Monier梵英和辞典

p.478bdinâdhinātha & dinâdhîśa,¦ m.

‘day-lord’, the sun (「日の主」，太陽), Daś.; Pañc.

p.478bdinâdhîśa¦ m.

（前項 dinâdhinātha に同じ）, Pañc.

p.478bdinânta¦ m.

‘day-end’, sunset, evening (「日の終わり」，日没，夕), Kālid.

p.478bdinântaka¦ m.

‘day-destroyer’, darkness (「日を滅ぼす者」，闇), L.

p.478bdinârambha¦ m.

daybreak (夜明け), W.

p.478bdinârdha¦ m.

‘day-half’, noon (「日の半ば」，正午), Kalpat.

・half a day (半日), MBh. vii, 6036

・half the days or time (日々また時の半ば), Siṃhās.

p.478bdinâvasāna¦ n.

‘day-close’, evening (「日の閉じ」，夕), Kālid.

p.478bdinâstra¦ n.

‘day-missile’ (「日の飛び道具」), N. of a magical formula (或る呪文の名), Mantram.

p.478bdinêśa¦ m.

= ˚na-pati, VarBṛS.

p.478bdinê˚śâtmaja¦ m.

‘son of the Sun’ (「太陽の子」), the planet Saturn (土星), ib.

p.478bdinêśvara¦ m.

= ˚na-nâtha, Hariv.; R.; Bhartṛ.

p.478bdinâika¦ m.

one day (一日), MW.

p.478bdinôdaya¦ m.

daybreak, dawn (夜明け，暁), Subh.

p.478bdinôpavāsin¦ mfn.

fasting by day (昼に断食する), Hāsy. i, 17.

p.478bdinâugha¦ m.

= dina-rāśi, Gaṇit.

p.478bdinikā¦ f.

a day's wages (一日の賃), L.

p.478bdinī-√ kṛ¦

to reduce to days (日に換算す), Sūryas.

p.478bdinam-manyā¦〔補遺〕f.

a full-moon night (満月の夜), L.

p.478bdindima¦ m.

N. of a man (或る人の名), W.

p.478bdinna¦

prob. = diṇṇa (q.v.)

p.478bdinna-sūri¦ m.

N. of a man (或る人の名), W.

p.478bdinnā-grāma¦ m.

N. of a village (或る村の名), Rājat. viii (cf. dharma-.)

p.478bdinv¦

cl. 1. P. dinvati, to gladden (喜ばしむ), Dhātup.

p.478bdip¦

cl. 1. Ā. depate, ib. (v.l. tip).

p.478bdipsú¦ mfn.

(√ dabh Desid.) intending to hurt or injure (害し，また傷つけんと欲する), RV.

p.478bdimp¦

cl. 10. Ā. dimpayate, to accumulate (積む), Vop. in Dhātup.

p.478bdimbh¦

cl. 10. Ā. dimbhayate id. (同上) P. ˚ti, to order, direct (命じ，指図す) id.

p.478bdíya¦ mfn.

deserving of gifts (= deya, or dānârha, Durga on Nir. iii, 15) (贈り物に値する), RV. viii, 19, 37

p.478bdíya¦ n.

(prob.) a gift (贈り物)

・diyā́nām páti lord of gifts, a very liberal man (贈り物の主，甚だ寛大なる人).

p.478bdir¦

(√ dṝ) in kalaśa-dír (q.v.)

p.478bdiripaka¦ m. or n.

a ball for playing with (遊ぶための毬), L.

p.478bdilī-pa¦ m.

(fr. dilī = modern Delhi [cf. ḍilli] + pa protector?) N. of certain kings (esp. of an ancestor of Rāma, son of Aṃśumat and father of Bhagī-ratha) (或る王らの名〔殊に Rāma の祖，Aṃśumat の子にして Bhagī-ratha の父〕), MBh.; Hariv. &c.

p.478bdilīra¦ m. or n.

= śilīndhraka, a mushroom (茸), L.

p.478bdilha¦ m.

N. of a man (also -bhaṭṭāra) (或る人の名), Rājat. viii (cf. dihlā.)

p.478b1. div¦

cl. 1. P. -devati cl. 10. P. -devayati, to cause to lament, to pain, vex (嘆かしめ，痛ましめ，悩ます); to ask, beg (乞う); to go (行く); Ā. ˚te, to suffer pain (痛みを受く), Dhātup. xxxiii, 51, 32.

p.478b2. div¦

cl. 4. dī́vyati, ˚te, RV.; Br. &c. (perf. didéva, AV.; fut. deviṣyati; cond. adeviṣyat, MBh.; Daś.; aor. adevīt, MBh.; &c.; inf. devitum, MBh. &c.; ind.p. devitvā, Pāṇ. i, 2, 18; -dīvya, RV. x, 42, 9) to cast, throw, esp. dice i.e. play, gamble (投ぐ，殊に賽を投ぐ，すなわち遊び，博つ) (akṣais, RV. x, 34, 13; MBh. iii, 2260; akṣān, Pāṇ. i, 4, 43), with (instr. MBh. ii, 2509), for (instr., ii, 2061 &c.; acc. MaitrS. i, 6, 11; ŚBr. v, 4, 4, 23; dat. MBh. iv, 534; ii, 2468; gen. [śatasya] Pāṇ. ii, 3, 58); to lay a wager, bet with (sârdham), upon (dat.) (賭けを為す，…と賭く), MBh. i, 1192; to play, sport, joke, trifle with (acc. AV. v, 29) (戯る，遊ぶ，戯言を言う); to have free scope, spread, increase (自由に伸び，広がり，増す) (Pañc. ii, 193, B. vardhati); to shine, be bright (輝く，明るし) [Zd. dīv; (?) Lit. dyvas] BhP. iii, 20, 22; to praise, rejoice, be drunk or mad (讃え，喜び，酔い，また狂う); to sleep (眠る); to wish for (願う); to go (行く), Dhātup. : Caus. devayati, to cause to play (Sch.) or to sport (遊ばしむ，また戯れしむ), BhP. iii, 20, 22 : Desid. dideviṣati and dudyūṣati, Pāṇ. vii, 2, 49, Kāś. : Caus. of Desid. dudyūṣayati, to incite to play (遊ぶを促す), Bhaṭṭ. v, 49 : Intens. dedivīti, dedyeti, dedeti &c., Vop. xx, 17.

p.478b3. dív,¦ dyú (nom. dyaús; voc. dyaus [RV. vi, 51, 5; AV. vi, 4, 3]; acc. dyā́m, dívam; instr. divā́ or dívā [see below]; dat. dive [dyave, MBh. i, 3934]; abl. gen. divás [rarely dyós, e.g. RV. iv, 27, 3; i, 115, 5]; loc. diví, dyávi; du. dyāvā s.v. [dyávī as voc. only, iv, 56, 5]; pl. nom. dyā́vas [divas only, ix, 118, 11]; acc. dyū́n [rare, dívas, divás, e.g. i, 194, 2; iv, 3, 8]; instr. dyúbhis; native grammarians give as stems div and dyo; the latter is declined through all cases like go, but really does not occur except in forms mentioned above and in dyo-salila, MBh. viii, 4658, while div and dyu regularly alternate before vow. and cons.) m. (rarely f.) in Ved., f. in later Skr.

heaven, the sky (天，空) (regarded in Ved. as rising in three tiers [avama, madhyama, uttama or tṛtīya, RV. v, 60, 6 &c.], and generally as the father (dyaúṣ pitā́, while the earth is the mother [cf. dyāvā-pṛthivī], and Uṣas the daughter), rarely as a goddess, daughter of Prajā-pati, AitBr. iii, 33; ŚBr. i, 7, 4, 1) (Veda においては三層〔avama, madhyama, uttama また tṛtīya〕に重なると看做され，多くは父〔dyaúṣ pitā́〕とせらる。地は母，Uṣas は娘。稀に Prajā-pati の娘たる女神ともせらる);

・m. (rarely n.) day (esp. in pl. and in such forms as dívā), by day (cf. s.v.) (日，昼に)

・dyávi-dyavi, daily, every day (日々に)

・ánu dyū́n, day by day, daily (日ごとに)

・dyúbhis and úpa dyúbhis, by day or in the course of days, a long time (昼に，また日を経て，長き間), RV.

