valgú – vasú-tāti — Monier梵英和辞典

valgú – vasú-tāti（391 / 548）

↑ ↓ キーで前後の項目へ移動できます。

p.928bvalgú¦ m.

a goat (山羊), L.

・N. of one of the four tutelary deities of the Bodhi tree (Bodhi の樹の四の守りの神格の一の名), Lalit.

・(prob.) N. of a place ((おそらく) 或る所の名) g. varaṇâdi

p.928bvalgú¦ n.

an eyelash (睫), L.

p.928bvalgu-ja¦ m. または

p.928bvalgu-jā¦ f.

= avalguja, L.

p.928bvalgu-jaṅgha¦ m.

‘handsome-legged’, N. of a son of Viśvāmitra (「脚美しき」，Viśvāmitra の或る子の名), MBh.

p.928bvalgu-dantī-suta¦ m.

metron. of Indra (Indra の母称) Sch. on Kām.

p.928bvalgu-nāda¦ mfn.

singing sweetly (said of a bird) (甘く歌う。鳥について言う), R.

p.928bvalgu-pattra¦ m.

Phaseolus Trilobus, L.

p.928bvalgu-podakī¦

Amaranthus Polygamus または Oleraceus, L.

p.928bvalguka¦ mfn.

= valgu, handsome, beautiful (美しき), L.

p.928bvalguka¦ m.

a kind of tree (一種の樹), Pañcar.

p.928bvalguka¦ n.

(L. のみ) sandal (栴檀)

・a wood (森)

・price (= paṇa) (値).

p.928bvalgula¦ m.

the flying fox (蝙蝠), W.

p.928bvalgulā¦ f.

a species of night-bird (一種の夜の鳥), L.

p.928bvalgulī¦ f.

id. または a kind of bat (一種の蝙蝠), VarBṛS.; Suśr.

p.928bvalgulikā¦ f.

a box, chest (箱), Kathās.

・= valgulī, Nalac.

p.928bvalgūya¦ Nom. P.

˚yáti, to treat kindly (優しく扱う), RV. iv, 50, 7

・to exult (勝ち誇る), Bhaṭṭ.

p.928bvalbh¦

cl. 1. Ā. to take food, eat (食う), Dhātup. x, 31 (√ valg を cf.).

p.928bvalbhana¦ n.

the act of eating (食うこと), L.

・food (食), W.

p.928bvalbhita¦ mfn.

eaten (食われたる), W.

p.928bvalmī¦ f.

(vamra および varmi に代わる vamrī を cf.; しばしば vallī の誤写) an ant (蟻).

p.928bvalmī-kalpa¦ m.

N. of the 11th day in the dark half of Brahmā's month (Brahmā の月の黒分の第十一日の名), L. (kalpa の下を cf.).

p.928bvalmī-kūṭa¦ n.

an ant-hill (vamrī-kūṭa を cf.) (蟻塚), L.

p.928bvalmika または valmiki,¦ m. n.

an ant-hill (蟻塚), L.

p.928bvalmiki¦ m. n.

（前項 valmika に同じ）

p.928bvalmīka¦ m. n.

(g. ardharcâdi) an ant-hill, mole-hill, a hillock または ground thrown up by white ants または by moles (vamrī-kūṭa を cf.) &c. (蟻塚，白蟻また土竜の築く塚), VS. &c. &c.

・swelling of the neck または of the chest and other parts of the body, elephantiasis (頸また胸その他の身の部分の腫れ，象皮病), Suśr.

p.928bvalmīka¦ m.

= sâtapo meghaḥ また = sūryaḥ, Megh., Sch.

・N. of the father of Vālmīki (Vālmīki の父の名), BhP.

・the poet Vālmīki (詩人 Vālmīki), L.

p.928bvalmīka¦ n.

N. of a place (或る所の名), Kathās.

p.928bvalmīka-janman および valmīka-bhava,¦ m.

patr. of Vālmīki (Vālmīki の父称), Kāv.

p.928bvalmīka-bhava¦ m.

（前項 valmīka-janman に同じ）

p.928bvalmīka-bhauma¦ n.

an ant-hill (蟻塚), ṢaḍvBr.

p.928bvalmīka-mātra¦ mfn.

having the size of an ant-hill (蟻塚の大いさを有する), MW.

p.928bvalmīka-rāśi¦ m.

(Kauś.) an ant-hill. (蟻塚)

p.928bvalmīka-vapā́¦ f.

(TS.) an ant-hill. (蟻塚)

p.928bvalmīka-śīrṣa¦ n.

antimony (アンチモニー), L.

p.928bvalmīka-śṛṅga¦ n.

(the top of) an ant-hill (蟻塚の頂)

p.928bvalmīka-śṛṅga-vat¦ ind.

like an ant-hill (蟻塚の如く), KāśīKh.

p.928bvalmīka-sambhavā¦ f.

a kind of cucumber (一種の胡瓜), L.

p.928bvalmīkâgra¦ n.

N. of a peak of Rāma-giri (Rāmagiri の或る峰の名), Megh.

p.928bvalyula または valyūla¦ Nom. P.

˚layati = palyula, Dhātup. xxxv, 29; Vop.

p.928bvalyūla¦

（前項 valyula に同じ）

p.928bvall¦

(おそらく人為の語; √ val および vell を cf.) cl. 1. P. vallate，「覆わる」また「行く」, Dhātup. xiv, 21.

p.928cvalla¦ m.

a kind of wheat (一種の麦), VarBṛS.; Śaṃk.

・a partic. weight (3 または 2 または 1 1/2 Guñjas) (或る特定の重さ), ŚārṅgS.; Līl.

・covering (覆い), W.

・winnowing corn (穀を簸ること), ib.

・prohibiting (禁ずること), ib.

p.928cvalla-karañja¦ m.

Pongamia Glabra, L.

p.928cvalla-brahma-sūtra-bhāṣya¦ n. (?)

N. of wk. (或る書の名)

p.928cvalla-māhātmya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.928cvallaka¦ m.

a sea-monster (海の怪), Divyāv. (vallabhaka を cf.).

p.928cvallakī¦ f.

a kind of lute (often mentioned with the Vīṇā) (一種の琵琶。しばしば Vīṇā と共に言及せらる), MBh.; Kāv. &c. (また ˚ki)

・N. of a partic. configuration of the stars caused by the position of the planets in seven houses (七の宮における惑星の位置にて生ずる星の或る特定の配置の名), VarBṛS.

・Boswellia Thurifera, L.

p.928cvallana¦ m.

N. of a poet (或る詩人の名), Cat.

p.928cvallabha¦ mf(ā)n.

(Uṇ. iii, 125) beloved above all, desired, dear to (gen., loc.，また comp.) (何よりも愛せられ，願われ，愛しき), MBh.; Kāv. &c.

・dearer than (abl.) (abl. より愛しき), Pañcat. iv, 67/68

・supreme, superintending (至上の，司る), L.

・a favourite, friend, lover, husband (寵児，友，恋人，夫), Kāv.; Kathās. &c.

・a cowherd (牛飼い), L. (おそらく ballava の誤写)

・a horse (esp. one with good marks または a favourite horse) (馬。とりわけよき印を有するもの，また寵の馬), L.

・a kind of Agallochum (一種の沈香), Gal.

・N. of a son of Balākāśva (Balākāśva の或る子の名), MBh.

・of the founder of a Vaiṣṇava sect (= vallabhâcārya, q.v.) (或る Vaiṣṇava の派の祖の名)

・of a grammarian and various other writers and teachers (also with gaṇaka and nyāyâcārya) (或る文法家およびその他種々の著者と師との名), Cat.

p.928cvallabhā¦ f.

a beloved female, wife, mistress (愛さるる女，妻), R.; Kālid.

・N. of two plants (= ativiṣā および priyaṅgu) (二の草の名), L.

p.928cvallabhī¦ f.

N. of a city in Gujarāt (the capital of a line of kings). (Gujarāt の或る都の名。或る王統の都)

p.928cvallabha-gaṇi¦ m.

N. of a lexicographer (或る辞書家の名), Cat.

p.928cvallabha-jana¦ m.

a beloved person, mistress (愛さるる人), Ragh.

p.928cvallabha-jī¦ m.

N. of various authors (also = vallabhâcārya) (種々の著者の名), Cat.

p.928cvallabha-tama¦ mfn.

most beloved, dearest (最も愛しき), Bhartṛ.

p.928cvallabha-tara¦ mfn.

more または most beloved (より，また最も愛しき), Caurap. (-tā f., Kād.)

p.928cvallabha-tara-tā¦ f., Kād.

p.928cvallabha-tā¦ f.

