← 研究資料に戻る

Monier梵英和辞典

Sir Monier Monier-Williams: A Sanskrit-English Dictionary (Oxford 1899)　和訳付

pā́rthivī – pāṣaṇḍin（256 / 548）

↑ ↓ キーで前後の項目へ移動できます。

p.621cpā́rthivī¦ (ī), f.

‘earth-born’, N. of Sītā (「地より生まるる者」，Sītā の名), Ragh.

・of Lakṣmī (Lakṣmī の名), L.

・(with śānti) N. of wk. (或る書の名)

p.621cpā́rthiva¦ n.

(pl.) the regions of the earth (地の域ら), RV.

・an earthy substance (土の物), Hariv. (v.l. ˚thavi), Suśr.

・Tabernaemontana Coronaria, L.

p.621cpārthiva-tā¦ f.
p.621cpārthiva-tva¦ n.

the dignity or rank of king, royalty (王の位), MBh.

p.621cpārthiva-nandinī¦ f.

the daughter of a k˚ (王の娘), MW.

p.621cpārthiva-pūjana¦ n.

(and -vidhi, m.) N. of wk. (或る書の名)

p.621cpārthiva-pūjana-vidhi¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.621cpārthiva-pūjā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.621cpārthiva-rṣabha¦ (r for ṛ),

‘king-bull’, an excellent king (「王の牡牛」，勝れたる王), MW.

p.621cpārthiva-liṅga¦ n.

characteristic or attribute of a king (王の徴また属性)

p.621cpārthiva-liṅga-pūjana-vidhi¦ m.

N. of wk. or ch. of wk. (或る書また書の章の名)

p.621cpārthiva-liṅga-pūjā¦ f.

N. of wk. or ch. of wk. (或る書また書の章の名)

p.621cpārthiva-liṅga-pūjârādhana¦ n.

N. of wk. or ch. of wk. (或る書また書の章の名)

p.621cpārthiva-liṅga-māhātmya¦ n.

N. of wk. or ch. of wk. (或る書また書の章の名)

p.621cpārthiva-liṅga-lakṣaṇa¦ n.

N. of wk. or ch. of wk. (或る書また書の章の名)

p.621cpārthiva-liṅga-vidhāna¦ n.

N. of wk. or ch. of wk. (或る書また書の章の名)

p.621cpārthiva-liṅ˚gôdyāpana¦ n.

N. of wk. or ch. of wk. (或る書また書の章の名)

p.621cpārthiva-śreṣṭha¦ m.

best of kings (王らの最上の者), MBh.

p.621cpārthiva-sutā¦ f.

a k˚'s daughter (王の娘), MBh.

p.621cpārthivâtmajā¦ f.

id. (同上), ib.

p.621cpārthivâdhama¦ m.

the lowest or meanest of kings (王らの最も卑しき者), MW.

p.621cpārthivârcana-vidhi¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.621cpārthivêndra¦ m.

the chief or greatest of princes (王らの主また最も大なる者), MW.

p.621cpārthivêśvara¦ m.

id. (同上)

p.621cpārthivêśvara-cintāmaṇi¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.621cpārthivêśvara-cintāmaṇi-paddhati¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.621cpārthivêśvara-pūjana-vidhi¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.621cpārthivêśvara-pūjā-vidhi¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.621cpārthuraśmᦠn.

(fr. pṛthu-raśmi) N. of sev. Sāmans (数の Sāman の名), Br.; Lāṭy.

p.621cpārthuśravasa¦〔補遺〕m.

N. of a demon (或る魔の名), JaimUp.

p.621cpārda¦ m.

a species of tree (一種の樹), Gaṇar. 300, Sch.

p.621cpārdā¦ f.

N. of a woman (或る女の名), ib.

p.621cpārdā-vat¦ mfn.

, ib.

p.622apārdākī¦ f.

a species of plant (一種の草), ib.

p.622apārdāyanī¦ f.

(fr. pardi, or pardin), Pāṇ. iv, 2, 99; Pat.

p.622apārpara¦ m.

(only L.) a handful of rice (一握りの米)

・consumption or some other disease (労咳また他の病)

・a filament of the Nauclea Cadamba (Nauclea Cadamba の蕊)

・ashes (灰)

・N. of Yama (Yama の名)

・= jarāṭa (?).

p.622apārya¦

See under 1. pāra, p. 620.

p.622apāryantika¦

&c. See under pāry, p. 621, col. 2.

p.622apārvaṇa¦ mf(ī)n.

