vasti-pīḍā – vātika-khaṇḍa

vasti-pīḍā – vātika-khaṇḍa（393 / 548）

↑ ↓ キーで前後の項目へ移動できます。

p.933avasti-pīḍā¦ f.

spasm in the bladder (膀胱の攣り), ib.

p.933avasti-bilá¦ n.

aperture of the bladder (膀胱の開き), AV.

p.933bvasti-mala¦ n.

‘bladder-excretion’, urine (「膀胱の排せつ」，尿), L.

p.933bvasti-mūla¦ n.

‘bladder-root’, aperture of the bladder (「膀胱の根」，膀胱の開き), MBh.

p.933bvasti-ruj (Suśr.) または vasti-vyāpad (Cat.),¦ f.

disease of the bladder. (膀胱の病)

p.933bvasti-vyāpad¦ f.

（前項 vasti-ruj に同じ）

p.933bvasti-śiras¦ n.

the tube of an enema (浣腸の管), W.

・= 次項, ib.

p.933bvasti-śīrṣa¦ n. sg. (Yājñ.) または m. du. (Viṣṇ.)

the neck of the bladder. (膀胱の頸)

p.933bvasti-śodhana¦ m.

‘bladder-cleanser’, Vangueria Spinosa (「膀胱を清むる者」), L.

p.933bvasty¦

複合語における 3. vasti の代わり

p.933bvasty-artham¦ ind.

for an enema (浣腸のために), Kathās.

p.933bvasty-auṣadha¦ n.

‘remedy for the lower belly’, injection, enema (「下の腹の薬」，浣腸), Cat.

p.933bvastī¦〔補遺〕f.

an act in the practice of Yoga (ṣaṭ-karman, p. 1108 を見よ) (Yoga の行における或る行い).

p.933b1. 2. vastu¦

pp. 931 and 932 を見よ。

p.933b1. 2. 3. vastṛ¦

pp. 931, 932，および col. 1 を見よ。

p.933b1. 2. vasna¦

pp. 931 and 932 を見よ。

p.933bvasnasā¦ f.

(snāyu を cf.) a tendon, nerve, fibre (described as a hollow, string-like tube, attached to the bones and supposed to serve as a passage for the vital air) (腱，筋，繊維。空なる紐の如き管にして骨に付き，生の気の通り路として役立つとせらる), L.

p.933bvasnika¦ vasnya.

p. 931, col. 3 を見よ。

p.933b1. 2. vasman¦

pp. 932 and 933 を見よ。

p.933bvasyas¦ &c.

p. 932, col. 1 を見よ。

p.933b1. 2. vasra¦

p. 932，および col. 1 を見よ。

p.933b1. vah¦

cl. 1. P. Ā. (Dhātup. xxiii, 35) váhati, ˚te (後の語にては Ā. はただ mc. のみ; 一部 aor. に属し得る Veda の形は vákṣi, voḍham, ˚ḍhā́m また voḷham, ˚ḷhā́m, uhīta, vákṣva, voḍhvam, ūḍhvam, úhāna; pf. uvāha, ūhúḥ; ūhé, RV. &c. &c.; vavāha, ˚hatuḥ, MBh.; aor. Ved. ávākṣīt また ávāṭ，Subj. vákṣat, ˚ati，Prec. uhyāt; avakṣi, avoḍha Gr.; fut. voḍhā́, Br.; vakṣyáti, ˚te, AV. &c.; vahiṣyati, MBh. &c.; inf. voḍhum, RV. &c. &c. [Ved. にはまた ˚ḍhave および ˚ḍhavai]; vāhe, RV.; váhadhyai, ib.; ind.p. ūḍhvā, Br.; -úhya, AV. &c. &c.; √ 1. ūh を cf.),

・to carry, transport, convey (with instr. of vehicle) (運び，載す), RV. &c. &c.

・to lead, conduct (esp. offerings to the gods, said of Agni) (導く。とりわけ神々への供えを。Agni について言う), ib.

・to bear along (water, said of rivers) (水を運ぶ。河について言う), ib.

・to draw (a car), guide (horses &c.) (車を引き，馬 &c. を御す), ib.

・to lead towards, to bring, procure, bestow (齎し，与う), Kāv.; Kathās.

・to cause, effect (生ぜしむ), BhP.

・to offer (a sacrifice) (犠牲を供う), ib.

・to spread, diffuse (scent) (香を広ぐ), Kathās.

・to shed (tears) (涙を流す), BhP.

・to carry away, carry off, rob (奪い去る), MBh.; Kāv. &c.

・to lead home, take to wife, marry (娶る), RV. &c. &c.

・to bear または carry on または with (loc. または instr.) (上に，また共に運ぶ), MBh.; Kāv. &c.

・to take または carry with または about one's self, have, possess (己と共に持ち，有す), Kāv.; Pur.; Rājat.

・to wear (clothes) (衣を着く), Mṛcch.

・(śiras を伴いて) to bear one's head (uccaiś-tarām「高く」) (己が頭を持す), Hariv.

・(vasuṃdharām また kṣmā-maṇḍalam を伴いて) to support i.e. rule the earth (地を支う，すなわち治む), Rājat.

・(garbham を伴いて) to be with child (身籠る), Pañcat.

・to bear, suffer, endure (堪う), Kāv.; Pur.

・to forbear, forgive, pardon (赦す), BhP.

・to undergo (with agnim, viṣam, tulām「火と毒と秤との試み」) (受く), Yājñ.

・to experience, feel (経，感ず), MBh.; Kāv. &c.

・to exhibit, show, betray (示す), ib.

・to pay (a fine) (罰金を払う), Yājñ.

・to pass, spend (time) (時を過ごす), Rājat.

・(自動) to drive, ride, go by または in (with instr. of the vehicle), be borne または carried along, run, swim &c. (乗りて行き，運ばれ，走り，泳ぐ &c.), RV. &c. &c.

・to draw (scil. a carriage, said of a horse) (車を引く。馬について言う), Mn. viii, 146

・to blow (as wind) (吹く。風について), Kāv.; Sāh.

・to pass away, elapse (過ぎ去る), Hcar. :

・Pass. uhyáte (ep. にはまた ˚ti; aor. avāhi),

・to be carried (uhyamāna は「運ばるる」) &c. (運ばる &c.)

・to be drawn または borne by (instr.) または along または off (引かれ，運ばる), RV. &c. &c.:

・Caus. vāhayati (mc. にはまた ˚te; aor. avīvahat; Pass. vāhyate),

・to cause to bear または carry または convey または draw (二の acc. を伴う, Pāṇ. i, 4, 52, Vārtt. 6 Pat.), drive (a chariot), guide または ride (a horse), propel (a boat), go または travel by any vehicle (運ばしめ，車を駆り，馬を御し，舟を漕ぎ，あらゆる乗り物にて行く), MBh.; Kāv. &c.

・to cause to guide (two acc.) (導かしむ), Vop.

・to cause any one (acc.) to carry anything (acc.) on (loc.) (人に物を loc. の上に運ばしむ), MBh.

・to cause to take in marriage (娶らしむ), ib.

・to cause to be conveyed by (instr.) (instr. にて運ばしむ), Ragh.; Rājat.

・to traverse (a road) (道を行く), Ragh.

・to accomplish (a journey) (旅を成し遂ぐ), Megh.

・to employ, keep going または in work (用い，働かしむ), Mn. iii, 68; iv, 86

・to give, administer (vāhita を見よ) (与え，施す)

・to take in, deceive (欺く) (同上を見よ) :

・Desid. vivakṣati, ˚te Gr.:

・Intens. vanīvāhyáte, to carry hither and thither (彼方此方に運ぶ) (vanīvā́hana および vanīvāhitá を cf.)

