Monier梵英和辞典

(√ bhṛ) the domestic lizard (家の蜥蜴), L.

(√ 3. bhuj) separation (隔たり), HPariś.

(√ muh) utterly bewildered (全く惑える), Hariv.

p. 953, col. 1 を見よ。

a Jaina (或る Jaina), Bādar., Sch.

-sedhati, to resort to (acc.) (acc. に赴く), Pāṇ. viii, 3, 113, Sch.

(vi-√ smi の Caus. の Desid. より) wishing to astonish または surprise (驚かさんと願う), MBh.

(vi-√ smṛ の Caus. の Desid. より) wishing to make forget (忘れしめんと願う), HPariś.

p. 953, col. 1 を見よ。

(√ sūc) making known (知らしむること), MW.

vi-ṣ˚ の誤写.

vi-ṣ˚ の誤写.

-sūtrayati, to drive away, remove (追い払い，除く), Vās.; Bālar.

・to throw into confusion (乱れに投ず), Rājat.

confused, disordered, disconcerted (乱れ，惑える), Rājat.

confusion, disorder (乱れ), ib.

・confusion of the mind, perplexity (心の惑い), ib.

driving away (追い払うこと), Vcar.

・throwing into confusion または disorder (乱れに投ずること), Rājat.

(√ sūr) sorrow, distress (悲しみ，悩み), Vikr. iv, 19 (Prākṛt を見よ).

id., L.

fever (熱), L.

p. 953, col. 1 を見よ。

-sarati, -sisarti (Ved. および ep. にてはまた Ā.; pf. vi-sasre, RV.), to run または flow through (走り流れ通る), RV.

・to spread out in various directions, extend (intr.) (種々の方に広がる), R.; Śiś.

・(Ā.) to open または unfold one's self (with tanvàm) (己を開く), RV. x, 71, 4

・to be separated, part from (instr.) (分かたれ，instr. より離る), AV.

・to go forth in various directions, disperse (種々の方に出で行き，散る), MBh.

・to come forth, issue from (abl. または -tas) (～より出づ), ib.

・to rush upon (acc.) (acc. に襲いかかる), MBh. :

・Caus. -sārayati, to send forth (送り出だす), R.

・to stretch forth, extend (伸ばす), MW.

going forth または in various directions, spreading, extension (種々の方に出で行き，広がること), L.

・a multitude, quantity, plenty, abundance (群れ，量，豊かさ), Kāv.; Kathās.

・a partic. high number (或る特定の大いなる数), Buddh.

・bitterness (苦さ), L.

bitter (苦き), L.

the act of going forth または out (出で行くこと)

・spreading (of a cutaneous eruption) (皮の吹き出物の広がり), Suśr.

・becoming loose または slackened または relaxed (緩むこと), ib.

flowing asunder, dissolving, melting (acc. を √ kṛ と伴いて「溶かす」) (分かれ流れ，溶くること), RV. v, 42, 9.

spreading, extension, diffusion (広がり), RV.; Nalod.

・a fish (魚), L.

a wood, timber (木，材), W.

the region of the winds (風の域), ib.

(Caus. より) made to go forth または spread, set on foot, occasioned, effected, performed (出で行かしめられ，広げられ，起こされ，行われたる), W.

one who has an expanded または extended body (広がりたる身を有する者), MW.

coming forth, issuing from (comp.) (～より出で来たる), Ragh.; Śiś.

・walking about (歩き回る), Pāṇ. v, 4, 16, Sch.

・stretching over または through, spreading, diffusing (˚ri-tā f.) (～に広がる), Kāv.; Kathās. &c.

a fish (魚), W.

Glycine Debilis, L.

the act of flowing asunder (分かれ流るること), RV. iv, 19, 5.

・gone in various directions, dispersed (種々の方に行き，散りたる), MBh.

・come forth, issuing または proceeding from (comp.) (～より出で来たる), VarBṛS.; Daś.

・stretched out, spread, extended (伸ばされ，広がりたる), R.

・sent forth, despatched (送り出だされたる), ib.

・fallen off または down (落ちたる), Hariv.

・projecting, prominent (突き出でたる), Hariv.

・uttered (発せられたる), MW.

one who has the string (of a bow &c.) stretched out (弓 &c. の弦を張りたる者), Kir.

(a limb) from which the ornaments have fallen down (飾りの落ちたる肢), Hariv.

spreading about, becoming diffused (広がる), Kum.; Śiś.

・gliding along, flowing (滑り流るる), W.

spreading about (広がる), Hcar.

・flowing, gliding (流れ滑る), W.

-sṛjati (ep. にはまた Ā.), to send または pour forth, let go または run または flow, discharge, emit, shoot, cast, hurl (lit. and fig.; 「～に」は loc., dat.，また acc. を prati と伴う) (送り出だし，放ち，投ぐ。字義および比喩にて), RV. &c. &c.

・to turn (the eye) upon (loc.) (目を loc. に向く), ŚāṅkhŚr.

・to shed (tears) (涙を流す), R.; Kālid.; Daś.

・(Ā.) to evacuate the bowels (腸を空にす), PraśnUp.

・to utter (sounds または words) (音また語を発す), Br.; MBh. &c.

・to set free, release (Ā.「己を」) from (abl.) (abl. より解き放つ), ChUp.; Hariv. &c.

・to send away, dismiss, repudiate, reject, throw または cast off (遣わし，退け，斥け，投げ捨つ), Mn.; MBh. &c.

・to despatch (a messenger) (使いを遣わす), R.

・to pass over, overlook (見過ごす), MārkP.

・(古き語にては Ā.) to abandon, desert, give up, renounce (捨つ), MBh.; Kāv. &c.

・to open (開く), TS.

・(Ā.) to stretch out, extend (伸ばす), ŚBr.

・to spread about, diffuse (撒き広ぐ), RV.; AV.

・to remove (除く), TS.

・to remit, exempt from (acc.) (acc. より免ず), Rājat.

・to hand over, deliver, bestow, grant (渡し，与う), MaitrS. &c. &c.

・to produce, create (esp. ‘in detail’) (生じ，創る。とりわけ「細やかに」), Up.; Mn.; MBh. &c.:

・Caus. -sarjayati, to discharge, emit, cast, hurl, throw (lit. and fig.) (放ち，投ぐ), ĀśvGṛ.; MBh. &c.

・to utter (a sound) (音を発す), ŚBr.

・to set free, release, let go, dismiss (解き放ち，遣わす), MBh.; Hariv.; Kālid.

・to banish, exile (追う), R.

・to send out, despatch (送り出だす), Mn.; MBh. &c.

・to abandon, desert, relinquish, give up, renounce, avoid (捨て，避く), MBh.; R. &c.

・to spare, save (惜しみ，救う), MBh.

・to commit, entrust (委ぬ), Kālid.

・to lay aside, remove (脇に置き，除く), VarBṛS.

・to divulge, publish (news) (報せを広む), Rājat.

・to give away (与う), MBh.

・to hand over, deliver, grant, bestow (渡し，与う), MBh.; Hariv. &c.

・to produce, create (生じ，創る), BhP.

