muṣkâbarhá – mūla-granthi — Monier梵英和辞典

muṣkâbarhá – mūla-granthi（345 / 548）

↑ ↓ キーで前後の項目へ移動できます。

p.824bmuṣkâbarhá¦ m.

one who removes the testicles または gelds または castrates (睾丸を取り去る者，去勢する者), AV.

p.824bmuṣkaka¦ m.

a species of tree (the ashes of which are used as a cautery) (一種の樹。その灰は焼灼に用いらる), Suśr.

p.824bmuṣkará¦ mfn.

having testicles (睾丸を有する), TS.; Br.

p.824bmuṣkará¦ m.

(prob.) a species of small animal ((おそらく) 一種の小さき獣), AV.

p.824bmuṣṭa¦ mfn.

stolen, robbed &c. (muṣita のまれなる形) (盗まれ，奪われたる &c.), Kāv.; Pañcat.

p.824bmuṣṭa¦ n.

theft, robbery (盗み), W.

p.824bmuṣṭa-dṛṣṭi¦ mfn.

one whose eyes are caught by (instr.) (instr. に目を奪われたる者), BhP.

p.824bmuṣṭā-muṣṭi¦ ind.

(次項を見よ) fist to fist, fighting hand to hand (拳と拳と，相まみえて戦うこと), Mcar. (kacā-kaci, keśā-keśi &c. を cf.)

p.824bmuṣṭí¦ m. f.

stealing, filching (盗むこと), W.

・the clenched hand, fist (perhaps orig. ‘the hand closed to grasp anything stolen’) (握れる手，拳。おそらく本来は「盗みたる物を掴まんとて閉じたる手」), RV. &c. &c.

・a handful (一握り), ŚBr. &c. &c.

・a partic. measure (= 1 Pala) (或る特定の量り。一 Pala), ŚārṅgS.

・a hilt または handle (of a sword &c.) (剣 &c. の柄), Kāv.; Kathās.

・a compendium, abridgment (要綱，抄), Sarvad.

・the penis (?) (陽根 (?)), Mahīdh. on VS. xxiii, 24.

p.824bmuṣṭi-karaṇa および muṣṭi-karman,¦ n.

clenching the fist (拳を握ること), ŚrS.

p.824bmuṣṭi-karman¦ n.

（前項 muṣṭi-karaṇa に同じ）

p.824bmuṣṭi-graha¦ m.

clasping with one hand (片手にて掴むこと), Harav.

p.824bmuṣṭi-grāhya¦ mfn.

to be clasped with one hand (as a waist) (片手にて掴まるべき。腰について), Kathās.

p.824bmuṣṭi-ghāta¦ m.

a blow with the fist (拳の一撃), VP., Sch. (˚taṃ √ han は「拳にて打つ」), Śiś.

p.824bmuṣṭi-tā¦ f.

firmness of grasp (握りの堅さ), MW.

p.824bmuṣṭi-deśa¦ m.

the part of a bow which is grasped in the hand, the middle of a bow (弓の手にて握らるる部分，弓の中ほど), Hariv.

p.824bmuṣṭi-dyūta¦ n.

a kind of game, odd or even (一種の遊び，丁半), L.

p.824bmuṣṭi-ṃ-dhama¦ mf(ī)n.

blowing into the fist (拳に吹き込む), Pāṇ. iii, 2, 30.

p.824bmuṣṭi-dhaya¦ mfn.

sucking the fist (拳を吸う), ib.

p.824bmuṣṭi-dhaya¦ m.

a boy (童), L.

p.824bmuṣṭi-nyāsa¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.824bmuṣṭi-pāta¦ m.

pummelling, boxing (拳にて打つこと), W.

p.824bmuṣṭi-praśna-cintana¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.824bmuṣṭi-prahāra¦ m.

= -ghāta, Suśr.

p.824bmuṣṭi-bandha¦ m.

= -karaṇa, L.

・closing the hand (in taking hold of anything) (物を掴む際に手を閉づること), L.

・a handful (一握り), Pāṇ. iii, 3, 36., Sch. (˚dham ind., Kāś. on Pāṇ. iii, 4, 4).

p.824bmuṣṭi-bandham¦ ind., Kāś. on Pāṇ. iii, 4, 4

p.824bmuṣṭi-māndya¦ n.

slight loosening of the bow-string (弓弦の僅かなる緩み), L. (-deśa を cf.).

p.824bmuṣṭi-mukha¦ mfn.

having a fist-like face (拳の如き顔を有する), Pāṇ. vi, 2, 168.

p.824bmuṣṭi-meya¦ mfn.

to be measured または spanned with one hand (as a waist) (片手にて量られ，また握らるべき。腰について), Kathās.

p.824cmuṣṭi-m-paca¦

nīvāra- および śyāmāka-m˚ を見よ。

p.824cmuṣṭi-yuddha¦ n.

a pugilistic encounter (拳の戦い), MBh.

p.824cmuṣṭi-yoga¦ m.

the offering of handfuls i.e. small quantities (一握りずつ，すなわち少量の供え), Pracaṇḍ.

p.824cmuṣṭi-vadha¦ m.

devastation of the crops (作物の荒らし), Daś.

p.824cmuṣṭi-varcas¦ n.

the feces compacted into a ball (団子に固まりたる糞), Suśr.

p.824cmuṣṭi-visarga¦ m.

the opening of the fist または closed hand (拳また閉じたる手を開くこと), KātyŚr.

p.824cmuṣṭi-stha¦ m. または n. (?)

a kind of game (一種の遊び), Siṃhās.

p.824cmuṣṭi-hatyā́¦ f.

= -yuddha, RV.

p.824cmuṣṭi-hán¦ mfn.

striking with the fist, fighting hand to hand (拳にて打つ，相まみえて戦う), RV.; AV.

p.824cmuṣṭika¦ m.

a handful (catur-m˚ を見よ) (一握り)

・a partic. position of the hands (手の或る特定の構え), Cat.

・a goldsmith (金細工師), L.

・N. of an Asura (或る Asura の名), Hariv.

・(pl.) of a despised race (= ḍombāḥ) (或る賤しめらるる種族の名), R.

p.824cmuṣṭikā¦ f.

akṣara-muṣṭikā を見よ

p.824cmuṣṭika¦ n.

(prob.) a pugilistic encounter ((おそらく) 拳の戦い), MBh.

・a partic. game (或る特定の遊び), Siṃhās.

p.824cmuṣṭika-ghna¦ m.

‘slayer of Muṣṭika’, N. of Viṣṇu (「Muṣṭika を殺す者」，Viṣṇu の名), Pañcar.

p.824cmuṣṭika-svastika¦ m.

a partic. position of the hands in dancing (舞における手の或る特定の構え), Cat.

p.824cmuṣṭikântaka¦ m.

‘annihilator of M˚’, N. of Bala-deva (the brother of Kṛṣṇa) (「Muṣṭika を滅ぼす者」，Baladeva (Kṛṣṇa の兄弟) の名), L.

p.824cmuṣṭikā¦ f.

