vasú-tāti – vasti-kośa — Monier梵英和辞典

vasú-tāti – vasti-kośa（392 / 548）

↑ ↓ キーで前後の項目へ移動できます。

p.931avasú-tāti¦ f.

（前項 vasú-tā に同じ）

p.931avásu-tti¦ (vásu-), f.

(-datti に代わる; bhaga-tti, magha-tti を cf.) the granting of wealth, enrichment (富の与え), RV.

p.931avasu-tvá または vasu-tvaná,¦ n.

wealth, riches (富), RV.

p.931avasu-tvaná¦ n.

（前項 vasu-tvá に同じ）

p.931avasu-da¦ mf(ā)n.

granting wealth または treasures (富また宝を許す), VarBṛS.

p.931avasu-da¦ m.

N. of Kubera (Kubera の名), Hariv.

p.931avasu-dā¦ f.

the earth (地), MBh.

・N. of a goddess (或る女神の名), Cat.

・of one of the Mātṛs attending on Skanda (Skanda に侍る Mātṛ の一の名), MBh.

・of a Gandharvī (或る Gandharvī の名), R.

p.931avasu-datta¦ m.

N. of various men (種々の人の名), Pat.; Kathās.

p.931avasu-dattā¦ f.

N. of various women (esp. of the mother of Vara-ruci) (種々の女の名。とりわけ Vararuci の母の), Kathās.

p.931avasu-datta-pura¦ n.

N. of a town (或る町の名), ib.

p.931avasu-dattaka¦ m.

an endearing form of -datta (-datta の愛しみの形), L.

p.931avasu-dā́¦ mfn.

granting wealth, generous (富を許し，寛き), RV.; AV. (地について言う).

p.931avasu-dā́na¦ mfn.

id., AV.; ŚBr.

p.931avasu-dā́na¦ m.

N. of various men (種々の人の名), MBh.; VP.

p.931avasu-dā́na¦ m. (prob.) n.

N. of a Varṣa called after a Vasu-dāna (或る Vasudāna の名にて呼ばるる Varṣa の名), BhP.

p.931avasu-dāma¦ m.

N. of a partic. divine being (或る特定の神なる存在の名), Pañcar.

p.931avasu-dāmā¦ f.

N. of one of the Mātṛs attending on Skanda (Skanda に侍る Mātṛ の一の名), MBh.

p.931avasu-dāman¦ m.

N. of a son of Bṛhad-ratha (Bṛhadratha の或る子の名), Cat.

p.931avasu-dā́van¦ mfn.

(また gen. vásoḥ を伴いて) = -dā́, RV.; TS.

p.931avasu-déya¦ n.

the granting of wealth, liberality (富の与え，寛さ), RV.; AV.

p.931avasu-deva¦ m.

N. of the father of Kṛṣṇa (彼は Śūra の子にして，月の族の Yadu の裔なり。また Ānaka-dundubhi q.v. とも呼ばる。彼の生まれし時に神々は Viṣṇu が彼の家に人の形を取らんことを予見して喜びに天の鼓を鳴らしたるゆえなり。彼は Kuntī また Pṛthā，すなわち Paṇḍu の君侯らの母の兄弟にして，ゆえに彼らは Kṛṣṇa の従兄弟なり。1. kṛṣṇa を見よ) (Kṛṣṇa の父の名), MBh.; Hariv.; BhP. &c.

・of a king of the Kaṇva dynasty (Kaṇva の王統の或る王の名), Pur.; Vās., Introd.

・of Kṛṣṇa (Kṛṣṇa の名), Pañcar.

・of the grandfather of the poet Māgha (詩人 Māgha の祖父の名), Cat.

・(また brahma-prasāda を伴いて) of two authors (二の著者の名), Cat.

p.931avasu-devā¦ f.

N. of a daughter of Śva-phalka (Śvaphalka の或る娘の名), VP.

p.931avasu-deva¦ n.

the lunar mansion Dhaniṣṭhā (宿 Dhaniṣṭhā), VarBṛS.

p.931avasu-deva-janman¦ m.

N. of Kṛṣṇa (Kṛṣṇa の名), Śiś.

p.931avasu-deva-tā¦ f.

a goddess granting wealth (富を許す女神), Hariv. (下の vasu-devatā を cf.)

p.931avasu-deva-putra¦ m.

N. of Kṛṣṇa (Kṛṣṇa の名), Kāv.

p.931avasu-deva-brahma-prasāda¦ m.

N. of an author (或る著者の名), Cat.

p.931avasu-deva-bhū¦ m.

‘son of Vasu-deva’, N. of Kṛṣṇa (「Vasudeva の子」，Kṛṣṇa の名), L.

p.931avasu-de˚vâtma-ja¦ m.

id., Pañcar.

p.931avasu-devata¦ n. (VarBṛS.) または f(ā). (L.)

the lunar mansion Dhaniṣṭhā (presided over by the Vasus) (宿 Dhaniṣṭhā。Vasu らの司る).

p.931avasu-devyā¦ f.

id., L.

・the 9th day of a fortnight (半月の第九日), L.

p.931avasu-daiva または vasu-dai˚vata,¦ n.

= 上の -devata, VarBṛS.

p.931avasu-daivata¦ n.

（前項 vasu-daiva に同じ）

p.931avasu-dhara¦ m.

N. of a poet (或る詩人の名), Subh.

p.931avasu-dharā¦ f.

(仏教徒において) N. of a goddess (或る女神の名), Buddh.

p.931avasu-dharman¦ m.

N. of a man (或る人の名), MBh.

p.931avasu-dharmikā¦ f.

crystal (水晶), L.

p.931avasu-dhā́¦ mfn.

producing wealth, liberal (-tama mfn., -tara mfn. は「より，また最も寛き」) (富を生じ，寛き), AV.; VS.; TS.

p.931avasu-dhā¦ (ā), f.

the earth (地)

・a country, kingdom (国，王国), Mn.; MBh.; Kāv. &c.

・the ground, soil (地面), VarBṛS.

・earth (as a material) (土。材として), R.

・N. of Lakṣmī (Lakṣmī の名), Viṣṇ.

・an anapaest (アナペスト), Piṅg.

p.931avasu-dhā-kharjūrikā¦ f.

a kind of date (一種の棗椰子), L.

p.931avasu-˚dhâgama¦ m.

the products of the soil (地の産), VarBṛS.

p.931avasu-dhā-tama¦ mfn.,

more liberal (より寛き)

p.931avasu-dhā-tara¦ mfn.,

most liberal (最も寛き)

p.931avasu-dhā-tala¦ n.

the surface of the earth, the earth (地の面), Kāv.; Kathās.

・the ground, soil (地面), VP.

p.931avasu-dhā-dhara¦ mfn.

bearing または supporting the earth (said of Viṣṇu) (地を支うる。Viṣṇu について言う), MBh.

p.931avasu-dhā-dhara¦ m.

a mountain (山), ib.; Kāv.

・a prince, king (君侯，王), Siṃhās.

p.931avasu-dhā-dhava¦ m.

a king, prince (王，君侯), ib.

p.931avasu-dhā-dhātṛ¦ m.

id., Hariv.

p.931avasu-dhâdhipa (MBh.; Kāv. &c.) または vasu-dhâdhipati (R.; Rājat.; Inscr.),¦ m.

lord of the earth, a king (地の主，王)

p.931avasu-dhādhipati¦ m.

（前項 vasu-dhādhipa に同じ）

p.931bvasu-dhâdhipatya¦ n.

kingdom, royalty (王国，王権), Śāntiś.; Inscr.

p.931bvasu-dhā-nagara¦ n.

the capital of Varuṇa in the western ocean (西の海における Varuṇa の都), MW.

p.931bvasu-dhā-nāyaka¦ m.