・to answer questions (問いに答う), Divyāv.

sending forth, letting go, liberation, emission, discharge (送り出だし，放ち，解き放ち), GṛŚrS.; MBh. &c.

・voiding, evacuation (of excrement) (糞を放つこと), ŚBr.; MBh.; Suśr.

・opening (of the closed hand) (閉じたる手を開くこと), KātyŚr.

・getting rid of, sending away, dismissal, rejection (除き，遣わし，斥け), Mn.; MBh. &c.

・letting loose i.e. driving out (cows; go-vis˚ を見よ) (放ち，すなわち牛を追い出だすこと)

・final emancipation, exemption from worldly existence (終の解脱，世の存在よりの免れ), BhP.

・cessation, end (止み，終わり), RV.; GṛS.

・end of the annual course of the sun (日の年ごとの道の終わり), Car.

・destruction of the world (世界の滅び), BhP.

・giving, granting, bestowal (与うること), Mn.; MBh. &c.

・scattering, hurling, throwing, shooting, casting (also of glances) (撒き，投げ，放つこと。眼差しについても), MBh.; Ragh.; BhP.

・producing, creating (esp. secondary creation または creation in detail by Puruṣa; sarga の下を見よ) (生じ，創ること。とりわけ Puruṣa による第二の創り，また細やかなる創り), Bhag.; BhP.

・creation (in the concrete sense), product, offspring (創り。具体の意にて。産物，子), Hariv.; BhP.

・‘producer’, cause (「生ずる者」，因), BhP.

・membrum virile (陽), ib.

・the sun's southern course (日の南の道), L.

・separation, parting (隔たり，別れ), W. (-cumbana を cf.)

・light, splendour (光，輝き), ib.

・N. of a symbol in grammar (= vi-sarjanīya, which is the older term; 下を見よ) (文法における或る記号の名), Pāṇ., Sch.; Śrutab.; MBh.; BhP.

・N. of Śiva (Śiva の名), MBh. xiii, 1241

a parting kiss (別れの口づけ), Ragh.

elision of the Visarga (Visarga の脱落), Pratāp.

loka-visargika を見よ。

granting, bestowing (与うる), MBh. (また loka-vis˚ を cf.).

N. of a family (或る家の名), BhP.

‘evacuating’, N. of one of the 3 folds of skin at the anus (「放つもの」，肛門の三の皮の襞の一の名), Suśr.

cessation, end (止み，終わり), RV.; ŚrS.; Hariv.

・relaxation (of the voice) (声の緩み), VS.; ŚBr.

・evacuation (放つこと), RV.

・abandoning, deserting, giving up (捨つること), MBh.; Ragh.

・discharge, emission (放つこと), Mn.; Ragh.

・sending forth, dismissal (送り出だし，遣わすこと), Yājñ.; MBh. &c.

・driving out (cows to pasture) (牛を牧に追い出だすこと), Vās., Introd.

(vi-√ sṛj より) to be sent forth または emitted &c. (送り出ださるべき &c.), W.

・(vi-sarjana より) vrata-visarjanīya を見よ

(上の vi-sarga を cf.) N. of a symbol in grammar (常に二の縦の点 [:] にて記され，硬く明らかに聞こゆる気音を表す。概して，されど常にはあらざれど，語の終わりに現れ，しばしば終わりの s と r とに代わる。これが「捨てらるる」易きゆえに，また息の全き「放ち」もて発せらるるゆえに，また常に語また文の「終わり」に現るるゆえに Visarjanīya と呼ばる。印度の或る地方の Paṇḍit らはこの後に母音を発するが如し。例えば naraḥ を naraha の如く，agniḥ を agnihi の如く) (文法における或る記号の名), Prāt.; Pāṇ. &c.

(Caus. より) to be (または being) discharged (into the anus) (肛門に放たるべき), PraśnUp.

giving up, renouncing (捨つる), Jātakam.

N. of the Tretā-yuga (Tretāyuga の名), L.

(Caus. より) sent forth, emitted, dismissed, abandoned, left &c. (送り出だされ，捨てられたる &c.)

・exposed (in a forest) (森に捨て置かれたる), Pañcat.

(同上より) to be dismissed または sent away (遣わさるべき), MBh.

to be sent out または let go &c. (送り出だされ，放たるべき &c.)

・to be (または being) produced または effected (as subst. = ‘effect’) (生ぜられ，成さるべき。名詞としては「果」), BhP.

sent または poured forth, let go, allowed to flow または run, discharged, emitted, shed, cast, thrown, hurled (送り出だされ，放たれ，投げられたる), RV. &c. &c.

・spat out (吐き出されたる), VP.

・removed (除かれたる), TS.

・turned, directed (向けられたる), Mṛcch.

・deprived または destitute of (instr.) (instr. を奪われたる), BhP.

・spread, diffused (広げられたる), AV.

・opened (開かれたる), Vait.

・(ifc.) bestowed on (～に与えられたる) MārkP.

・produced, created, founded (生ぜられ，創られたる), R.; Ragh.

(文法において) = vi-sarjanīya, Kāt.

streaming または yielding milk (乳を流し出だす), RV.

one who has space または room given (to sit down &c.) (坐る &c. ための場を与えられたる者), MW.

munificent in gifts (賜物に惜しみなき), RV.

one who has sent out または despatched (messengers) (使いを送り出だしたる者), Kathās.

uttering words i.e. breaking silence (語を発し，すなわち黙を破る), ĀśvŚr.

one who has cast off (i.e. does not care for) his own self, unselfish (己が身を捨てたる，すなわちこれを顧みざる者，己を求めざる), R.

letting go, allowing to flow, discharge (放ち，流れしむること), Kāṭh.

・emission (of semen) (精の放ち), L.

・leaving, quitting (去ること), W.

・giving, offering (与え，供うること), ib.

・creation, production (創り), RV.; ŚBr. &c.

・secondary creation または creation in detail (第二の創り，また細やかなる創り), Pur.

・offspring (子), Hariv.

-sarpati (mc. にはまた Ā.; Ved. inf. -sṛ́pas),

・to glide, move along または about, sneak, steal (滑り，忍び動く), VS. &c. &c.

・to fly about (as arrows) (飛び回る。矢について), MBh.

・to be scattered または dispersed (散らさる), RV.

・to be spread または diffused over (acc.) (acc. の上に広がる), VS.; MBh. &c.

・to spread, diffuse, divulge (広め，知らしむ), BhP. :

・Caus. -sarpayati, to spread, extend (広ぐ), Hariv.

creeping along または about, spreading, diffusion (這い，広がること), Uttarar.; Śāntiś. (v.l.)

・a partic. disease (erysipelas または any similar spreading eruption) (或る特定の病。丹毒また似たるあらゆる広がる吹き出物), Suśr.

・(劇において) an action which leads to an unhappy または undesired issue (e.g. Veṇīs. iii, 10) (幸ならざる，また願わざる終わりに至る行い), Sāh.

one whose body is moist with the exudation caused by the Visarpa disease (Visarpa の病にて生ずる滲みにてその身の湿れる者), Rājat.

bees' wax (prob. as removing that disease) (蜜蝋。おそらくかの病を除くものとして), W.

the cure of the above disease (上の病の療), MW.

creeping along, spreading, increasing (這い，広がり，増す), Car.

a species of plant (一種の草), L.

leaving one's place, shifting (己が処を離れ，移ること), MBh.; R.