複合語において

p.824cmuṣṭikā-kathana¦ n.

talking with the fingers (指にて語ること), Cat.

p.824cmuṣṭikā-cintāmaṇi¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.824cmuṣṭī¦

複合語における muṣṭi の代わり

p.824cmuṣṭī-√ kṛ¦ P.

-karoti, to close the hand, clench the fist (手を閉じ，拳を握る), TS.; ŚBr.

p.824cmuṣṭī-muṣṭi¦ ind.

= muṣṭā-muṣṭi, Vop.

p.824cmuṣṭy¦

複合語における muṣṭi の代わり

p.824cmuṣṭy-aṅgula¦ m. n.

a partic. measure of length (或る特定の長さの量り), AmṛtUp.

p.824cmuṣṭy-aṣṭaka¦ n.

eight handfuls (八握り), L.

p.824cmuṣṭy-āyojana¦ n.

seizing a bow with the hand (手にて弓を握ること), L.

p.824cmustu¦ mfn.

= muṣṭi, the closed hand, fist (握れる手，拳), L.

p.824cmuṣala¦ ˚lya.

musala &c. を見よ。

p.824cmuṣṭhaka¦ m.

black mustard (黒芥子), L.

p.824cmuṣma¦〔補遺〕m.

a mouse (鼠), L.

p.824cmus¦

(√ 2. muṣ を cf.), cl. 4. P. musyati, to break または cut in pieces, destroy (砕き，また切り刻み，滅ぼす), Dhātup. xxvi, 111.

p.824cmúsala¦ m. n.

(しばしば muśala また muṣala と綴らる。Uṇ. i, 108, Sch. を cf.) a pestle, (esp.) a wooden pestle used for cleaning rice (杵，とりわけ米を搗くに用いらるる木の杵), AV. &c., &c.

・a mace, club (棍棒), Mn.; MBh. &c. (cakra-m˚ を cf.)

・the clapper of a bell (鐘の舌), Kathās.

・a partic. surgical instrument (或る特定の外科の具), Suśr.

・a partic. constellation (或る特定の星宿), VarBṛS.

・the 22nd astron. Yoga または division of the moon's path (第二十二の天文の Yoga すなわち月の道の区分), MW.

p.824cmúsala¦ m.

N. of a son of Viśvāmitra (Viśvāmitra の或る子の名), MBh.

p.824cmúsalī¦ (ī), f.

Curculigo Orchioides, L.

・Salvinia Cucullata, L.

・a house-lizard (家守), L.

・an alligator (鰐), L.

p.824cmusala-pāṇi¦ m.

‘club-handed’, N. of Bala-deva (「棍を手にする者」，Baladeva の名), MW.

p.824cmusala-yaṣṭika¦ m.

a long staff (長き杖), L.

p.824cmusalâyudha¦ m.

‘club-armed’, N. of Bala-deva (「棍を武器とする者」，Baladeva の名), MBh.

p.824cmusalôlūkhala¦ n. sg.

a pestle and mortar (杵と臼と), Mn. iii, 88.

p.824cmusalaka¦ m.

N. of a mountain (或る山の名), Buddh.

p.824cmusalikā¦ f.

a house-lizard (家守), L.

p.824cmusalā-musali¦ ind.

club against club, fighting hand to hand (棍と棍と，相まみえて戦うこと), Pāṇ. v, 4, 127, Sch. (muṣṭā-muṣṭi を cf.).

p.824cmusalita¦ mfn.

(musala より) g. tārakâdi.

p.824cmusalin¦ mfn.

armed with a club (棍を武器とする), Gaut.; MBh.

p.824cmusalin¦ m.

N. of Bala-deva (Baladeva の名), Pañcar. (IW. 332 n. 2 を cf.)

p.824cmusalī-√ bhū¦ P.

-bhavati, to become a club (棍となる), MBh.

p.824cmusalīya¦ mfn.

deserving to be clubbed または pounded to death with a club (棍にて打たれ，また打ち殺さるるに値する) g. apūpâdi.

p.824cmusalya¦ mfn.

id., Hcar. (g. daṇḍâdi).

p.824cmusra¦ n.

= musala, a pestle (杵), L.

・(masru = aśru に代わるか) a tear (涙), Uṇ. ii, 13, Sch.

p.824cmusaṭī¦ f.

a white variety of Panicum Italicum (Panicum Italicum の白き変種), L. (v.l. muśaṭī および musuṭī).

p.824cmusallaha¦

= muśallaha, q.v.

p.824cmusāragalva¦ m. または n.

a kind of coral (一種の珊瑚), Car.; Buddh.

p.824cmusuṇṭhī¦ f.

= (また v.l.) bhuśuṇḍi, L.

p.824cmust¦

(おそらく人為の) cl. 10. P. mustayati, to gather, collect (集む), Dhātup. xxxii, 87.

p.824cmusta¦ mfn.

a species of grass, Cyperus Rotundus (一種の草), Kāv.; Var.; Suśr. (n. はおそらく Cyperus Rotundus の根)

p.824cmusta-giri¦ m.

N. of a mountain (或る山の名), Cat.

p.824cmustâda¦ m.

‘grass-eater’, a hog, wild boar (「草を食らうもの」，猪), L.

p.824cmustâbha¦ m.

a species of Cyperus (Cyperus の一種), L.

p.824cmustaka¦ mfn.

= musta, Cyperus Rotundus, Var.; Suśr.; Bhpr.

p.824cmustaka¦ m.

a partic. vegetable poison (或る特定の植物の毒), L.

p.824cmustu¦

上を見よ。

p.824cmusra¦

上を見よ。

p.824c1. muh¦

cl. 4. P. (Dhātup. xxvi, 89) múhyati (まれに Ā. ˚te; pf. mumoha, Br. &c.; mumuhe, MBh.; aor. amuhat, Br.; fut. mohitā, mogdhā, moḍhā Gr.; mohiṣyáti, Br.; mokṣyati Gr.; inf. muhé, RV.; ind.p. mohitvā, muhitvā; mugdhvā, mūḍhvā Gr.; -móham Gr.),

・to become stupefied または unconscious, be bewildered または perplexed, err, be mistaken, go astray (昏み，また意識を失い，惑い，戸惑い，誤り，迷う), RV. &c., &c.

・to become confused, fail, miscarry (opp. to √ kḷp) (乱れ，しくじり，成らざる), ŚBr. &c. &c.:

・Caus. mohayati (mc. には ˚te とも; aor. amūmuhat; Pass. mohyate),

・to stupefy, bewilder, confound, perplex, cause to err または fail (昏ませ，惑わし，乱し，誤らしめ，しくじらしむ), RV. &c. &c.

・(Ā.，adhvānam を伴いて) to cause to go the wrong way (誤れる道を行かしむ), MBh. :

・Desid. mumohiṣati, mumuhiṣati, mumukṣati Gr.:

・Intens. momuhyate (MBh.), momogdhi および momoḍhi (Gr.), to be greatly bewildered または perplexed (いたく惑う).

p.825amugdhá¦ mfn.

gone astray, lost (迷い，失われたる), RV.; VS.