(MBh. &c.) the being beloved または a favourite, love, favouriteship, popularity with (gen., loc.，また comp.) (愛せられ，寵児たること)

p.928cvallabha-tva¦ n.

(Mālav.) the being beloved または a favourite, love, favouriteship, popularity with (gen., loc.，また comp.) (愛せられ，寵児たること)

p.928cvallabha-dāsa¦ m.

N. of an author (或る著者の名), Cat.

p.928cvallabha-dīkṣita¦ m.

N. of a teacher (= vallabhâcārya) (或る師の名), Cat.

p.928cvallabha-deva¦ m.

N. of a poet and others (esp. of the compiler of the Subhāṣitâvali, 16th cent.) (或る詩人その他の名。とりわけ Subhāṣitāvali の編者，十六世紀)

p.928cvallabha-nṛsiṃha¦ m.

N. of a man (或る人の名), Cat.

p.928cvallabha-pāla (Śiś.) または vallabha-pālaka (L.),¦ m.

a horse-keeper, groom. (馬を守る者，馬丁)

p.928cvallabha-pālaka¦ m.

（前項 vallabha-pāla に同じ）

p.928cvallabha-pura¦ n.

N. of a town and of a village (或る町および村の名), Kṣitīś.

p.928cvallabha-rāja-deva¦ (Inscr.) m.

N. of kings. (王らの名)

p.928cvallabha-śakti¦ (Kathās.) m.

N. of kings. (王らの名)

p.928cvallabha-siddhânta-ṭīkā¦ f.

N. of wk. on Bhakti. (Bhakti に関する或る書の名)

p.928cvallabha-svāmin¦ m.

N. of a teacher (或る師の名), Cat.

p.928cvallabhâkhyāna¦ n.

N. of wk. in Prākṛt (by Gopāla-dāsa). (Prākṛt における或る書の名。Gopāladāsa による)

p.928cvallabhâcārya¦ m.

N. of a celebrated Vaiṣṇava teacher (successor of a less celebrated teacher Viṣṇu-svāmin; 彼は一四七九年に Campāraṇya の森に生まれたりと言わる。若き頃よりその教えを弘めんとて旅し，Vijayanagara の王 Kṛṣṇadeva の宮にて Śaiva らとの論争に甚だよく勝ちたるゆえ，Vaiṣṇava らは彼をその長として択べり。然る後彼は印度の他の地に赴き，遂に Benares に落ち着き，そこにて十七の書を著せり。その最も重きは Vedānta と Mīmāṃsā との Sūtra への註と，Bhāgavatapurāṇa への他の一なり。この最後のものの上に派はその教義を置く。彼は八十四の弟子を遺し，その各について或る物語が語らる。これらの物語は祝いの折にしばしば繰り返さる。彼は宗教の非苦行的なる見を教え，一切の自らを苦しむることを，至上の霊の一部を宿す身を辱むるものとして斥けたり。Bombay と Gujarat とにおけるその徒とその長らとは Mahārāja と呼ばる。彼らは印度の享楽主義者と呼ばる) (或る名高き Vaiṣṇava の師の名), RTL. 134-137

p.928cvallabhâcārya-vaṃśâvalī¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.928cvallabhânanda¦ m.

N. of a grammarian (或る文法家の名), Cat.

p.928cvallabhâṣṭaka¦ n.

N. of a Stotra (by Viṭṭhala-dīkṣita) (或る Stotra の名。Viṭṭhaladīkṣita による)

p.928cvallabhâṣṭaka-vivṛti¦ f.

N. of Comm. on it. (これへの註の名)

p.928cvallabhêndra¦ m.

N. of two authors (二の著者の名), Cat.

p.928cvallabhêśvara¦ m.

N. of a king (或る王の名), Piṅg., Sch.

p.928cvallabhaka¦ m.

a sea-monster (海の怪), Divyāv. (vallaka を cf.).

p.928cvallabhāyita¦ n.

a kind of coitus (一種の交わり), MW. (puruṣāyita を cf.).

p.928cvallára¦ n.

= vallura, L.

p.928cvallari または valla˚rī,¦ f.

a creeper, any climbing または creeping plant (また比喩にて巻ける髪に用いらる) (蔓草), Kāv.; VarBṛS. &c.；a branching foot-stalk, compound pedicle (分かるる花柄), L.；Trigonella Foenum Graecum, Bhpr.；a kind of metre (一種の韻律), Col.；(ただ ˚rī のみ) a partic. musical instrument (或る特定の楽器), Divyāv.

p.928cvallarī¦ f.

（前項 vallari に同じ）

p.928cvallarīka¦ mfn.

(ifc.) = vallarī, a creeping plant (蔓草), Bālar.

p.928cvallarīkā¦ f.

thin hair (薄き髪), L.

p.928cvallava¦

ballava を見よ。

p.928cvallā-pura¦ n.

N. of a town (或る町の名), Rājat.

p.928cvallāra¦ m.

the son of a Niṣṭya and Kirāṭikā (Niṣṭya と Kirāṭikā との子), L.

p.928cvallārī¦ f.

(音楽において) a partic. Rāgiṇī (或る特定の Rāgiṇī), Saṃgīt.

p.928cvalli¦ f.

the earth (地), L. (多くは m.c. および複合語にて vallī に代わる).

p.929avalli-kaṇṭa-kārikā¦ f.

Jasminum Jacquini, L.

p.929avalli-ja¦ m.

a species of plant with poisonous blossoms (毒ある花を有する一種の草), Suśr. (「胡椒」また「竹の蜜」, L.; vallī-ja を cf.).

p.929avalli-dūrvā¦ f.

a kind of Dūrvā grass (一種の Dūrvā 草), L.

p.929avalli-mat¦ mfn.

(ifc.) having anything (as locks, eyebrows &c.) resembling a creeper (蔓草に似たるもの，髪，眉 &c. を有する), Gīt.

p.929avalli-rāṣṭra¦ m. pl.

N. of a people (或る民の名), VP. (malla-r˚ の v.l.).

p.929avalli-śākaṭa-potikā¦ f.

a kind of plant (一種の草), L.

p.929avalli-śāstrin¦ m.

N. of a poet (或る詩人の名), Cat.

p.929avalli-sūraṇa¦ m.

a species of creeper (一種の蔓草), L.

p.929avallikā¦ f.

valli よりの指小形 (多くは ifc.; aṅghri-vallikā &c. を cf.)

p.929avallikâgra¦ n.

coral (珊瑚), L.

p.929avallikī¦ f.

a partic. musical instrument (或る特定の楽器), Divyāv.

p.929avallinī¦ f.

= valli-dūrvā, L.

p.929avallī¦ f.

(また valli, q.v.) a creeper, creeping plant (often fig. applied to arms, eyebrows, lightning &c.) (蔓草。しばしば比喩にて腕，眉，電 &c. に用いらる), Mn.; MBh. &c.

・a class of medicinal plants (= vidārī, sārivā, rajanī, guḍūcī) (或る類の薬の草), Suśr.

・N. of various other plants (esp. = aja-modā, kaivartikā, cavya) (その他種々の草の名), L.

・(ただ ī のみ) N. of the sections of partic. Upaniṣads (e.g. of the Kaṭha) (或る特定の Upaniṣad の節の名。例えば Kaṭha の)

・= phala-vallī (q.v.), Āryabh., Sch.

p.929avallī-karṇa¦ m.

a partic. deformity of the ear (耳の或る特定の歪み), Suśr.

p.929avallī-gaḍa¦ m.

a kind of fish (commonly called bholā または bālikaḍā) (一種の魚), MW.

p.929avallī-ja¦ m.

N. of a class of plants (accord. to L., ‘pepper’) (或る類の草の名), VarBṛS.

p.929avallī-pada¦ n.

a kind of cloth with various markings または patterns (種々の印また模様ある一種の布), L.

p.929avallī-badarī¦ f.

a species of jujube (一種の棗), L.

p.929avallī-mudga¦ m.

Phaseolus Aconitifolius, L.

p.929avallī-vṛkṣa¦ m.

Shorea Robusta, L.

p.929avallura¦ n.

(L. のみ) an arbour, bower (東屋)

・a field (田)

・a thicket または wilderness (茂みまた荒野)

・a place destitute of water (水なき所)

・a cluster of blossoms (花の房)

・a compound pedicle (分かるる花柄).

p.929avallūra¦ n.