・spreading, diffusion, increase, growth (広がり，増し), Suśr.

the disease Visarpa (Visarpa の病), VarBṛS.

creeping または shooting forth, issuing from または against (comp.) (這い出で，～より出づ), MBh.; Kālid.

・gliding または roaming または swimming または winding about (滑り，巡り，泳ぎ，くねる), MBh.; R. &c.

・spreading, increasing, growing (広がり，増す), Kāv.; Suśr.

・suffering from the disease Visarpa (Visarpa の病に苦しむ), Hcat.

the above disease (上の病), Suśr.

・a kind of hell (一種の地獄), TĀr.

Ptychotis Ajowan, L.

p. 953, col. 1 を見よ。

vi-ṣkambh を見よ。

vi-ṣkambha を見よ。

(ただ pf. -caskhale のみ), to stumble, trip (躓く), Śiś. xv, 57.

stumbling, stopping, faltering (as words) (躓き，どもる。語について), Kathās.

・(ifc.) mistaken または blundering in (～において誤れる) Ragh.

・gone astray (迷いたる), Jātakam.

(ifc. f(ā). ) a partic. weight of gold (= 80 Raktikās または a Karṣa of 16 Māṣas, about half an ounce troy) (或る特定の金の重さ。八十の Raktikā，また十六 Māṣa の Karṣa。おおよそ半オンス troy), Prāyaśc.

-stanati, to groan aloud, sound (高く呻き，鳴る), Bhaṭṭ.; Jātakam.

-stṛṇoti, -stṛṇute; -stṛṇāti, -stṛṇīte (ep. にはまた -starati; ind.p. -stīrya，また -stṛtya),

・to spread out, scatter, strew (sacrificial grass) (広げ，犠牲の草を撒く), R.

・to expand, extend (wings) (翼を広ぐ), R.

・to spread abroad, diffuse, divulge (広め，知らしむ), BhP.

・to enlarge または expatiate upon, speak diffusely about (acc.) (acc. について詳らかに語る), MBh.; Kāv. (vi-stīrya ind. は「豊かに，詳らかに」)

・(vacanam を伴いて) to exchange words, converse with (instr.) (instr. と語り交わす), ib. :

・Pass. -stīryate また -staryate (fut. -stariṣyate), to be spread abroad または widely diffused (広く広めらる), Mn.; Pañcat.; BhP.

・to be explained (説き明かさる), Divyāv. :

・Caus. -stārayati, to spread, extend, diffuse, display (広げ，示す), Mn.; MBh. &c. (-stārya は「全く，豊かに，詳らかに」)

・to discuss in detail (詳らかに論ず), Kull.

・to expose (wares for sale) (商品を売りに並ぶ), Daś.

extensive, long (as a story) (広く，長き。物語について), Sāh.

(ifc. f(ā). ; vi-stāra および Pāṇ. iii, 3, 31; Vām. v, 2, 41 を cf.) spreading, extension, expansion, prolixity, diffuseness (広がり，冗長さ), MBh.; Kāv. &c.

a multitude, number, quantity, assemblage, large company (群れ，数，量，集まり), Mn.; R.; VarBṛS. &c.

・becoming large または great (met. applied to the heart) (大いになること。比喩にて心に用いらる), Daś.

・high degree, intensity (高き度，激しさ), MBh.; Hariv.; BhP.

・(pl.) great wealth または riches (大いなる富), MBh.

detail, particulars, full または detailed description, amplification (また語り手への指図として = vistareṇa kāryam「詳らかに述べよ」; ˚reṇa ind. また ˚rāt ind. は「詳らかに，全く」; ˚rī-√ kṛ は「広め，広ぐ」) (細目，詳らかなる述べ), MBh.; R. &c.

(ifc.) an extensive treatise (広き論), CūlUp.

・affectionate solicitation (情ある願い), L.

・a layer, bed, couch (= vi-ṣṭara) (敷き，床), L.

a partic. Śakti (或る特定の Śakti), Hcat.

diffusely, at length, fully, in detail (詳らかに，全く)

diffusely, at length, fully, in detail (詳らかに，全く)

diffusely, at length (詳らかに), Kāv.; Pur. &c.

extension, spreading (広がり), Ṛtus.

afraid of diffuseness (冗長を恐るる), Sarvad.

fear of diffuseness (冗長の恐れ), Sāh.

= -tas, Mn.; MBh. &c.

very diffusely, at full length (甚だ詳らかに), Pat.

（前項 vi-starakeṇa に同じ）

N. of a goddess (或る女神の名), MārkP.

to be spread または extended, capable of being extended または expanded (広げらるべき), MW.

(ifc. f(ā). ; vi-stara を cf.) spreading, expansion, extent, width (広がり，広さ), MBh.; Kāv. &c.

・becoming large または great (met. said of the heart) (大いになること。比喩にて心について言う), Sāh.

・the breadth of a circle i.e. its diameter (円の幅，すなわちその直径), Col.

・specification, detailed enumeration または description (細やかなる数え上げ，述べ), Yājñ.; Suśr. (eṇa は「詳らかに」。おそらく vistareṇa の誤写, R. iii, 4, 4)

・the branch of a tree with its new shoots (新しき芽を伴う樹の枝), L.

・a shrub (灌木), L.

・the diameter of a circle (円の直径), L.

(Caus. より) outstretching (of the feet) (足を伸ばすこと), Kāv.

N. of a Comm. on the Kāvya-prakāśa. (Kāvyaprakāśa への或る註の名)

(同上より) spread, extended (広げられたる), Ragh.

・fully stated, amplified (全く述べられたる), MW.

extending, large, great, mighty (広がり，大いなる), Hariv.; Kāv.; Pur.

(音楽において) a partic. Śruti (或る特定の Śruti), Saṃgīt.

strewn または covered または studded with (instr. または comp.) (～にて撒かれ，覆われたる), Kāv.; Kathās.

・spread out, expanded, broad, large, great, copious, numerous (広がり，大いにして，多き), MBh.; Kāv. &c.

・extensive, long (as a tale) (長き。物語について), MBh.

・far-sounding (遠く鳴り響く), R.

‘extending the ears’ and ‘broad-eared’ (applied to an elephant) (「耳を広ぐる」および「耳広き」。象に用いらる), Bhartṛ.

a bandy-legged girl (unfit for marriage) (曲がりたる脚の娘。婚に適わず), L.

breadth, diffusion, vastness, largeness, amplitude (広さ，大いさ), MBh.; Kāv. &c.

breadth, diffusion, vastness, largeness, amplitude (広さ，大いさ), MBh.; Kāv. &c.

N. of a Buddha (或る Buddha の名), Lalit.

‘having a large forehead’, N. of a Kiṃ-narī (「大いなる額を有する」，或る Kiṃnarī の名), Kāraṇḍ.

N. of a partic. world (或る特定の世界の名), Buddh.

strewn または covered または furnished with (comp.) (～にて撒かれ，備えられたる), Rājat.; BhP.

・outstretched, expanded, opened wide (伸ばされ，広く開かれたる), MBh.; Kāv.; BhP.