・perplexed, bewildered (戸惑い，惑える), AV.; Daś.

・foolish, ignorant, silly (愚かに，知らず), ŚBr. &c. &c.

・inexperienced, simple, innocent, artless, attractive または charming (from youthfulness), lovely, beautiful, tender, young (とりわけ ā f. は年若く美しき女，しばしば voc. に。また修辞において Nāyikā の一種) (慣れず，素直に，罪なく，飾らず，(若さゆえに) 心引かれ，愛らしく，美しく，柔らかに，若き), Kāv.; Kathās.; Rājat.

・(ifc.) strikingly like (著しく似たる), Vcar.; Bālar.

p.825amugdha-kathā¦ f.

a tale about a fool (愚か者の話), MW.

p.825amugdha-kāntā-stana¦ m.

the bosom of a young mistress (年若き愛人の胸), Śiś.

p.825amugdha-gaṇḍa-phalaka¦ mfn.

(a face compared to a young lotus) whose pericarps are lovely cheeks (その花托が愛らしき頬なる (若き蓮に譬えらるる顔)), ib.

p.825amugdha-tā¦ n.

p.825amugdha-tva¦ n.

ignorance, simplicity, artlessness, loveliness (知らざること，素直さ，飾らざること，愛らしさ), Kāv.

p.825amugdha-dūrvā¦ f.

young または tender Dūrvā grass (若く柔らかき Dūrvā 草), Śak.

p.825amugdha-dṛś¦ mfn.

fair-eyed (美しき目の), Sāh.

p.825amugdha-dvīpa¦ m.

N. of an island (或る島の名), Uttamac.

p.825amugdha-dhī¦ mfn.

foolish, silly, a simpleton (愚かなる，愚か者), Kathās.

p.825amugdha-prabodha¦ m.

instruction of the ignorant (ただ ˚dhe gṛha-praveśa-vidhi m. が或る書の名としてのみ) (知らざる者を教うること).

p.825amugdha-buddhi¦ mfn.

= -dhī, Kathās.

p.825amugdha-bodha¦ n.

(vyākaraṇa を補いて) ‘instructing the ignorant’, N. of a celebrated grammar by Vopa-deva (supposed to have flourished in the 13th century, and regarded as a great authority in Bengal) (「知らざる者を教うるもの」，Vopadeva による名高き文法書の名。十三世紀に栄えたりとせられ，Bengal にて大いなる典拠と見なさる)

・of another wk. (on the consecration of new houses) (他の一書の名。新しき家の浄めに関するもの)

p.825amugdha-bodha-kāra¦ m.

N. of Vopadeva (Vopadeva の名), Cat.

p.825amugdha-bodha-pariśiṣṭa¦ n.

N. of wk. connected with Vopadeva's grammar (Vopadeva の文法書に関わる或る書の名)

p.825amugdha-bodha-pradīpa¦ m.

N. of wk. connected with Vopadeva's grammar (Vopadeva の文法書に関わる或る書の名)

p.825amugdha-bodha-subodhinī¦ f.

N. of wk. connected with Vopadeva's grammar (Vopadeva の文法書に関わる或る書の名)

p.825amugdha-bo˚dhâkhyā jvarâdi-roga-cikitsā¦ f.

N. of a medical wk. (或る医の書の名)

p.825amugdha-bodhinī¦ f.

(ṭīkā を補いて) N. of 2 Comms., on the Amara-koṣa and the Bhaṭṭi-kāvya by Bharatasena. (二の註釈の名。Bharatasena による Amarakoṣa および Bhaṭṭikāvya の註)

p.825amugdha-bhāva¦ m.

stupidity, simplicity (愚かさ，素直さ), BhP.

p.825amugdha-mati¦ mfn.

= -dhī, A.

p.825amugdha-mṛga¦ m.

a young または harmless deer (若く，また害なき鹿), Śāntiś.

p.825amugdha-vat¦ mfn.

perplexed, embarrassed, ignorant of または inexperienced in (loc.) (戸惑い，困り，loc. を知らず，またこれに慣れざる), MBh.

p.825amugdha-vadhū¦ f.

a young and lovely woman (年若く愛らしき女), Ragh.

p.825amugdha-vilokita¦ n.

a beautiful glance (美しき眼差し)

p.825amugdha-vil˚okitôpadeśa¦ m.

instruction in beautiful glances (美しき眼差しの教え), Śak.

p.825amugdha-svabhāva¦ m.

artlessness, simplicity (飾らざること，素直さ), Veṇīs.

p.825amugdha-svabhāva¦ mfn.

artless または charming by nature (生まれつき飾らず，また愛らしき), Pañcat.

p.825amugdha-hariṇī¦ f.

a young または tender antelope (若く，また柔らかき羚羊), Bhartṛ.

p.825amugdhâkṣī¦ f.

a fair-eyed woman (美しき目の女), Kāv.; Kathās.

p.825amugdhâgraṇī¦ m.

the chief of fools (愚か者の長), Kathās.

p.825amugdhā-cakra¦ n.

a partic. mystical circle (或る特定の神秘の円), Cat.

p.825amugdhâtman¦ mfn.

foolish, ignorant (愚かに，知らざる), Kāv.

p.825amugdhânana¦ mfn.

lovely-faced (愛らしき顔の), W.

p.825amugdhâloka¦ mfn.

lovely to look at (見るに愛らしき), Uttarar.

p.825amugdhêkṣaṇā¦ f.

= mugdhâkṣī, Priy.

p.825amugdhêndu¦ m.

the new moon (新月), Kāv.

p.825amugdhiman¦ m.

ignorance, simplicity, artlessness (知らざること，素直さ，飾らざること), Vām. v, 2, 56 (v.l.)

p.825a2. muh¦

(nom. muk また muṭ, Pāṇ. viii, 2, 33, Sch.) mano-múh を見よ。

p.825amuhira¦ m.

a fool, blockhead (愚か者), L. (muhera を cf.)

p.825amuhira¦ m.

‘bewilderer’, N. of the god of love (「惑わす者」，愛の神の名), L.

p.825amúhu または muhú,¦ ind.

suddenly, in a moment (俄かに，一瞬にして), RV.; ŚBr.

p.825amuhuḥ¦

複合語における muhur の代わり

p.825amuhuḥ-prôkta¦ mfn.

often told (しばしば語られたる), L.

p.825amuhuká¦ n.

a moment, instant (˚káis ind. = prec.) (瞬間), RV.

p.825amuhukáis¦ ind.,

= prec. (前項に同じ)

p.825amúhur¦ ind.

(おそらく本来は「惑わすさまにて」) suddenly, at once, in a moment (often with a following ā́) (俄かに，たちまち，一瞬にして), RV.; AV.

・for a moment, a while (しばしの間), RV. &c. &c.

・at every moment, constantly, incessantly (muhur-muhur は「時折，或る時は，また幾度も幾度も」) (常に，絶えず), MBh.; Kāv. &c.

