← 研究資料に戻る

Monier梵英和辞典

Sir Monier Monier-Williams: A Sanskrit-English Dictionary (Oxford 1899) 和訳付

bhareha-nagarī – bhasmâkhya(310 / 548)

↑ ↓ キーで前後の項目へ移動できます。

p.748bbhareha-nagarī¦ f.

N. of a town (或る町の名), Cat. (bharaha-pāla を参照せよ).

p.748bbhárga¦ m.

(√bhṛj) radiance, splendour, effulgence (輝き), ŚBr.; ŚāṅkhŚr.

・N. of Rudra-Śiva (RudraŚiva の名), Kathās.; Prab. (数 十一 の名として, Gaṇit.)

・of Brahmā (Brahmā の名), L.

・of a man with the patr. Prāgātha (author of RV. viii, 49; 50) (Prāgātha なる家名を有つ或る人〔RV. viii, 49; 50 の作者〕の名), Anukr.

・of a king, the son of Veṇu-hotra (或る王,Veṇuhotra の子の名), Hariv.

・of a son of Vītihotra (Vītihotra の或る子の名), BhP.

・of a son of Vahni (Vahni の或る子の名), ib.

・(pl.) N. of a people (或る民の名), MBh.

p.748bbhárga¦ n.

N. of a Sāman (或る Sāman の名), ĀrṣBr.

p.748bbharga-bhūmi¦ m.

N. of a king (或る王の名), VP.

p.748bbharga-śikh⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.748bbhargâṅghri-bhūṣaṇa¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.748bbhargôpaniṣad¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.748bbhárgas¦ n.

radiance, lustre, splendour, glory (輝き,栄え), RV.; Br.; GṛŚrS.; Up.

p.748bbhargas¦

[cf. Gk. ϕλέγος; Lat. fulgur]

・N. of a Brahmā (或る Brahmā の名), L.

・of a Sāman (或る Sāman の名), Lāṭy.

p.748bbhárgas-vat¦ (bhá˚), mfn.

clear, shrill (said of the voice) (〔声につきて〕澄み,鋭き), AV.

p.748bbhargāyaṇa¦

(おそらくは) bhārg˚ の誤写。

p.748bbhargya¦ m.

N. of Śiva (Śiva の名), L.

p.748bbharchu¦ m.

N. of a poet (或る詩人の名), Cat. (おそらくは bharvu の誤写).

p.748bbharjana¦ mfn.

(√bhṛj) roasting i.e. burning, destroying (gen. を伴いて) (炙り,すなわち焼き,滅ぼす), BhP.

p.748bbharjana¦ n.

the act of roasting or frying (炙り,炒る行ない), KātyŚr.

・a frying-pan (炒り鍋), ib., Sch.

p.748bbharṇas¦

See col. 1.

p.748bbhartavya, bhartṛ

See col. 1.

p.748bbharts¦

cl. 10. Ā. (Dhātup. xxxiii, 9) bhartsayate (実には P. bhartsayati,また一度 Ā. p. ˚sayamāna, Pañc. [B.]; 稀に cl. 1. bhartsati; fut. bhartsyāmi [AV.],おそらくは誤写; Pass. bhartsyate, MBh.), to menace, threaten, abuse, revile, deride (脅し,罵り,嘲る), AV.; MBh.; Kāv. &c.

p.748bbhartsaka¦ mfn.

(ifc. にて) threatening, reviling (脅し,罵る), L.

p.748bbhart˚sana¦ n.

(また f(ā). ) threatening, a threat, menace, curse (脅し,呪い), Kathās.; Sāh.

p.748bbhart˚sita¦ mfn.

threatened, menaced (脅さるる), Kāv.; Pañc.

p.748bbhart˚sita¦ n.

= prec. (前項に同じ), Daś.

p.748bbhartsa-pattrikā¦

(おそらくは) bhṛśa-p˚ の誤写。

p.748bbharb or bharbh¦

cl. 1. P. bharbati, bharbhati, to hurt, injure (害す), Dhātup. xv, 71.

p.748bbharbh¦

(前項 bharb に同じ)

p.748bbharbhar⦠ind.

(√bhū を伴いて) to become entangled or confounded (絡まり,また乱る), MaitrS.

p.748bbharma¦

&c. See col. 1.

p.748bbharmyâśva¦ (?) m.

N. of a prince (father of Mudgala) (或る王〔Mudgala の父〕の名), BhP. (hary-aśva および bhārmyaśva を参照せよ).

p.748bbharv¦

cl. 1. P. bhárvati, to chew, devour, eat (噛み,食らう), RV.; to hurt, injure (害す), Dhātup. xv, 71 (bharb を参照せよ).

p.748bbharva¦

See sū́-bharva.

p.748bbharvu¦ m.

N. of a poet (或る詩人の名), Cat. (bharchu を参照せよ).

p.748bbharvara¦

See col. 1.

p.748bbharṣṭavya¦ mfn.

(√bhrajj) to be fried or roasted (炒られ,炙らるべき), Pāṇ. vi, 4, 47.

p.748bbhal (または bal

cl. 1. Ā. bhalate, to describe or expound or hurt or give (述べ,説き,また害し,与う), Dhātup. xiv, 24; cl. 10. Ā. bhālayate, to describe or behold (述べ,また見る); to throw up (?) (投げ上ぐ〔?〕), xxxiii, 27 (ni-, nir-, sam-√ bhal を参照せよ).

p.748bbal¦

(前項 bhal に同じ)

p.748c1. bhala¦ ind.

certainly, indeed (確かに,まことに), RV.; AV. (bal, baṭ,および Marāṭhī bhalla「善し」を参照せよ)

p.748c2. bhala¦ m.

(ただ dat. bhalāya のみ) a term used in addressing the Sun (日に呼びかくるに用いらるる語), MantraBr.; Gobh. (bhalla を参照せよ).

p.748cbha-latā¦

See 4. bha の下,742 頁。

p.748cbhalatra¦ (?) n.

, Siddh.

p.748cbhalandana¦ m.

N. of a man (father of Vatsa-prī or Vatsa-prīti) (或る人〔Vatsaprī また Vatsaprīti の父〕の名), Pur.

・pl. his descendants (その裔ら) g. yaskâdi (bhanandana, bhalanda, ˚dava はおそらくは誤写)

p.748cbhalānás¦ m. pl.

N. of a partic. race or tribe (或る族の名), RV. vii, 18, 7.

p.748cbhaluha¦ m.

a dog (犬), L.

p.748cbhalūṭa¦ m.

N. of an author (或る著者の名), Gaṇar.

p.748cbhall¦

cl. 1. Ā. bhallate = bhal, bhalate, Dhātup. xiv, 25.

p.748cbhalla¦ mfn.

auspicious, favourable (= bhadra また śiva) (吉き), L.

p.748cbhalla¦ m.

a bear (熊), Hit. (accha-bhalla, bhalluka, bhallūka を参照せよ)

・a term used in addressing the Sun (ただ dat. のみ; 2. bhala を参照せよ) (日に呼びかくるに用いらるる語), MantraBr.; Gobh.