・displayed, developed (示され，展けたる), Bhartṛ.; BhP.

・extensive, broad, ample, wide (広き), MBh.; R. &c.

・far-sounding (遠く鳴り響く), Hariv.

・spread, diffused (広がりたる), L.

fully, at length (全く，詳らかに), Śatr.; BhP.

extent, width, breadth (広さ), Āryabh.

・the diameter of a circle (円の直径), Col.

・spreading, expansion (広がり), W.

p. 953, col. 1 を見よ。

-spandate, to quiver, throb, tremble, start (震え，悸る), MBh.; Hariv.

・to struggle, strive, exert one's self (もがき，努む), Jātakam.

・to come forth, appear (出で来たり，現る), ib.

vi-ṣpanda および vi-ṣyanda を見よ。

a-vispandita を見よ。

-spardhate (mc. にはまた P.), to emulate, vie with (acc.; instr. を saha また sârdham を伴い，また伴わずして) (競う), MBh.; R.; Jātakam.

(1. は p. 953, col. 1 を見よ) emulation, rivalry (競い), MBh. (vi-ṣpardhas および ˚dhā, p. 1000, col. 2 を cf.)

(√ spaś; viṣpáś を cf.) very clear または apparent, manifest, evident, plain, intelligible (am ind. は「明らかに &c.」) (甚だ明らかにして解し得る), Mn.; MBh. &c.

clearly &c. (明らかに &c.)

great clearness または perspicuity (大いなる明らかさ), Sāh.

having a very clear または obvious sense (甚だ明らかなる意を有する), Mn. ii, 33.

the making clear または evident (明らかにすること), L.

-karoti, to make clear または evident (明らかにす), Sāy.

vi-ṣpṛ, p. 1000, col. 2 を見よ。

-sphārayati (Pass. ˚ryate), to open wide (eyes) (目を大きく開く), MBh.; Kāv. &c.

・to draw, discharge (a bow) (弓を引き，放つ), MBh.

(また vi-ṣphāra と記さる) opening wide (大きく開くこと), Sāh.

・discharging a bow, the twang of a bow-string (弓を放つこと，弦の音), MBh.; R.

・trembling, agitation (震え，乱れ), W.

a kind of dangerous fever (一種の危うき熱), Bhpr. (また ˚sphuraka および ˚sphoraka).

spreading (wings) (翼を広ぐること), Jātakam.

opened wide, torn または rent asunder (大きく開かれ，引き裂かれたる), MBh.; Kāv. &c.

・exhibited, manifested, displayed (示されたる), Śiś.; Jātakam.

drawing または discharging (a bow) (弓を引き，放つこと), MBh.

次項を見よ。

(また vi-ṣphāla と記さる, Pāṇ., Sch.), Kāś. on Pāṇ. vi, 1, 47.

-sphāyate, to swell (膨る), Sadukt.

abundant, plentiful (豊かなる), L.

-sphuṭati, -sphoṭati (fut. -sphuṭiṣyati), to burst open, be split または cleft または rent asunder (裂け開く), R.; MārkP.

burst open, gaping (˚ṭī-kṛta mfn. は次項に同じ) (裂け開き，口を開く), Suśr.

= visphuṭita

opened, burst (開かれ，裂けたる), MBh.

cracking, crashing (割れ，砕くる音), MBh.

・a blister, boil (水疱，腫れ物), Kāv.; Kathās.; Suśr.

open (開きたる), Divyāv.

a blister, boil (水疱，腫れ物), Suśr.

・a kind of leprosy (一種の癩), AgP.; ŚārṅgS.

・small-pox (痘瘡), W.

・N. of a serpent-demon (或る蛇の鬼の名), L.

a blister, boil (水疱，腫れ物), Śak., Sch.

the appearance of blisters (水疱の現れ), Kaṇ.

・loud roaring (高き吼え), BhP.

-sphurati，また -ṣphurati (Pāṇ. viii, 3, 76), to dart asunder (intr.) (飛び散る), RV.; ŚBr.

・to quiver, tremble, writhe, struggle (震え，悶え，もがく), MBh.; Kāv. &c.

・to vibrate, flash, glitter (震え，閃き輝く), ib.

・to break forth, appear (出で来たり，現る), Subh.; ŚārṅgS.

opening the eyes wide (目を大きく開く), R.

quivering (of lightning) (稲光の震え), Harav. (また buddhi-visphuraṇa を cf.).

trembling, quivering, palpitating (˚tâdhara mfn. は「震うる唇を有する」, BhP.; ˚têkṣaṇa mfn. は「震うる目を有する」, R.) (震うる)

・flashing, glittering (-śastra mfn. は「輝ける武器にて」, Uttarar.) (閃き輝く)

・swollen, enlarged (膨れたる), W.

= ˚sphuraṇa, Jātakam.

with glittering weapons (輝ける武器にて), Uttarar.

having quivering lips (震うる唇を有する), BhP.

having trembling eyes (震うる目を有する), R.

to be opened wide (as the eyes) (大きく開かるべき。目について), Kāraṇḍ.

vi-sphāraka を見よ。

(vi-√ sphur の fut. p.p.), Pat.

vi-√ sphūrj を見よ。

-sphulati，また -ṣphulati (Pāṇ. viii, 3, 76), to wave または flicker to and fro, move hither and thither (彼方此方に揺れ動く), Bhaṭṭ.

(vi-ṣphuliṅga を cf.) a spark of fire (火の粉), Up.; MBh. &c. (˚gī-√ bhū P. -bhavati は「ただの火の粉となる」, Inscr.)

・a sort of poison (一種の毒), L.

a spark (= m.) (火の粉), Harav.

sparkling, glittering (火花を散らし，輝く), AgP.

-sphūrjati, to resound, thunder, roar (鳴り響き，轟く), BhP.

・to snort (鼻を鳴らす), MBh.

・to break forth, appear (出で来たり，現る), Kāv. :

・Caus. -sphūrjayati, to cause to resound または twang (a bow) (弓を鳴り響かしむ), BhP.

roaring, thundering, breaking forth like thunder (轟き，雷の如く出で来たること), Kaṇ.; Ragh.

thundering, roaring (as of waves), a thunder-clap (轟き，波の如き吼え，雷鳴), MW.

resembling a clap of thunder (雷鳴に似たる), ib.

gaping, opening wide (大きく開くこと), Sarvad.

resounded, resounding &c. (鳴り響きたる &c.)

・broken forth, appeared (出で来たり，現れたる), Kāv.

・outstretched (伸ばされたる), Suśr.

・shaken, agitated (揺られたる), BhP.

N. of a serpent-demon (或る蛇の鬼の名), Buddh.

the act of rumbling, resounding, roaring, thundering (轟くこと), MBh.; R.; BhP.

・breaking forth, sudden manifestation of (comp.) (出で来たり，俄かに顕るること), Ragh.; Prab.

・knitting, contraction (of the brows) (眉の顰め), BhP.

上の vi-√ sphuṭ の下を見よ。

-smayate (mc. にはまた P.), to wonder, be surprised or astonished at (instr., loc.，また abl.) (驚く), ŚBr. &c. &c.

