saṃ-ni-√ majj – sapta-daśa-stoma

saṃ-ni-√ majj – sapta-daśa-stoma（480 / 548）

↑ ↓ キーで前後の項目へ移動できます。

p.1147asaṃ-ni-√ majj¦ P.

-majjati, to sink entirely under, sink down, be immersed (全く沈む), MBh.

p.1147asaṃ-nimagna¦ mfn.

sunk entirely under, immersed (全く沈める), W.

・sleeping, asleep (眠れる), ib.

p.1147asaṃ-ni-√ mantr¦ P.

-mantrayati, to invite (招く), MBh.

p.1147asan-nimitta¦ &c.

p. 1137 を見よ。

p.1147asaṃ-ni-√ mīl¦ P.

-mīlati, to entirely close, completely shut (the eyes) (目を全く閉づ), MBh.

p.1147asaṃ-ni-√ yam¦ P.

-yacchati, to hold together, keep back, restrain, subdue, suppress (抑え制す), Mn.; MBh. &c.

・to annihilate, destroy (滅ぼす), BhP.

p.1147asaṃ-niyacchana¦ n.

(pres. の語幹より) checking, restraining, guiding (of horses) (馬を制し御すること), MBh. viii, 1654.

p.1147asaṃ-˚niyata¦ mfn.

restrained, controlled (抑えらるる), R.

p.1147asaṃ-niyantṛ¦ mfn.

one who restrains または chastises, a chastiser (with gen.) (抑え罰する者), Mn. ix, 320.

p.1147asaṃ-niyama¦ m.

exactness, precision (正確さ), Jaim.; Suśr.

p.1147asaṃ-ni-√ yuj¦ P.

-yunakti, to connect with, place または put in (loc.) (結び置く), MārkP.

・to appoint, employ (任じ用う), MBh. :

・Caus. -yojayati, to place in または on (loc.) (置く), Hariv.; MārkP.

・to appoint to, intrust with (loc.; または artham, arthāya ifc.) (任じ委ぬ), MBh.; R.

p.1147asaṃ-niyukta¦ mfn.

attached to, connected with (comp.) (～に結ばるる), Pat.

・appointed, employed (任ぜらるる), Yājñ., Sch.

p.1147asaṃ-niyoga¦ m.

connection with, attachment, application (to any pursuit &c.) (結び，携わり), W.

・appointment, commission (任，委ね), Hariv.; R.

・injunction, precept (命), Pāṇ. vii, 3, 118; 119, Vārtt. 3, Pat.

p.1147asaṃ-˚niyojita¦ mfn.

(Caus. より) appointed, commissioned (任ぜらるる), Pañcat.

・destined, assigned (充てらるる), ib.

p.1147asaṃ-˚niyojya¦ mfn.

to be appointed または employed または commissioned (任ぜらるべき), Baudh.

p.1147asaṃ-ni-√ rudh¦ P.

-ruṇaddhi, to keep back, restrain, hinder, check, stop, obstruct, suppress (抑え塞ぐ), MBh.; Hariv.

・to shut in, confine (閉じ込む), ŚvetUp.; Hariv.; BhP.

・to withdraw (the senses from the outer world) (根を外の世より退く), Yājñ. :

・Pass. -rudhyate, to be kept back &c. (抑えらる &c.), MBh.

p.1147asaṃ-niruddha¦ mfn.

kept back, held fast, restrained, suppressed (抑えらるる), MBh.; Hariv. &c.

・raked together (as fire) (掻き集めらるる。火として), R.

・crowded, filled, covered over (満ち覆わるる), MBh.; Hariv.

p.1147asaṃ-niruddha-guda¦ m.

obstruction of the lower intestine (下の腸の塞がり), Suśr.

p.1147asaṃ-˚niroddhavya¦ mfn.

to be shut up または confined (閉じ込めらるべき), Mn. ix, 83.

p.1147asaṃ-˚nirodha¦ m.

restraint, obstruction, suppression (抑え，塞がり), Suśr.; MBh.; BhP.

・confinement, imprisonment (閉じ込め，牢), BhP.

・narrowness, a narrow pass (parvata-s˚ にて) (狭さ，隘路), MBh.

p.1147asaṃ-nir-√ gam¦ P.

-gacchati, to go out together, go away, start, depart (共に出で去る), MBh.

p.1147bsaṃ-nir-√ math¦ (ただ ind.p. -mathya のみ), to churn out, stir または shake about together, crush together (掻き混ぜ砕く), Pañcar.

p.1147bsaṃ-nir-mita¦ mfn.

(√ 3. mā) constructed, composed of (abl.) (～より作らるる), AitBr.

p.1147bsaṃ-nir-√ vap¦ P.

-vapati, to scatter about, distribute, dispense (撒き分かつ), AitBr.

p.1147bsaṃ-ni-√ lī¦ Ā.

-līyate, to settle down, alight (降り留まる), MBh.

・to cower down, hide または conceal one's self, disappear (身を隠す), R.

p.1147bsaṃ-ni-√ vap¦ P.

-vapati, to throw または heap together, heap up (投げ積む), AitBr.

p.1147bsaṃ-nivapana¦ n.

heaping together, piling up (次項を見よ) (積み上ぐること).

p.1147bsaṃ-˚nivapanīya¦ mfn.

connected with the piling up (of the sacrificial fire) (犠牲の火を積むことに関わる), ŚāṅkhBr.

p.1147bsaṃ-˚nivāpa¦ m.

the heaping together または mingling (of fires) (火の積み合わせ), Āpast.

p.1147bsaṃ-nivartana¦ &c.

saṃ-ni-√ vṛt, col. 3 を見よ。

p.1147bsaṃ-ni-√ vas¦ Ā.

-vaste, to clothe with, put on (clothes &c.) (纏う), MBh.

p.1147bsaṃ-ni-√ vas¦ P.

-vasati, to dwell または live together with (instr.) (共に住まう), MBh.

・to live in, inhabit (loc.) (～に住まう), ib.

p.1147bsaṃ-nivāsa¦ m.

(san-n˚ は p. 1137, col. 3 を見よ) dwelling または living together (共に住まうこと), BhP.

・common habitation, a nest (共の住まい，巣), MBh.

p.1147bsaṃ-˚nivāsin¦ mfn.

dwelling, inhabiting (vana-s˚ を見よ) (住まう).

p.1147bsaṃ-ni-vāya¦ m.

(√ ve) connection, combination (結び), BhP.

p.1147bsaṃ-nivāraṇa, ¦ ˚rya。col. 3 を見よ。

p.1147bsaṃ-ni-√ vid¦ Caus.

-vedayati, to cause to know, make known, announce, inform, tell (知らしむ), MBh.; R.

・to offer, present (ātmānam,「己を」) (献ず), R.

p.1147bsaṃ-ni-√ viś¦ Ā.

-viśate, to sit または settle down together with, have intercourse または intimate connection with (instr.) (共に座し，親しく交わる), MBh. (v.l.) :

・Caus. -veśayati, to cause to enter または sit down together, introduce into または lodge in (loc.) (入らしめ座らしむ), Hariv.; R.

・to set down, deposit (置く), ib.

・to draw up (an army) (軍を布く), MBh.

・to cause (troops) to encamp (兵を宿らしむ), R.; Kathās.

・to fasten または fix または establish in または on (loc.) (据え定む), Up.; Mn.; MBh. &c.

・to cast または hurl upon (loc.) (投げつく), MBh.

・to found (a city) (都を建つ), Hariv.

・to appoint to (loc.) (任ず), MBh.; R. &c.

・to intrust または commit anything to (loc.) (委ぬ), MārkP.

・to direct (the mind) towards (loc.) (心を向く), BhP.

p.1147bsaṃ-niviṣṭa¦ mfn.

seated down together, encamped, assembled (共に座し，宿り，集まる), MBh.; R.; Kathās.

