← 研究資料に戻る

Monier梵英和辞典

Sir Monier Monier-Williams: A Sanskrit-English Dictionary (Oxford 1899) 和訳付

limpa – lelā(380 / 548)

↑ ↓ キーで前後の項目へ移動できます。

p.903alimpa, ¦ ˚pi.

p. 902, col. 3 を見よ。

p.903alimba-bhaṭṭa¦ m.

N. of a man (或る人の名), Cat.

p.903alilakṣayiṣita¦ mfn.

(√ lakṣ, lakṣayati の Desid. より) wished または intended to be indicated, had in view, meant (示さるるを願われ,意図せられ,意味せらるる), Śaṃk.

p.903a1. liś¦

(√ riś の後の形,ā-√ liś, vi-√ liś において)

・cl. 4. Ā. liśyate (pf. liliśe &c.), to be または become small, lessen (小さくなり,減ず), Dhātup. xxvi, 70

・cl. 6. P. liśati (pf. lileśa &c.),to go, move (行き,動く), ib. xxviii, 127 :

・Caus. leśayati (aor. alīliśat) Gr.:

・Desid. lilikṣate, ib. :

・Intens. leliśyate, leleṣṭi.

p.903a2. liś¦ mfn.

(nom. liṭ), Pāṇ. viii, 2, 36, Sch.

p.903aliśa¦

ku-liśa を見よ。

p.903aliṣṭa¦ mfn.

lessened, wasted, decayed (減じ,衰えたる), L. (vi-liṣṭa を cf.).

p.903aleśa¦ m.

a small part または portion, particle, atom, little bit または slight trace of (gen. または comp.; -tas および -ena ind. は「甚だ僅かに,また簡略に」; leśa-śas は「細かき断片に」, R.) (小さき部分,粒,僅かな痕跡), Prāt.; ChUp.; MBh. &c.

・smallness, littleness (小ささ), W.

・a partic. division または short space of time (= 2 または 12 Kalās) (或る特定の時の分かちまた短き間), L.

・a kind of song (一種の歌), L.

・(修辞において) a figure of speech in which a statement is made indirectly (例えば Veṇīs. ii, 4) (言い分が間接に為さるる文飾), Sāh.

・a figure of speech (in which what is usually considered as an advantage is represented as a disadvantage and vice versa) (或る文飾。通常利と見なさるるものが不利として表され,またその逆), Kuval.

・N. of a prince (a son of Su-hotra) (或る君侯の名。Suhotra の子), VP.

p.903aleśôkta¦ mfn.

briefly said, only hinted または insinuated (簡略に語られ,ただ仄めかされたる), Suśr.

p.903aleśika¦ m.

a grass-cutter (草を刈る者), Hcar.

p.903aleśin¦ mfn.

(ifc.) containing small portions または particles of (~の小さき部分また粒を含む) ib.

p.903aleśya¦ mfn.

light (軽き), Sūryapr.

p.903aleṣṭavya¦ mfn.

(prob.) to be torn off または injured ((おそらく) 裂かれ,また害わるべき), Pāṇ. viii, 2, 36, Sch.

p.903aleṣṭu¦ m.

a clod, lump of earth (土塊), MBh.; Hariv.; Hcat. (loṣṭa, loṣṭu を cf.).

p.903aleṣṭu-ghna または leṣṭu-bhedana,¦ m.

a clod-breaker, a harrow または other agricultural implement used for breaking clods (土塊を砕く者,馬鍬またその他土塊を砕く農の具), L.

p.903aleṣṭu-bhedana¦ m.

(前項 leṣṭu-ghna に同じ)

p.903aleṣṭuk⦠f.

(Prākṛt にて) = leṣṭu, Mṛcch.

p.903aliṣva¦ m.

= laṣva, a dancer, actor (舞う者,役者), L.

p.903a1. lih¦

(√ rih の後の形) cl. 2. P. Ā. (Dhātup. xxiv, 6) leḍhi, līḍhe (ep. にはまた lihati; pf. lileha, lilihe Gr.; fut. leḍhā, lekṣyati, ˚te, ib.; aor. alikṣat, alikṣata および alīḍha, ib.; inf. leḍhum, ib.; ind.p. līḍhvā, ib.)

・to lick, lap, lick at (loc.), taste, sip, take any food by licking または lapping (舐め,味わい,啜る), Br. &c. &c.

・to lick up = destroy (said of an arrow) (舐め尽くす,すなわち滅ぼす。矢について言う), Daś.

・Caus. leháyati (aor. alīlihat), to cause to lick (舐めしむ), Br.; Suśr.

・to apply as an electuary (舐め薬として用う), Car. :

・Desid. lilikṣati, ˚te Gr.:

・Intens. lelihyati, leleḍhi (p. lelihat, ˚hyat, ˚hyamāna また ˚hāna, q.v.), to lick frequently または constantly, play with the tongue (しばしば,また絶えず舐め,舌にて戯る), MBh.; R. &c.

p.903alih¦

[cf. Gk. λείχω; Lat. lingo; Slav. ližati; Lith. lë́żti; Germ. lëcchôn, lecken; Angl.Sax. liccian; Eng. lick.]

p.903a2. lih¦ mfn.

(ifc.) licking (舐むる) (madhu-l˚ を cf.)

・perceiving (nayanayoḥ は「目にて」) (知覚する), Sāh.

p.903alih¦ m.

mild wind (穏やかなる風), L.

p.903aliha¦ (ifc.)

‘licking’ または ‘being licked’ (「舐むる」また「舐めらるる」) (abhraṃ-l˚ および go-l˚ を見よ).

p.903alīḍha¦ mfn.

licked, tasted, eaten, devoured, consumed, destroyed (舐められ,食われ,尽くされたる), MBh.; Kāv. &c.

p.903alīḍha-mukta¦ mfn.

rejected after being tasted (味わわれたる後に捨てられたる), W.

p.903aleḍhṛ¦ m.

‘licker’, a mild wind (「舐むる者」,穏やかなる風), L.

p.903aleliha¦ mfn.

(Intens. より)「絶えず舐むる」,a kind of parasitical worm (一種の寄生の虫), Car.; ŚārṅgS.

・a serpent, snake (蛇), MBh.; BhP.

p.903alelih⦠f.

a partic. Mudrā または position of the fingers (或る特定の Mudrā すなわち指の構え), L.

p.903alelihāna¦ mfn.

frequently licking または darting out the tongue (しばしば舐め,また舌を出す), MBh.

p.903alelihāna¦ m.

N. of Śiva (Śiva の名), ib.

p.903alelihān⦠f.

a partic. Mudrā または position of the fingers (或る特定の Mudrā すなわち指の構え), L.

p.903aleha¦ m.

one who licks, a licker, sipper (madhuno lehaḥ は「蜜を啜る者」,蜂) (舐むる者,啜る者), Bhaṭṭ.

・anything to be taken by licking または sipping または sucking, an electuary, syrup (舐め,啜りて取らるるあらゆるもの,舐め薬,蜜煎), Suśr.

・food (食), L.

・N. of one of the 10 ways in which an eclipse can take place (蝕の起こり得る十の様の一の名), VarBṛS.

p.903alehī¦ f.

a partic. disease of the tips of the ears (耳の先の或る特定の病), ŚārṅgS.

p.903aleham¦ ind.,kṣīra-leham を見よ。
p.903aleha-cintāmaṇi¦ m.

N. of a medical wk. (或る医の書の名)

p.903alehaka¦ m.

one who licks または tastes (舐め,味わう者), MW.

p.903alehana¦ n.

the act of licking, tasting または lapping with the tongue (舐め,舌にて味わうこと), Sarvad.

p.903alehanīya¦ mfn.

= lehya, MW.

p.903blehin¦ mfn.

licking, a licker (舐むる,舐むる者) (madhu-l˚ を見よ).

p.903blehina¦ m.

borax (硼砂), L.

p.903blehya¦ mfn.

to be licked, lickable, to be lapped または licked up または eaten by licking (舐めらるべき), MBh.; R. &c.

p.903blehya¦ n.

nectar, sipped food, any food (甘露,啜る食,あらゆる食), L.

・a syrup, electuary (蜜煎,舐め薬), W.

p.903b1. lī¦

(√ を cf.) cl. 9. P. (Dhātup. xxxi, 31) lināti, to adhere, obtain (常には見出されず) (付き,得る)

・cl. 1. P. layati (xxxiv, 6), to melt, liquefy, dissolve (常には見出されず) (溶く)

・cl. 4. Ā. (xxvi, 30) lī́yate (Ved. にはまた lāyate; pf. lilye, lilyuḥ, Br. &c.; lilāya, lalau Gr.; aor. aleṣṭa, ŚBr.; alaiṣīt, alāsīt, alāsta Gr.; fut. letā, lātā; leṣyati また lāsyati, ˚te, ib.; inf. letum また lātum, ib.; ind.p. -lāyam, AV.; Br.; līya, MBh.; Kāv. &c.),

・to cling または press closely, stick または adhere to (loc.) (loc. に密に付き,執す), MBh.; R. &c.