・brightness, sheen, glow (only dyúbhis) (輝き，光沢，燦めき), RV. i, 53, 4; iii, 3, 2 &c.

・fire (nom. dyus) (火), L.

p.478cdiv¦

[cf. dyú; Gk. Ζεύς, Διϝός &c. = dyaús, divás; Lat. Jou, Ju in Ju-piter, Jovis, Jovi &c. = dyavas, dyavi; O. E. Tíw; O. H. G. Zîu O. N. Týr.]

p.478cdiv-ít¦ mfn.

going to the sky (天に行く), RV. x, 76, 6.

p.478cdiv-ítmat¦ mfn.

going in or to the sky, heavenly (天を行き，また天に行く，天の), RV. iv, 31, 11 &c.

p.478cdiv-ít˚matā¦ ind.

instr. heavenwards (天の方へ), RV. i, 26, 2.

p.478cdív-iṣṭi¦ (dív-), f.

longing for heaven, devotion, worship, sacrifice (generally loc. pl.) (天を慕うこと，信心，崇拝，祭), RV.

p.478cdiv-īśa¦ m.

lord in heaven (天における主) pl. N. of the Ādityas, Vasu and Rudra (Āditya ら・Vasu・Rudra の名), Hcat. i, 6. (For other comp. see under divás, divā, 2. diví, divo 3. dyú.)

p.478cdivᦠn.

heaven, sky (天，空), MBh.; Hariv.

・day, esp. in divé-dive, day by day, daily (日，殊に divé-dive にて日々に), RV. and ifc. (g. śaradādi)

・wood (森), L.

p.478cdiva¦

[cf. áhar-, tri-, naktaṃ-, naktaṃ-, bṛhad-, rātrim-, su-; cf. also διϝο in ἐν-διος Lat. (?) biduum.]

p.478cdivá-kṣas¦ (˚vá-), mfn.

living in heaven, heavenly (天に住む，天の), RV.

p.478cdiva-ṃ-gama¦ mfn.

going or leading to heaven (天に行き，また天に導く), MBh. (? fr. divam acc. of 3. div + g˚).

p.478cdiva-darśa¦ m. pl.

N. of a school of AV. (AV. の或る学派の名)

p.478cdiva-ratha¦

w.r. for divi- (q.v.)

p.478cdiva-stambhana¦〔補遺〕mf(ī)n.

sky-supporting (天を支うる), JaimUp.

p.478cdiva-spṛś¦ mfn.

(nom. spṛk) heaven-touching (天に触るる), MBh.

p.478cdivâtithi¦

See under divā

p.478cdi˚vâdi¦

See under divā

p.478cdi˚vârka¦

See under divā

p.478cdi˚vâvasāna¦

= (and prob. w.r. for) dinâv˚, L.

p.478cdiv’okas¦ m.

(cf. ˚vâu˚) a god or the Cātaka bird (神，また Cātaka 鳥), L.

p.478cdivôdbhava¦ mfn.

‘sky-born’ (「天に生まれたる」)

p.478cdivôdbhavā¦ f.

cardamoms (小荳蔲), L.

p.478cdivôlkā¦ f.

‘sky-firebrand’, a meteor (cf. ˚vyô˚) (「天の松明」，流星), MBh. i, 1416.

p.478cdivâukas¦ m.

‘sky-dweller’, a deity (「天に住む者」，神格), Mn.; MBh.; Kālid. &c.

・planet (遊星), Gaṇit.

・the Cātaka (Cātaka 鳥)

・a deer (鹿)

・a bee (蜂)

・an elephant (象), L.

p.478cdivâu˚kaḥ-pati¦ m.

N. of Indra (Indra の名), Prasannar.

p.478cdivâukasa¦ m.

(= ˚kas) a god (神), L.

・N. of a Yakṣa (或る Yakṣa の名), Divyāv.

p.478cdivan¦ m.

a day (日), L. (cf. prati-).

p.478cdivás¦

gen. of 3. dív in comp. (複合語における 3. dív の gen.)

p.478cdi-˚vaḥ-śyenī¦ f.

N. of partic. sacrifices (或る祭らの名), Kāṭh.

p.478cdi˚vas-pati¦ m.

‘sky-lord’ (「天の主」), N. of Indra, Nahuṣa and Viṣṇu (Indra・Nahuṣa・Viṣṇu の名), MBh.

・of the Indra of the 13th Manv-antara (第十三 Manv-antara の Indra の名), BhP. viii, 13, 32, 33.,

p.478cdi˚vas-pṛthivyau¦ f. du.

heaven and earth (天と地), Pāṇ. vi, 3, 30 (gen. di˚vás-pṛthivyós, RV. ii, 2, 3; x, 3, 7; 35, 2; cf. dyāvā-pṛthivyau).

p.478cdivasa¦ m.

(or n. g. ardharcâdi, L.) heaven (天), TBr. i, 7, 6, 6

・a day (日), MBh.; Kāv.; &c. [Cf. διϝες in εὐδιέστερος, εὐδιεινός for εὐδιεσνός.]

p.478cdivasa-kara¦ m.

‘day-maker’, the sun (「日を作る者」，太陽), R.; Hariv. &c.

p.478cdivasa-kṛt¦ m.

id. (同上), MBh.; Var.

p.478cdivasa-kriyā¦ f.

the religious performances of the day (その日の宗教的行事), Kathās. liv, 136.

p.478cdivasa-kṣaya¦ mfn.

‘day-end’, evening (「日の終わり」，夕), MBh. i, 699.

p.478cdivasa-cara¦ mfn.

‘day-walking’ (opp. to niśā-cara) (「昼に歩む」), VarBṛS.

p.478cdivasa-cchidra¦ n.

= dina-, Hcat. i, 3.

p.478cdivasa-tithi¦

the day-part of a lunar day (太陰日の昼の部分), Sūryapr.

p.478cdivasa-nātha & divasa-bhartṛ,¦ m.

‘day-lord’, the sun (「日の主」，太陽), Var.

p.478cdivasa-bhartṛ¦ m.

（前項 divasa-nātha に同じ）, Var.

p.478cdivasa-nirīkṣaka¦ m.

a kind of ascetic (一種の苦行者), Buddh.

p.478cdivasa-mukha¦ n.

‘day-face’, daybreak, dawn (「日の面」，夜明け，暁), Ragh. v, 76.

p.478cdivasa-mudrā¦ f.

‘day's coin’, a day's wages (「日の貨幣」，一日の賃), Buddh.

p.478cdivasa-vāra¦ m.

week-day (曜日), Var.

p.478cdivasa-vigama¦ m.

the departure of the day (日の去ること), Megh. 77.

p.478cdivasa-vyāpāra¦ m.

day-work (washing &c.) (昼の務め〔洗濯など〕), Kād.

p.478cdivasâtyaya¦ m.

the passing away of day, evening (日の過ぎ去ること，夕), MW.

p.478cdivasântara¦ mfn.

only one day old (ただ一日を経たる), MBh. xi, 98.

p.478cdivasâvasāna¦ n.

‘day-close’, evening (「日の閉じ」，夕), MW.

p.478cdivasêśvara¦ m.

‘day-lord’, the sun (「日の主」，太陽), Bhartṛ.

p.478cdivasī-√ kṛ¦

to convert the night into day (夜を昼に変ず), Mṛcch. iv, 3.

p.478cdívā¦ ind.

(for divā́, instr. of 3. dív) g. svarādi, by day (often opposed to náktam) (昼に), RV.