‘earth-leader’, a king (「地の導き手」，王), Kautukas.

p.931bvasu-dhā-pati¦ m.

id., Hariv.; Kālid.

p.931bvasu-dhā-paripālaka¦ m.

earth-guardian (N. of Kṛṣṇa) (地の守り手。Kṛṣṇa の名), Pañcar.

p.931bvasu-dhā-reṇu¦ m.

earth-dust (地の塵), MBh.; Megh.

p.931bvasu-dhā-vilāsin¦ m.

a king, prince (王，君侯), Śrīkaṇṭh.

p.931bvasu-dhā-suta¦ m.

the planet Mars (火星), VarBṛS.

p.931bvasu-dhātu-kārikā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.931bvasu-dhā́na¦ mf(ī)n.

containing または keeping wealth (富を含み，保つ), AV.; ChUp.; Nir.

p.931bvasu-dhā́na¦ n.

granting wealth (富を許すこと), Nir.; VS.; Mahīdh.

p.931bvasu-dhāra¦ mfn.

holding wealth または treasure (富また宝を保つ), Hit.

p.931bvasu-dhāra¦ m.

N. of a mountain (或る山の名), MārkP.

p.931bvasu-dhārā¦ f.

(仏教徒において) N. of a goddess (或る女神の名), Buddh.

・a female Śakti peculiar to the Jainas (Jaina らに固有の女の Śakti), MW.

・N. of a river (或る河の名), Hariv.

・of the capital of Kubera (Kubera の都の名), L.

・a stream of wealth, stream of gifts (富の流れ，賜物の流れ), MBh.; Hcar.; HPariś.

p.931bvasu-dhā˚rā-maya¦ mfn.

consisting of a stream of wealth (富の流れより成る), Hcar.

p.931bvasu-dhāriṇī¦ f.

‘treasure-holding’, the earth (「宝を保つ」，地), MBh.

p.931bvasu-dhita¦ (prob.) n.

possession of wealth (富の所有), Pāṇ. vii, 4, 45, Sch. (Ved.)

p.931bvásu-dhiti¦ (vásu-), mfn.

possessing wealth, bestowing wealth (富を有し，与うる), RV.; VS.; ŚāṅkhŚr.; Nir.

p.931bvásu-dhiti¦ f.

the bestowal of wealth または a treasury (富の与え，また宝蔵), RV. iv, 8, 2.

p.931bvasu-dhéya¦ n.

(句にて) the bestowal of wealth, (or) possession of wealth (富の与え，また富の所有), VS.; Br.; ŚāṅkhŚr.; Nir.

p.931bvasu-nanda¦ m.

N. of a king (或る王の名), Rājat.

p.931bvasu-nandaka¦

= kheṭaka, L.

p.931bvasu-nāga¦ m.

N. of a poet (或る詩人の名), Subh.

p.931bvásu-nīti¦ (vásu-), mfn.

bringing wealth (富を齎す), AV. xii, 2, 6.

p.931bvasu-nītha¦ mfn.

id., VS. xii, 44.

p.931bvasu-netra¦ m.

N. of a Brāhman (或る Brāhman の名), Buddh.

p.931bvasu-nemi¦ m.

N. of a serpent-demon (或る蛇の鬼の名), Kathās.

p.931bvasu-ṃ-dhara¦ mfn.

containing wealth (富を含む), Hariv.

p.931bvasu-ṃ-dhara¦ m.

N. of a poet (或る詩人の名), ŚārṅgP.; Sadukt. &c.

・of another man (他の或る人の名), Kathās.

・pl. N. of the Vaiśyas in Śālmala-dvīpa (Śālmaladvīpa における Vaiśya らの名), BhP.

・of a people (或る民の名), MW.

p.931bvasu-ṃ-dharā¦ f.

下を見よ

p.931bvasu-ṃ-dha˚rêśā¦ f.

‘having the keeper of wealth (Kṛṣṇa) for lord’, N. of Rādhā (「富を守る者（Kṛṣṇa）を主とする」，Rādhā の名), Pañcar.

p.931bvasu-ṃ-dharā¦ f.

the earth (地)

・a country, kingdom (国，王国), NṛsUp.; MBh.; Kāv. &c.

・the soil, the ground (また ˚rā-pṛṣṭha n.) (地面), MBh.; R. &c.

・N. of a minute portion of Prakṛti (Prakṛti の微細なる一部の名), Cat.

・(仏教徒において) N. of a goddess (或る女神の名), W.

・of a daughter of Śva-phalka (Śvaphalka の或る娘の名), Hariv.

・of a princess (或る姫の名), Daś.

・of another woman (他の或る女の名), Ratnāv.

・du. N. of the two Kumārīs (set up with Indra's banner, kumārī を見よ) (二の Kumārī の名), VarBṛS.

p.931bvasu-ṃ-dharā-dhara¦ m.

a mountain (山), MBh.; Bālar.

p.931bvasu-ṃ-dharā-dhava¦ m.

a king, prince (王，君侯), Rājat.

p.931bvasu-ṃ-dharā-pṛṣṭha¦ n.

p.931bvasu-ṃ-dharā-bhṛt¦ m.

a mountain (山), Vcar.

p.931bvasu-ṃ-dharā-śunāsīra¦ m.

a prince, king (君侯，王), Prasannar. (誤写 -sunā-s˚).

p.931bvásu-pati¦ (vásu-), m.

lord of wealth または of good things (also with vásūnām; N. of Agni, Indra, Savitṛ and Kubera) (富また善き物らの主), RV.; Pañcar.

・‘lord of the Vasus’, N. of Kṛṣṇa (「Vasu らの主」，Kṛṣṇa の名), Pañcar.

p.931bvasu-pátnī¦ f.

(said of the cow) mistress of wealth (also with vásūnām) (富の女主。牝牛について言う), RV. i, 164, 27.

p.931bvasu-pātṛ¦ mfn.

‘protector of the Vasus’, N. of Kṛṣṇa (「Vasu らの守り手」，Kṛṣṇa の名), Pañcar.

p.931bvasu-pāla¦ m.

‘protector of wealth’, a king (「富の守り手」，王), BhP.

p.931bvasu-pālita¦ m.

N. of various men (種々の人の名), Daś.; HPariś.

p.931bvasu-pūjya-rāj¦ m.

N. of the father of the 12th Arhat of the present Avasarpiṇī (今の Avasarpiṇī の第十二の Arhat の父の名), Jain.

p.931bvasu-prada¦ mfn.

bestowing wealth (富を与うる), Viṣṇ.; MBh.

p.931bvasu-prada¦ m.

N. of one of Skanda's attendants (Skanda の従者の一の名), MBh.

p.931bvasu-prabhā¦ f.

one of the 7 tongues of fire (火の七の舌の一), L.

・N. of Kubera's capital (Kubera の都の名), L.

p.931bvasu-prâṇa¦ m.

‘breath of the Vasus’, fire (「Vasu らの息」，火), L.

p.931bvasu-bandhu¦ m.

N. of a celebrated Buddhist scholar (或る名高き仏教の学者の名), Hcar.; Buddh. (誤写 -bandha).

p.931bvasu-bha¦ n.

the constellation Dhaniṣṭhā (presided over by the Vasus) (宿 Dhaniṣṭhā。Vasu らの司る), VarBṛS.

・N. of a town (或る町の名), Vīrac.

p.931bvasu-bhaṭṭa¦ m.

Aeschynomene または Sesbania Grandiflora, L.

p.931bvasu-bharita¦ mfn.

full of treasures (宝に満てる), Pañcar.

p.931bvasu-bhāga¦ m.

N. of a poet (或る詩人の名), Sadukt.

p.931bvasu-bhūta¦ m.

N. of a Gandharva (或る Gandharva の名), Cat.

p.931bvasu-bhūti¦ m.

