‘having great lustre’, N. of one of the seven suns (おそらく vibhāsa の誤写) (「大いなる輝きを有する」,七の日の一の名), VP.
sa-vibhāsa – sasyêṣṭi(496 / 548)
↑ ↓ キーで前後の項目へ移動できます。
‘having great lustre’, N. of one of the seven suns (おそらく vibhāsa の誤写) (「大いなる輝きを有する」,七の日の一の名), VP.
employing amorous または coquettish glances, coquettish, wanton (am ind.) (媚びたる), Kāv.
reflecting, thoughtful, deliberate (am ind.) (思い巡らす), Kāv.; Kathās.
with shame または embarrassment (恥じらいもて), Pañcat.
with a bashful smile (恥じらいの笑みもて), Mṛcch.; Pañcat.
hesitatingly, dilatorily (躊躇いて), Rājat.
acting coquettishly, wanton, amorous, playful (am ind.) (媚びたる), Kāv.; VarBṛS.; BhP.
holding the equipoise (-tvá n.) (釣り合いを保つ), TS.
possessed of judgement, discerning (弁えある), Kathās.
having apprehension または anxiety, suspicious (危ぶむ), R.
possessing specific または characteristic qualities (特相を有する), Sarvad.
・peculiar, singular, extraordinary (並外れたる), Kum.; Kathās.
・having discrimination, discriminating (弁え分かつ), Hit.
with all particulars, in detail (詳らかに), Mcar.; Pañcat.
・particularly, especially, exceedingly (-kānta mfn. 甚だ愛せらるる, Ragh.; -kautūhalam ind. とりわけ賑やかに,また厳かに, Mālav.; -taram ind. いよいよとりわけ) (とりわけ), MBh.; Kāv. &c.
the number indicating the proportion of the diagonal of a square to its side (方形の対角線と辺との比を示す数), Śulbas.
with particular characteristics または particularity (特相を伴う), Bhāṣāp.
・having distinguishing properties または peculiar qualities (分かつ性を有する), MW.
・discriminated (弁え分かたるる), ib.
any distinguishing peculiarity または characteristic (分かつ特徴), ib.
possessing distinctions または peculiarities または attributes (限定を伴う), L.
a metaphor consisting of mere attributes (属性のみより成る喩え), Kāvyād.
especially, particularly, singularly, excellently (とりわけ), W.
confidential, intimate (am ind.) (親しき), Kathās.
with confidence (信をもて), Vās., Sch.
poisonous (毒ある), Suśr. (˚ṣâśis mfn.「毒の牙を有する」, Rājat.)
・poisoned (毒せらるる), Śak.
a partic. hell (或る特定の地獄), Yājñ.
possessing horns または tusks, along with tusks (角また牙を有する), MBh.
having despondency, despairing, dismayed (am ind.) (沈み絶望する), Kāv.; Pañcat.
having a bundle of rushes または grass spread out for sitting upon (座するために敷く草の束を有する), Hcat.
having diffuseness, diffuse, detailed, complete (am ind.) (詳らかなる), Pañcat.; Kathās.
・with the texts belonging to it (i.e. to the Veda) (これに属する文と共に), Hariv.; BhP.
having astonishment, surprised, perplexed, doubtful (am ind.) (驚ける), Śiś.; Ratnāv.
possessing birds, with birds (鳥を有する), MW.
with retainers または followers (従者と共に), TBr.
having equal power または strength with (instr.) (等しき力を有する), VS.; ŚBr.
powerful, mighty (-tvá n.) (力ある), TS.; Kāṭh.; ŚāṅkhGṛ.
(-tā f., -tva n.) = -viv˚, AitBr.; PañcavBr.
having trees and bushes and creepers (樹と灌木と蔓とを有する), MW.
(おそらく) an oblation offered at the same time (時を同じくして献ぜらるる供え), GopBr.
offering a Soma libation at the same time (時を同じくして Soma の供えを献ずる), ib.; Vait.
well-conducted (よく振る舞える), R.
・(意知られず), Nir. v, 4.
with a maintenance または salary (扶持を伴う), Mṛcch.
being in motion, active (-tā f.) (動ける), Sarvad.
bearing interest, along with the interest (利を生ずる,利と共に), Bṛhasp.
increasing together (共に増す), RV.