・to be proud of (instr.) (instr. を誇る), Mn. iv, 236 :

・Caus. -smāyayati，また -smāpayati, ˚te (Pāṇ. i, 3, 68; vi, 1, 57 を cf.), to astonish, surprise (驚かす), MBh.; Kāv. &c. :

・Desid. of Caus. vi-sismāpayiṣu を見よ。

(1. は p. 953, col. 1 を見よ) wonder, surprise, amazement, bewilderment, perplexity (修辞にては sthāyi-bhāva の一, q.v.) (驚き，惑い), MBh.; Kāv.; Daśar.

・pride, arrogance (誇り，傲り), Mn.; BhP.

・doubt, uncertainty (疑い), W.

causing astonishment または admiration, astonishing, wonderful (驚きまた讃嘆を生ぜしめ，妙なる), MBh.; Kāv. &c.

（前項 vi-smaya-kara に同じ）

（前項 vi-smaya-kara に同じ）

（前項 vi-smaya-kara に同じ）

manifesting pride または arrogance (誇りを示す), Hcat.

filled with astonishment and perplexity (驚きと惑いとに満てる), Kathās.

caused by astonishment and joy (驚きと喜びとにて生ずる), MW.

filled with astonishment または wonder (驚きに満てる), MBh.

（前項 vi-smayâkula に同じ）

（前項 vi-smayâkula に同じ）

having eyes wide open または staring with astonishment (驚きにて目を大きく見開ける), MW.

（前項 vi-smayôtphulla-nayana に同じ）

astonishment, wonder (驚き), Cat.

astonishing, wonderful (驚くべき，妙なる), MBh.

amazed, surprised (驚ける), Śiś.

(Caus. より) causing astonishment または surprise, wonderful (驚きを生ぜしめ，妙なる), Kāv.

id., MBh.; VarBṛS.; BhP.

a juggler, conjurer (幻術師), L.

・illusion, deceit (幻，欺き), L.

・= gandharva-nagara (q.v.), L.

・the god of love (愛の神), L.

the act of astonishing または surprising (驚かすこと), Hariv.

・a means of surprising (驚かす手立て), Car.; Bhpr.

・a surprising または miraculous sign または phenomenon (驚くべき，また妙なる印また現れ), VarBṛS.

causing astonishment (「～において」また「～に」は gen.) (驚きを生ぜしむる), Hariv.

id., MBh.

= ˚smāpana, Harav.

amazed, surprised, perplexed (驚き，惑える), MaitrUp.; MBh. &c.

・wondered at, surprising (驚かれ，驚くべき), R.; BhP.

・proud, arrogant (誇れる), BhP.

a kind of metre (一種の韻律), Col.

surprised または perplexed in mind (心に驚き，惑える), MW.

having a surprised face (驚ける顔を有する), ib.

astonishment, wonder, surprise (驚き), ib.

wondering, astonished, surprised (驚ける), Śiś.

-smarati (mc. にはまた Ā.), to forget, be unmindful of (acc. または gen.) (忘る), MBh.; Kāv. &c.:

・Pass. -smaryate (aor. vy-asmāri), to be forgotten (忘れらる), Rājat. :

・Caus. -smārayati (fut. -smārayiṣyate), to cause to forget (忘れしむ), Vikr. iii, 18 :

・Desid. of Caus. vi-sismārayiṣu を見よ。

the act of forgetting, oblivion (忘るること), Kap.; Śak.

to be forgotten (忘れらるべき), Kāv.; Kathās. &c.

to be forgotten (忘れらるべき), Kāv.; Kathās. &c.

to be forgotten (忘れらるべき), Kāv.; Kathās. &c.

(Caus. より) caused to forget anything (acc.) (acc. を忘れしめられたる), Rājat.

・caused to be forgotten, lost to memory (忘れしめられ，記憶より失われたる), BhP.

one who has forgotten anything, forgetful of (acc. または comp.) (あらゆるものを忘れたる者), Kāv.

・forgetful of all (一切を忘れたる), R. ii, 58, 30

・forgotten by (instr. または gen.) (～に忘れられたる), R.; Kālid.; Rājat. &c.

forgetting a former promise または resolution (先の約また決意を忘るる), MW.

N. of Bhava-bhūti (Bhavabhūti の名), L.

one who has forgotten (忘れたる者), Śak.

one who forgets an agreement (約を忘るる者), MW.

forgetfulness, loss of memory, oblivion (忘れ，記憶の失い), Kāv.; VarBṛS.; Kathās.

vi-ṣyand, p. 1000, col. 2 を見よ。

(√ vis，bis に代わるか，より) musty, smelling of raw meat (黴臭く，生肉の臭いのする), VarBṛS.; Kathās.; Suśr. &c.

a species of plant (= hapuṣā) (一種の草), L.

(ただ L. のみ) a smell like that of raw meat (生肉の如き臭い)

・blood (血)

・fat (脂).

a musty smell (黴臭き臭い), VarBṛS.

smelling musty または of raw meat (黴また生肉の臭いのする), L.

= visrā, L.

smelling of raw meat (生肉の臭いのする), Kād.

orpiment (雄黄), L.

mustiness (黴臭さ), Suśr.

= visra, smelling of raw meat (生肉の臭いのする), ŚārṅgS.

-sraṃsate (ep. にはまた P.; Ved. inf. -srásaḥ，vi-srás を cf.),

・to fall asunder, break down, collapse, be broken (as limbs), fall off, become loose または unfastened (as hair) (崩れ落ち，砕け，緩む。肢について，また髪について), RV.; Br.; Up.; Hariv.; Pañcar. :

・Caus. -sraṃsayati, to cause to fall asunder &c., let fall, loosen, untie (崩れ落ちしめ，緩め，解く), AV. &c. &c.

・to betray, publish (漏らし，広む), MBh.

falling asunder, dropping down, relaxation, weakness (崩れ落ち，緩み，弱さ), Br.; Suśr.

decrepitude (老衰), L.

causing to fall down または away, casting off (落としめ，投げ捨つる), MBh.; Sāh.

falling down (落つること), Gaut.

・slackening, relaxation (緩み), Suśr.

・loosening, unfastening, casting off (解き，投げ捨つること), Gīt.

(意疑わし), MaitrS.; Kāṭh.; ĀpŚr. (Pāṇ. viii, 3, 110, Sch. を cf.)

N. of a plant (或る草の名), BaudhP.

(Caus. より) caused to fall down または asunder, dropped, loosened, untied (落とされ，緩められ，解かれたる), Kāv.; Kathās. &c.

one whose hairband has become loose (その髪の紐の緩みたる者), BhP.

one whose white garment has slipped down (その白き衣の滑り落ちたる者), Kathās.

falling または slipping down (as a garland) (落ち，滑り落つる。花輪について), Ragh.

dropping down, debility, decay (abl. ˚srásaḥ はまた inf. として) (落ち，衰え), RV.; AV.; Br.

decrepitude, infirmity, senility (老衰), Bālar.

fallen asunder または down, unfastened, untied, loosened, detached (崩れ落ち，解かれ，緩みたる), AV. &c. &c.

・dishevelled (as hair) (乱れたる。髪について), HPariś.