・on the other hand, on the contrary (他方，かえって), Śak.

p.825amuhur-gír¦ mfn.

swallowing suddenly (俄かに呑む), RV.

p.825amuhur-dīkṣin¦〔補遺〕mfn.

consecrating repeatedly (幾度も浄む), JaimUp.

p.825amuhur-bhāṣā¦ f.

repetition of what has been said, tautology (既に言いたることの繰り返し，重言), L.

p.825amuhur-bhuj または muhur-bhojin,¦ m.

‘constantly eating’, a horse (「絶えず食らうもの」，馬), L.

p.825amuhur-bhojin¦ m.

（前項 muhur-bhuj に同じ）

p.825amuhur-vacas¦ n.

= -bhāṣā, L.

p.825amuhuś¦

複合語における muhur の代わり

p.825amuhuś-cārin¦ mfn.

occurring repeatedly, recurring (幾度も起こる，繰り返さるる), Suśr.

p.825amuhus¦

複合語における muhur の代わり

p.825amuhus-kāma¦ mf(ā)n.

loving または desiring again and again (幾度も幾度も愛し，また求むる), Pāṇ. viii, 3, 41, Vārtt. 1, Pat.

p.825amuhus-tanais¦ ind.

at repeated intervals, repeatedly, constantly (繰り返しの間を置きて，幾度も，絶えず), MW.

p.825bmuhūrtá¦ m. n.

a moment, instant, any short space of time (瞬間，あらゆる短き時), RV. &c. &c. (ibc. にて「一瞬にして」；˚tena ind. は「一瞬の後に，やがて」)

・a partic. division of time, the 30th part of a day, a period of 48 minutes (pl. にて Muhūrta らの子らとして人格化せらる) (或る特定の時の区分。一日の三十分の一，四十八分の間), ŚBr. &c. &c.

p.825bmuhūrtā¦ (ā), f.

N. of a daughter of Dakṣa (wife of Dharma または Manu and mother of the Muhūrtas) (Dakṣa の或る娘の名。Dharma また Manu の妻にして Muhūrta らの母), Hariv.; Pur.

p.825bmuhūrtena¦ ind.,

after an instant, presently (一瞬の後に，やがて)

p.825bmuhūrta-kalpadruma¦ m.

N. of wk. (また ˚mīya-saṃkrānti-saṃjñā-kusuma n.) (或る書の名)

p.825bmuhūrta-kalpadrumīya-saṃkrānti-saṃjñā-kusuma¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.825bmuhūrta-kalpâkara¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.825bmuhūrta-kovida¦ m.

‘skilled in divisions of time’, an astrologer (「時の区分に長けたる者」，占星家), Caurap.

p.825bmuhūrta-gaṇapati¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.825bmuhūrta-grantha¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.825bmuhūrta-cakrâvali¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.825bmuhūrta-candrakalā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.825bmuhūrta-cintāmaṇi¦ m.

N. of wk. (また -sāra m. -sāriṇī f.) (或る書の名)

p.825bmuhūrta-cintāmaṇi-sāra¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.825bmuhūrta-cintāmaṇi-sāriṇī¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.825bmuhūrta-cūḍāmaṇi¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.825bmuhūrta-ja¦ (mc. にて ˚tā-ja に代わる) m. pl.

the children of Muhūrtā (Muhūrtā の子ら), VP.

p.825bmuhūrta-ṭīkā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.825bmuhūrta-tattva¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.825bmuhūrta-darpaṇa¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.825bmuhūrta-darśana¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.825bmuhūrta-dīpa¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.825bmuhūrta-dīpaka¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.825bmuhūrta-dīpikā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.825bmuhūrta-nirṇaya¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.825bmuhūrta-padavī¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.825bmuhūrta-parîkṣā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.825bmuhūrta-bhāga¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.825bmuhūrta-bhuvanônmārtaṇḍa¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.825bmuhūrta-bhūṣaṇa-ṭīkā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.825bmuhūrta-bhairava¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.825bmuhūrta-mañjarī¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.825bmuhūrta-mañjūṣā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.825bmuhūrta-maṇi¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.825bmuhūrta-mādhavīya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.825bmuhūrta-mārtaṇḍa¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.825bmuhūrta-mālā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.825bmuhūrta-muktāmaṇi¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.825bmuhūrta-muktâvalī¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.825bmuhūrta-racana¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.825bmuhūrta-ratna¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.825bmuhūrta-ratna-mālā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.825bmuhūrta-rat˚nâkara¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.825bmuhūrta-rājīya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.825bmuhūrta-lakṣaṇa-paṭala¦ m. n.

N. of wk. (或る書の名)

p.825bmuhūrta-vallabhā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.825bmuhūrta-vidhāna-sāra¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.825bmuhūrta-vṛtta-śata¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.825bmuhūrta-śāstra¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.825bmuhūrta-saṃgraha¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.825bmuhūrta-sarvasva¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.825bmuhūrta-sāra¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.825bmuhūrta-sāriṇī¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.825bmuhūrta-siddhi¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.825bmuhūrta-sindhu¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.825bmuhūrta-skandha¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.825bmuhūrta-stoma¦ m. pl.

N. of a partic. Ekāha (或る特定の Ekāha の名), ŚāṅkhŚr.

p.825bmuhūrtârka¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.825bmuhūr˚tâlaṃkāra¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.825bmuhūr˚tâvali¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.825bmuhūrtaka¦ m. または n. (?)

a moment, instant (瞬間), MBh.

・an hour (一時), Pañcar.

p.825bmuhé¦

√ 1. muh の下を見よ。

p.825bmuhera¦ m.

= muhira, a fool, blockhead (愚か者), L.

p.825bmūḍhá¦ mfn.

stupefied, bewildered, perplexed, confused, uncertain または at a loss about (loc. または comp.) (昏み，惑い，戸惑い，乱れ，loc. また comp. について定かならず，また途方に暮るる), AV. &c. &c.

・stupid, foolish, dull, silly, simple (愚かに，鈍く，単純なる), Mn.; MBh. &c.

・swooned, indolent (気を失える，物憂き), L.

・gone astray または adrift (迷い，また漂える), ĀśvGṛ.

・driven out of its course (as a ship) (その進路より逸れたる。船について), R.

・wrong, out of the right place (as the fetus in delivery) (誤り，正しき所を外れたる。産における胎児について), Suśr.

・not to be ascertained, not clear, indistinct (定め難く，明らかならず，はっきりせざる), Āpast.; R.

・perplexing, confounding (惑わし，乱す), VP.

p.825bmūḍhá¦ m.

a fool, dolt (愚か者), MBh.; Kāv. &c.

p.825bmūḍhá¦ m. pl.

(Sāṃkhya において) N. of the elements (元素の名), Tattvas.

p.825bmūḍhá¦ n.

confusion of mind (心の乱れ), Sarvad.

p.825bmūḍha-garbha¦ m.

difficult delivery, a dead fetus (難産，死せる胎児), Suśr.

p.825bmūḍha-grāha¦ m.

confused notion, misconception, infatuation (乱れたる考え，誤解，迷い), MW.

p.825bmūḍha-cakṣur-gada-cchetṛ¦ m.

the remover of the defect of vision of the foolish (愚か者の見の欠けを除く者), ib.

p.825bmūḍha-cetana または mūḍha-cetas,¦ mfn.

bewildered in mind, foolish, silly (心惑える，愚かなる), MBh.; Kāv.

p.825bmūḍha-cetas¦ mfn.

