daitya – dohala — Monier梵英和辞典

daitya – dohala（199 / 548）

↑ ↓ キーで前後の項目へ移動できます。

p.497adaitya¦ mf(ā)n.

belonging to the Daityas (Daitya らに属する), MBh.; R.

p.497adaityā¦ f.

N. of plants (= caṇḍâuhadhi and murā) (或る草らの名), L.

・spirituous liquor (酒), L.

p.497adaitya-guru¦ m.

‘preceptor of the Daityas’ (「Daitya らの師」), N. of Śukra, the planet Venus (Śukra すなわち金星の名), Var.

p.497adaitya-dānava-mardana¦ m.

‘crusher of D˚s and Dānavas’ (「Daitya らと Dānava らとを砕く者」), N. of Indra (Indra の名), MW.

p.497adaitya-deva¦ m.

‘god of the Daityas’, Varuṇa (「Daitya らの神」，Varuṇa)

・Wind (風), L.

p.497adaitya-dvīpa¦ m.

‘refuge of the D˚s (?)’ (「Daitya らの拠り所〔?〕」), N. of a son of Garuḍa (Garuḍa の或る子の名), MBh.

p.497adaitya-nāśana¦ m.

‘D˚-destroyer’ (「Daitya を滅ぼす者」), N. of Viṣṇu (Viṣṇu の名), MBh.

p.497adaitya-niṣūdana¦ m.

‘id.’ (同上), N. of Indra (Indra の名), Jātakam.

p.497adaitya-nisūdana¦ m.

‘id.’ (同上), N. of Viṣṇu (Viṣṇu の名), Pur.

p.497adaitya-pa and daitya-pati,¦ m.

, ‘D˚-prince’ (「Daitya らの君」), N. of Bali (Bali の名), MBh.; Kathās.

p.497adaitya-pati¦ m.

（前項 daitya-pa に同じ）, MBh.; Kathās.

p.497adaitya-purodhas¦ m.

= -guru, Var.; L.

p.497bdaitya-purohita¦ m.

= -guru, Var.; L.

p.497bdaitya-pūjya¦ m.

= -guru, Var.; L.

p.497bdaitya-mātṛ¦ f.

‘mother of the D˚s’, Diti (「Daitya らの母」，Diti), L. (pl. Hariv. 9498).

p.497bdaitya-meda-ja¦ m.

‘produced from the marrow of a D˚’, a kind of bdellium (「Daitya の髄より生ずる」，一種の没薬), L.

p.497bdaitya-meda-jā¦ f.

the earth (supposed to be produced from the marrow of Madhu and Kaiṭabha) (地〔Madhu と Kaiṭabha との髄より生じたりとせらる〕), L.

p.497bdaitya-yuga¦ n.

an age of the D˚s (= 4 ages of man) (Daitya らの一期〔人の四時代に当たる〕), L.

p.497bdaitya-rtvij¦ (˚yai-it˚) m.

= -guru, Var., Sch.

p.497bdaitya-senā¦ f.

N. of a daughter of Prajā-pati and sister of Deva-senā (Prajā-pati の娘にして Deva-senā の姉妹の名), MBh.

p.497bdaitya-han¦ m.

‘Daitya-slayer’ (「Daitya を殺す者」), N. of Śiva (Śiva の名), MBh.

・of Indra (Indra の名), Hcat.

p.497bdaitya-hantṛ¦ m.

‘id.’ (同上), N. of Viṣṇu (Viṣṇu の名), Kāv.

p.497bdaityântaka¦ m.

‘D˚-destroyer’ (「Daitya を滅ぼす者」), Ratn.

p.497bdaityâri¦ m.

‘foe of the D˚s’, a god (esp. Viṣṇu) (「Daitya らの敵」，神〔殊に Viṣṇu〕), Prab. ii, 28

p.497bdaityâri-paṇḍita¦ m.

N. of a poet (或る詩人の名), Cat.

p.497bdaityâho-rātra¦ m.

a day and night of the D˚s (= a year of man) (Daitya らの一昼夜〔人の一年に当たる〕), L.

p.497bdaityêjya¦ m.

= ˚tya-guru, Var.

p.497bdaityêndra¦ m.

‘D˚-prince’ (「Daitya らの君」), N. of Pātāla-ketu (Pātāla-ketu の名), Prab. iii, 4

p.497bdaityêndra-pūjya¦ m.

= ˚tyêjya, Var.

p.497bdaityāya¦

Nom. Ā. ˚yate, to represent a Daitya (Daitya を演ず), BhP. x, 30, 16.

p.497bdaidhiṣavya¦ m.

(fr. didhiṣū) prob. the son of a woman by her second husband (おそらく女がその第二の夫により儲けたる子), ŚrS.

p.497b1. daina¦ mf(ī)n.

(fr. dina) relating to a day, diurnal, daily (日に関する，日々の), L.

p.497bdaina-ṃ-dina¦ mf(ī)n.

happening daily, quotidian (日々に起こる), Pur.

p.497bdaina-ṃ-dina-dāna-kāṇḍa¦ m. n.

N. of wk. (或る書の名)

p.497bdaina-ṃ-dina-sad-ācāra-darpaṇa¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.497bdaina-ṃ-dina-pralaya¦ m.

destruction of the world after the lapse of 15 years of Brahmā's age (Brahmā の齢の十五年を経て後の世界の壊滅), Pur.

p.497bdainika¦ mf(ī)n.

daily, diurnal (日々の), L.

p.497bdainikī¦ f.

a day's hire or wages (一日の賃), W.

p.497b2. daina¦ n.

(fr. dīna) = the next (次項に同じ), L.

p.497bdainya¦ n.

wretchedness, affliction, depression, miserable state (惨めさ，苦悩，沈み，哀れなる境涯), MBh.; Kāv.; Suśr. &c.

・meanness, covetousness (卑しさ，貪欲), W.

p.497bdaipa¦ mf(ī)n.

(fr. dīpa) relating or belonging to a lamp (灯に関する), Śiś. xi, 18.

p.497bdaiyāmpāti¦ m.

patr. fr. dyāmpāta, ŚBr.

p.497b1. dairgha or (oftener) dairghya,¦ n.

(fr. dirgha) length, longness (長さ), MBh.; Var.; Suśr.; Pur.

p.497bdairghya¦ n.

（前項 dairgha に同じ）

p.497b2. dairgha¦

Vṛddhi form of dīrgha in comp. (複合語における dīrgha の Vṛddhi 形)

p.497bdairgha-tama¦ m.

= next m. (次項に同じ), BhP.

p.497bdairgha-tamasa¦ mf(ī)n.

relating to Dīrgha-tamas (Dīrgha-tamas に関する), Lāṭy.

p.497bdairgha-tamasa¦ m.

patr. fr. D˚ (Dīrgha-tamas よりの父称), ĀśvŚr.

p.497bdairgha-tamasa¦ n.

N. of sev. Sāmans (数の Sāman の名), ĀrṣBr.

p.497bdairgha-rātrika¦ mf(ī)n.

long, chronic (disease) (長き，慢性の〔病〕), Car.

p.497bdairgha-varatra¦ mfn.