・fixed in または on, sticking または resting または contained in (loc. または comp.) (～に据えられ含まるる), Up.; MBh. &c.

・being on (a road または path, loc.) (道にある), MBh.; R.

・dependent on (loc.) (～に依る), R.

・entered deeply into, absorbed または engrossed in (深く入り耽る) MW.

・contiguous, neighbouring, present, at hand (近く在る), W.

p.1147bsaṃ-niveśa¦ m.

entering または sitting down together, entrance into, settlement (acc. with √ kṛ または vi-√ dhā,「位置を取り，落ち着く」) (入り，落ち着き), Kāv.; Suśr.

・seat, position, situation (ifc.「～に位置する」) (座，位置), Suśr.; Kālid.; Vās.

・station, encampment, abode, place (宿り，所), Kāv.; Kathās.

・vicinity (近さ), W.

・an open place または play-ground in または near a town (where people assemble for recreation) (町の内また近くの開けたる所，遊び場), L.

・assembling together, assembly, crowd (集い，群れ), Prasannar.

・causing to enter, putting down together (入らしめ置くこと), W.

・insertion, inclusion (差し入れ，含み), Hcat.

・attachment to any pursuit (業への携わり), MW.

・impression (of a mark; lakṣaṇa-s˚ を見よ) (印の刻み)

・foundation (of a town) (都の建て), Cat.

・putting together, fabrication, construction, composition, arrangement (組み立て，構成), Kāv.; Pur.; Sāh.

・Construction personified (as son of Tvaṣṭṛ and Racanā) (人格化されたる構成。Tvaṣṭṛ と Racanā との子として), BhP.

・form, figure, appearance (形，姿), Ragh.; Uttarar.; BhP.

・form of an asterism (星宿の形), W.

p.1147bsaṃ-˚niveśana¦ n.

(Caus. より) settlement, dwelling-place, abode (住まい), MBh.; R.; Kām.

・erection (of a statue) (像の建て), VarBṛS.

・insertion, arrangement (差し入れ，調え), Sāh.

p.1147bsaṃ-˚niveśayitavya¦ mfn.

(同上より) to be placed または made to enter または inserted (置かれ差し入れらるべき), Śaṃk.

p.1147bsaṃ-˚niveśita¦ mfn.

(同上より) made to enter in または settle, stationed, encamped, located (置かれ宿らしめらるる), R.

・entered, impressed (刻まるる), ib.

・imposed, committed, intrusted (委ねらるる), Śak. (v.l.)

p.1147bsaṃ-˚niveśin¦ mfn.

seated または fixed in (comp.) (～に据えらるる), Suśr.

p.1147bsaṃ-˚niveśya¦ mfn.

to be put in (loc.) (置かるべき), VarBṛS.

・to be put on または drawn (with colours) (色にて描かるべき), Hcat.

p.1147csaṃ-ni-√ vṛ¦ Caus.

-vārayati, to keep off または back, restrain (退け抑う), MBh.

p.1147csaṃ-nivāraṇa¦ n.

keeping back, restraining (抑うること), MBh.

p.1147csaṃ-˚nivārya¦ mfn.

to be kept back または restrained (抑えらるべき), ib.

p.1147csaṃ-ni-√ vṛt¦ Ā.

-vartate, to turn back, return from (abl.) (立ち戻る), MBh.; R. &c.

・to desist from (abl.) (～より止む), R.; Pur.

・to leave off, cease, stop (止む), BhP.

・to pass away (過ぎ去る), MBh. :

・Caus. -vartayati, to cause to return または turn back, send back (戻らしむ), MBh.; R.

・to hinder, prevent または divert from (abl.) (妨げ逸らす), ib.

・to cause to cease, suppress, stop (止ましむ), R.

p.1147csaṃ-nivartana¦ n. (また pl.)

turning back, return (立ち戻ること), MBh.; R.

p.1147csaṃ-˚nivartita¦ mfn.

(Caus. より) caused to return, sent back または away (戻らしめらるる), MārkP.

p.1147csaṃ-nivṛtta¦ mfn.

turned または come back, returned (立ち戻れる), MBh.; Kāv. &c.

・withdrawn (退ける), Megh.

・desisted, stopped, ceased (止みたる), BhP.; Suśr.

p.1147csaṃ-˚nivṛtti¦ f.

returning, coming back (a-s˚ および a-bhūyaḥ-s˚ にて) (立ち戻ること), Ragh.

・desisting from, forbearance, avoiding (止み，避くること), W.

p.1147csaṃ-ni-√ śam¦ (ただ ind.p. -śāmya または -śamya のみ), to perceive, hear, learn (知り聞く), MBh.; Kathās.

p.1147csaṃ-niścaya¦ m.

a settled opinion (acc. with √ yā,「心を決む」) (定まりたる意), MBh.

p.1147csaṃ-ni-śraya¦ m.

(√ śri) support (kim-s˚ を見よ) (支え).

p.1147csaṃ-niśrita¦ mfn.

connected with, devoted to (～に結ばれ委ぬる), Divyāv.

p.1147csaṃ-ni-ṣad¦ (√ sad) to sink または sit down (沈み座す), AV.; MBh.

p.1147csaṃ-niṣaṇṇa¦ mfn.

settled down, seated (座せる), R.

・halted, stationary (留まれる), W.

p.1147csaṃ-ni-ṣic¦ (√ sic) P.

-ṣiñcati, to pour into (注ぎ入る), MBh.

p.1147csaṃ-ni-ṣevita¦ mfn.

(√ sev) served, frequented, inhabited by (instr.) (仕えられ，通われ住まわるる), MBh.

p.1147csaṃ-niṣevya¦ mfn.

to be attended to または treated medically (医にて療せらるべき), MBh.

p.1147csaṃ-nisarga¦ m.

good-naturedness, gentleness (善き性，優しさ), MBh.

p.1147csaṃ-ni-sūdita¦ mfn.

(√ sūd) altogether killed, destroyed (全く殺さるる), MBh. (B. -ṣūdita).

p.1147csaṃ-ni-sṛṣṭa¦ mfn.

(√ sṛj) delivered up または over, intrusted, committed (渡され委ねらるる), MBh.

p.1147csaṃ-nihatī¦ f.

N. of a river (或る河の名), Prāyaśc.

・of a Tīrtha (或る Tīrtha の名), MBh.

p.1147csaṃ-nihana¦ n.

(saṃ-nihatī を説くに用いらる), MBh.

p.1147csaṃ-ni-√ han¦ P.

-hanti, to strike at, strike, kill (打ち殺す), MBh.

p.1147csaṃ-√ nī¦ P.

-nayati, to lead または bring または put together, join, connect, unite, conglomerate (共に導き合わす), RV.; TS.; Āpast.; BhP.

・to mix together, mingle, mix (esp. with sweet または sour milk) (混ず。とりわけ甘き，また酸き乳と), ŚBr.; Kauś.; Mn. &c.

・to lead または direct towards, bring, procure, bestow (齎し与う), TS.; Br.; MBh.

・to present with (instr.) (贈る), RV.

・to bring back, restore, pay (返し償う), RV.; AV.; Br.; Mn.

・to direct (the mind) towards (loc.) (心を向く), BhP.

p.1147csaṃ-nayá¦ mfn.

leading または bringing together (共に導く), RV.

p.1147csaṃ-nayá¦ m.

a collection, assembly (集まり), MBh.

・the rear of an army, rearguard (軍の後備え), L.

p.1147csaṃ-˚nayana¦ n.

leading または bringing together (共に導くこと), Kauś.

p.1147csaṃ-nāyya¦ sāṃn˚ の誤写, q.v.

p.1147csaṃ-neya¦ mfn.

to be led または brought together (共に導かるべき), Pāṇ. iii, 1, 129, Sch.

p.1147csaṃ-√ nu¦ Ā.