・having increase, growing (増す), VS.
having testicles, with the testicles (陰嚢を有する), R.; Gaut.; Āpast.
・possessing two fruits または seeds resembling testicles (陰嚢に似たる二の実を有する), ĀpGṛ. (Sch.)
accompanied by rain (雨を伴う), Cat.
equal in speed または velocity to (comp.) (等しき速さの), R.
・violent, impetuous (am ind.) (激しき), Pañcat.
= samāna-v˚, Vop.
with flutes and lutes (笛と琴とをもて), VarBṛS.
resounding with flutes and lutes and tabours (笛と琴と鼓とに響く), MW.
occupied by a Vetāla (said of a dead body) (Vetāla に憑かるる。屍について言う), Kathās.
with pain, painfully (痛みもて), Dhūrtas.
having the same または common property (Agni-Soma) (同じ財を有する), RV.
along with a seat-bench (座の台と共に), MBh.
= sa-vidha, proximate, near (近き), L.
proximity (近さ), ib.
having tremor, tremulous (震う), MBh.; Kāv.; Suśr.
tremblingly (震えて).
neighbouring, near (近き), Pāṇ. vi, 2, 23.
(marutām を伴いて) N. of a Sāman (或る Sāman の名), ĀrṣBr.
apparelled, dressed, ornamented, decorated (装える), W.
having a turban, turbaned (as a head) (頭巾を纏える), Mṛcch.
with bewilderment または despair (惑いまた絶望をもて), Mṛcch.; Mālatīm.
furnished with an explanation (説きを備えたる)
hostile, inimical (敵意ある), Śiś.
with disgust または indifference (厭いまた無関心をもて), Pañcat.; Dhūrtas.
with shame, ashamed, pretended, forced (am ind.) (恥じらいをもて,作りたる), Ratnāv.
・having contrary marks または characteristics, unnatural (相反する相を有する), MW.
with a pretended または forced smile (作りたる笑みもて), Ratnāv.
with fanning (扇ぎを伴う), Suśr.
with consonants, joined with consonants (子音を伴う), Prāt.
feeling pain, afflicted, grieved, sorrowful (痛みを覚ゆる), Kāv.; Kathās.
having cuts または wounds (傷を有する), MW.
ashamed, bashful, abashed (恥じらう), R.
requiring, presupposing, dependent on または connected with (comp.) (~を要し,これに依る), Uttarar.; Kathās.
liable to inaccuracy, possibly inexact または false, not absolutely exact または certain (確かならざる), Car.
id.
(哲学において) an argument wide of the mark または incompatible with the conclusion drawn from it, an allegation proving too much (one of the Hetv-ābhāsas q.v.), a too general middle term (as ‘fire’ to prove smoke) (不定因:過広の中辞。Hetvābhāsa の一。煙を証するに「火」を用うる類), Nyāyas.; Sarvad.
・N. of various Nyāya works. (種々の Nyāya の書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
artful, fraudulent, false, deceitful (am ind.) (偽りある), Kālid.; Ratnāv.
seized with illness, sick (病める), Kāv.
having an employment, occupied, busily engaged (務めある), Megh.
accompanied with the three Vyāhṛtis (q.v.) (三の Vyāhṛti を伴う), AmṛtUp. (また ˚tika, Yājñ. i, 238)
with the above and the syllable Om (praṇava を見よ) (上のものと音節 Om とを伴う), Mn. xi, 248.
having a wound, wounded, sore (傷ある), MBh. (śukra n. を伴いて「目の白きところの或る特定の病」, Suśr.)
・having a fault または flaw (瑕ある), Hariv.
fitting together, harmonious (他は「同じ法また秩序に従う」) (和する), RV.
・bound by a rule または law (法に縛らるる), ĀśvŚr.
acting in like manner または having the same customs with (comp.) (同じ習いを有する), MBh.
feeling shame, bashful, modest (am ind.) (恥じらう), MBh.; Kāv. &c.
= savātya, MaitrS.
(√ su また sū より) N. of a man (或る人の名), Rājat.
(√ su また sū より; 1. 2. は p. 1190, cols. 1. 2 を見よ; sa-vana は p. 1190, col. 3 を見よ) fire (火), BhP.
・a kind of hell (一種の地獄), VP.
・N. of a son of Bhṛgu (Bhṛgu の或る子の名), MBh.