・used also as subst., e.g. divā bhavati (名詞としても用いらる), ChUp. iii, 11, 3

・(with rātris), MBh. ii, 154 &c.

・esp. in beginning of comp. (殊に ibc. にて)

p.478cdivā-karᦠm.

‘day-maker’, the sun (「日を作る者」，太陽), AV.; MBh.; R. &c. (with niśā- among the sons of Garuḍa, MBh. v, 3599)

・a crow (cf. divâṭana, below) (烏), L.

・Calotropis Gigantea (cf. arká), L.

・N. of an Āditya (或る Āditya の名), RāmatUp.

・of a Rakṣas (或る Rakṣas の名), VP.

・of a prince (或る王の名), VP. (= divârka, BhP.)

・of the founder of the Sūrya-bhakta sect (Sūrya-bhakta 派の開祖の名)

・of other men (also -bhaṭṭa) (他の人々の名)

p.479adivā-kara-mitra¦ m.

N. of a man (或る人の名), Hcar. 201

p.479adivā-kara-vatsa¦ m.

N. of an author (或る著者の名)

p.479adivā-kara-vara-locana¦ m.

a partic. Samādhi (或る Samādhi), Kāraṇḍ.

p.479adivā-kara-suta¦ m.

‘son of the sun’ (「太陽の子」), the planet Saturn (土星), VarBṛS.

p.479adivā-kara-sutā¦ f.

‘daughter of the sun’ (「太陽の娘」), N. of the river Yamunā (Yamunā 河の名), ib.

p.479adivā-karôddyota¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.479adivā-kīrti¦ m.

(or ˚âk˚) a Caṇḍāla (Caṇḍāla), Mn. v, 85

・a barber (理髪師), L.

・an owl (梟), L.

p.479adivā-kīrtya^¦ mfn.

to be recited by day (昼に誦せらるべき)

p.479adivā-kīrtya^¦ n.

N. of partic. recitations (或る誦文の名), Br.

・(a day) having such a r˚ (かかる誦文を有つ〔日〕), AitBr. iv, 18

p.479adivā-kīrtya^¦ m.

a Caṇḍāla (in antar-di˚, add.) (Caṇḍāla)

p.479adivā-kṛta¦ mfn.

done by day (昼になされたる), MW.

p.479adivā-gaṇa¦ m.

= ahar-, Gaṇit.

p.479adivā-cara¦ mfn.

going by day (昼に行く), Mn.; Var.

p.479adivā-cārin¦ mfn.

id. (同上), Gṛhyās.

p.479adivâ˚tana¦ (˚vât˚) mfn.

id. m. a crow (同上，m. 烏), L.

p.479adivâ˚tithi¦ (˚vât˚) m.

a guest coming in the day-time (昼間に来たる客), VP.

p.479adivâ˚di¦ (˚vâdi or ˚vâdí?) m.

beginning of day, morning (日の初め，朝), Gaut.

p.479adivā-naktam¦ ind.

adv. (older dívā náktam) by day and night (昼夜に), Subh. 104

・(as a subst. form) day and night (昼と夜), BhP. v, 22, 5.

p.479adivā-nidrā¦ f.

sleeping by day (昼に眠ること).

p.479adivā-niśam¦ ind.

day and night (昼夜に), Kathās. lxxvi, 11,

p.479adivâ˚ndha¦ mfn.

blind by day (昼に盲なる)

p.479adivâ-˚ndha¦ m.

an owl (梟), Pañc.

p.479adivā-˚ndhā¦ f.

a kind of bird (= valgulā) (一種の鳥), L.

p.479adivâ˚ndhakī¦ f.

the musk-rat (麝香鼠), L.

p.479adivā-pati¦ m.

‘day-lord’ (「日の主」), N. of the 13th month (第十三月の名), Kāṭh.

p.479adivā-puṣṭa¦ m.

‘day-nourished’, the sun (「昼に養わるる」，太陽), L.

p.479adivā-pradīpa¦ m.

‘day-lamp’ i.e. an obscure man (「昼の灯」，すなわち目立たぬ人), L.

p.479adivā-bhīta¦ mfn.

timid by day (昼に臆する)

p.479adivā-bhīta¦ m.

an owl (梟), Kum. i, 12, a thief (盗人), L.

・a flower closing itself by day (昼に閉づる花), L.

p.479adivā-bhīti¦ f.

‘having fear by day’, an owl (「昼に恐れを有つ」，梟), L.

p.479adivā-bhūta¦ mfn.

turned into day, become bright (night) (昼と成れる，明るく成れる〔夜〕), MBh. xiv, 1757.

p.479adivā-maṇi¦ m.

‘day-jewel’, the sun (「日の宝珠」，太陽), L.

p.479adivā-madhya¦ n.

midday, noon (真昼，正午), L.

p.479adivā-manya¦ mfn.

passing for day, appearing as day (night) (昼と見え，昼の如く現わるる〔夜〕), Pāṇ. vi, 3, 66, Kāś.

p.479adivā-maithunin¦ mfn.

cohabiting by day (昼に交わる), MārkP. xiv, 74.

p.479adivā-rātram¦ ind.

= -niśam, Mn. v, 80; MBh. &c.

・as a subst. day and night (昼と夜), MBh. iii, 816

p.479adivâ˚rka¦ (˚vâr˚?) m.

N. of a prince (或る王の名) (of. diva-kara).

p.479adivā-vasu¦ mfn.

beautiful by day (?) (昼に美しき〔?〕), RV. viii, 34, 1.

p.479adivā-vihāra¦ m.

rest by day (昼の休息), Divyāv.

p.479adivā-śaya¦ mfn.

sleeping by day (昼に眠る), Ragh. xix, 34.

p.479adivā-śayatā¦ f.

sleep by day (昼の眠り), Rājat. v, 252.

p.479adivā-śayyā¦ f.

id. (同上), Kṣem. ii, 18.

p.479adivā-saṃketa¦ m.

appointment (of lovers) by day (〔恋人らの〕昼の約束), Mālav. iv, 15/16

p.479adivā-saṃcara¦ mfn.

= -cara, Var.

p.479adivā-supta¦〔補遺〕mfn.

asleep by day (昼に眠れる), MW.

p.479adivā-sthāna¦〔補遺〕mfn.

standing during the day (昼の間立てる), Baudh.

p.479adivā-svapana¦ n.

sleeping by day (昼に眠ること), Suśr.

p.479adivā-svapna¦ m.

(n. only, MBh. xiii, 5094) sleep by day (昼の眠り), Mn.; MBh.; Suśr.

p.479adivā-svāpa¦ m.

id. (同上), Suśr.

p.479adivā-svāpa¦ mfn.

sleeping by day (昼に眠る),

p.479adivā-svāpā¦ f.

a kind of night-bird (= valgulā) (一種の夜の鳥), L.

p.479adivātana¦ mf(ī)n.

(Pāṇ. iv, 3, 23) daily, diurnal (日々の，昼の), Kum. iv, 46.

p.479adívā˚tara¦ (dí˚) mfn.

id. (同上), RV. i, 127, 5.

p.479a1. divi¦ m.

the blue jay (= kikīdiví) (青き橿鳥), L.

p.479a2. diví¦

loc. of 3. dív in comp. (複合語における 3. dív の loc.)

p.479adivi-kṣaya¦ mfn.

heaven-dwelling (天に住む), VāyuP.

p.479adivi-kṣít¦ mfn.

id. (同上), RV. x, 92, 12; ChUp. ii, 24, 14.

p.479adivi-gata¦ mfn.

being in heaven (天にある)

p.479adivi-gata¦ m.

a god (神), Hariv.

p.479adivi-gamana¦ m.

‘sky-traveller’, a planet, star (「天を行く者」，遊星，星)

p.479adivi-gamana-ratna¦ n.