・to remain sticking (付きて留まる), Suśr.

・to lie, recline, alight または settle on, hide または cower down in (loc.), disappear, vanish (横たわり,止まり,loc. に隠れ,消ゆ), MBh.; Kāv. &c.:

・Caus. P. lāpayati また lāyayati, to cause to cling &c. (付かしむ &c.), Br. &c.

・Ā. lāpayate, to deceive (欺く)

・to obtain honour (誉れを得)

・to humble (卑しむ), Pāṇ. i, 3, 70 :

・Desid. lilīṣati, ˚te Gr.:

・Intens. lelīyate, lelayīti, leleti, ib. (lelāya を cf.).

p.903blaya¦ m.

the act of sticking または clinging to (loc.) (loc. に付くこと), Śiś. (layaṃ √ gā,loc. を伴いて「人に執着す」, Kuval.)

・lying down, cowering (伏すこと), MBh.

・melting, dissolution, disappearance または absorption in (loc. または comp.) (溶け,解け,消え,~に融け入ること), Up.; Kap. &c. (layaṃ √ gam また は「消え,溶け,また融け入る」; layaṃ saṃ-√ gam は「己を隠す」)

・extinction, destruction, death (滅び,死), MBh.; Kāv. &c. (layaṃ √ yā は「滅ぶ」)

・rest, repose (憩い), Śiś.; BhP. (a-laya を cf.)

・place of rest, residence, house, dwelling (憩いの場,住まい), W.

・mental inactivity, spiritual indifference (心の働かざること,霊の無関心), Kap.; Vedāntas.

・sport, diversion, merriness (戯れ,楽しみ), Vās.

・delight in anything (物への喜び), Harav.

・an embrace (抱擁), L.

・(音楽において) time (三の類ありと見なさる,すなわち druta「疾き」,madhya「中また程よき」,vilambita「遅き」) (拍), Kālid.; Daśar.; Pañcat. &c.

・a kind of measure (一種の拍子), Saṃgīt.

・the union of song, dance and instrumental music (歌と舞と楽器の音楽との合わさり), L.

・a pause (休み), MW.

・a partic. agricultural implement (perhaps a sort of harrow または hoe) (或る特定の農の具。おそらく一種の馬鍬また鍬), VS.

・a swoon (気絶), L.

・the quick (downward) movement of an arrow (矢の疾き下への動き), L.

p.903blay⦠f.

N. of a Yoginī (或る Yoginī の名), Hcat. (v.l. jayā)

p.903blaya¦ n.

the root of Andropogon Muricatus (Andropogon Muricatus の根), Bhpr.

p.903blaya¦ mfn.

making the mind inactive または indifferent (心を働かざらしめ,また無関心ならしむる), BhP.

p.903blaya-kāla¦ m.

time of dissolution または destruction (解けまた滅びの時), MW.

p.903blaya-gata¦ mfn.

gone to dissolution, dissolved, melted (解けに至り,溶けたる), ib.

p.903blaya-nālika¦ m.

a Buddhist または Jaina temple (仏教また Jaina の社), L.

p.903blaya-putrī¦ f.

‘daughter of (musical) time’, a female dancer, actress (「音楽の拍の娘」,女の舞い手,女優), L.

p.903blaya-madhya¦ mfn.

to be performed in mean または moderate time (as a piece of music) (中また程よき拍にて奏せらるべき。楽の曲について), Mālav.

p.903blaya-yoga¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.903blaya-śuddha¦ mfn.

to be performed in clear または right time (上の laya を cf.) (明らかな,また正しき拍にて奏せらるべき), Śak.

p.903blaya-sthāna¦ n.

place of dissolution (解けの場), Vedāntas.

p.903blayârambha または layâlamba,¦ m.

‘moving according to time’, a dancer, actor (「拍に従いて動く」,舞う者,役者), L.

p.903blayālamba¦ m.

(前項 layârambha に同じ)

p.903blayârka¦ m.

the sun at the dissolution of the world (世の解けの時の日), BhP.

p.903blayâlaya¦ m. du.

destruction and non-destruction (滅びと滅びざるものと), R.

p.903blayana¦ n.

the act of clinging, adhering, lying &c., rest, repose (付き,横たわること &c.,憩い), Śiś., Sch.

・a place of rest, house, cell &c. (憩いの場,家,室 &c.), Śiś.; Prab.; Kāraṇḍ.

p.903blāyaka¦ mfn.

clinging, sticking, adhering &c. (付く &c.), APrāt., Sch.

p.903b2. lī¦ f.

clinging to, adhering &c. (付くこと &c.), L.

・= capala, L.

p.903blīna¦ mfn.

clung または pressed closely together, attached または devoted to, merged in (loc. または comp.) (密に付き,執着し,~に融け入りたる), R.; Sarvad.

・sticking (付ける), Mahīdh.

・lying または resting on, staying in, lurking, hiding (横たわり,留まり,潜み,隠るる), MBh.; Kāv. &c.

・dissolved, absorbed in (loc. または comp.), disappeared, vanished (溶け,~に融け入り,消えたる), ŚvetUp.; MBh. &c.

p.903blīna¦ n.

the clinging to, being dissolved または absorbed in, disappearance (付くこと,溶け融け入ること,消え), Pañcar.

p.903blīna-t⦠f.

= 前項 n.

・(ifc.) concealment in (~における隠れ) Śak.

・complete retirement または seclusion (全き隠遁), HYog.

p.903blīna-tva¦ n.

(ifc.) sticking または concealment in (~における付きまた隠れ) Suśr.

p.903blīnâli¦ mfn.

having bees adhering (to anything), embraced または clung to by bees (蜂の付ける,蜂に抱かるる), MW.

p.903blīnaya¦ Nom. P.

˚yati, to dissolve, melt (trans.) (溶かす), Pāṇ. vii, 3, 39, Sch.

p.903blelya¦ n.

(Intens. より) clinging または adhering very closely (甚だ密に付くこと), Vop.

p.903blīk⦠f. pl.

N. of partic. evil spirits (或る特定の悪しき霊の名), MārkP.

p.903blīkkā または līkṣ⦠f.

= likṣā, L.

p.903blīkṣ⦠f.

(前項 līkkā に同じ)

p.903blīl⦠f.

(語源疑わし) play, sport, diversion, amusement, pastime (戯れ,遊び,楽しみ), MBh.; Kāv. &c.

・mere sport または play, child's play, ease または facility in doing anything (単なる戯れ,児戯,物を為すにおける易しさ), ib.

・mere appearance, semblance, pretence, disguise, sham (単なる見かけ,装い,偽り), Kāv.; Kathās.; Pur. (ibc. は「戯れに,易く,遊びとして」; また = līlayā ind.「単なる楽しみのため,装いて」)

p.903clīlā-kamala¦ n.

a woman's toy-lotus, a lotus-flower held in the hands as a plaything (女の玩びの蓮,戯れとして手に持たるる蓮の花), Kāv.

p.903clīlā-kara¦ m.

a partic. metre (或る特定の韻律), VarBṛS., Sch.

p.903clīlā-kalaha¦ m.

a quarrel または dispute in play, sham-fight (戯れの争い,偽りの戦い), Śṛṅgār.

p.903clīlā-khela¦ mfn.

moving または sporting playfully (戯れつつ動く), Ragh.

p.903clīlā-khela¦ n.

a kind of metre (一種の韻律), Col.

p.903clīlâ˚gāra (˚lâg˚; Ragh.) または līlā-gṛha (Kathās.; Naiṣ.) または līlā-geha (Kathās.),¦ n.

a pleasure-house, place of amusement または sport. (楽しみの館,遊びの場)

p.903clīlā-gṛha¦ n.

(前項 līlâgāra に同じ)

p.903clīlā-geha¦ n.

(前項 līlâgāra に同じ)

p.903clīlâ˚ṅga¦ (lâṅga) mfn.

(Nīlak. に従わば) = vilasitâṅga, having playful limbs (said of a bull; されどおそらく) nīlâṅga, q.v. の誤写 (戯るる肢を有する), MBh.

p.903clīlā-catura¦ mfn.

sportively charming (戯れつつ魅する), Kum.

p.903clīlā-candra¦ m.

N. of a poet (或る詩人の名), Subh.

p.903clīlâ˚cala¦ (˚âc˚) m.

N. of a district (或る地方の名), Cat.

p.903clīlā-tanu¦ f.

a form assumed for mere sport または pleasure (単なる戯れまた楽しみのために取らるる形), BhP.

p.903clīlā-tāṇḍava-paṇḍita¦ mfn.

skilled in sportive dances (said of Śiva) (戯れの舞に長けたる。Śiva について言う), MW.

p.903clīlā-tāmarasa¦ n.