・of a son of Vasiṣṭha (one of the seven Ṛṣis under Manu Rohita) (Vasiṣṭha の或る子の名), VP.
・of a son of Manu Svāyambhuva (Manu Svāyambhuva の或る子の名), Hariv.
・of a son of Priya-vrata (v.l. savala) (Priyavrata の或る子の名), Pur.
(śabara を cf.) = śiva, または salila, L.
śabala および 3. savana を見よ。
= saralā, a kind of Convolvulus (一種の旋花), L.
(と言わる) born from one mother (同じ母より生まるる), MaitrS.; VS.; TS.; TBr.; Kāṭh.
a partic. kind of jest (for exciting laughter) (笑いを誘う或る特定の戯れ), Bhar.
(Uṇ. iv, 109 に従わば √ sū より; おそらく skavya に代わる; Gk., col. 3 を cf.) left, left hand (am, éna, ā́, e, および ibc.,「左に」) (左の), RV. &c. &c.
・opposite to left, right, right hand (am, ena, および ibc.,「右に」) (右の)
・south, southern (am &c.,「南に」) (南の), Sūryas.; VarBṛS.
・reverse, contrary, backward (逆の), L.
the left arm または hand (左の腕また手), RV.; Br.; KātyŚr.; Yājñ.
・the left foot (左の足), KātyŚr.; Gobh.
・one of the ten ways in which an eclipse takes place (蝕の生ずる十の様の一), VarBṛS.
・a fire lighted at a person's death (人の死にて灯さるる火), L.
・N. of Viṣṇu (Viṣṇu の名), L.
・of an Āṅgirasa and author of RV. i, 51-57 (或る Āṅgirasa にして RV. i, 51-57 の作者の名); Anukr.
(yajñôpavīta を補いて) the sacred thread worn over the left shoulder (acc. with √ kṛ,「聖なる紐を左肩に掛く」) (左肩に掛くる聖紐), KātyŚr., Sch.
-sācin の v.l., MBh.
a mode of fighting (by using the left knee) (左の膝を用うる戦いの様), Hariv.
from または on the left (また「逆の」また「凶なる」) side (acc. with √ kṛ,「左の側に置く」) (左より,左に), RV.; MBh.
・on the right side (右の側に), VarBṛS.
an outline または impression of the left foot (左の足の跡), Kir.
a mode of fighting with the left arm (左の腕もて戦う様), Hariv.
(おそらく) two warriors (または charioteers) standing on the left and right side (左と右とに立つ二の戦士また御者), ib.
a warrior standing on the left side (in a chariot) (車の左に立つ戦士), AV.
drawing (a bow) with the left hand, ambidexterous (左手にて弓を引く,両手利きの), MBh.
N. of Arjuna (Arjuna の名), ib.
・of Kṛṣṇa (Kṛṣṇa の名)
・Terminalia Arjuna, L.
having the left undermost (左を下にする), Lāṭy.
‘bending to the left’, a partic. mode of fighting (「左に傾く」,或る特定の戦いの様), Hariv.
that which is laid aside または to rest on the left (左に置かるるもの), MaitrS.
left and right, reverse and direct, wrong and right (左と右と), MW.
the horse harnessed on the left side of the yoke-horses (dakṣiṇā-pr˚ に対す) (軛馬の左に繋がるる馬), ŚBr.
the left yoke-horse (dakṣiṇā-y˚ に対す) (左の軛馬), ib.
with a turn to the left (左に巡る), GṛŚrS.
turned to the left (左に巡らさるる), KātyŚr.; Kauś.
not loosened on the left (左にて緩められざる), KātyŚr.
‘other than left’, right (「左ならざる」,右の), MBh.; Kāv. &c.
a partic. mode of fighting (或る特定の戦いの様), Hariv.
left and right (左と右と), BhP.
holding the left hand with the palm uppermost (左の掌を上に向くる), ŚāṅkhŚr.
‘uplifted towards the left’, a partic. mode of fighting (「左に上げらるる」,或る特定の戦いの様), Hariv.
(= savya-ṣṭha)
two charioteers standing left and right (左と右とに立つ二の御者), TBr. (Sch.)
a charioteer (御者), Uṇ. ii, 102, Sch.