-navate, to come together, meet (共に来たり会う), RV. x, 120, 2.

p.1147csaṃ-√ nu¦ Ā.

-navate, to roar または sound together, bellow, bleat (共に鳴く), RV.

p.1147csaṃ-√ nud¦ P.

-nudati, to impel または bring together (共に齎す), AV.; Kauś. :

・Caus. -nodayati, to bring together または near, procure, find (齎し見出だす), MBh.; R.

・to push または urge on, impel (促す), MBh.

・to drive または scare away (?) (追い散らすか), MBh. xii, 5443 (Nīlak.)

p.1147csaṃ-nodana¦ mfn.

driving away (追い散らす), KāśīKh.

p.1147csaṃ-˚nodayitavya¦ mfn.

(Caus. より) to be impelled または stimulated (促さるべき), Harav.

p.1147csaṃ-√ nṛt¦ P.

-nṛtyati, to dance together (共に舞う), AV.

p.1148asaṃ-ny-√ as¦ P.

-asyati (稀に -asati), to throw down together, place または put または lay together (共に置く), ŚBr.

・to impose, put または lay upon, intrust または commit to (gen. または loc.) (課し委ぬ), Mn.; MBh. &c.

・to put または lay down, deposit (置き預く), MBh.; Kāv. &c.

・to lay aside, give up, abandon, resign (esp. the world, i.e. become an ascetic or Saṃnyāsin) (捨て，放棄す。とりわけ世を捨てて苦行者すなわち Saṃnyāsin となる), Mn.; MBh. &c.

p.1148asaṃ-nyasana¦ n.

throwing down, laying aside, giving up, resignation, renunciation of worldly concerns (世の事の放棄), Bhag.

p.1148asaṃ-nyasta¦ mfn.

thrown down, laid aside, relinquished, abandoned, deserted (捨てらるる), MBh.; Kāv. &c.

・encamped (宿れる), R.

・deposited, intrusted, consigned (預けらるる), ib.

p.1148asaṃ-nyasta-deha¦ mfn.

one who has given up his body (その身を捨てたる者), MW.

p.1148asaṃ-nyasta-śastra¦ mfn.

one who has laid aside his weapons (その武器を置きたる者), Ragh.

p.1148asaṃ-nyāsa¦ m.

(ifc. f(ā). ) putting または throwing down, laying aside, resignation, abandonment of (gen. または comp.) (置き捨つること，放棄), MBh.; R.; Sarvad.

・renunciation of the world, profession of asceticism (遁世，出家), Mn.; MBh. &c.

・abstinence from food (食を絶つこと), L.

・giving up the body, sudden death (身を捨つること，俄なる死), W.

・complete exhaustion (全き疲れ果て), Suśr.

・deposit, trust (預け), R.; Mṛcch.

・contract, agreement (契り), Kathās.

・stake, wager (賭け), MBh.

・Indian spikenard (甘松), L.

p.1148asaṃ-nyāsa-karma-kārikā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.1148asaṃ-nyāsa-grahaṇa¦ n.

assuming または practising asceticism (遁世を受け行うこと), Pañcar.

p.1148asaṃ-nyāsa-grahaṇa-paddhati¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.1148asaṃ-nyāsa-grahaṇa-ratna-mālā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.1148asaṃ-nyāsa-grāhya-paddhati¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.1148asaṃ-nyāsa-dīpikā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.1148asaṃ-nyāsa-dharma-saṃgraha¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.1148asaṃ-nyāsa-nirṇaya¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.1148asaṃ-nyāsa-pada-mañjarī¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.1148asaṃ-nyāsa-paddhati¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.1148asaṃ-nyāsa-pallī¦ f.

(˚si-p˚ か) an ascetic's hut (苦行者の庵), L.

p.1148asaṃ-nyāsa-bheda-nirṇaya¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.1148asaṃ-nyāsa-rīti¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.1148asaṃ-nyāsa-vat¦ mfn.

connected with asceticism (遁世に関わる), L.

p.1148asaṃ-nyāsa-vidhi¦ m.

p.1148asaṃ-nyā˚sâśrama-vicāra¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.1148asaṃ-nyā˚sâhnika¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.1148asaṃ-nyā˚sôpaniṣad¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.1148asaṃ-˚nyāsika¦ veda-s˚ にて (q.v.)

p.1148asaṃ-nyāsin¦ mfn.

laying aside, giving up, abandoning, renouncing (捨て放棄する), AṣṭāvS.

・abstaining from food (食を絶つ), Bhaṭṭ.

p.1148asaṃ-nyāsin¦ m.

one who abandons または resigns worldly affairs, an ascetic, devotee (who has renounced all earthly concerns and devotes himself to meditation and the study of the Āraṇyakas or Upaniṣads, a Brāhman in the fourth Āśrama [q.v.] または stage of his life, a religious mendicant; RTL. 53, 55 &c. を cf.) (世の事を捨つる者，苦行者。一切の世の事を捨てて瞑想と Āraṇyaka また Upaniṣad との学びに身を委ぬる者。生の第四の Āśrama にある Brāhman，宗教の乞う者), Up.; MBh.; Pur.

p.1148asaṃ-nyā˚si-tā¦ f.

abandonment of worldly concerns, retirement from the world (世の事の放棄，遁世), MW.

p.1148asaṃ-nyā˚si-tva¦ n.

abandonment of worldly concerns, retirement from the world (同上), MW.

p.1148asaṃ-nyāsi-darśana¦ n.

N. of a ch. of the PadmaP. (PadmaP. の或る章の名)

p.1148asaṃ-nyāsi-saṃdhyā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.1148asaṃ-nyāsi-samārādhana¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.1148asaṃ-nyupta¦〔補遺〕mfn.

(saṃ-ni-√ vap より) thrown together (共に投げらるる).

p.1148asan-maṅgala, ¦ san-maṇi &c. p. 1137, col. 3 を見よ。

p.1148a1. sap¦ (√ sac を cf.) cl. 1. P.

(Dhātup. xi, 6) sapati (および Ā. ˚te; pf. sepuḥ, RV.; fut. sapitā, sapiṣyati Gr.),

・to follow または seek after, be devoted to, honour, serve, love, caress (also sexually) (従い，仕え，愛す), RV.; TS.; VS. (Naigh. iii, 5; 14 を cf.) :

・Caus. sāpayati (Subj. aor. sīṣapanta), to serve, honour, worship, do homage (他は「礼を受く」) (仕え敬う), RV. vii, 43, 4

・to have sexual intercourse (?) (交わるか), TBr. [? cf. Gk. σέβομαι, σέβας].

p.1148a2. sap¦ (ifc.) ṛta- および keta-sáp を見よ。

p.1148asápa¦ m.

(śépa および pásas を cf.) the male organ of generation (男の陰), TBr.; ĀśvŚr.; MaitrS.

p.1148a1. saparya¦ Nom. P.

˚yáti (おそらく失われたる名詞 sapar より), to serve attentively, honour, worship, adore (仕え敬い礼拝す), RV.; AV.

・to offer または dedicate reverentially (敬いて献ず), RV. x, 37, 1

・to accept kindly (優しく受く), Kauś.

p.1148a2. saparyà¦ mfn.

(意疑わし), RV. x, 106, 5

p.1148asaparyā¦ (ā), f., 次項を見よ。

p.1148asaparyā¦ f.