・(pl.) N. of a people (或る民の名), Pāṇ. v, 3, 114, Sch. (v.l. malla)

・N. of Śiva (Śiva の名) (上を参照せよ)

p.748cbhalla¦ m.

a kind of arrow or missile with a point of a partic. shape (或る形の鏃を有つ一種の矢また飛び道具), MBh.; Kāv. &c. (また f(ī). および n.)

p.748cbhalla¦ m.

a partic. part of an arrow (矢の或る部分), MBh.

p.748cbhallī¦ f.

Semecarpus Anacardium, Bhpr.

p.748cbhalla¦ n.

an arrow-head of a partic. shape (或る形の鏃), ŚārṅgP.

p.748cbhalla-pāla¦

g. sakhy-ādi (bhalla, pāla の異読).

p.748cbhalla-pucchī¦ f.

‘bear's tail’, Hedysarum Lagopodioides (「熊の尾」), L.

p.748cbhallâkṣa¦ m.

a term used in addressing a flamingo (= bhadrâkṣa) (紅鶴に呼びかくるに用いらるる語), ChUp.

p.748cbhallaka¦ m.

a bear (熊), Pañcar.

p.748cbhallik⦠f.

Semecarpus Anacardium, L.

p.748cbhalla˚kīya¦

g. utsâdi.

p.748cbhallāka¦

See bhallāṭa below.

p.748cbhallāta¦ m.

the marking-nut plant, Semecarpus Anacardium (印を付くる実の草), ŚārṅgS. (n. = 次項の n.)

p.748cbhallātaka¦ m.

id. (同上), Bhpr. (また ˚kī f., L.)

p.748cbhallātaka¦ n.

the Acajou or cashew-nut, the marking-nut (from which is extracted an acid juice used for medicinal purposes, and a black liquid used for marking linen) (Acajou また cashew の実,印を付くる実。これより薬に用いらるる酸き汁と,麻布に印を付くるに用いらるる黒き液とが取らる), MBh.; Suśr.; Pur.

p.748cbhallātaka-taila¦ n.

the oil of the cashew-nut (cashew の実の油), Suśr.

p.748cbhalli¦ f.

a kind of arrow (= bhallī) (一種の矢), Dharmaś.

p.748cbhallika¦ m.

N. of a man (或る人の名), Buddh.

p.748cbhalluka¦ m.

a bear (熊), L. (Uṇ. iv, 41)

・a monkey (猿), L.

p.748cbhallūka¦ m.

id. (同上), MBh.; BhP.

・a dog (犬), L.

・a kind of shell (一種の貝), Suśr.

・a partic. plant (或る草), Suśr. (Śyonāka また Bignonia Indica の一種, L.)

p.748cbhallūka-yuvan¦ m.

the cub of a bear, a young bear (熊の子), Mālatīm.

p.748cbhallaṭa¦ m.

N. of a poet (或る詩人の名), Rājat.

p.748cbhallaṭa-śataka¦ n.

the 100 couplets of Bhallaṭa (Bhallaṭa の百の詩節).

p.748cbhallavi¦ m.

N. of a man (或る人の名), Śaṃk.

p.748cbhallāṭa¦ m.

a bear (熊), L. (bhalla, bhalluka を参照せよ)

・N. of a partic. supernatural being (或る人を超えたる存在の名), Hcat. (w.r. bhalvāṭa)

・of a king (或る王の名), Hariv.; Pur. (v.l. ˚lāka および ˚lāda)

・of a mountain (或る山の名), MBh.

・of a gate (或る門の名), Hariv.

・of a poet (或る詩人の名) (おそらくは bhallaṭa,また bhallāla の誤写,これを見よ)

p.748cbhallāṭa-nagara¦ n.

N. of the capital of king Śaśi-dhvaja (Śaśidhvaja 王の都の名), Pur.

p.748cbhallāta, ˚taka

See above.

p.748cbhallāla¦ m.

N. of an author (或る著者の名), Cat.

p.748cbhallāla-saṃgraha¦ m.

N. of Bhallāla's work (Bhallāla の書の名).

p.748cbhallika¦ m.

See above

p.748cbhallik⦠f.

See under bhallaka.

p.748cbhallu¦ mfn.

applied to a species of fever (或る類の熱に用いらる), Bhpr. (他の説は phalgu とす)

p.748cbhallu¦ m.

N. of a teacher (或る師の名), L.

p.748cbhalluka, bhallūka

See above.

p.748cbhalvāci¦ (?) m.

N. of a man (或る人の名), VāyuP.

p.748cbhalvāṭa¦

上の bhallāṭa の誤写。

p.748cbhavᦠm.

(√bhū) coming into existence, birth, production, origin (= bhāva, Vop.; ifc. にて f(ā). を伴い「…より生じ,またこれにあり,これに関する」) (生ずること,生まれ,起こり), Yājñ.; MBh.; Kāv. &c.

・becoming, turning into (ifc. を伴いて) (…となること), Kāṭh.

・being, state of being, existence, life (= sat-tā, L.) (あること,在り,生), ŚārṅgP. (bhavântara を参照せよ)

・worldly existence, the world (= saṃsāra, L.) (世の在り,世界,輪廻), Kāv.; Pur.

・(仏教者にて) continuity of becoming (a link in the twelvefold chain of causation) (成るの続き。十二の縁起の鎖の一の環,有), Dharmas. 42 (MWB. 102)

・well-being, prosperity, welfare, excellence (= śreyas, L.) (幸い,栄え,勝れたること), MBh.; Kāv. &c.

・obtaining, acquisition (= āpti, prâpti) (得ること), L.

・a god, deity (神), W.

・N. of Agni (Agni の名), ŚBr.

・of a deity attending on Rudra and frequently connected with Śarva (later N. of Śiva or a form of Śiva; または N. of a Rudra,かかるものとして数 十一 の,また第十一の月宿の名, Gol.; Var., Sch.; du. bhavau は「Bhava すなわち Śiva とその妻 Bhavānī と」, BhP.; cf. Vām. v, 2, 1) (Rudra に侍し,しばしば Śarva に繋がる或る神格の名), AV. &c. &c.

・of the 1st and 4th Kalpa (第一と第四との Kalpa の名), Cat.

・of a Sādhya (或る Sādhya の名), VP.

・of a king (或る王の名), MBh.

・of a son of Pratihartṛ (Pratihartṛ の或る子の名), VP.

・of Viloman (Viloman の名), ib.

・of a rich man (或る富める人の名), Buddh.

・of an author (或る著者の名), Cat.

p.749abhavᦠn.

the fruit of Dillenia Speciosa (Dillenia Speciosa の実), L.

・= bhavya, bhaviṣya, bhāvana, L.

p.749abhava-kalpa¦ m.

N. of a partic. Kalpa (或る Kalpa の名), VāyuP.

p.749abhava-kāntāra¦ m. or n. (?)

the wilderness of worldly existence (世の在りの荒野), L.

p.749abhava-ketu¦ m.

N. of a partic. phenomenon in the sky (空における或る現われの名), Var.

p.749abhava-kṣiti¦ f.

the place of birth (生まるる処), BhP.

p.749abhava-khāmi¦ (?) m.

N. of a man (或る人の名), Rājat. (おそらくは -svāmin の誤写,これを見よ)

p.749abhava-grāmīṇa-vādyôkta¦ m.

N. of a poet (或る詩人の名), Cat.

p.749abhava-ghasmara¦ m.

a forest conflagration (林の火事), L.

p.749abhava-candra¦ m.