(L. にはまた m. および f(ā). ) dried flesh (乾せる肉), Mn.; Yājñ.; Suśr.

・hog's flesh (豚の肉), L.

p.929avallūra¦ m.

(L. のみ) an uncultivated field (耕されざる田)

・a desert (荒野)

・a thicket (茂み)

・= nakṣatra，white water (白き水).

・〔補遺〕N. of a clan of Brāhmans (或る Brāhman の族の名), Inscr.

p.929avallūraka¦ m.

a partic. deformity of the ear (耳の或る特定の歪み), Suśr.

p.929avallyā¦ f.

Emblic Myrobalan (餘甘子), L.

p.929avalva¦

balva を見よ。

p.929avalvaja¦ &c.

balbaja を見よ。

p.929aválśa¦ m.

(また bálśa と記さる) a shoot, branch, twig (芽，枝), RV.; AV.; BhP.

p.929avalh¦

(また balh と記さる; √ barh を cf.) cl. 1. Ā. valhate，to be excellent (勝れてある), Dhātup. xvi, 38

・to speak (語る)

・to kill (殺す)

・to hurt (害う)

・「与う」また「覆う」(dāna，v.l. chādana), ib. 40

・cl. 10. P. valhayati，「語る」また「輝く」(bhāṣârthe，また bhāsârthe), Dhātup. xxxiii, 97.

p.929abalh¦

（前項 valh に同じ）

p.929avalhi¦ valhika.

balhi を見よ。

p.929avava¦

bava を見よ。

p.929avavāṅga¦

varâṅga の誤写, L.

p.929avavūla¦ m.

Acacia Arabica, Madanav. (vavvola を cf.).

p.929avavrá¦ mfn.

(√ 1. vṛ より) hiding または concealing one's self (己を隠す), RV.

p.929avavrá¦ m.

‘hiding-place’, a cavern, hole, cave (「隠れ場」，洞), ib.

p.929avavráya¦ Nom. Ā.

˚yate, to retire または shrink from, keep aloof (退き，遠ざかる), RV. viii, 40, 2.

p.929avavrí¦ m.

a lurking-place (潜み場), RV.

・a cover, vesture (覆い，衣), ib.

・the body (身), ib.

・N. of the supposed author of RV. v, 9 (RV. v, 9 の作者とせらるる者の名); Anukr.

p.929avavrí-vāsas¦ (vavrí-), mfn.

(prob.) dwelling in the body ((おそらく) 身に住まう), AV.

p.929avavvola¦ m.

Acacia Arabica, L. (vavūla を cf.).

p.929avaś¦

cl. 2. P. (Dhātup. xxiv, 71) váṣṭi (1. pl. uśmási また uśmasi, RV.; 3. pl. uśánti, ib.; p. uśát, uśāná, uśámāna, ib.; cl. 1. váśati および cl. 3. vivaṣṭi [また vaváṣṭi], 2. sg. vavákṣi, ib.; pf. vāvaśúḥ, ˚śe; p. ˚śāná, ib.; uvāśa, ūśuḥ Gr.; aor. avāśīt また avaśīt, ib.; 2. sg. vaśīḥ, MBh.; Prec. uśyāt Gr.; fut. vaśitā, ˚śiṣyati, ib.),

・to will, command (p. uśámāna は「意のままに為し得る」) (意志し，命ず), RV.; AV.

・to desire, wish, long for, be fond of, like (また inf. を伴う) (願い，好む), RV. &c. &c. (p. uśát および uśāná は「進んで，喜びて，熱心に，従いて」; 前者は superl. uśat-tama を伴いてまた「魅し，愛らしき」, BhP. [Sch. に従わばまた = śuddha, dedīpyamāna, sv-arcita])

・to aver, maintain, affirm, declare for (two acc.) (主張し，述ぶ), MaitrUp.; VarBṛS.; BhP. :

・Caus. vāśayati (aor. avīvaśat), to cause to desire &c. (願わしむ &c.)

・to get in one's power, subject (己が力に収め，従わしむ), Cat. :

・Desid. vivaśiṣati, Gr.;

・Intens. vāvaśyate, vāvaśīti，また vāvaṣṭi, ib.;

・p. vāvaśāná，「進んで，熱心なる」, RV. [cf. Gk. ἑκών，ϝεκων に代わる，「進んで」.]

p.929b1. váśa¦ m.

will, wish, desire (意志，願い), RV. &c. &c. (また pl. váśān ánu また ánu váśa は「願いまた意のままに，心のままに」)

・authority, power, control, dominion (AV. にては人格化せらる) (権，力，支配), ib. (acc. を行く意の動詞と共に用いて，例えば √ i, anu-√ i, √ gam, ā-√ gam, √ yā, ā-√ pad, ā-√ sthā &c. と共に「人の [gen.] 力に落ち，従い，また屈す」; acc. を √ nī, ā-√ nī, pra-√ yuj と共に，また loc. を √ kṛ, √ labh また √ sthā, saṃ-√ sthā の Caus. と共に用いて「従わしめ，屈服せしむ」; loc. を √ bhū, √ vṛt, √ sthā, saṃ-√ sthā と共に用いて「人の [gen.] 力にある」; vaśena, ˚śāt, ˚śa-taḥ を gen. と共に，また ifc. にて用いて「～の命により，～の力により，～ゆえに，～によりて，～に従いて」)

・birth, origin (生まれ，起こり), L.

・a brothel (遊女屋), L. (veśa を cf.)

・Carissa Carandas, L.

・the son of a Vaiśya and a Karaṇī (Vaiśya と Karaṇī との子), L.

・N. of a Ṛṣi preserved by the Aśvins (Aśvin らに救われたる或る Ṛṣi の名), RV.

・(aśvya を伴いて) of the supposed author of RV. viii, 46 (in ŚBr. &c. also of this hymn itself) (RV. viii, 46 の作者とせらるる者の名)

・= vālmīki, Gal.

・pl. N. of a people (或る民の名), AitBr.; MBh.

p.929bvaśā, ¦ (ā), f.，下を見よ

p.929bváśa¦ mf(ā)n.

willing, submissive, obedient, subject to または dependent on (gen.) (進んで従い，gen. に属する), Kathās.; BhP.; Pañcat.

・docile (馴れ易き), L.

・free, licentious (自由なる，放縦なる), L.

p.929bvaśa-ṃ-vada¦ mfn.

(多くは ifc.) submissive to the will of another, obedient, compliant, devoted または addicted to, actuated または transported または overcome with (svêcchā-v˚ は「己が意に依る」) (他の意に従い，～に耽り，～に動かされたる), Kāv.; Sāh. &c.

p.929bvaśa-ṃ-vada-tva¦ n.

submission to the will of another, complaisance (他の意への従い), Ragh.

p.929bvaśa-ṃ-va˚dita¦ mfn.

made compliant, fascinated (従わしめられ，魅せられたる), Bhām.

p.929bvaśa-kara¦ mf(ī)n.

subjugating, winning (従わしめ，勝ち取る), MBh.; Hit.

p.929bvaśa-kāraka¦ mfn.

leading to subjection (従属に導く), Pañcat.

p.929bvaśa-kriyā¦ f.

the act of subduing または bewitching (esp. by charms, incantations, drugs, gems) (従わしめ，また呪縛すること。とりわけ呪，薬，宝玉にて), L.

・the charms &c. so used (かく用いらるる呪 &c.), MW.

p.929bvaśa-ga¦ mf(ā)n.

being in the power of, subject, obedient, dependent on (gen. または comp.) (～の力にあり，従う), MBh. &c. &c.

・(ifc.) subjugating (従わしむる), Pañcar.

p.929bvaśa-gā¦ f.

an obedient wife (従順なる妻), MW.

p.929bvaśa-ga-tva¦ n.

(ifc.) dependence on (～への従属) BhP.

p.929bvaśa-gata¦ mfn.

subject to the will (of another), being in the power of, obedient (ifc.) (他の意に従い，～の力にある), Pañcat.; VarBṛS.; BhP.

p.929bvaśa-gamana¦ n.

the coming into the power (of another) (他の力に入ること), Nir.

p.929bvaśa-gāmin¦ mfn.

coming into the power (of another), becoming subject または obedient (他の力に入り，従うようになる), MārkP.

p.929bvaśa-ṃ-kara¦ mfn.

(ifc.) subjugating (従わしむる), Pañcar.

p.929bvaśa-ṃ-kṛta¦ mfn.

brought into subjection (従わしめられたる), R.

p.929bvaśa-ṃ-gata¦ mfn.