(また pl.) worship, homage, adoration (acc. with √ kṛ または √ dā, vi- または prati-vi-√ dhā, および Caus. of √ rac または ni-√ vṛt,「礼拝を行い，敬いを捧ぐ」; with √ labh または prati-√ grah,「礼拝また敬いを受く」; instr. with √ pūj, abhi-√ gā, upa-√ ās, praty-ud-√ i,「礼拝し，敬いて近づく」) (礼拝，敬い), MBh.; Kāv. &c.

p.1148asaparyā-saptaka¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.1148asaparyā-sāra¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.1148asaparyú¦ mfn.

serving, honouring, devoted, faithful (仕え敬う), RV.

p.1148asaparyéṇya¦ mfn.

to be worshipped または adored (礼拝さるべき), RV.

p.1148asapin¦

niṣ-ṣapín を見よ。

p.1148asa-pakṣa¦ mfn.

(7. sa + p˚) having wings, winged (翼を有する), MBh.; Hariv. &c.

・feathered (as an arrow) (羽ある。矢として), Śiś.

・having partisans または friends (味方を有する), ib.

・containing the major term または subject (大詞また主題を含む), MW.

p.1148asa-pakṣa¦ m.

‘taking the same side’, an adherent, friend (-tā f., -tva n.) (「同じ側に立つ」，味方), Kāv.; Kathās.

p.1148asa-pakṣa¦ m.

partaker, one being in like または similar circumstances (与る者，似たる境遇にある者), Naiṣ.

・(論理において) an instance on the same side (e.g. the common illustration of ‘the culinary hearth’), a similar instance または one in which the major term is found (同品：同じ側の実例。例えば「竈」の常の喩え。大詞の見出ださるる類似の例), MW.

p.1148asa-pakṣa-tā¦ f.

p.1148asa-pakṣa-tva¦ n.

p.1148bsa¦ (以下のものに同じく前に付けらるべし) :

p.1148bsa-pakṣaka¦ mfn.

having wings, winged (翼を有する), Kathās.

p.1148bsa-pakṣa-pātam¦ ind.

with partiality または devotion, devotedly (偏り，また篤く), Rājat.

p.1148bsa-paṅkaja¦ mf(ā)n.

provided with a lotus (蓮を備えたる), ŚārṅgP.

p.1148bsa-paṭaham¦ ind.

with the sound of a drum (太鼓の音と共に), Kathās.

p.1148bsa-paṭṭī¦ f. (du.)

two pieces of timber at the side of a door (戸の脇の二の材), L.

p.1148bsa-paṇa¦ mfn.

accompanied with a wager (賭けを伴う), Yājñ.

p.1148bsa-patāka¦ mfn.

furnished with flags または banners (旗を備えたる), MBh.; Hariv.

p.1148bsa-pattana¦ mfn.

possessing towns または cities (町を有する), MW.

p.1148bsa-pattra¦ mfn.

having feathers, feathered (as an arrow) (羽ある), ŚāṅkhŚr.

p.1148bsa-pattra-lekha¦ mfn.

having fragrant pigments (芳しき彩りを有する), Ṛtus.

p.1148bsa-pattraka¦ mfn.

together with Achyranthes Triandra (Achyranthes Triandra と共に), Pañcar.

p.1148bsa-pattrā¦ ind.

p.1148bsa-pattrā-karaṇa¦ n.

wounding with an arrow または other feathered weapon so that the feathers enter the body (causing excessive pain) (羽が身に入るほどに矢にて傷つくること。甚だしき痛みを生ず), L.

p.1148bsa-pattrā-√ kṛ¦ P.

-karoti, to wound in the way described above (上に述べたる様にて傷つく), Daś. (Pāṇ. v, 4, 61 および niṣpattrā-√ kṛ を cf.), L.

p.1148bsa-pattrā-kṛta¦ mfn.

(或る者に従わばまた sa-pattra-kṛta) severely wounded (as above described) (甚だしく傷つけらるる), MW.

p.1148bsa-pattrā-kṛta¦ m.

a deer または other animal severely wounded (甚だしく傷つけられたる鹿など), ib.

p.1148bsa-pattrā-kṛti¦ f.

= -karaṇa, L.

p.1148bsa-pattrita¦ mfn.

= sa-pattrā-kṛta, L.

p.1148bsa-pátna¦ s.v. を見よ。

p.1148bsa-pa˚tnī¦ s.v. を見よ。

p.1148bsa-padi¦ ind.

(sa + pada) at the same instant, on the spot, at once, immediately, quickly (直ちに，即座に), Kāv.; VarBṛS.; Pur. &c.

p.1148bsa-padma¦ mfn.

having a lotus (蓮を有する), Ṛtus.

p.1148bsa-padmaka¦ mfn.

having a lotus and splendid (padmā = śrī より) (蓮を有し，また輝ける), Śiś.

p.1148bsa-pannaga¦ mfn.

having serpents (蛇を有する), MW.

p.1148bsa-para¦ n.

a partic. high number (或る特定の大いなる数), MBh.

p.1148bsa-parākrama¦ mfn.

having valour, brave, bold (勇ある), ib.

p.1148bsa-parikara および sa-parikrama,¦ mfn.

attended by a retinue (供を伴う), Pañcat.

p.1148bsa-parikrama¦

（前項 sa-parikara に同じ）

p.1148bsa-paricchada¦ mf(ā)n.

attended by a train, provided with necessaries (供を伴い，要なるものを備えたる), Mn.; MBh. &c.

p.1148bsa-parijana¦ mfn.

= -parikara, Pañcad.

p.1148bsa-paritoṣa¦ mfn.

possessing satisfaction, much pleased (am ind.) (甚だ喜べる), Kāv.; Kathās.

p.1148bsa-paritoṣam¦ (am), ind.

p.1148bsa-paribādha¦ mfn.

impeded, restricted, limited (妨げられ限らるる), Śak.

p.1148bsa-paribṛṃhaṇa¦ mfn.

(the Veda) together with (its) supplements (such as the Vedānta &c.) (その補い，例えば Vedānta &c. と共なる Veda), Mn. xii, 109.

p.1148bsa-parivāra¦ mfn.

= -parikara, Pañcad.

p.1148bsa-parivāha¦ mfn.

overflowing, brimful (溢るる), Śak.

p.1148bsa-parivyaya¦ mfn.

(food prepared) with condiments (調味を伴いて調えらるる食), Mn. vii, 127.

p.1148bsa-pariśeṣa¦ mfn.

having a remainder, with the rest (残りを有する), MW.

p.1148bsá-pariśraya¦ (sá-), mfn.

with an enclosure (囲みを伴う), ŚBr.

p.1148bsa-pariśritkam¦ ind.

up to the Pariśrits (q.v.) (Pariśrit まで), KātyŚr.

p.1148bsa-pariṣatka¦ mfn.

surrounded by a college of disciples (as a teacher) (弟子らの集いに囲まるる。師として), Gobh.

p.1148bsa-parihāram¦ ind.

with reserve または shyness (慎み，また恥じらいて), Śak.

p.1148bsa-parihāsa¦ mfn.

with jesting, jocose, jocular (戯れを伴う), Kād.

p.1148bsa-parṇa¦ mf(ā)n.

furnished with leaves (葉を備えたる), Hcat.

p.1148bsa-paryāṇa¦ mfn.

provided with a saddle, saddled (鞍を備えたる), Kād.

p.1148bsa-parvata¦ mfn.

together with mountains (山らと共に)

p.1148bsa-parvata-vana-druma¦ mfn.

with mountains and forests and trees (山と森と樹とと共に), MBh.

p.1148bsa-parvata-vanârṇava¦ mfn.

possessing mountains and forests and seas (said of the earth) (山と森と海とを有する。地について言う), ib.

p.1148bsa-parṣatka¦ mfn.

(pariṣatka を cf.) together with the court-circle (宮の輪と共に), Jātakam.

p.1148bsa-palāśa¦ mf(ā)n.

= -parṇa, AitBr.; GṛŚrS.