(fr. parvan) belonging or relating to a division of time or to the changes of the moon (such as at new or full moon) (時の区分また月の相の変わり〔新月また満月の如き〕に属し，関する)

・increasing, waxing, full (as the moon; parvaṇau śaśi-divākarau, m˚ and sun at the time of full m˚, Ragh. xi, 82) (増し，満ちたる〔月として〕), GṛŚrS.; Kāv.; Pur. &c.

p.622apārvaṇa¦ m.

a half-month (= pakṣa) (半月), Jyot.

・oblations offered at new and full moon (新月と満月とに献ぜらるる供物), GṛS.

p.622apārvaṇa-caṭa-śrāddha-prayoga¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.622apārvaṇa-candrikā¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.622apārvaṇa-śrāddha¦ n.

a ceremony in honour of ancestors performed at the conjunction of sun and moon i.e. at new m˚ and at other periods of the m˚'s changes (日と月との合にて，すなわち新月および月の相の変わる他の時に行なわるる祖先を讃うる儀), RTL. 305

・N. of wk. (或る書の名)

p.622apārvaṇa-śrāddha-paddhati¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.622apārvaṇa-śrāddha-prayoga¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.622apārvaṇa-śrāddha-vidhi¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.622apārvāyaṇāntīya¦ mf(ā)n.

belonging to the days of new and full moon and to the solstices (新月と満月との日および至点に属する), Mn.

p.622apārvata¦ mf(ī)n.

(fr. parvata) being in or growing on or coming from or consisting of mountains (山にあり，山に生じ，山より来たり，また山より成る)

・mountainous, hilly (山の多き), MBh.; Hariv.; Pur. (cf. Pāṇ. iv, 2, 67, Sch.)

p.622apārvata¦ m.

Melia Bukayun, L.

p.622apārvatī¦ f.

See below.

p.622apārvatāyana¦ m.

patr. of a chamberlain (或る侍従の家名), Śak. vi, 7/8 (v.l. parv˚ and vātāyana)

・cf. Pāṇ. iv, 1, 103.

p.622apārvati¦ m.

patr. of Dakṣa (Dakṣa の家名), ŚBr.

・cf. Pāṇ. ib.

p.622apārvatika¦ n.

a multitude of mountains, mountain-range (山の群，山脈), L.

p.622apā́rvatī¦ f.

(of ˚ta) a mountain stream (山の流れ), Naigh. i, 13

・Boswellia Thurifera, L.

・Grislea Tomentosa, L.

・a kind of pepper (一種の胡椒), L.

・= kṣudra-pāṣāṇa-bhedā or jīvanī, L.

・a kind of fragrant earth (一種の香ある土), L.

・a female cowherd or Gopī (女の牧者，Gopī), L.

・N. of the god Śiva's wife (as daughter of Hima-vat, king of the snowy mountains) (神 Śiva の妻の名〔雪山の王 Himavat の娘として〕), Up.; MBh.; Kāv. &c. (RTL. 79)

・of Draupadī (Draupadī の名), L. (w.r. for pārṣatī)

・of sev. other women (他の数の女の名), Cat.; of a river (或る河の名), VP.

・of a cave in mount Meru (Meru 山の或る洞の名), Hariv.

p.622apārvatī-kṣetra¦ n.

‘district of Pārvatī (Durgā)’, N. of one of the 4 esp. sacred districts of Orissa (「Pārvatī〔Durgā〕の地」，Orissa の殊に聖なる四の地の一の名), L.

p.622apārvatī-dharma-putraka¦ m.

‘adopted son of P˚’, N. of Paraśu-rāma (「Pārvatī の養子」，Paraśurāma の名), Bālar.

p.622apārvatī-nandana¦ m.

‘son of P˚’, N. of Kārttikeya (「Pārvatī の子」，Kārttikeya の名), L.

p.622apārvatī-nātha¦ m.

‘lord of P˚’, N. of sev. men (the father of Tripurāri and the f˚ of Dharma-siṃha) (「Pārvatī の主」，数の人の名〔Tripurāri の父，および Dharmasiṃha の父〕), Cat.

p.622apārvatī-netra¦ m.