‘star-jewel’, the sun (「星の宝珠」，太陽), Prasaṅg.

p.479adiví-cara¦ (diví-), mfn.

moving in the sky (as a planet) (天を行く〔遊星の如く〕), AV. xix, 9, 7.

p.479adivi-cārin¦ mfn.

id. (同上)

p.479adivi-cārin¦ m.

an inhabitant of the sky (天の住人), MBh.; Hariv.; R.

p.479adivi-ja¦ mfn.

(Pāṇ. vi, 3, 15) heaven-born, celestial (天に生まれたる，天の)

p.479adivi-ja¦ m.

a god (神), BhP.

p.479adivi-jā́¦ mfn.

‘sky-born’ (「天に生まれたる」), RV.

p.479adivi-jāta¦ mfn.

id. (同上)

p.479adivi-jāta¦ m.

N. of a son of Purū-ravas (Purū-ravas の或る子の名), VāyuP.

p.479adivi-dhuvaka¦〔補遺〕

N. of a tree (或る樹の名), Kauś.

p.479adivi-yáj¦ mfn.

praying to heaven (天に祈る), RV. ix, 97, 26.

p.479adiví-yoni¦ (diví-), mfn.

sky-born (Agni) (天に生まれたる〔Agni〕), RV. x, 88, 7.

p.479adivi-ratha¦ m.

N. of several men (v.l. diva-) (数人の名), MBh.; Hariv.; Pur.

p.479adivi-śrít¦ mfn.

going to heaven (天に行く), AV. xi, 7, 23.

p.479adivi-ṣád¦ mfn.

sitting or dwelling in heaven (天に坐し，また住む), AV.; VS.

p.479adivi-ṣád¦ m.

a god (神), R.; Gīt.; Dhūrtas.

p.479adivi-ṣad-adhvan¦ m.

the gods' path, atmosphere (神々の道，空), Daśak.

p.479adivi-ṣṭambhᦠmfn.

resting on the sky (天に支えらるる), AV. xix, 32, 7.

p.479adivi-ṣṭha¦ mfn.

dwelling in heaven, celestial (天に住む，天の), MBh.; Hariv.

p.479adivi-sád¦

and = -ṣád and -ṣṭha.

p.479adivi-spṛ́ś¦ mfn.

heaven-touching (天に触るる), RV.; MBh.; BhP.

p.479adivi-spṛśat¦ mfn.

id. (同上), BhP. vii, 8, 22.

p.479adivîśa¦

See div-īsa under 3. dív.

p.479adivī¦ f.

a species of insect (= upa-jihvikā) (一種の虫), L.

p.479adivo¦

in comp. for ˚vas (複合語にて divas の代わり).

p.479adivo-jā́¦ mfn.

born or descended from heaven (Uṣas) (天より生まれ，また降れる〔Uṣas〕), RV. vi, 65, 1.

p.479adívo-dāsa¦ (dí˚), m.

‘heaven's slave’ (「天の奴」), N. of Bharad-vāja (celebrated for his liberality and protected by Indra and the Aśvins, RV. i, 112, 14; 116, 18 &c.; the son of Vādhry-aśva, RV. vi, 61, 5; his father is also called Bhadra-sva, Bahv-aśva &c., and his son Mitra-yu or Mitrā-yu, Hariv.; Pur.) (Bharad-vāja の名〔その寛大にて名高く，Indra と Aśvin 双神とに護らる。Vādhry-aśva の子〕)

・of the father of Su-dās (Su-dās の父の名), RV. vii, 18, 28

・of a king of Kāśi surnamed Dhanvantari, founder of the Indian school of medicine (Dhanvantari と称せらるる Kāśi の或る王の名，印度の医学派の祖), Suśr.

・of the father of Pra-tardana (Pra-tardana の父の名), MBh. xiii; Hariv.; Pur.

・of a descendant of Bhīma-sena (Bhīma-sena の或る裔の名), Kāṭh. vii &c.

p.479bdivo-dā˚sêśvara-liṅga¦ n.

N. of a Liṅga (或る Liṅga の名), SkandaP.

p.479bdivo-dā˚sôpâkhyāna¦ n.

‘the episode of D˚’ in PadmaP. (PadmaP. における「Divo-dāsa の挿話」)

p.479bdivo-dúh¦ mfn.

milking from the sky (天より搾る), SV. (v.l.)

p.479bdivo-rúc¦ mfn.

shining from heaven (天より輝く), RV. iii, 7, 5.

p.479b1. divya¦

Nom. P. ˚yati, to long for heaven (天を慕う), Pāṇ. viii, 2, 77, Sch.

p.479b2. divyá (dívya, Pāṇ. iv, 2, 101),¦ mfn.

divine, heavenly, celestial (opp. to pārthiva, āntarīkṣa or mānuṣa) (神なる，天の，天上の), RV.; AV.; ŚBr.; Kauś.; MBh. &c.

・supernatural, wonderful, magical (超自然の，妙なる，呪的なる) (aṅgāra, RV. x, 34, 9; auṣadha, Bhartṛ. ii, 18; vāsas, Nal. xiv, 24; cf. -cakṣus, -jñāna &c. below)

・charming, beautiful, agreeable (魅力ある，美しき，快き), R.; Kathās. &c.

p.479bdívya¦ m.

a kind of animal (= dhanvana) (一種の獣), VarBṛS. lxxxviii, 9

・barley (大麦), L.

・bdellium (没薬), L.

・N. of a prince (或る王の名), Pur.

・of the author of RV. x, 107 &c. (RV. x, 107 の作者の名)

p.479bdívyā¦ (ā), f.

N. of plants (= harītakī, bandhyā, karkoṭahī, śatāvarī, mahā-medā &c.) (或る草らの名), L.

・a kind of perfume = surā (一種の香), L.

・N. of a Buddh. deity (或る仏教の神格の名), Kālac.

・of an Apsaras (或る Apsaras の名) Sch.

p.479bdívya¦ n.

the divine world or anything d˚ (神なる世界，また凡そ神なるもの)

・pl. the celestial regions, the sky, heaven (天上の界，空，天), RV.

・an ordeal (10 kinds, viz. tulā, agni, jala, viṣa, kośa, taṇḍula, tapta-māṣa, phāla, dharmâdharma, tulasī cf. ss.vv.) (神判〔十種あり〕), Yājñ. ii, 22, 95; Pañc. i, 450/451, 451, 452 &c.

・oath, solemn promise (誓い，厳かなる約), Hit. iv, 129/130 cloves (丁子), L.

・a sort of sandal (一種の栴檀), L.

・N. of a grammar (或る文法書の名),

p.479bdivya¦

[cf. Gk. δῖος for διϝιος; Lat. dīus for divius in sub dīo.]

p.479bdivya-kaṭa¦ n.

N. of a town (或る町の名), MBh. ii.

p.479bdivya-kānana¦ n.

celestial grove (天上の林)

p.479bdivya-kānana-darśanᦠmfn.

in aspect like to it (その姿に似たる), Nal. xii, 61.

p.479bdivya-kārin¦ mfn.

undergoing an ordeal, taking an oath (神判を受くる，誓いを立つる), W.,

p.479bdivya-kālinī¦〔補遺〕f.

a kind of non-poisonous snake (一種の毒なき蛇), L.

p.479bdivya-kuṇḍa¦ n.

N. of a lake (或る湖の名), KālP.

p.479bdivya-kriyā¦ f.

the application of an ordeal (神判の適用), Rājat. iv, 94.

p.479bdivya-gandha¦ m.

‘having a divine odour’, sulphur (「神なる匂いを有つ」，硫黄), L.

p.479bdivya-gandhā¦ f.

large cardamoms (大なる小荳蔲), L.

・a kind of vegetable (= mahā-cañcu) (一種の菜), L.

p.479bdivya-gandha¦ n.

cloves (丁子), L.

p.479bdivya-gāyana¦ m.