N. of various men (種々の人の名), Mn.; Kull.; Ratnāv.; Kathās.; W.

p.931bvasu-bhṛd-yāna¦ m.

N. of a son of Vasiṣṭha (Vasiṣṭha の或る子の名), BhP.

p.931bvásu-mat¦ (vásu-), mfn.

having または possessing または containing treasures, wealthy, rich (-tara, compar.) (宝を有し，含む，富める), RV.; ŚāṅkhGṛ.; MBh. &c.

・attended by the Vasus (Vasu らに侍らるる), TS.; Kāṭh.; AitBr. &c.

p.931bvásu-mat¦ m.

N. of a son of Manu Vaivasvata (Manu Vaivasvata の或る子の名), Pur.

・of Kṛṣṇa (Kṛṣṇa の名), BhP.

・of a king (或る王の名), MBh.

・of various other persons (その他種々の人の名), Śak.; BhP.

・of a mountain in the North (北の或る山の名), VarBṛS.; MārkP.

p.931bvásu-matī¦ (atī), f.，下を見よ

p.931bvasu-mat-tā¦ f.

the state of being wealthy, wealth (富めること), MBh.

p.931bvásu-˚mad-gaṇa¦ (vá˚), mfn.

having または attracting the troop consisting of the Vasus (said of Soma) (Vasu らより成る群れを有し，また惹く。Soma について言う), TS.

・N. of TS. iii, 2, 5, 2 (as beginning with this word) (TS. iii, 2, 5, 2 の名。この語にて始まるゆえに), ĀpŚr.

p.931bvasu-mati¦ m.

N. of a Brāhman (或る Brāhman の名), Kathās.

p.931bvasu-matī¦ f.

(-mat の) the earth (地)

・a country, kingdom, region (国，王国，域), MBh.; Kāv. &c.

・the ground (地面), Kāv.

・N. of two kinds of metre (二種の韻律の名), Ked.; Col.

・N. of various women (種々の女の名), Śak.; Kathās.

p.931bvasu-matī-citra-senā-vilāsa¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.931bvasu-matī-citra-senīya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.931bvasu-matī-citrâsana¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.931bvasu-matī-pati¦ m.

a prince, king (君侯，王), Rājat.

p.931bvasu-matī-pariṇaya¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.931bvasu-matī-pṛṣṭha¦ n.

the surface of the (spherical) earth (球なる地の面), Gol.

p.931bvasu-matī-sūnu¦ m.

metron. of Naraka (Naraka の母称), Bālar.

p.931bvasu-manas¦ m.

N. of a king of Kosala (Kosala の或る王の名), MBh.

・(rauhidaśva を伴いて) N. of the author of RV. x, 179, 3. (RV. x, 179, 3 の作者の名)

p.931bvasu-máya¦ mf(ī)n.

consisting of wealth または of good things (富また善き物らより成る), ŚBr.

p.931cvasu-mitra¦ m.

N. of various men (種々の人の名), MBh.; Mālav.; Pur. &c.

p.931cvasu-mekhala¦ mfn.

wearing a jewelled girdle (宝玉の帯を着くる), Pañcar.

p.931cvasu-rakṣita¦ m.

N. of a man (或る人の名), Daś.

p.931cvasu-raṇva¦ mfn.

delighted with wealth (富に喜ぶ), NārUp.

p.931cvasu-ratha¦ m.

N. of a poet (或る詩人の名), Sadukt.

p.931cvasu-rāja¦ m.

the king Vasu (王 Vasu), HYog.

p.931cvasu-rāta¦ m.

N. of a man (或る人の名), MārkP.

p.931cvasu-rúc¦ mfn.

(perhaps) bright like the Vasus または the gods ((おそらく) Vasu らまた神々の如く輝ける), RV. ix, 110, 6

・a proper N. (固有の名) MW.

p.931cvásu-ruci¦ (vásu-), m.

N. of a Gandharva (或る Gandharva の名), AV.

p.931cvasu-rūpa¦ mfn.

having the nature of the Vasus (said of Śiva) (Vasu らの性を有する。Śiva について言う), MBh. (また Piṇḍa を供うる折に祖霊に用いらる, Saṃskārak.)

p.931cvasu-retas¦ m.

fire または the god of fire (火また火の神), MBh.; R.

・N. of Śiva (また ˚taḥ-su-vapuḥ) (Śiva の名), MBh.

p.931cvásu-rocis¦ (vásu-), m.

N. of a man (或る人の名)

・(pl.) of his family (その家の名), RV.; SāmavBr.

p.931cvásu-rocis¦ n.

= yajña, Uṇ. ii, 112, Sch.

・a religious ceremony in which the Vasus are esp. worshipped (Vasu らがとりわけ礼拝せらるる或る宗教の儀), MW.

p.931cvasu-lakṣmī¦ f.

N. of a sister-in-law of Agni-mitra (Agnimitra の或る義姉妹の名), Mālav. (Prākṛt にて)

p.931cvasu-lakṣmī-kalyāṇa¦ n.

N. of a Kāvya. (或る Kāvya の名)

p.931cvásu-vat¦ (vásu-), mfn.

united with the Vasus (said of Agni) (Vasu らと結ばれたる。Agni について言う), AV.

p.931cvasu-ván¦ mfn.

= -váni (vasu-dhéyasya を伴いて), VS.; Br. &c.

p.931cvasu-vana¦ n.

N. of a mythical country (或る神話の国の名), VarBṛS.

p.931cvasu-váni¦ mfn.

asking wealth (or) bestowing wealth (富を乞い，また富を与うる), RV.; AV.

p.931cvasu-váni¦ f.

a request または prayer for wealth (富への乞いまた祈り), MW.

p.931cvasu-varma-dhara¦ mfn.

wearing a golden armour (黄金の鎧を着くる), MBh.

p.931cvasu-vallikā¦ f.

Serratula Anthelmintica, L.

p.931cvasu-vāha¦ m.

N. of a Ṛṣi (或る Ṛṣi の名), Cat.

p.931cvasu-vā́hana¦ mfn.

carrying wealth, bringing treasures (富を運び，宝を齎す), RV.

p.931cvasu-víd¦ mfn.

bestowing wealth (富を与うる), RV.; AV. &c.

p.931cvasu-˚vit-tama¦ mfn.

one who bestows great wealth (大いなる富を与うる者), MW.

p.931cvasu-vinda¦ mfn.

gaining wealth (富を得る), Gaut.

p.931cvasu-vīrya¦ n.

(prob.) the power of the Vasus ((おそらく) Vasu らの力), MānGṛ.

p.931cvasu-vṛṣṭi¦ f.

a shower of wealth または of treasures (富また宝の雨), Cat.

p.931cvasu-vrata¦ n.

a kind of penance (eating only ground rice for twelve days) (一種の苦行。十二日の間ただ挽きたる米のみを食う), L.

p.931cvasu-śakti¦ m.

N. of a man (或る人の名), Pañcat.

p.931cvásu-śravas¦ (vásu-), mfn.

(perhaps) famous for wealth (または「富に流るる」) ((おそらく) 富にて名高き), RV. v, 24, 2

・N. of Śiva (Śiva の名), Śivag.

p.931cvasu-śrī¦ f.

N. of one of the Mātṛs attending on Skanda (Skanda に侍る Mātṛ の一の名), MBh.

p.931cvasu-śruta¦ m.

(prob.) a person renowned for wealth ((おそらく) 富にて名高き人), MW.

・(ātreya を伴いて) N. of the author of RV. v, 3-6. (RV. v, 3-6 の作者の名)

p.931cvasu-śreṣṭha¦ mfn.

the best of the Vasus (said of Kṛṣṇa) (Vasu らの最上。Kṛṣṇa について言う), Pañcar.

p.931cvasu-śreṣṭha¦ m.