（前項 mūḍha-cetana に同じ）

p.825bmūḍha-tama¦ mfn.

very foolish または simple (いと愚かなる), MBh.

p.825bmūḍha-tā¦ f.

bewilderment, perplexity, confusion, simplicity, folly, ignorance (惑い，戸惑い，乱れ，素直さ，愚かさ，知らざること), Kāv.; Pur.

・the gathering または drawing (of a tumour) (腫れ物の熟すること), Suśr.

・degeneracy, morbid condition (of the wind in the body) (身の風の衰え，病める状態), ib.

p.825bmūḍha-tva¦ n.

bewilderment, confusion, infatuation, folly, stupidity (惑い，乱れ，迷い，愚かさ), MaitrUp.; Kathās.; Pañcat.

・bewildering, confounding (惑わすこと), Kap., Sch.

p.825bmūḍha-dhī¦ mfn.

‘silly-minded’, simple, foolish (「心の愚かなる」，単純なる，愚かなる), Kāv.; Kathās.

p.825bmūḍha-prabhu¦ m.

the chief of fools, a great blockhead (愚か者の長，大いなる愚か者), Kathās.

p.825bmūḍha-buddhi (MBh.), mūḍha-mati (Kathās.) および mūḍha-manas (Siṃhās.),¦ mfn.

= -dhī

p.825bmūḍha-mati¦ mfn.

（前項 mūḍha-buddhi に同じ）

p.825bmūḍha-manas¦ mfn.

（前項 mūḍha-buddhi に同じ）

p.825bmūḍha-ratha¦ m.

N. of a man, pl. his descendants (或る人の名。pl. にてその子孫ら), Saṃskārak.

p.825bmūḍha-vat¦ ind.

like a fool (愚か者の如く), MBh.

p.825bmūḍha-viḍambana¦ n.

N. of a Kāvya. (或る Kāvya の名)

p.825bmūḍha-śreṣṭha¦ m.

= -prabhu, A.

p.825bmūḍha-sattva¦ mfn.

foolish または silly by nature (生まれつき愚かなる), MW.

p.825bmūḍhâtman¦ mfn.

= mūḍha-dhī, Suśr.

p.825bmūḍhêśvara¦ m.

‘lord of fools’, N. of a man (「愚か者の主」，或る人の名), Cat.

p.825bmuharaparṇaka¦

mudgara-p˚ の誤写, q.v.

p.825bmuhiṣa¦ m.

N. of a mountain (或る山の名), VP.

p.825bmuhur¦

col. 1 を見よ。

p.825bmuhūrta¦

上を見よ。

p.825b1. mū¦

(√ mav および 1. mīv を cf.) cl. 1. Ā. mavate, to bind, tie, fix (縛り，結び，留む), Dhātup. xxii, 71 :

・Caus. aor. amīmavat, Pāṇ. vii, 4, 80, Sch.:

・Caus. の Desid. mimāvayiṣati, ib. :

・Intens. māmoti, māmavīti, Siddh. on Pāṇ. vi, 4, 20.

p.825b2. mū¦ mfn.

binding, tying, fixing (縛り，結び，留むる), Pāṇ. vi, 4, 20, Sch.

p.825bmū¦ f.

the act of binding または tying (縛ること), L.

p.825bmū́ka¦ mf(ā)n.

(ŚBr. mūká) ‘tied または bound’ (scil. tongue-tied), dumb, speechless, mute, silent (「縛られたる」，すなわち舌を縛られたる，唖の，言葉なき，黙せる), VS. &c. &c.

・wretched, poor (惨めなる，貧しき), L.

p.825bmū́ka¦ m.

a fish (魚), L.

・the offspring of a mule and mare (騾馬と牝馬との子), L.

・N. of a Dānava (或る Dānava の名), MBh.

・of a serpent-demon (或る蛇の鬼の名), ib.

・of a poet (或る詩人の名), Cat.

p.825bmū́kā¦ (ā), f.

a crucible (坩堝), L. (= また mūṣā の誤写).

p.825bmūka-kavi¦ m.

the poet Mūka (詩人 Mūka), Cat.

p.825bmūka-tā¦ f.

p.825bmūka-tva¦ n.

dumbness, muteness, silence (唖なること，黙せること), MBh.; Pur.; Suśr.

p.825cmūka-pañcaśatī¦ f.

N. of 5 poems in praise of Kāmākṣī, by Mūka-kavi. (Mūkakavi による Kāmākṣī を讃うる五の詩の名)

p.825cmūka-praśna¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.825cmūka-bhāva¦ m.

the state of being dumb, dumbness (唖なる状態), MW.

p.825cmūka-vat¦ ind.

like a mute (唖の如く), Pañcat.

p.825cmūkâṇḍaja¦ mfn.

(a forest) whose birds are silent (その鳥の黙せる (森)), Kum.

p.825cmūkâmbikā¦ f.

(prob.) a form of Durgā (˚kāyāḥ sadana n. は或る所の名) ((おそらく) Durgā の一の相), Cat.

p.825cmūkâmbikā-stotra¦ n.

N. of a Stotra. (或る Stotra の名)

p.825cmūkita¦ mfn.

silenced, dumb (黙せしめられたる，唖なる), Nalac.

p.825cmūkiman¦ m.

dumbness, silence (唖なること，沈黙) g. dṛḍhâdi.

p.825cmūkī-√ kṛ¦ 1. P.

-karoti, to make dumb, put to silence (唖ならしめ，黙せしむ), Sāh.

p.825c2. mūta¦ mfn.

(1. は p. 819, col. 1 を見よ) bound, tied, woven (縛られ，結ばれ，編まれたる), Pāṇ. vi, 4, 20

p.825cmūta¦ m. n.

a woven basket (編みたる籠), TBr.; Kāṭh.; ŚrS.

p.825cmūta¦ m. n.

pouring a little Takra into warm milk (温かき乳に少しの Takra を注ぐこと), L.

p.825cmūta-kārya¦ mfn.

shaped like a basket (籠の形をせる), KātyŚr.

p.825cmūtâkāra¦ mfn.

id., KātyŚr., Sch.

p.825cmūtâvabaddha¦ mfn.

made of plaited work (編み細工にて作られたる), Suśr.

p.825cmūtaká¦ n.

a little basket (小さき籠), ŚBr.

・pouring a little Takra into warm milk (温かき乳に少しの Takra を注ぐこと), L.

p.825c3. mū¦

√ mīv の弱き形, q.v.

p.825cmūkalarāya¦ m.

N. of a king (或る王の名), Cat.

p.825cmūcīpa¦ m. pl.

N. of a people (或る民の名), ŚāṅkhŚr.

p.825cmū́javat¦ m.