‘d˚ songster’, a Gandharva (「神なる歌い手」，Gandharva), L.

p.479bdivya-cakṣus¦ n.

a d˚ eye, supernatural vision (天眼，超自然の視力), Daś.; Buddh.

p.479bdivya-cakṣus¦ mfn.

having a d˚ eye (天眼を有つ), Ragh. iii, 45

・fair-eyed (美しき眼の), L.

・having (only) the d˚ eye, (in other respects) blind (ただ天眼のみを有ち，他の点にては盲なる), L.

p.479bdivya-cakṣus¦ m.

a monkey (猿), L.

・a kind of perfume (一種の香), L.

p.479bdivya-jñāna¦ n.

d˚ knowledge (神なる知)

p.479bdivya-jñāna¦ mfn.

possessing it (これを具う), MBh. i, 1784.

p.479bdivya-tattva¦ n.

‘d˚ truth’ (「神なる真理」), N. of a wk. (或る書の名)

p.479bdivya-tā¦ f.

divinity, d˚ nature (神性，神なる性), Naiṣ.

p.479bdivya-tumbī¦ f.

a kind of plant (一種の草), Gal.

p.479bdivya-tejas¦ n.

a kind of plant (一種の草), L.

p.479bdivya-tva¦ n.

= -ta, Kathās.

p.479bdivya-darśana¦ mfn.

of a divine aspect (神なる相の), MBh. iii, 17075.

p.479bdivya-darśin¦ mfn.

having a d˚ vision (神なる眼を有つ), MBh. xv, 566.

p.479bdivya-dṛś¦ mfn.

seeing d˚ things (神なる物を見る), Kathās.

p.479bdivya-dṛś¦ m.

an astrologer (占星者), Var.

p.479bdivya-dṛṣṭi¦ f.

= -cakṣus n., Kathās.

p.479bdivya-devī¦ f.

N. of a goddess (或る女神の名), Buddh.

p.479bdivya-deha¦ m.

a d˚ body (神なる身), MW.

p.479bdivya-dohada¦ n.

d˚ desire, the object of a deity's desire (神なる願，神格の願う対象), L.

p.479bdivya-dohada¦ mfn.

fit for an offering or oblation (供物また灌奠に適える), L.

p.479bdivya-dharmin¦ mfn.

‘having a d˚ nature’, virtuous, agreeable (「神なる性を有つ」，徳ある，快き), W.

p.479bdivya-nadī¦ f.

a d˚ stream (神なる流れ), ŚivaP.

p.479bdivya-nārī¦ f.

a d˚ female, an Apsaras (神なる女，Apsaras), R.; Kathās.

p.479bdivya-pañcâmṛta¦ n.

‘the five d˚ ambrosias’, viz. ghee, milk, coagulated milk, honey, and sugar (「五の神なる甘露」，すなわち ghee・乳・凝乳・蜜・砂糖), L.

p.479bdivya-pāṭala¦ m.

‘having a d˚ pale-red colour’ (「神なる淡紅の色を有つ」), N. of a plant (或る草の名), MBh. i, 2374.

p.479bdivya-puruṣa¦ m.

‘a d˚ man’, ghost (「神なる人」，霊), Uttarar. ii, 10/11.

p.479bdivya-puṣpa¦ m.

Nerium Odorum, L.

p.479bdivya-puṣpā¦ f.

a kind of plant (一種の草), L.

p.479bdivya-puṣ˚pikā¦ f.

a kind of Calotropis (一種の Calotropis), L.

p.479bdivya-prajñāna¦ n.

= -jñāna n.

p.479bdivya-prajñāna-śālin¦ mfn.

= id. mfn., Kathās. lxxv, 136.

p.479bdivya-prabhāva¦ mfn.

having celestial power (天上の力を有つ), MW.

p.479bdivya-praśna¦ m.

inquiring into d˚ phenomena, augury (神なる現象を問うこと，卜占), MBh. v, 1906.

p.479bdivya-mantra¦ m.

‘the d˚ syllable’, Om (「神なる音節」，Om), AmṛtUp. 20.

p.479bdivya-māna¦ n.

measuring time according to the days and years of the gods (神々の日と年とに従いて時を量ること), Sūryas.

p.479bdivya-mānuṣa¦ m.

‘d˚ man’, demi-god (「神なる人」，半神), Kathās. i, 47.

p.479bdivya-yamunā¦ f.

‘the d˚ Jamnā’ (「神なる Yamunā」), N. of a river in Kāma-rūpa (Kāma-rūpa の或る河の名), KālP.

p.479bdivya-ratna¦ n.

‘d˚ gem’, the fabulous gem Cintā-maṇi (「神なる宝珠」，伝説の宝珠 Cintā-maṇi), L.

p.479bdivya-ratha¦ m.

‘d˚ car’, vehicle of the gods (「神なる車」，神々の乗り物), L.

p.479bdivya-rasa¦ m.

‘d˚ fluid’, quicksilver (「神なる液」，水銀), L.

p.479bdivya-ra˚sêndra-sāra¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.479bdivya-rūpa & divya-rū˚pin,¦ mfn.

of a d˚ aspect, beautiful, handsome (神なる相の，美しき，麗しき), MBh.; Kathās.

p.479bdivya-rū˚pin¦ mfn.

（前項 divya-rūpa に同じ）, MBh.; Kathās.

p.479bdivya-latā¦ f.

‘the d˚ creeper’ (「神なる蔓草」), Sanseviera Zeylanica (= mūrvā), L.

p.479bdivya-varma-bhṛt¦ mfn.

wearing d˚ armour (神なる甲を著くる), MBh. iii, 17167.

p.479bdivya-vastra¦ m.

‘divinely dressed’, a kind of flower (= sūryaśobhā) (「神なる衣を著たる」，一種の花), L.

p.479bdivya-vākya¦ n.

a d˚ voice (神なる声).

p.479bdivya-vijñānavat¦ mfn.

= -jñāna mfn., Kathās. lxxvii, 6.

p.479bdivya-śrotra¦ n.

‘a d˚ ear’ (which hears everything) (「神なる耳」〔一切を聞く〕), Buddh.

p.479bdivya-saṃkāśa¦ mfn.

having a d˚ appearance (神なる姿を有つ), R.

p.479bdivya-saṃgraha¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.479bdivya-sānu¦ m.

‘d˚ eminence’ (「神なる高み」), N. of one of the Viśve Devās (Viśve Devā の一の名), MBh. xiii, 4355.

p.479bdivya-sāra¦ m.

‘having d˚ juice or resin’ (「神なる汁また樹脂を有つ」), Thorea Robusta, L.

p.479bdivya-sūri¦ m.

N. of a man (或る人の名)

p.479bdivya-sūri-carita¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.479bdivya-sūri-prabhāva-dīpikā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.479bdivya-strī¦ f.

a d˚ female, an Apsaras (神なる女，Apsaras), Var.; Kathās.

p.479bdivya-srag-anulepin¦ mfn.

adorned with d˚ garlands and unguents (神なる花鬘と塗香とにて飾らるる), Hcat. i, 8.

p.479bdivyâṃśu¦ m.

‘having d˚ rays’, the sun (「神なる光を有つ」，太陽), MBh. iv, 390.

p.479bdivyâkṛti¦ mfn.

of d˚ form, very beautiful (神なる形の，甚だ美しき), Kathās. lxxvii, 68.

p.479bdivyâṅganā¦ f.

= ˚vya-strī, Daś.

p.479bdivyâdivya¦ mfn.

d˚ and not d˚ (i.e. partly divine partly human) (神なると神ならざると〔すなわち半ば神，半ば人〕), L.

p.479bdivyâdivyā¦ f.

the heroine of a poem (as Sītā &c.) of mixed origin or character, a goddess (混じたる出自また性格を有つ詩の女主人公〔Sītā など〕，女神), W.

p.479cdivyâvadāna¦ n.