(with kūpa) founded by Dīrgha-varatra (Dīrgha-varatra の設けたる), Pāṇ. iv, 2, 73, Kāś.

p.497bdairgha-śravasa¦ mf(ī)n.

relating to Dīrgha-śravas (Dīrgha-śravas に関する), ŚrS.

p.497bdairgha-śravasa¦ n.

N. of 2 Sāmans (二の Sāman の名), ĀrṣBr.

p.497bdailīpi¦ m.

patr. fr. Dilīpa q.v. (Dilīpa よりの父称)

p.497b1. daíva or daivá¦ mf(ī́)n.

(fr. devá) belonging to or coming from the gods, divine, celestial (神々に属し，またこれより来たる，神なる，天の), AV.; Br.; Mn.; MBh. &c.

・sacred to the gods (-tīrtha n. the tips of the fingers, Mn. ii, 59; cf. s.v.; ˚vīdik f. the north, L.; cf. 2. diś) (神々に聖なる)

・royal (vāc) (王の〔言〕), Rājat. v, 205

・depending on fate, fatal (運命による，運命的なる), Kāv.

p.497bdaíva¦ m.

(with or without vivāha) a form of marriage, the gift of a daughter at a sacrifice to the officiating priest (婚姻の一形式，祭にて執行の祭官に娘を与うること), Mn. iii, 21; 28

・the knowledge of portents (前兆の知), Śaṃk.

・patr. of Atharvan (Atharvan の父称), ŚBr.

・pl. the attendants of a deity (神格の従者ら), TāṇḍBr. xvii, 1, 1

p.497bdaívī¦ (ī), f.

a woman married according to the Daiva rite (Daiva の儀に従いて嫁ぎたる女), Viṣṇ. xxiv, 30

・a division of medicine, the medical use of charms, prayers &c. (医の一分野，呪・祈りなどの医的使用), W.

p.497bdaíva¦ n.

a deity (cf. kula-) (神格), BhP. iii, 1, 35 &c.

・(scil. karman, kārya &c.) a religious offering or rite (宗教的供物また祭儀), Yājñ.; MBh.

p.497bdaíva¦ n.

divine power or will, destiny, fate, chance (˚vāt ind. by chance, accidentally) (神なる力また意，宿命，運命，偶然), AV.; Mn.; MBh. &c.

p.497bdaívāt¦ (˚vāt), ind.

, by chance, accidentally (偶々，たまたま)

p.497bdaiva-karman¦ n.

oblations to the gods, religious rite (神々への供物，宗教的祭儀), W.

p.497bdaiva-kṛta¦ mfn.

caused by divine power or nature, natural (opp. to, ‘artificial’) (神なる力また自然により生ずる，自然の), Suśr.

p.497bdaiva-kovida¦ mfn.

acquainted with the destinies of men (人の運命に通ずる)

p.497bdaiva-kovida¦ m. f. (ā)

a fatalist, fortune-teller (宿命論者，占い師), L.

p.497bdaiva-gati¦ f.

‘course of destiny’, fortune (˚tyā = daivāt) (「運命の道」，運), Megh.

p.497bdaiva-cintaka¦ m.

‘reflecting on fate’, astrologer (「運命を思う者」，占星者), N. of Śiva (Śiva の名), MBh.; Var.; Kāv.

・fatalist (宿命論者), W.

p.497bdaiva-cintana¦ n.

(MW.) fatalism or astrology (宿命論また占星術).

p.497bdaiva-cintā¦ f.

(W.) fatalism or astrology (宿命論また占星術).

p.497bdaiva-jña¦ mfn.

knowing fate or men's destinies (運命また人の宿命を知る)

p.497bdaiva-jña¦ m.

= -cintaka N. of Śiva (Śiva の名), Yājñ.; MBh.; Kāv. &c.

p.497bdaiva-jña-tva¦ n.

, Var.

p.497bdaiva-jñā¦ f.

female fortune-teller (女の占い師), L.

p.497bdaiva-jña-kalā-nidhi¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.497bdaiva-jña-cintā-maṇi¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.497bdaiva-jña-jātaka¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.497bdaiva-jña-dīpa-kalikā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.497bdaiva-jña-dīpikā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.497bdaiva-jña-bhūṣaṇa¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.497bdaiva-jña-manohara¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.497bdaiva-jña-mukha-maṇḍana¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.497bdaiva-jña-vallabha¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.497bdaiva-jña-vallabhā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.497bdaiva-jña-vidhi-vilāsa¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.497bdaiva-jña-vilāsa¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.497bdaiva-jña-śarman¦ m.

N. of Viśva-nātha (son of Gopāla) (Viśva-nātha〔Gopāla の子〕の名), Cat.

p.497bdaiva-jña-śiro-maṇi¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.497bdaiva-jña-sanmuni¦ m.

N. of an astrologer (或る占星者の名), L.

p.497bdaiva-˚jñâlaṃkṛti¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.497cdaiva-tantra¦ mfn.

subject to fate (運命に従う), MW.

p.497cdaiva-tas¦ ind.

by f˚ or chance (運命また偶然により), Kathās.; BhP.

p.497cdaiva-tīrtha¦ n.

, the tips of the fingers (指の先), Mn. ii, 59; cf. s.v.

p.497c1. daiva-datta¦ mfn.

(for 2. See 2. daiva) given by f˚ or fortune, innate, natural (運命また幸運より与えらるる，生得の，自然の), Daś.

p.497cdaiva-dīpa¦ m.

‘the heavenly lamp’, the eye (「天の灯」，眼), L. (cf. deva-, deha-).

p.497cdaiva-dur-vipāka¦ m.

the evil ripening of destiny through the effect of deeds done in the present or former births (現生また前生に為されたる業の効による運命の悪しき熟成), Hit.

p.497cdaiva-doṣa¦ m.

the fault or evil result of deeds, evil fate (業の過ちまた悪しき果，悪しき運命), MW.

p.497cdaiva-nirmita¦ mfn.

= -krita, MBh.

p.497cdaiva-para¦ mfn.

trusting to f˚, fatalist (運命に頼る，宿命論者), Kām.; Hit.; Pur. (also ˚râyaṇa, R.)

・fated, willed, predestined (運命づけられたる), W.

p.497cdaiva-parī́kṣā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.497cdaiva-praśna¦ m.

inquiring of f˚, astrology (cf. deva-) (運命に問うこと，占星術)

・a supernatural voice heard at night (cf. upa-śruti) (夜に聞こゆる超自然の声), L.

p.497cdaiva-yajña-piṇḍa-sūrya¦ m.

N. of an author (或る著者の名), Cat. (w.r. for deva-?).

p.497cdaiva-yuga¦ n.

an age of the gods (cf. daitya-) (神々の一期), MW.

p.497cdaiva-yuta¦ mfn.

favoured by fate (運命に恵まるる), Var.

p.497cdaiva-yoga¦ m.

juncture of fate, fortune, chance (運命の巡り合わせ，運，偶然)

p.497cdaiva-yogena¦ ind.

by chance, accidentally (偶々), Hariv.; Kathās.; Vet.

p.497cdaiva-yogāt¦ ind.

by chance, accidentally (偶々), Hariv.; Kathās.; Vet.

p.497c1. daiva-rakṣita¦ mfn.