N. of a mountain (或る山の名), VS.

・pl. N. of a people (或る民の名), AV.; ŚBr.

p.825cmūjāla-deva¦ m.

N. of a man (或る人の名), Cat.

p.825cmūṭa¦ m. または n.

a basket または bundle (籠また束), Kāraṇḍ. (muṭa を cf.).

p.825cmūṭaka¦

Campak. m. または n. id.

p.825cmūḍaka¦ (Pañcad.) m. または n. id.

p.825cmūḍha¦ mūḍha-garbha &c.

col. 2 を見よ。

p.825c1. 2. mūta¦

√ 1. mīv の下および上を見よ。

p.825cmūtiba¦ m. pl.

N. of a people (或る民の名), AitBr.

p.825cmū́tra¦ n.

(おそらく √ mū = mīv より。されど Uṇ. iv, 162 を cf.) the fluid secreted by the kidneys, urine (mūtraṃ √ 1. kṛ は「小便す」) (腎の分かつ液，尿), AV.; &c.

p.825cmūtra-kara¦ mfn.

producing urine (尿を生ぜしむる), Vāgbh.

p.825cmūtra-kṛcchra¦ m. n.

painful discharge of urine, strangury (˚rin mfn. は「これに苦しむ」) (痛みを伴う排尿，淋疾), Suśr.

・a class of urinary affections (of which 8 kinds are enumerated) (尿の病の一類。八種が数え上げらる), ŚārṅgS.

p.825cmūtra-kṛcchrin¦ mfn.,

suffering from it (これに苦しむ)

p.825cmūtra-kṛta¦ mfn.

steeped または soaked in urine (尿に浸されたる), KātyŚr.

p.825cmūtra-kośa¦ m.

the scrotum (陰嚢), ŚārṅgS.

p.825cmūtra-kṣaya¦ m.

insufficient secretion of urine (尿の分泌の足らざること), Suśr.

p.825cmūtra-granthi¦ m.

a knot または induration at the neck of the bladder (膀胱の頸の結節また硬結), ib.

p.825cmūtra-ghāta¦

おそらく mūtrâghāta の誤写。

p.825cmūtra-jaṭhara¦ m. n.

swelling of the abdomen in consequence of retention of urine (尿の滞りによる腹の腫れ), Suśr.

p.825cmūtra-doṣa¦ m.

urinary disease (尿の病), ib.,

p.825cmūtra-nirodha¦ m.

obstruction of urine (尿の閉塞), GāruḍaP.

p.825cmūtra-patana¦ m.

the civet cat (麝香猫), L.

p.825cmūtra-patha¦ m.

= -mārga, MW.

p.825cmūtra-parîkṣā¦ f.

uroscopy, N. of a ch. of the ŚārṅgS. (尿の診，ŚārṅgS. の或る章の名)

p.825cmūtra-puṭa¦ m.

‘urine-cavity’, the lower belly (「尿の窪み」，下腹), L.

p.825cmūtra-purīṣa¦ n. sg. du. pl.

urine and excrement (尿と糞と), Mn. vi, 76

・xi, 154 (g. gavâśvâdi を cf.)

p.825cmūtra-purī˚ṣôccāra¦ m.

voiding urine and excrement (尿と糞とを出すこと), Cat.

p.825cmūtra-purī˚ṣôtsarga¦ m.

voiding urine and excrement (尿と糞とを出すこと), Cat.

p.825cmūtra-pratighāta¦ m.

= -nirodha, Suśr.

p.825cmūtra-praseka¦ m.

the urethra (尿道), ib.

p.825cmūtra-phalā¦ f.

Cucumis Utilissimus また他の一種の胡瓜, L.

p.825cmūtra-bhāvita¦ mfn.

= -kṛta, MW.

p.825cmūtra-mārga¦ m.

the urethra (-nirodhana n. はその閉塞) (尿道), Suśr.

p.825cmūtra-mārga-nirodhana¦ n.,

obstruction of the urethra (尿道の閉塞)

p.825cmūtra-rodha¦ m.

= -nirodha, Bhpr.

p.825cmūtra-varti¦ f.

rupture of the scrotum (陰嚢の破れ), Suśr.

p.825cmūtra-vartma-rodha¦ m.

= -mārga-nirodhana, Gal.

p.825cmūtra-vardhaka¦ mfn.

increasing urine, diuretic (尿を増す，利尿の), MW.

p.825cmūtra-vaha¦ mfn.

conveying urine (尿を運ぶ), Suśr.

p.825cmūtra-vibandha-ghna¦ mfn.

preventing suppression of urine (尿の閉塞を防ぐ), ib.

p.825cmūtra-viṣa¦ mfn.

poisonous with urine (尿にて毒ある), ib.

p.825cmūtra-vṛddhi¦ f.

copious secretion of urine (尿の多き分泌), ib.

・= -varti, ib.

p.825cmūtra-śakṛt¦ n.

urine and excrement (尿と糞と), VarBṛS. (g. gavâśvâdi).

p.825cmūtra-śukra¦ n.

a partic. disease (in which urine and semen are ejected together) (或る特定の病。尿と精とが共に出づるもの), Suśr.

p.825cmūtra-śūla¦ n.

urinary colic (尿の疝痛), ib.

p.825cmūtra-saṃkṣaya¦ m.

= -kṣaya, ib.

p.825cmūtra-saṅga¦ m.

a painful and bloody discharge of urine (˚gin mfn. は「これに苦しむ」) (痛みと血とを伴う排尿), ib.

p.825cmūtra-saṅgin¦ mfn.,

suffering from a painful and bloody discharge of urine (痛みと血とを伴う排尿に苦しむ)

p.825cmūtrâghāta¦ m.

urinary disease (of which 12 または 13 kinds) (尿の病。十二また十三種あり), ib.

p.825cmūtrâtîta¦ m.

a partic. kind of retention of urine (或る特定の尿の滞り), ib.

p.825cmūtrâtī-sāra¦ m.

diabetes (糖尿), Rasar.

p.825cmūtrârti¦ f.

pain in discharging urine (排尿の痛み), Suśr.

p.825cmūtrâśaya¦ m.

urine-receptacle (尿の容れ物), ib.

・the belly または bladder (腹また膀胱), L.

p.825cmūtrâsāda¦ m.

= mūtrâuka-sāda, ŚārṅgS.

p.825cmūtrôccāra¦ m.

voiding urine and excrement (尿と糞とを出すこと), Gaut.

p.825cmūtrôtsaṅga¦ m.

= mūtra-saṅga, Car.

p.825cmūtrôtsarga¦ m.

discharging urine (尿を出すこと), Pañcat.

p.826amūtrâukasāda¦ m.

a partic. disease (in which the urine assumes various colours and is voided with pain) (或る特定の病。尿が種々の色を帯び，痛みと共に出づるもの), Suśr.; Car.

p.826amūtraya¦ Nom. P.

˚yati (Dhātup. xxxv, 55; ep. には Ā. ˚te とも; ind.p. mūtrya),

・to discharge urine, make water against (acc.) (尿を出し，acc. に向かいて放尿す), MBh.; Var.; BhP. :

・Intens. momūtryate, Pat. on Pāṇ. iii, 1, 22.

p.826amūtrala¦ mfn.

diuretic (利尿の), Suśr.

p.826amūtralā¦ f.