N. of a king (或る王の名), VP.

p.931cvasu-śreṣṭha¦ n.

‘best of treasure’, silver (「宝の最上」，銀), L.

・wrought gold (細工せる黄金), MW.

p.931cvasu-ṣeṇa¦ m.

N. of Viṣṇu (Viṣṇu の名), Viṣṇ.

・of Karṇa (half brother of the Pāṇḍu princes by the same mother, Pṛthā; the name is supposed by some to have reference to his wealth which he distributed liberally; karṇa を cf.) (Karṇa の名。Paṇḍu の君侯らと同じ母 Pṛthā より生まれたる異父兄弟), MBh.

・of a merchant (或る商人の名), HPariś.

p.931cvasu-sampatti¦ f.

accession または acquisition of wealth (富の得), Vait.

p.931cvasu-sampūrṇa¦ mfn.

filled with wealth (富に満てる), MBh.

p.931cvasu-sāra¦ m.

N. of a man (或る人の名), Buddh.

p.931cvasu-sārā¦ f.

Kubera's capital (Kubera の都), L.

p.931cvasu-sena¦ m.

N. of a poet (或る詩人の名), Sadukt.

p.931cvasu-sthalī¦ f.

the capital of Kubera (Kubera の都), L.

p.931cvasu-haṭṭa (Car., Sch.) または vasu-haṭṭaka (L.),¦ m.

a kind of tree = baka (一種の樹)；= baka-puṣpa また Sesbania Grandiflora, MW.

p.931cvasu-haṭṭaka¦ m.

（前項 vasu-haṭṭa に同じ）

p.931cvasu-homa¦ m.

N. of a king of the Aṅgas (Aṅga らの或る王の名), MBh.

p.931cvasū-jū́¦ mfn.

raising wealth (富を起こす), RV. viii, 88, 8.

p.931cvasûttama¦ m.

‘best of the Vasus’, N. of Bhīṣma (「Vasu らの最上」，Bhīṣma の名), BhP.

p.931cvasûdreka¦ m.

N. of a man (或る人の名), Cat.

p.931cvasûpamāna¦ mfn.

resembling または equal to Kubera (Kubera に似，またこれに等しき), MW.

p.931cvasū-matī¦ (m.c. vasu-m˚) f.

a rich または wealthy woman (富める女), Hariv.

p.931cvásor-dhā́rā¦ f.,

‘stream of wealth’, N. of a partic. libation of Ghṛta at the Agni-cayana (「富の流れ」，Agnicayana における Ghṛta の或る特定の灌ぎの名), AV.; TS.; Br. &c.；of the wife of Agni (Agni の妻の名), BhP.；of the heavenly Gaṅgā (天の Gaṅgā の名), MBh.；of sacred bathing-place (或る聖なる沐浴の地の名), ib.；of a kind of vessel (一種の器の名), ib.

p.931cvásor-dhā́rā-prayoga¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.931cvásoṣ-pati¦ m.,

おそらく「富また財の神」, AV. i, 12 [Paipp. asoṣ-p˚「生の神」]

p.931cvasuna¦ m.

a sacrifice (犠牲), L.

p.931cvasura¦ mfn.

(1. vasu より) valuable, rich (貴く，富める), L.

p.931cvasula¦ m.

(同上より) a god (神), L.

・an endearing form for vasu-datta (vasudatta の愛しみの形), Pāṇ. v, 3, 83; Pat.

p.931cvasūya¦ Nom. P.

˚yáti, to desire wealth (富を願う), RV.

p.931cvasū˚yā́¦ ind.

through desire of wealth (富への願いにて), ib.

p.931cvasū˚yú¦ mfn.

desiring wealth (富を願う), ib.

p.931cvásor-dhā́rā および vasoṣ-pati.¦

1. vásu の下の col. 1 を見よ。

p.931cvasoṣ-pati¦

（前項 vásor-dhā́rā に同じ）

p.931c1. vástu¦ f.

(2. は p. 932, col. 3 を見よ) becoming light, dawning, morning (明るくなること，曙，朝), RV.; VS. (gen. vástoḥ は「朝に」; vástor vastoḥ は「毎朝」; vástor asyā́ḥ は「今朝」; práti vástoḥ は「朝に向かいて」; dat. vástave は √ 2. vas の下を見よ).

p.931c1. vastṛ¦ mfn.

(2. は p. 932, col. 1 を見よ) shining, illumining (輝き，照らす) (doṣā- および prātar-v˚ を見よ).

p.931c1. vasná¦ n.

(L. にはまた m.; 2. は p. 932, col. 2 を見よ) wealth, riches (富), L.

・price, value (値), RV.; AV.; VS.

・hire, wages (賃), L.

p.931cvasna¦

[cf. Gk. ὦνος，ϝοσ-νος に代わる; ὠνή, ὠνέομαι; Lat. venum, veneo, vendo.]

p.931cvasnaya¦ Nom. P.

˚yáti (ただ pr. p. ˚yát のみ), to higgle, haggle (値を争う), RV. vi, 47, 21.

p.931cvasnika¦ mfn.

earning wages, mercenary (賃を得る，雇わるる), Pāṇ. iv, 4, 13

・purchasable (?) (買い得るか), ib. i, 51

p.931cvasnikā¦ f.

a valuable deposit (貴き預け物), TāṇḍBr.

p.931cvásnya¦ mfn.

precious, valuable (貴き), RV. x, 34, 3.

p.931cvásya-iṣṭi¦ f.

(vasyas + iṣṭi より) seeking または desire for the better i.e. for welfare (より善きもの，すなわち福を求むること), RV.

p.931cvásyaṣṭi¦ f.

(前項に代わる) attaining to welfare (福に至ること), TS.; MaitrS.; Br. (句にて).

p.932avásyas¦ mfn.

= vásīyas, better, more excellent または glorious, wealthier または richer than (abl.) (より善く，より勝れ，より富める), RV.; VS.; TBr.; TUp.

p.932avásyas¦ n.

increasing wealth または prosperity, welfare (増しゆく富また栄え，福), RV.; AV.

p.932avasyasa¦

pāpa- および śvo-v˚ を見よ。

p.932avasyo-bhū́ya¦ n.

(vasyas + bhūya より) increasing wealth, welfare (増しゆく富，福), AV.

p.932a1. vasra¦ m.

(2. は p. 933, col. 1 を見よ) a day (日), L.

p.932avasv¦

複合語における 1. vasu の代わり

p.932avasv-ananta¦ m.

N. of a son of Upagupta (Upagupta の或る子の名), BhP.

p.932avasv-anta¦ mfn.

ending with the word vasu (vasu なる語にて終わる), Gobh.

p.932avasv-okasārā または vasv-aukasārā,¦ f.

N. of a river (或る河の名), MBh.; R.；of the residence of Kubera (Kubera の住処の名), MBh.; Kāv.；of the city of Indra (Indra の都の名), VP.

p.932avasv-aukasārā¦ f.