= 上の -kamala, Kāv.

p.903clīlā-tāla¦ m.

(音楽において) a kind of measure (一種の拍子), Saṃgīt.

p.903clīlā-dagdha¦ mfn.

burnt または consumed without effort (努めなくして焼かれたる), Bhartṛ.

p.903clīlā-devī¦ f.

N. of a princess (或る姫の名), Inscr.

p.903clīlâ˚dri¦ (˚lâdri) m.

= 上の līlâcala, Cat.

p.903clīlā-dhara-bhaṭṭa¦ m.

N. of an author (或る著者の名), Cat.

p.903clīlā-naṭana¦ n.

a sportive dance (戯れの舞), MW.

・a sham または pretended dance (偽りの舞), Pañcat.

p.903clīlā-nṛtya¦ n.

id., Kāvyād.

p.903clīlā-padma¦ n.

= 上の -kamala, Sāh.; Kāvyād.

p.903clīlā-parvata¦ m.

N. of a mountain (或る山の名), Kathās.

p.903clīlā-pura¦ n.

N. of a town (或る町の名), Inscr.

p.903clīlâ˚bja¦ (˚lâbja) n.

= 上の -kamala, Kuval.

p.903clīlâ˚bharaṇa¦ (˚lâbh˚) n.

an ornament worn for mere pleasure (of no intrinsic value, as a bracelet of lotuses) (単なる楽しみのために着くる飾り。本来の価なきもの,蓮の腕輪の如し), Śak.

p.903clīlā-madhu-kara¦ m.

N. of a drama (IW. 471). (或る戯曲の名)

p.903clīlā-manuṣya¦ m.

a sham man, one not really a man (偽りの人,まことには人ならざる者), BhP.

p.903clīlā-mandira¦ n.

a pleasure-house (楽しみの館), Daś.

p.903clīlā-maya¦ mfn.

consisting of または relating to play または amusement (comp.) (戯れより成り,またこれに関わる), Cat.

p.903clīlā-mātreṇa¦ ind.

out of mere sport, in mere play, without the least effort (単なる戯れにて,少しの努めもなくして), Pañcar.

p.903clīlā-mānuṣa-vigraha¦ mfn.

having または taking a human form merely for amusement または in mere semblance (said of Kṛṣṇa) (ただ楽しみのため,また単なる見かけにて人の形を取る。Kṛṣṇa について言う), ib.

p.903clīlâ˚mbuja¦ (˚lâm˚) n.

= 上の -kamala, Kathās.

p.903clīlâ˚yudha¦ (˚lây˚) m. pl.

N. of a people (或る民の名), MBh. (v.l. nīlây˚).

p.903clīlā-rati¦ f.

sportive amusement, amusement with (loc.) (戯れの楽しみ), Kāv.

p.903clīlâ˚ravinda¦ (˚lâr˚) n.

= 上の -kamala, Ragh.; Kathās.

p.903clīlā-rasa-krama-stotra¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.903clīlā-vajra¦ n.

an implement または instrument shaped like a thunderbolt (雷の形なる具), Kathās.

p.903clīlā-vat¦ mfn.

possessed of grace または beauty, graceful, charming (優美また美を有する), Hcat. (ただ f. のみ), Col.

p.903clīlā-vatī¦ f.

a beautiful and charming woman (美しく魅する女), Bhartṛ.; Hit. &c.

・N. of Durgā (Durgā の名), Cat.

・of the wife of the Asura Maya (Asura Maya の妻の名), Kathās.

・of a Surāṅganā (或る Surāṅganā の名), Siṃhās.

・of a wife of Avīkṣita (Avīkṣita の或る妻の名), MārkP.

・of a merchant's daughter (或る商人の娘の名), Hit.

・a kind of metre (一種の韻律), Col.

・N. of various works (とりわけ Bhāskarācārya による算術,代数,幾何に関する名高き論の) (種々の書の名), Col.; IW. 176, 183; また nyāya-l˚ の略としても)

p.903clīlā-va˚tī-prakāśa¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.903clīlā-va˚tī-rahasya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.903clīlā-va˚tī-vyākhy⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.903clīlā-va˚tī-sāra¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.903clīlâ˚vatāra¦ (˚lâv˚) m.

the descent (of Viṣṇu on the earth) for his own amusement (己の楽しみのための Viṣṇu の地への降り), BhP.

p.903clīlâ˚vadhūta¦ (˚lâv˚) mfn.

gracefully waved about (優美に振らるる), Megh.

p.903clīlā-vāpī¦ f.

a pleasure-tank または lake (楽しみの池), Kathās.

p.903clīlā-veśman¦ n.

a pleasure-house (楽しみの館), Rājat.

p.903clīlā-śuka¦ m.

‘pleasure-parrot’, a parrot kept for pleasure (「楽しみの鸚鵡」,楽しみのために飼わるる鸚鵡), A.

・N. of the poet Bilva-maṅgala (詩人 Bilvamaṅgala の名), Cat.

p.903clīlā-sampādana-krama¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.903clīlā-sādhya¦ mfn.

to be effected with ease (易く成し遂げらるべき), Kathās.

p.903clīlā-svâtma-priya¦ m.

N. of an author held in esteem by the Tāntrikas (Tāntrika らに尊ばるる或る著者の名), Cat.

p.903clīlêśvara-deva¦ m.

N. of a sanctuary (或る聖所の名), Inscr.

p.903clīlôdyāna¦ n.

a pleasure-garden (楽しみの園), Kathās.

・the garden of gods, Indra's paradise (神々の園,Indra の楽土), A.

p.903clīlāya¦ Nom. P. Ā.

˚yati, ˚te, to play, sport, dally, amuse one's self (戯れ,己を楽します), R.; Hariv. &c.

p.903clīlāyita¦ mfn.

sporting, dallying, rejoicing (戯れ,喜ぶ), Bālar.

・(ifc.) pretending to be, representing, resembling (~を装い,表し,似る), Bhojapr.

p.903clīlāyita¦ n.

sport, amusement (戯れ,楽しみ), Siṃhās.

・an exploit easily accomplished (易く成し遂げらるる功), Bālar.

p.903clīlopavatī¦ (?) f.

a kind of metre (一種の韻律), Col.

p.903clīsuṣa¦ m.

a partic. taste (bitter, sweet, sour and pungent) (或る特定の味わい。苦く甘く酸く辛き)

p.903clīsuṣa¦ mfn.

so tasting (かく味わう), L.

p.903c1. luk¦

(ただ lukiṣyasi および lukita のみ),おそらく次の語を説かんとて案じ出されたるもの。

p.903clukêśvara¦ n.

N. of a Tīrtha (或る Tīrtha の名), Cat.

p.903c2. luk¦

(おそらく √ luñc より),Pratyaya すなわち接辞の「脱落」また「消失」を表す文法の語 (luk, lup, ślu なる符号は lopa q.v. より区別せられ,lu なる音節を含むゆえに lumat と呼ばる).

p.904alugi¦

mahā-lugi を見よ。

p.904aluṅ¦

(文法において) N. of the terminations of the Aorist または Third Preterite and N. of that Tense itself. (不定過去すなわち第三過去の語尾,またその時制自体の名)

p.904aluṅga¦

= mātuluṅga, a citron (枸櫞), L.

p.904aluñc¦

cl. 1. P. (Dhātup. vii, 5) luñcati (pf. luluñca, ˚ce, MBh.; Kāv. &c.; aor. aluñcīt Gr.; fut. luñcitā, luñciṣyati, ib.; ind.p. luñcitvā また lucitvā, Pāṇ. i, 2, 24; -lucya, MBh.),

・to pluck, pull out, tear off (毟り,引き抜く), MBh.; Kāv. &c.

・to peel, husk (皮を剥き,籾を取る), Pañcat.

p.904aluc¦ f.

plucking out または off (毟ること), MW.

p.904aluñca¦ mfn.

one who plucks または pulls (毟る者) (a- および ku-l˚ において, q.v.)

p.904aluñcaka¦ mfn.

id. (keśa-l˚ を見よ)

p.904aluñcaka¦ m.

(prob.) a kind of grain ((おそらく) 一種の穀), Suśr.

p.904aluñcana¦ mfn.

= 前項 (keśa-l˚ を見よ)

p.904aluñcana¦ n.

plucking または tearing out (毟ること), Bhpr.

p.904aluñcan⦠f.

concise speech (簡なる語り), L.

p.904aluñcita¦ mfn.

plucked, pulled (毟られたる)

・husked, peeled (籾を取られ,皮を剥かれたる), MBh.; Suśr.; Pañcat.

p.904aluñcita-keśa または luñcita-mūrdhaja,¦ m.