‘d˚ achievements’ (「神なる功業」), N. of a well-known Buddh. wk. from Nepāl (written in Sanskṛt) (Nepāl より伝わる名高き仏教の書の名〔Sanskṛt にて書かる〕).

p.479cdivyôdaka¦ n.

‘d˚ water’ i.e. rainwater (「神なる水」すなわち雨水), L.

p.479cdi-˚vyônmāda¦〔補遺〕m.

N. of a modern drama (或る近代の戯曲の名).

p.479cdivyôpapāduka¦ mf(ī)n.

divinely born, celestial, supernatural (神より生まれたる，天上の，超自然の), L.

p.479cdivyâugha¦ m. pl.

‘the d˚ hosts’, forms of Śiva and Durgā (with the Śāktas) (「神なる衆」，Śiva と Durgā との諸形〔Śākta らにおいて〕), L.

p.479cdivyâuṣadha¦ n.

heavenly herbs or medicine, a magical potion (天上の薬草また薬，呪的なる飲み薬), Bhartṛ. ii, 13.

p.479cdivyâuṣadhi¦ f.

red arsenic (雄黄), Bhpr.

p.479cdivyaka¦ m.

a kind of serpent (一種の蛇), Suśr.

・another kind of animal (= divya, dhanvana) (別の一種の獣), VarBṛS. ixxxviii, 18.

p.479cdivyelaka¦ m.

a kind of serpent (一種の蛇), Suśr. (= devyaka?).

p.479cdī́v¦ f.

(only dat. dīvé loc. dīví, RV.; acc. dyúvam dat. dyuvé, AV.) gambling, playing with dice (博戯，賽を用いて遊ぶこと).

p.479cdī́˚vana¦ n.

id. (cf. devana) (同上).

p.479cdī́vyat¦ mfn.

playing, gambling (遊ぶ，博つ)

p.479cdī́vyat¦ m.

a gambler by profession (職業としての博徒), Sāh.

p.479cdīvi¦ m.

the blue jay (青き橿鳥), L. (cf. divi).

p.479cdivira¦ m.

a husband's brother (= devara) (夫の兄弟), Gal.

・chief clerk or secretary (also -pati) (主たる書記また秘書) Sch.

p.479cdivira-kiśora¦ m.

N. of a poet (或る詩人の名).

p.479c1. diś¦

cl. 3. P. dídeṣṭi (Imper. dídeṣṭu, RV.; cl. 6. diśáti, ˚te [later the only Pres. stem]; pf. didéśa, didiśé; fut. dekṣyati, ˚te [deṣṭā, Siddh.]; aor. adikṣat, ŚBr. &c.; adikṣi, ádiṣṭa, RV.; inf. deṣṭum, MBh. etc.; díśe, RV.) to point out, show, exhibit (指し示す，示す，現わす), RV. viii, 82, 15; to produce, bring forward (as a witness in a court of justice) (〔法廷に証人を〕差し出だす), Mn. viii; to promote, effect, accomplish (進め，成し，果たす), Kir., i, 18; to assign, grant, bestow upon (dat. RV. ii, 41, 17; AV. xiv, 2, 13; gen. MBh. iii, 14278; xiii, 1843; loc. R. i, 2, 28) (割り当て，許し，授く); to pay (tribute) (〔貢を〕納む), Hariv. 16061; to order, command, bid (inf.) (命じ，指図す), Kir. v, 28 : Pass. diśyate, MBh. &c.: Caus. deśayati, ˚te; aor. adīdiśat, to show, point out, assign (示し，指し示し，割り当つ), MBh.; R.; to direct, order, command (指図し，命ず), ib.; teach, communicate, tell, inform, confess (教え，伝え，告げ，知らせ，告白す), Buddh. : Desid. didikṣati, ˚te, to wish to show &c. (示さんことを欲す) : Intens. dédiṣṭe, 3. pl. ˚śate, (p. f. pl. ˚śatīs) to show, exhibit, manifest (示し，現わす), RV.; to order, command (命ず), ib. : Pass. dediśyate, to show or approve one's self (己を示し，また是と認めしむ), AV.; VS.

p.479cdiś¦

[cf. Z. dis; Gk. δείκνυμι; Lat. dīco, in-dĭcare &c.; Goth. teihan; O. E. téon (fr. tíhan).]

p.479cdik¦

in comp. for 2. diś, p. 480 (複合語にて 2. diś の代わり).

p.479cdik-kanyā¦ f.

a quarter of the sky deified as a young virgin (若き乙女として神格化されたる天の一方), Bhartṛ. iii, 93 (v.l. kāntā).

p.479cdik-kara¦ mf(ī)n.

youthful, juvenile (lit. making, i.e. changing q˚ continually, restless) (若き，年少の〔文字通りには方角を絶えず変うる，落ち着かぬ〕)

p.479cdik-kara¦ m.

a youth (若者), L.

・= aruṇa (as making a q˚ for the sun) (太陽のために方角を作る故に), L.

・= sambhu (granter of space, promoter?) (空間を与うる者，促す者か), L.

p.479cdik-karī¦ f.

a young woman (若き女), L.

p.479cdik-kara-vāsinī¦ f.

a form of Devī (Devī の一形態), VP.

p.479cdik-karika¦ mfn.

(ifc.) = -karin and (at, once) = -karikā f. the mark of a bite or of a nail (噛み跡また爪の跡), Śiś. iv, 9

p.479cdik-karikā¦ f.

N. of a river (或る河の名), KālP.

p.479cdik-karin¦ m.

‘elephant of the q˚’, one of the mythical elephants which stand in the four or eight quarters of the sky and support the earth (「方角の象」，天の四方また八方に立ちて地を支うる神話上の象の一), BhP.

p.479cdik-kāntā¦ (Bhartṛ. iii, 93) f.

= -kanyā.

p.479cdik-kāminī¦ f.

(Rājat. iii, 382) = -kanyā.

p.479cdik-kuñjara¦ m.

= -karin, Sāh.

p.479cdik-kumāra¦ m. pl.

‘the youths of the q˚’, a class of deities (with Jainas) (「方角の若者ら」，〔Jaina における〕一類の神格), L.

p.479cdik-cakra¦ n.

the circuit of the q˚ of the compass, the horizon (方位の巡り，地平), Ratn. iii, 5

・the compass, the whole world (方位，全世界), VarBṛS.

p.479cdik-cakra-vāla¦ n.

the whole range of sight, the scenery all around (見渡す限り，四方の景), Kād.

p.479cdik-chabda¦ (for śabda) m.

a word denoting a direction (方角を示す語), Pāṇ. ii, 3, 29.

p.479cdik-taṭa¦ m.

the line of the horizon, remotest distance (地平の線，最も遠き隔たり), Rājat.; Kathās.

p.479cdik-tás¦ ind.

from the regions of the sky (天の諸方より), ŚBr.

p.479cdik-tulya¦ mfn.

having the same direction (同じ方角を有つ), Sūryas.

p.479cdik-tulya-tā¦ f.

, ib.

p.479cdik-pati¦ m.

a regent or guardian of a q˚ of the sky (often identified with loka-pāla, q.v.) (天の一方の主宰者また守護者), VarBṛS.; Gīt.

p.479cdik-patha¦ m.

‘the path of the horizon’, the surrounding region or q˚ (「地平の道」，周囲の地また方角), Rājat. v, 341.

p.479cdik-pāla¦ m.

= -pati, Rājat. iv, 225.

p.479cdik-pāla-stuti¦〔補遺〕f.

(in dram.) praise of the guardians of the world (a kind of introductory ceremony) (〔戯曲において〕世界の守護者らへの讃〔一種の序の儀〕).

p.479cdik-pravibhāga¦ m.

a q˚, direction (方角，方向) Sch. on VarBṛS.

p.479cdik-prêkṣaṇa¦ n.

looking round in all directions (from fear &c.) (〔恐れなどより〕四方を見回すこと), Sāh.

p.479cdik-śūla¦ n.