(in music) a kind of measure (〔楽にて〕一種の拍子).

p.622apārvatī-pati¦ m.

‘husband of P˚’, N. of Śiva (「Pārvatī の夫」，Śiva の名), Bālar.

p.622apārvatī-pariṇaya¦ m.

‘marriage of P˚’, N. of a poem and a drama (「Pārvatī の婚姻」，或る詩と戯曲との名).

p.622apārvatī-paścāttāpa-varṇana¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.622apārvatī-pravartana¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.622apārvatī-prasādana¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.622apārvatī-prâṇa-nātha¦ m.

‘lord of the life of P˚’, N. of Śiva (「Pārvatī の命の主」，Śiva の名), Bālar.

p.622apārvatī-mokṣaṇa¦ n.

N. of ch. of GaṇP. (GaṇeśaPurāṇa の或る章の名)

p.622apārvatī-locana¦ m.

(in music) a kind of measure (〔楽にて〕一種の拍子).

p.622apārvatî˚śvara¦ (˚tîśv˚) m.

= ˚tī-nātha

p.622apārvatî-˚śvara-liṅga¦ n.

N. of a Liṅga (或る Liṅga の名), SkandaP.

p.622apārvatī-sakha¦ m.

‘friend of P˚’, N. of Śiva (「Pārvatī の友」，Śiva の名), L.

p.622apārvatī-sampradāna¦ n.

N. of ch. of BrahmaP. (BrahmaPurāṇa の或る章の名)

p.622apārvatī-sahasra-nāman¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.622apārvatī-stotra¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.622apārvatī-svayaṃvara¦ m.

N. of a drama (或る戯曲の名).

p.622apārvatīya¦ mfn.

living or dwelling in the mountains, mountainous (山に住まう，山の)

p.622apārvatīya¦ m.

a mountaineer (山に住まう者), MBh.; R. &c.

・Juglans Regia, L.

・N. of a sovereign ruling in the mountains (山を治むる或る王の名), MBh.

・(pl.) of a m˚ tribe (或る山の族の名), L.

p.622apārvateya¦ mf(ī)n.

belonging or relating to the mountains, m˚-born (山に属し，山に生まるる), W.

p.622apārvateya¦ m.

N. of a prince of mountaineers (山の民らの或る王の名), MBh. (cf. ˚tīya)

p.622apārvateyī́¦ (ī́), f.

N. of the smaller or upper mill-stone (小さき，また上の碾き石の名), VS.

p.622apārvateya¦ n.

antimony (アンチモン), L.

p.622a1. pārśava¦ m.

(fr. 1. parśu) a prince of the Parśus (Parśu らの或る王), Pāṇ. v, 3, 117.

p.622apārśukā¦ f.

= parśukā, a rib (肋), L.

p.622apārśvᦠn.

(rarely m., g. ardharcâdi; ifc. f(ā). ; fr. 1. parśu) the region of the ribs (pl. the ribs), side, flank (either of animate or inanimate objects) (肋の辺り，脇腹，側〔生ある物にも無き物にも〕), RV. &c. &c.

・the side = nearness, proximity (with gen. or ifc.; ayoḥ, on both sides; am, aside, towards; e, at the side, near [opp. to dūra-tas]; āt, away from; by means of, through) (側，すなわち近きこと), MBh.; Kāv. &c.

・a curved knife (曲がれる刀), ŚBr.

・a side of any square figure (凡そ四角の形の一辺), W.

・the curve or circumference of a wheel (車輪の弧また周り), ib.

・(only) a multitude of ribs, the thorax (肋の群，胸郭), W.

・the extremity of the fore-axle nearest the wheel to which the outside horses of a four-horse chariot are attached (四馬の車の外の馬らの繋がるる，車輪に最も近き前の軸の端), L.

・a fraudulent or crooked expedient (偽り，曲がれる手立て), L.

p.622bpārśvᦠm.

the side horse on a chariot (車の脇の馬), MBh.