‘having the hair torn out’, N. of a Jaina ascetic (so called as pulling out the hair of the head and body by way of self-mortification) (「髪を毟られたる」,或る Jaina の苦行者の名。自らを苦しむる法として頭と身との毛を抜くゆえにかく呼ばる), Sarvad.

p.904aluñcita-mūrdhaja¦ m.

(前項 luñcita-keśa に同じ)

p.904aluñj¦

lañj の v.l., q.v.

p.904a1. luṭ¦

(√ ruṭ および 1. luṭh を cf.) cl. 1. Ā. loṭate, to resist (抗す)

・to suffer pain (痛みを蒙る)

・to shine (輝く), Dhātup. xviii, 8

・cl. 10. P. loṭayati, to speak (語る)

・to shine (輝く), xxxiii, 81.

p.904a2. luṭ¦

(√ 2. luṭh に結ばる) cl. 1. 4. P. loṭati, luṭyati (ただ p. luṭyat「転がる」のみ,Bhaṭṭ. にて; 文法家にはまた pf. luloṭa &c.),

・to roll, roll about, wallow (転がり,のたうつ), Dhātup. ix, 27; xxvi, 113

・cl. 1. Ā. loṭate, to go (行く), Naigh. ii, 14:

・Caus.,また cl. 10. P. loṭayati,√ 1. luṭ の下を見よ。

p.904aloṭana¦ n.

tumbling, rolling (転がること), W. (loḍana を cf.)

p.904aloṭan⦠f.

persuasive speech, complaisance (説き伏する語り,愛想), L.

p.904a3. luṭ¦

(文法において) N. of the terminations of the First Future または N. of that Tense itself. (第一未来の語尾,またその時制自体の名)

p.904aluṭṭaka¦ m.

N. of a poet (或る詩人の名), Cat.

p.904a1. luṭh¦

cl. 1. P. loṭhati (pf. luloṭha &c.), to strike, knock down (打ち倒す), Dhātup. ix, 52;to roll, wallow (転がる), Dharmaś. (√ 2. luṭh を見よ)

・cl. 1. Ā. loṭhate (pf. luluṭhe; aor. aluṭhat, aloṭhiṣṭa, Pāṇ. i, 3, 91)

・to resist (抗す)

・to suffer pain (痛みを蒙る), Dhātup. xxviii, 9

・to go (行く), Naigh. ii, 14:

・Caus.,また cl. 10. P. loṭhayati, to rob, pillage, sack (奪い,掠む), Dhātup. xxxii, 27; Vop.

p.904a2. luṭh¦

cl. 6. P. (Dhātup. xxviii, 87) luṭhati (pf. luloṭha, Hit.; aor. aloṭhīt, ˚ṭhiṣṭa Gr.; fut. luṭhitā, loṭhiṣyati, ib.),

・to roll, move about または to and fro, wallow, welter, flutter, dangle (転がり,前後に動き,揺る), Kāv.; Pur.; Rājat. &c.

・to roll down from (abl.) (abl. より転がり落つ), HPariś.

・to touch (触る), BhP.

・to agitate, move, stir (揺り動かす), ib. :

・Caus. loṭhayati (aor. alūluṭhat また aluloṭhat), to set in motion, stir, agitate (動かす), BhP., Sch.

・to sound, make resound (鳴らす), Viddh.

・to deal blows round about (辺りに打ちを加う), Bhaṭṭ. :

・Desid. luluṭhiṣate, to wish to roll, be on the point of rolling (転がらんと欲す), Pat. :

・Intens. loluṭhīti, to roll about (said of a drunken man) (転がり回る。酔える人について言う), Bālar.

p.904aluṭhat¦ mfn.

rolling, falling down (転がり,落つる), W.

・flowing, trickling (?) (流るるか), ib.

p.904aluṭhana¦ n.

the act of rolling, rolling または wallowing on the earth (転がること,地にのたうつこと), Mudr.

p.904aluṭhanêśvara-tīrtha¦ n.

N. of a Tīrtha (或る Tīrtha の名), Cat.

p.904aluṭhita¦ mfn.

rolled, rolled down, rolling on the ground (as a horse), fallen (転がり,地に転がる。馬について。落ちたる), Kathās.; Pañcat.

p.904aluṭhita¦ n.

the rolling on the ground (of a horse) (馬の地に転がること), L.

p.904aluṭhêśvara¦ n.

= luṭhanêśvara, Cat.

p.904aloṭha¦ m.

rolling, rolling on the ground (転がること), Vop.

p.904aloṭha-bhū¦ f.

a place where a horse is rolling in dust (馬の塵に転がる場), L.

p.904aloṭhaka¦ m.

N. of a poet (或る詩人の名), Cat.

p.904aloṭhana¦ n.

wagging of the head (頭を振ること), Car.; Bhpr.

p.904aloṭhana¦ m.

N. of a man (或る人の名), Rājat.

p.904aloṭhitaka¦ m.

N. of a poet (或る詩人の名), Cat. (loṇitaka を cf.).

p.904aluḍ¦

(√ lul および √ 2. luṭh に結ばる) cl. 1. P. loḍati, to agitate, move, stir (揺り動かす), Dhātup. ix, 27

・cl. 6. P. luḍati, to adhere (付く)

・to cover (覆う), xxviii, 87

・to cover (覆う), Vop. :

・Caus. loḍayati (ind.p. -loḍya; Pass. loḍyate),

・to set in motion, agitate, disturb (動かし,乱す), MBh.; R. &c.

p.904bloḍana¦ n.

the act of agitating または disturbing (揺り乱すこと), Dhātup. ii, 4 (v.l. loṭana).

p.904bloḍita¦ mfn.

(Caus. より) agitated, troubled (揺られ,乱されたる), MBh.

p.904bluṇiga¦ m.

N. of a man (the father of Mahā-deva; he wrote notes on his son's book) (或る人の名。Mahādeva の父。彼はその子の書に注を記せり), Cat.

p.904bluṇṭ¦

(√ ruṇṭ および luṇḍ を cf.) cl. 1. P. (Dhātup. ix, 42) luṇṭati, to rob, plunder (奪う), HPariś.

・cl. 10. P. luṇṭayati id., Dhātup. xxxii, 27 (Vop. は「侮る」とす).

p.904bluṇṭaka¦ m.

a kind of vegetable (一種の菜), L.

・N. of a man (或る人の名), Cat.

p.904bluṇṭ⦠f.

rolling (転がること), MW.

・= luṭhana, L.

p.904bluṇṭāka¦ m.

a robber, thief (盗人), Vcar.; HPariś.

・a crow (烏), L.

p.904bluṇṭita¦ mfn.

robbed, plundered (奪われたる), MW.

luñcita の v.l. (また誤写), q.v.

p.904bluṇṭh¦

(√ ruṇṭh を cf.),to stir, agitate (揺り動かす), MBh.

・to go (行く), Dhātup. ix, 61

・to be idle (怠る)

・to be lame (跛なり)

・to resist (抗す), ix, 58

・to rob, plunder (奪う), ix, 41 (nir- および vi-√ luṇṭh を cf.) :

・Caus. luṇṭhayati (Pass. luṇṭhyate), to cause to rob または plunder (奪わしむ), Siṃhās.

・to rob, steal, plunder, sack (奪い,掠む), Rājat.; Kathās.

p.904bluṇṭha¦ m.

a kind of grass (一種の草), Gobh.

p.904bluṇṭha-nadī¦ f.

N. of a river (或る河の名), Hariv. (v.l. kuṇḍa-n˚).

p.904bluṇṭhaka¦ m.

a robber, plunderer (奪う者), Hcar.

p.904bluṇṭhana¦ n.

the act of plundering, pillaging (奪うこと) (grāma-l˚ を見よ)

luñcana の誤写, Śak., Sch.

luṭhana の v.l., L.

p.904bluṇṭh⦠f.

= luṭhana, L.

p.904bluṇṭhāka¦ m.

a robber, plunderer (-tā f.) (奪う者), Bālar.

・a crow (烏), L.

p.904bluṇṭhāka-t⦠f.
p.904bluṇṭhi¦ f.

plundering, pillaging, sacking (奪うこと), Rājat.

p.904bluṇṭhita¦ mfn.

plundered, pillaged, robbed, stolen (奪われ,盗まれたる), Hariv.; Kathās. (また luñcita の誤写).

p.904bluṇṭhī¦ f.

= luṭhana, L.

p.904bluṇḍ¦

luṇṭ の v.l., q.v.

p.904bluṇḍik⦠f.

a ball, round mass (of anything) (あらゆるものの球,丸き塊)

・= leṇḍa, q.v.

・= 次項, L.

p.904bluṇḍī¦ f.

proper behaviour, acting and judging rightly (正しき振る舞い,正しく行い判ずること), L.