・vāvahīti, to bear (a burden) (荷を負う), Subh.;

・vāvahyate, vāvoḍhi Gr.

p.933bvah¦

[cf. Gk. ὄχος，ϝοχος に代わる，ὀχέομαι; Lat. vehere, vehiculum; Slav. vesti; Lith. vèžti; Goth. gawigan; Germ. wëgan, bewegen; Eng. weigh.]

p.933b1. ūḍhá¦ mfn.

(√ 1. 2. ūh, p. 223 を cf.) carried, conveyed, borne off または along (運ばれたる), RV. &c. &c.

・stolen, robbed (盗まれたる), Mn. ix, 270

・washed away (by water) (水に流されたる), ib. viii, 189

・borne または carried on (instr.) (instr. にて運ばれたる), MBh.; Kāv. &c.

p.933cūḍhā¦ (ā), f.

a married woman, wife (嫁ぎたる女，妻), L.

p.933cūḍha-pūrva¦ mf(ā)n.

married before (先に娶られたる), Śak.

p.933cūḍha-pūrvā¦ f.

a woman married before (先に嫁ぎたる女), Śak.

p.933cūḍha-bhārya¦ mfn.

one who has taken a wife, married (妻を娶りたる者), g. āhitâgny-ādi.

p.933cūḍha-ratha¦ mfn.

drawing a carriage (車を引く), Laghuk.

・drawing a chariot (車を引く), Laghuk.

p.933cūḍha-vayas¦ mfn.

advanced in years, full grown (齢重ね，育ちきりたる), BhP.

・full grown (育ちきりたる), BhP.

p.933cūḍhaya¦ Nom. P.

˚yati (ūḍha および ūḍhi より), Kāś. on Pāṇ. viii, 2, 1.

p.933cūḍhi¦ f.

bearing, carrying, bringing (運ぶこと), Rājat.

p.933c2. vah¦

(ifc.; 強き形 vāh，弱き形 ūh また uh。前なる a と合して au となる; Pāṇ. iii, 2, 64; iv, 1, 61 を cf.) carrying, drawing, bearing, holding (運び，引き，保つ) (anaḍ-uh, apsu-vah, indra-vah &c. を cf.).

p.933cváha¦ mf(ā)n.

(ifc.) carrying, bearing, conveying, bringing, causing, producing, effecting (運び，齎し，生ぜしむる) (gandha-, dāru-, puṇya-v˚ &c. を cf.)

・flowing through または into または towards (通り，また～に向かいて流るる) (para-loka-v˚, sarva-loka-v˚ &c. を cf.)

・bearing along (said of rivers) (運び行く。河について言う), Hcat.

・bearing (a name) (名を負う), Kull. on Mn. iv, 203 (引用にて)

・exposing one's self to (heat &c.) (熱 &c. に己を曝す), MBh.

p.933cváha¦ m.

the act of bearing または conveying (運ぶこと) (dur-, sukha-v˚ を cf.)

・the shoulder of an ox または any draught animal (牛またあらゆる引く獣の肩), AV.; VS.; Br.; MBh.

・the shoulder-piece of a yoke (軛の肩の部分), AV.; ŚBr.

・a horse (馬), L.

・a male river (男なる河), L.

・a road, way (道), L.

・wind (風), L.

・the breathing of a cow (牝牛の息), L.

・a weight または measure of four Droṇas (四 Droṇa の重さまた量り), L.

p.933cváhā¦ (ā), f.

a river, stream in general (概して河，流れ), L.

p.933cvaha-ṃ-liha¦ mf(ā)n.

licking the shoulder (肩を舐むる), Hcar. (Pāṇ. iii, 2, 32 を cf.).

p.933cvaha-rāvin¦ mfn.

groaning under a yoke (軛の下に呻く), AitBr. (Sāy.)

p.933cvahát¦ f.

(prob.) a vessel, ship ((おそらく) 舟), RV. iii, 7, 4 (Sāy.「流れ」).

p.933cvahata¦ m.

an ox (牡牛), L.

・a traveller (旅人), L.

p.933cvahati¦ m.

(L. のみ) wind (風)

・a friend (友)

・an ox (牡牛)

p.933cvahatī¦ f.

a river (河).

p.933cvahatú¦ m.

the bridal procession (to the husband's house), nuptial ceremony (花嫁の行列。夫の家への。婚の儀), RV.; AV.; AitBr. (pl. は花嫁の持参の財を成す物ら, TBr.)

p.933cvahatú¦

means of furthering (進むる手立て), RV. vii, 1, 17 (= stotra および śastra, Sāy.)

・an ox (牡牛), L.

・a traveller (旅人), L.

p.933cvahad-gu¦ ind.

(√ vah の pr. p. + go) at the time when the oxen are yoked (牛らの軛に繋がるる時に) g. tiṣṭhad-gv-ādi.

p.933cváhadhyai¦

√ 1. vah, col. 2 を見よ。

p.933cvahana¦ mfn.

bearing, carrying, conveying (運ぶ) (rāja-v˚ を見よ)

p.933cvahana¦ n.

the act of bearing, carrying, conveying, bringing (運ぶこと), MBh.; Kāv.; VarBṛS.

・the flowing (of water) (水の流れ), Nir. vi, 2

・a ship, vessel, boat (舟), Kathās.

・the undermost part of a column (柱の最も下の部分), VarBṛS.

・a square chariot with a pole (轅ある四角の車), L.

p.933cvahana-bhaṅga¦ m.

shipwreck (難船), Ratnāv.; Kathās.

p.933cvahanī-√ kṛ¦ P.

-karoti, to turn into a vehicle (乗り物に成す), Kathās.

p.933cvahanīya¦ mfn.

to be carried または borne または drawn または conducted (運ばれ，引かるべき), Vop.

p.933cvahanta¦ m.

air, wind (風), L.

・an infant (幼子), L.

p.933cvahantī¦ f.

(√ 1. vah の pr. p. の) flowing water (流るる水), TS.; Kāṭh.; ŚrS.

p.933cvahalá¦ mf(ā́)n.

accustomed to the yoke, broken in (軛に馴れ，馴らされたる) ŚBr.

p.933cvahalá¦ n.

a ship (舟), L. (おそらく vahana の誤写).

p.933cváhas¦ n.

the shoulder of a draught animal (引く獣の肩), ŚBr. (vahá の v.l.).

p.933cvahi¦ m.

(人為の) N. of a Piśāca (或る Piśāca の名), MBh.

p.933cvahikā¦

rāja-v˚ を見よ。

p.933cvahitra¦ n.

‘instrument of conveying’, a boat, vessel (「運ぶ具」，舟), Gīt. (また ˚traka, L.)

・a square chariot with a pole (轅ある四角の車), L.

p.933cvahitra-karṇa¦ m.

N. of a partic. Yoga posture (in which the two legs are stretched out together in front on the ground) (或る特定の Yoga の構えの名。二の脚を共に前に地に伸ばす), L. (maraṇâlasa を cf.).

p.933cvahitra-bhaṅga¦ m.

shipwreck (難船), Sāh.

p.933cvahín¦ mfn.

bearing the yoke, drawing well (軛を負い，よく引く), TBr.; ŚrS.

p.933cvahín¦ m.

an ox (牡牛), L.

p.933cváhiṣṭha¦ mfn.

(superl.) drawing または driving または carrying best, swiftest (最もよく引き，運ぶ，最も疾き), RV.; PañcavBr.

p.933cváhīyas¦ mfn.

(compar.) drawing または driving または carrying better, swifter (より善く引き，運ぶ，より疾き), RV.; ṢaḍvBr.

p.933cváhni¦ m.

any animal that draws または bears along, a draught animal, horse, team (引き，運ぶあらゆる獣，馬), RV.; AV.; VS.; TBr.

・any one who conveys または is borne along (applied to a charioteer または rider, または to various gods, esp. to Agni, Indra, Savitṛ, the Maruts &c.) (運び，また運ばるるあらゆる者), RV.; AV.

・N. of Soma (as ‘the flowing または streaming one’) (Soma の名。「流るるもの」として), RV. ix, 9, 6 &c.