N. of a man (或る人の名), Cat.

p.749abhava-cchid¦ mfn.

preventing births or transmigration (生まれまた輪廻を妨ぐる), Kāv.; BhP.

p.749abhava-ccheda¦ m.

prevention of births or transmigration (生まれまた輪廻の妨げ), Śiś.

・N. of a Grāma (或る Grāma の名), Rājat.

p.749abhava-jala¦ n.

the water (or ocean) of worldly existence (世の在りの水,また大洋), Kāv.

p.749abhava-trāta¦ m.

N. of an ancient teacher (或る古き師の名), VBr.

・of a son of Bhava (Bhava の或る子の名), Buddh.

p.749abhava-datta¦ m.

N. of a man (或る人の名), HPariś.

・of the author of Comms. on Naiṣ. & Śiś. (Naiṣadhīya および Śiśupālavadha への註らの作者の名)

p.749abhava-d⦠f.

N. of one of the Mātṛs attending on Skanda (Skanda に侍する Mātṛ らの一の名), MBh.

p.749abhava-dāru¦ n.

= deva-dāru, Pinus Deodora, L.

p.749abhava-deva¦ m.

N. of various authors (また paṇḍita, kavi, bāla-valabhī-bhujaṃga, bhaṭṭa, miśra を伴いて) (種々の著者の名), Cat.

p.749abhava-nanda¦ m.

N. of an actor (或る役者の名), Kathās.

p.749abhava-nandana¦ m.

patr. of Skanda (Skanda の家名), Vās.

p.749abhava-nandin¦ m.

N. of a man (或る人の名), Buddh.

p.749abhava-nāga¦ m.

N. of an author (或る著者の名), Cat.

p.749abhava-nātha¦ m.

N. of an author (また ṭhakkura, mahā-mahôpādhyāya, miśra を伴いて) (或る著者の名), Cat.

p.749abhava-nāśinī¦ f.

‘destroying worldly existence’, N. of the river Sarayū (「世の在りを滅ぼす者」,Sarayū の河の名), Pur.

p.749abhava-nigaḍa-nibandha-cchedana, mf(ī)n. (Pañcar.) または bhava-nigaḍa-niban˚dha-vināśin (MW.), mfn.¦

destroying the chains and fetters of worldly existence (世の在りの鎖と枷とを滅ぼす).

p.749abhava-nigaḍa-nibandha-vināśin¦ mfn.

(前項 bhava-nigaḍa-nibandha-cchedana に同じ)

p.749abhava-nibandha-vināśin¦ mfn.

‘destroying the fetters of worldly existence’ (「世の在りの枷を滅ぼす者」), RāmatUp.

p.749abhava-pratisaṃdhi¦ m.

entering into existence (在りに入ること), L.

p.749abhava-bandhêśa¦ m.

‘lord of the fetters of worldly existence’, N. of Śiva (「世の在りの枷の主」,Śiva の名), Pañcar.

p.749abhava-bhaṅga¦ m.

annihilation of worldly existence, delivery from births or transmigration (世の在りの滅び,生まれまた輪廻よりの解き放ち), Hcat.

p.749abhava-bhāj¦ mfn.

partaking of worldly existence, living (世の在りに与り,生きる), W.

p.749abhava-bhāva¦ m.

love of worldly existence (世の在りへの愛), NīlarUp. (-manyu を参照せよ).

p.749abhava-bhāvana¦ mfn.

conferring welfare (幸いを授くる), BhP.

p.749abhava-bhāvana¦ m.

‘author of existence’, N. of Viṣṇu (「在りの作者」,Viṣṇu の名), MW.

p.749abhava-bhāvan⦠f.

(ifc. にて) regarding anything as good fortune (凡そ物を幸いと看做すこと), Śāntiś.

p.749abhava-bhīta¦ m.

N. of a poet (或る詩人の名), Cat. (字義は次項に同じ).

p.749abhava-bhīru¦ mfn.

afraid of worldly existence or re-birth (世の在りまた再びの生まれを怖るる), Siṃhās.

p.749abhava-bhūta¦ mfn.

being the origin or the source of all being (凡そ在るものの源なる), ŚvetUp.

p.749abhava-bhūti¦ f.

welfare, prosperity (幸い,栄え), AgP.; Hcat.

p.749abhava-bhūti¦ m.

N. of a celebrated poet (who lived in the 8th century A.D., author of the 3 dramas Mālatī-mādhava, Mahā-vīra-carita or Vīra-carita, and Uttara-rāma-carita) (或る名高き詩人の名。紀元八世紀に生き,三の戯曲 Mālatīmādhava, Mahāvīracarita また Vīracarita, Uttararāmacarita の作者; cf. IW. 499).

p.749abhava-bhoga¦ (ibc. にて) the pleasures or enjoyments of the world (世の楽しみ), Śāntiś.
p.749abhava-manyu¦ m.

resentment against the world (世への憤り), NīlarUp. (-bhāva を参照せよ).

p.749abhava-maya¦ mf(ī)n.

consisting of or produced from Śiva (Śiva より成り,またこれより生ずる), MBh.

p.749abhava-mocana¦ m.

‘releasing from worldly existence’, N. of Kṛṣṇa (「世の在りより解き放つ者」,Kṛṣṇa の名), Gīt.

p.749abhava-rasa¦ m.

delight in worldly existence (世の在りにおける喜び), Siṃhās.

p.749abhava-rud¦

a drum played at funeral ceremonies (葬りの儀にて打たるる鼓), L.

p.749abhava-lābha-lobha-satkāra-parāṅmukha¦ mfn.

averse to the benefit (and) to the longing for attainment of worldly existence (said of a Buddhist convert) (〔仏教に帰依せる者につきて〕世の在りの益と,これを得んとの渇望とに背を向くる), Divyāv.

p.749abhava-vāri-nidhi¦ m.

= bhava-jala, Vcar.

p.749abhava-viti¦ f.

liberation from the world, cessation of worldly acts (世よりの解き放ち,世の行ないの止み), Kir.

p.749abhava-vyaya¦ m. du.

birth and dissolution (生まれと滅びと), Bhag.

p.749abhava-vrata-dhara¦ mfn.

devoted to Śiva, a worshipper of Śiva (Śiva に心を尽くす,Śiva を礼拝する者), BhP.

p.749abhava-śarman¦ m.

N. of a man (或る人の名), Kathās.

・of an author (and minister of king Nṛ-siṃha of Mithilā) (或る著者〔Mithilā の Nṛsiṃha 王の大臣〕の名), Cat.

p.749abhava-śekhara¦ m.

‘Śiva's crest’, the moon (「Śiva の頂き飾り」,月), Pracaṇḍ.

p.749abhava-saṃśodhana¦ m.

a partic. Samādhi (或る Samādhi), Kāraṇḍ.

p.749abhava-saṃkrānti¦ f.

N. of a Buddhist Sūtra (或る仏教の Sūtra の名).

p.749abhava-saṅgin¦ mfn.

attached to worldly existence (世の在りに執する), Hcat.

p.749abhava-saṃtati¦ f.

an uninterrupted series of births and transmigrations (生まれと輪廻との絶えざる連なり), Vcar.

p.749abhava-samudra¦ (A.) m.

the ocean of worldly existence (世の在りの大洋).

p.749abhava-sāgara¦ (Siṃhās.) m.

the ocean of worldly existence (世の在りの大洋).

p.749abhava-sāyujya¦ n.

union with Śiva (after death) (〔死の後の〕Śiva との合一), MBh.

p.749abhava-sāra¦ (Ml.) m.

