadrapadā の下に生まるる), Pāṇ. vii, 3, 18, Sch.

p.746bbhadra-pāpᦠn. sg.

good and evil (善と悪と), AV. xii, 1, 48

p.746bbhadra-pāpᦠm. pl.

the good and the evil (善き者らと悪しき者らと), ib. 47.

p.746bbhadra-pāla¦ m.

N. of a Bodhisattva (或る Bodhisattva の名), Buddh.

p.746bbhadra-pīṭha¦ n.

a splendid seat, throne (輝かしき座，玉座), PārGṛ.; R. &c.

・(おそらくは m.) a kind of winged insect (一種の翅ある虫), Mṛcch.

p.746bbhadra-pura¦ n.

N. of a city (或る町の名), Cat. (bhadrā-nagara を参照せよ).

p.746bbhadra-balana¦ m.

= bala-bhadra, N. of the elder brother of Kṛṣṇa (Kṛṣṇa の兄の名), Bālar.

p.746bbhadra-balā¦ f.

Paederia Foetida また Sida Cordifolia, L.

p.746bbhadra-bāhu¦ m.

N. of a partic. four-footed animal (或る四つ足の獣の名), L.

・‘auspicious-armed’, N. of a son of Vasu-deva and Rohiṇī (Pauravī) (「吉き腕を有つ者」，Vasudeva と Rohiṇī〔Pauravī〕との子の名), Pur.

・of a king of Magadha (Magadha の或る王の名), Kathās.

・(また -svāmin) N. of a celebrated Jaina author (one of the 6 Śruta-kevalins) (或る名高き Jaina の著者の名。六の Śrutakevalin の一なり) (-caritra n., -śāstra n., -saṃhitā f. は或る書らの名)

p.746bbhadra-bāhū¦ (ū), f.

N. of a woman (或る女の名), Pāṇ. iv, 1, 67, Sch.

p.746bbhadra-bāhu-caritra¦ n.

N. of work (或る書の名).

p.746bbhadra-bāhu-śāstra¦ n.

N. of work (或る書の名).

p.746bbhadra-bāhu-saṃhitā¦ f.

N. of work (或る書の名).

p.746bbhadra-bhaṭa¦ m.

N. of a man (或る人の名), Mudr.

p.746bbhadra-bhuja¦ m.

whose arms confer prosperity (said of princes) (〔王らにつきて〕その腕が栄えを授くる), MārkP.

・N. of a man (或る人の名), Bhadrab.

p.746bbhadra-bhūṣaṇā¦ f.

N. of a goddess (或る女神の名), Pañcar.

← 前目次次 →