・= nigama, L.

p.904bluṇḍī-kṛta¦ mfn.

made into a ball, rolled up together (球に成され,丸め合わされたる), L.

p.904blunth¦

(√ 1. luṭh を cf.) cl. 1. P. lunthati, to strike, hurt, cause または suffer pain (打ち,害い,痛みを生ぜしめ,また蒙る), Dhātup. iii, 8.

p.904b1. lup¦

(√ rup を cf.), cl. 6. P. Ā. (Dhātup. xxviii, 137) lumpáti, ˚te (pf. lulopa, lulupe, Br. &c.; aor. alupat, alupta Gr.; Prec. lopsīya, ChUp.; loptā, lopsyati, ˚te Gr.; inf. loptum, Hit.; ind.p. luptvā, MBh. &c.; -lúpya, AV.; -lúmpam, MaitrS.; lopam, Kauś.),

・to break, violate, hurt, injure, spoil (破り,犯し,害う), Hariv.; VarBṛS.

・to seize, fall または pounce upon (acc.) (acc. を捉え,襲う), MBh.; Hit.

・to rob, plunder, steal (奪い,盗む), Kathās.; BhP.

・to cheat (said of a merchant) (欺く。商人について言う), Campak.

・to take away, suppress, waste, cause to disappear (取り去り,抑え,消えしむ), ŚārṅgS.; Śatr.; BhP.

・to elide, erase, omit (a letter, word &c.) (字,語 &c. を消し,省く), Prāt.; Pāṇ.; Kār.

・cl. 4. P. lupyati (pf. lulopa; fut. lopitā, lopiṣyati, &c.),

・to disturb, bewilder, perplex, confound (乱し,惑わす), Dhātup. xxvi, 126 :

・Pass. lupyáte (TS. lúpyate; aor. alopi),

・to be broken &c. (破らる &c.), AV. &c. &c.

・to be wasted または destroyed (滅ぼさる), Hcar.

・(文法において) to be suppressed または lost または elided, disappear (抑えられ,失われ,消さる)

・to be confounded または bewildered (惑わさる), MaitrUp. :

・Caus. lopayati, ˚te (aor. alūlupat, MBh.; alulopat Gr.; Pass. lopyate),

・to cause to break または violate, cause to swerve from (abl.) (破らしめ,abl. より逸れしむ), Ragh.

・to break, violate, infringe, neglect (破り,犯し,怠る), Mn.; MBh. &c.

・(Ā.) to cause to disappear, efface (消えしめ,拭い去る), MānGṛ. :

・Desid. lulupsati また lulopiṣati, ˚te Gr.:

・Intens. lolopti (p. lolupat), to confound, bewilder, perplex (惑わす), KaṭhUp.

lolupyate = garhitaṃ lumpati, Pāṇ. iii, 1, 24

・to be greedy (貪る),a-lolupyamāna において, q.v. [同族の語らは √ rup の下を見よ。]

p.904b2. lup¦

(文法において) falling out, suppression, elision (脱落,省略) (2. luk を cf.)

p.904blup¦ mfn.

= lupta, fallen out, dropped, elided (脱落し,消されたる), VPrāt.

p.904blupta¦ mfn.

broken, violated, hurt, injured (破られ,害われたる), VarBṛS.

・robbed, plundered,(ifc.) deprived of (奪われ,~を失いたる) Kauś.; MBh. &c.

・suppressed, lost, destroyed, annihilated, disappeared (抑えられ,失われ,滅ぼされ,消えたる), ĀśvŚr.; MBh. &c.

・(文法において) dropped, elided (脱落せられたる), Prāt.; Pāṇ. &c.

・(修辞において) elliptical (as opp. to pūrṇa「完き」) (省略の), Vām.; Kpr.

p.904blupta¦ n.

stolen property, plunder, booty (盗まれたる財,掠め物), L.

・(prob.) disappearance ((おそらく) 消え) (śaśa-l˚ を cf.).

p.904blupta-t⦠f.

the state of being cut off または divided, disappearance, non-existence (断たれたる状態,消え,存せざること), W.

p.904blupta-daṇḍaka¦ m.

(prob.) an arch-rogue ((おそらく) 大悪党), Mṛcch.

p.904blupta-dharma-kriya¦ mfn.

excluded from または deprived of religious ordinances (宗教の儀より閉め出され,またこれを奪われたる), Mn. viii, 226.

p.904clupta-pada¦ mfn.

wanting (whole) words (語を全く欠く), W.

p.904clupta-piṇḍôdaka-kriya¦ mfn.

deprived of funeral rites (葬の儀を奪われたる), Bhag.

p.904clupta-pratibha¦ mfn.

deprived of reason (理を奪われたる), Rājat.

p.904clupta-visarga¦ mfn.

dropping the Visarga (Visarga を落とす), Sāh.

p.904clupta-visarga¦ n.

= 次項, Pratāp.

p.904clupta-visarga-ka¦ n. (ib.)
p.904clupta-visarga-t⦠f.

(Sāh.) absence of Visarga. (Visarga のなきこと)

p.904cluptâhata-visarga¦ mfn.

having Visarga dropped または coalesced (with a preceding a) into o (-tā f.) (Visarga が落とされ,また先立つ a と合して o となれる), Sāh.

p.904cluptâhata-visarga-t⦠f.
p.904cluptôpama¦ mfn.

wanting または omitting the particle of comparison (比べの助辞を欠く), Nir.

p.904cluptôpam⦠f.

(修辞において) a mutilated または imperfect simile (the conjunction expressing comparison または the common attribute being omitted) (欠けたる,また不完全なる直喩。比べを表す接続詞また共通の属性が省かる), Vām., Kpr. &c. (IW. 458).

p.904cluptôpamāna¦ mfn.

= 前項 mfn., Mahīdh.

p.904clopa¦ m.

breaking, hurting, injury, destruction, interruption (破り,害い,滅び,妨げ), MBh.; Kāv. &c.

・neglect, violation, transgression (of a vow または duty) (誓また務めの怠り,犯し), Mn.; Yājñ. &c.

・robbing, plundering (奪うこと), MBh.

・want, deficiency, absence, disappearance (欠け,なきこと,消え), ŚrS.; Ragh.

・(文法において) dropping, elision (概して lup, ślu, luk なる語より区別せらる。これらはただ接辞にのみ適用せらる。接辞の lopa が起こる時は空白が代わりに置かれ,それは接辞自体と同じ影響を語基に及ぼす。されど接辞の luk また lup また ślu が命ぜらるる時は,接辞は落とさるるのみならず語基に対して働かず。かくて kati の 1. pl. において jasluk にて落とさると言わるる場合,語基の終わりの字の Guṇa への変わりは起こらず。すなわち接辞とその語基への効果とが共に廃せらる。なお lopa はただ接辞の終わりの字にのみ関わるに対し,luk &c. にては接辞全体の落つることが含意せらる) (脱落,省略), Nir.; Prāt.; Pāṇ. &c.

p.904clóp⦠f.

a partic. bird (或る特定の鳥), TS.

p.904clopâpatti¦ f.

the being cut off または dropped または elided (断たれ,落とさるること), MW.

p.904clopaka¦ mfn.

(ifc.) interrupting, violating, destroying (妨げ,犯し,滅ぼす) (vidhi-l˚ を見よ)

p.904clopaka¦ m.

violation (犯し), MW.

p.904clopik⦠f.

a kind of sweetmeat (一種の菓子), AgP.; Hcat.

p.904clopana¦ n.

the act of omitting または violating, violation (省き,犯すこと) (vrata-l˚ を見よ)

・the mouth (口), Gal. (おそらく lapana の誤写).

p.904clopāka¦ m.

a kind of jackal (一種の豺), Suśr.

p.904clopāpaka¦ m.

id. (f(ikā). ), L.

p.904clopā-mudr⦠f.

N. of the reputed wife of the sage Agastya (彼女は聖者自らにより作られ,然る後に密かに Vidarbha の王の宮に入れられ,その娘として育ちたりと言わる。彼女は夫に莫大なる富を得んことを求めたり。ゆえに彼は富める鬼 Ilvala の許に行き,これに勝ちてその富にて妻を満たしたり。彼女は RV. i, 179, 4 の女の作者と見なさる) (聖者 Agastya の妻と称せらるる者の名), RV.; MBh.; Hariv. &c.

p.904clopā-mudrā-kavi¦ m.

N. of a poet (或る詩人の名), Cat.

p.904clopā-mudrā-pati¦ m.

husband of Lopā-mudrā, N. of Agastya (Lopāmudrā の夫,Agastya の名), L.

p.904clopā-mudrā-sahacara¦ m.

husband of Lopā-mudrā, N. of Agastya (Lopāmudrā の夫,Agastya の名), L.

p.904clopāyik⦠f.

a kind of bird (一種の鳥), L.

p.904clopāśá¦ m.

a jackal, fox, または a similar animal (豺,狐,また似たる獣), RV.; VS. [cf. Gk. ἀλώπηξ]

p.904clopā˚śaka¦ m.