= -jala.

p.749abhava-sindhu¦ (BhP.) m.

= -jala.

p.749abhava-svāmin¦ m.

N. of a man (或る人の名), VBr.

・of various authors (種々の著者の名), Cat.

p.749abhavâgra¦ n.

the farthest end of the world (世界の最も遠き果て), Buddh.

p.749bbhavâṅgaṇa¦ n.

the court of a Śiva temple (Śiva の寺の庭), Hcat.

p.749bbhavâcala¦ m.

N. of a mountain (或る山の名), MārkP.

p.749bbhavâtiga¦ mfn.

one who has overcome worldly existence (世の在りに打ち勝ちたる者), Pañcar.

p.749bbhavâtmaja¦ m.

‘Bhava's i.e. Śiva's son’, N. of Gaṇeśa or Kārttikeya (「Bhava すなわち Śiva の子」,Gaṇeśa また Kārttikeya の名), A.

p.749bbhavâtmaj⦠f.

N. of the goddess Manasā (女神 Manasā の名), L.

p.749bbhavânanda¦ m.

N. of various authors (また śarman および siddhânta-vāgīśa を伴いて) (種々の著者の名), Cat.

p.749bbhavânandī¦ f.

N. of Bhavānanda's Comm. on the Tattva-cintāmaṇi-dīdhiti (Bhavānanda の Tattvacintāmaṇidīdhiti への註の名)

p.749bbhavânan˚dī-prakāśa¦ m.

N. of Comm. on it (これへの或る註の名)

p.749bbhavânandī-pradīpa¦ m.

N. of Comm. on it (これへの或る註の名)

p.749bbhavânan˚dīya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.749bbhavânan˚dīya-khaṇḍana¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.749bbhavânanda-vyākhy⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.749bbhavânanda-saṃgraha¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.749bbhavânta-kṛt¦ m.

‘destroying worldly existence’, N. of Brahmā or of a Buddha (「世の在りを滅ぼす者」,Brahmā また或る Buddha の名), L.

p.749bbhavântara¦ n.

another existence (先の在り, KātyŚr.; 後の在り, Pañcar.) (他の在り)

p.749bbhavântara-prâpti-mat¦ mfn.

one who has obtained another existence (他の在りを得たる者), Sarvad.

p.749bbhavâbdhi¦ m.

the ocean of worldly existence (世の在りの大洋), Śāntiś.

p.749bbhavâbdhi-nāvi-navika¦ m.

a pilot on the boat (which crosses) the ocean of worldly existence (世の在りの大洋を渡る舟の水先案内), Pañcar.

p.749bbhavâbhava¦ m. du.

existence and non-existence (在りと在らざると)

・prosperity and adversity (栄えと衰えと), MW.

p.749bbhavâbhāva¦ m.

non-existence of the world (世界の在らざること), W.

p.749bbhavâbhibhāvin¦ mfn.

overcoming the worldly (世のものに打ち勝つ), ib.

p.749bbhavâbhîṣṭa¦ m.

‘dear to Śiva’, bdellium (「Śiva に愛おしき」,没薬), L.

p.749bbhavâmbudhi¦ (A.) m.

= bhavâbdhi.

p.749bbhavâm˚bu-rāśi¦ (Bhartṛ.) m.

= bhavâbdhi.

p.749bbhavâyanā (または ˚nī)¦ f.

‘coming from Śiva’, N. of the Ganges (「Śiva より来たる」,Gaṅgā の名), L.

p.749bbhavâyanī¦ f.

(前項 bhavâyanā に同じ)

p.749bbhavâraṇya¦ n.

= ˚va-kāntāra, Śāntiś.

p.749bbhavâri¦ m.

an enemy of worldly existence (世の在りの敵), RāmatUp.

・an enemy of Śiva (Śiva の敵), Nalac.

p.749bbhavā-rudrᦠm. du.

Bhava and Rudra (Bhava と Rudra と), AV.

p.749bbhavârṇava¦ m.

= bhavâbdhi, Pañcar.

p.749bbhavârta¦ m.

sick of worldly existence (世の在りに倦める者), MW.

p.749bbhavā-śarvᦠm. du.

Bhava and Śarva (Bhava と Śarva と), AV.

p.749bbhavā-śa˚rvīya¦ mfn.

relating to them (これらに関する), AV.Pariś.

p.749bbhavêśa¦ m.

‘lord of worldly existence’, N. of Śiva (「世の在りの主」,Śiva の名), Pañcar.

・of a king (father of Hara-siṃha) (或る王〔Harasiṃha の父〕の名), Cat.

・of two authors (二の著者の名), ib.

p.749bbhavôccheda¦ m.

= ˚va-ccheda, R.

p.749bbhavôttāraka¦ m.

a partic. Samādhi (或る Samādhi), Kāraṇḍ.

p.749bbhavôdadhi¦ m.

= bhavâbdhi, Vcar.

p.749bbhavôdbhava¦ m.

N. of Śiva (Śiva の名), Kir.

p.749bbhavaka¦ m.

(ifc. にて) = bhava, being, existence (例えば parârtha-bh˚ は「他のためにあること」) (あること,在り), BhP.

p.749bbhavak⦠f.

= bhavatat, Pāṇ. vii, 3, 45, Vārtt. 3, Pat.

p.749bbhávat¦ mf(antī)n.

being, present (ある,今ある), RV. &c. &c.

p.749bbhávat¦ m., f.

(nom. bhávān, ˚vatī; voc. bhavan また bhos,これを見よ; f. ˚vati; cf. Mn. ii, 49) your honour, your worship, your lordship or ladyship, you (字義は「そこにおわす殿また婦人」; atra- および tatra-bh˚ を参照せよ; 2.の pron. の代わりに敬いて用いらるるも,正しくは動詞の3.と共に,ただ例外として2.と共に用いらる。例えば bhavān dadātu「殿よ与えたまえ」; 時により pl. にてより大いなる礼を表わす。例えば bhavantaḥ pramāṇam「殿は権威におわす」) (貴殿,貴女,あなた), ŚBr. &c.

p.749bbhávantī¦ f.

the present tense (現在の時制), Pat.

p.749bbhávatī¦ (atī), f.

a partic. kind of poisoned arrow (或る類の毒矢), L.

p.749bbhavat-putra¦ m.

your honour's son, your son (貴殿の子), MW.

p.749bbhavat-pūrva¦ mf(ā)n.

preceded by bhavat (bhavat に先立たるる), GṛS.

p.749bbhavat-pūrvam¦ (am), ind.

with bhavat at the beginning (初めに bhavat を置きて), Mn. ii, 49.

p.749bbhavat-sneha¦ m.

the love for your ladyship or for you (貴女への愛), R.

p.749bbhavad¦

複合語における bhavat の代わり。

p.749bbhavad-antya¦ mf(ā)n.

having bhavat at the end (終わりに bhavat を有つ), PārGṛ.

p.749bbhavad-anya¦ mfn.

other than you (貴殿ならざる), Ml.

p.749bbhavad-āhārârtham¦ ind.

for your food (貴殿の食のために), ib.

p.749bbhavad-uttaram¦ ind.

with bhavat at the end (終わりに bhavat を置きて), Mn. ii, 49.

p.749bbhavad-deva¦ m.