・the conveyer または bearer of oblations to the gods (esp. said of Agni, ‘fire’, または of the three sacrificial fires, agni を見よ) (神々への供えを運ぶ者), RV.

・partic. fire (或る特定の火), Gṛhyās.

・fire (in general または ‘the god of fire’) (概して火，また火の神), Mn.; MBh. &c. (vahninā saṃ-√ skṛ は「火にて浄め，厳かに焼く」)

・the fire of digestion (消化の火), VarBṛS.

・N. of the number ‘three’ (fr. the three sacred fires) (数「三」の名。三の聖なる火より), L.

・N. of various plants (accord. to L. Plumbago Ceylanica; Semecarpus Anacardium; Poa Cynosuroides; and the citron tree) (種々の草の名), Suśr.

・a mystical N. of the letter r (字 r の神秘の名), Up.

p.934avahni-kanyā¦ f.

a daughter of the god of fire (火の神の娘), Hariv. (pl.)

p.934avahni-kara¦ mfn.

making fire, igniting, lighting (火を作り，点す), W.

・promoting digestion, stomachic (消化を進むる), L.

p.934avahni-karī¦ f.

Grislea Tomentosa, L.

p.934avahni-kārya¦ mfn.

to be performed または achieved through fire (火にて行わるべき), VarYogay.

p.934avahni-kāṣṭha¦ n.

a kind of Agallochum used as incense (香として用いらるる一種の沈香), L.

p.934avahni-kuṇḍa¦ n.

a pit in the ground for receiving the sacred fire (聖なる火を受くる地の穴), Kathās.

p.934avahni-kumāra¦ m. pl.

(Jaina らにおいて) a partic. class of gods (或る特定の類の神々), L.

p.934avahni-kṛt¦ mfn.

causing a fire (火を生ぜしむる), VarBṛS.

p.934avahni-koṇa¦ m.

the south-east quarter (東南の方位), Pañcar.

p.934avahni-kopa¦ m.

the raging of fire, a conflagration (火の猛り，火事), VarBṛS.

p.934avahni-gandha¦ m.

the resin of Shorea Robusta (Shorea Robusta の樹脂), L.

・incense (香), W.

p.934avahni-garbha¦ m.

a bamboo (竹), L.

・a partic. Gaṇa of Śiva (Śiva の或る特定の Gaṇa), Harav.

p.934avahni-garbhā¦ f.

Mimosa Suma, L.

p.934avahni-gṛha¦ n.

a fire-chamber (火の室), VarBṛS.

p.934avahni-cakrā¦ f.

Methonica Superba, Bhpr.

p.934avahni-caya¦ m.

a fireplace, hearth (炉), Kāty.

p.934avahni-cūḍa¦ n.

= sthūpaka (?), L.

p.934avahni-jāyā¦ f.

the wife of Vahni (called Svāhā) (Vahni の妻。Svāhā と呼ばる), Sarvad.

p.934avahni-jvāla¦ m.

N. of a hell (或る地獄の名), VP.

p.934avahni-jvālā¦ f.

Grislea Tomentosa, Bhpr.

p.934aváhni-tama¦ (váhni-), mfn.

carrying または leading best (最もよく運び，導く), VS.

・bearing an oblation (to the gods) in the best manner (神々への供えを最もよく運ぶ), PraśnUp.

・most luminous, brightest (最も輝ける), MW.

p.934avahni-taskara-pārthiva¦ m. pl.

fire and thieves and the king (火と盗人と王と), MW.

p.934avahni-da¦ mfn.

giving heat (to the body) (身に熱を与うる), Suśr.

p.934avahni-dagdha¦ mfn.

burned (焼かれたる), ŚārṅgS.

p.934avahni-damanī¦ f.

Solanum Jacquini, L.

p.934avahni-dāha-samudbhava¦ mfn.

produced by burning (焼くことにて生ぜられたる), MW.

p.934avahni-dīpaka¦ m.

safflower (紅花), L.

p.934avahni-dīpikā¦ f.

= aja-modā, L.

p.934avahni-daivata¦ mfn.

having Agni for a deity (Agni を神格とする), MBh.

p.934avahni-dhūma-nyāya¦〔補遺〕m.

the rule of fire and smoke (i.e. of invariable concomitance) (火と煙との喩え，すなわち不変の随伴の), A.

p.934avahni-dhauta¦ mfn.

pure like fire (火の如く清き), Siṃhās. (-śuddha を cf.).

p.934avahni-nāman¦ m.

‘called after fire’, the marking-nut plant (「火の名にて呼ばるる」), W.

・lead-wort (Plumbago), ib.

p.934avahni-nāśana¦ mfn.

extinguishing the heat (of the body) (身の熱を消す), Suśr.

p.934avahni-nī¦ f.

Nardostachys Jatamansi, L.

p.934avahni-netra¦ m.

‘having 3 eyes’, N. of Śiva (「三の目を有する」，Śiva の名), L.

p.934avahni-patana¦ n.

‘entering the fire’, self-immolation (「火に入ること」，己を捧ぐること), Mālatīm.

p.934avahni-purāṇa¦ n.

N. of a Purāṇa (= agni-p˚). (或る Purāṇa の名)

p.934avahni-puṣpī¦ f.

Grislea Tomentosa, L.

p.934avahni-priyā¦ f.

the wife of Fire (called Svāhā) (火の妻。Svāhā と呼ばる), Hariv.

p.934avahni-bīja¦ n.

‘fire-seed’, gold (「火の種」，黄金), L.

・a citron-tree (枸櫞の樹), L.

・a N. of the mystical syllable ram (repeated as the peculiar Mantra of fire in the Tantra system) (神秘の音節 ram の名。Tantra の体系にて火の固有の Mantra として繰り返さる), RāmatUp.; RTL. 197.

p.934avahni-bhaya¦ n.

danger of fire, conflagration (火の危うさ，火事), VarBṛS.

p.934avahni-bhaya-da¦ mfn.

bringing danger of fire (火の危うさを齎す), ib.

p.934avahni-bhogya¦ n.

‘that which is to be consumed by fire’, ghee または clarified butter (「火にて食わるべきもの」，酥), L.

p.934avahni-mat¦ mfn.

containing fire (火を含む), Tarkas.

p.934avahni-mat-tva¦ n., ib.

p.934avahni-mantha¦ m.

the tree Premna Spinosa (the wood of which when rubbed produces fire) (樹 Premna Spinosa。その木は擦らるる時に火を生ず), L.

p.934avahni-maya¦ mf(ī)n.

consisting of fire (火より成る), Hcar.; Kuval.

p.934avahni-māraka¦ mfn.

destroying fire (火を滅ぼす)

p.934avahni-māraka¦ n.

water (水), L.

p.934avahni-mitra¦ m.

‘fire-friend’, air, wind (「火の友」，風), L.

p.934avahni-rasa¦ m.

a partic. mixture (或る特定の合剤), Cat.

p.934avahni-retas¦ m.

‘fire-semen’, N. of Śiva (「火の精」，Śiva の名), L.

p.934avahni-rohiṇī¦ f.

a kind of disease (一種の病), Suśr.; ŚārṅgS.

p.934avahni-lakṣaṇa¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.934avahni-loka¦ m.

the world of Agni (Agni の世界), Cat.

p.934avahni-loha または vahni-lohaka,¦ n.

‘fire-like iron’, copper (「火の如き鉄」，銅), W.；(˚haka), white brass (白き真鍮), L.

p.934avahni-lohaka¦ n.

（前項 vahni-loha に同じ）

p.934avahni-vaktrā¦ f.

Methonica Superba, Bhpr.

p.934avahni-vat¦ mfn.

containing the word vahni (vahni なる語を含む), AitBr.

p.934avahni-vadhū¦ f.

the wife of Agni (Svāhā) (Agni の妻), L.

p.934avahni-varṇa¦ mfn.

fire-coloured (火の色の)

p.934avahni-varṇa¦ n.

a flower of the red water-lily (赤き睡蓮の花), L.

p.934avahni-vallabha¦ m.