Cucumis Utilissimus, L.

・another species of cucumber (n. とも) (他の一種の胡瓜), L.

p.826amūtrasāt¦ ind.

into urine (˚sād-√ bhū は「尿となる」) (尿へと), HYogaś.

p.826amūtrita¦ mfn.

one who has voided urine (尿を出したる者), Suśr.

・discharged like urine (尿の如く出されたる), W.

・soiled with urine (尿にて汚されたる), MW.

p.826amūtrita¦ n.

the voiding of urine (尿を出すこと), Cat.

p.826amūtrya¦ mfn.

urinary, belonging または relating to urine (尿の，尿に属し，またこれに関わる), AitBr.

p.826a1. mūrá¦ mf(ā)n.

(mūḍha に等しきか，また √ mṝ より) dull, stupid, foolish (鈍く，愚かなる), RV.; PañcavBr.

p.826a2. mūrá¦ mfn.

(√ 1. mū = mīv より) rushing, impetuous (said of Indra's horses) (駆け，激しき。Indra の馬について言う), RV. iii, 43, 6 (Sāy. = māraka).

p.826a3. mū́ra¦ n.

(おそらくまた √ 1. mū より，「堅く定まりたるもの」を意味す。Kāś. on Pāṇ. viii, 2, 18 を cf.) = mūla, a root (根), AV. i, 28, 3.

p.826amū́ra-deva¦ (mū́ra-), m. pl.

N. of a class of demons (或る鬼の類の名), RV. (Sāy. に従わば 2. mūra より = māraṇa-krīḍa).

p.826amūru¦

N. of a country (或る国の名), Col.

p.826amūrkha¦ &c.

p. 823, col. 3 を見よ。

p.826amūrkhalikā¦ f.

an arrow in the form of a bird's heart (鳥の心臓の形をせる矢), L.

p.826amūrchana¦

p. 823, col. 3 を見よ。

p.826amūrṇa¦

√ mṝ, p. 831, col. 2 の下を見よ。

p.826amūrta, ¦ mūrti.

p. 824, col. 1 を見よ。

p.826amūrtsā¦ f.

= mūrchā, fainting away (気を失うこと), Gal.

p.826amūrdhán¦ m.

(Uṇ. i, 158) the forehead, head in general, skull, (比喩にて) the highest または first part of anything, top, point, summit, front (of battle), commencement, beginning, first, chief (applied to persons) (額，一般に頭，頭蓋。物の最も高き，また第一の部分，頂，先，頂上，(戦の) 前面，始まり，最初，長。人にも用いらる), RV. &c., &c. (mūrdhni と √ vṛt &c. を伴いて「一切の上にあり，勝る」；√ dhṛ また ā-√ dā を伴いて = mūrdhnā √ 1. kṛ「頭に載す，いと高く敬う」)

・the base (幾何において; agra に対す。おそらく budhna の誤写) (底辺), Col.

・(文法において) the roof または top of the palate (as one of the 8 Sthānas または places of utterance) (口蓋の上部。八の Sthāna すなわち発音の位置の一として), Pāṇ. i, 1, 9, Sch.

・(仏教徒において) ‘the summit’, N. of a state of spiritual exaltation (「頂」，或る霊の高揚の状態の名), Divyāv.

p.826amūrdhan-vát¦ mfn.

containing the word mūrdhan (mūrdhan なる語を含む), TS.; ŚBr.

p.826amūrdhan-vát¦ m.

N. of a Gandharva (或る Gandharva の名), TĀr.

・of an Āṅgirasa または Vāmadevya (author of RV. x, 88) (或る Āṅgirasa また Vāmadevya の名。RV. x, 88 の作者), RVAnukr.

p.826a1. mūrdha¦

複合語における mūrdhan の代わり

p.826amūrdha-karṇī¦ f.

p.826amūrdha-karparī¦ f.

p.826amūrdha-khola¦ n.

a broad-brimmed hat または an umbrella (広き縁の笠また傘), L.

p.826amūrdha-ga¦ mfn.

sitting down on a person's head (人の頭に坐する), Kāv.

p.826amūrdha-gata¦ m.

N. of a Cakra-vartin (或る Cakravartin の名), Divyāv.

p.826amūrdha-ja¦ m. pl.

‘head-born’, the hair of the head (「頭より生ずるもの」，頭の髪), MBh.; Kāv. &c.

・the mane (鬣), Kathās.

・N. of a Cakravartin (或る Cakravartin の名), Buddh.

p.826amūrdha-jyotis¦ n.

= brahma-randhra, Cat.

p.826amūrdha-tás¦ ind.

out of the head, on the head (頭より，頭の上に), MaitrS.; AV.

p.826amūrdha-tailika¦ (vasti を伴いて) m.

N. of a kind of errhine または remedy for promoting discharges from the nose (鼻よりの分泌を促す一種の嚔薬また療法の名), Suśr.

p.826amūrdha-dhara¦ mf(ā)n.

supporting the head (頭を支うる)

p.826amūrdha-dharā¦ f.

(sirā を伴いて) a vessel または vein which terminates in the head (頭に終わる脈), Bhpr.

p.826amūrdha-pāta¦ m.

splitting of the skull (頭蓋の割るること), Jyot.

p.826amūrdha-piṇḍa¦ m.

the lump on the head (of an elephant in rut) (発情せる象の頭の瘤), L.

p.826amūrdha-puṣpa¦ m.

Acacia Sirissa, L.

p.826amūrdhá-bhinna¦ (mūrdhá-), mfn.

one who has his head cleft (頭を割られたる者), Suparṇ.

p.826amūrdha-rasa¦ m.

the scum of boiled rice (炊きたる飯の重湯), L.

p.826amūrdha-veṣṭana¦ n.

‘head-covering’, a turban, diadem (「頭の覆い」，頭巾，宝冠), L.

p.826amūrdha-saṃhitá¦ mf(ā)n.

attached または fastened to the head (頭に付けられたる), ŚBr.

p.826amūrdhâgata¦ n.

a partic. state of ecstasy (或る特定の恍惚の状態), Divyāv.

p.826amūrdhânta¦ m.

the crown of the head (頭の頂), Kathās.

p.826amūrdhâbhiṣikta¦ mfn.

having the head sprinkled, anointed, consecrated (頭に灌がれ，塗油せられ，浄められたる), MBh.

・universally acknowledged (as a rule または example) (あまねく認めらるる。則また例について), Pat.

p.826amūrdhâbhiṣikta¦ m.

a consecrated king (灌頂を受けたる王), Kāv.; Pur.

・a man of the Kṣatriya または warrior caste (Kṣatriya すなわち戦士の階層の人), L.

・a royal counsellor, minister (王の謀臣，大臣), L.

・a partic. mixed caste (= mūrdhâvasikta) (或る特定の混淆の階層), Yājñ. (v.l.)

p.826amūrdhâbhiṣeka¦ m.