N. of a man (或る人の名), Cat. (bhava-deva の代わりか).

p.749bbhavad-bhī¦ mfn.

having fear present i.e. afraid (怖れを現に有つ,すなわち怖るる), W.

p.749bbhavad-bhūta-bhavye¦ ind.

in present, past, and future (今と過ぎしと来たるべきとにおいて), Vop.

p.749bbhavad-vacana¦ n.

your honour's speech (貴殿の語り), MW.

p.749bbhávad-vasu¦ (bhávad-), mfn.

having wealth present i.e. wealthy, opulent (富を現に有つ,すなわち富める), AV.

p.749bbhavad-vidha¦ mfn.

any one like your honour or like you (貴殿の如き凡そ人), R.; Pañcat.

p.749bbhavad-vidhi¦ m.

your honour's manner (i.e. the way in which you are treated) (貴殿の有りよう,すなわち貴殿の遇せらるる仕方), MW.

p.749bbhavad-viraha-nāma¦ n.

the mere mention of separation from you (貴殿と離るることの単なる言及), Ml.

p.749bbhavadīya¦ mfn.

your honour's, your (貴殿の), MBh.; BhP.; Pañcat.

p.749bbhavan¦

複合語における bhavat の代わり。

p.749bbhavan-madhya¦ mf(ā)n.

having bhavat in the middle (中ほどに bhavat を有つ), GṛS.

p.749bbhavan-madhyam¦ ind.

with bhavat in the middle (中ほどに bhavat を置きて), Mn. ii, 79.

p.749bbhavan-manyu¦ m.

N. of a prince (或る王の名), VP.

p.749bbhavana¦ n.

(m. g. ardharcâdi) a place of abode, mansion, home, house, palace, dwelling (ifc. にて f(ā). ) (住処,家,宮), Mn.; MBh. &c.

・horoscope, natal star (bhavanêśa を見よ) (生まれ星)

p.749bbhavana¦ m.

N. of a Ṛṣi in the 2nd Manvantara (第二 Manvantara における或る Ṛṣi の名), VP.

・a dog (犬), L.

p.749bbhavana¦ n.

coming into existence, birth, production (生ずること,生まれ), Kap., Sch.; Kāś. on Pāṇ. i, 4, 31

・a site, receptacle (ifc. にて) (処,容れ物), Pañcat.

・the place where anything grows (ifc. にて「畑」の意, śāli-bh˚ を参照せよ) (凡そ物の育つ処)

・= bhuvana, water (水), L.

p.749bbhavana-dvāra¦ n.

a palace-gate (宮の門), Ratnāv.

p.749cbhavana-pati¦ m.

= -svāmin, A.

・pl. (Jaina らにて) a partic. class of gods (或る類の神々), L.

p.749cbhavana-sthāna¦ n.

the place or room for a house (家のための処), Hcat.

p.749cbhavana-svāmin¦ m.

the lord of a house, paterfamilias (家の主), ib.

p.749cbhavanâdhîśa¦ m. pl.

= prec. (前項に同じ), L.

p.749cbhavanêśa¦ m.

the regent of a horoscope or natal star (生まれ星の司), Var.

p.749cbhavanôdara¦ n.

the interior apartments of a house (家の奥の間), W.

p.749cbhavanôdyāna¦ n.

a garden belonging to a house or palace (家また宮に属する園), Mālatīm.

p.749cbhavanīya¦ mfn.

to be about to become or be or happen (yuṣmābhir etad bhavanīyaṃ ca nânyathā は「汝らはこれを他のさまにあらしむべからず」) (成り,あり,また起こらんとする), Kathās.

p.749cbhavanīya¦ n. (impers.)

it is to be about to become (成らんとすべし)

・(instr. を伴いて) one should be (…はあるべし), Vop.

p.749cbhavanta¦ m.

time (時), Uṇ. iii, 128

・present time (今の時), L.

p.749cbhavantī¦ f.

a virtuous wife (satī を参照せよ) (貞なる妻), W.

p.749cbhavanti¦ m. (?)

time being, present time (今の時), Uṇ. iii, 50 (bhavat の下の bhavantī を参照せよ).

p.749cbhavā¦

d の前における複合語にて bhavat の代わり。

p.749cbhavā-dṛkṣa¦ mf(ī)n.

any one like your honour or like you (貴殿の如き凡そ人), Vop.

p.749cbhavā-dṛś and bhavā-dṛśa,¦ mf(ī)n.

id. (同上), Kāv.; Kathās.; Rājat.

p.749cbhavā-dṛśa¦ mf(ī)n.

(前項 bhavā-dṛś に同じ)

p.749cbhavānī¦ f.

(bhava より; indrāṇī, rudrāṇī, śarvāṇī および Pāṇ. iv, 1, 49 を参照せよ) N. of a goddess identified in later times with Pārvatī (she is the wife of Śiva in her pacific and amiable form) (後の世に Pārvatī と同一視さるる或る女神の名。彼女は和やかにして優しき形における Śiva の妻なり; cf. RTL. 79), GṛŚrS.; Hariv. &c.

・of various women (種々の女の名), Cat.

・of a river (或る河の名), L.

p.749cbhavānī-kavaca¦ n.

‘Bhavānī's armour’, N. of wk. (「Bhavānī の鎧」,或る書の名)

p.749cbhavānī-kānta¦ m.

‘Bhavānī's husband’, N. of Śiva (「Bhavānī の夫」,Śiva の名), Siṃhās.

p.749cbhavānī-guru¦ (L.) m.

‘Bhavānī's father’, N. of Hima-vat (「Bhavānī の父」,Himavat の名).

p.749cbhavānī-tāta¦ (Bhām.) m.

‘Bhavānī's father’, N. of Hima-vat (「Bhavānī の父」,Himavat の名).

p.749cbhavānī-dāsa¦ m.

N. of a king (また cakra-vartin を伴いて) (或る王の名), Inscr.; Cat.

・of various authors (また kavi-rāja を伴いて) (種々の著者の名), Cat.

p.749cbhavānī-nandana¦ m.

N. of a poet (或る詩人の名), Cat.

p.749cbhavānī-pañcâṅga¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.749cbhavānī-pati¦ m.

= -kānta, Inscr.; Kāv.

p.749cbhavānī-para¦ m. or n.

N. of a Stotra (或る Stotra の名)

p.749cbhavānī-pūjā-paddhati¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.749cbhavānī-prasāda¦ m.

N. of an author (或る著者の名), Cat.

p.749cbhavānī-bhujaṃga¦

N. of a Stotra (或る Stotra の名)

p.749cbhavānī-vallabha¦ m.

= -kānta, Bālar.

p.749cbhavānī-vilāsa¦ (?), N. of a poem (或る詩の名).
p.749cbhavānī-śaṃkara¦ m.

N. of various authors (種々の著者の名), Cat.

p.749cbhavānī-sakha¦ m.

‘Bhavānī's friend’, N. of Śiva (「Bhavānī の友」,Śiva の名), Bālar.

p.749cbhavānī-sahasra-nāman¦ n.