・together with a Palāśa tree (Palāśa の樹と共に), MW.

p.1148bsa-pallava¦ mfn.

together with shoots, having branches (芽と枝とを有する), ib.

p.1148bsa-pavitra¦ mf(ā)n.

together with sacrificial grass (-tā f.) (犠牲の草と共に), KātyŚr.; Mn.

p.1148bsa-pavitra-tā¦ f.

p.1148bsa-pavitraka¦ mfn.

id., MW.

p.1148bsá-paśu¦ (sá-), mfn.

together with cattle (家畜と共に), TS.; ŚBr.

・connected with animal sacrifice (獣の犠牲に関わる), KātyŚr. (また ˚śuka, ib., Sch.)

p.1148bsa-pātra¦ mf(ā)n.

together with the (necessary) vessels &c. (要なる器 &c. と共に), KātyŚr.

・holding the vessels &c. in the hands (器 &c. を手に持てる), ib.

p.1148bsa-pāda¦ mfn.

having feet (複合語を見よ) (足を有する)

・with a quarter, increased by one-fourth (四分の一を加えたる), Mn.; Rājat.; BhP.

p.1148bsa-pāda-pīṭha¦ mfn.

furnished with a footstool (足台を備えたる), MW.

p.1148bsa-pāda-matsya¦ m.

the shad-fish, Silurus (鯰の類), L.

p.1148bsa-pāda-lakṣa¦ m. または n.

one hundred thousand and a quarter of it, i.e. 125,000 (十万とその四分の一，すなわち十二万五千) Pañcat.

・N. of a district (˚kṣmâpāla m. a king of the above district; -śikharin m. N. of a mountain) (或る地方の名), Uttamac.; Inscr.

p.1148bsa-pāda-lakṣmâpāla¦ m.,

a king of the district of sapāda-lakṣa (Sapādalakṣa の地方の王)

p.1148bsa-pāda-lakṣa-śikharin¦ m.

N. of a mountain (或る山の名)

p.1148bsa-pāda-vandanam¦ ind.

‘saluting a person's feet’, respectfully, deferentially (「人の足に礼す」，敬いて), Mālatīm.

p.1148bsa-pāduka¦ mfn.

wearing shoes または sandals (履を履ける), R.

p.1148bsa-pāla¦ mfn.

attended by a herdsman (牧人を伴う), Mn. viii, 240

・together with a king または kings (王らと共に), BhP.

p.1148bsa-pāla¦ m.

N. of a king (或る王の名), Buddh.

p.1148bsa-piṇḍa¦ &c. s.v. を見よ。

p.1148bsa-pitṛka¦ mfn.

along with a father または with Pitṛs (deceased ancestors) (父また Pitṛ らと共に), ĀśvGṛ.

p.1148bsa-pitṛ-rājanya¦ mfn.

along with royal Pitṛs (王なる Pitṛ らと共に), ib.

p.1148bsa-pitvá¦ n.

(apapitva &c. を cf.) union, communion (合わせ，交わり), RV. i, 109, 7.

p.1148bsa-pidhāna¦ mfn.

provided with a cover または lid (蓋を備えたる), MBh.

p.1148bsa-piśāca¦ mf(ā)n.

connected with または proceeding from Piśācas (as a storm) (Piśāca らに結ばれ，またこれより出づる。嵐として), Pāṇ. vi, 3, 80, Sch.

p.1148bsa-pīḍa¦ mfn.

having pain または anguish, painful (痛みある), MW.

p.1148bsa-pītaka¦ m.

Luffa Foetida またはanother species, L.

p.1148bsa-pītikā¦ (ikā), f.

a large gourd または cucumber (大なる瓜), L.

p.1148bsá-pīti¦ (sá-), f.

compotation, conviviality, drinking together (共に飲むこと，宴), MaitrS.; VS.

p.1148bsá-pīti¦ m.

a boon-companion (酒宴の伴), RV.; TS.

p.1148bsa-puccha¦ mfn.

with the tail または extreme end (尾また端と共に), KātyŚr., Sch.

p.1148csa-putra¦ mf(ā)n.

having (または accompanied by) a son または children (also said of animals) (子を有する), ŚrS.; Mn.; MBh. &c.

・adorned with child-like figures (童の如き像にて飾らるる), Hariv.

p.1148csa-putra-jñāti-bāndhava¦ mfn.

with sons and kinsmen and relations (子と縁者と親族とと共に), Nār.

p.1148csa-putra-dāra¦ mfn.

with son and wife (子と妻とと共に), MBh.

p.1148csa-putraka¦ mf(ikā)n.

together with a little son (小さき子と共に), PārGṛ.

p.1148csa-putrin¦ mfn.

together with sons または children (子らと共に), Hariv.

p.1148csá-puraścaraṇa¦ (sá-), mfn.

together with preparations (備えと共に), ŚBr.

p.1148csá-purīṣa¦ (sá-), mf(ā)n.

provided with stuffing または seasoning (詰め物また調味を備えたる), KātyŚr.

・containing faeces (糞を含む), ŚBr.

p.1148csa-puruṣa¦ mfn.

together with men または followers (人らまた従者らと共に), PañcavBr.

p.1148csa-puro'nuvākya¦ mfn.

together with the Puronuvākyā (q.v.) (Puronuvākyā と共に), ŚāṅkhŚr.

p.1148csa-purolāsa¦ mfn.

provided with the Purolāsa (applied to a partic. Ekāha) (Purolāsa を備えたる), ŚāṅkhŚr.

p.1148csa-purohita¦ mfn.

accompanied by a family-priest (家の祭官を伴う), MBh.

p.1148csa-pulaka¦ mfn.

having bristling hairs, thrilled with joy または desire (am ind.) (身の毛の逆立ち，喜びに震うる), Amar.; Gīt.

p.1148csa-pulakam¦ (am), ind.

p.1148csa-puṣpa¦ mfn.

having (または adorned with) flowers, flowering (花を有する), Viṣṇ.; Kāv.

p.1148csa-puṣpa-bali¦ mfn.

filled with offerings of flowers (花の供えに満つる), Ṛtus.

p.1148csa-pūrva¦ mf(ā)n.

along with the preceding (letter または sound) (先立つ字また音と共に), TPrāt.

・having または possessed by ancestors (祖らを有する), Rājat.

p.1148csa-pṛṣata¦ mfn.

accompanied by rain (雨を伴う), MBh.

p.1148csa-pṛṣad-ājya¦ mfn.

with curdled または clotted butter (凝りたる酪と共に), KātyŚr.

p.1148csa-pota¦ mf(ā)n.

having a ship または boat (船を有する), Siṃhās.

p.1148csa-paura¦ mfn.

accompanied by citizens (町の人らを伴う), MBh.

p.1148csa-pauṣṇa-maitra¦ mfn.

together with the Nakṣatras Revatī and Anurādhā (Nakṣatra Revatī と Anurādhā とと共に), VarBṛS.

p.1148csa-prakāraka¦ mfn.

containing a statement of particulars または specification (種別の述べを含む), Tarkas.

p.1148csa-prakṛtika¦ mfn.

along with root または stem または base (語根また語幹と共に), Pat.

p.1148csa-pragātha¦ mfn.

together with the Pragātha (q.v.) (Pragātha と共に), ŚāṅkhŚr.

p.1148csa-praja¦ mf(ā)n.

= -prajas, Ragh.