(for 2. see 2. daiva) guarded by the gods (神々に護らるる), MW.

p.497cdaiva-ratha¦ m.

divine chariot (w.r. for deva-?) (神なる車), MBh. i, 634.

p.497cdaiva-rājya¦

w.r. for deva-.

p.497cdaiva-lekhaka¦ m.

fortune-teller, astrologer (占い師，占星者), L.

p.497cdaiva-laukika¦ mf(ī)n.

celestial and worldly (天のと世のと), MW.

p.497cdaiva-vaśa¦ m.

the will or power of destiny (運命の意また力)

p.497cdaiva-vaśāt¦ ind.

by chance, fatally (偶々，運命により), Dhūrtas.

p.497cdaiva-vāṇī¦ f.

a voice from heaven (天よりの声), W.

p.497cdaiva-vid¦ mfn.

destiny-knowing (運命を知る)

p.497cdaiva-vid¦ m.

an astrologer (占星者), Var.; Rājat.

p.497cdaiva-vidhi¦ m.

course of fate (運命の道), Pañc. iii, 238.

p.497cdaiva-śrāddha¦ n.

a partic. Śrāddha (或る Śrāddha).

p.497cdaiva-sampanna¦ mfn.

favoured by destiny (運命に恵まるる)

p.497cdaiva-sampanna-tā¦ f.

, Kām.

p.497cdaiva-hata¦ mfn.

stricken by d˚, ill-fated (運命に打たるる，運悪しき), R.

p.497cdaiva-hataka¦ mfn.

id.: cursed by d˚ (同上；運命に呪わるる), Amar.

p.497cdaiva-hataka¦ n.

a blow of d˚ (運命の一撃), Prab.

・cursed D˚ (呪わしき運命), Ratn., iv,

p.497cdaiva-hīna¦ mfn.

forsaken by fortune (運に見棄てられたる), Var.

p.497cdaivâtyaya¦ m.

danger or evil resulting from unusual natural phenomena (常ならぬ自然の現象より生ずる危難また禍), Var.

p.497cdaivâdy-anta¦ mfn.

beginning and ending with a ceremony in honour of the gods (opp. to pitrādy˚) (神々を讃うる儀に始まり，またこれに終わる), Mn. iii, 205.

p.497cdaivâdhīna¦ mfn.

subject to fate (運命に従う), MW.

p.497cdaivânurodhin¦ mfn.

obedient to fate or to the will of the gods (運命また神々の意に従う), W.

p.497cdaivânvita¦ mfn.

favoured by destiny (運命に恵まるる), Var.

p.497cdaivâyatta¦ mfn.

dependent upon d˚ (運命に依る), W.

p.497cdaivâho-rātra¦ n.

a day and night of the gods (= a year of men) (神々の一昼夜〔人の一年に当たる〕), W. (cf. daityâho-).

p.497cdaívī-dik¦ n.

, the north (北), L.; cf. 2. diś

p.497cdaivêjya¦ mfn.

sacred to the planet Jupiter (topaz) (木星に聖なる〔黄玉〕), L.

p.497cdaivôḍhā¦ f.

a woman married according to the Daiva ritual (see above) (Daiva の儀に従いて嫁ぎたる女)

p.497cdaivôḍhā-ja¦ m.

the son of such a w˚ (かかる女の子), Mn. iii, 38.

p.497cdaivôdyāna¦ n.

divine grove (神なる林), R. (cf. devôdy˚).

p.497cdaivôpahata (W.) & daivôpaha˚taka (Kām.),¦ mfn.

struck by fate, ill-fated (cf. daiva-h˚) (運命に打たるる，運悪しき).

p.497cdaivôpaha˚taka¦ mfn.

（前項 daivôpahata に同じ）, Kām.

p.497c2. daiva¦

Vṛddhi form of deva in comp. (複合語における deva の Vṛddhi 形)

p.497cdaiva-kṣatri¦ m.

patr. fr. Deva-kṣatra (Deva-kṣatra よりの父称), Hariv. 1994.

p.497cdaíva-jana¦ (daí˚), mf(ī)n.

belonging to the gods collectively (神々の総体に属する), RV. x, 2, 22.

p.497cdaiva-tarasa¦ m.

patr. fr. Deva-taras (Deva-taras よりの父称), ĀśvŚr. xii, 10

p.497cdaiva-tareya¦ m.

patr. fr. Deva-tara (Deva-tara よりの父称) g. śubhrâdi.

p.497c2. daiva-datta¦ mf(ī)n.

being in the village Deva-datta (Deva-datta なる村にある), Pāṇ. i, 1, 75, Sch.

p.497cdaiva-datta¦ m. pl.

the pupils of D˚ (Deva-datta の弟子ら), 73., Vārtt. 5, Pat. (cf. deva-dattīya)

p.497cdaiva-datta-śaṭhin¦ m.

pl. id. (同上) g. śaunakâdi, Kāś.

p.497cdaiva-datti¦ m.

patr. fr. Deva-datta (Deva-datta よりの父称), Pat.

p.497cdaiva-˚dattika¦ mf(ī)n.

relating to D˚ (Deva-datta に関する) g. kāśy-ādi.

p.497cdaiva-darśanin¦ m. pl.

the pupils of Deva-darśana (Deva-darśana の弟子ら) g. śaunakâdi.

p.497cdaiva-dārava¦ mf(ī)n.

made of the tree Deva-dāru on being on it (Deva-dāru の樹にて作られ，またその上にある), Pāṇ. iv, 3, 139, Kāś.

p.497cdaiva-mati & daiva-mitri, m. patr. fr. Deva-mata & -mitra,¦

g. taulvay-ādi.

p.497cdaiva-mitri¦ m.

（前項 daiva-mati に同じ）

p.497cdaiva-mānuṣaka¦ mfn.

belonging to gods and men (神々と人々とに属する), Mn. xi, 235.

p.497cdaiva-yajñi¦ m.

patr. fr. Deva-yajña (Deva-yajña よりの父称) g. taulvalyādi (f(ī). or f(yā). , Pāṇ. iv, 1, 81)

p.497cdaiva-yātava¦ m.

patr. fr. Deva-yātu (Deva-yātu よりの父称)

p.497cdaiva-yāta˚vaka¦ mf(ī)n.

inhabited by the Daivayātavas (Daivayātava らの住む) g. rājanyâdi.

p.497cdaiva-yāneya¦ m.

metron. fr. Deva-yānī (Deva-yānī よりの母称), MBh. i, 3163.

p.497c2. daiva-rakṣita¦ m.

patr. Deva-r˚ (also pl.) (Deva-rakṣita よりの父称), VP.

p.497cdaiva-rathāyani¦ m.

patr. fr. Deva-ratha (Deva-ratha よりの父称) g. tikâdi.

p.497cdaiva-rāja¦ n.