‘head-sprinkling’, consecration, inauguration (「頭に灌ぐこと」，灌頂，即位), Rājat.

p.826amūrdhâvasikta¦ m.

N. of a partic. mixed caste (the son of a Brāhman and a Kṣatriyā) (或る特定の混淆の階層の名。Brāhman と Kṣatriyā との子), Gaut.; Yājñ. (v.l. mūrdhâbhiṣikta)

p.826b2. mūrdha¦

(ifc.) = mūrdhan the head (頭。dvi- および tri-mūrdha を cf.).

p.826bmūrdhaka¦ m.

a Kṣatriya (Kṣatriya), L.

p.826bmūrdhanya¦ mfn.

being on または in the head, belonging to the head, capital (頭の上また中にあり，頭に属する，首たる), Kauś.; Kāv.; Pur.

・‘formed on the roof または top of the palate’, N. of a class of letters (the so-called ‘cerebrals’ または ‘linguals’, viz. ṛ, ṝ, ṭ, ṭh, ḍ, ḍh, ṇ, r, ṣ) (「口蓋の上部にて作らるる」，或る字の類の名。いわゆる「反舌音」), Prāt.; Pāṇ.

・highest, uppermost, pre-eminent (最も高き，最も上なる，卓越せる), Inscr.

p.826bmūrdhanyā¦ f.

N. of the mother of Veda-śiras (Vedaśiras の母の名), VP.

p.826bmūrdhvan¦ m.

= mūrdhan, Uṇ. i, 158, Sch.

p.826bmūrvā¦ f.

(√ murv を cf.) Sanseviera Roxburghiana (a sort of hemp from which bowstrings and the girdle of the Kṣatriyas are made) (一種の麻。弓弦と Kṣatriya の帯とがこれより作らる), Var.; Suśr. (maurva を cf.).

p.826bmūrvā-maya¦ mf(ī)n.

made of Mūrvā (Mūrvā より成る), Kull. on Mn. ii, 42.

p.826bmūrvā-vaṇa または mūrvā-vana,¦

Pāṇ. viii, 4, 6, Sch.

p.826bmūrvā-vana¦

（前項 mūrvā-vaṇa に同じ）

p.826bmūrvikā¦ f.

= mūrvā, L.

p.826bmūl¦

(むしろ下の mūla よりの Nom.) cl. 1. P. mūlati (Vop. に従わばまた Ā. ˚te), to be rooted または firm (根づき，また堅くある), Dhātup. xv, 22 :

・Caus. mūlayati (xxxii, 63; Vop. にはまた molayati), to plant または to grow (植え，また育つ).

p.826bmū́la¦ n.

(また m. g. ardharcâdi; ifc. f(ā また ī). ; おそらく上の 3. mū́ra に代わる) ‘firmly fixed’, a root (あらゆる草また樹の根。されどまた比喩にて物の足また最も低き部分また底) (「堅く定まりたるもの」，根), RV. &c. &c. (mūlaṃ √ kṛ また bandh は「根を張る」)

・a radish または the root of various other plants (esp. of Arum Campanulatum, of long pepper, and of Costus Speciosus または Arabicus) (蘿蔔，またその他種々の草の根), L.

・the edge (of the horizon) (地平の端), Megh.

・immediate neighbourhood (mama mūlam = 「わが傍らへ」) (すぐ近く), R.

・basis, foundation, cause, origin, commencement, beginning (mūlād ārabhya また ā mūlāt は「初めより」；mūlāt は「底より，すっかり」；mūlaṃ kramataś ca は「初めより終わりまで余さず」, Divyāv.) (基，土台，因，起こり，始まり), Mn.; MBh. &c. (ibc. = 主なる，下を cf.; ifc. = ～に根ざせる，～に基づける，～より出でたる)

・a chief または principal city (主なる都), ib.

・capital (as opp. to ‘interest’) (元本。「利子」に対す), SāmavBr.; Prab.

・an original text (as opp. to the commentary または gloss) (原典。註釈また語釈に対す), R.; Kathās.; Suśr.

・a king's original または proper territory (王の本来の，また固有の領土), Mn. vii, 184

・a temporary (as opp. to the rightful) owner (一時の (正当なる者に対する) 所有者), Mn. viii, 202

・an old または hereditary servant, a native inhabitant (古き，また世襲の召使い，土地の住人), MW.

・the square root (平方根), Sūryas.

・a partic. position of the fingers (= mūla-bandha) (指の或る特定の構え), Pañcar.

・a copse, thicket (茂み), L.

p.826bmū́la¦ n. また m. および f(ā).

N. of the 17th (または 19th) lunar mansion (第十七 (また第十九) の月の宿の名), AV. &c. &c.

p.826bmū́la¦ m.

herbs for horses, food (馬のための草，飼料), Divyāv.

・N. of Sadā-śiva (Sadāśiva の名), Cat.

p.826bmū́lā¦ (ā), f.

Asparagus Racemosus, L.

p.826bmū́lī¦ (ī), f.

a species of small house-lizard (一種の小さき家守), L.

p.826bmū́la¦ mfn.

original, first (本来の，第一の), Cat.

・= nija, own, proper, peculiar (己が，固有の), L.

p.826bmūla-karman¦ n.

‘root-machination’, employment of roots for magical purposes (「根の術策」，呪の目的にて根を用うること), Mn. ix, 290 &c. (˚ma-kriyā f. とも, MBh.)

p.826bmūla-karma-kriyā¦ f.,

employment of roots for magical purposes (呪の目的にて根を用うること), MBh.

p.826bmūla-kāra¦ m.

the author of an original wk. (原典の作者) L.

p.826bmūla-kāraṇa¦ n.

first または original cause (第一の，また本来の因), TPrāt. Comm. Śaṃk. on BṛĀrUp.; Kathās.

p.826bmūla-kārikā¦ f.

a fireplace, furnace (竈), L.

p.826bmūla-kṛcchra¦ m. n.

‘root-austerity’, a kind of penance, living solely on roots (「根の苦行」，一種の苦行にして，ただ根のみにて生くるもの), Viṣṇ.

p.826bmūla-kṛ́t¦ mfn.

preparing roots (for magical uses) (呪の用のために根を調うる), AV.

p.826bmūla-kesara¦ m.

a citron (枸櫞), L.

p.826bmūla-khānaka¦ m.

‘root-digger’, one who digs for roots, a collector of roots (「根を掘る者」，根を掘り集むる者), Mn.

p.826bmūla-guṇa¦ m.

‘root-multiplier’, the co-efficient of a root (代数において) (「根を掛くるもの」，根の係数), MW.

p.826bmūla-guṇa-jāti¦ f.

assimilation and reduction of the root's co-efficient with a fraction (根の係数を分数と合わせ約すること), ib.

p.826bmūla-grantha¦ m.

‘original text’, N. of the very words uttered by Gautama Buddha (「原典」，Gautama Buddha の発したる言葉そのものの名), Buddh.

p.826bmūla-granthi¦ f.

a species of Dūrvā grass (Dūrvā 草の一種), L.