= 上の vaśa-gata, MW.

p.929bvaśa-ṃ-gama¦ mfn.

subjected, influenced (said of partic. Saṃdhis) (従わしめられ，影響を受けたる。或る特定の Saṃdhi について言う), RPrāt.

p.929bvaśa-ṃ-gama¦ m. du.

N. of a partic. text (或る特定の文の名), Gobh.

p.929bvaśa-tas¦ ind.

(ifc.) in consequence of, on account of, through the influence of (～ゆえに，～の影響にて) Bhartṛ.; Gol.

p.929bvaśa-tā¦ f.

subjection, the being under control of, dependence on (gen. または comp.) (従属), MBh.; Cat.

・the having power over (loc.) (loc. への力を有すること), Kāv. (v.l.)

p.929bvaśa-tva¦ n.

(ifc.) the being under the control of (～の支配の下にあること) VarBṛS.

p.929bvaśa-nī́¦ mfn.

performing the will (of another), subject, vassal of (with gen.) (他の意を行い，gen. に従う), RV. x, 16, 2.

p.929bvaśa-vartin¦ mfn.

being under the control of, acting obediently to the will of, obsequious, subject (with gen. または comp.) (～の支配の下にあり，その意に従いて振る舞う), MBh.; R. &c.

・(ifc.) having power over, ruling (～への力を有し，治むる), Lalit.

・having power over all, too powerful (一切への力を有する，あまりに力ある), ib.

p.929bvaśa-vartin¦ m.

N. of Viṣṇu (Viṣṇu の名), Viṣṇ.

・of a Brāhman または Mahā-Brāhman (或る Brāhman また Mahābrāhman の名), Lalit.

・sg. (gaṇa を補いて) または pl. a partic. class of gods in the third Manv-antara (第三 Manvantara における或る特定の類の神々), VP.

p.929bvaśa-stha¦ mfn.

being under the control (of another) (他の支配の下にある), MBh.

p.929bvaśâgata¦ mfn.

gone または lying along (a road; mārga-v˚ を見よ) (道に沿いて行き，また横たわる).

p.929bvaśâḍhyaka¦

vasâḍh˚ の誤写, q.v.

p.929bvaśânuga¦ mf(ā)n.

following one's own will (己が意に従う), CūlUp.

・obedient または subject to the will of, submissive to (with gen. または ifc.) (～の意に従う), Mn.; MBh.; R.; Pur.

・= 上の vaśâgata (mārga-vaśânuga において)

p.929bvaśânuga¦ m. f.

a male または female servant (男また女の僕), MW.

p.929bvaśā-pāyin¦

vasā-p˚ の誤写 (q.v.)

p.929bvaśâyāta¦ mfn.

(ifc.) come in consequence of (～ゆえに来たれる) Kathās.

・lying along (mārga-v˚ を cf.) (沿いて横たわる).

p.929bvaśâroha¦

vasâr˚ の誤写 (q.v.)

p.929bvaśêndriya¦ mfn.

one who has the command of his senses (-tva n.) (己が根を制する者), R.

p.929bvaśêndriya-tva¦ n.

p.929bvaśakā¦ f.

an obedient wife (従順なる妻), L.

p.929bvaśana¦ n.

wishing, desiring, willing &c. (願い，意志すること &c.), Pāṇ. iii, 3, 58, Vārtt. 3 Sch.

p.929bvaśanīya¦ mfn.

to be wished または willed (願われ，意志さるべき), MW.

p.929bvaśāyita¦ mfn. (?), L.

p.929b1. vaśí¦ mfn.

= kānta, VS. (Mahīdh.)

p.929bvaśí¦ m.

subjugation, fascination, bewitching, holding others in magical submission to the will (従わしむること，魅すること，他人を呪にて意に従わしむること), MW.

p.929bvaśí¦ n.

= vaśi-tva, L.

・the state of being subject, subjection (従属の状態), MW.

p.929b2. vaśi¦

複合語における vaśin の代わり

p.929bvaśi-tā¦ f.

subjugation, dominion (従わしむること，支配), W.

・the supernatural power of subduing all to one's own will, unbounded power of (comp.; Bodhisattva は十の Vaśitā を有すと言わる，すなわち āyur-, citta-, pariṣkāra-, dharma-, ṛddhi-, janma-, adhimukti-, praṇidhāna-, karma-, jñāna-v˚, Dharmas. 74) (一切を己が意に従わしむる超人の力), BhP.; Buddh.

・subduing by the use of magical means, fascinating, bewitching (呪の手立てを用いて従わしむること), W.

p.929bvaśi-tva¦ n.

freedom of will, the being one's own master (意の自由，己が主たること), MBh.; Hariv.

p.929cvaśi-prâpta¦ mfn.

having power over (also ifc.) (～への力を有する), Divyāv.

p.929cvaśi-man¦ m.

the supernatural power of subduing to one's own will (己が意に従わしむる超人の力), MārkP.

p.929cvaśika¦ mfn.

void, empty (空なる), Hcar. (また vasika と記さる; vaśín を cf.)

p.929cvaśikā¦ f.

aloe wood (沈香), MW.

p.929cvaśitṛ¦ mfn.

having one's will free, independent (己が意自由なる，依らざる), BhP.

p.929cvaśín¦ mfn.

having will または power, having authority, a ruler, lord (‘over’ gen.) (意また力を有し，権を有する，治むる者，主), RV.; AV.; Br. &c.

・compliant, obedient (従う), VS.; TS.; Vet.

・master of one's self, having the mastery of one's passions (己を制し，己が情を制する), MBh.; Kāv. &c.

・void, empty (properly ‘at disposal’) (空なる。正しくは「意のままなる」), KātyŚr.

p.929cvaśín¦ m.

a ruler 上を見よ

・a sage with subdued passions (情を制したる聖者), W.

・N. of a son of Kṛti (Kṛti の或る子の名), BhP.

p.929cvaśínī¦ (ínī), f.

a mistress (女主), RV.

・a parasite plant (寄生の草), L.

・Prosopis Spicigera または Mimosa Suma, L.

p.929c1. vaśī¦ f.

urváśī において, q.v.

p.929c2. vaśī́¦

複合語における 1. vaśa の代わり

p.929cvaśī-kara¦ mfn.

bringing into subjection, subjugating, (ifc.) making any one subject to one's will (従わしめ，人を己が意に従わしむる), MBh.; Pañcar.

p.929cvaśī-kara-prakaraṇa¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.929cvaśī-kara-vārāhī¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.929cvaśī-karaṇa¦ n.

the act of making subject, subjugating, bewitching (by means of spells &c.), overcoming by charms and incantations &c. (with gen. または ifc.) (従わしめ，呪 &c. にて呪縛すること), PārGṛ.; R.; Pañcat. &c.

p.929cvaśī-kāra¦ m.

id., Yogas.; Kathās. &c.

p.929cvaśī-√ kṛ¦ P. Ā.

-karoti, -kurute, to reduce to subjection, subdue (従わしむ), TBr.; &c.

p.929cvaśī-kṛta¦ mfn.

brought into subjection, subdued (従わしめられたる), MBh.; Hariv.; Pur. &c.

・bewitched, enchanted, fascinated (呪縛され，魅せられたる), W.

p.929cvaśī-kṛti (MBh.) または vaśī-kriyā (Cat.),¦ f.

= 上の -karaṇa.

p.929cvaśī-kriyā¦ f.

（前項 vaśī-kṛti に同じ）

p.929cvaśī-√ bhū¦ P.

-bhavati, to become subject to another's will (他の意に従うようになる), Kām.; Vcar.; Inscr.

p.929cvaśī-bhūta¦ mfn.

become subject, subject, obedient (従うようになりたる), Cāṇ.; Pañcar.

・become powerful (力あるようになりたる), Buddh.

p.929cvaśīra¦ m.

Achyranthes Aspera, L.

・Scindapsus Officinalis, L. (vasira を cf.).

p.929cvaścika¦ m.

N. of an Agra-hāra (或る Agrahāra の名), Rājat.

p.929cvaśmasā¦ ind.

g. ūry-ādi.

p.929cvaśya¦ mfn.

to be subjected &c. (従わしめらるべき &c.)

・subdued, tamed, humbled (従わしめられ，馴らされたる)

・being under control, obedient to another's will, dutiful, docile, tame, humble, at the disposal of (gen. または comp.) (支配の下にあり，他の意に従う，従順なる), MBh.; Kāv. &c.

p.929cvaśya¦ m.

a dependent, slave (従属する者，奴), MW.