N. of a Sāman (或る Sāman の名)

p.497cdaiva-rā˚jaka¦ mfn.

made by Deva-rāja (Deva-rāja の作れる) g. kalālâdi

p.497cdaiva-rā˚jika¦ mf(ā and ī)n.

g. kāśy-ādi.

p.497cdaiva-rāti¦ m.

patr. fr. Deva-rāta, N. of Janaka (Deva-rāta よりの父称，Janaka の名), MBh. xii, 11546

・of Yājñavalkya (Yājñavalkya の名), ŚBr. xiv, 4, 2, 5, Sch.

p.497cdaiva-vātá¦ mf(ī)n.

relating to Deva-vāta (Deva-vāta に関する), RV.

p.497cdaiva-vātá¦ m.

patr. of Śṛñjaya (Śṛñjaya の父称), ib.

p.497cdaiva-śarmi¦ m.

patr. fr. Deva-śarman (Deva-śarman よりの父称) g. bāhv-ādi

p.497cdaiva-śar˚mīya¦ mfn.

g. gahâdi.

p.497cdaiva-sthāni¦ m.

patr. fr. Deva-sthāna (Deva-sthāna よりの父称) g. pailâdi

p.497cdaiva-hava¦ mf(ī)n.

g. kaṇvâdi.

p.497cdaiva-havya¦ m.

patron. fr. Deva-hū (Deva-hū よりの父称) g. gargâdi.

p.497cdaivātitha¦ mf(ī)n.

relating to Devātithi (Devātithi に関する)

p.497cdaivātitha¦ n.

N. of a Sāman (或る Sāman の名), Lāṭy.

p.497cdaivānīka¦ n.

(fr. devân˚) N. of a Sāman (或る Sāman の名).

p.497cdaivāpá¦ m.

patr. fr. Devāpi, N. of Indrota (Devāpi よりの父称，Indrota の名), ŚBr. xiii, 5, 4, 1.

p.497cdaivāripa¦ m.

(fr. devâri-pa) a shell (貝), MBh. iv, 1712.

p.497cdaivā-vṛdh¦ n.

(fr. dev˚) a partic. formula (或る呪文), Vait.

p.497cdaivā-vṛdha¦

AitBr. vii, 34.

p.497cdaivāsurá¦ mf(ī)n.

relating to the gods and Asuras (神々と Asura らとに関する), ŚBr.

・cf. Pāṇ. iv, 3, 88, Vārtt.

・existing between the g˚ and A˚s (vaira, ‘hostility’) (神々と Asura らとの間にある〔vaira「敵意」〕), 125 Vārtt.

・containing the word devâsura (as an Adhyāya or Anuvāka) (devâsura なる語を含む) g. vimuktâdi.

p.498adaivaka¦ mf(ī)n.

(ifc.) = daiva, a deity (cf. sa-) (神格)

p.498adaivakī¦ f.

= devakī, the mother of Kṛṣṇa (Kṛṣṇa の母), L.

p.498adaiva˚kī-nandana¦ m.

N. of an author (或る著者の名), W.

・v.l. for devakī-n˚, L.

p.498adaivata¦ mf(ī)n.

(fr. devatā) relating to the gods or to a partic. deity, divine (神々また或る神格に関する，神なる), Śr. & GṛS.

p.498adaivata¦ m.

N. of a prince (或る王の名), VP.

p.498adaivata¦ n.

(m. g. ardharcâdi) a god, a deity (often coll. ‘the deities’, esp. as celebrated in one hymn, cf. g. prajñâdi) (神，神格〔しばしば集合的に「神々」，殊に一讃歌にて讃えらるるもの〕), ŚrGṛS.; Up.; Mn.; MBh. &c.

p.498adaivata¦ n.

image of a god, idol (神の像，神像), Kauś.; Mn.; BhP.

p.498adaivata¦ mf(ā)n.

ifc. having as one's deity, worshipping (cf. ab- [add.], tad-, bhartṛ-) (…を己が神格とする，崇むる).

p.498adaivata-kāṇḍa¦ n.

N. of Nir. vii - xii (Nir. vii-xii の名).

p.498adaivata-pati¦ m.

‘lord of gods’ (「神々の主」), N. of Indra (Indra の名), R.

p.498adaivata-para¦ mfn.

worshipper of the g˚ (神々を崇むる者), Nal.

p.498adaivata-pratimā¦ f.

the image of a deity (神格の像), AdbhBr.

p.498adaivata-sarit¦ f.

‘divine stream’, the Ganges (「神なる流れ」，Gaṅgā), Dhūrtan. ii, 27.

p.498adaivatya¦ mf(ā)n.

(fr. devatā) ifc. having as one's deity, addressed or sacred to some d˚ (…を己が神格とする，或る神格に向けられ，また聖なる), Yājñ.; Mn.; MBh. &c. (cf. devatya).

p.498adaivala¦ m.

patr. fr. Devala (Devala よりの父称), TāṇḍBr.

p.498adaiva˚laka¦ m.

= devalaka, L.

p.498adaiva˚li¦ m.

patr. fr. Devala (Devala よりの父称) g. taulvaly-ādi, Kāś.

p.498adaivika¦ mf(ī)n.

peculiar or relating to the gods, coming from gods, divine (神々に固有の，またこれに関する，神々より来たる，神なる), Mn.; Pur.

p.498adaivika¦ n.

a fatal accident or chance (運命的なる出来事また偶然), Yājñ. ii, 66

・a partic. Śrāddha (on behalf of the gods, esp. the Viśve Devās) (或る Śrāddha〔神々，殊に Viśve Devā のための〕), RTL. 305.

p.498adaivika-dharma-nirūpaṇa¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.498adaívya¦ mf(ā and ī)n.

divine (神なる), RV. (esp. ˚vyā hótārā, the two divine priests (二の神なる祭官)), AV. &c.

p.498adaívya¦ m.

N. of a messenger of the Asuras (Asura らの或る使者の名), TS.

p.498adaívya¦ n.

divine power or effect (神なる力また効), AV. iv, 27, 6

・fortune, fate (運，運命), L.

p.498adaivya-hotṛ¦ m. pl.

the divine priests (cf. above) (神なる祭官ら), ĀpŚr. iii, 7, 10.

p.498adaivantyāyana¦ m.

(patr. fr. ?) N. of a man pl. his descendants (或る人の名，pl. その裔), ĀśvŚr. xii, 10.

p.498adaivasaka¦ mf(ikā)n.

(fr. divasa) happening in one day (一日の内に起こる), MBh. iii, 13255.

p.498adaivākari¦ m.

(fr. divā-kara) ‘son of the Sun’, patr. of Yama and Śani (the planet Saturn) (「太陽の子」，Yama および Śani〔土星〕の父称), L.

p.498adaivākarī¦ f.

‘daughter of the Sun’, patr. of the river Yamunā (「太陽の娘」，Yamunā 河の父称), L.

p.498adaivādika¦ mf(ī)n.

belonging to the div-ādis i.e. to the 4th class of roots (div-ādi すなわち第四類の語根に属する), Pāṇ. viii, 3, 65, Sch.

p.498adaívodāsa¦ mf(ī)n.

relating to Divo-dāsa (Divo-dāsa に関する), RV.

p.498adaívodāsa¦ m.

patr. fr. Divo-dāsa (Divo-dāsa よりの父称), Pravar.

p.498adaívo˚dāsi¦ m.

patr. of Pratardana (Pratardana の父称), ŚāṅkhBr.

p.498adaívodāsi¦ m.

of Parucchepa (Parucchepa の父称), RV.; Anukr.

p.498adaiśika¦ mf(ī)n.