‘fire-favourite’, resin (「火の寵」，樹脂), L.

p.934avahni-vallabhā¦ f.

the wife of Agni (Agni の妻), Pañcar.

p.934avahni-veśa¦ m.

N. of a physician = agni-v˚ (或る医の名), Car.

p.934avahni-śālā¦ f.

a fire-chamber (火の室), MārkP.

p.934avahni-śikha¦ n.

safflower (紅花), L.

・saffron (鬱金香), L.

・Echites Dichotoma, MW.

p.934avahni-śikhā¦ (ā), f.

a flame (炎), L.

・Methonica Superba, L.

・Grislea Tomentosa, L.

・Commelina Salicifolia and other species, L. (bahu-ś˚ の v.l.).

p.934avahni-śikhara¦ m.

Celosia Cristata, L.

p.934avahni-śuddha¦ mfn.

pure as fire (火の如く清き), Pañcar.

p.934avahni-śekhara¦ n.

saffron (鬱金香), L.

p.934avahni-ṣṭambha¦〔補遺〕m.

the (magical) quenching of fire (呪にて火を消すこと).

p.934avahni-saṃskāra¦ m.

the religious rite of cremation (of a corpse) (屍を焼く宗教の儀), Kathās.

p.934avahni-sakha¦ m.

‘fire-friend’, the wind (「火の友」，風), L.

・cumin (茴香), L.

p.934avahni-saṃjñaka¦ m.

= citraka, q.v., MW.

p.934avahni-sākṣikam¦ ind.

so that fire is または was witness (火が証となる程に), Kathās.

p.934avahni-suta¦ m.

chyle (乳糜), L.

p.934avahni-sthāna¦ n.

a fireplace, hearth (炉), Kāty.

p.934avahni-sphuliṅga¦ m.

a spark of fire (火の粉), Vām.

p.934avahnîśvarī¦ f.

N. of Lakṣmī (Lakṣmī の名), Pañcar.

p.934avahny-utpāta¦ m.

an igneous meteor (火の流星), L.

p.934avahnika¦ m.

heat (熱), L.

p.934avahnika¦ mfn.

hot (熱き), L.

p.934avahni-sāt-√ kṛ¦ P.

-karoti, to consume with fire, burn (火にて焼く), Veṇīs.

p.934avahnīya¦ Nom. Ā.,

˚yate, to become fire (火となる), Nalac.

p.934avahyá¦ mfn.

fit to bear または to be borne または to draw または to be drawn &c. (運び，また運ばるるに適わしき &c.), ĀśvŚr.

p.934avahyā¦ (ā), f.

the wife of a Muni (Muni の妻), L.

p.934avahyá¦ n.

a portable bed, litter, palanquin (持ち運び得る床，輿), AV.

p.934avahya-śī́van¦ mf(arī)n.

reclining on a couch または palanquin (床また輿に凭る), AV.

p.934avahyaka¦ mfn.

= vahya

p.934avahyaka¦ m.

a draught animal (引く獣), KātyŚr.

p.934avahyakā¦ (ā), f.

N. of a woman (或る女の名) g. tikâdi.

p.934bvahyaska¦ m.

N. of a man (或る人の名) g. bidâdi.

p.934bvahye-śayá¦ mf(ā́)n.

= vahya-śī́van, RV.

p.934bvahís¦

bahís を見よ。

p.934bvahīnara¦

bahīnara を見よ。

p.934bvahedaka¦ m.

Terminalia Belerica, KātyŚr., Sch. (baheḍaka を cf.).

p.934bvahni¦ &c.

p. 933, col. 3 を見よ。

p.934bvahli, ¦ vahlika &c.

balhi を見よ。

p.934b1. vā¦ ind.

or (Lat. ve の如く，文の初めの位置より除かる。概して関わる語の直後に置かれ，稀に，またただ m.c. のみその前に置かる) (また), RV. &c. &c. (しばしば選択の文に用いらる; vā-vā は「あれか」「これか」「一方には」「他方には」; na vā - vā，また na - vā は「あれもなく」「これもなく」; vā na-vā は「あれならず」「またはこれ」; yadi vā-vā は「あれか」「これか」; 二を超ゆる部分を含む文にては vā はほぼ常に繰り返さる。されど初めの節に否定あればかく繰り返すに及ばず。vā は時に ca および api と交わし得，しばしば他の助辞，とりわけ atha, athô, uta, kim, yad, yadi q.v. と結ばる [例えば atha vā は「さもなくば」]; また時に虚辞として用いらる)

・either-or not, optionally (あるいは，任意に), KātyŚr.; Mn. &c. (文法にては vā は規において任意なることを示すに用いらる，例えば Pāṇ. i, 2, 13; 35 &c.)

・as, like (= iva) (～の如く), PārGṛ.; MBh. &c.

・just, even, indeed, very (= eva，前なる語を強む) (まさに，実に), KātyŚr.; Kāv.

・but even if, even supposing (fut. を後に伴う) (たとえ～とも), Pañc. v, 36/37

・however, nevertheless (されど), Bādar.; Bālar.

・(rel. また interr. の後にて) possibly, perhaps, I dare say (おそらく), MBh.; Kāv. &c. (例えば kiṃ vā śakuntalêty asya mātur ākhyā は「彼の母の名はおそらく Śakuntalā ならんか」, Śak. vii, 20/21; ko vā また ke vā が否定を後に伴う場合にはかかる時に「あらゆる者，一切」と訳し得，例えば ke vā na syuḥ paribhava-padaṃ niṣphalâram-bha-yatnāḥ は「その努めの実らざるあらゆる者は侮りの的なり」, Megh. 55).

p.934b2. vā¦

cl. 2. P. (Dhātup. xxiv, 42) vā́ti (pf. vavau, Br.; MBh. &c.; aor. avāsīt, Br.; fut. vāsyati, Megh.; inf. vātum, Hariv.),

・to blow (as the wind) (吹く。風について), RV. &c. &c.

・to procure または bestow anything (acc.) by blowing (吹きて acc. を齎す), RV. i, 89, 4

・to blow towards または upon (acc.) (acc. に向かいて吹く), MBh. xii, 2798

・to emit an odour, be diffused (as perfume) (香を放ち，広がる), ŚBr.

・to smell (trans.) (嗅ぐ), Vikr. iv, 41 (v.l.)

・to hurt, injure (害う), Vop. :

・Caus. vāpayati，nir-√ vā を見よ，また vājaya を cf.:

・Desid. vivāsati √ 1. van を見よ。

p.934bvā¦

[cf. Gk. ἄημι，ϝαημι に代わる; Lat. ventus; Slav. vejati; Goth. waian, winds; Germ. wâjan, wæjen, wehen, Wind; Angl.Sax. wâwan; Eng. wind.]

p.934b1. vāta¦ mfn.

(2. は p. 939, col. 3 を見よ) blown &c. (吹かれたる &c.)

p.934bvā́ta¦ m.

wind または the wind-god (pl. also ‘the Maruts’, vāyu を cf.) (風また風の神), RV. &c. &c.

・wind, air (風，気), Hit.

・wind emitted from the body (身より出づる風), MBh. iv, 117

・wind または air as one of the humours of the body (also called vāyu, māruta, pavana, anila, samīraṇa) (身の体液の一としての風), Kathās.; Suśr. &c.

・morbid affection of the windy humour, flatulence, gout, rheumatism &c. (風の体液の病，鼓腸，痛風，リウマチ &c.), VarBṛS.; Śṛṅgār.

・N. of a people (vāta-pati および vātâdhipa を見よ) (或る民の名)

・of a Rākṣasa (或る Rākṣasa の名), VP.