・N. of a son of Āgnīdhra (Āgnīdhra の或る子の名), MārkP.

p.929cvaśyā¦ f.

a docile and obedient wife (従順なる妻), W.

p.929cvaśya¦ f. (Cat.) または n. (ib.; Prab.)

the supernatural power of subjecting to one's own will, any act (such as the repetition of spells) performed with that object (己が意に従わしむる超人の力，その目的にて行わるるあらゆる行い。呪の繰り返しの如し), VarBṛS.; Gṛhyās.

p.929cvaśya¦ m.

cloves (丁子), W.

p.929cvaśya-kara¦ mfn.

giving power over others (他人への力を与うる), Cat.

p.929cvaśya-karman¦ n.

the act of subjecting to one's will (by spells &c.) (呪 &c. にて己が意に従わしむること), Cat.

p.929cvaśya-kārin¦ mfn.

= -kara, L.

p.929cvaśya-tā, f. (MBh.; Hariv.; R. &c.) または vaśya-tva, n. (MBh.; R.)¦

the being under the control of (gen. または comp.), fitness for subjection, obedience, humility. (～の支配の下にあること，従属に適わしきこと，従順，謙り)

p.929cvaśya-tva¦ n.

（前項 vaśya-tā に同じ）

p.929cvaśyâtman¦ mfn.

of subdued mind (心を制したる), Bhag.

p.929cvaśyaka¦ mf(ā)n.

obedient, dutiful (従順なる), L.

・= 上の vaśya, MW.

p.929cvaśyakā¦ f.

an obedient wife (従順なる妻), ib.

p.929cvaśyaka¦ n.

上の vaśya-karman, Cat.

p.929cvaṣṭi¦ mfn.

(√ vaś より) eager, desirous (熱心にして願う), RV. v, 79, 5.

p.929c2. vaśa¦ n.

(vasā を cf.) liquid fat, grease (溶けたる脂), AV.; AitBr.; Kāṭh.

p.929cvaśā́¦ f.

(√ vaś よりはむしろ √ vāś より，「鳴く獣」として) a cow (esp. barren) (牝牛。とりわけ孕まざるもの), RV.; AV.; Br.; GṛŚrS.

・(ávi を伴いて) a ewe (牝羊), TS.; TBr.

・a female elephant (雌の象), Vikr.; Kathās.

・a barren woman (孕まざる女), Mn. viii, 28

・any woman または wife (あらゆる女また妻), L.

・a daughter (娘), L.

・Premna Spinosa and Longifolia, L.

p.929cvaśā¦

[或る者に従わば Lat. vacca を cf.]

p.929cvaśā-jātá¦ n.

a kind of cow (一種の牝牛), AV.

p.929cvaśā-tvá¦ n.

the being a cow (牝牛たること), MaitrS.

p.929cvaśā́˚nna¦ mfn.

eating cows (牝牛を食う), RV.

p.929cvaśā-bhogá¦ m.

use of a cow (牝牛の用い), AV.

p.929cvaśā-makha¦ m.

the son of a Śūdra and a Kuvāduṣkī (?) (Śūdra と Kuvāduṣkī との子か), L.

p.929cvaśā-mat¦ mfn.

g. yavâdi.

p.929cvaśá-tamā¦ f.

(vaśā-t˚ に代わる) the best cow (最上の牝牛), AV. xii, 4, 42.

p.929cvaśāku¦

vāśāku の誤写。

p.929cvaśātala¦ m. pl.

N. of a people (或る民の名), MBh.

p.929cvaśāti¦ &c.

vasāti の誤写。

p.929cvaśira¦

vasira の誤写

p.929cvaśiṣṭha¦

vasiṣṭha の誤写。

p.929cvaśīra¦ m.

Achyranthes Aspera, L.

・Scindapsus Officinalis, L. (vasira を cf.).

p.930avaścika¦ m.

N. of an Agra-hāra (或る Agrahāra の名), Rājat.

p.930avaśmasā¦ ind.

g. ūry-ādi.

p.930avaṣ¦

(また baṣ と記さる) cl. 1. P. vaṣati, to hurt, strike, kill (害い，打ち，殺す), Dhātup. xvii, 40.

p.930aváṣaṭ¦ ind.

(或る者に従わば √ 1. vah より; 2. vaṭ および vauṣaṭ を cf.) an exclamation uttered by the Hotṛ priest at the end of the sacrificial verse (これを聞きて Adhvaryu の祭官は神格に供えらるる供物を火に投ず。dat. を伴う，例えば pūṣṇe vaṣaṭ; √ kṛ を伴いて「vaṣaṭ なる叫びを発す」) (犠牲の詩節の終わりに Hotṛ の祭官の発する叫び), RV.; VS.; Br.; ŚrS.; Mn.; MBh.; Pur.

p.930avaṣaṭ-karaṇa¦ n.

the utterance of Vaṣaṭ (Vaṣaṭ の発し), Jaim., Sch.

p.930avaṣaṭ-kartṛ́¦ m.

the priest who makes the oblation with Vaṣaṭ (Vaṣaṭ を伴いて供えを為す祭官), ŚBr.; ŚrS.

p.930avaṣaṭ-kārá¦ m.

the exclamation Vaṣaṭ (also personified as a deity) (叫び Vaṣaṭ。また神格として人格化せらる), VS.; AV.; Br. &c.

p.930avaṣaṭ-kāra-kriyā¦ f.

an oblation accompanied with the utterance of Vaṣaṭ (Vaṣaṭ の発しを伴う供え), ĀśvŚr.

p.930avaṣaṭ-kāra-nidhana¦ n.

N. of various Sāmans (種々の Sāman の名), ĀrṣBr.

p.930avaṣaṭ-kā˚rin¦ m.

= -kartṛ, Lāṭy.

p.930aváṣaṭ-kṛta¦ (váṣaṭ-), mfn.

offered in fire with Vaṣaṭ (Vaṣaṭ を伴いて火に供えられたる), RV.

p.930aváṣaṭ-kṛti¦ (váṣaṭ-), f.

= -kāra, ib. (ind., i, 14, 8).

p.930avaṣaṭ-kṛtya¦ n. ind.

Vaṣaṭ should be uttered (Vaṣaṭ が発せらるべし), AitBr.

p.930avaṣaṭ-kriyā¦ f.

= -kāra-kriyā, MārkP.

p.930avaṣk¦

cl. 1. Ā. vaṣkate, to go (行く), Dhātup. iv, 27 (vask の v.l.).

p.930avaṣkaya¦ ˚kayaṇi, ˚kiha

baṣkáya &c. を見よ。

p.930a1. vas¦

(接尾) 2nd pers.pron. の acc., dat., gen. pl. (Pāṇ. viii, 1, 21, 24 &c. を cf.), RV.; &c.

p.930a2. vas¦

(√ 1. uṣ q.v. に結ばるる Veda の語根; Dhātup. になし) cl. 6. P., uccháti (pf. uvā́sa, ūṣúḥ, RV. &c.; aor. avāt [?] AV.; avasran, RV.; Cond. avatsyat, ŚBr.; Ved. inf. vástave, -úṣi),

・to shine, grow bright (esp. applied to the dawn) (輝く。とりわけ曙に用いらる), RV.

・to bestow by shining upon (dat.) (輝きて dat. に与う), ib. i, 113, 7

・(dūré を伴いて) to drive away by shining (輝きて追い払う), ib. vii, 77, 4 :

・Caus. vāsáyati, to cause to shine (輝かしむ), RV.

p.930avas¦

[cf. vasar-han における vasar; Gk. ἔαρ，ϝεσαρ に代わる; Lat. vēr &c.]

p.930auṣ¦

√ 1. uṣ の下を見よ

p.930auṣa¦

√ 1. uṣ の下を見よ

p.930auṣás¦

√ 1. uṣ の下を見よ

p.930auṣita¦

√ 1. uṣ の下を見よ

p.930avasantá¦ m.

(n. g. ardharcâdi) ‘brilliant (season)’, spring (或る者に従わば Caitra と Vaiśākha との月，また三月の半ばより五月の半ばまでを含む。ṛtu を見よ。しばしば人格化せられ，愛の神 Kāmadeva の友また従者と見なさる) (「輝ける季」，春), RV. &c. &c.

・a partic. metre (4 times ˘ ¯ ˘ ˘ ¯ ˘) (或る特定の韻律), Col.

・a partic. time (in music) (音楽における或る特定の拍), L.