(すなわち 7. sa + śakala) having scales, together with scales (鱗を有する), IndSt.
fearful, doubtful, timid, shy (am ind.) (危ぶむ), MBh.; Kāv. &c.
・suspicious (疑う), Kathās.
having a conch-shell (法螺貝を有する), MW.
resounding with conch-shells (法螺貝に響く), ib.
having enemies (敵を有する), MBh.
with an oath (誓いもて), Mṛcch.
having sound または noise, full of cries, sounding (音ある), Kāv.; Kathās.; Rājat.
・proclaimed (告げらるる), MW.
with noise, noisily (音を立てて), Gobh.; MBh. &c.
lying または standing together, contiguous, neighbouring (相接する), ṢaḍvBr.; Lāṭy.
furnished with an arrow, together with an arrow (矢を備えたる), R.; Kālid.
holding a bow with an arrow in the hand (矢を番えたる弓を手に持つ), Ml.
with a bow (弓を伴う), VarYogay.
furnished with an arrow (矢を備えたる), MBh.
with the body, embodied (身を伴う), TBr.; PañcavBr.; R.
・with the bones (骨と共に), KātyŚr.
together with gravel または sand (砂利と共に), VarBṛS.
・with brown sugar (黒糖を伴う), Suśr.
having bark または rind または scales (皮また鱗を有する), Gaut.
‘scaly’, a kind of fish (「鱗ある」,一種の魚), Mn. v, 16.
pierced by an arrow または dart, stung, wounded (また fig. =「痛み,苦しむ」) (矢に貫かるる), R.; Kālid.; Kathās.
・thorny, connected with pain または sorrow, troublesome, difficult (棘ある,苦しき), HPariś.
a bear (熊), L.
having または containing an invocation (p. 1044, col. 1 を見よ) (Śastra を含む), MārkP.
the second Graha (q.v.) at the midday libation (正午の供えにおける第二の Graha), VS., Sch.
having arms, armed (武器を帯ぶる), Veṇīs.
-sasya の誤写, Hariv.
Tiaridium Indicum, L.
covered with grass (草に覆わるる), Viṣṇ.
possessing silk-cotton trees (木綿の樹を有する), MBh.
accompanied by Śikhaṇḍin (Śikhaṇḍin を伴う), MBh.
having a top (as a tree) (頂を有する), R.
together with (his) camp (その陣と共に), Śṛṅgār.
along with the head (頭と共に), Āpast.
shaking the head (頭を振りて), Mṛcch.
(= -śiras), Gobh.
(śira = śiras + av˚ より) diving with the head foremost (頭より先に潜ること), ĀpŚr., Sch.
attended by pupils (弟子を伴う), Śak.
uttering a murmuring sound (囁く音を発す), Vikr.
with a murmuring sound (囁く音もて), MW.
・with a sigh (溜め息もて), ib.
having a head (apa-ś˚ に対す) (頭を有する), TS.; TBr.
together with brightness または with what is bright (-tvá n.) (輝きと共に), TS.; ŚBr.
grieved, afflicted (嘆く), Amar.
furnished with awns (芒を備えたる), ĀpŚr.
a believer in the existence of God (= āstika) (神の在るを信ずる者), L.
with sharp pain (as of colic または gout) (鋭き痛みもて), Suśr.
having ornaments, adorned, decorated (飾りある), Pañcat.; Kathās.
with love, passionately, tenderly (愛もて), Mṛcch.
having a remainder, not entirely emptied または exhausted, incomplete, unfinished (残りある), KātyŚr.
the having a remainder (-tvād āyuṣaḥ,「命のなお尽きざりしゆえに」) (残りあること), MBh.
one who eats up the remnants of food (=「善き食欲を有する」) (食の残りを食らい尽くす者), Suśr.
having mountains and woods and groves (山と森と林とを有する), MBh.
sorrowful, sad (am ind.) (嘆ける), R.; Kālid. &c.
sorrow, sadness (嘆き), MBh.
having a beard, bearded (髭ある), L.
a woman with a beard (髭ある女), L.
attended by the Śyāparṇas (Śyāparṇa らを伴う), AitBr.
trustful, frank, confident (信ある), Kathās.
feeling fatigue, wearied (疲るる), W.
like, similar to (comp.) (似たる), KāśīKh.
having beauty, lovely, splendid (-tā f., -tva n.) (美しき), Vikr.; Ratnāv.