・N. of an ancient Buddhist teacher (或る古き仏教の師の名)

・(with Jainas) N. of the 23rd Arhat of the present Ava-sarpiṇī and of his servant (〔Jaina らにて〕今の Avasarpiṇī の第二十三 Arhat およびその僕の名)

・(du.) heaven and earth (天と地と), L.

p.622bpārśvᦠmfn.

near, proximate (cf. comp. below) (近き).

p.622bpārśva-ga¦ mfn.

going at a person's side, accompanying, being in close proximity to (gen. or comp.), an attendant (人の傍らを行き，伴い，近くにある，従者)

p.622bpārśva-ga¦ m. pl.

attendants, retinue (従者ら，供), Kāv.; Rājat.

p.622bpārśva-gata¦ mfn.

being at the s˚, attending, accompanying, being close to or beside (傍らにあり，仕え，伴う), Kāv.; Var.

・sheltered, screening (庇わるる，庇う), MW.

p.622bpārśva-gamana¦ n.

the act of going by the s˚, accompanying (傍らを行き，伴うこと), Kathās.

p.622bpārśva-candra¦ m.

N. of an author (或る著者の名), Cat.

p.622bpārśva-cara¦ m.

an attendant (従者)

・pl. attendants, retinue (従者ら，供), Ragh.

p.622bpārśva-tás¦ ind.

by or from the side, at the s˚, near, sideways, aside (with gen. or ifc.) (傍らより，傍らに，近く，脇に), VS.; Br. &c.

p.622bpārśva-da¦ m.

‘turning the s˚ towards another’, an attendant (「他に傍らを向くる者」，従者)

・pl. attendants, retinue (従者ら，供), MBh. (v.l. pārṣada).

p.622bpārśva-dāha¦ m.

a burning pain in the s˚ (脇腹の灼くる痛み), L.

p.622bpārśva-deva¦ m.

N. of an author (或る著者の名), Cat.

p.622bpārśva-deśa¦ m.

the region of the s˚, the ribs (脇腹の辺り，肋), L.

p.622bpārśva-druma¦ m. pl.

the trees at the s˚ or on every s˚ (傍らの，また四方の樹ら), MW.

p.622bpārśva-nātha¦ m.

N. of a Jaina teacher (predecessor of Mahā-vīra) (或る Jaina の師の名〔Mahāvīra の先人〕), MWB. 530

p.622bpārśva-nātha-kāvya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.622bpārśva-nātha-gītā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.622bpārśva-nātha-caritra¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.622bpārśva-nātha-daśa-bhāva-visaha¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.622bpārśva-nātha-namaskāra¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.622bpārśva-nātha-purāṇa¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.622bpārśva-nātha-stava¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.622bpārśva-nātha-stuti¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.622bpārśva-parivartana¦ n.

‘turning round’, N. of a festival on the 11th day of the light half of the month Bhādra (on which Viṣṇu is supposed to turn upon the other side in his sleep) (「寝返り」，Bhādra の月の白分第十一日の祭の名〔この日 Viṣṇu はその眠りにて他の側に寝返るとせらる〕), Col.

p.622bpārśva-parivartita¦ mfn.

turned sidewards (脇に向けらるる), Mālav.

p.622bpārśva-parivartin¦ mfn.

being or going by the side of (comp.) (…の傍らにあり，また行く), Ragh.

p.622bpārśva-pippala¦ n.

a species of Harītakī (一種の Harītakī), Bhpr.

p.622bpārśva-bhaṅga¦ m.

pain in the s˚ (脇腹の痛み), Suśr.

p.622bpārśva-bhāga¦ m.

‘s˚-portion’, the side or flank (of an elephant) (「側の部分」，〔象の〕脇腹), L.

p.622bpārśva-maṇḍalin¦ m.

N. of a partic. posture in dancing (舞における或る構えの名), Cat.

p.622bpārśva-mānī¦ f.

the longer side of an oblong or the s˚ of a square (長方形の長き辺，また正方形の一辺), Śulbas.

p.622bpārśva-ruj¦ f.

= -bhaṅga, Suśr.

p.622bpārśva-vaktra¦ m.