・slackened, relaxed (緩みたる), MBh.

one whose garland of flowers has fallen off (その花の輪の落ちたる者), Kathās.

one whose spirit is dejected (その心の沈める者), MBh. (B. vi-dhvasta-c˚)

one whose manhood is broken または impaired (その男らしさの砕かれたる者), BhP.

having bonds または fetters unfastened (縛めを解かれたる), Kathās.

having loosened garments (緩みたる衣を有する), ib.

having dishevelled hair and loosened garments (乱れたる髪と緩みたる衣とを有する), BhP.

one whose garland and ornaments have fallen off (その花輪と飾りとの落ちたる者), MBh.

one whose necklace has slipped off (その頸飾りの滑り落ちたる者), MW.

having a languid body または relaxed limbs (物憂き身また緩みたる肢を有する), MBh.

to be loosened または untied (緩められ，解かるべき), TS.

vi-√ śrambh, p. 992, col. 1 を見よ。

N. of a man (或る人の名) g. śubhrâdi (v.l. viśri).

-sravati, to flow forth または away, issue from (abl.) (流れ出で，abl. より出づ), ŚBr.; MBh.

・to discharge または emit (any fluid) (あらゆる液を放つ), MBh.; R.

・to flow asunder (fig.), melt, dissolve, come to nothing (比喩にて分かれ流れ，溶け，空しくなる), MBh. :

・Caus. -srāvayati, to cause to flow forth または away (流れ出でしむ), MBh.

・to wash away (洗い去る), Car.

・to let blood (with gen. または acc. of pers.) (瀉血す), Suśr.

a flow, stream (流れ), MBh.

・efflux, issuing moisture (流れ出づる湿り), Jātakam.

flowing asunder (分かれ流るること), Nir.

(vi-√ sru の pr. p. + m˚) having blood streaming forth (on it) (血の流れ出づる), ŚBr.

(また -śrāva と記さる) flowing forth, issuing (流れ出づること), Hariv.

(Caus. より) causing to flow (blood, matter &c.), bleeding (血，膿 &c. を流れしむること，瀉血), Suśr.

(同上より) wasted away, caused to flow out, bled (失われ，流れ出でしめられ，瀉血せられたる), ib.

(同上より) = 次項, MW.

(同上より) to be made to flow (流れしめらるべき), MBh. (a-visr˚ を cf.)

・dissolving, melting, becoming liquid (-tā f.) (溶けて液となる), Cat.

・to be bled, requiring bleeding (瀉血せらるべき), Suśr.

flowed forth, dropped, flowing (流れ出で，滴りたる), W.

・spread, diffused, stretched (広がり，伸ばされたる), ib.

(また -śruti と記さる) flowing forth, issuing from (abl.) (流れ出づること), VarBṛS.

(おそらく √ sruh = rudh「生う」より。vī-rudh を cf.) a plant, shoot (?) (草，芽か), RV. v, 44, 3 (vi-sruhām と読む); vi, 7, 6 (Nir. は āpaḥ, Sāy. は nadyaḥ).

-svanati, to sound forth, roar, yell (鳴り響き，吼ゆ), Śiś. xviii, 77 (Pāṇ. viii, 3, 69, Sch. を cf.)

-svapiti (pf. -suṣvāpa), Vop.

fallen asleep, sleeping (眠りに落ち，眠れる), Kāṭh.; ĀpŚr. (Pāṇ. viii, 3, 88, Sch. を cf.)

下の vi- √ 1. hā の下を見よ。

= vehat, L.

-hanti, to strike apart または asunder, disperse, shatter, break, destroy (打ち分かち，砕き，滅ぼす), RV.; AV.; Br.

・to beat asunder, extend (a skin) (打ち広げ，皮を伸ばす), RV.; ŚBr.

・to tear off (剥ぎ取る), TBr.

・to unbind, loosen (hair) (髪を解き，緩む), Pāṇ. iii, 1, 21, Sch.

・to ward off, repel (退く), MBh.; R.

・to keep back, withhold, refuse (押し留め，拒む), MBh.

・to hinder, interrupt, disturb, prevent, frustrate, annihilate (妨げ，乱し，挫き，滅ぼす), ib.; R. &c.:

・Pass. -hanyate, to be frustrated または disappointed, exert one's self in vain (挫かれ，虚しく努む), MBh.; R.; Hariv. :

・Caus. -ghātayati, ˚te, to beat, vanquish, defeat (打ち破る), Hit.

・(Ā.) to afflict, distress, annoy (悩ます), MBh.

・to interrupt, disturb (遮り，乱す), Kull. on Mn. v, 84 :

・Desid. -jighāṃsati, to wish to interrupt または disturb (遮り，乱さんと願う), BhP. :

・Intens. (-jījahi か), to harm, injure (害う), MBh. vii, 2383.

torn up, furrowed (掘り返され，溝を刻まれたる), TBr.; ŚBr.

・struck または beaten away または dashed out (of a person's hand) (人の手より打ち落とされたる), BhP.

・struck または touched または visited by (instr. または comp.) (～に打たれ，触れられたる), Kāv.; Pur.

・warded off, repelled (退けられたる), MBh.; R.

・rejected, repulsed (斥けられたる), BhP.

・disturbed, impeded (乱され，妨げられたる), Kāv.; Pur.

a stroke, blow (打ち), Bālar.

・striking, killing (打ち，殺すこと), W.

・prevention, removal (妨げ，除き), Bālar.

・repulse, defeat (退け，敗れ), Ml.

a friend, companion (友，伴), W.

(ただ L. のみ) killing, slaying (殺すこと)

・hurting, injury (害い)

・opposition, obstruction (逆らい，妨げ)

・a bow-like instrument for carding cotton (綿を梳く弓状の器).

to be destroyed (滅ぼさるべき), Prab.

one who destroys または frustrates または disappoints (with gen. または ifc.) (滅ぼし，挫き，失望せしむる者), RV.; Up.

vi-√ hṛ, col. 2 を見よ。

-haryati, to scorn, repudiate (侮り，斥く), Nir. vii, 17 (a-viharyata-kratu を cf.).

p. 953, col. 2 を見よ。

(意知られず), AV. vi, 16, 1.

vi-√ hve, p. 1004 を見よ。

-hasati, to laugh loudly, burst out laughing (高らかに笑う), MBh.; Kāv. &c.

・to laugh at (acc., まれに gen.) (嘲る), Kāv.; BhP.; Pañcat.

gentle laughter, smiling (柔らかき笑い，微笑み), Hcar. (v.l. ˚sitikā).

id., W.

laughing, smiling (笑える), Hariv.; Caurap.

・laughed, smiled at (笑われたる), Kathās.

laughter, laughing, smiling (笑い), Kāv.; Sāh.

˚hasatikā を見よ。

laughing, laughter (笑い), Hariv.; Pañcar.

opened (開かれたる), L.

-jihīte, to go apart, become expanded, start asunder, open, fly open, gape, yawn (分かれ行き，広がり，開く), RV.; AV.; TS.; ŚBr. :

・Caus. -hāpayati, to cause to gape, open (開かしむ), AV.; AitBr.; ŚBr.

‘sky-goer’, a bird (「空を行くもの」，鳥), MBh.; Kāv. &c.