N. of ch. of Bhaviṣyottara-purāṇa (BhaviṣyottaraPurāṇa の或る章の名).

p.749cbhavānī-sahasra-nā˚ma-bījâkṣarī¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.749cbhavānī-sahasra-nā˚ma-yantra¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.749cbhavānī-sahasra-nā˚ma-stotra¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.749cbhavānī-sahāya¦ m.

N. of an author (或る著者の名), Cat.

p.749cbhavānī-stava-rāja¦ m.
p.749cbhavānī-stava-śataka¦ n.
p.749cbhavānī-stotra¦ n.

N. of work (或る書の名).

p.749cbhavāny-aṣṭaka¦ n.

N. of work (或る書の名).

p.749cbhavāyya¦ m.

N. of an author (或る著者の名), Cat.

p.749cbhavika¦ mfn.

well-meaning, righteous, pious (善き意の,正しく,敬虔なる), HPariś.

・happy, well, right, prosperous (幸いにして,栄ゆる), L.

p.749cbhavika¦ n.

a salutary state, prosperity, happiness (善き状態,栄え,幸い), L.

p.749cbhavita¦ mfn.

= bhūta, become, been (成りたる), L.

p.749cbhavitavya^¦ mfn.

= bhavanīya

p.749cbhavitavya^¦ n.

= ˚vya-tā

・非人称にてまた二の instr. を伴う。例えば mayā tavânucareṇa bhavitavyam「我は汝の伴とならざるべからず」, MBh.; Kāv. &c.

p.749cbhavitavya-t⦠f.

the being about to be, inevitable consequence, necessity, fate, destiny (成らんとすること,避け得ざる結果,必然,運命), Kāv.; Kathās.

p.749cbhavitṛ¦ mf(trī)n.

becoming, being (成る,ある) (tiro-bh˚ を参照せよ)

・what is or ought to become or be, future, imminent (˚tā́ はまた √as を伴い,また伴わずして未来の時制として用いらる, ŚBr.; bhūta および bhavyam を伴いて, MBh. vii, 9468) (成るべき物,来たるべき,差し迫れる), Br. &c. &c.

・being or faring well (善くあり,栄ゆる), L.

p.749cbhávitos¦

See under √bhū.

p.749cbhavítra¦ n.

(おそらくは) the earth or the world (地また世界), RV. vii, 35, 9 (bhuvanam antarikṣam udakaṃ vā, Sāy.; bhāvitra を参照せよ).

p.749cbhavin¦ mfn.

living, being (生き,ある), L.

p.749cbhavin¦ m.

a living being, man (生ける者,人), Vcar.

p.749cbhavinin¦ m.

a poet (詩人), L. (˚vina はおそらくは誤写)

p.749cbhavila¦ mfn.

= bhavya, future (来たるべき), Uṇ. i, 55, Sch.

・good (善き), L.

p.749cbhavila¦ m.

= viṭa, L.

・N. of a man (son of Bhava) (或る人〔Bhava の子〕の名), Buddh.

p.749cbhavila¦ n.

a house (家), L.

p.749cbhaviṣṭha¦

See śam-bh˚.

p.749cbhaviṣṇú¦ mfn.

what is or ought to become or be, imminent, future (成るべき物,差し迫れる,来たるべき), L.

・faring well, thriving (栄ゆる), MaitrS.

・(am に終わる副詞の後に ifc. にて) becoming (成る) (andham-, āḍhyam-, dūram-bh˚ など,および Pāṇ. iii, 2, 57 を参照せよ).

p.749cbhaviṣya¦ mfn.

to be about to become or come to pass, future, imminent, impending (成らんとし,起こらんとする,来たるべき), MBh.; Kāv. &c.

p.749cbhaviṣya¦ n.

the future (来たるべき時), Hariv.; Pur.

・= -purāṇa (下を見よ).

p.749cbhaviṣya-kāla¦ m.

the future tense (未来の時制), MW.

p.749cbhaviṣya-jñāna¦ n.

knowledge of futurity (来たるべき事の知), MW.

p.749cbhaviṣya-gaṅg⦠f.

N. of a river (或る河の名), Cat.

p.749cbhaviṣya-purāṇa¦ n.

N. of one of the 18 Purāṇas (the original of which is said to have been a revelation of future events by Brahmā; it is rather a manual of religious rites and observances) (十八 Purāṇa の一の名。その本は Brahmā による未来の事の啓示なりと言わる。されどむしろ宗教の儀と行との手引きなり, IW. 512 n. 1)

p.749cbhaviṣya-purā˚ṇīya¦ mfn.

relating to the BhavP. (BhaviṣyaPurāṇa に関する)

p.750abhaviṣyôttara or bhaviṣyôtta˚ra-purāṇa,¦ n.

N. of the 2nd part of the BhavP. (which is of the same character as the first) (BhaviṣyaPurāṇa の第二部の名。第一部と同じ性の物なり).

p.750abhaviṣyôttara-purāṇa¦ n.

(前項 bhaviṣyôttara に同じ)

p.750abhaviṣyát¦ mfn.

about to become or be, future (成らんとする,来たるべき), AV. &c. &c.

p.750abhaviṣyantī¦ (antī), f.

the first future tense (第一の未来の時制), Pāṇ. iii, 3, 55, Vārtt. 1

p.750abhaviṣyát¦ n.

the future, future time (来たるべき時), AV. &c. &c.

・the future tense (未来の時制), AitBr.

・water (水), L.

・the fruit of Dillenia Indica (Dillenia Indica の実), L.

p.750abhaviṣyat-kāla¦ m.

future time (来たるべき時), MW.

p.750abhaviṣyat-kāla¦ mf(ā)n.

relating to a future time (来たるべき時に関する), Pat. on Pāṇ. iii, 3, 132.

p.750abhaviṣyat-t⦠f.
p.750abhaviṣyat-tva¦ n.

futurity (来たるべきこと), Śaṃk.

p.750abhaviṣyat-purāṇa¦ n.

= ˚ṣya-purāṇa, Cat.

p.750abhaviṣyad¦

複合語における ˚ṣyat の代わり。

p.750abhaviṣyad-anadyatana¦ m.

not the same day in the future (来たるべき時にて同じ日にあらざること), Kāś. on Pāṇ. iii, 2, 135.

p.750abhaviṣyad-ākṣepa¦ m.

an objection with regard to the future (来たるべき事に関する難), Kāvyād. 525 および 126.

p.750abhaviṣyad-vaktṛ or bhaviṣyad-vādin,¦ mfn.

predicting future events, prophesying (来たるべき事を予め告ぐる), MW.

p.750abhaviṣyad-vādin¦ mfn.

(前項 bhaviṣyad-vaktṛ に同じ)

p.750abhávītva¦ mfn.

future (来たるべき), RV. ii, 24, 5.

p.750abhávīyas¦ mfn.

(compar.; bhaviṣṭha を参照せよ) more abundant or plentiful (より豊かなる), RV. i, 83, 1.

p.750abhávya¦ mfn.

being, existing, present (あり,今ある), RV. &c. &c.