‘whose face is in his side’, N. of one of Śiva's attendants (「その面が脇にある者」，Śiva の従者の一の名), Hariv.

p.622bpārśva-vartin¦ mfn.

standing by the s˚, an attendant (傍らに立つ，従者)

p.622bpārśva-vartin¦ m. pl.

attendants, retinue (従者ら，供), Kāv.

p.622bpārśva-vivartin¦ mfn.

being by the s˚ of, living with (gen.) (…の傍らにあり，共に生くる), Kathās.

p.622bpārśva-śaya¦ mfn.

lying or sleeping on the s˚ (脇を下にして臥す), Pāṇ. iii, 2, 15, Vārtt. 1.

p.622bpārśva-śāyin¦ m.

id., N. of a partic. position of the moon (同上，月の或る位置の名), Var.

p.622bpārśva-śūla¦ m.

a shooting pain in the side, stitch, pleurisy (脇腹の刺す痛み，肋膜炎), Suśr.

p.622bpārśva-saṃstha¦ mfn.

lying on the s˚ (脇を下にして臥す), Vet.

p.622bpārśva-saṃhita¦ mfn.

laid together (s˚ by s˚) (相並べて置かるる), Lāṭy.

p.622bpārśva-saṃdhāna¦ n.

laying together (bricks) with their sides (〔煉瓦を〕その側にて合わせ置くこと), Śulbas.

p.622bpārśva-sūtraka¦ m. or n.

a kind of ornament (一種の飾り), L.

p.622bpārśva-stha¦ mf(ā)n.

standing at the side, being near or close to, adjacent, proximate (傍らに立ち，近くにある), MBh.; Kāv. &c.

p.622bpārśva-stha¦ m.

an associate, companion (仲間)

・(esp.) a stage manager's assistant (said to serve as a sort of chorus, sometimes an actor in the prelude who explains the plot) (殊に劇の座頭の助手〔一種の合唱の役を務め，時に筋を説く前口上の役者とせらる〕), L.

p.622bpārśva-sthita¦ mfn.

standing at the side, being near or close (傍らに立ち，近くにある), Rājat.

p.622bpārśvânucara¦ m.

‘attending at the s˚’, an attendant, body-servant (「傍らに仕うる者」，近侍), Ragh.

p.622bpārśvâyāta¦ mfn.

one who has approached close to (近くに寄りたる者), Kathās.

p.622bpārśvârti¦ f.

pain in the s˚, pleurisy (脇腹の痛み，肋膜炎), Car.

p.622bpārśvâvamarda¦ m.

id. (同上), ib.

p.622bpārśvâsanna¦ mfn.

sitting by the s˚, standing next, present (傍らに坐し，隣に立つ), Kathās.

p.622bpārśvâsīna¦ mfn.

sitting by the s˚ (傍らに坐する), ib.

p.622bpārśvâsthi¦ n.

‘s˚-bone’, a rib (「側の骨」，肋), Sāy.

p.622bpārśvâikādaśī¦ f.

= ˚śva-parivartana, L.

p.622bpārśvôdara-priya¦ m.

‘fond of (moving) sideways on the belly’, a crab (「腹にて脇に〔動く〕を好む者」，蟹), L.

p.622bpārśvôpapārśva¦ m. du.

flank and shoulder-blade (脇腹と肩甲骨と), Nal.

p.622bpārśvôpapīḍam¦ ind.

(to laugh) so as to hold one's sides (脇腹を押さうるほどに〔笑う〕), Kathās. (cf. Pāṇ. iii, 4, 49, Kāś.)

p.622bpārśvaka¦ m.

a rib (肋), Yājñ.

p.622bpārśvaka¦ n.

a by-way, dishonest means (脇道，正しからざる手立て), Hcat.

p.622bpārśvaka¦ mfn.

one who seeks wealth or other objects by indirect or side means (間接また脇の手立てにて財また他の物を求むる者), Pāṇ. v, 2, 75.

p.622bpārśvatīya¦ mfn.

(fr. pārśva-tas) being on or belonging to or situated at the side (傍らにあり，属する) g. gahâdi.

p.622bpārśvala¦ mfn.

g. sidhmâdi.

p.622bpārśvika¦ mfn.

lateral, belonging to the side (側の), W.; = ˚śvaka mfn., L.

p.622bpārśvika¦ m.

a sidesman, associate (傍らの者，仲間), W.

・a juggler (手品師), ib.

・N. of an ancient teacher (或る古き師の名), Buddh.

p.622bpārśvika¦ n.

= ˚śvaka n., Viṣṇ.; Nār.

p.622bpārśvya¦ m. du.

heaven and earth (天と地と), Naigh. iii, 30 (v.l. for pārvau). Cf. antaḥ-pārśvya.

p.622b2. pārśava¦ m.