N. of a man (或る人の名), Buddh.

p.904clopā˚śik⦠f.

a female jackal または fox (雌の豺また狐), L.

p.904clopin¦ mfn.

(ifc.) injuring, diminishing, impairing (害い,減ずる), MBh.; Ragh.

・liable または subject to elision (省略せらるべき), Pat. (madhyama-pada-l˚ を cf.).

p.904cloptṛ¦ mfn.

one who interrupts または violates (with gen.) (妨げ,犯す者), MBh.

p.904cloptrī¦ (trī), f.

a lump of dough または paste (練り粉の塊), Bhpr.

p.904cloptra¦ n.

stolen property, plunder, booty (盗まれたる財,掠め物), Yājñ.; MBh.

p.904clopya¦ mfn.

to be broken &c. (破らるべき &c.)

・to be omitted または elided (省かるべき), Vop.

・being among thickets または inaccessible places (茂みまた近づき難き所にある), VS. (Mahīdh.)

p.904clubh¦

cl. 6. P. lubhati (ただ Dhātup. xxviii, 22 のみ) また cl. 4. P. xxvi, 128 lúbhyati (pf. lulubhe, R.; aor. alubhat また alobhīt Gr.; fut. lobdhā また lobhitā, lobhiṣyati, ib.; inf. lobdhum, MBh.; ind.p. lobhitvā, lubhitvā, lubdhvā Gr.),

・to be perplexed または disturbed, become disordered, go astray (惑い,乱れ,迷う), AitBr.

・to desire greatly または eagerly, long for, be interested in (dat. または loc.) (切に願い,慕う), Mn.; MBh. &c.

・to entice, allure (誘う), R. :

・Caus. lobháyati, ˚te (aor. alūlubhat, Br.; Pass. lobhyate, MBh.),

・to confound, bewilder, perplex, derange (惑わし,乱す), ŚBr.

・to cause to desire または long for, excite lust, allure, entice, attract (願わしめ,欲を起こし,誘い,惹く), MBh.; Kāv. &c.

・to efface (拭い去る), ĀpŚr. (√ lup の Caus. を cf.) :

・Caus. の Desid. lulobhayiṣatiā-√ lubh を見よ:

・Desid. lulubhiṣati また lulobhiṣati Gr.:

・Intens. lolubhyate (文法家にはまた lolobdhi), to have a vehement desire for (loc.) (loc. への激しき欲を有す), Kām.

p.904clubh¦

[cf. Lat. lubet, libet, libido; Goth. liufs; Germ. liob, lieb, lieben; Angl.Sax. leóf; Eng. lief, love.]

p.904clubdha¦ mfn.

bewildered, confused (惑える), AitBr. (am ind.)

・greedy, covetous, avaricious, desirous of または longing for (loc. または comp.) (貪り,慕う), Gaut.; MBh. &c.

p.905alubdha¦ n.

a hunter (狩人), MBh.; R.

・a lustful man, libertine (淫らなる人,放蕩の者), W.

p.905alubdham¦ ind.
p.905alubdha-jana¦ mfn.

having covetous followers (貪る従者を有する), MW.

p.905alubdha-jātake varṣa-vardhāpana-vidhāna¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.905alubdha-t⦠f.

greediness, covetousness, ardent desire for (loc.) (貪り,切なる願い), Rājat.; Kathās.

p.905alubdha-tva¦ n.

greediness, covetousness, ardent desire for (loc.) (貪り,切なる願い), Rājat.; Kathās.

p.905alubdhaka¦ m.

a hunter (狩人), MBh.; Kāv. &c.

・a covetous または greedy man (貪る人), L.

・the star Sirius (かく呼ばるるは,狩人の形なる Śiva が,鹿と化して牝鹿と化したる己が娘を追う Brahmā に向かいて [Orion の帯の三の星にて表さるる] 矢を射たるゆえなり; mṛga-vyādha を cf.) (星 Sirius), Gaṇit.; Kathās.

・N. of the hinder parts (後の部分の名), BhP.

p.905alubhita¦ mfn.

perplexed, disturbed, fascinated (惑い,乱され,魅せられたる), Pāṇ. vii, 2, 54.

p.905alobha¦ m.

perplexity, confusion (惑い) (a-l˚ を見よ)

・impatience, eager desire for または longing after (gen., loc. または comp.) (堪えざること,切なる願い), Mn.; MBh. &c.

・covetousness, cupidity, avarice (Puṣṭi の,また Dambha と Māyā との子として人格化せらる) (貪り), ib.

p.905alobha-tas¦ ind.

from greediness または desire (貪りまた欲より), Kathās.

p.905alobha-mañjarī¦ f.

‘flower of avarice’, nickname of a courtezan (「貪りの花」,或る遊女の綽名), Daś.

p.905alobha-mohita¦ mfn.

beguiled by covetousness または avarice (貪りに惑わされたる), Hit.

p.905alobha-viraha¦ m.

absence of avarice (貪りのなきこと), ib.

p.905alobha-viraha¦ mfn.

= 次項。

p.905alobha-śūnya¦ mfn.

free from avarice (-tva n.) (貪りより免れたる), Viṣṇ.

p.905alobha-śūnya-tva¦ n.
p.905alobhâkṛṣṭa¦ mfn.

attracted by greediness または covetousness (貪りにて惹かれたる), Hit.

p.905alobhâtman¦ mfn.

greedy-minded, avaricious (心貪る), A.

p.905alobhânvita¦ mfn.

possessed of covetousness, avaricious, greedy (貪りを有する), MW.

p.905alobhâbhipātin¦ mfn.

hastening through eager desire, rushing greedily (切なる欲にて急ぎ,貪りて突き進む), MBh.

p.905alobhôtkarṣa¦ m.

excess of avarice または greed (貪りの過ぎ), MW.

p.905alobhana¦ mfn.

alluring, enticing, attracting (誘い,惹く), L.

p.905alobhanī¦ f.

a kind of Sphaeranthus (一種の Sphaeranthus), L.

p.905alobhana¦ n.

allurement, enticement, temptation (誘い,惑わし), R.; Kām.

・gold (金), L.

p.905alobhanīya¦ mfn.

to be desired または longed for, alluring, seductive (願わるべき,誘う), MBh.

p.905alobhanīya-tama¦ mfn.

most attractive (最も惹く)

p.905alobhanīya-ta˚mâkṛti¦ mfn.

having a most attractive figure (最も惹く姿を有する), ib.

p.905alobhayāna¦ mfn.

alluring, enticing, seducing (誘い,惑わす), Hariv.

p.905alobhāyana¦ m.

a patr. Pravar.

p.905alobhita¦ mfn.

allured, enticed, seduced (誘われ,惑わされたる), Kām.

p.905alobhita-vat¦ mfn.

one who has allured &c. (誘いたる者 &c.), MBh.

p.905alobhin¦ mfn.

covetous, avaricious, desirous of, eager after, longing for (しばしば ifc.) (貪り,慕う), Rājat.; BhP.; Campak. (˚bhi-tā f.)

・alluring, enticing, charming (誘い,魅する), R.

p.905alobhi-t⦠f.
p.905alobhya¦ mfn.

= lobhanīya, L.

p.905alobhya¦ m.

Phaseolus Mungo, L.

p.905alu-mat¦

2. luk の下を見よ。

p.905alumb¦

cl. 1. P. lumbati, to torment, harass (責め,苦しむ), Dhātup. xi, 37

・cl. 10. P. lumbayati id., xxxii, 113

・to be invisible (見えざる), ib. (adarśaneardane の v.l.).

p.905alumbik⦠f.

a kind of drum (一種の鼓), L.

p.905alumbini¦ f. (mc.) また f(ī).

N. of a princess and a grove named after her (或る姫,およびその名にて呼ばるる林の名), Buddh. (MWB. 389 を cf.).

p.905alumbi˚nīya¦ mfn.

relating to the above (上に関わる), Lalit.

p.905alul¦

(√ luḍ および 1. に結ばる) cl. 1. P. (Dhātup. ix, 27 v.l.) lolati (ただ pr. および pr. p. P. Ā. lolatlolamāna のみ), to move to and fro, roll about, stir (前後に動き,転がる), Śiś.; Pañcar.

・to disappear (消ゆ), Śiś. x, 36 :

・Caus. lolayati, to set in motion, agitate, confound, disturb (動かし,乱す), R.; Śiś.

p.905alulita¦ mfn.

moved または tossed about, agitated, swinging to and fro, dangling, fluttering, heaving, waving, tremulous (動かされ,揺られ,前後に揺れ,震うる), MBh.; Kāv. &c.