・to be about to be or become, future (= bhāvin) (成らんとする,来たるべき), MārkP.; Pañcar. (また √bhū の未来の時制の代わりに, MBh. iv, 928; v.l. bhāvya)

・likely to be, on the point of becoming (dhenu- および dhenum-bhavyā を見よ) (成らんとする)

・what ought to be, suitable, fit, proper, right, good, excellent (あるべき物,適え,正しく,善き), Kāv.; Pur.; Kathās.

・handsome, beautiful, pleasant (美しく,快き), MBh.; Kāv. &c.

・gracious, favourable (= prasanna) (恵み深き), R.

・auspicious, fortunate (吉く,幸いなる), Ragh.; BhP.

・righteous, pious (正しく,敬虔なる), Vcar.

・true (真なる), L.

p.750abhávya¦ m.

Averrhoa Carambola, MBh. &c.

・N. of a Ṛṣi in the 9th Manv-antara (第九 Manvantara における或る Ṛṣi の名), VP.

・of a son of Dhruva (the polar star) (Dhruva〔北極星〕の或る子の名), Hariv.

・of a son of Priyavrata (Priyavrata の或る子の名), Pur.

・of a teacher (或る師の名), Buddh.

・of a poet (或る詩人の名), Cat.

・(pl.) a partic. class of gods under Manu Cākṣuṣa (Manu Cākṣuṣa の下の或る類の神々), Pur.

p.750abhávy⦠(ā), f.

N. of Umā (Pārvatī) (Umā〔Pārvatī〕の名), L.

・Piper Chaba (おそらくは cavyā の誤写)

p.750abhávya¦ n.

that which is or exists (= yad bhavati) (あり,また在る物), RV. &c. &c.

・being, existing, the being present (あること,今あること), AV. &c. &c.

・future time (bhavad-bhūta-bhavya を見よ) (来たるべき時)

・fruit, result, reward, (esp.) good result, prosperity (実,結果,報い。殊に善き結果,栄え), Ragh.; Dhūrtan.

・a bone (骨), L.

・the fruit of Averrhoa Carambola または of Dillenia Indica (Averrhoa Carambola また Dillenia Indica の実), L.

p.750abhávya¦ m. or n.

one division of the poetical Rasas or sentiments (詩の Rasa すなわち情の一の分け), W.

p.750abhavya-jīvana¦ m.

N. of an author (或る著者の名), Cat.

p.750abhavya-t⦠f.

suitableness, excellence, beauty (適えること,勝れたること,美しさ), Rājat.

・futurity (来たるべきこと), MW.

p.750abhavya-manas¦ mfn.

well-meaning, benevolent (善き意の,情け深き), Pracaṇḍ.

p.750abhavya-rūpa¦ n.

good figure or form (善き形), MBh.; R.

p.750abhavya-rūpa¦ mf(ā)n.

handsome, beautiful (美しき), R.

p.750abhavyâkṛti¦ mfn.

of good form or appearance, lovely, beautiful (善き形また見えの,美しき), Kathās.

p.750abha-varga¦

&c. See under 4. bha.

p.750abhávīyas¦

See above.

p.750abhaveṇu¦〔補遺〕mfn.

= bhavya, L.

p.750abhaśir⦠(?) f.

Beta Bengalensis, W.

p.750abhaścu¦ m.

N. of a poet (或る詩人の名), Cat. (おそらくは bharvu の誤写).

p.750abhaṣ¦

cl. 1. P. (Dhātup. xvii, 44) bhaṣati (叙事詩にてまた Ā. ˚te; inf. bhaṣitum), to bark, growl (also fig. = rail against, reproach, revile, with acc.) (吠え,唸る。また転義にて acc. を伴いて「罵る」), MBh.; Rājat.

p.750abhaṣᦠmf(ī)n.

barking, yelping, chiding (吠え,罵る), VS. (cf. g. pacâdi)

p.750abhaṣᦠm.

a dog (犬), L.

p.750abhaṣ⦠(ā), f.

a species of plant (或る草), L.

p.750abhaṣī¦ (ī), f.

a bitch (雌の犬), L.

p.750abhaṣaka¦ m.

a barker, dog (吠ゆる者,犬), L.

p.750abhaṣaṇa¦ m.

id. (同上), L.

・N. of a dog (或る犬の名), Vcar.

p.750abhaṣaṇa¦ n.

barking (吠ゆること), L.

p.750abhaṣita¦ n.

barking (吠ゆること), L.

p.750abhaṣat¦ m. (?)

the heart (心の臓), W.

・the thigh (腿), ib.

・wood (木), ib.

p.750a1. bhas¦

cl. 3. P. (Dhātup. xxv, 18) bábhasti または (3. sg. と pl.) bápsati (2. du. bhasathas, RV.; Subj. babhasat また bhásat, ib.; babdhām, Pāṇ. vi, 4, 100; fut. bhasitā, vii, 2, 8 Vārtt. 1, Pat.; inf. bhasitum, ib.), to chew, masticate, devour, consume (噛み,食らい,尽くす), RV.; AV.; ŚBr. (√psā を参照せよ); to blame, abuse (咎め,罵る), Dhātup. xxv, 18 (√bharts を参照せよ); to shine (輝く), ib.

p.750a2. bhas¦

= bhasman, ashes (ただ loc. bhasi のみ) (灰), BhP.

p.750abhasat¦ m.

a bird (鳥), L.

p.750abhasád¦ f.

(Uṇ. i, 129) the hinder or secret parts, (esp.) pudendum muliebre (後ろの,また隠れたる部分。殊に女の陰), RV.; AV.; VS.; Br.; GṛŚrS. (˚sat-tás ind. は「尻の上に,また尻より; 尻まで」)

・glans penis (= liṅgâgra) (陰茎の亀頭), Mahīdh.

・Mons Veneris (陰阜), W.

・the region of the hips (= kaṭi-pradeśa) (腰の辺り), ĀpŚr., Sch.

・(ā を伴いて) down the region of the hips (腰の辺りまで) (L. はまた「肉; 木の一片; 筏; 一種の鴨; 日; 口; 時」とす).

p.750abhasat-tás¦ ind.

, on or from the posteriors; down to the posteriors (尻の上に,また尻より; 尻まで)

p.750bbhasadya^¦ mfn.

being or situated on the hinder parts (後ろの部分にある), AV.

p.750bbhasana¦ m.

a bee (蜂), L.

p.750bbhasanta¦ m.

time (時), L.

p.750bbhasala¦ m.

a large black bee (大なる黒き蜂), L.

p.750bbhasita¦ mfn.

reduced to ashes (灰と化せる), BhP.

p.750bbhasita¦ n.

ashes (灰), Bhām.

p.750bbhastrak⦠f.

bhastrā よりの縮小形, Vop. (bhastrākā および bhastrikā, Pāṇ. vii, 3, 47 を参照せよ).

p.750bbhastra-phalā¦

おそらくは bhastrā-phalā の誤写。

p.750bbhástr⦠f.

a leathern bottle or vessel (used for carrying or holding water) (革の瓶また器。水を運び,また容るるに用いらる), ŚBr. &c. &c.

・a skin, pouch, leathern bag (mātrā- および hema-bh˚ を参照せよ) (皮,袋)

・a bellows or a large hide with valves and a clay nozzle so used (鞴,また弁と土の口とを備えてかく用いらるる大なる皮), Kāv.; Pur.