・together with the children または offspring (子らと共に), BhP.

p.1148csa-prajas¦ mfn.

possessing offspring (子孫を有する), Kauś.

p.1148csa-prajāpatika¦ mfn.

together with Prajāpati (Prajāpati と共に), AitBr.; ĀśvGṛ.

p.1148csa-prajña¦ mfn.

endowed with understanding (知を具えたる), MBh.

p.1148csa-praṇaya¦ mfn.

having affection, affectionate, confident, friendly, kind (am ind.) (情け深き), MBh.; Kāv. &c.

p.1148csa-praṇayam¦ (am), ind.

p.1148csa-praṇava¦ mf(ā)n.

together with the sacred syllable Om (聖なる音節 Om と共に), Vas.; Suśr.

p.1148csa-praṇāmam¦ ind.

with a bow (礼して), Śak.; Dhūrtas.

p.1148csa-pratigha¦ mfn.

having an opposite (有対の), Buddh.

p.1148csa-pratibandha¦ mfn.

attended with obstacles (妨げを伴う), Mālav. (法にては，直系の男の裔なき折に傍系また寡婦 &c. に移る遺産について言う, Yājñ., Sch.)

p.1148csa-pratibha¦ mfn.

possessed of quick discernment または presence of mind (機転ある), R.; Kathās.

p.1148csa-pratibhaya¦ mfn.

dangerous, uncertain (-tā f.) (危うき), Jātakam.

p.1148csa-pratibhaya-tā¦ f.

p.1148csá-pratiṣṭha¦ (sá-), mfn.

together with the receptacle (容れ物と共に), ŚBr.

p.1148csa-pratīkāśa¦ mfn.

together with the reflection (映りと共に), ĀśvGṛ.

p.1148csa-pratîkṣam¦ ind.

expectantly (待ちて), R.

p.1148csa-prativāpa¦ mfn.

with an admixture (混ぜ物を伴う), Suśr.

p.1148csa-pratîśa¦ mfn.

respectful (敬える), Divyāv.

p.1148csa-pratoda¦ mfn.

together with a goad (突き棒と共に), ŚāṅkhŚr.

p.1148csa-pratyabhijñam¦ ind.

with recognition (見知りて), Mālatīm.

p.1148csa-pratyaya¦ mf(ā)n.

having trust または confidence, trusting in (loc.) (信を置く), Kāv.; Kathās.

・certain, secure, sure (with vṛtti f.「確かなる生計の道」) (確かなる), MBh.

・= 次項, MW.

p.1148csa-pratyayaka¦ mfn.

together with a suffix (接尾辞と共に), Pat.

p.1148csá-pratyādhāna¦ (sá-), mfn.

together with (its) repository (その容れ物と共に), ŚBr.

p.1148csa-pratyāśam¦ ind.

hopefully, expectantly (望みて), Vikr.

p.1148csa-pratha¦ mfn.

(おそらく次項に代わる) = sabhya, TBr. (Sch.)

p.1148csa-pratha¦ m.

N. of the author of RV. x, 181, 2 (having the patr. Bhāradvāja). (RV. x, 181, 2 の作者の名)

p.1148csá-prathas (sá-, または sa-práthas),¦ mfn.

extensive, wide (広き), RV.; VS.

・effective または sounding または shining far and wide (遠く広く響き輝く), ib.

p.1148csá-prathas¦ m.

N. of Viṣṇu (Viṣṇu の名), MW.

p.1148csa-prathas-tama¦ mfn. (superl.)

very extensive または large (甚だ広き), ib.

p.1148csa-prapañca¦ mfn.

with all belonging thereto または connected therewith (これに属する一切と共に), BhP.

p.1148csa-prabha¦ mfn.

having the same lustre または appearance (-tva n.) (同じ輝きを有する), MBh.; VarBṛS.

・possessing splendour, brilliant (輝ける), MW.

p.1148csa-prabha-tva¦ n.

p.1148csa-prabhāva¦ mf(ā)n.

possessing power または might, powerful (力ある), Kathās.

p.1148csa-prabhṛti¦ mfn.

beginning in the same way (同じ様に始まる)

p.1148csa-prabhṛti¦ m.

the same または a like beginning (同じ始め), PañcavBr.; ŚāṅkhBr. (Pāṇ. vi, 3, 84 を cf.).

p.1148csa-pramāṇa¦ mf(ā)n.

having proof または evidence, authentic (証を有する), MW.

・having the law on one's side, having a right または title, entitled (法を味方とし，権を有する), R.

p.1148csa-pramāda¦ mfn.

heedless, inattentive, off one's guard (油断せる), Kāv.

p.1148csa-pramodanam または sa-pramo˚dam,¦ ind.

joyfully (喜びて), Dhūrtas.

p.1148csa-pramodam¦

（前項 sa-pramodanam に同じ）

p.1148csa-prayoga-nivartana¦ mfn.

along with the (secret spells for) using and restraining (certain weapons) (或る武器を用い，また抑うる密かなる呪と共に), R.

p.1148csa-prayoga-rahasya¦ mfn.

possessing secret spells for (their) use (said of magical weapons which are not wielded manually but by repetition of spells) (その用いのための密かなる呪を有する。手にて振るわず呪の繰り返しにて用いらるる呪の武器について言う), ib.

p.1148csa-pravargya¦ mfn.

together with the Pravargya (q.v.) (Pravargya と共に), KātyŚr.

p.1148csa-pravāda¦ mfn.

together with the derivative case forms (派生の格の形と共に), RPrāt.

p.1149asa-praśrayam¦ ind.

affectionately, respectfully (情け深く，敬いて), Kāv.; Kathās.; Pañcat.

p.1149asa-prasava¦ mf(ā)n.

having progeny (-tva n.) (子孫を有する), Kāv.; Sāh.

・pregnant, with child (孕める), Dhūrtas.

p.1149asa-prasava-tva¦ n.

p.1149asa-prasāda¦ mfn.

accompanied with favour または kindness, propitious, gracious (am ind.) (恵み深き), Kād.; Pañcat.; Kathās.

p.1149asa-prasādam¦ (am), ind.

p.1149asa-prasāda-rādhā-kṛṣṇa-pratiṣṭhā-vidhi¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.1149asa-prasveda¦ mfn.

having perspiration, sweating (汗ある), MBh.

p.1149asa-prahāsam¦ ind.

with laughter, bursting into a laugh (笑いて), Mālav.

p.1149asá-prâṇa¦ (sá-), mfn.

having breath, living (息あり生ける), TS.; R.; BhP.

p.1149asa-prâya¦ mfn.

like, similar (ifc.) (似たる), Lāṭy.

p.1149asá-pru¦ (sá-), mfn.

(said to =) attended by lightning (√ pru を cf.) (雷を伴う), AitĀr.

p.1149asa-prema¦ mf(ā)n.

having love, affectionate (愛ある), Kathās.

p.1149asa-preman¦ mfn.

rejoicing in (loc.) (～を喜ぶ), Rājat.

p.1149asa-prêṣya¦ mfn.

attended by servants (僕らを伴う), MBh.

p.1149asa-prâiṣa¦ mfn.

together with the Praiṣa (q.v.) (Praiṣa と共に), ŚrS.

p.1149asa-psará¦ mfn.

(意疑わし) 「害を為す」(= hiṃsaka, Sāy.)，また「同じ形を有する」(= samāna-rūpa; 2. psu, p. 715 を cf.)，また (他に従わば)「同じ食を食らう」(psaras を cf.)，また「畏れを起こさしむる」(Marut らについて言う), RV. i, 68, 9.

p.1149asa-pátna¦ m.

(下の 1. sa-pátnī より) a rival, adversary, enemy (敵，競う者), RV. &c.

p.1149asa-patna-kárśana¦ mfn.

harassing rivals (敵を苦しむる), AV.

p.1149asa-patna-kṣáyaṇa¦ mf(ī)n.

destroying rivals (敵を滅ぼす), AV.; TS.; Kauś.

p.1149asa-patna-kṣít¦ mfn.

id., VS.

p.1149asa-patna-ghnī́¦

-hán を見よ。

p.1149asa-patna-cā́tana¦ mfn.

scaring away rivals (敵を追い散らす), AV.

p.1149asa-patna-ja¦ mfn.

produced by rivals (敵より生ずる), Ragh.

p.1149asa-patna-jit¦ mfn.

conquering rivals (敵に勝つ), MBh.

p.1149asa-patna-jit¦ m.