・of a son of Śūra (Śūra の或る子の名), ib.

p.934bvāta-kaṇṭaka¦ m.

a partic. pain in the ankle (踝の或る特定の痛み), Suśr.; ŚārṅgP.

p.934bvāta-kara¦ mfn.

producing wind (in the body), causing flatulence (身に風を生ぜしめ，鼓腸を起こす), Bhpr.

p.934bvāta-karman¦ n.

breaking wind (風を放つこと), VarP.

p.934bvāta-kalākalā¦ f.

the particles of wind または air distributed in the body (˚līya mfn. は「これらに関わる」) (身に配らるる風の粒), Car.

p.934bvāta-kalākalīya¦ mfn.,

relating to the particles of wind または air distributed in the body (身に配らるる風の粒に関わる)

p.934bvāta-kuṇḍalikā (Car.) または vāta-kuṇḍa˚lī,¦ f.

(Suśr.) scanty and painful flow of urine. (乏しく痛み伴う尿の流れ)

p.934bvāta-kuṇḍalī¦ f.

（前項 vāta-kuṇḍalikā に同じ）

p.934bvāta-kumbha¦ m.

the part of an elephant's forehead below the frontal sinuses (象の額の，前の洞の下の部分), L.

p.934bvāta-kṛt¦ mfn.

= -kara, Bhpr.

p.934bvāta-ketu¦ m.

‘wind-sign’, dust (「風の印」，塵), L.

p.934bvāta-keli¦ m.

amorous sport または murmur (愛の戯れまた囁き), L.

・= ṣiḍgānāṃ danta-lekhanam, L.

・the marks of finger-nails on a lover's person (恋人の身の爪の跡), W.

p.934bvāta-kopana¦ mfn.

exciting wind (in the body) (身に風を起こす), Suśr.

p.934bvāta-kṣobha¦ m.

disturbance または movement of wind (in the body) (身における風の乱れまた動き), Kathās.

p.934bvāta-khuḍakā¦ f.

a partic. rheumatic disease (或る特定のリウマチの病), Car.

p.934bvāta-khuḍā¦ f.

= vātyā, picchila-sphoṭa, vāmā，および vāta-śoṇita, L.

p.934bvāta-gajâṅkuśa¦ m.

a partic. drug (或る特定の薬), L.

p.934bvāta-gaṇḍa¦ mfn.

relating to the company called vāta-gaṇḍā (vātagaṇḍā と呼ばるる団に関わる), Rājat.

p.934bvāta-gaṇḍā¦ f.

N. of a partic. company または association (或る特定の団また結社の名), ib.

p.934bvāta-gāmin¦ m.

‘wind-goer’, a bird (「風を行く者」，鳥), L.

p.934bvāta-gulma¦ m.

‘wind-cluster’, a gale, high wind (「風の群れ」，強き風)

・acute gout または rheumatism (激しき痛風またリウマチ), MārkP.; Suśr.

p.934bvāta-gulma-vat¦ mfn.

suffering from the above disease (上の病に苦しむ). (Viṣṇ., Sch.)

p.934bvāta-gul˚min¦ mfn.

suffering from the above disease (上の病に苦しむ). (Viṣṇ.; Suśr.)

p.934bvā́ta-gopa¦ (vā́ta-), mfn.

having the wind for a guardian (風を守り手とする), AV.

p.934bvāta-grasta¦ mfn.

‘wind-seized’, epileptic または rheumatic (「風に捉えられたる」，癲癇また風の病の), W.

p.934cvāta-graha¦ m.

‘wind-seizure’, a partic. disease (「風の捉え」，或る特定の病), Pañcar.

p.934cvāta-ghna¦ mf(ī)n.

removing disorders of the wind (風の乱れを除く), Suśr.

p.934cvāta-ghna¦ m.

the shrub Hedysarum Gangeticum and other plants (灌木 Hedysarum Gangeticum その他の草), L.

・N. of a son of Viśvāmitra (Viśvāmitra の或る子の名), MBh.

p.934cvāta-ghna-tvâdi-nirṇaya¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.934cvāta-cakra¦ n.

‘wind-circle’, the circular markings of a compass (「風の円」，羅針の円き印), VarBṛS.

p.934cvāta-cala¦〔補遺〕mfn.

fluttering in the wind (風に翻る), Bcar.

p.934cvā́ta-codita¦ (vā́ta-), mfn.

driven by the wind (風に駆らるる), RV.

p.934cvāta-ja¦ mfn.

produced by wind (風にて生ぜられたる), Suśr.

p.934cvāta-ja¦ n.

a kind of colic (一種の疝痛), Gal.

p.934cvāta-java¦ mfn.

fleet as wind (風の如く疾き), MBh.

・N. of a demon (或る鬼の名), Lalit.

p.934cvāta-jā́¦ mfn.

arisen from wind (風より起これる), AV.

p.934cvāta-jāma¦ (?) m. pl.

N. of a people (或る民の名), MBh.

p.934cvāta-jit¦ mfn.

= -ghna, Suśr.

p.934cvāta-jūtà¦ (vā́ta-), mfn.

wind-driven, swift as wind (風に駆られ，風の如く疾き), RV.; AV.

p.934cvāta-jūti¦ m.

(vāta-raśana q.v. を伴いて) N. of the author of RV. x, 136, 2 (RV. x, 136, 2 の作者の名), Anukr.

p.934cvāta-jvara¦ m.

‘wind-fever’, fever arising from vitiated wind (「風の熱」，損なわれたる風より起こる熱), Cat.

p.934cvāta-jvara-pratīkāra¦ m.

the remedying または counteraction of the above disease (上の病の癒し), MW.

p.934cvāta-tūla¦ n.

cottony または flocculent seeds floating in the air (空に漂う綿の如き種), L.

p.934cvā́ta-tejas¦ (vā́ta-), mfn.

strong as wind (風の如く強き), AV.

p.934cvāta-trāṇa¦ n.

shelter from wind (風よりの庇い), Pāṇ. vi, 2, 8.

p.934cvā́ta-tviṣ¦ (vā́ta-), mfn.

impetuous as wind (said of the Maruts) (風の如く激しき。Marut らについて言う), RV.

p.934cvāta-thuḍā¦

-huḍā の誤写。

p.934cvāta-dhrāji-gati¦ mfn.

sweeping along like wind (風の如く吹き渡る), TĀr.

p.934cvāta-dhvaja¦ m.

‘wind-sign’, a cloud (「風の印」，雲), L.

p.934cvāta-nāmán¦ n. pl.

N. of partic. invocations of the wind (connected with partic. libations) (風の或る特定の呼びかけの名。或る特定の灌ぎに結ばる), TS.; ŚBr.; Kāṭh.

p.934cvāta-nāśana¦ mfn.

= -ghna, Suśr.

p.934cvāta-ṃ-dhama¦ mfn.

wind-blowing (風を吹く), Vop.

p.934cvāta-paṭa¦ m.

‘wind-cloth’, a sail (「風の布」，帆), Kathās.

p.934cvāta-paṇḍa¦ m.

an impotent man または eunuch of a partic. kind (或る特定の類の力なき男また宦官), Daśar., Sch. (vātaka-piṇḍaka を cf.).

p.934cvāta-pati¦ m.

‘lord of the Vātas’, N. of a son of Sattra-jit (「Vāta らの主」，Sattrajit の或る子の名), Hariv.

p.934cvā́ta-patnī¦ (vā́ta-), m.

the Wind's wife (風の妻), AV.

p.934cvāta-paryāya¦ m.

a partic. inflammation of the eyes (目の或る特定の炎), Suśr.

p.934cvāta-pāta¦ m.

a gust of wind (風の一吹き), L.

p.934cvāta-pā́na¦ n.

‘shelter from wind (?)’, a partic. part of a garment (「風よりの庇いか」，衣の或る特定の部分), TS.

p.934cvāta-pālita¦ m.

N. of Go-pālita (Gopālita の名), Uṇ. iv, 1, Sch.

p.934cvāta-pitta¦ n.