・diarrhoea (下痢), L.

・N. of a man (或る人の名), Rājat.

p.930avasanta-kāla¦ m.

spring-time, vernal season (春の時), R.

p.930avasanta-kusuma¦ m.

‘having blossoms in spring’, Cordia Latifolia または Myxa (「春に花を有する」), L.

p.930avasanta-kusa˚mâkara¦ m.

a partic. mixture (或る特定の合剤), L.

p.930avasanta-gandhi または vasanta-gan˚dhin,¦ m.

N. of a Buddha (或る Buddha の名), Lalit.

p.930avasanta-gandhin¦ m.

（前項 vasanta-gandhi に同じ）

p.930avasanta-ghoṣa または vasanta-ghoṣin,¦ m.

‘singing in spring’, the Koïl または Indian cuckoo (「春に歌う」，印度の郭公), L.

p.930avasanta-ghoṣin¦ m.

（前項 vasanta-ghoṣa に同じ）

p.930avasanta-ja¦ mfn.

born または produced in spring (春に生ぜられたる), W.

p.930avasanta-jā¦ f.

a kind of jasmine (一種の茉莉), L.

・a festival in honour of the god of love (愛の神を讃うる祭り), W. (vasantôtsava を cf.).

p.930avasanta-tilaka¦ n.

the ornament of spring (春の飾り), Chandom.

・the blossom of the Tilaka (Tilaka の花), VarBṛS.

・a partic. mixture (或る特定の合剤), L.

p.930avasanta-tilaka¦ f(ā)n.

a kind of metre (four times ¯ ¯ ˘ ¯ ˘ ˘ ˘ ¯ ˘ ˘ ¯ ˘ ¯ ¯) (一種の韻律), Piṅg.

p.930avasanta-tilaka¦ m.

N. of a man (或る人の名), Kathās.

p.930avasanta-tilaka-tantra¦ n.

N. of a Buddhist wk. (或る仏教の書の名)

p.930avasanta-tilaka-bhāṇa¦ m.

N. of a drama. (或る戯曲の名)

p.930avasanta-dūta¦ m.

(L. のみ) ‘spring-messenger’, the Indian cuckoo (kokila を見よ) (「春の使い」，印度の郭公)

・the mango tree (庵羅の樹)

・the month Caitra (March-April) (Caitra の月)

・the 5th Rāga または the musical mode Hindola (第五の Rāga また Hindola なる旋法)

p.930avasanta-dūtī¦ f.

the female of the Indian cuckoo (印度の郭公の雌)

・Gaertnera Racemosa

・Bignonia Suaveolens

・a plant like the Premna Spinosa (Premna Spinosa に似たる草).

p.930avasanta-deva¦ m.

N. of a king and poet (或る王にして詩人の名), Cat.

p.930avasanta-dru または vasanta-druma,¦ m.

‘spring-tree’, the mango (blossoming in March または April) (「春の樹」，庵羅。三月また四月に花咲く), L.

p.930avasanta-druma¦ m.

（前項 vasanta-dru に同じ）

p.930avasanta-pañcamī¦ f.

a festival held on the 5th of the light half of the month Māgha (Māgha 月の白分の第五日に行わるる祭り), RTL. 429

p.930avasanta-pañcamī-pūjā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.930avasanta-pañcamī-prayoga¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.930avasanta-pura¦ n.

N. of a town (或る町の名), HPariś.

p.930avasanta-puṣpa¦ n.

a spring-flower (春の花), Kum.

・a kind of Kadamba (一種の Kadamba), L.

p.930avasanta-bandhu¦ m.

‘friend of Spring’, N. of Kāma-deva (god of love) (「春の友」，Kāmadeva の名), Daś.

p.930avasanta-bhānu¦ n.

N. of a king (或る王の名), ib.

p.930avasanta-bhūṣaṇa¦ n.

N. of a Stotra. (或る Stotra の名)

p.930avasanta-madana¦ n.

a plant resembling the Premna Spinosa (Premna Spinosa に似たる草), L.

p.930avasanta-mahôtsava¦ m.

the great spring-festival (in honour of the love-god) (大いなる春の祭り。愛の神を讃う), Ratnāv. (vasantôtsava を cf.).

p.930avasanta-mādanī¦ f.

= -madanā, L.

p.930avasanta-mālati-rasa¦ m.

a partic. mixture (或る特定の合剤), L.

p.930avasanta-mālikā¦ f.

a kind of metre (一種の韻律), Piṅg.

p.930avasanta-māsa¦ m.

N. of the 9th month (第九の月の名), L.

p.930avasanta-yātrā¦ f.

a spring-procession (春の行列), W.

p.930avasanta-yodha¦ m.

‘spring-combatant’, the god of love (「春の戦士」，愛の神), Ṛtus.

p.930bvasanta-rāja¦ m.

spring compared to a king (王に比せらるる春), Siṃhās.

・N. of a king of Kumāra-giri (author of the -rājīya-nāṭya-śāstra) (Kumāragiri の或る王の名), Cat.

・(また bhaṭṭa を伴いて) of various authors (種々の著者の名)

p.930bvasanta-rāja-cikitsā¦ f.

N. of a medical wk. (或る医の書の名)

p.930bvasanta-rtu¦ (ṛtu に代わる) m.

spring-season (春の季), Cat.

p.930bvasanta-latā または vasanta-latikā (Dhūrtan.), vasanta-lekhā (Sāh.),¦ f.

N. of women. (女らの名)

p.930bvasanta-latikā¦ f.

（前項 vasanta-latā に同じ）

p.930bvasanta-lekhā¦ f.

（前項 vasanta-latā に同じ）

p.930bvasanta-varṇana¦ n.

‘description of spring’, N. of a poem. (「春の叙べ」，或る詩の名)

p.930bvasanta-vitala¦ m.

N. of a form of Viṣṇu (Viṣṇu の或る相の名), W.

p.930bvasanta-vilāsa¦ m.

N. of a poem. (或る詩の名)

p.930bvasanta-vraṇa¦ n.

‘spring-pustule’, small-pox (「春の膿疱」，疱瘡), L.

p.930bvasanta-vrata¦ n.

spring-observance (春の勤め), Cat.

p.930bvasanta-śākhin¦ m.

= -dru, Dharmaś.

p.930bvasanta-śekhara¦ m.

N. of a Kiṃ-nara (或る Kiṃnara の名), Cat.

p.930bvasanta-śrī¦ f.

the pomp または beauty of spring (春の華やぎまた美), Kāvyād.

p.930bvasanta-sakha¦ m.

= -bandhu, L.

・N. of the wind blowing from the Malaya mountains (Malaya の山より吹く風の名), Vikr.

p.930bvasanta-samaya¦ m.

= -kāla, Ratnāv.

p.930bvasanta-sama˚yôtsava¦ m.

the festive time of spring (春の祝いの時), Kathās.

p.930bvasanta-sahāya¦ m.

= -bandhu, Daś.

p.930bvasanta-sena¦ m.

N. of a king (或る王の名), Kathās.

p.930bvasanta-senā¦ f.

N. of various women (種々の女の名), Mṛcch.; Vās., Introd.

p.930bvasantâcārya¦ m.

N. of a teacher (或る師の名), Cat.

p.930bvasantâdhyayana¦ n.

studying in spring (春に学ぶこと), Pat. on Pāṇ. iv, 2, 63.

p.930bvasantôtsava¦ m.

spring-rejoicings, spring festival (かつては Caitra の満月に行われしが，今は Phālguna の満月に行わる。= Dolayātrā また Holī, IW. 430) (春の喜び，春の祭り), Śak.; Kathās.

p.930bvasantôtsava-carita¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.930bvasantaka¦ m.

(ifc. fem. ā) spring (春), Ratnāv.

・a partic. tree, a species of Śyonāka (或る特定の樹，一種の Śyonāka), L.

・N. of a man (或る人の名), Ratnāv.

p.930bvasantikā¦ f.

vāsantikā の誤写。

p.930bvasántā (または ˚tā́)¦ ind.

in spring (春に), TS.; ŚBr. &c. (Pāṇ. vii, 1, 39, Sch. を cf.)

p.930bvasar¦

= uṣar, q.v.

p.930bvasar-hán¦

striking in the dawn, destroying (nocturnal demons) at dawn (曙に打ち，曙に夜の鬼らを滅ぼす), RV. i, 122, 3.

p.930bvásavāna¦ m.

(1. vasu より) a possessor または preserver of wealth (also with vávas) (富を有し，また保つ者), RV.

p.930bvasavyà¦ mfn.