N. of a son of Kṛṣṇa and Su-dattā (Kṛṣṇa と Sudattā との或る子の名), Hariv.

p.1149asa-patna-tā¦ f.

rivalry, enmity (敵たること), MBh.

p.1149asa-patna-túr¦ mfn.

(nom. -tū́ḥ) overcoming rivals (敵を打ち勝つ), TBr.

p.1149asa-patna-tva¦ n.

= -tā, Hariv.

p.1149asa-patna-dámbhana¦ mfn.

injuring rivals (敵を害う), VS.; AV.

p.1149asa-patna-dūṣaṇa¦ mfn.

destroying rivals (敵を滅ぼす), ŚāṅkhGṛ.

p.1149asa-patna-nāśa¦ m.

destruction of a rival (敵の滅び), MBh.

p.1149asa-patna-bala-sūdana¦ mfn.

destroying a rival's power (敵の力を滅ぼす), ib.

p.1149asa-patna-vṛddhi¦ f.

increase または power of rivals (敵の増し), R.

p.1149asa-patna-śrī¦ f.

the fortune または triumph of a rival (敵の幸いまた勝ち), MBh.

p.1149asa-patna-sāda¦ 次項の誤写.

p.1149asa-patna-sāhá¦ mf(ī)n.

= -túr, VS.; TS.; Hariv.

p.1149asa-patna-hán¦ mf(ghnī́)n.

slaying rivals (敵を殺す), RV.; ŚBr.; MBh.

p.1149asapatnâri¦ m.

Bambusa Spinosa, L.

p.1149a1. sa-pátnī¦ f.

(一度 R. にて ˚tni) a woman who has the same husband with another woman (Pāṇ. iv, 1, 35) または whose husband has other wives, a fellow-wife または mistress, female rival (同じ夫を他の女と共にする女，またその夫が他の妻を有する女。共の妻，女の敵), RV. &c.

p.1149asa-patnī-jana¦ m.

fellow-wives (collectively) (共の妻ら), Śak.

p.1149asa-patnī-tas¦ ind.

from a rival wife (敵なる妻より), MW.

p.1149asa-patnī-tva¦ n.

the state of a woman whose husband has other wives (その夫が他の妻を有する女の状態), MBh.

p.1149asa-patnī-duhitṛ¦ f.

the daughter of a rival wife (敵なる妻の娘), MW.

p.1149asa-patnī-putra¦ m.

the son of a rival wife (敵なる妻の子), ib.

p.1149asa-patnī-bādhana¦〔補遺〕n.

overcoming rivals または co-wives (敵また共の妻を打ち勝つこと), ĀpGṛ.

p.1149asa-patnî˚śa¦ (˚nîśa), m.

N. of Śiva (Śiva の名), Hariv.

p.1149asa-patnī-spardhā¦ f.

the rivalry among co-wives (共の妻らの間の競い), Rājat.

p.1149a2. sa-patnī¦ mfn.

= 次項, R.

p.1149asa-patnīka¦ mfn.

accompanied with a wife または wives (妻を伴う), ŚrS.; Ragh.; Kathās.

p.1149asapatnī-kṛta¦ mfn.

made a rival (敵とせらるる), Cat.

p.1149asapatnya¦ sāp˚ の誤写 (q.v.)

p.1149asa-piṇḍa¦ m.

‘having the same Piṇḍa’, a kinsman connected by the offering of the Piṇḍa (q.v.) to certain deceased ancestors at the Śrāddha (q.v.; the kinship is through six generations in an ascending and descending line, または through a man's father, father's father, father's grandfather; mother, mother's father, mother's grandfather; son, son's son, son's grandson; daughter, daughter's son &c.; and also includes father's mother, father's grandmother &c., also father's brothers and sisters, mother's brothers and sisters, and several others) (「同じ Piṇḍa を有する」，Śrāddha にて或る逝きたる祖らに Piṇḍa を供うることにて結ばるる縁者。この縁は上下六代に及び，また父，父の父，父の祖父；母，母の父，母の祖父；子，子の子，子の孫；娘，娘の子 &c. を通ず。また父の母，父の祖母 &c.，さらに父の兄弟姉妹，母の兄弟姉妹その他をも含む), GṛŚrS.; Gaut.; Mn. v, 60; MBh. &c. (RTL. 285; 286; IW. 248; 266).

p.1149asa-piṇḍa-tā¦ f.

the condition of being a Sapiṇḍa, Sapiṇḍa-ship (Sapiṇḍa たる状態), Mn. v, 60.

p.1149asa-piṇḍa-nirṇaya¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.1149asapiṇḍana¦ n.

investing with the relationship of a Sapiṇḍa (Sapiṇḍa の縁を与うること), Cat.

p.1149asapiṇḍana-prayoga¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.1149asapiṇḍaya¦ Nom. P.

˚yati, to invest a person with the rights of a Sapiṇḍa (人に Sapiṇḍa の権を与う), L.

・to perform the Śrāddha with Sapiṇḍas (at the end of a full year after the death of a relative) (縁者の死より満一年の後に Sapiṇḍa らと共に Śrāddha を行う), L.

p.1149asapiṇḍī¦ 複合語における sapiṇḍa の代わり

p.1149asapiṇḍī-karaṇa¦ n.

= sapiṇḍana, ŚāṅkhGṛ.; Yājñ. &c.

・N. of wk. (また ˚ṇa-khaṇḍana n., ˚ṇânta-karman n., ˚ṇân-vaṣṭakā f.)

p.1149asapiṇḍī-karaṇa-khaṇḍana¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.1149asapiṇḍī-karaṇânta-karman¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.1149asapiṇḍī-karaṇân-vaṣṭakā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.1149asapiṇḍī-√ kṛ¦ P.

-karoti = sapiṇḍaya, Dattakac.

p.1149asapiṇḍī-kṛta¦ mfn.

invested with the relationship of a Sapiṇḍa (Sapiṇḍa の縁を与えらるる), W.

p.1149asapiṇḍī-kramaṇa¦ -karaṇa の誤写.

p.1149asaptán¦ sg. および pl.

(nom. acc. saptá; instr. ˚tábhis; dat. abl. ˚tábhyas; gen. ˚tānā́m; loc. ˚tásu) seven (七：Hindū らの好む数にして聖なりとせらる。しばしば定めなき多数を表すに用いらる［「三」と同じく，時にこれを掛く］。ゆえに七の Mātṛ，七の流れ，七の海，七の都［RV. i, 63, 7］，世の七の分かち，七の山脈，七の Ṛṣi，七の Vipra［RV. i, 62, 4］，七の Āditya，七の Dānava，日の七の馬，火の七の炎，火の七の Yoni，婚にて火を巡る七の歩み，七の Samidh，七の音，七の犠牲の儀，七の Maryādā，天への三たび七の Padāni すなわち神秘の歩み［RV. i, 72, 6］，三たび七の牛 &c.), RV. &c.

p.1149bsaptan¦

[cf. Zend hapta; Gk. ἑπτά; Lat. septem; Lith. septynì; Slav. sedmĭ; Goth. sibun; Germ. sieben; Eng. seven.]

p.1149bsapta¦ ifc. (tri-ṣaptá, tri-saptá を cf.) および複合語における saptán の代わり，seven (七)

p.1149bsapta¦ mfn.

= ˚tamá, L.

p.1149bsapta¦ m.

N. of Viṣṇu (Viṣṇu の名), Viṣṇ. iii, 44 (そこにては sapta mahā-bhāga は二語なるべし; sapta-mahā-bh˚ を cf.).

p.1149bsapta-ṛṣí¦ m. pl.