‘wind-bile’, a form of rheumatism (「風と胆汁」，一種のリウマチ), W.

p.934cvāta-pitta-ja¦ mfn.

arising from the wind and from the bile (風と胆汁とより起こる), GāruḍaP.

p.934cvāta-pitta-ja-śūla¦ n.

a form of the disease called śūla (śūla と呼ばるる病の一種), ib.

p.934cvāta-pitta-jvara¦ m.

a fever arising from the wind and from the bile (風と胆汁とより起こる熱), Cat.

p.934cvāta-pittaka¦ mfn.

arising from the wind and from the bile (風と胆汁とより起こる), ŚārṅgS.

p.934cvāta-putra¦ m.

‘son of the Wind’, N. of Bhīma (「風の子」，Bhīma の名), L.

・of Hanumat (Hanumat の名), L.

・a cheat, swindler (欺く者), L.

p.934cvāta-pū́¦ mfn.

(prob.) purified by the wind ((おそらく) 風にて清められたる), AV.

p.934cvāta-potha または vāta-pothaka,¦ m.

the tree Butea Frondosa (樹 Butea Frondosa), L.

p.934cvāta-pothaka¦ m.

（前項 vāta-potha に同じ）

p.934cvāta-prakopa¦ m.

(医において) excess of wind (風の過ぎたること), MW.

p.934cvāta-prabala¦ mfn.

(医において) having an excess of wind (風の過ぎたるを有する), ib.

p.934cvā́ta-pramī¦ (vā́ta-), mfn.

outstripping the wind (風を追い越す), RV. iv, 58, 7

p.934cvā́ta-pramī¦ m.

a kind of antelope (一種の羚羊), L.

・a horse (馬), L.

・an ichneumon (鼬), L.

p.934cvāta-prameha¦ m.

a kind of urinary disease (一種の尿の病) (vāta-meha を cf.)

p.934cvāta-prameha-cikitsā¦ f.

N. of a medical wk. (或る医の書の名)

p.934cvāta-phullântra¦ n.

‘air-inflated organ’, the lungs (「気にて膨るる器」，肺), L. (疝痛，鼓腸, W.)

p.934cvāta-balāsa¦ m.

a kind of disease (一種の病), Cat.

p.934cvāta-bahula¦ mfn.

causing flatulence (鼓腸を生ぜしむる), VarBṛS.

p.934cvāta-bhakṣa¦ mfn.

feeding on wind (風を食らう), R.

p.934cvā́ta-bhrajas¦ (vā́ta-), mfn.

(prob.) vā́ta-dhrajas の誤写，following the course of the wind (風の道に従う), AV. i, 12, 1.

p.934cvāta-m-aja¦ mfn.

wind-driving, swift as wind (風を駆り，風の如く疾き), Bhaṭṭ.

p.934cvāta-m-aja¦ m.

an antelope (羚羊), L.

p.934cvāta-maṇḍalī¦ f.

‘wind-circle’, a whirlwind (「風の円」，旋風), L.

p.934cvāta-maya¦ mf(ī)n.

consisting of wind (風より成る), MaitrUp., Sch.

p.934cvāta-mṛga¦ m.

a kind of antelope (一種の羚羊), L.

p.934cvāta-meha¦ m.

a kind of rheumatic urinary disease (一種のリウマチの尿の病), Car.

p.934cvāta-yantra¦ n.

‘wind-machine’, an apparatus for ventilating (「風の器」，風を通す仕掛け), ib.

p.934cvāta-yantra-vimānaka¦ n.

a mechanical car または other vehicle driven by the wind (風にて駆らるる仕掛けの車また乗り物), Kathās.

p.934cvāta-yāna¦〔補遺〕n.

(= vātâyana), ib. iii, 20

p.934cvāta-raṃha¦ mfn.

= 次項, MBh.

p.934cvā́ta-raṃhas¦ (vā́ta-), mfn.

fleet as wind (風の如く疾き), RV.; MBh. &c.

p.934cvāta-rakta¦ m.

wind (in the body) and blood (身における風と血と), Suśr.

・acute gout または rheumatism (ascribed to a vitiated state of wind and blood) (激しき痛風またリウマチ。風と血との損なわれたる状態に帰せらる), ib. (-śoṇita を cf.)

p.934cvāta-rakta-ghna¦ m.

‘gout-destroyer’, Blumea Lacera (「痛風を滅ぼす者」), L.

p.934cvāta-rak˚târi¦ m.

‘enemy of gout’, Cocculus Cordifolius (「痛風の敵」), L.

p.934cvāta-raṅga¦ m.

the holy fig-tree (= aśvattha) (聖なる菩提樹), MW.

p.934cvāta-rajju¦ f. pl.

the bands または fetters of the winds (風らの縛め), MaitrUp., Sch.

p.934cvāta-ratha¦ mfn.

wind-borne (as odour) (風に運ばるる。香について), BhP.

p.934cvāta-ratha¦ m.

a cloud (雲), L.

p.934cvā́ta-raśana¦ (vā́ta-), mfn.

wind-girt, having (only) air for a girdle (said of Munis and Ṛṣis) (風を帯とし，ただ気のみを帯とする。Muni と Ṛṣi とについて言う), RV.; TĀr.

p.934cvā́ta-raśana¦ m.

a naked monk (= dig-ambara, dig-vāsas) (裸の僧), BhP.

・patr. of seven Ṛṣis (viz. of Ṛṣya-śṛṅga, Etaśa, Karikrata, Jūti, Vāta-jūti, Vipra-jūta, and Vṛṣāṇaka) (七の Ṛṣi の父称), RAnukr.

p.934cvāta-rūpā¦ f.

N. of a female demon (the daughter of Līkā) (或る女の鬼の名。Līkā の娘), MārkP.

p.934cvāta-rūṣa¦ m.

(L. のみ) a gale, storm (強き風，嵐)

・a rainbow (虹)

・= utkoca また utkaṭa.

p.934cvāta-recaka¦ m.

a gust of wind (風の一吹き), Hariv.

・an empty boaster, braggart (虚しく誇る者), MBh.

p.934cvāta-reṇu-suvarṇa¦ mfn.

(牝牛について言う), Hcat.

p.934cvāta-roga¦ m.

‘wind-disease’, any disease supposed to arise from a diseased state of the wind in the body (e.g. gout, rheumatism, paralysis &c.) (「風の病」，身における風の病める状態より起こるとせらるるあらゆる病), Suśr.; ŚārṅgS.

p.934cvāta-roga-hara-prâyaścitta¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.934cvāta-ro˚gin¦ mfn.

suffering from gout または rheumatism &c. (痛風またリウマチ &c. に苦しむ), VarBṛS.

p.934cvāta-rddhi¦ m.

(-ṛddhi に代わる) (また vātardi と記さる) a sort of cup made of wood and iron, (or) a wooden vessel with an iron stand (木と鉄とにて作りたる一種の杯，また鉄の台ある木の器), L.

p.935avāta-vat¦ mfn.

windy, gusty (風ある), Pāṇ. v, 2, 129, Sch. (vātā́-vat を cf.)

p.935avāta-vat¦ m.

N. of a man (或る人の名) (vātavata を cf.; dṛti-vātavator ayanam は或る Sattra の名, PañcavBr.)

p.935avāta-varṣa¦ m. (sg. および pl.)

rain and wind (雨と風と), Pañcat.; Rājat.

p.935avāta-vasti¦ f.

suppression of urine (尿の止まり), Suśr.; ŚārṅgS.

p.935avāta-vaha¦ m.

N. of a village (˚haka mfn.) (或る村の名), Pat.

p.935avāta-vahaka¦ mfn.

p.935avāta-vikāra¦ m.

p.935avāta-vikā˚rin¦ mfn.

= -roga, ˚gin, Suśr.

p.935avāta-vṛddhi¦ f.

swelled testicle (腫れたる睾丸), W.

p.935avāta-vṛṣṭi¦ f.

= -varṣa, VarBṛS.

p.935avāta-vega¦ mfn.