・(ifc.) touched by, come in contact with (~に触れられたる), Śak. (v.l.), BhP.

・disarranged, dishevelled (as hair) (乱れたる。髪について), Ṛtus.

・hurt, injured, crushed, destroyed (害われ,砕かれ,滅ぼされたる), MBh.; R. &c.

・fatigued, unnerved (疲れ,力を失いたる), Mālatīm.

・agreeable, pleasing, beautiful (快く,美しき), W. (lalita の誤写か)

p.905alulita¦ n.

movement, motion (動き), Uttarar.

p.905alulita-kuṇḍala¦ mfn.

having dangling ear-rings (揺るる耳輪を有する), Kathās.

p.905alulita-pallava¦ mfn.

(a wood) with waving twigs (揺るる小枝ある森), Bhaṭṭ.

p.905alulita-makaranda¦ mfn.

(flowers) whose sap is disturbed (by bees) (その蜜が蜂にて乱さるる花), Veṇīs.

p.905alulita-maṇḍana¦ mfn.

having ornaments tossed about in confusion (乱れて揺るる飾りを有する), MW.

p.905alulita-srag-ākula¦ mfn.

(a bed) strewn with scattered garlands (散らばれる環の撒かれたる臥床), Ragh.

p.905alulitâkula-keśânta¦ mfn.

one whose hair is disordered and dishevelled (その髪の乱れたる者), R.

p.905alulitâlaka-keśânta¦ mfn.

one whose curls and locks are dishevelled (その巻き毛と髪との乱れたる者), Kathās.

p.905alola¦ mf(ā)n.

moving hither and thither, shaking, rolling, tossing, dangling, swinging, agitated, unsteady, restless (彼方此方に動き,揺れ,定まらざる), MBh.; Kāv. &c.

・changeable, transient, inconstant, fickle (移ろい易く,定まらざる), Kāv.; Kathās.

・desirous, greedy, lustful,(ifc.) eagerly desirous of または longing for (loc., inf. または comp.) (願い,貪る), Kāv.; Var. &c.

p.905blola¦ m.

the penis (陽根), Gal.

・N. of a man (或る人の名), MārkP.

p.905blol⦠f.

the tongue (舌), L.

・lightning (稲妻), Prab. (v.l.)

・‘the fickle または changeable one’, N. of the goddess of fortune または Lakṣmī (「移ろい易きもの」,運の女神すなわち Lakṣmī の名), Pañcar.

・of Dākṣāyaṇī in Utpalāvartaka (Utpalāvartaka における Dākṣāyaṇī の名), Cat.

・of the mother of the Daitya Madhu (Daitya Madhu の母の名), R.

・of a Yoginī (或る Yoginī の名), Hcat.

・of two metres (二の韻律の名), Chandom.; Col.

p.905blolī¦ f.

(音楽において) a kind of composition (一種の作), Saṃgīt.

p.905blola-karṇa¦ mf(ī)n.

listening to everybody (誰にも耳を貸す), Rājat.

p.905blola-kuṇḍala¦ mfn.

having dangling または pendent ear-rings (揺るる耳輪を有する), MW.

p.905blola-ghaṭa¦ (?),

the wind (風), ib.

p.905blola-cakṣus¦ mfn.

having a rolling eye (動く目を有する), W.

・looking wantonly upon (loc.) (loc. を淫らに見る), Śiś.

p.905blola-jihva¦ mfn.

having a rolling または restless tongue, insatiable, greedy (動く舌を有する,飽くなき,貪る), W.

p.905blola-t⦠f.
p.905blola-tva¦ n.

movableness, fickleness, restlessness, wantonness, cupidity, eager desire (動き易さ,移ろい易さ,落ち着かなさ,淫ら,貪り,切なる欲), Kāv.; Sāh.; Suśr.

p.905blola-nayana, lola-netra および lola-locana,¦ mfn.

having rolling eyes (動く目を有する), W.

p.905blola-netra¦ mfn.

(前項 lola-nayana に同じ)

p.905blola-locana¦ mfn.

(前項 lola-nayana に同じ)

p.905blola-lāṅgūla¦ n.

‘wagging tail’, N. of a hymn in praise of Hanumat. (「振るる尾」,Hanumat を讃うる或る讃歌の名)

p.905blola-lola¦ mfn.

being in constant motion, ever restless (絶えず動き,常に落ち着かざる), Śāntiś.

p.905blolâkṣikā または lolâkṣī,¦ f.

(a woman) with a rolling eye (動く目ある女), Kāv.

p.905blolākṣī¦ f.

(前項 lolâkṣikā に同じ)

p.905blolâpâṅga¦ mfn.

having tremulous または quivering outer corners (said of eyes) (震うる外の隅を有する。目について言う), MW.

p.905blolârka¦ m.

a form of the sun (日の一の相), VāmP.

p.905blolêkṣaṇa¦ mf(ā)n.

= lola-nayana, Hāsy.

p.905blol'-oṣṭha¦ mfn.

having moving または restless lips (動く唇を有する), Śiś.

p.905blolat¦ mf(antī)n.

moving to and fro, rolling &c. (前後に動き,転がる &c.) (√ lul を cf.).

p.905blolat-karâṅguli¦ mfn.

having restless または tremulous fingers (落ち着かず震うる指を有する), Pañcar.

p.905blolad¦

複合語における lolat の代わり

p.905blolad-bhuja¦ mfn.

having swinging arms (揺るる腕を有する), Śiś.

p.905blolana¦ m. pl.

N. of a people (或る民の名), MārkP.

p.905blolita¦ mfn.

(Caus. より) moved hither and thither, shaken, agitated, tremulous (彼方此方に動かされ,揺られ,震うる), Śiś.

p.905blulāpa¦ m.

a buffalo (水牛), Hcat.; Dhūrtan.

p.905blulāpa-kanda¦ m.

a kind of plant with a tuberous root (塊根を有する一種の草), L.

p.905blulāpa-kānt⦠f.

a buffalo cow (雌の水牛), L.

p.905blulāya¦ m.

a buffalo (水牛), Bālar.

p.905blulāya-ketu¦ m.

‘having a buffalo for an emblem’, N. of a Gaṇa of Śiva (「水牛を徴とする」,Śiva の或る Gaṇa の名), Harav.

p.905blulāya-lakṣman¦ m.

id., N. of Yama (Yama の名), Bālar.

p.905bluśa¦ m.

N. of a Ṛṣi with the patr. Dhānāka (author of RV. x, 35; 36) (Dhānāka なる父称を有する或る Ṛṣi の名。RV. x, 35; 36 の作者), PañcavBr.

p.905bluśākapi¦ m.

N. of a man (或る人の名), ib.

p.905bluṣ¦

(√ lūṣ を cf.) cl. 1. P. loṣati, to rob, steal (奪い,盗む), Dhātup. ix, 42.

p.905bluṣa¦ m.

the son of a Niṣāda and a Chāṇakī (Niṣāda と Chāṇakī との子), L.

p.905bluṣabha¦ m.

an elephant in rut (盛りの象), Uṇ. iii, 124, Sch.

p.905blusta¦ n.

the end of a bow (弓の端), L.

p.905bluh¦

(√ lubh を cf.) cl. 1. P. lohati, to covet (貪る), Dhātup. xxvi, 128. (Vop.)

p.905b1. lū¦

cl. 9. P. Ā. (Dhātup. xxxi, 13) lunā́ti, lunīte (Ved. にはまた lunoti;pf. lulāva, Kathās.; 2. sg. lulavitha, Pāṇ. vi, 1, 196, Sch.; 2. pl. luluvidhve また ˚viḍhve, ib. viii, 3, 79, Sch.; aor. alāvīt, alaviṣṭa Gr.; fut. lavitā, laviṣyati, ˚te, ib.; inf. lavitum, ib.; ind.p. lūtvā, ib.; -lāvam, Kāv.),

・to cut, sever, divide, pluck, reap, gather (切り,分かち,摘み,刈る), TBr. &c. &c.

・to cut off, destroy, annihilate (断ち,滅ぼす), Kāv.; Rājat. :

・Pass. lūyate (aor. alāvi), to be cut (切らる) Gr.:

・Caus. lāvayati (aor. alīlavat, ˚vata), to cause to cut (切らしむ) Gr.:

・Caus. の Desid. lilāvayiṣati, ib. :

・Desid. lulūṣati, ˚te, ib. :

・Intens. lolūyate, loloti, ib. :

・Intens. の Desid. lolūyiṣate (ind.p. ˚yam), ib.

p.905b¦

[cf. Gk. λύω; Lat. so-luo, solvo; Goth. fra-liusan; Germ. vir-liosan, ver-lieren; Angl.Sax. for-leósan; Eng. lose.]

p.905blava¦ &c.

p. 898, cols. 2, 3 を見よ。

p.905blavana¦ &c.

p. 898, cols. 2, 3 を見よ。

p.905blāva¦ mf(ī)n.