(fr. deśa) relating to space (opp. to kālika, Bhāṣāp.) or to any place or country (空間に関し，また凡そ処また国に関する)

・local, provincial, national (土地の，地方の，国の), MBh.; R.

・a native (土地の者), Rājat.

・knowing a place, a guide (処を知る，導き手), MBh.

・showing, directing, spiritual guide or teacher (示し，導く，霊の導き手また師), MBh.; Hariv. (cf. deśika and deśya)

p.498adaiśika¦ n.

a kind of dance (一種の舞), Mall. on Megh. 35.

p.498adaiśeya¦ m.

metron. fr. 2. dis (2. diś よりの母称), g. śubhrâdi.

p.498adaiṣṭika¦ mf(ī)n.

(fr. diṣṭi) fated, predestined (運命づけられたる), W.

p.498adaiṣṭika¦ m.

predestinarian, fatalist (予定説者，宿命論者), Pāṇ. iv, 4, 60, Kāś.

p.498adaiṣṭika-tā¦ f.

p.498adaiṣṭika-tva¦ n.

fatalism, predestinarianism, destiny (宿命論，予定説，宿命), MW.

p.498adaihika¦ mf(ī)n.

(fr. deha) bodily, corporeal (身の，身体の), BhP.

p.498adai˚hya¦ mf(ā)n.

being in the body (ātman) (身にある〔ātman〕), ib.

p.498adai˚hya¦ m.

the soul (魂), ib.

p.498ado¦

cl. 2. 4. P. dāti, RV. &c.; dyáti, AV. &c. (pf. 3. pl. Ā. -dadire, ŚBr. iii, 4, 2, 5; aor. adāt, Pāṇ. ii, 4, 78; Prec. deyāt, vi, 4, 67; dāyāt, Kāṭh.; -diṣīya, RV.; cf. ava-√ do) to cut, divide, reap, mow (切り，分かち，刈る), RV.; AV.; ŚBr. &c.: Pass. dīyate, prob. to be cast down or dejected (打ち沈む), Bhojapr.; Rājat. : Desid. ditsati, Pāṇ. vii, 4, 54 : Intens. dedīyate, vi, 4, 66 (cf. √ day and 3. dā).

p.498adoḥ-śālin¦

&c. See doḥ, p. 499.

p.498adoga¦ m.

a bull (?) (牡牛〔?〕), W.

p.498adogdhavya¦ mfn.

(fr. √ duh) to be milked (搾らるべき), MBh.

p.498adogdhu-kāma¦ mfn.

wishing to milk or to suck out, i.e. so strip or impoverish (搾り，また吸い尽くさんことを欲する，すなわち剥ぎ取り，貧しくす), Daś.

p.498adogdhṛ́¦ m.

a milker (搾る者), AV.; MBh. &c. (cf. a-)

・a cowherd (牧夫), L.

・a calf (仔牛), L.

・a poet who writes for reward (報いのために書く詩人), L.

p.498adógdhrī¦ f.

giving milk (a cow, wet-nurse &c.) (乳を与うる〔牝牛，乳母など〕), VS.; Suśr. &c.

p.498adogdhṛ́¦ mfn.

yielding milk or profit of any kind (乳また凡そ利を産する), MBh.; Kāv.

p.498bdógdhos¦

abl. inf. of √ 2. duh, ŚBr.

p.498bdogdhra¦ n.

milk-pail (乳桶), ĀpŚr.

p.498bdógha¦ mfn.

milking (搾る)

p.498bdógha¦ m.

milker, milking (搾る者，搾ること), RV. v, 15, 5 (cf. madhu-, su-).

p.498bdoḍī¦ f.

a species of plant and its fruit (一種の草およびその果) g. harītaky-ādi (cf. ḍodī, ḍādī).

p.498bdoḍḍayâcārya¦ m.

N. of a teacher (或る師の名).

p.498bdodulyamāna¦ mfn.

(√ dul, Intens.) swinging or being swung repeatedly or violently (繰り返し，また烈しく揺らるる), W.

p.498bdodha¦ m.

(for dogdhṛ?) a calf (仔牛), L.

p.498bdodhaka¦ mfn.

robbing one's own master (己が主を掠むる), L.

p.498bdodhaka¦ n.

a form of metre (also -vṛtta n.) (或る韻律の形), Śrutab.; Chandom.

p.498bdodhaka-vṛtta¦ n.

, a form of metre (或る韻律の形)

p.498bdodhaka-śoka-ṭīkā¦ f.

N. of Comm. (或る註釈の名)

p.498bdodhat¦

See √ dudh.

p.498bdodhūyamāna¦ mfn.

(√ dhu, Intens.) shaking or trembling violently (烈しく揺れ，また震う), MBh.

p.498bdoman¦ n.

(√ 2. du) pain, inconvenience (苦，煩い) (see a-doma-dá and -dhá).

p.498bdoraka¦ n.

rope, strap of leather (縄，革の帯), KātyŚr., Sch.

p.498bdoraka¦ m. f. (ikā)

, a string for fastening the wires of a lute (琵琶の弦を結ぶ緒), W.

p.498bdor-āndolana¦

&c. See dos

p.498bdola¦ m.

(√ dul) swinging, oscillating (揺れ，揺らぐこと), MBh. i, 1214

・a festival (on the 14th of Phālguna) when images of the boy Kṛṣṇa are swung (Phālguna の第十四日の祭。童子 Kṛṣṇa の像を揺らす), W.

・a partic. position of the closed hand (握れる手の或る形), Cat.

p.498bdolā¦ f.

See below.

p.498bdola-parvata¦ m.

N. of a mountain (或る山の名), L.

p.498bdola-maṇḍapa¦ n.

a swing (鞦韆), L.

p.498bdola-yātrā¦

See ˚lā-y˚

p.498bdola-yāna¦ n.

a swing (鞦韆), L.

p.498bdolâdri¦ m.

= ˚la-parvata, L.

p.498bdolā¦ f.

litter, hammock, palanquin, swing (fig. = fluctuation, incertitude, doubt) (輿，吊り床，駕籠，鞦韆〔比喩的に動揺，不確かさ，疑い〕), MBh.; Kāv. &c. (rarely ˚la m. or f(ī). )

・the Indigo plant (藍の草), L.

p.498bdolâ˚kula-dhī (˚lâk˚, Rājat.) and dolā-cala-citta-vṛtti (Ragh.),¦ mfn.

one whose mind is agitated like a swing (その心が鞦韆の如く揺らぐ者).

p.498bdolā-cala-citta-vṛtti¦ mfn.

（前項 dolâkula-dhī に同じ）, Ragh.

p.498bdolā-ghara and dolā-gha˚raka,¦ m. or n.

a hall with a s˚ (鞦韆ある堂), Mālav. iii, 12/13

p.498bdolā-gha˚raka¦ m. or n.

（前項 dolā-ghara に同じ）, Mālav. iii, 12/13

p.498bdolâ˚dhirūḍha¦ mfn.

(˚lâdh˚) mounted on a s˚ (鞦韆に乗れる), MW.