・having prosperity, prosperous, fortunate (栄ゆる), Śiś., Sch.
marked with a circular tuft または curl of hair on the breast (as a horse) (胸に旋毛を有する。馬として), Kathās.
boastfully, pompously (誇りて), Vikr.; Prab.
・with praise, eulogistically (讃えて), MW.
ambiguous, having a double meaning (-tva n.) (両意を有する), Kāvyād.
having breath, breathing, living (息ある), Rājat.
connected with the 16-partite Stotra (十六分の Stotra に関わる), PañcavBr.
a kind of metre (anu-, pari-ṣṭubh &c. を cf.) (一種の韻律), TS.
sásti (TS. にてはまた sasásti,VS. にては sásasti, pr. p. sasát, RV.; AV.; Gr. にはまた pf. sasāsa; aor. asāsīt または asasīt; fut. sasitā, sasiṣyati),
・to sleep (眠る), RV. &c. (上を cf.), Naigh. iii, 22
・to be inactive or idle (怠る), RV. :
・Caus. sāsayati (aor. asīṣasat), Gr.:
・Desid. sisasiṣati, ib. :
・Intens. sāsasyate, sāsasti, ib.
sleeping (眠れる), Naigh. iv, 2
N. of an Ātreya (author of RV. v, 21) (或る Ātreya の名)
herb, grass, corn (sasyá を cf.) (草,穀), RV.
(すなわち 7. sa + saṃrambha) enraged, angry (怒れる), Kathās.
angrily (怒りて), Prab.
・hastily, hurriedly, very briefly (急ぎて), Sarvad.
agreeing (am ind.) (合意せる), Kathās.
one with whom an agreement has been made (約めを結びたる者), ib.
doubting, doubtful, uncertain (疑わしき), MBh.; Kathās.
・dubious (定かならざる), R.
・(修辞において) ambiguity (regarded as a fault) (曖昧:過ちと見なさる), Kāvyād.
having the means of restraint (said of magical weapons which can only be made to return to the owner by repeating certain Mantras) (収むる手立てを有する。或る Mantra を誦してのみ持ち主に戻し得る呪の武器について言う), MW.
similar to a friend (友に似たる), Pāṇ. ii, 1, 6
together with female friends (女の友らと共に), Kathās.
with all the company of female friends (女の友らの群れの悉くと共に), ib.
containing difficult passes または defiles (as a road) (難所を含む。道として), Śaṃkar.
one with whom an agreement has been made または who is privy to any secret compact (密かなる約めに与る者), Kathās.
adhering, attached (-tva n.「附着,触れ」) (執着せる), Kap.
one who studies the Saṃgraha (q.v.) together (i.e. subsidiarily) (Saṃgraha を併せ学ぶ者), Pat. on Pāṇ. iv, 2, 60.
along with (his) minister または ministers (その大臣らと共に), MBh.
having sense, sensible, conscious (気を有する), R.
very shaggy (甚だ毛深き), VarBṛS.
a companion at a sacrifice または festival (犠牲また祭りにおける連れ), ŚBr.
possessing energy または vigour (気力を有する), MBh.
・containing living creatures または animals (生ける者を含む), Mn.; Ragh.
‘containing an embryo’, a pregnant woman (「胎を宿す」,孕める女), Ragh. iii, 9.
accompanied with truth (真と共に), MaitrS.
accompanied with affection (情と共に), Kād.
with offspring (子孫と共に).
having doubt または hesitation (疑いある), Kathās.
・(修辞において) a kind of indirect praise (間接の讃えの一種), Kāvyād. ii, 358.
having または relating to the period called Saṃdhyā, vespertine (Saṃdhyā の時に関わる), R.
with the period called Saṃdhyāṃśa (Saṃdhyāṃśa の時と共に), Mn. i, 70.
bending down, submissive, humble (謙る), Nalod.
containing a heptad (七を含む), Jyot.
with the seven Dvīpas (q.v.) (七の Dvīpa と共に), NṛsUp.
along with assessors または judges (陪席の者らと共に), Yājñ., Sch.
with a heap of fuel (薪の積みと共に), R.
possessing happiness または prosperity, happy (栄ゆる), Śiś.
happy, delighted (喜べる), W.
together with (the Rākṣasa) Sampātin (Rākṣasa Sampātin と共に), R.
with a summons または invitation (to the officiating priest to commence a ceremony) (祭官への召しと共に), Cat.
with the Yajus called Sambhāra (Sambhāra と呼ばるる Yajus と共に), ĀpŚr.
filled with confusion または bewilderment, bewildered, flurried, agitated (am ind.) (取り乱せる), R.; Kālid. &c.
having serpents, infested by serpents (蛇の棲む), MBh.
grown with corn (穀の生えたる), Hariv.
along with associates, having companions または accomplices (連れある), Mn. viii, 193.