（前項 vasv-okasārā に同じ）

p.932avasvī¦

1. vasu, p. 931, col. 1 の下を見よ。

p.932a3. vas¦

cl. 10. P. vāsayati (aor. avīvasat), to love (愛す)

・to cut off (切り取る)

・to accept, take (受く)

・to offer (供う)

・to kill (ni-vāsita は「殺されたる」) (殺す), Dhātup. xxxiii, 70 (ただ接頭辞を伴いてのみ; pari-√ vas を見よ; されど或る者に従わば Impv. vasiṣva [RV. viii, 70, 10] および uṣa「恋人」[x, 95, 5]，また vásiṣṭha [ib. 17] もまたこの語根に属し，これは猥褻の意 = Gk. κεντέω, futuere を発展せしめたり).

p.932a4. vas¦

cl. 2. Ā. (Dhātup. xxiv, 13) váste (Impv. vasiṣva, RV.; vaddhvam, Kauś.; p. vásāna，一度 uṣāṇá および uṣámāna, RV.; pf. vavase, Śiś.; vāvase, p. ˚sāná, RV.; aor. avasiṣṭa, ib.; fut. vasitā Gr.; vasiṣyate, ib.; vatsyati, Hariv. 11206; inf. vasitum, MBh.; R.; ind.p. vasitvā, Mn.; BhP.; -vasya, MBh.),

・to put on, invest, wear (clothes &c.), assume (a form &c.), enter into (衣 &c. を着け，形 &c. を取り，入る), RV. &c. &c.:

・Caus. vāsáyati, ˚te (Pass. vāsyate), to cause または allow to put on または wear (clothes), clothe (Ā.「己を」) with (instr.) (衣を着けしめ，instr. にて纏わしむ), RV.; GṛŚrS.; Mn. :

・Desid. vivasiṣate Gr.:

・Intens. vāvasyate, vāvasti, ib.

p.932avas¦

[cf. Gk. ἕννυμι，ϝεσ-νυμι に代わる，εἷμα; Lat. vestis; Goth. wasjan; Angl.Sax. werian; Eng. wear.]

p.932avas¦ (ifc.),

clothed in, wearing (例えば prêta-cīvara-vas は「死せる人らの衣を着くる」) (～を纏える), Ragh.

p.932a1. vásana¦ n.

(2. は col. 3 を見よ) cloth, clothes, dress, garment, apparel, attire (du. an upper and lower garment) (布，衣), RV. &c. &c. (ifc. f(ā). は「～を纏い，～に囲まれ，～に耽り，すなわち或る教義 &c. に全く献げられたる」, Kāv.; Pur.)

・investment, siege (囲み), L.

・a leaf of the cinnamon tree (肉桂の樹の葉), L.

p.932avásana¦ f(ā)n.

an ornament worn by women round the loins (女が腰に着くる飾り), L.

p.932avasana-paryāya¦ m.

change of clothes (衣の替え), Mṛcch.

p.932avasana-maya¦ mf(ī)n.

consisting または made of cloth (布より成る), Lāṭy.

p.932avasana-vat¦ mfn.

clothed (衣を纏える), Gobh.

p.932avasana-sadman¦ n.

‘cloth-house’, a tent (「布の家」，天幕), Śiś.

p.932avasanârṇa¦ n.

(˚na + ṛṇa) the debt of a cloth (布の負債), Pāṇ. vi, 1, 89, Vārtt. 7, Pat.

p.932avasanârṇava¦ mf(ā)n.

sea-girt (the earth) (海に囲まれたる。地について), R.

p.932a1. vasi¦ m. または f.

(2. は col. 3 を見よ) = vastra, clothes &c. (衣 &c.), L.

p.932a1. vasita¦ mfn.

(2. は col. 3 を見よ) worn, put on (着けられたる) MBh.

p.932avasita¦ n.

cloth (布), L.

p.932avasitavya¦ mfn.

to be worn または put on (着けらるべき) R.

p.932avasitṛ¦ mfn.

one who wears または puts on (-tama mfn. = ācchādayitṛ-tama，vasiṣṭha を説くに用いらる) (着くる者), Śaṃk. on ChUp. v, 1, 2.

p.932avasitṛ-tama¦ mfn.,

= ācchādayitṛ-tama，vasiṣṭha を説くに用いらる

p.932avasuká¦ m.

(句にて) = vāsayitṛ (おそらく「衣を着けしむる者」) と言わる, MaitrS.; TāṇḍBr.

・N. of various plants (accord. to L. = Calotropis Gigantea; Agati Grandiflora; Adhatoda Vasika and Chenopodium) (種々の草の名), Suśr.

・a kind of measure (in music) (音楽における一種の拍子)

p.932avasuká¦ n.

a kind of salt (一種の塩), L.

p.932avasūka¦ m.

a species of tree (= baka) (一種の樹), L.

p.932avasūka¦ n.

its flower (その花), L.

・a kind of salt (一種の塩), L.

p.932a1. vasti¦ m. または f.

(2. は col. 2 を見よ) the ends または skirt of a cloth (also pl.) (布の端また裾), L.

p.932a2. vastṛ́¦ mfn.

(1. は p. 931 を見よ; 3. は p. 933) clothing, covering (衣を着け，覆う), RV. iii, 49, 4 (Sāy.)

・putting on (clothes) (衣を着くる), Kauś.

p.932avastra¦ n.

(また m. g. ardharcâdi; ifc. f(ā). ) cloth, clothes, garment, raiment, dress, cover (布，衣，覆い), RV. &c. &c.

p.932avastrā¦ f.

N. of a river (或る河の名), VP.

p.932avastra¦ n.

a leaf of the cinnamon tree (肉桂の樹の葉), L.

p.932avastra-kuṭṭima¦ n.

‘cloth-covering’, an umbrella (「布の覆い」，傘), L.

・a tent (天幕), L.

p.932avastra-kośa¦ n.

a clothes-bag (衣の袋), L.

p.932avastra-knopam¦ ind.

so that the clothes are thoroughly wetted (衣の悉く濡るる程に), Śiś.

p.932avastra-gṛha¦ n.

‘cloth-house’, a tent (「布の家」，天幕), L.

p.932avastra-gopana¦ n. pl.

N. of one of the 64 arts (六十四の技の一の名), Cat.

p.932avastra-granthi¦ m.

a piece of cloth wrapped round the waist (腰に巻く布の片), L.

・the knot which fastens the lower garments above the hips (下の衣を腰の上に留むる結び), W.

p.932avastra-ghargharī¦ f.

a sieve または cloth for straining (漉すための篩また布), L.

p.932avastra-cchanna¦ mfn.

clad in clothes (衣を纏える), Vop.

p.932avastra-da¦ mfn.

giving clothes (衣を与うる), MBh.

p.932avastra-daśā¦ f.

the border of a garment (衣の縁), Gobh.

p.932avastra-dā́¦ mfn.

= -da, RV.

p.932avastra-dāna¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.932avastra-dāna-kathā¦ f.

N. of a tale. (或る物語の名)

p.932bvastra-dhāraka¦

vastrâdh˚ の誤写, q.v.

p.932bvastra-dhāraṇī¦ f.

a stick または rope to hang clothes upon (衣を掛くる棒また縄), L.

p.932bvastra-dhāvin¦ mfn.

washing clothes (衣を洗う), Kathās.

p.932bvastra-nirṇejaka¦ m.

a washer of clothes, washerman (衣を洗う者), W.

p.932bvastra-pa¦ m. pl.

N. of a people (或る民の名), MBh.

p.932bvastra-pañjala¦ m.

N. of a bulbous plant (或る球根の草の名), L.

p.932bvastra-paridhāna¦ n.

the putting on of clothes, dressing (衣を着くること), Cat.

p.932bvastra-putrikā¦ f.

a doll または puppet made of cloth (布にて作りたる人形), L.

p.932bvastra-pūta¦ mfn.

purified with a cloth, strained through a cloth (布にて清められ，漉されたる), Mn. vi, 46.

p.932bvastra-peṭā¦ f.

a clothes-basket (衣の籠), Kathās.

p.932bvastra-peśī¦ f.

a fringe (縁飾り), L.

p.932bvastra-bandha¦ m.

a cloth used for binding round (巻き縛るに用いらるる布), L.

p.932bvastra-bhūṣaṇa¦ m.

a kind of plant (一種の草), L.

p.932bvastra-bhūṣaṇā¦ f.

a kind of plant (一種の草), MW.

p.932bvastra-bhedaka または vastra-bhe˚din,¦ m.

a clothes-cutter, tailor (衣を裁つ者，仕立て屋), W.

p.932bvastra-bhedin¦ m.