・restless, disquieted (落ち着かぬ，乱れたる), Kathās.

p.498bdolâ˚ndolana¦ (˚lând˚) n.

fluctuating in doubt like a s˚ (鞦韆の如く疑いに揺らぐこと), Prab. ii, 34 (v.l. dor-ānd˚).

p.498bdolā-yantra¦ n.

drugs tied up in a cloth and boiled out over a fire (布に包みて火にて煮出だす薬), Bhpr.

p.498bdolā-yātrā¦ f.

‘swing festival’ (「鞦韆の祭」), RTL. 430 (cf. dola)

p.498bdolā-yātrā-viveka¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.498bdolā-yuddha¦ n.

a doubtful fight (勝敗定まらぬ戦い), Śiś. xviii, 80.

p.498bdolâ˚rūḍha¦ (˚lâr˚) = ˚lâdhir˚, Kād., Pañc.

p.498bdolā-rohaṇa-paddhati¦ (˚lâr˚) f.

N. of wk. (或る書の名)

p.498bdolā-lola¦ mfn.

restless like a s˚, uncertain (鞦韆の如く落ち着かぬ，定まらぬ), Prab. v, 30.

p.498bdolā-dolôtsava¦ m.

= ˚lā-yātrā, W.

p.498bdolāya¦

Nom. Ā. ˚yate, to rock about like a swing, move to and fro; be doubtful or uncertain (鞦韆の如く揺れ，行き来す；疑わしく，また定まらず), MBh.; Kathās. &c.

p.498bdolā˚yamāna¦ mfn.

oscillating, wavering (揺らぐ，定まらぬ)

p.498bdolā˚yamāna-mati¦ mfn.

doubtful in mind (心に疑う), Hit.

p.498bdolā˚yita¦ mfn.

swung about, rocking (揺らされたる，揺れ動く)

p.498bdolā˚yita-śravaṇa-kuṇḍala¦ mfn.

one whose earnings swing to and fro (その耳飾りの揺れ動く者), Cat.

p.498bdolikā¦ f.

a litter, swing, cradle (輿，鞦韆，揺り籠), L.

p.498bdolita¦ mfn.

swung, shaken, tossed (-citta, Śatr.) (揺らされたる，振られたる)

p.498bdolita¦ m.

a buffalo (水牛), Gal.

p.498b1. doṣa¦ m.

evening, darkness (夕，闇) (only BhP., where personified as one of the 8 Vasus and husband of Night, vi, 6, 11; 14)

p.498bdoṣā́¦ f.

See next.

p.498b1. doṣā́¦ f.

darkness, night (闇，夜), RV.; AV. &c. (˚ṣā́m ind. & ˚ṣā́ [instr.; cf. g. svar-ādi] ind. in the evening, at dusk, at night)

・Night personified (and regarded with, Prabh. as wife of Puṣpārṇa and mother of Pradoṣa or Evening, Niśitha [!] or Midnight and Vyuṣṭa or Day-break) (人格化されたる夜〔Puṣpārṇa の妻にして Pradoṣa〔夕〕・Niśitha〔真夜中〕・Vyuṣṭa〔夜明け〕の母〕), BhP. iv, 13, 13; 14 (cf. doṣás, paścā-doṣa, pra-doṣa, prati-doṣam)

p.498bdoṣā́m¦ ind.

, in the evening, at dusk, at night (夕に，黄昏に，夜に)

p.498bdoṣā́¦ ind.

, [instr.; cf. g. svar-ādi] in the evening, at dusk, at night (夕に，黄昏に，夜に)

p.498b1. doṣā-kara¦ m.

‘night-maker’, the moon (「夜を作る者」，月), Satr.

p.498bdoṣā-kleśī¦ f.

‘fading in the evening’, a kind of plant (「夕に萎むもの」，一種の草), L.

p.498bdoṣā-tana¦ mf(ī)n.

(fr. doṣā ind.) nocturnal, at evening (夜の，夕の), Ragh. xiii, 76.

p.498bdoṣā-tilaka¦ m.

‘night-ornament’, a lamp (「夜の飾り」，灯), L.

p.498bdoṣā-bhūta¦ mfn.

(fr. doṣā ind.) having become n˚, turned into n˚ (day) (夜となれる〔昼〕), Uṇ. iv, 174, Sch.

p.498bdoṣā-manya¦ mfn.

(fr. doṣā ind.) considered as n˚, passing for n˚ (day) (夜と看做さるる，夜として通る〔昼〕), Śiś. iv, 62

・cf. Pāṇ. vi, 3, 66, Kāś.

p.498bdoṣā-ramaṇa¦ m.

‘N˚'s lover’, the moon (「夜の愛人」，月), Dhūrtan. ii, 22.

p.498bdoṣā-vastṛ¦ m.

illuminer of the dark (Agni) (闇を照らす者〔Agni〕), RV.

p.498bdoṣâsya¦ m.

‘face of the night’, a lamp (「夜の面」，灯), L.

p.498bdoṣás¦ n.

evening, dusk (夕，黄昏), AV. xvi, 4, 6.

p.498b2. doṣa¦ m.

rarely n. (√ duṣ) fault, vice, deficiency, want, inconvenience, disadvantage (過ち，悪徳，欠陥，欠乏，不都合，不利), Up.; Mn.; MBh.; Kāv. &c.

・badness, wickedness, sinfulness (悪しさ，邪悪，罪深さ), Mn.; R.

・offence, transgression, guilt, crime (acc. with √ ṛ or labh, to incur guilt) (罪過，違犯，咎，罪), ŚrS.; Mn.; MBh. &c.

・damage, harm, bad consequence, detrimental effect (nâiṣa doṣaḥ, there is no harm; ko’tra d˚, what does it matter?) (損害，害，悪しき結果), Mn.; MBh.; Kāv. &c.

・accusation, reproach (˚ṣaṃ√ kṛ or ˚ṣeṇa-√ gam with acc., to accuse) (訴え，非難), R.

・alteration, affection, morbid element, disease (esp. of the 3 humours of the body, viz. pitta, vāyu, and śleṣman, [cf. tridoṣa and dhātu], applied also to the humours themselves) (変異，侵され，病的要素，病〔殊に身の三体液，すなわち pitta・vāyu・śleṣman の。また体液そのものにも用いらる〕), Suśr.

・(also ˚ṣaka) a calf (仔牛), L.

p.498cdoṣa-kara¦ mf(ī)n.

causing evil or harm, pernicious (禍また害を生ぜしむる，害ある), Var.

p.498cdoṣa-kārin and doṣa-kṛt,¦ mfn.

id. (同上), ib.

p.498cdoṣa-kṛt¦ mfn.

（前項 doṣa-kārin に同じ）, ib.

p.498cdoṣa-kalpana¦ n.

attributing blame, reprehending (咎を帰すること，責むること), W.

p.498cdoṣa-guṇa¦ n.

bad and good qualities (悪しき性と善き性と), Mn. ix, 330

p.498cdoṣa-gu˚ṇī-karaṇa¦ n.

turning a fault into a merit (過ちを徳に転ずること), Kuval., Sch.

p.498cdoṣa-guṇin¦ mfn.

having good and bad qualities (善悪の性を有つ)

p.498cdoṣa-gu˚ṇi-tva¦ n.