‘sky-spear’, any inauspicious planetary conjunction (「天の槍」，凡そ不吉なる遊星の会合)

・N. of partic. days on which it is not allowed to travel in certain directions (或る方角へ旅するを許されざる或る日らの名), L.

p.479cdik-śūla-lakṣaṇa¦ n.

N. of ch. of the PSarv. (PSarv. の或る章の名).

p.479cdik-sama¦ mfn.

= -tulya, Sūryas.

p.479cdik-sādhana-yantra¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.479cdik-sāmya¦ n.

sameness of direction (方角の同じきこと), Sūryas.

p.479cdik-sudṛś (SŚaṃkar.) and dik-sundarī (Gīt.),¦ f.

= -kanyā

p.479cdik-sundarī¦ f.

（前項 dik-sudṛś に同じ）, Gīt.

p.479cdik-srakti¦ mfn.

having the angles or corners towards the quarters of the compass (角を方位に向くる) Sch. on KātyŚr.

p.479cdik-svāmin¦ m.

= -pati, VarBṛS.

p.479cdig¦

in comp. for 2. diś (複合語にて 2. diś の代わり).

p.479cdig-aṅganā¦ f.

= dik-kanyā, Kuval.

p.479cdig-adhipa¦ m.

= dik-pati, Naiṣ. vi, 112.

p.479cdig-anta¦ m.

‘the end of the horizon’, remote distance (「地平の果て」，遙かなる隔たり), Bhartṛ. i, 37

p.480adig-anta¦ mfn.

being in remote d˚ (遙かなる隔たりにある), MBh. x, 260.

p.480adig-antara¦ n.

another region, a foreign country (別の地，異国), Ragh. ii, 15; Rājat. &c.

・a quarter of the sky (天の一方)

・(also pl.) space, the atmosphere (空間，大気), Kād.

p.480adig-ambara¦ mfn.

‘sky clothed’ i.e. quite naked (「天を衣とする」すなわち全き裸の), Bhartṛ. iii, 90; Pañc. v, 14

p.480adig-ambara¦ m.

(also -ka) a naked mendicant (esp. of the Jaina or Bauddha sect, cf. 1. kṣapaṇa) (裸形の乞食者〔殊に Jaina また仏教の徒〕), Prab.; Vet. &c., MWB. 530 &c.

・N. of Śiva or Skanda (Śiva また Skanda の名), L.

・of a grammarian (或る文法家の名), Gaṇar.

・darkness (闇), L.

p.480adig-ambarī¦ f.

N. of Durgā (Durgā の名), L. (cf. -vastra and -vāsas)

p.480adig-amba˚ra-tva¦ n.

entire nakedness (全き裸), Kum. v, 72.

p.480adig-avasthāna¦ n.

air (空気), Gal.

p.480adig-āgata¦ mfn.

come from a distant q˚ (遠き方より来たる), Yājñ. ii, 254.

p.480adig-ibha¦ m.

= dik-karin, BhP. v, 14, 39.

p.480adig-īśa (Var.) & dig-īśvara (MBh.),¦ m.

= dik-pati.

p.480adig-īśvara¦ m.

（前項 dig-īśa に同じ）, MBh.

p.480adig-gaja¦ m.

= dik-karin, MBh.; R. &c.

p.480adig-grahaṇa¦ n.

observing and fixing the quarters of the compass (方位を観測し定むること), VarBṛS. xxiv, 9.

p.480adig-jaya¦ m.

the conquest of various countries in all directions (四方の諸国の征服), Rājat. iv, 183 (cf. -vijaya).

p.480adig-jyā¦ f.

the azimuth cosine of a place (或る地の方位角の余弦), Gaṇit.

p.480adig-dantin¦ m.

= dik-karin, Śatr.

p.480adig-darśana¦ n.

the act of looking to every q˚, a general survey (四方を見ること，概観), MW.

p.480adig-darśin¦ mfn.

looking round on all sides, having a general view (四方を見回す，概観を有つ), ib.

p.480adig-dāha¦ m.

glowing i.e. preternatural redness of the horizon (地平の異常なる赤らみ), Mn. iv, 115; Yājñ.; MBh. &c.

p.480adig-devatā¦ f.

= dik-pati, BhP.

p.480adig-deśa¦ m.

a distant region or country (遠き地また国), Rājat. iv, 308; 417

・in g. region, country (一般に，地，国), Hit. i, 1/2

p.480adig-daivata¦ n.

= -devatā, MBh. vii, 7293.

p.480adig-nāga¦

See diṅ-.

p.480adig-bandha¦ m.

= grahana, Kathās. lxxiii, 116.

p.480adig-bhāga¦ m.

= dik-pravibh˚, R. iv, 47; Pañc. ii, 12/13

p.480adig-bheda¦ m.

difference of direction (方角の差), Sūryas.

p.480adig-bhrama¦ m.

perplexity about points of the compass (方位についての惑い)

・mistaking the way or direction (道また方角を誤ること), Vcar. v, 66.

p.480adig-maṇḍala¦

see, diṅ.

p.480adig-yātrā¦ f.

a procession in different directions (諸方への行列), Siṃhās. Introd. 3,

p.480adig-lābha¦ m.

profit or gain in a distant region (遠き地における利得), Yājñ. ii, 254.

p.480adig-vakra-saṃstha¦ mfn.

standing apart from the right direction (正しき方角より離れて立つ), VarYogay. viii, 1.

p.480adig-vadhū¦ f.

= -aṅganā, Kād.

p.480adig-valaya¦〔補遺〕m. n.

the universe (全宇宙), Śiś.

p.480adig-vasana¦ m.

a Jaina (Jaina の徒), SŚaṃkar.

p.480adig-vasana¦ n.

nakedness (裸), Pratāpar.

p.480adig-vastra¦ mfn.

= -ambara

p.480adig-vastra¦ m.

N. of Śiva (Śiva の名), L.

・of a grammarian (= deva-nandin) (或る文法家の名), Gaṇar.

p.480adig-vāraṇa¦ m.

= dik-karin, MBh.

p.480adig-vāsas¦ mfn.

= -ambara, Mn. xi, 201; MBh.; BhP.

p.480adig-vāsas¦ m.

a naked mendicant (裸形の乞食者), L.

・N. of Śiva (Śiva の名), MBh. xiii, 695 &c.

・of a grammarian (或る文法家の名), Gaṇar.

p.480adig-vijaya¦ m.

= dig-jaya

・N. of a section of the MBh. (ii, 983-1203) describing the victories of Yudhiṣṭhira (Yudhiṣṭhira の勝利を述ぶる MBh. の一節の名)

・of a wk. by Śaṃkarācārya describing his controversial victories over various sects (Śaṃkarācārya が諸宗派に対する論争の勝利を述べたる書の名)

p.480adig-vijaya-krama¦ m.

going forth to conquer the world, invasion (世界を征せんとして出づること，侵攻), W.

p.480adig-vidik-stha¦ mfn.

situated towards the cardinal and intermediate points, encompassing (四方と四隅とに位する，取り囲む), MW.

p.480adig-vidhāna¦ n.

N. of a ch. of the Tantras. (Tantras. の或る章の名).

p.480adig-vibhāga¦ m.

q˚, point, direction (方角，方位，方向), Vikr. i, 0/1; Ratn. iv, 5.

p.480adig-vibhāvita¦ mfn.

celebrated or known in all quarters (四方に名高く，また知らるる), W.

p.480adig-virati¦ f.

the not passing beyond boundaries in any direction (いずれの方角にも境を越えざること), Jain.

p.480adig-vilokana¦ n.