= saptarṣí, RV.; ŚBr. &c.

・N. of the authors of the hymn, RV. ix, 107 (RV. ix, 107 の作者らの名); Anukr.

p.1149bsapta-ṛṣí-vat¦ (˚ṣí-), mfn.

attended by the 7 Ṛṣis (七の Ṛṣi を伴う), AV.

p.1149bsapta-ṛṣīṇa¦ mfn.

(-ṛṣi より), Nir.

p.1149bsapta-kathā-maya¦ mf(ī)n.

consisting of 7 tales (七の物語より成る), Kathās.

p.1149bsaptá-kapāla¦ (saptá-), mfn.

being in または on 7 dishes または receptacles (七の皿にある), ŚBr.

p.1149bsapta-karṇa¦ m.

N. of a man (或る人の名), TĀr.

p.1149bsapta-kumārikâvadāna¦ n.

the legend of the 7 maids (七の乙女の物語), Buddh.

p.1149bsapta-kṛt¦ m.

N. of a being reckoned among the Viśve Devāḥ (Viśve Devāḥ に数えらるる或る者の名), MBh.

p.1149bsapta-˚kṛd-bhava-parama¦ m.

a Śrāvaka in a partic. stage of progress (極七返：或る特定の段にある Śrāvaka), L.

p.1149bsapta-kṛtvas¦ ind.

7 times (七度), Pur.; VarBṛS.

p.1149bsapta-koṇa¦ mfn.

septangular (七角の), MW.

p.1149bsapta-gaṅga¦ n.

N. of a place (或る所の名), MBh.

p.1149bsapta-gaṅgam¦ (am), ind., Pāṇ. ii, 1, 20, Sch.

p.1149bsaptá-gaṇa¦ (˚tá-), mfn.

consisting of 7 troops (七の群れより成る), TS.; TBr.

p.1149bsaptá-gu¦ (˚tá-), mfn.

possessing 7 oxen または cows, driving 7 oxen (七の牛を有する)

p.1149bsaptá-gu¦ m.

N. of an Āṅgirasa (author of the hymn, RV. x, 47) (或る Āṅgirasa の名), Anukr.

p.1149bsapta-guṇa¦ mf(ā)n.

sevenfold (七重の), Jyot.; Kathās.

p.1149bsapta-gṛdhrá¦ m. pl.

the 7 vultures (?) (七の禿鷲か), AV. viii, 9, 18

p.1149bsapta-go-dāvara¦ n.

N. of a place (am ind., Pāṇ. ii, 1, 20, Sch.) (或る所の名), MBh.

p.1149bsapta-go-dāvarī¦ f.

N. of a river (或る河の名), BhP.

p.1149bsapta-go-dāvaram¦ (am), ind., Pāṇ. ii, 1, 20, Sch.

p.1149bsapta-grantha-nibarhaṇa śaiva-vaiṣṇava-vicāra¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.1149bsapta-granthī¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.1149bsapta-grahī¦ f.

the meeting of the 7 planets under one sign (七の星の一の宮における会合), MW.

p.1149bsaptá-cakra¦ (˚tá-), mfn.

having 7 wheels (七の輪を有する), RV.

p.1149bsapta-catvāriṃśa¦ mfn.

the 47th (第四十七の), MBh. と R. との或る章の名

p.1149bsaptá-catvāriṃśat¦ (˚tá-), f.

47 (四十七) ŚBr.

p.1149bsapta-caru¦ n.

(nom. ˚rum か) N. of a place (或る所の名), MBh.

p.1149bsaptá-citika¦ (˚tá-), mfn.

piled up in 7 layers (七の層に積まるる), ŚBr.

p.1149bsapta-cchada¦ m.

‘7-leaved’, a kind of tree (「七の葉の」，一種の樹), MW.

・Alstonia Scholaris, MBh.; Kāv.; Suśr.

p.1149bsapta-cchadā¦ (ā), f.

id., MW.

p.1149bsapta-cchandas¦ mfn.

containing 7 metres (七の韻律を含む), SaṃhUp.

p.1149bsapta-cchidra¦ mf(ā)n.

having 7 holes (七の穴を有する), Kauś.

p.1149bsapta-jana¦ m. pl.

a collective N. of 7 Munis (七の Muni の総の名), R.

p.1149bsapta-jāni または sapta-jāmi,¦ mfn.

(Ved.; おそらく) having 7 brothers または sisters (七の兄弟また姉妹を有する), MW.

p.1149bsapta-jāmi¦

（前項 sapta-jāni に同じ）

p.1149bsapta-jihva¦ mfn.

7-tongued (七の舌の), MBh.

p.1149bsapta-jihva¦ m.

N. of Agni または fire (the 7 tongues of fire have all names, e.g. kālī, karālī, mano-javā, su-lohitā, su-dhūmra-varṇā, ugrā または sphuliṅginī, pradīptā, and these names vary accord. to the partic. rite in which fire is used; hiraṇyā, su-varṇā, su-prabhā &c. を見よ) (七舌：Agni すなわち火の名。火の七の舌はみな名を有す), VarBṛS.; BhP.; Śiś., Sch.

p.1149bsapta-jvāla¦ m.

‘7-flamed’, fire (「七の炎の」，火), L.

p.1149bsapta-tanti¦ mfn.

7-stringed (七の弦の), ŚBr., Sch.; KātyŚr., Sch.

p.1149bsaptá-tantu¦ (˚tá-), mfn.

‘7-threaded’, consisting of 7 parts (as a sacrifice) (「七の糸の」，七の部分より成る。犠牲として), RV.; MBh.

p.1149bsaptá-tantu¦ m.

a sacrifice, offering (犠牲，供え), MBh.; Śiś.; BhP. &c.

p.1149bsapta-tantra¦ mf(ī)n.

7-stringed (七の弦の), MBh.; Mṛcch.

p.1149bsapta-triṃśa¦ mfn.

the 37th (第三十七の), MBh. と R. との或る章の名

p.1149bsapta-triṃśat¦ f.

37 (with a noun in apposition) (三十七), MBh.; Rājat.; Pañcar.

p.1149bsapta-triṃ˚śad-rātra¦ n.

a partic. ceremony (或る特定の儀), ŚrS.

p.1149bsapta-triṃśati¦ f.

37 (with the noun in apposition) (三十七), Rājat.

p.1149bsapta-daśá¦ mf(ī)n.

the 17th (第十七の), ŚBr.; ĀśvGṛ.; VarBṛS. &c.

・connected with 17, plus 17 (十七に関わる), ŚBr.

・consisting of 17 (十七より成る), TS.; VS.; Br. &c.

・connected with または analogous to a Stoma which has 17 parts (十七の部分を有する Stoma に関わる), TBr.; VS.; ĀśvŚr.

・having 17 attributes (said of a kula または family) (十七の性を有する), MW.

・pl. 17 (= -daśan), MBh.

p.1149bsapta-daśá¦ m.

(stoma を補いて) a Stoma having 17 parts (十七の部分を有する Stoma), VS.; TS.; Br.; ĀśvŚr.

・N. of a collection of hymns (或る讃歌の集めの名), MW.

p.1149bsapta-daśá¦ n.

a group または collection of 17 (十七の集まり) ŚrS.

・N. of a Sāman (或る Sāman の名), VP.

p.1149bsapta-daśá-vat¦ (˚śá-), mfn.

connected with the above kind of Stoma (上の類の Stoma に関わる), ŚBr.

p.1149bsapta-daśá-vartani¦ (˚śá-), mfn.

forming the course for the above Stoma (上の Stoma のための道を成す), TS.

p.1149bsapta-daśa-stoma¦ mfn.

having the above Stoma (上の Stoma を有する), ŚāṅkhŚr.