(prob.) wealthy, affluent (applied to Agni, Soma and Sūrya) ((おそらく) 富める。Agni, Soma, Sūrya に用いらる), TS.

p.930bvasavyà¦ n.

riches, wealth (富), RV.

p.930bvásā または vasā́,¦ f.

(時に vaśā と記さる) ‘shining’, ‘white’, the serum または marrow of the flesh (considered by some as distinct from that of the bones, by others as the same), marrow, fat, grease, lard, suet, melted fat, any fatty または oily substance (「輝ける」「白き」，肉の漿また髄。或る者は骨のそれと異なると見なし，他は同じと見なす。髄，脂，あらゆる脂の物), VS. &c. &c.

・brain (脳), Kathās.

・a partic. root similar to ginger (生姜に似たる或る特定の根), L.

・N. of a river (或る河の名), MBh.

p.930bvasā-ketu¦ m.

a partic. comet (或る特定の彗星), VarBṛS.

p.930bvasā-graha¦ m.

a ladleful of melted fat (溶けたる脂の一杓), KātyŚr.

p.930bvasā-chaṭā¦ f.

the mass of the brain (脳の塊), MW.

p.930bvasâ˚ḍhya または vasâ˚ḍhyaka¦ (vasâḍh˚), m.

Delphinus Gangeticus, L.

p.930bvasāḍhyaka¦ m.

（前項 vasâḍhya に同じ）

p.930bvasâ˚danī¦ (vasâd˚), f.

‘fat-eating (?)’, Dalbergia Sissoo (「脂を食うか」), L.

・Gendarussa Vulgaris, L.

p.930bvasā-pāyin¦ m.

‘drinker of melted fat’, a dog (「溶けたる脂を飲む者」，犬), L.

p.930bvasā-pāvan¦ mfn.

drinking melted fat (溶けたる脂を飲む), VS.

p.930bvasā-maya¦ mf(ī)n.

consisting of fat (脂より成る), Prab.

p.930bvasā-mūra¦ m. または n. (?)

N. of a place (或る所の名), Cat.

p.930bvasā-meha¦ m.

a kind of diabetes (˚hin mfn. は「これに苦しむ」) (一種の消渇), Suśr.

p.930bvasā-mehin¦ mfn.,

suffering from a kind of diabetes (一種の消渇に苦しむ)

p.930bvasā-roha¦ (または vasâr˚か), m.

a mushroom (茸), L.

p.930bvasâ˚vaśeṣa-malina¦ (vasâv˚) mfn.

soiled with the remains of fat (脂の残りにて汚れたる), Hit.

p.930bvasā-homá¦ m.

an offering of fat (脂の供え), TS.; ŚBr. &c.

p.930bvasā-homa-śeṣa¦ m. n.

the remains of an offering of fat (脂の供えの残り), MānGṛ.

p.930bvasā-homá-hávanī¦ f.

the ladle used at an offering of fat (脂の供えにて用いらるる杓), ŚBr.; ĀpŚr.

p.930bvasāti¦ f.

(prob.) (uṣā を cf.) dawn ((おそらく) 曙), Nir. xii, 2 (引用にて Sch. = jana-pada)

p.930bvasāti¦ m.

N. of a son of Janam-ejaya (Janamejaya の或る子の名), MBh.

・of a son of Ikṣvāku (Ikṣvāku の或る子の名), Hariv. (v.l. vaśāti)

・pl. N. of a people (also ˚tika) (或る民の名), MBh.

p.930bvasātīya¦ mfn.

relating to the Vasātis (Vasāti らに関わる), MBh.

p.930bvasātīya¦ m.

a king of the Vasātis (Vasāti らの王), ib.

p.930bvasā́vi または vasā́˚vī,¦ f.

(1. vasu より) a treasury (宝蔵), RV. x, 73, 4.

p.930bvasā́vī¦ f.

（前項 vasāvi に同じ）

p.930bvasin¦ m.

(vasā より) an otter (獺), L.

p.930bvásiṣṭha¦ mfn.

(1. vásu の superl.; vásīyas および √ 3. vas の下を cf.) most excellent, best, richest (最も勝れ，最も富める), RV.; AV.; Br.; ChUp.; MBh.

p.930bvásiṣṭha¦ m.

(誤りて vaśiṣṭha と記さる)，‘the most wealthy’, N. of a celebrated Vedic Ṛṣi または sage (Nandinī と呼ばるる「豊かさの牛」の主にして，Surabhi の子なる牛は一切の願いを叶えて彼をその名の示す如くあらゆる vasu すなわち望ましき物の主となしたり。彼は Brāhman の階の典型的なる代表者にして，王すなわち Kṣatriya の階より Brāhman の階に己を高めたる Viśvāmitra との争いの伝えは，おそらく Brāhman らと Kṣatriya らとの間に実に起こりたる争いに基づく。RV. の甚だ多くの讃歌がこの二の大いなる好敵手に帰せらる。第七 Maṇḍala のもの，およびその他幾つかは Vasiṣṭha に帰せられ，第三 Maṇḍala のものは Viśvāmitra に帰せらる。Vasiṣṭha の讃歌の一にては彼は Sudās 王の家の祭官として表さる。この職には Viśvāmitra もまた望みたり。他の讃歌にては Vasiṣṭha は Varuṇa に霊感を受けたりと称し，また他の [RV. vii, 33, 11] にては Apsaras Urvaśī が Mitra と Varuṇa とによりて生みたる子と呼ばる。ゆえに父称 Maitrāvaruṇi あり。Manu, i, 35 にては彼は Manu Svāyambhuva が宇宙に人を満たさんとて生みたる十の Prajāpati すなわち祖の中に数えらる。MBh. にては日の族すなわち Ikṣvāku と Rāmacandra との家の祭官として言及せられ，Purāṇa にては Dvāpara の代における Veda を編みたる者の一とせらる。さらに彼は Aurva [Hariv.] の，Sukālin ら [Mn.] の，七の子ら [Hariv.; Pur.] の父と呼ばれ，Akṣamālā また Arundhatī [MBh.] および Ūrjā [Pur.] の夫と呼ばる。他の伝えは彼を，大熊座を成すと見なさるる七の祖なる聖者の一とし，そこにて彼は星 ζ を表す。ṛṣi を見よ) (「最も富める者」，或る名高き Veda の Ṛṣi すなわち聖者の名), RV. &c. &c. (IW. 361; 402 n. 1 &c. を cf.)

p.930cvásiṣṭha¦ n.

flesh (肉), Gal.

p.930cvasiṣṭha-kalpa¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.930cvasiṣṭha-kaśyapikā¦ f.

a matrimonial alliance between the descendants of Vasiṣṭha and those of Kaśyapa (Vasiṣṭha の裔らと Kaśyapa の裔らとの間の婚の結び), Pat.

p.930cvasiṣṭha-tantra¦ n.

N. of a Tantra. (或る Tantra の名)

p.930cvasiṣṭha-tva¦ n.

the state または condition of being Vasiṣṭha (Vasiṣṭha たる状態), MBh.

p.930cvasiṣṭha-nihava¦ m.

N. of a Sāman (或る Sāman の名), Lāṭy.

p.930cvasiṣṭha-putra¦ m. pl.

‘the sons または descendants of Vasiṣṭha’, N. of the authors of RV. vii, 33, 10-14. (「Vasiṣṭha の子また裔ら」，RV. vii, 33, 10-14 の作者らの名)

p.930cvasiṣṭha-pramukha¦ mfn.

preceded または led by Vasiṣṭha (Vasiṣṭha に先立たれ，また導かるる), MW.

p.930cvasiṣṭha-prācī¦ f.

N. of a place (或る所の名), Cat.

p.930cvasiṣṭha-bhṛgv-atri-sama¦ mfn.

equal to (the three great saints) Vasiṣṭha and Bhṛgu and Atri (三の大いなる聖者 Vasiṣṭha と Bhṛgu と Atri とに等しき), MW.

p.930cvásiṣṭha-yajña¦ (vá˚), m.

N. of a partic. sacrifice (或る特定の犠牲の名), ŚBr.

p.930cvasiṣṭha-liṅga-purāṇa¦ n.

N. of a Purāṇa. (或る Purāṇa の名)

p.930cvasiṣṭha-vát¦ ind.

like Vasiṣṭha (Vasiṣṭha の如く), RV.; MBh.

p.930cvasiṣṭha-śapha¦ m. du.