‘fleet as wind’, N. of a son of Dhṛtarāṣṭra (「風の如く疾き」，Dhṛtarāṣṭra の或る子の名), MBh.

・of Garuḍa (Garuḍa の名), ib.

p.935avāta-veṭaka¦

-recaka の v.l., MBh.

p.935avāta-vairin¦ m.

‘enemy of wind-disease’, the castor-oil tree &c. (「風の病の敵」，蓖麻 &c.), L. (vātâri を cf.).

p.935avāta-vyādhi¦ m.

= -roga, Suśr.

p.935avāta-vyādhi-karma-prakāśa¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.935avāta-vyādhi-cikitsā¦ f.

the cure of any morbid affection of the wind (風のあらゆる病の癒し), MW.

p.935avāta-vyādhi-nidāna¦ n.

the cure of any morbid affection of the wind (風のあらゆる病の癒し), MW.

p.935avāta-śīrṣa¦ n.

‘wind-source’, the lower belly (「風の源」，下の腹), L.

p.935avāta-śukra-tva¦ n.

a morbid state of the semen (also in women) (精の病める状態。女にも), MārkP.

p.935avāta-śūla¦ n.

‘wind-pain’, colic with flatulence (「風の痛み」，鼓腸を伴う疝痛), Suśr.

p.935avāta-śoṇita¦ n.

diseased state of wind and blood (風と血との病める状態), Suśr.

p.935avāta-śoṇi˚taka¦ mf(ī)n.

applied in that disease (かの病に用いらるる), Car.

p.935avāta-śoṇi˚tin¦ mfn.

suffering from it (これに苦しむ), Cat.

p.935avāta-śleṣma-jvara¦ m.

a fever ascribed to the wind and phlegm (風と痰とに帰せらるる熱), ib.

p.935avāta-sakha¦ mfn.

(fire) having wind as friend または companion (風を友とする火), BhP.

p.935avāta-saṃcāra¦ m.

hiccough (吃逆), L.

p.935avāta-saha¦ mf(ā)n.

bearing または enduring the wind (as a ship) (風に堪うる。舟について), MBh.

・suffering from gout または rheumatism (痛風またリウマチに苦しむ), L.

p.935avāta-sārathi¦ m.

‘having the Wind as charioteer’, Agni または Fire (「風を御者とする」，Agni また火), L.

p.935avāta-suta¦ m.

a dissolute companion of a king または of a courtezan who knows one art (kalā) (王また遊女の放蕩の伴にして一の技を知る者), L. (-putra を cf.).

p.935avāta-skandha¦ m.

‘wind-region’, the quarter from which the wind blows (seven are enumerated) (「風の域」，風の吹き来たる方位。七が数え上げらる), R.

・N. of a Ṛṣi (或る Ṛṣi の名), MBh.

p.935avā́ta-svana¦ (vā́ta-), mfn.

sounding like wind (風の如く鳴る), RV. (また ˚nas)

p.935avā́ta-svana¦ m.

N. of a mountain (或る山の名), MārkP.

p.935avāta-hata¦ mfn.

smitten by the wind (vartman n. を伴いて「瞼の或る特定の病」) (風に打たれたる), Suśr.

・mad (狂える), Buddh.

p.935avāta-han¦ mfn.

= -ghna, Suśr.

p.935avāta-ghnī¦ f.

Physalis Flexuosa, L.

・Desmodium Gangeticum, L.

・Sida Cordifolia, L.

・a species of shrub (= śimṛḍī) (一種の灌木), L.

p.935avāta-hara¦ mfn.

= -ghna, Suśr.

p.935avāta-huḍā¦ f.

= -khuḍā (v.l. rāja-śoṇita，vāta-ś˚ に代わる), L.

p.935avāta-homá¦ m.

air-oblation (offered with the hollowed hand) (気の供え。窪めたる手にて捧げらる), ŚBr.; Kāṭh.

p.935avātâkhya¦ n.

a house with two halls (one looking south and the other east) (二の広間ある家。一は南を向き，他は東を向く), VarBṛS.

p.935avātâgara¦ mfn.

(āgara はおそらく āgāra に代わる) g. utkarâdi (˚rīya mfn., ib.)

p.935avātâgarīya¦ mfn., ib.

p.935avātâgrá¦ n.

the point of the wind (風の先), TS.

p.935avā-˚tâjira¦〔補遺〕mfn.

swift as wind (風の如く疾き), Hir.

p.935avātâṭa¦ m.

‘wind-goer’, a horse of the sun (「風を行く者」，日の馬), L.

・an antelope (羚羊), L.

p.935avātâṇḍa¦ m.

swelling of the testicles (mfn. は「これに苦しむ」) (睾丸の腫れ), L.

p.935avātâtapika¦ mfn.

occurring in wind and sunshine (風と日の照りとに起こる), Car.

p.935avātâtisāra¦ m.

dysentery produced by vitiated wind (損なわれたる風にて生ずる下痢), MW.

p.935avātâtmaka¦ mfn.

having a rheumatic nature (リウマチの性を有する), Car.

p.935avātâtmaja¦ m.

‘son of the Wind’, patr. of Hanu-mat (「風の子」，Hanumat の父称), R.

・of Bhīma-sena (Bhīmasena の父称), MBh.

p.935avātâtman¦ mfn.

having the nature of wind または air, airy (風また気の性を有する), Mahīdh.

p.935avātâda¦ m.

‘air-eater’, a kind of animal (「気を食う者」，一種の獣), Car.

・the almond tree (巴旦杏の樹), L. (bādāma を cf.).

p.935avātâdhipa¦ m.

= vāta-pati, MBh.

p.935avātâdhvan¦ m.

‘wind-way’, air-hole, a round window (「風の道」，気の穴，円き窓), BhP. (1. vātâyana を cf.).

p.935avātânulomana または vātânulo˚min,¦ mfn.

forcing the wind in the right direction または downwards (as in inflating the lungs) (風を正しき向きまた下へと促す。肺を膨らますが如く), Suśr.

p.935avātânulomin¦ mfn.

（前項 vātânulomana に同じ）

p.935avātā-parjanyá¦ m. du.

wind and rain (または the gods Vāta and Parjanya) (風と雨と), RV. x, 66, 10.

p.935avātâpaha¦ mfn.

= vāta-ghna, Suśr.

p.935avā́tâpi¦ mfn.

(āpi は ā-√ pyai より) wind-swelled, fermenting (風にて膨れ，醸す), RV. i, 187, 8

p.935avā́tâpi¦ m.

(āpi「友，味方」より)，‘having the wind as an ally’, N. of an Asura (son of Hrāda; he is said to have been devoured by the Muni Agastya) (「風を味方とする」，或る Asura の名。Hrāda の子。Muni Agastya に食われたりと言わる), MBh.; R. &c. (また ˚pin)

p.935avā́tâpī¦ (ī), f.

N. of a town (also called ˚pi-purī) (或る町の名), Inscr.

p.935avātâpi-dviṣ¦ m.

N. of Agastya (Agastya の名), L.

p.935avātâpi-sūdana¦ m.

N. of Agastya (Agastya の名), L.

p.935avātâpi-han¦ m.

N. of Agastya (Agastya の名), L.

p.935avā́tâpya¦ mfn.

= vātâpi, RV.

p.935avā́tâpya¦ n.

swelling, fermentation (膨れ，醸し), ib.

p.935avātâbhra¦ n.

a wind-driven cloud (風に駆らるる雲), Inscr.

p.935avātâmodā¦ f.

musk (麝香), L.

p.935a1. vātâyana¦ mfn.

(2. は col. 2 を見よ) moving in the wind または air (風また気に動く), MBh.

p.935avātâyana¦ m.

‘moving または fleet as wind’, a horse (「風の如く疾く動く」，馬), L.

p.935avātâyana¦ n.

‘wind-passage’, a window, air-hole, loop-hole (「風の通り」，窓，気の穴), Kāv.; Kathās. &c.