（前項 vastra-bhedaka に同じ）

p.932bvastra-máthi¦ mfn.

tearing off または carrying off clothes (衣を剥ぎ，また奪う), RV. iv, 38, 5.

p.932bvastra-mukhya¦ mfn.

having clothes as the chief thing (衣を主なる物とする), Ml.

p.932bvastra-yugala¦ n.

two garments (二の衣), Pañcat.

p.932bvastra-yugin¦ mfn.

clad in an upper-garment and under-garment (上の衣と下の衣とを纏える), Pāṇ. viii, 4, 13, Sch.

p.932bvastra-yugma¦ n.

a pair of garments または clothes of any kind (一対の衣), Kathās.

p.932bvastra-yoni¦ f.

the basis または material of cloth (as cotton &c.) (布の基また材。木綿 &c. の如し), L.

p.932bvastra-raṅgā¦ f.

a species of plant (一種の草), L.

p.932bvastra-rajaka¦ n.

‘clothes-colourer’, safflower (「衣を彩る者」，紅花), Bhpr.

p.932bvastra-rajanī¦ f.

Rubia Munjista, ib.

p.932bvastra-rañjana¦ n.

= 上の -rajaka, L.

p.932bvastra-vat¦ mfn.

having fine clothes, well-dressed (よき衣を有し，よく装える), MBh.

p.932bvastra-vidyā¦

vāstu-v˚ の誤写, q.v.

p.932bvastra-vilāsa¦ m.

foppery in dress (装いにおける伊達), MW.

p.932bvastra-veśa, m. または vastra-veśman, n.¦

a tent (天幕), L.

p.932bvastra-veśman¦ n.

（前項 vastra-veśa に同じ）

p.932bvastra-veṣṭita¦ mfn.

covered with clothes, well clad (衣に覆われ，よく纏える), Hit.

p.932bvastrâgāra¦ m. n.

a clothier's shop (衣商の店), MW.

・a tent (天幕), ib.

p.932bvastrâñcala¦ m.

the end または hem of a garment (衣の端また縁), Kathās.; Hit.

p.932bvastrâdhāraka¦

a layer または stratum of cloth (placed underneath) (下に置かるる布の層), Suśr.

p.932bvastrânta¦ m.

the end または hem of a garment (衣の端また縁), ŚāṅkhGṛ.; MBh.; R. &c.

p.932bvastrântara¦ n.

(ifc. f(ā). ) an upper-garment (上の衣), Kathās.

p.932bvastrâpatha-kṣetra¦ n.

N. of a place (或る所の名), Cat.

p.932bvastrâpahāraka (Mn.) または vastrâpa˚hārin (MW.),¦ m.

a stealer of clothes. (衣を盗む者)

p.932bvastrâpahārin¦ m.

（前項 vastrâpahāraka に同じ）

p.932bvastrârdha¦ n.

the half of a garment (衣の半ば)

p.932bvastrârdha-prâvṛta¦ mfn.

covered または clothed with half a garment. (衣の半ばにて覆われたる) (MBh.)

p.932bvastrârdha-saṃvīta¦ mfn.

covered または clothed with half a garment. (衣の半ばにて覆われたる)

p.932bvastrârdha-saṃvṛta¦ mfn.

covered または clothed with half a garment. (衣の半ばにて覆われたる) (MW.)

p.932bvastrâvakarta¦ m.

a fragment of a garment (衣の断片), MBh.

p.932bvastrôtkarṣaṇa¦ n.

the act of taking off clothes (衣を脱ぐこと), MBh.

p.932bvastraka¦ n.

cloth (sūkṣma-v˚ において) (布), MBh.

p.932bvastraya¦ Nom. P.

˚yati, Pāṇ. iii, 1, 21.

p.932bvastrāya¦ Nom. Ā.

˚yate, to represent a garment (衣を表す), Vām. iv, 1, 9 (引用にて).

p.932b2. vasna¦ n.

(1. は p. 931, col. 3 を見よ) a garment, cloth (衣，布), L.

・the skin (皮), L.

p.932bvasnana¦ n.

an ornament for a woman's loins, a zone, girdle (= kaṭī-bhūṣaṇa) (女の腰の飾り，帯), L.

p.932b1. vásman¦ n.

(2. は p. 933, col. 1 を見よ) a cover, garment (覆い，衣), RV. iv, 13, 4.

p.932bvasya¦ mfn.

to be put on (着けらるべき) (snāta-v˚ を見よ).

p.932b5. vas¦

cl. 1. P. (Dhātup. xxiii, 36) vásati (mc. にはまた ˚te; pf. uvāsa, ūṣuḥ, RV. &c. &c.; p. vāvasāna, RV. i, 46, 13; -vāsāṃ cakre, Up.; aor. avātsīt, AV.; avākṣam, AitBr. [そこにては人為に vāc に結ばる]; avāstam, Up.; fut. vastā Gr.; vatsyati, ˚te, Br. &c.; vasiṣyati, MBh.; inf. vastum, vasitum, MBh. &c.; ind.p. uṣitvā́, Br.; uṣṭvā, MBh.; -úṣya, Br. &c.),

・to dwell, live, stop (at a place), stay (esp. ‘overnight’, with または without rātrim または rātrīs) (住まい，留まる。とりわけ「一夜を過ごす」), RV. &c. &c.

・to remain, abide with または in (with loc. of pers.; loc. または acc. of place, esp. with vāsam または vasatim) (留まる), ŚBr. &c. &c.

・to remain または keep on または continue in any condition (pp. を伴う，例えば channa を伴いて「覆われてある」, KātyŚr.; また acc. を伴い，brahmacaryam を伴いて「梵行を修す」, AitBr.; また adv. を伴い，例えば sukham を伴いて「安らかに生く」; dūratas を伴い，また伴わずして「遠ざかりてある」) (あらゆる境に留まり続く), TS. &c. &c.

・to have sexual intercourse with (loc.) (loc. と交わる), Hariv.

・to rest upon (loc.) (loc. に憩う), Subh.

・to charge または entrust with (instr.) (instr. を委ぬ), Hariv.

・cl. 10. P. vasayati, to dwell (住まう), Dhātup. xxxv, 84, e :

・Pass. uṣyate (aor. avāsi), to be dwelt &c. (住まわる &c.), MBh.; Kāv. &c.:

・Caus. vāsáyati, ˚te (Pāṇ. i, 3, 89 を cf.; aor. avīvasat, MaitrS.; Pass. vāsyáte, Br., ˚ti, MBh.), to cause to halt または stay (overnight), lodge, receive hospitably または as a guest (留まらしめ，宿らしめ，客として迎う), ŚBr.; MBh. &c.

・to cause to have sexual intercourse with (loc.) (loc. と交わらしむ), MatsyaP.

・to let anything stand overnight (tisro，rātrīs を補いて「三夜」を伴う) (あらゆるものを一夜置く), Kauś.

・to cause to wait, keep in suspense (待たしめ，宙に置く), RV.

・to delay, retard (遅らす), Kām.

・to cause to exist, preserve (あらしめ，保つ), ŚBr.

・to cause to be inhabited, populate (a country) (住まわしめ，国に人を満たす), Hit.

・to put in, place upon (loc.) (loc. に置く), MBh.; Hariv.; Kāv. (anadhyāyaṃ mukhe は「口に慎みを置く，語るを控う」)

・to produce (生ず), Sarvad. :

・Desid. vivatsati, to wish to dwell (住まわんと願う), ŚBr. :

・Intens. vāvasyate, vāvasti, to remain, be in, be engaged in (留まり，～にあり，～に携わる) MW.

p.932cvas¦

[cf. Goth. wisan; Germ. wësan, ge-wesen, war &c.; Angl.Sax. wësan; Eng. was, were.]

p.932cuṣita¦ mfn.