, Mn. viii, 338, Sch.

p.498cdoṣa-grasta¦ mfn.

involved in guilt, guilty (咎に陥れる，罪ある), MW.

p.498cdoṣa-grāhin¦ mfn.

fault-finding, censorious, susceptible of evil (過ちを探す，責め好む，禍を受けやすき), L. (cf. guṇa-).

p.498cdoṣa-ghna¦ mf(ī)n.

removing the bad humours (悪しき体液を除く), Suśr.

p.498cdoṣa-jit-kāra¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.498cdoṣa-jña¦ mfn.

knowing the faults of (comp.) (…の過ちを知る), Kāv.

・knowing what is evil or to be avoided, prudent, wise (何が悪しく，また避くべきかを知る，慎み深き，賢き), Ragh. i, 93

p.498cdoṣa-jña¦ m.

a physician (医者), L.

・a Pandit, teacher, discerning man (学者，師，識別ある人), W.

p.498cdoṣa-tas¦ ind.

from a fault or defect (過ちまた欠陥より)

p.498cdoṣa-˚to-√ brū¦

to accuse of a fault (過ちを責む), R. ii, 61, 34.

p.498cdoṣa-traya¦ n.

vitiation of the 3 humours (above) (三体液の乱れ)

・any combination of 3 defects (凡そ三の欠陥の組み合わせ), W.

p.498cdoṣa-traya-ghṇa¦ mf(ī)n.

removing the 3 bad h˚ (三の悪しき体液を除く), Suśr.

p.498cdoṣa-traya-hara¦ mfn.

removing the 3 bad h˚ (三の悪しき体液を除く), Suśr.

p.498cdoṣa-tva¦ n.

faultiness, deficiency (過ちあること，欠陥), Sāh.

p.498cdoṣa-dūṣita¦ mfn.

disfigured by a fault (過ちにより損なわるる)

p.498cdoṣa-dūṣita-tva¦ n.

, Sarvad.

p.498cdoṣa-dṛṣṭi¦ f.

looking at faults, f˚-finding (過ちを見ること，粗探し), MW.

p.498cdoṣa-dvaya¦ n.

a combination of two evils (二の禍の重なり), Pracaṇḍ. i, 68.

p.498cdoṣa-nirghāta¦ m.

expiation of a crime, penance (罪の贖い，苦行), Āpast.

p.498cdoṣa-parihāra¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.498cdoṣa-prasaṅga¦ m.

attaching blame, condemnation (咎を負わすること，断罪), W.

p.498cdoṣa-phala¦ n.

the fruit or consequence of a sin (罪の果また結果), Āp.

p.498cdoṣa-phala¦ mfn.

sinful, wicked (罪ある，邪なる), ib.

p.498cdoṣa-bala-pravṛtta¦ mfn.

proceeding from the influence of bad humours (a disease) (悪しき体液の影響より起こる〔病〕), Suśr.

p.498cdoṣa-bhakti¦ f.

tendency to a disease (病への傾き), Car.

p.498cdoṣa-bhāj¦ mfn.

possessing faults or doing wrong (過ちを有ち，また誤りを為す), Yājñ.

・a villain (無頼漢), Kautukas. i, 23.

p.498cdoṣa-bhīti¦ f.

fear of offence (罪過への恐れ), MW.

p.498cdoṣa-bheda¦ m.

a partic. disease of the 3 humours (三体液の或る病), Suśr.

p.498cdoṣa-bhe˚dīya¦ mfn.

relating to it (これに関する), Cat.

p.498cdoṣa-maya¦ mf(ī)n.

consisting of faults (過ちより成る), Subh.

p.498cdoṣa-vat¦ mfn.

having f˚, faulty, defective, blemished (過ちを有つ，欠けたる，瑕ある), Mn.; MBh. &c.

・guilty of an offence (罪過を犯せる), Āp.; MBh.

・connected with crime or guilt, sinful, wicked (罪また咎に関わる，罪ある，邪なる), Gaut.; Āp.; Mn.

・noxious, dangerous (害ある，危うき), R.

p.498cdoṣa-śamana¦ mfn.

= -ghna, Suśr.

p.498cdoṣa-sthāna¦ n.

the seat of disorder of the humours (体液の乱れの座), ib.

p.498cdoṣa-hara¦ mfn.

= ghna, ib.

p.498c2. doṣâkara¦ m.

a mine or heap of faults (過ちの鉱また堆), Kathās.

p.498cdoṣâkṣara¦ n.

‘word of blame’, accusation (「咎の語」，訴え), Śak.

p.498cdoṣânudarśin¦ mfn.

perceiving faults (過ちを見る), MBh. i, 3068.

p.498cdoṣânuvāda¦ m.

talking over faults, tale-bearing (過ちを言い立つること，告げ口), MW.

p.498cdoṣânta¦ mfn.

containing a fault (過ちを含む), Pat. on Pāṇ. i, 1, 58.

p.498cdoṣâpatti¦ f.

incurring a f˚ (過ちを招くこと), MW.

p.498cdoṣâropa¦ m.

imputing f˚, accusation (過ちを帰すること，訴え), L.

p.498cdoṣâikadṛś¦ mfn.

seeing only f˚, censorious (ただ過ちのみを見る，責め好む), L.

p.498cdoṣôcchrāya¦ m.

the rise or accumulation of vitiated humours (乱れたる体液の昂進また蓄積), Suśr.

p.498cdoṣôdaka¦ n.

water caused by dropsy (水腫により生ずる水), ib.

p.498cdoṣôddhāra¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.498cdoṣôpacaya¦ m.

= ˚ṣôcchrāya, Suśr.

p.498cdoṣôllāsa¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.498cdoṣaṇa¦ n.

imputation of a crime, accusation (罪を帰すること，訴え), MW.

p.498cdo˚ṣala¦ mfn.

of a faulty nature, defective, corrupt (過ちある性の，欠けたる，腐れる), Suśr.

p.498cdo˚ṣika¦ mf(ī)n.

faulty, defective, bad (過ちある，欠けたる，悪しき)

p.498cdo˚ṣika¦ m.

disease (病), W.

p.498cdo˚ṣin¦ mfn.

faulty, defiled, contaminated (過ちある，汚れたる), Kāv.; Pur.

・guilty of an offence (罪過を犯せる), Gaut.

p.498cdoṣāya¦

Nom. Ā. ˚yate, to seem or appear like a fault (過ちの如く見ゆ), Bhavabh.

p.498cdoṣán¦ n.

(occurring only in nom. du. doṣáṇī, AV.; AitBr.; gen. sg. doṣṇás, ŚBr.; instr. doṣṇā loc. doṣṇi [or doṣaṇi- See below] gen. du. doṣṇos, Rājat.; acc. pl. [m. !] doṣṇas, Pāṇ. vi, 1, 63; the other forms are supplied by dos, q.v.) the forearm, the lower part of the forefoot of an animal (前腕，獣の前肢の下部)

・the arm in general (一般に腕).

p.498cdoṣaṇi-śríṣ¦ mfn.

leaning or hanging on the arm (腕に凭れ，また掛かる), AV. vi, 9, 2.

p.498cdoṣaṇya^¦ mfn.

being in or belonging to the arm (腕にあり，また腕に属する), RV.; AV.

p.498c2. doṣā¦ f.