・an arrow (矢), MBh. vii, 9021

・the sun (日), L.

・the moon (月), L.

・a planet (惑星), L.

・a partic. configuration of stars (when all the planets are situated in the 4th and 10th houses) (或る特定の星の配り。一切の惑星が第四と第十との宮にある折), VarBṛS.

‘king of birds’, N. of Garuḍa (「鳥らの王」，Garuḍa の名), Kāv.

‘having the swiftness of a bird’, N. of a Vidyā-dhara (「鳥の速さを有する」，或る Vidyādhara の名), Bālar.

(= -pati), L.

‘abode of birds’, the air, sky (「鳥らの住処」，空), R.

(= -pati), Suparṇ.

N. of Tāntric wk. (或る Tantra の書の名)

N. of Tāntric wk. (或る Tantra の書の名)

resonant with birds (鳥らにて鳴り響く), MW.

sky-going, flying (空を行き，飛ぶ), W.

= vihaga, a bird (鳥), Mn.; R. &c.

・an arrow (矢), MBh. viii, 3343

・a cloud (雲), L.

・the sun (日), L.

・the moon (月), L.

・N. of a serpent-demon (或る蛇の鬼の名), MBh.

(= vihaga-pati), L.

a bird-killer, bird-catcher (鳥を殺す者，鳥を捕らうる者), MBh.

‘bird-enemy’, a falcon or hawk (「鳥の敵」，鷹).

a little bird, any bird (小さき鳥，あらゆる鳥), Hcar.

a sort of pole または yoke for carrying burdens (荷を運ぶ一種の棒また担い), L.

・N. of a woman (或る女の名), Veṇīs.

moving in the sky, flying (空を動き，飛ぶ), MBh.; Hariv.; R.

(ifc. f(ā). ) a bird (鳥), Mn.; MBh. &c.

the sun (日), MBh.

・N. of a class of gods under the 11th Manu (第十一の Manu の下の或る類の神々の名), Pur.

a female bird (雌の鳥), MBh.

・次項, L.

a sort of yoke (= vihaṃ-gikā) (一種の担い), L.

= svarga, heaven (天), Uṇ. iv, 36, Sch.

(1. は p. 953, col. 2 を見よ) the open space (vi-yat を cf.), air, sky, atmosphere (開けたる空，大気), Mn.; MBh. &c. (また ˚saḥ-sthalī f. また ˚sas-tala n.; instr. ˚sā は「空を通じて」)

a bird (鳥), Kautukas.

the open space, air, sky, atmosphere (開けたる空，大気), Mn.; MBh. &c.

the open space, air, sky, atmosphere (開けたる空，大気), Mn.; MBh. &c.

able to move through the sky (空を動き得る), L.

heaven, sky, atmosphere (天，空), TĀr.; MBh.; Hariv.

a bird (鳥), L.

-jahāti (ind.p. -hāya 下を見よ), to leave behind, relinquish, quit, abandon (後に残し，捨て去る), RV. &c. &c. (śarīram, prâṇān &c. を伴いて「身また命を捨つ」，死す)

・to give up, cast off, renounce, resign (捨て去る), MBh.; Kāv. &c.

・to be deprived of, lose (奪われ，失う), Ragh.; Sarvad.

・to get rid of または free from (acc.) (acc. より免る), MBh.; R.; BhP.

・to desist from (abl.) (abl. より止む), Subh.

・to stop, pause (止まる), VarBṛS. :

・Pass. -hīyate (aor. -hāyi), to be left behind (後に残さる), ŚBr.

・to be inferior to (abl.) (abl. に劣る), MBh.

・to be lost (失わる), AV. :

・Caus. -hāpayati 次項を見よ:

・Desid. -jihāsati, to wish to leave または abandon (捨て去らんと願う), HPariś.

(Caus. より) caused to abandon または give up &c. (捨てしめられたる &c.)

・given (与えられたる), W.

・extorted (強いて取られたる), ib.

a gift, donation (賜物), Pārśvan.

leaving behind i.e. at a distance from (acc.) (後に残して，すなわち acc. より隔たりて), VarBṛS.

・disregarding, overlooking, setting aside = more than (acc.) (顧みず，脇に置きて，すなわち acc. より多く), Kāv.; Kathās. &c.

・in spite of, notwithstanding (acc.) (acc. にも拘らず), Pañcat.

・excepting, with the exception of (acc.) (acc. を除きて), Hariv.; VarBṛS.

entirely abandoned または left &c. (全く捨てられたる &c.)

・low, vulgar (卑しき), MBh.

・(ibc.) wanting, missing, absent (欠くる), R.; VarBṛS.

・destitute または deprived of, free from (instr., abl.，また comp.) (～を欠き，奪われたる), MBh.; Kāv. &c.

abandonment (捨て去ること), MW.

・(ifc.) absence または want of (～の欠け) Hariv.; Pañcat.

having no coloured sectarian mark (tilaka を見よ) on the forehead (額に彩れる宗派の印なき), R.

of low origin (卑しき出の), MBh.

of low caste (卑しき階層の), Gaut.

deprived of (with instr.) (instr. を奪われたる), Hariv.

morning, dawn (朝，曙), L.

a species of plant (一種の草), L.

-hiṃsati, to injure severely, hurt, damage (甚だしく害う), Mn.; MBh. &c.:

・Caus. -hiṃsayati id., MBh.

injuring, hurting, harming (with gen. または ifc.) (害う), MBh.; R. &c.

the act of harming または injuring (with loc.) (害うこと), MBh.

(BhP.) id. (with gen. または ifc.)

(MBh.; R.) id. (with gen. または ifc.)

injured, hurt, damaged &c. (害われたる &c.), MBh.; R.

a-vihiṃsra を見よ。

(vi- √ 1. dhā, p. 967 より; 1. vi-hita は p. 953, col. 2 を見よ) distributed, divided, apportioned, bestowed, supplied &c. (配られ，分かたれ，与えられたる &c.)

・put in order, arranged, determined, fixed, ordained, ordered (整えられ，定められ，命ぜられたる), RV. &c. &c.

・prescribed, decreed, enjoined (定められ，命ぜられたる), GṛŚrS.; Mn.; MBh. &c.

・destined または meant for (nom.) (～のために定められたる), MBh.

・contrived, performed, made, accomplished, done (計らわれ，行われ，成されたる), Mn.; MBh. &c.

・supplied, endowed, furnished with または possessed of (instr.) (instr. を備え，有する), MBh.; R. (su-vihita を cf.)

an order, command, decree (命，定め), Pañcat.

eager for the right moment, intent upon (artham) (正しき折を切に求め，～に専らなる), Vcar. (kṛta-kṣ˚ を cf.)

the being enjoined または prescribed, prescription, direction (命ぜられ，定めらるること), Hcat.

one who has enjoined the building of a fortress (砦の建てを命じたる者), MW.

enjoined and prohibited (-tva n.) (命ぜられ，また禁ぜられたる), KātyŚr., Sch.

performing sacrifices (犠牲を行う), Śak. (vitata-y˚ の v.l.)

one who has performed または undertaken (行い，引き受けたる者), W.

one who is maintained または nourished by (instr.) (instr. にて養わるる者), Rājat.