(ep. にはまた uṣṭa) (1. は p. 220 を見よ) past, spent (as time; n. impers. は「時が過ごされたり」) (過ぎたる), MBh.; Kāv. &c.

・retired または resorted to (as a place) (退き，また寄れる。所について), Kāv.

・one who has halted または stayed (esp. ‘overnight’) または has been absent または lived または remained または waited in any place (loc. または comp.) または for any time (acc. または comp.) (留まり，またあらゆる所に住まい，待ちたる者), MBh.; Kāv. &c.

・one who has had sexual intercourse with (saha) (～と交わりたる者), BrahmaP.

・what has stood または lain (esp. ‘overnight’; said of things) (立ち，また横たわりたるもの。とりわけ一夜。物について言う), VarBṛS.; Suśr.

・one who has fasted (断食したる者), VarBṛS.

p.932cuṣita-ṃ-gavīna¦ mfn.

(a place) where cows have been for a time (牛らが暫しありたる所), L. (āśitaṃ-g˚ を cf.).

p.932c6. vás¦

(ただ gen. vásām においてのみ)，おそらく「住処」また「住まう者」, RV. v, 2, 6.

p.932cvasa¦ m. または n.

dwelling, residence (住まい) (dur-vasa を見よ)

p.932cvasā́¦ f.

(或る者に従わば) id. (?), RV. v, 2, 6.

p.932cvasatí¦ f.

staying (esp. ‘overnight’), dwelling, abiding, sojourn (留まること。とりわけ一夜。住まい), ŚBr. &c. &c. (tisro vasatīr uṣitvā は「三夜を過ごして」; vasatiṃ-√ kṛ また √ grah は loc. を伴いて「夜を過ごし，そこに住処を定む」)

・a nest (巣), RV.

・a dwelling-place, house, residence, abode または seat of (gen. または comp.) (住処，家), ib. &c. &c.

・a Jaina monastery (Jaina の僧院), L.

・night (夜), MBh.

p.932cvasatí¦ mfn.

(或る者に従わば) dwelling, abiding (vasām を伴いて), fixing one's residence (?) (住まい，住処を定むるか), RV. v, 2, 6.

p.932cvasati-druma¦ m.

a tree under which a night is passed (その下にて夜を過ごす樹), Ragh.

p.932cvasatī¦ f.

= vasati, staying, dwelling, a dwelling-place &c. (留まり，住まい，住処 &c.), L.

p.932cvasatī-várī¦ f. pl.

(āpas を補いて) water left standing overnight (drawn from a stream on the eve of the Soma sacrifice) (一夜置かるる水。Soma の犠牲の前夜に流れより汲まる), TS.; Br.; ŚrS. (ibc. ˚ri, KātyŚr.)

p.932cvasatha¦ m.

a house (家), Gal.

p.932c2. vasana¦ n.

(1. は col. 1 を見よ) dwelling, abiding, sojourn, residence in (comp.) (住まうこと), MBh.

p.932cvasana-sadman¦

1. vasana の下を見よ。

p.932c2. vasi¦ m.

(1. は col. 1 を見よ) dwelling または a dwelling-place (住まい，また住処), W.

p.932c2. vasita¦ mfn.

(1. は col. 1 を見よ) = 2. uṣita, inhabiting &c. (住まう &c.)

・stored (as grain) (蓄えられたる。穀について), W.

p.932cvasita¦ n.

abiding, abode, residence (住まい，住処), ib.

p.932c2. vasu¦ m. または n.

(1. は p. 930, col. 3 を見よ) dwelling または dweller (住まい，また住まう者) (sáṃ-vasu を見よ).

p.932cvasta¦ n.

a house (家), L. (また upa-vasta を cf.).

p.932cvastavya¦ mfn.

to be stayed または dwelt または lived in または with (loc.; n. impers. は「留まるべし」&c.) (留まり，住まわるべき), MBh.; R. &c.

・to be spent または passed (as time) (過ごさるべき。時について), ib.

p.932cvastavya-tā¦ f.

abode, residence (住処), R.

p.932c2. vasti¦ f.

(1. は col. 1 を見よ; 3. は p. 933, col. 1 を見よ) abiding, dwelling, staying (住まうこと), W.

p.932c2. vastu¦ n.

(1. は p. 931, col. 3 を見よ) the seat または place of (kapila-, vraṇa-v˚ を見よ) (～の座また所)

・any really existing または abiding substance または essence, thing, object, article (実に存し，また留まるあらゆる実体また本質，物，対象), Kāv.; VarBṛS.; Kathās. &c. (また生ける者にも用いらる，例えば Śak. ii, 7/8)

・(哲学において) the real (opp. to a-v˚「実に存せざるもの，虚なるもの」; a-dvitīya-v˚ は「第二を有せざる一の実なる実体また本質」) (実なるもの), IW. 53 n. 1; 103 &c.

・the right thing, a valuable または worthy object, object of または for (comp.) (正しき物，貴き対象), Kāv.

・goods, wealth, property (財，富) (-vinimaya および -hāni を cf.)

・the thing in question, matter, affair, circumstance (問題の事，事柄，境), MBh.; Kāv. &c.

・subject, subject matter, contents, theme (of a speech &c.), plot (of a drama または poem) (主題，内容，筋), Kāv.; Daśar.; Sāh. &c.

・(音楽において) a kind of composition (一種の作), Saṃgīt.

・natural disposition, essential property (生まれつきの性，本質の性), W.

・the pith または substance of anything (あらゆるものの髄また実体), W.

p.932cvastu-kṛta¦ mfn.

practised, cherished (行われ，慈しまれたる), Buddh.

p.932cvastu-kośa¦ m.

N. of a dictionary. (或る辞書の名)

p.932cvastu-kṣaṇāt¦ ind.

at the right moment (正しき時に), MW.

p.932cvastu-jāta¦ n.

the aggregate of things (物らの総体), Sarvad.

p.932cvastu-tattva¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.932cvastu-tattva-prakāśikā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.932cvastu-tantra¦ mfn.

dependent on things, objective (-tva n.) (物に依る，客観の), Śaṃk.

p.932cvastu-tantra-tva¦ n.

p.932cvastu-tas¦ ind.

owing to the nature of things (物の性ゆえに), BhP.

・in fact, in reality, actually, verily, essentially (実に，まことに，本質的に), ib.; Rājat.; Sarvad.

p.932cvastu-tā¦ f.

(ifc.) the state of being the object of (～の対象たる状態) Pañcat.

・= 次項, BhP.

p.932cvastu-tva¦ n.

reality (実なること), Kap.

p.932cvastu-dharma¦ m. sg. および pl.

the true nature of things (-tva n.) (物の真の性), Kap.; Kathās.; Sāh.

p.932cvastu-dharma-tva¦ n.

p.932cvastu-dhar˚min¦ mfn.

dependent on the nature of a thing, objective (物の性に依る，客観の), Kpr.

p.932cvastu-nirdeśa¦ m.

table of contents, register (目録), Kāvyād.; Sāh.

p.932cvastu-patita¦ mfn.

become real または corporeal (実に，また身を具えたるものとなりたる), Vajracch.

p.932cvastu-pāṇi¦ mfn.

holding the (necessary) things in one's hand (必要なる物を手に持つ), BhP.

p.932cvastu-pāla¦ m.