(for 1. See 1. doṣa) the arm (腕), L.

p.498cdós¦ n.

(m. only, R. vi, 1, 3; nom. acc. sg. dós, ŚBr.; du. doṣī, Kauś.; dorbhyām n., MBh.; Kāv.; pl. ˚bhis, Mālav.; doḥṣu, BhP.) the forearm, the arm &c. = doṣan (q.v.) (前腕，腕)

・the part of an arc defining its sine (弧のうち正弦を定むる部分), Sūryas.

・the side of a triangle or square (三角形また四角形の辺), W. (cf. bāhu and bhuja).

p.499adoḥ¦

in comp. for dos (複合語にて dos の代わり)

p.499adoḥ-śālin¦ mfn.

having strong arms (強き腕を有つ), Kathās. =

p.499adoḥ-śiñjinī¦ f.

= dor-jyā, Gaṇit.

p.499adoḥ-śekhara¦ n.

‘arm-top’, shoulder (「腕の頂」，肩), L.

p.499adoḥ-sahasra-bhṛt¦ m.

‘1000-armed’ (「千臂の」), N. of Arjuna Kārtavīrya (Arjuna Kārtavīrya の名), L.

p.499ador¦

in comp. for dos (複合語にて dos の代わり)

p.499ador-āndolana¦ n.

swinging the arm (腕を振ること), Prab. ii, 34 (v.l. dolând˚).

p.499ador-gaḍu¦ mfn.

having a crippled arm (萎えたる腕を有つ), L.

p.499ador-graha¦ mfn.

‘seizing with the arms’, strong (「腕にて捉うる」，強き), L.

p.499ador-graha¦ m.

pain in the arm (腕の痛み), W.

p.499ador-jyā¦ f.

the sine of the base (底辺の正弦), Sūryas.

p.499ador-daṇḍa¦ m.

‘arm-stick’, a long arm (「腕の棒」，長き腕), Kāv.

p.499ador-nikartana¦ n.

amputation of the arm (腕の切断), R.

p.499ador-bāhavá¦ n. pl.

fore and upper-arms (前腕と上腕と), ŚBr.

p.499ador-madhya¦ n.

the middle of the arm (腕の中程), W.

p.499ador-mūla¦ n.

‘arm-root’ i.e. the armpit (「腕の根」すなわち腋), Naiṣ.

p.499ador-latikā¦ f.

‘arm-creeper’ (cf. -daṇḍa) (「腕の蔓草」)

p.499ador-latikā-darśanīya¦ m.

N. of the poet Bhīma (詩人 Bhīma の名). (Subh.)

p.499ador-latikā-bhīma¦ m.

N. of the poet Bhīma (詩人 Bhīma の名). (ŚārṅgP.)

p.499ador-viṣāda¦〔補遺〕m.

languor or lassitude of the arms (腕の弛み), Mālatīm.

p.499adoṣ-mat¦ mfn.

having arms (腕を有つ), HPariś.

p.499ados-tha¦ mfn.

(for doḥ-) placed on the arm (腕に置かるる), W.

p.499adostha¦ m.

servant (cf. pārśva-stha), service (僕，奉仕), L.

・player, play (遊ぶ者，遊び), L.

p.499adóha¦ mfn.

(√ 2. duh) milking i.e. yielding, granting (ifc.) (搾る，すなわち産し，授くる), BhP.

p.499adóha¦ m.

milking or milk (搾ること，また乳), RV.; AV.; ŚBr. &c.

・deriving advantage from (gen. or comp.), profit, gain, success (…より利を得ること，利，得，成功), Daś.; Pur.

・a milk-pail (乳桶), MBh.; BhP.

・manaso d˚ N. of a Sāman (或る Sāman の名)

p.499adóhā¦ (ā), f.

N. of a Prākṛt metre (或る Prākṛt の韻律の名), Chandom.

p.499adóha-kāma¦ (dó˚) mfn.

desirous to be milked (搾られんことを欲する), TS.; Kāṭh.

p.499adoha-ja¦ n.

‘produced by milking’, milk (「搾ることにより生ずる」，乳), L.

p.499adohâdohīya¦ n.

N. of a Sāman (或る Sāman の名), ĀrṣBr.

p.499adohâpanaya¦ m.

milk (乳), L.

p.499adohaka¦ m(ikā)fn.

See go-.

p.499adohána¦ mf(ā)n.

giving milk, a milker (乳を与うる，搾る者), RV.

・giving milk, yielding profit (cf. kāma-, bahu-) (乳を与え，利を産する), MBh.; Hariv.

p.499adohánī¦ f.

milk-pail (乳桶), Kauś. (also ˚nikā, Hcat.)

p.499adohána¦ n.

(also dóh˚) milking (搾ること), RV.; ŚBr. &c. (cf. go-)

・the result of m˚ (搾りたるもの), KātyŚr.

・(also ˚naka, Hcat.) milk-pail (乳桶), MBh.; Suśr.; BhP. (cf. kāṃsya.).

p.499adohá˚nīya¦ mfn.

to be milked (搾らるべき), MW.

p.499adóhas¦ n.

milking (搾ること)

・dat. ˚háse, as inf. RV.

p.499adó˚hita¦ mfn.

made to yield milk, milked (乳を出ださしめられたる，搾られたる), ŚBr.

p.499adó˚hin¦ mfn.

milking, yielding milk or desires (cf. kāma-dohinī) (搾る，乳また願いを産する).

p.499adó˚hīyas¦ mfn.

giving more or much milk (より多く乳を与うる), Pāṇ. v, 3, 59, Kāś.

p.499adóhya¦ mfn.

to be milked, milkable (搾らるべき), MaitrS.

p.499adóhya¦ n.

an animal that gives milk (乳を与うる獣), Yājñ. ii, 177 (cf. duhya, duḥkha-dohya, sukha-dohā).

p.499adohaḍikā¦ f.

a kind of Prākṛt metre (= dohā) (一種の Prākṛt の韻律), Chandom.

p.499adohada¦〔補遺〕m.

(also n., L.; probably Prākṛt for. daurhṛda lit. sickness of heart, nausea) the longing of a pregnant woman for partic. objects (fig. said of plants which at budding time long to be touched by the foot or by the mouth [Ragh. xix, 12] of a lovely woman) (妊婦の或る物への渇望〔比喩的に，蕾の時に美女の足また口に触れられんことを願う草木について言わる〕)

・any morbid desire or wish for (loc. or comp. f(ā). ) (凡そ病的なる願また望み), Yājñ.; R.; Kālid.; Pañc.; Kathās. &c.

・pregnancy (妊娠)

・a kind of fragrant substance used as manure (肥やしとして用いらるる一種の香ある物), Naiṣ. i, 82, Sch.

p.499adohada or dohala¦〔補遺〕

(accord. to Luders fr. duhalī = dvihṛd, ‘pregnant’) (Lüders によれば duhalī = dvihṛd「妊める」より).