N. of a Sāman (或る Sāman の名), Lāṭy.

p.930cvasiṣṭha-śikṣā¦ f.

N. of a Śikṣā. (或る Śikṣā の名)

p.930cvasiṣṭha-śilā¦ f.

N. of a place (或る所の名), GopBr.

p.930cvasiṣṭha-śrāddha-kalpa¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.930cvasiṣṭha-saṃsarpa¦ m.

a partic. Catur-aha (或る特定の Caturaha), ŚrS.

p.930cvasiṣṭha-saṃhitā¦ f.

p.930cvasiṣṭha-siddhânta¦ m.

p.930cvasiṣṭha-smṛti¦ f.

p.930cvasiṣṭha-homa-prakāra¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.930cvasiṣṭhôpapurāṇa¦ n.

N. of an Upapurāṇa. (或る Upapurāṇa の名)

p.930cvasiṣṭhaka¦ m.

the sage Vasiṣṭha (聖者 Vasiṣṭha) (上を見よ).

p.930cvásīyas¦ mfn.

(1. vásu の compar.; vasiṣṭha および vasyas を cf.) more wealthy または opulent, more excellent, better than (abl.) (より富み，より勝れたる), TS.; Br.; Gobh.

p.930cvasīyo-bhūya¦ n.

better condition, superiority (より善き境，優位), MaitrS.

p.930c1. vásu¦ mf(u または vī)n.

(2. は p. 932, col. 3 を見よ) excellent, good, beneficent (勝れ，善く，恵み深き), RV.; GṛŚrS.

・sweet (甘き), L.

・dry (乾ける), L.

・N. of the gods (as the ‘good または bright ones’, esp. of the Ādityas, Maruts, Aśvins, Indra, Uṣas, Rudra, Vāyu, Viṣṇu, Śiva, and Kubera) (神々の名。「善き，また輝けるもの」として), RV.; AV.; MBh.; R.

・of a partic. class of gods (whose number is usually eight, and whose chief is Indra, later Agni and Viṣṇu; 彼らは Gaṇadevatā q.v. の下に挙げらるる九の Gaṇa すなわち類の一を成す。八の Vasu は本来，他の Veda の神格の如く自然の現れの人格化にして，通常 Veda に常なる他の Gaṇa，すなわち十一の Rudra と十二の Āditya と共に言及せられ，これらと，また Dyaus「天」と Pṛthivī「地」と共に [また或る者に従わば Indra と Prajāpati と共に，また他に従わば二の Aśvin と共に] しばしば言及せらるる三十三の神々を成す。Viṣṇupurāṇa に従わば Vasu らの名は，1. Āpa [ap「水」に結ばる]; 2. Dhruva「北極星」; 3. Soma「月」; 4. Dhava また Dhara; 5. Anila「風」; 6. Anala また Pāvaka「火」; 7. Pratyūṣa「曙」; 8. Prabhāsa「光」なり。されどその名は様々に挙げらる。Ahan「昼」が時に 1 に代えらる。火と光との関わりにおいて彼らは Purāṇa のよりはむしろ Veda の神話に属すと見ゆ) (或る特定の類の神々), RV. &c. &c.

・a symbolical N. of the number ‘eight’ (数「八」の象徴の名), VarBṛS.

・a ray of light (光の線), Naigh. i, 15

・a partic. ray of light (或る特定の光の線), VP.

・= jina, Śīl.；(ただ L. のみ) 日; 月; 火; 縄，帯; 樹; 二種の草の名 = baka および pīta-madgu; 湖，池; 一種の魚; 犂の軛の紐; 肘より握れる拳までの距たり

・N. of a Ṛṣi (with the patr. Bharad-vāja, author of RV. ix, 80-82, reckoned among the seven sages) (或る Ṛṣi の名), Hariv.

・of a son of Manu (Manu の或る子の名), ib.

・of a son of Uttāna-pāda (Uttānapāda の或る子の名), ib.

・of a prince of the Cedis also called Upari-cara (Cedi らの或る君侯の名。また Uparicara とも呼ばる), MBh.

・of a son of Īlina (Īlina の或る子の名), ib.

・of a son of Kuśa and the country called after him (Kuśa の或る子およびその名にて呼ばるる国の名), RV.

・of a son of Vasu-deva (Vasudeva の或る子の名), BhP.

・of a son of Kṛṣṇa (Kṛṣṇa の或る子の名), ib.

・of a son of Vatsara (Vatsara の或る子の名), ib.

・of a son of Hiraṇya-retas and the Varṣa ruled by him (Hiraṇyaretas の或る子および彼の治むる Varṣa の名), ib.

・of a son of Bhūta-jyotis (Bhūtajyotis の或る子の名), ib.

・of a son of Naraka (Naraka の或る子の名), ib.

・of a king of Kaśmīra (Kaśmīra の或る王の名), Cat.

p.931avásu¦ (u), f.

light, radiance (光，輝き), L.

・a partic. drug (或る特定の薬), L.

・N. of a daughter of Dakṣa and mother of the Vasus (as a class of gods) (Dakṣa の娘にして Vasu ら（神々の一類として）の母なる者の名), Hariv.; VP.

p.931avásvī¦ (vī), f.

night (夜), Naigh. i, 7

p.931avásu¦ n.

(Veda にては gen. vásos, vásvas および vásunas; また pl.，例外的に m.) wealth, goods, riches, property (富，財), RV. &c. &c. (˚soṣ-pati m. はおそらく「富また財の神」, AV. i, 12 [Paipp. asoṣ-p˚「生の神」]; vásor-dhā́rā f.「富の流れ」，Agnicayana における Ghṛta の或る特定の灌ぎの名, AV.; TS.; Br. &c.; Agni の妻の名, BhP.; 天の Gaṅgā の名, MBh.; 或る聖なる沐浴の地の名, ib.; 一種の器の名, ib.; ˚rā-prayoga m. は或る書の名)

p.931avásu¦ n.

gold (黄金) (-varma-dhara を見よ)

・a jewel, gem, pearl (宝玉，真珠) (-mekhala を見よ)

・any valuable または precious object (あらゆる貴き物), L.

p.931avásu¦ n. (また f.)

a partic. drug (或る特定の薬), L.

p.931avásu¦ n.

a kind of salt (= romaka) (一種の塩), L.

・water (水), L.

・a horse (?) (馬か), L.

・= śyāma, L.

p.931avasu-karṇa¦ m.

N. of a Ṛṣi with the patr. Vāsukra (author of RV. x, 65; 66). (父称 Vāsukra を有する或る Ṛṣi の名)

p.931avasu-kalpa¦ m.

N. of poets (詩人らの名), Sadukt.

p.931avasu-kal˚pa-datta¦ m.

N. of poets (詩人らの名), Sadukt.

p.931avasu-kīṭa¦ m.

‘money-worm’, a suppliant, beggar (「銭の虫」，乞う者), L.

p.931avasu-kṛt¦ m.

N. of a Ṛṣi with the patr. Vāsukra (author of RV. x, 20-26). (父称 Vāsukra を有する或る Ṛṣi の名)

p.931avasu-kṛmi¦ m.

= 上の -kīṭa, MW.

p.931avasu-kra¦ m.

N. of a Ṛṣi with the patr. Aindra (author of RV. x, 27, 29 and part of 28) (父称 Aindra を有する或る Ṛṣi の名)

・of another Ṛṣi with the patr. Vāsiṣṭha (author of RV. ix, 97, 28-30) (父称 Vāsiṣṭha を有する他の或る Ṛṣi の名)

・(with prefix śrī) of a grammarian (或る文法家の名), Gaṇar.

p.931avasu-kra-patnī¦ f.

N. of the authoress of RV. x, 28, 1. (RV. x, 28, 1 の女の作者の名)

p.931avasu-gupta または vasu-gup˚tâcārya,¦ m.

N. of an author (或る著者の名), Sarvad.

p.931avasu-guptâcārya¦ m.

（前項 vasu-gupta に同じ）

p.931avasu-candra¦ m.

N. of a warrior (或る戦士の名), MBh.

p.931avasu-carita¦ n.

N. of a Campū. (或る Campū の名)

p.931avasu-cchidrā¦ f.

N. of a medicinal plant (或る薬の草の名), Bhpr.

p.931avasu-jít¦ mfn.

gaining wealth (富を得る), AV.

p.931avasu-jyeṣṭha¦ m.

N. of a king (或る王の名), VP.

p.931avasú-tā または vasú-tāti¦ (vasú-), f.

wealth, riches (or) liberality (富，また寛さ), RV.