N. of a minister of king Vīra-dhavala (died A.D. 1241) (Vīradhavala 王の或る大臣の名。西暦一二四一年没), Cat.

・of a poet (或る詩人の名), ib.

p.932cvastu-bala¦ n.

the power of things (物の力), Sarvad.

p.932cvastu-bhāva¦ m.

reality, truth (instr. pl. は「実に」) (実，真), Rājat.

p.932cvastu-bhūta¦ mfn.

substantial (実体ある), VP.

p.932cvastu-bheda¦ m.

an actual または essential difference (実の，また本質の差), ib.

p.932cvastu-mātra¦ n.

the mere outline of any subject, skeleton of a discourse (あらゆる主題の単なる輪郭，論の骨組み), W.

p.932cvastu-racanā¦ f.

arrangement of matter, elaboration of a plot (事柄の配り，筋の練り), Ratnāv.; Sāh.

p.933avastu-vat¦ mfn.

supplied with commodities (物資を備えたる), MW.

p.933avastu-vicāra¦ m.

essential discrimination (personified) (本質の弁別。人格化せらる), Prab.

p.933avastu-vijñāna-ratna-kośa¦ m.

N. of a dictionary (= ratna-kośa). (或る辞書の名)

p.933avastu-vinimaya¦ m.

exchange of goods, barter (物の交わし，交易), MW.

p.933avastu-vivarta¦ mfn.

the developing of the one real Essence (so as to create the illusory external world) (一の実なる本質の展開。幻なる外の世界を生ぜんとて), Vedāntas.

p.933avastu-vṛtta¦ n.

the actual fact, real matter (実の事実), Mālatīm.; Rājat.

p.933avastu-vṛtta¦ n.

a beautiful creature (美しき生き物), Mālav., Sch.

p.933avastu-śakti¦ f. sg. および pl.

the power of things, force of circumstances (-tas ind. は「境の力にて」) (物の力，境の力), Kāv.

p.933avastu-śakti-tas¦ ind.,

through the force of circumstances (境の力にて)

p.933avastu-śāsana¦ n.

a genuine または original edict (真の，また元の勅), Rājat.

p.933avastu-śūnya¦ mfn.

devoid of reality, unreal (実を欠き，虚なる), Yogas.

p.933avastu-sthiti¦ f.

reality (instr. は「実に」) (実なること), Sāṃkhyas. Sch.

p.933avastu-hāni¦ f.

loss of substance または property (実体また財の失い), W.

p.933avastûtthāpana n. または vastûtthāpa˚nā, f.¦

invention of things または of incidents through supernatural causes (in a drama) (超人の因による物また出来事の案出。劇において), Bhar.; Daśar.; Sāh.

p.933avastūtthāpanā¦ f.

（前項 vastûtthāpana に同じ）

p.933avastûpamā¦ f.

comparison of things (a kind of comparison where the common quality is omitted, e.g. thy face is like the lotus, where the word ‘beautiful’ is omitted) (物の比べ。共の性が省かるる一種の比喩，例えば「汝の顔は蓮の如し」にて「美しき」なる語が省かる), Kāvyād.

p.933avastûpahita¦ mfn.

placed on a good または worthy object (as trouble または care) (善き，また貴き対象に置かれたる。労また心遣いについて), Ragh.

p.933avastuka¦ mfn.

(ifc.) = 2. vastu, substance, essence (an-ūna-v˚ において，「完き実体また性の」, Mālav. i, 5/6) (実体，本質)

p.933avastuka¦ n.

Chenopodium Album, W.

p.933avastūkī¦ f.

a kind of potherb (一種の菜), L.

p.933avástṛ¦ (2. は p. 931, col. 3 を見よ) mfn.

(ただ superl. vástṛ-tama「最も住まう」においてのみ，語源を挙ぐるに用いらる), ŚBr.

p.933avastya¦ n.

a house, abode (家，住処), L. (pastya を cf.).

p.933avastv¦

複合語における 2. vastu の代わり

p.933avastv-antara¦ n.

another thing, another object または subject (他の物，他の対象また主題), W.

p.933avastv-abhāva¦ m.

absence of reality, unsubstantial essence (実なることの欠け，実体なき本質), ib.

・loss または destruction of property (財の失いまた滅び), ib.

p.933a2. vásman¦ n.

(1. は p. 932, col. 2 を見よ) a nest (巣), RV. ii, 31, 1.

p.933a2. vasra¦ n.

(1. は p. 932, col. 1 を見よ) a house, abode (家，住処), L.

・a cross-road (四つ辻), L.

p.933a7. vas¦

(ただ vasiṣva, [anu] -vāvase, vāvasāná, および vástos のみ), to rush または aim at, attack (突き進み，狙い，攻む), RV. viii, 70, 10 (√ 3. vas の下を cf.); viii, 4, 8; i, 51, 3; vi, 11, 6 (?); i, 174, 3.

p.933a8. vas¦

(また bas と記さる) cl. 4. P. vasyati, to be または make firm (固くあり，また固くす), Dhātup. xxxiii, 70.

p.933avasati¦ &c.

p. 932, col. 3 を見よ。

p.933a1. 2. vasana¦

p. 932, cols. 1 and 3 を見よ。

p.933avasanta¦ &c.

p. 930, col. 1 を見よ。

p.933avasā, ¦ vasāti &c.

p. 930, col. 2 を見よ。

p.933avasāra¦ (?) n.

wish, purpose (願い，目的), W.

p.933avasika¦ mfn.

empty (空なる), L. (vaśika, vaśin を cf.)

・one who sits in the Padmâsana posture (Padmāsana の構えに坐す者), L.

p.933avasira¦ m.

Scindapsus Officinalis (n. its fruit) (n. はその実), Suśr.; Bhpr. (v.l. vasīra および vaśira)

・Achyranthes Aspera, L.

p.933avasira¦ n.

sea salt (v.l. vaśira および vaśīra) (海の塩), L.

p.933avasiṣṭha, ¦ vasīyas.

p. 930 を見よ。

p.933a1. 2. vasu¦

pp. 930 and 932 を見よ。

p.933avasura, ¦ vasula, vasūya &c.

p. 931 を見よ。

p.933avasūrā¦ f.

a harlot, prostitute (遊女), W.

p.933avask¦

(√ vaṣk を cf.) cl. 1. Ā. vaskate, to go (行く), Dhātup. iv, 27.

p.933avaska¦ m.

going, motion (行き，動き), W.

・application, perseverance (勤め，堪え), ib. (= adhyavasāya, L.)

p.933avaskaya, ¦ ˚yaṇī.

baṣkáya を見よ。

p.933avaskarāṭikā¦ f.

a scorpion (蠍), L.

p.933avast¦

cl. 10. Ā. vastayate, to waste, hurt (損ない，害う), Dhātup. xxxiii, 10

・to go (行く), W.

・to ask (乞う), ib.

p.933avasta, ¦ vastavya.

p. 932, col. 3 を見よ。

p.933a3. vastí¦ m. f.

(また basti と記さる; おそらく 2. vasti に結ばる。p. 932, col. 3 を見よ) the bladder (膀胱), AV. &c. &c.

・the lower belly, abdomen (下の腹), VarBṛS.; KāśīKh.

・the pelvis (骨盤), MW.

・an injection-syringe made of bladder または the injection itself (膀胱にて作りたる注入の器，またその注入そのもの), Kathās.; Suśr. &c.

p.933avasti¦

[cf. Lat. venter, vesica; Germ. wanast, Wanst.]

p.933avasti-karman¦ n.

the application of an enema または injection (浣腸また注入の施し), Cat.

p.933avasti-karmâḍhya¦ m.

the soap-berry, Sapindus Detergens (無患子), L.

p.933avasti-kuṇḍala¦ n.

(Car.) a partic. disease of the bladder. (膀胱の或る特定の病)

p.933avasti-kuṇḍalikā¦ f.

(ŚārṅgS.) a partic. disease of the bladder. (膀胱の或る特定の病)

p.933avasti-kośa¦ m.

a bladder, bag (膀胱，袋), Suśr.