・a partic. manner of recitation (或る誦の仕方), TāṇḍBr.

p.750bbhastrā-phal⦠f.

a species of plant (或る草), Pāṇ. iv, 1, 64, Vārtt. 2, Pat.

p.750bbhastrā-vat¦ mfn.

furnished with a bellows or sack (鞴また袋を備えらるる), L.

p.750bbhastrāk⦠f.

bhastrā よりの縮小形, L. (cf. Pāṇ. vii, 3, 47).

p.750bbhastrika¦ mf(ī)n.

= bhastrayā harati, Pāṇ. iv, 4, 16

p.750bbhastrik⦠f.

a little bag (小さき袋), Daś. (cf. Pāṇ. vii, 3, 47).

p.750bbhastrī¦ f.

= bhastrā, L.

p.750bbhastrīya¦ mfn.

(bhastrā より) g. utkarâdi.

p.750bbhasma¦

複合語における bhasman の代わり。

p.750bbhasma-kāra¦ m.

‘making i.e. using ashes’, a washerman (「灰を作り,すなわち用いる者」,洗濯者), L.

p.750bbhasma-kūṭa¦ m.

a heap of ashes (灰の山), MBh.

・N. of a mountain in Kāmarūpa (Kāmarūpa における或る山の名), KālP. (bhasmâcala を参照せよ).

p.750bbhasma-kṛt¦ mfn.

(ifc. にて) reducing to ashes (灰と化せしむる), Pañcar.

p.750bbhasma-kṛta¦ mfn.

reduced to ashes (灰と化せしめらるる), R.

p.750bbhasma-kaumudī¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.750bbhasma-gandhā, bhasma-gandhikā, and bhasma-gandhinī,¦ f.

‘having the smell of ashes’, a kind of perfume (「灰の匂いを有つ」,一種の香), L.

p.750bbhasma-gandhik⦠f.

(前項 bhasma-gandhā に同じ)

p.750bbhasma-gandhinī¦ f.

(前項 bhasma-gandhā に同じ)

p.750bbhasma-garbha¦ m.

Dalbergia Ougeinensis, L.

p.750bbhasma-garbh⦠f.

a species of plant (或る草), L.

・a kind of perfume (一種の香), L.

p.750bbhasma-gātra¦ m.

‘whose limbs are (reduced to) ashes’, N. of the god of love (「その肢の灰と化せる者」,愛の神の名), Pracaṇḍ.

p.750bbhasma-guṇṭhana¦ n.

covering with ashes (灰にて覆うこと), Prab.

p.750bbhasma-graha¦ m.

‘taking ashes’, a partic. part of a Brāhman's education (「灰を取ること」,Brāhmaṇa の教えの或る部分), Divyāv.

p.750bbhasma-caya¦ m.

a heap of ashes (灰の山), MW.

p.750bbhasma-cchanna¦ mfn.

covered with ashes (灰にて覆わるる), ib.

p.750bbhasma-jābālôpaniṣad¦ f.

N. of an Up. (或る Upaniṣad の名)

p.750bbhasma-tas¦ ind.

out of the ashes i.e. from death (灰より,すなわち死より), Kathās.

p.750bbhasma-t⦠f.

the state or condition of ashes (acc. に √ を伴いて「灰となる」) (灰たる有りよう), Hariv.

p.750bbhasma-tūla¦ n.

frost, snow (霜,雪), L.

・a shower of dust (塵の雨), L.

・a number of villages (数多の村), L.

p.750bbhasma-dhāraṇa¦ n.

application of ashes (on the head and other parts of the body) (〔頭その他の身の部分への〕灰の塗り), RTL. 400

p.750bbhasma-dhāraṇa-vidhi¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.750bbhasma-puñja¦ m.

a heap or quantity of ashes (灰の山), MārkP.

p.750bbhasma-praharaṇa¦ mfn.

having ashes for a weapon (said of a fever) (〔熱につきて〕灰を武器とする), Pañcar. (-bāṇa を参照せよ).

p.750bbhasma-priya¦ m.

‘friend of ashes’, N. of Śiva (「灰の友」,Śiva の名), Śivag.

p.750bbhasma-bāṇa¦ m.

‘having ashes for arrows’, fever (「灰を矢とする」,熱), Gal.

p.750bbhasma-bhūta¦ mfn.

become ashes, dead (灰となり,死せる), R.

p.750bbhasma-māhātmya¦ n.

N. of ch. of PadmaP. (PadmaPurāṇa の或る章の名)

p.750bbhasma-meha¦ m.

a sort of gravel (一種の砂淋), Suśr.

p.750bbhasma-rājī¦ f.

a row or stripe of ashes (灰の条), ĀśvŚr.

p.750bbhasma-rāśi¦ m.

a heap of ashes (灰の山), L.

p.750bbhasma-rā˚śī-kṛta¦ mfn.

turned or changed into a heap of ashes (灰の山と化せしめらるる), R.

p.750bbhasma-rudrâkṣa-dhāraṇa-vidhi¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.750bbhasma-rudrâkṣa-māhātmya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.750bbhasma-reṇu¦ m.

the dust of ashes (灰の塵), R.

p.750bbhasma-roga¦ m.

a kind of disease (= bhasmâgni) (一種の病), MW.

p.750bbhasma-ro˚gin¦ mfn.

suffering from it (これに苦しむ), ib.

p.750bbhasma-roh⦠f.

a species of plant (或る草), L.

p.750bbhasma-lalāṭik⦠f.

a mark made with ashes on the forehead (灰にて額に為さるる印), Kād.

p.750bbhasma-lepana¦ n.

smearing with ashes (灰を塗ること), Cāṇ.

p.750bbhasma-vādâvalī¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.750bbhasma-vidhi¦ m.

any rite or ceremony performed with ashes (灰を以て行なわるる凡そ儀), MW.

p.750bbhasma-vedhaka¦ m.

camphor (樟脳), L.

p.750bbhasma-śayyā-śayāna¦ m.

‘lying on a couch of ashes’, N. of Śiva (「灰の床に臥す者」,Śiva の名), MW.

p.750bbhasma-śarkar⦠f.

(おそらくは) potash (灰汁の塩), Suśr.

p.750bbhasma-śāyin¦ mfn.

lying on ashes (灰の上に臥す), R.

p.750bbhasma-śāyin¦ m.

N. of Śiva (Śiva の名), Śivag.

p.750bbhasma-śuddhi-kara¦ m.

‘performing purification with ashes’, N. of Śiva (「灰を以て浄めを行なう者」,Śiva の名), Śivag.

p.750bbhasma-samīpa¦ n.

nearness of ashes (灰の近さ), BhP., Sch.

p.750bbhasma-sāt¦ ind.

to or into ashes (√kṛ また -sā́d-√ nī を伴いて「灰と化せしむ」; (-sād) √as, bhū, gam, を伴いて「灰と化せしめられ,灰となる」) (灰へ), MBh.; Hariv. &c.

p.750bbhasma-sūta-karaṇa¦ n.

the calcining of quicksilver (水銀を灰化すること), Cat.

p.750bbhasma-snāna¦ n.

purification by ashes (灰による浄め)

p.750bbhasma-snāna-vidhi¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.750bbhasmâkhya¦ mfn.

called ashes, nothing but ashes (灰と呼ばれ,灰に過ぎざる), MBh.

← 前目次次 →