N. of a prince (或る君侯の名), Kathās.

one who has committed a fault, faulty, wicked (咎を犯したる者，悪しき), W.

making a respectful obeisance (敬いの礼を為す), Śiś.

possessed of one's senses (己が根を保てる), Bhaṭṭ.

procedure, way of acting (為し様), AitBr.

・action, performance, accomplishment (行い，成し遂ぐること), Kāvyād.; Bālar.

done according to rule (規に従いて為されたる), Bhaṭṭ.

上を見よ。

(√ huṇḍ) N. of one of Śiva's attendants (Śiva の従者の一の名), L.

-hūrchati, to waddle, toddle, sway from one side to another (applied to a corpulent person's gait) (よろよろと歩み，左右に揺る。肥えたる人の歩みに用いらる), ŚBr.

・to stagger, totter, stumble (よろめき，躓く), Kāṭh.

（前項 vi-hurch に同じ）

-harati (まれに Ā.), to put asunder, keep apart, separate, open (隔て置き，分かち，開く), RV.; AV.; Br.; ŚrS.

・to distribute and transpose (verses または parts of verses) (詩節またその部分を配り，置き換う), Br.; ŚrS.

・to disperse (clouds, opp. to saṃ-√ hṛ) (雲を散らす), Hariv.

・(talāt talam を伴いて) to shift, let pass from hand to hand (手より手へ移す), MBh.

・to divide (also arithmetically) (分かつ。算にても), KātyŚr.; Gol.

・to construct (in geom.) (幾何にて作図す), Śulbas.

・to cut off, sever (切り離す), MBh.

・to extract from (abl.) (abl. より取り出だす), ib.

・to carry away, remove (運び去る), Kāv.; Rājat.

・to tear in pieces, lacerate (引き裂く), RV.

・to move on, walk (歩む), ĀśvŚr.

・to spend または pass (time) (時を過ごす), Gobh.; Mn.; MBh. &c.

・to roam, wander through (acc.) (acc. を巡り歩く), MBh.

・(とりわけ) to walk または roam about for pleasure, divert one's self (楽しみのために歩き回り，己を慰む), Gaut.; Mn.; MBh. &c. (mṛgayām を伴いて「狩りに行く」, R.)

・to shed (tears) (涙を流す), Śak. :

・Desid. vi-jihīrṣā, ˚ṣu (p. 960, col. 3) を見よ。

taking away, removing, shifting, changing (取り去り，移し，変うること), Bhartṛ.

・separation, disunion, absence (隔たり，不在), W.

the act of taking away または removing または changing または transposing (取り去り，移し，置き換うること), Lāṭy.; MārkP.

・opening, expanding (開き，広ぐること), Pāṇ. i, 3, 20

・stepping out (踏み出づること), ib. i, 3, 41

・going about for pleasure または exercise, roaming, strolling (楽しみまた運動のために歩き回ること), Kāv.; Pur.; Suśr.

・taking out for a walk または for airing (散策また外の気に連れ出だすこと), Gobh.

・moving to and fro, brandishing (彼方此方に動かし，振ること), MBh.

to be taken away (取り去らるべき), W.

・to be rambled または sported (巡り歩かれ，遊ばるべき), ib.

one who takes away, a robber (取り去る者，奪う者), Yājñ.; MBh.

・one who rambles about または enjoys himself (巡り歩き，己を楽しましむる者), Ragh.

(一度 BhP. にては n.) distribution, transposition (of words) (語の配り，置き換え), AitBr.; Lāṭy.

・arrangement または disposition (of the 3 sacred fires; また火ら自身，またその間の隙にも用いらる) (三の聖なる火の配り), ŚrS.

・too great expansion of the organs of speech (consisting in too great lengthening または drawling in pronunciation, saṃ-hāra に対す, q.v.) (発語の器官の過ぎたる広がり。発音における過ぎたる延ばしまた間延び), RPrāt.

・walking for pleasure または amusement, wandering, roaming (楽しみのための歩み，巡り歩き), MBh.; Kāv. &c.

・sport, play, pastime, diversion, enjoyment, pleasure (「～における」また「～との」は comp.; ifc. はまた「～に喜びを見出だす」) (遊び，楽しみ), Yājñ.; MBh.; R. &c.

・a place of recreation, pleasure-ground (憩いの場，遊びの地), MBh.; Kāv. &c.

・(仏教徒また Jaina らにおいて) a monastery または temple (originally a hall where the monks met または walked about; afterwards these halls were used as temples) (僧院また社。本は僧らの集い，また歩き回りたる堂。後にこれらの堂は社として用いられたり), Lalit.; Mṛcch.; Kathās. &c. (MWB. 68; 81 &c. を cf.)

・consecration for a sacrifice (犠牲のための潔め), Āpast.

・N. of the country of Magadha (called Bihār または Behār from the number of Buddhist monasteries; MWB. 68 を見よ) (国 Magadha の名。仏教の僧院の数より Bihār また Behār と呼ばる), Cat.

・the shoulder (肩), L.

・a partic. bird (= bindurekaka) (或る特定の鳥), L.

・= vaijayanta, L.

N. of wk. (或る書の名)

a toy-antelope to play with (遊ぶための玩具の羚羊), BhP.

a pleasure-house, play-house, theatre (遊びの家，芝居小屋), MW.

a female attendant of a convent または temple (僧院また社の女の仕え人), Mālatīm.

a place of recreation, pleasure-ground (憩いの場，遊びの地), MBh.; R.; MārkP.

N. of a man (或る人の名), Daś.

= -deśa, Hariv.

・a grazing-ground, pasturage (牧の地), Kir.

a pleasure-walk (遊びの歩み), MBh.

possessing a place of recreation (憩いの場を有する), Mn.; MBh.

・(ifc.) delighting in (～に喜びを見出だす) Mn. x, 9

a pleasure-grove (遊びの林), Daś.

‘pleasure-pond’, N. of wk. (「遊びの池」，或る書の名)

water for sporting または playing about in (中にて遊ぶための水) Ragh.

a pleasure-couch (遊びの床), R.

a pleasure-mountain (遊びの山), R.

(Vās.)

(BhP.)

(= ˚ra-deśa)

(= ˚ra-gṛha), MBh.

delighting in (comp.) (～に喜びを見出だす), Pañcar.

・serving for the amusement of (comp.) (～の慰みに供する), Mālatīm.

・roaming または walking about, a roamer (巡り歩く者), MW.

・belonging to a Buddhist temple または convent (仏教の社また僧院に属する), ib.

pleasure, delight (ifc. = delighting in) (楽しみ), Pañcar.

wandering about for pleasure, roaming, strolling (楽しみのために巡り歩く), MBh.; Kāv. &c.

・going as far as, extending to (comp.) (～まで及ぶ), R.; Rājat.

・dependent on (comp.) (～に依る), MBh.

・enjoying one's self with, delighting in, given または addicted to, fond of (comp.) (～を楽しみ，これを好む), Yājñ.; MBh. &c.

・charming, beautiful (愛らしき), Bhartṛ. (v.l.)

a girl too fond of gadding about (unfit for marriage) (歩き回るを好み過ぐる娘。婚に適わず), L.