= dik-prekṣaṇa, Kām. vii, 25.

p.480adig-vyāghāraṇa¦ n.

sprinkling of the quarters of the sky (天の諸方に灑ぐこと), PārGṛ. iii, 8, 9,

p.480adig-vyāpin¦ mfn.

spreading through all space or every q˚ (一切の空間また四方に広がる), W.

p.480adig-vrata¦ n.

= -virati, Jain.

p.480adiṅ¦

in comp. for 2. diś (複合語にて 2. diś の代わり).

p.480adiṅ-nāga¦ m.

= dik-karin, MBh.

・N. of a Buddh. author (v.l. dig-n˚) (或る仏教の著者の名) &c.

p.480adiṅ-nātha¦ m.

= dik-pati, Var.

p.480adiṅ-maṇḍala¦ n.

= dikcakra, Bhartṛ.; Var. (v.l. dig-m˚)

p.480adiṅ-mātaṅga¦ m.

= -nāga, Rājat.

p.480adiṅ-mātra¦ n.

a mere direction or indication (ただ方角また指示のみ), Kāvyād. ii, 96.

p.480adiṅ-mārga¦ m.

a country road or a r˚ to a distant c˚ (田舎道，また遠き国への道), MW.

p.480adiṅ-mukha¦ mf(ī)n.

facing any point or q˚ (いずれかの方位に面する), W.

p.480adiṅ-mukha¦ n.

any q˚ or point of the heavens (天の凡そ一方また一点), Kāv.

・place, spot (処，箇所), Sūryas.

p.480adiṅ-mukha-maṇḍala¦ n.

pl. the countries all around (四方の諸国), Subh. 123.

p.480adiṅ-mūḍha¦ mfn.

confused about the q˚ of the compass (方位に惑える), R. iii, 60, 3

・anything about the direction of which one is doubtful (その方角の疑わしき凡そのもの), VarBṛS. liii, 115.

p.480adiṅ-moha¦ m.

= dig-bhrama, Kām. xiv, 24.

p.480a2. diś¦ f.

quarter or region pointed at, direction, cardinal point (指し示さるる方また地，方向，方位), RV.; AV.; ŚBr. &c. (four in number, viz. prācī, east; dakṣiṇā, south; pratīcī, west; and udīcī, north, AV. xv, 2, 1; ĀśvGṛ. iv, 8 &c.; Sometimes a 5th, dhruvā, AV. iii, 9, 15; ŚBr. ix, 4, 3, 10; and a 6th, ūrdhvā, AV. iii, 27, 1; ŚBr. xiv, 6, 11, 5; and a 7th, vy-adhvā, AV. iv, 40, l; ŚBr. ix, 5, 2, 8; but oftener 8 are given i.e. the 4 cardinal and the 4 intermediate quarters, S.E., S.W., N.W., and N.E., Mn. i, 13 [cf. upa-]; and even a 9th, and 10th, tiryak or adhas and ūrdhvam, ŚBr. vi, 2, 2, 34; MBh. i, 729; diśām pati [cf. dik-pati below] = Soma, RV. ix, 113, 2, or = Rudra, VS. xvi, 17) (四方すなわち prācī〔東〕・dakṣiṇā〔南〕・pratīcī〔西〕・udīcī〔北〕。時に第五 dhruvā，第六 ūrdhvā，第七 vy-adhvā を加う。多くは八方，すなわち四方と四隅とを挙げ，さらに第九・第十として tiryak また adhas と ūrdhvam をも挙ぐ)

・quarter, region, direction, place, part (方，地，方向，処，部分) (pl., rarely sg. the whole world, e.g. diśi diśi, in all directions, everywhere (至る処に), Bhartṛ. i, 86; digbhyas, from every q˚ (四方より), BhP. i, 15, 8; diśo diśas, hither and thither (あちこちに), Pañc. ii, 116/117; diśo’valokya, looking into the q˚ of the sky i.e. into the air (天の方すなわち空を見て), Ratn. iv, 4/5 díśo ’ntāt, from the extremities of the world (世界の果てより), ib., Introd. 6)

・country, esp. foreign country, abroad (cf. dig-āgata and -lābha, below) (国，殊に異国，外国)

・space (beside kāla) (空間〔kāla に対して〕), Kap. ii, 12

・the numeral 10 (cf. above) (数十), Śrutab.; Sūryas.

・a hint, reference, instance, example (示唆，参照，事例，例), Suśr.; Sāh., Sch.; precept, order, manner (教え，命，法), RV.

p.480bdiś¦

[cf. δίκη O. H. G. zeiga (see also diśā)];

・mark of a bite (噛み跡), L.

・N. of a river (或る河の名), MBh. vi, 327.

p.480bdiśo¦

= diśas (gen. of 2. diś) in comp. (複合語にて diśas の代わり)

p.480bdiśo-daṇḍa¦ m.

‘sky-staff’, a partic. appearance in the sky (「天の杖」，天における或る現象).

p.480bdiśo-dāha¦ m.

= dig-, Divyāv.

p.480bdiśo-bhāga w.r. for diśo-bhāj,¦ mfn.

one who runs away in all directions (四方に逃げ散る者), Pañc. (B) iv, 15, 114/115.

p.480bdiśo-bhāj¦ mfn.

（前項 diśo-bhāga に同じ）, Pañc. (B) iv, 15, 114/115.

p.480bdiśo-yāyin¦ mfn.

spreading in all directions (四方に広がる), Kād.

p.480bdiśam¦ ind.

= 2. diś, ifc. (g. śarad-ādi).

p.480bdiśas¦ f.

region, quarter &c. (地，方など), L.

p.480bdiśā¦ f.

direction, region, quarter or point of the compass (方向，地，方位), MBh. iv, 1716 &c.; Hār. 2243 (cf. antara- and avântara-)

・N. of the wife of Rudra-Bhīma (Rudra-Bhīma の妃の名), VP.

p.480bdiśā-gaja¦ m.

= dik-karin, Hariv.; R.

p.480bdiśā-cakṣus¦ m.

‘sky-vision’ (「天の眼」), N. of a son of Garuḍa (Garuḍa の或る子の名), MBh. v, 3595,

p.480bdiśā-pāla¦ m.

= dik-, Hariv. 273

・= dik-karin, R. i, 41, 16 &c.

p.480bdiśāna¦〔補遺〕m.

an instructor in sacred knowledge (聖なる学の師), L.

p.480bdíśya¦ mfn.

relating to the quarters of the sky or to the horizon, being there (天の諸方また地平に関し，そこにある), ĀśvGṛ.; Kauś.

・relating to space (空間に関する), Kaṇ. ii, 2, 10

・foreign, outlandish (異国の，異様なる), Śiś. iii, 76

p.480bdíśyā¦ f.

N. of a kind of brick (一種の煉瓦の名), ŚBr.; KātyŚr.

p.480bdiṣṭᦠmfn.

shown, pointed out, appointed, assigned (示されたる，指し示されたる，定められたる，割り当てられたる) (diṣṭā gatis, ‘the appointed way’ i.e. death (「定められたる道」すなわち死), R. ii, 103, 8)

・fixed, settled (定まれる)

・directed, bidden (指図されたる，命ぜられたる), RV.; AV.; MBh.; R. &c.

p.480bdiṣṭᦠm.

time (時), L.

・a sort of Curcuma (一種の Curcuma), L.

・N. of a son of Manu Vaivasvata (Manu Vaivasvata の或る子の名), Pur.

p.480bdiṣṭᦠn.

appointed place (定められたる処), ChUp. v, 9, 2

・aim, goal (的，目標), TBr. ii, 4, 2, 2 &c.

・allotment, assignment, decree (割り当て，定め，宣告)

・fate, destiny (運命，宿命), AV. x, 3, 16; MBh.

・direction, order, command (指図，命令), BhP. v, 1, 11 &c.; Rājat. iv, 121

・a description according to space and time (i.e. of a natural phenomenon) (空間と時とに従える叙述〔すなわち自然の現象の〕), Sāh.