・a balcony, portico, terrace on the roof of a house (露台，家の屋根の台), Vcar.; Kathās. &c. (-valabhī, VarBṛS., Sch.)

p.935avātâyana-gata¦ mfn.

gone to または being at a window (窓に行き，またそこにある), R.

p.935avātâyana-cchidra-rajas¦ n.

a partic. measure of magnitude (= 7 Truṭis) (或る特定の大いさの量り), Lalit.

p.935avātâyana-rajas¦ n.

a partic. measure of magnitude (= 7 Truṭis) (或る特定の大いさの量り), Lalit.

p.935avātâyana-stha¦ mfn.

standing または being at the window (窓に立ち，またそこにある), MW.

p.935avātâri¦ m.

‘enemy of wind-disease’, N. of various plants (esp. Ricinus Communis; Asparagus Racemosus; Ptychotis Ajowan; Embelia Ribes &c.) (「風の病の敵」，種々の草の名), L.

p.935avātâri-taṇḍulā¦ f.

Embelia Ribes, L.

p.935avātâlī¦ f.

a whirlwind, gale (旋風), Kathās.

p.935avātā́-vat¦ mfn.

windy, airy (風ある), TS.; Br.

p.935avātā́-vat¦ m.

N. of a man (或る人の名) (vātāvata, col. 2 を cf.).

p.935avātâvalī¦ f.

= vātâlī, Ratnāv.

p.935avātâśa または vātâ˚śin,¦ m.

‘wind-eater’, a serpent (「風を食う者」，蛇), Kāv.; Rājat.

p.935avātâśin¦ m.

（前項 vātâśa に同じ）

p.935bvātâśva¦ m.

a horse swift as the wind (風の如く疾き馬), Kathās.

p.935bvātâṣṭhīlā¦ f.

‘wind-globe’, a hard globular swelling in the lower belly (「風の球」，下の腹の堅く丸き腫れ), Car.

p.935bvātā-saha¦ mfn.

= vāta-s˚, rheumatic, gouty (リウマチの，痛風の), L.

p.935bvātâsṛj または vātâsra,¦ n.

a partic. class of diseases (= vāta-rakta, q.v.) (或る特定の類の病), Bhpr.

p.935bvātâsra¦ n.

（前項 vātâsṛj に同じ）

p.935bvātâhata¦ mfn.

stirred または shaken by the wind (-nau f. は「風に揺らるる舟」) (風に揺らるる), MW.

・struck by wind-disease, affected by rheumatism (風の病に打たれ，リウマチに冒されたる), W.

p.935bvātâhata-nau¦ f.,

a ship tossed by the wind (風に揺らるる舟)

p.935bvātâhati¦ f.

‘wind-stroke’, a violent gust of wind (「風の打ち」，激しき風の一吹き), Kathās.

・an attack of rheumatism または gout (リウマチまた痛風の発作), W.

p.935bvātâhāra¦ mfn.

one who feeds only on air (ただ気のみを食らう者), L.

p.935bvātêśvara-tīrtha¦ n.

N. of a Tīrtha (或る Tīrtha の名), Cat.

p.935bvā-˚têṣu¦〔補遺〕mfn.

wind-arrowed (風を矢とする), ib.

p.935bvātâika-bhakṣa¦ mfn.

feeding only on air, fasting (ただ気のみを食らい，断食する), Ml.

p.935bvātôttha¦ mfn.

= vāta-ja, Suśr.

p.935bvātôdarin¦ mfn.

‘wind-bellied’, having the belly swollen from flatulence (「風の腹の」，鼓腸にて腹の腫れたる), ib.

p.935bvātôna¦ mfn.

deficient in wind または windy humour (風また風の体液を欠く), MW.

p.935bvātônā¦ f.

a species of plant (一種の草), L. (v.l. pratānā).

p.935bvātôpajūta¦ mfn.

= vāta-jūta, MW.

p.935bvā́tôpadhūta¦ mfn.

shaken または impelled by the wind (風に揺られ，また駆らるる), RV. x, 91, 7.

p.935bvātôpasṛṣṭa¦ mfn.

affected with wind-disease, rheumatic, gouty &c. (風の病に冒されたる), Suśr.

p.935bvātôrmī¦ f.

a wave moved by the wind (風に動かさるる波), Chandom.

・a kind of metre (一種の韻律), ib.

p.935bvātaka¦ m.

Marsilea Quadrifolia, L.

p.935bvātaka-piṇḍaka¦ m.

an impotent man (born without testicles) (力なき男。睾丸なくして生まれたる), Car. (vāta-paṇḍa を cf.).

p.935bvātaki¦ m.

N. of a man (或る人の名) g. kurv-ādi.

p.935bvātakin¦ mfn.

suffering from wind-disease, rheumatic, gouty (風の病に苦しむ), Pāṇ. v, 2, 129.

p.935bvātakya¦ m.

patr. fr. vātaki, g. kurv-ādi.

p.935bvātaya¦ Nom. P.

˚yati (√ 2. vāt および Dhātup. xxxv, 30 を cf.), to fan, ventilate (扇ぎ，風を通す), Kāś.

p.935bvātara¦ mfn.

windy, stormy (風ある), W.

・swift as the wind (風の如く疾き), ib.

p.935bvātarāyaṇa¦ m. pl.

N. of a partic. school (或る特定の学派の名) (次項を cf.)

・(L. のみ) an arrow (矢)

・arrow's flight, bowshot (矢の飛び)

・a saw (鋸)

・a mountain peak (山の峰)

・a madman (狂人)

・an idler (怠け者)

・the Sarala tree (Sarala の樹).

p.935bvātarāyaṇīya¦ m. pl.

N. of a partic. school (或る特定の学派の名), AV.Paipp.

p.935bvātala¦ mf(ā)n.

windy, stormy (= vātula) (風ある), L.

・flatulent (鼓腸の), Suśr.

p.935bvātala¦ m.

a sort of pulse, Cicer Arietinum (一種の豆), L.

p.935bvātalā¦ f.

(yoni を伴い，また補いて) a morbid state of the uterus (子宮の病める状態), Suśr.; ŚārṅgS.

p.935bvātala-maṇḍalī¦ f.

a whirlwind (旋風), L.

p.935bvātavata¦ m.

patr. fr. vāta-vat, PañcavBr.

p.935b2. vātāyana¦ m.

(1. は上の col. 1 を見よ) patr. of Anila and Ulu (Anila と Ulu との父称), RAnukr. (また pl. Pravar.)

・a partic. school of the Sāma-veda (Sāmaveda の或る特定の学派), Āryav.

・N. of a chamberlain (或る侍従の名), Śak.

・pl. N. of a people (或る民の名), MBh.

p.935bvātāyu¦ m.

an antelope (羚羊), L.

p.935bvātāvata¦ m.

patr. fr. vātā-vat, AitBr.

p.935bvāti¦ m.

(L. のみ) air, wind (風)

・the sun (日)

・the moon (月).

p.935bvātika¦ mf(ī)n.

windy, stormy (風ある), L.

・affected by wind-disease, rheumatic (風の病に冒されたる), L.

・exciting または allaying wind (in the body) (身の風を起こし，また鎮むる), Pat.

・produced by または proceeding from disorder of the wind (風の乱れより生ずる), Suśr.

・mad (狂える), MW.

p.935bvātika¦ m.

a man of mere words, noisy talker, flatterer (ただ言葉のみの人，喧しく語る者，諂う者), MBh.

・a juggler または conjurer (手品師), MBh.; Hcar.

・a person who cures poison, dealer in antidotes (毒を癒す者，解毒剤を商う者), L.

・the bird Cātaka (鳥 Cātaka), Sāh. (vātīka を cf.)

・N. of an attendant of Skanda (Skanda の或る従者の名), MBh.

p.935bvātika-khaṇḍa¦ m.

N. of a pass leading to lake Mānasa (Mānasa の湖に至る或る峠の名), MBh.