(fr. 2. parśu) a warrior armed with an axe (斧にて武装せる戦士), W.

p.622bpārśva¦

See col. 1.

p.622bpārṣaki¦ m.

patr. (家名), Pravar.

p.622bpārṣata¦ mf(ī)n.

(fr. pṛṣata) belonging to the spotted antelope, made of its skin &c. (斑ある羚羊に属し，その皮にて作らるるなど), Kauś.; Mn.; Yājñ.; MBh.

p.622cpārṣata¦ m.

patr. of Dru-pada and his son Dhṛṣṭa-dyumna (Drupada およびその子 Dhṛṣṭadyumna の家名), MBh.

p.622cpārṣatī¦ f.

patr. of Draupadī (Draupadī の家名), ib.

・of Durgā (w.r. for pārvatī) (Durgā の名), L.

・Boswellia Thurifera, L.

・= jīvanī, L.

p.622c1. pārṣad¦

Vṛddhi form of pṛṣad in comp. (複合語における pṛṣad の Vṛddhi 形)

p.622cpārṣad-aṃśa¦ mfn.

g. utsâdi.

p.622cpārṣad-aśva¦ m.

patr. (家名) ĀśvGṛ.

p.622cpārṣad-vāṇᦠm.

a patron (庇護者), RV.

p.622c2. pārṣad¦ f.

(cf. next) an assembly (集い), L.

・pl. the attendance or retinue of a god (神の従者ら，供), BhP.

p.622cpārṣada¦ m.

(fr. parṣad) an associate, companion, attendant (esp. of a god) (仲間，従者〔殊に神の〕), RāmatUp.; MBh.; Suśr. (pl. attendance, retinue, Hariv.; BhP.; Lalit.)

・a member of an assembly, spectator (会衆の一員，陪席者), Prasannar.

p.622cpārṣada¦ n.

a text-book received by any partic. grammatical school (a N. given to the Prātiśākhyas) (或る文法の学派にて受け継がるる教本〔Prātiśākhya に与えらるる名〕), Nir. i, 17

・N. of wk. (或る書の名)

p.622cpārṣada-ṭīkā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.622cpārṣada-tā¦ f.

the office of an attendant (esp. of the att˚ of a god) (従者〔殊に神の従者〕の職), BhP.

p.622cpārṣada-pariśiṣṭa¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.622cpārṣada-vṛtti¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.622cpārṣada-vyākhyā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.622cpārṣadaka¦

v.l. for pāriṣadaka, g. kulālâdi.

p.622cpārṣa˚dīya¦ mfn.

conformable to the received text-book of any partic. grammatical school (或る文法の学派の受け継ぐ教本に適える), RPrāt.

p.622cpārṣa˚dya¦ m.

= pāriṣadya, a member of an assembly, assessor (会衆の一員，陪席者)

p.622cpārṣa˚dya¦ m. pl.

= pārṣada pl., L.

p.622cpārṣika¦ m.

metron. of f(ā). N. of a woman (或る女の名の母名) g. śivâdi.

p.622cpārṣikya¦ n.

(fr. parṣika) g. purohitâdi.

p.622cpārṣī¦ (?) f.

dung (糞), L.

p.622cpārṣṭika¦

w.r. for pārṣṭhika.

p.622cpā́rṣṭeya¦ mf(ī)n.

(fr. pṛṣṭi) being within the ribs (肋の内にある), AV.

p.622cpārṣṭhika¦ mfn.

being after the manner of the Pṛṣṭhya (Ṣaḍ-aha) (Pṛṣṭhya〔Ṣaḍaha〕の仕方に倣える), ŚrS.

p.622cpārṣṇa¦〔補遺〕m.

(with śailāna) N. of a teacher (或る師の名), ib.

p.622cpā́rṣṇi¦ f.

(L. also m.; rarely f(pārṣṇī). ; fr. √ pṛṣ ? cf. Uṇ. iv, 52, Sch.) the heel (踵), RV. &c. &c.

・the extremity of the fore-axle to which the outside horses of a four-horse chariot are attached (the two inner horses being harnessed to the dhur, or chariot-pole) (四馬の車の外の馬らの繋がるる前の軸の端〔内の二馬は dhur すなわち轅に繋がる〕), MBh.