(happening) before witnesses (am ind.) (証人の前にて行わるる), Yājñ.
together with the oceans (海と共に), Ratnāv.
with Sātyaka (Sātyaka と共に), Hariv.
with charioteers (御者らと共に), MBh.
having means (手立てある), MBh.
・with materials または instruments (of war &c.) (戦の具と共に), Kām.
N. of ch. of a wk. (或る書の章の名)
dismayed, terrified, alarmed, timid (am ind.) (怯ゆる), Śiś.; Ratnāv.
with Arundhatī (Arundhatī と共に), VarBṛS.
with the oblation called Sāṃnāyya (Sāṃnāyya と呼ばるる供えと共に), KātyŚr., Sch.
possessing strength または energy (-tā, f.) (力ある), Kum.; Śiś.
・with curds (酪と共に), Suśr.
possessing both strength and sound (力と音とを共に有する), MW.
with the charioteer (御者と共に), Kauś.
with a caravan (隊商と共に), Kathās.
・containing goods, laden (as a ship) (荷を積める。船として), R.
with the Saṃhitā Sāvarṇikā (Saṃhitā Sāvarṇikā と共に), Cat.
with sugar (糖を伴う), Suśr.
id., Pañcar.
wreathed with white lotus flowers (白き蓮の花を飾れる), VarBṛS.
with Sītā (Sītā と共に), R.
with the limit または boundary (境と共に), Pāṇ. i, 1, 7, Vārtt. 8, Pat.
having the same boundary, conterminous, near (境を同じくする), L.
having a pleasant smell, fragrant (芳しき), VarBṛS.
accompanied by perfumed men (香を纏う者らを伴う), Viṣṇ.
having a son, together with sons または children (子と共に), MBh.
accompanied by Soma-offering priests (Soma を献ずる祭官らを伴う), MW.
armed with Viṣṇu's discus (called Sudarśana) (Viṣṇu の輪を帯ぶる), Hcat.
with a beautiful woman または wife (美しき女と共に), Siṃhās.
with the Suparṇa texts (Suparṇa の文と共に), IndSt.
with the Subrahmaṇya (Subrahmaṇya と共に), ĀpŚr., Sch.
along with the gods (神々と共に), Śiś.
with Indra's bow (Indra の弓と共に), MW.
with liquor, having liquor (酒を伴う), Śiś.
・intoxicated (酔える), Cat.
with gold (金を伴う), Viṣṇ.
having friends または kinsfolk (友ある), MBh.
id., MW.
with friends and companions and relatives (友と連れと縁者とと共に), Pañcar.
with the charioteer (御者と共に), MBh.
with an army, commanding an army (軍を伴う), MW.
id., R.
with guards and armies and equipages (守りと軍と乗り物とと共に), MW.
with Soma (Soma を伴う), ŚBr. (-tva n., TāṇḍBr.)
partaking of a draught of Soma equally with another (instr.) (他と等しく Soma の一飲みに与る), AitBr.
having perfume, fragrant (芳しき), Śiś.
with the Saurāṣṭra (Saurāṣṭra と共に), Kathās.
having leaves strewn so as to form a bed (床を成すべく葉を敷ける), W.
joined with a Stotra and Śastra (Stotra と Śastra とを伴う), ĀpŚr.
attended by a wife (妻を伴う), ib.
・having a wife, married (妻ある), Kāv.
with the sacrificial places (犠牲の場と共に), Pāṇ. i, 1, 7, Vārtt. 8, Pat.
along with immovables and movables (動かざるものと動くものとと共に), MBh.
occupying the same position as (gen.) (同じ位置を占むる), ĀrṣBr.