(ifc.) cutting, cutting off, plucking, reaping, gathering (切り,摘み,刈る), Ragh.; Sāh.

・cutting to pieces, destroying, killing (切り刻み,滅ぼす), Bhaṭṭ.

p.905blāvaka¦ m.

a cutter, reaper (切る者,刈る者), Śaṃk.; MārkP.

p.905blāvin¦

puṣpa-l˚ を見よ。

p.905blāvya¦ mfn.

to be cut または reaped &c. (切られ,刈らるべき &c.), Pāṇ. iii, 1, 125, Sch.

p.905b2. lū¦ mfn.

cutting, dividing &c. (切り,分かつ &c.), Pāṇ. vi, 4, 83, Sch. (eka-lū を cf.).

p.905blū́ta¦ mfn.

= pūrva-vicchinna, TS. (Sch.)

p.905blūna¦ mfn.

cut, cut off, severed, lopped, clipped, reaped, plucked (切られ,断たれ,刈られ,摘まれたる), MBh.; Kāv. &c.

・nibbled off (齧り取られたる), Hit.

・knocked out (打ち落とされたる), Kathās.

・stung (刺されたる), Rājat.

・pierced, wounded (貫かれ,傷つきたる), Ragh.

・destroyed, annihilated (滅ぼされたる), Rājat.

p.905blūna¦ n.

a tail (尾), L. (lūma を cf.).

p.905blūna-duṣkṛta¦ mfn.

one who has destroyed または annihilated his sins (その罪を滅ぼしたる者), Rājat.

p.905clūna-dos¦ m.

N. of Vṛṣāṇa (one of Śiva's attendants) (Vṛṣāṇa の名。Śiva の従者の一), L.

p.905clūna-pakṣa¦ mfn.

one whose wings have been clipped (その翼を切られたる者), R.

p.905clūna-bāhu¦ mfn.

one whose arms have been cut off (その腕を断たれたる者), Kathās.

p.905clūna-māṃsa¦ mfn.

one whose flesh is stung by (instr.) (その肉が instr. にて刺されたる者), Rājat.

p.905clūna-yavam¦ ind.

after the barley has been cut, after barley-harvest (麦の刈られたる後に) g. tiṣṭhad-gu.

p.905clūna-viṣa¦ mfn.

having poison in the tail (尾に毒を有する), L.

p.905clūnaka¦ m.

cut, divided &c. (= bhinna または bhedita) (切られ,分かたれたる &c.), L.

p.905clūnaka¦ m.

an animal (獣), L.

・a cut, wound, anything cut または broken (切り目,傷,切られ砕かれたるあらゆるもの), W.

・sort, species, difference (類,差), W.

p.905clūni¦ f.

the act of cutting または reaping &c. (切り,刈ること &c.), Pāṇ. viii, 2, 44, Vārtt. 1, Pat.

・rice (= vrīhi) (米), Uṇ. iv, 105, Sch.

p.905clūnī¦ mfn.

(次項より), Pāṇ. vi, 1, 112, Sch.

p.905clūnīya¦ Nom. (lūna より), ib.
p.905clūyamāna¦ mfn.

being cut または plucked または gathered (切られ,摘まるる).

p.905clūyamāna-yavam¦ ind.

when the barley is cut (麦の刈らるる時) g. tiṣṭhad-gu.

p.905cloluva¦ mfn.

(Intens. より) cutting much または often (多く,またしばしば切る), Pāṇ. i, 1, 4, Sch.

p.905clolūya¦ mfn.

(同上より) = 前項 Vop. xxvi, 29

p.905clolūy⦠f.

次項を見よ。

p.905clolūy⦠f.

determination to cut (切らんとする決), W.

p.905clolūyā-vat¦ mfn.

resolved to cut または cut off (切らんと決したる), ib.

p.905clūkṣᦠmfn.

= rūkṣa, rough, harsh (荒く,厳しき), TS.; ĀpŚr.

p.905clūt⦠f.

a spider (蜘蛛), Mn.; Var.; Suśr. &c.

・an ant (蟻), L.

・a kind of cutaneous disease (said to be produced by the moisture from a spider) (一種の皮の病。蜘蛛よりの湿りにて生ずと言わる), Rājat.

p.905clūtā-tantu¦ m.

a spider's web, cobweb (蜘蛛の網), MW.

p.905clūtā-paṭṭa¦ m.

a spider's egg (蜘蛛の卵), L.

p.905clūtâ˚maya¦ (lūtâm˚) m.

the skin disease called lūtā (lūtā と呼ばるる皮の病), Rājat.

p.905clūtā-markaṭaka¦ m.

(L. のみ) an ape (猿)

・Arabian jasmine (Arabia の茉莉)

・= putrī.

p.905clūtâ˚ri¦ (lūtâri) m.

‘spider-enemy’, a kind of shrub (「蜘蛛の敵」,一種の灌木), L.

p.905clūtāta¦ m.

an ant (蟻), L.

p.905clūtik⦠f.

a spider (蜘蛛), L.

p.905clūma¦ n.

a tail, a hairy tail (as a horse's または monkey's) (尾,毛ある尾。馬また猿のそれの如し), L. (lūna を cf.).

p.905clūma-viṣa¦ m.

‘having poison in the tail’, an animal that stings with the tail (as a scorpion) (「尾に毒を有する」,尾にて刺す獣。蠍の如し), L.

p.905clūman¦ n.

= lūma, L.

p.905clūluka¦ m.

a frog (蛙), L.

p.905clūṣ¦

(√ luṣ および rūṣ を cf.) cl. 1. P. lūṣati, to adorn, decorate (飾る), Dhātup. xvii, 26

・cl. 10. P. lūṣayati (aor. alūluṣat), to hurt, injure, kill (害い,殺す), Dhātup. xxxii, 70

・to steal (盗む), xxxii, 27 (Vop.)

p.905clūṣa¦

arka-l˚ を見よ。

p.905clūha¦ mfn.

bad (?) (悪しきか), L.

・N. of a man (或る人の名), Buddh.

p.905clūha-sudatta¦ m.

N. of a man (= lūha) (或る人の名), Buddh.

p.905clṛṅ¦

(文法において) N. of the terminations of the Conditional Mood または N. of that Mood itself. (条件法の語尾,またその法自体の名)

p.905clṛṭ¦

(文法において) N. of the terminations of the Second Future または N. of that Tense itself. (第二未来の語尾,またその時制自体の名)

p.905cléka¦ m.

(と言わる) N. of an Āditya (或る Āditya の名), TS.

p.905clekuñcika¦ m.

N. of a man (或る人の名), Buddh.

p.905clekha, ¦ lekhana, lekhin &c.

p. 901, cols. 2, 3 を見よ。

p.905cleṭ¦

(文法において) N. of the terminations of the Vedic Subjunctive Mood または N. of that Mood itself. (Veda の Subj. の語尾,またその法自体の名)

p.905cleṭa¦ m.

N. of a partic. mixed caste (或る特定の混淆の階層の名), BrahmaP.

p.905cleṭya または loṭya¦ Nom. P.

˚yati, to deceive (欺く)

・to be first (第一たり)

・to sleep (眠る)

・to shine (輝く) g. kaṇḍv-ādi

p.905cloṭya¦

(前項 leṭya に同じ)

p.905cleḍhṛ¦

p. 903, col. 1 を見よ。

p.905cleṇḍa¦

(laṇḍa を cf.) excrement (糞), BhP.

p.905cleta¦ m. n.

(lota を cf.) tears (涙), L.

p.905cledarī¦ f.

N. of a river (或る河の名), Rājat.

p.905clep¦

cl. 1. Ā. lepate, to go (行く)

・to serve (仕う), Dhātup. x, 11.

p.905clepa, ¦ lepana, lepin &c.

p. 902, col. 3 を見よ。

p.906aleya¦ m.

(Gk. λέων より) the sign of the zodiac Leo (黄道の宮 Leo), VarBṛS.

p.906alelāya¦

(√ よりの一種の Intens.,また lelā よりの Nom. か,次項を cf.) P. Ā. lelā́yati, ˚te (pr. p. lelāyántī,gen. leláyatas; impf. álelāyat, lelāyat; pf. lelā́ya), to move to and fro, quiver, tremble, shake (前後に動き,震う), MaitrS.; TS.; Br.; Up.; ĀpŚr.

p.906alelāya¦

[cf. Goth. reiraith.]

p.906alel⦠f.

(ただ instr. leláyā のみ,上を cf.) quivering, flickering, shaking about (震え,揺らぎ), ŚBr.

← 前目次次 →