・produced in the same part of the mouth または with the same organ as (gen. または comp.) (同じ調音の場にて生ずる), Prāt.
standing または fixed together (共に立つ), RV. viii, 37, 4.
= sthāṇu-jaṅgama, MBh. vii, 372 (誤写 saṃ-sth˚ および saṃ-sthāna-cārin).
together with the pillar (柱と共に), ŚBr.
hewn down with the stump (株ごと切り倒さるる), Kām.
oily, greasy (油ある), Mn.; MBh. &c.
・affectionate (am ind.) (情深き), MBh.; Kāv. &c.
with affection and esteem (情と敬いとをもて), Kathās.
filled with desire または longing, longing for, desirous of (loc. または inf.) (願いに満つる), Ratnāv.
・expressing a desire (願いを表す), Kād.
lovingly (愛しみて), Śiś.
・enviously (羨みて), Ragh.
throbbing i.e. living (脈打つ,すなわち生ける), Bhaṭṭ.
emitting sparks (火花を放つ), Nār.; MBh.; R.
haughty, arrogant (am ind.) (驕れる), Śiś.
accompanied with smiles, smiling, laughing (am ind.) (笑める), Ratnāv.; Śiś.
smilingly (笑みて), Hāsy.
wreathed, garlanded (花輪を纏える), ŚāṅkhŚr.
flowing, streaming (流るる), RV.
id., VS.
‘having the Svadhā (q.v.)’, a partic. class of deceased ancestors (Svadhā を有する或る特定の祖霊の類), MW.
sounding, loud (am ind.) (響く), MBh.
sounding, having the same sound with (instr. または comp.) (同じ音を有する), Prāt.
・having accent, accentuated (抑揚を有する), IndSt.
loudly (高く), VP.
accompanied with the exclamation Svāhā (Svāhā の唱えを伴う), AitBr.; ĀpŚr.
moist with sweat, perspiring, exuding (汗に湿れる), MBh.; Kathās.; Rājat.
a girl who has been recently deflowered (近ごろ処女を失いたる娘), L.
(おそらく √ sṛp より,意知られず。Sāy. に従わば vāc; 他に従わば「戦の喇叭」また「或る神秘の牝牛の名」), RV. iii, 53, 15; 16.
√ 1. san, p. 1140 を見よ。
(√ 1. san より) procuring, bestowing (与うる)
・gaining, winning (得る), RV.
・= saṃ-snāta, Nir. v, 1.
most bountiful (√ 1. san より), または cleanest, purest (√ snā より), または most firmly joined (√ snai より), ŚBr.
= śasp˚, TS.
(語源知られず; また śasya とも記さる; ifc. f(ā). ) corn, grain, fruit, a crop of corn (また pl.) (穀,実り), AV. &c.
buying corn (穀を買うこと), Uṇ. iv, 48., Sch.
a corn-field (穀の田), Hit.
a field-guarder (田の守り手), Rājat.
full of または grown with corn (穀に満つる), Hit.
yielding corn, fertile (穀を生ずる,肥えたる), Mn. vii, 212.
the growth of corn (穀の育ち), VarBṛS.
an ear of corn (穀の穂), L.
‘corn-destroying’, a kind of rat または large mouse (「穀を害う」,一種の鼠), L.
‘corn-wreathed’, abounding in corn または crops (as the earth) (「穀を纏う」,穀に富む), R.
= -pāla, Hit.
guarding the fields (田を守ること), L.
bearing a rich crop (豊かなる実りを生ずる), Hariv.; R.; MārkP.
the science of agriculture (農の学), Hcat.
= -pūrṇa, R.; Hcat.
= -mañjarī, L.
an awn of grain (穀の芒), L.
Vatica または Shorea Robusta, L.
(前項 sasya-saṃvara に同じ)
destroying crops (穀を害う), MBh.
N. of an evil demon (the son of Duḥsaha) (或る悪しき鬼の名), MārkP.
= 前項, ib.
(おそらく) producing abundant crops (豊かなる実りを生ずる), Kām.
eating corn または fruit (穀また実を食らう), AV.Paipp.
N. of wk. (或る書の名)
when the grain is at an end i.e. eaten up (穀の尽きたる時に), Mn. iv, 27.
sowing of crops (穀を蒔くこと), Yājñ., Sch.
sacrifice offered on the ripening of new grain (新穀の熟すに献ぜらるる犠牲), W.