・the rear of an army (˚ṇim √ grah with gen., to attack in the rear) (軍の後陣), MBh.; Hariv.; Kāv.

・the back (背), W.

・a kick (蹴り), ib.

・enquiry, asking (問い), ib.

・a foolish or licentious woman (愚かなる，また放埒なる女), L.

・N. of a plant (= kuntī or kumbhī) (或る草の名), L.

p.622cpārṣṇi-kṣeman¦ m.

N. of a divinity (或る神格の名), MBh.

p.622cpārṣṇi-ga¦ mfn.

following a person's heels or the rear of an army (人の踵また軍の後陣に従う), L.

p.622cpārṣṇi-graha¦ mfn.

seizing or threatening from behind (後より捉え，また脅かす), BhP.

p.622cpārṣṇi-graha¦ m.

a follower, either an ally who supports or an enemy who attacks the rear of a king (従う者，王の後陣を支うる味方，またこれを襲う敵), MW.

p.622cpārṣṇi-grahaṇa¦ n.

attacking or threatening an enemy in the rear (敵を後より襲い，また脅かすこと), MBh.

p.622cpārṣṇi-grāha¦ mfn.

attacking in the rear (後より襲う)

・‘heel-catcher’, an enemy in the rear or a commander in the rear of an army (applied also to hostile planets) (「踵を捉うる者」，後の敵また軍の後陣の将〔敵なる遊星にも用いらる〕), Mn.; MBh. &c.

p.622cpārṣṇi-ghāta¦ m.

a kick with the heels (踵にての蹴り), Kathās.

p.622cpārṣṇi-tra¦ n.

a rearguard reserve (後陣の備え), L.

p.622cpārṣṇi-prahāra¦ m.

= -ghāta, Kathās.

p.622cpārṣṇi-yantṛ¦ m.

a charioteer who drives the side-horses (脇の馬を御する御者), MBh.

p.622cpārṣṇi-vāh or pārṣṇi-vah or pārṣṇi-vāha,¦ m.

‘drawing (i.e. harnessed to) the extremities of the axle-tree’, an outside horse (「軸の端を引く〔すなわちこれに繋がるる〕」，外の馬), MBh.

p.622cpārṣṇi-vah¦ m.

（前項 pārṣṇi-vāh に同じ）

p.622cpārṣṇi-vāha¦ m.

（前項 pārṣṇi-vāh に同じ）

p.622cpārṣṇi-sārathi¦ m. du.

the two charioteers who drive the outside horses (cf. prec.) (外の馬らを御する二の御者), MBh.

p.622cpārṣṇy-abhighāta¦ m.

= ˚ṇi-ghāta, Kathās.

p.622cpārṣṇīla¦ mfn.

g. sidhmâdi.

p.622cpārṣṇuvi¦ (!) m.

a patron (庇護者), Cat.

p.622cpāl¦

cl. 10. P. (Dhātup. xxxii, 69) pālayati (˚te; also regarded as Caus. of √ 3. pā [Pāṇ. vii, 3, 37, Vārtt. 2, Pat.], but rather Nom. of pāla below; p. P. pālayat, Ā. ˚layāna; pf. ˚layām āsa; aor. apīpalat), to watch, guard, protect, defend, rule, govern; to keep, maintain, observe (a promise or vow) (守り，護り，治め，〔約また誓いを〕保ち，遵う), AV.; Mn.; MBh.; Kāv. &c.

p.622cpāla¦〔補遺〕m.

(ifc. f(ā). ) a guard, protector, keeper (護る者), R.; Hariv.

・a herdsman (牧者), Mn.; Gaut.; Yājñ.; MBh.

・protector of the earth, king, prince (地を護る者，王), BhP.

・(also n.) a spitting-pot, spittoon (as ‘recipient’ ?) (痰壺), L.

・N. of a serpent-demon of the race of Vāsuki (Vāsuki の族の或る蛇神の名), MBh.

・of a prince (或る王の名), Cat.

・(with bhaṭṭa) N. of an author (或る著者の名), ib.

・N. of a dynasty (that reigned over Gauḍa and the adjacent countries from about 800-1050 A.D.) (或る王朝の名〔紀元八百年頃より一〇五〇年まで Gauḍa と隣接の国々とを治めたる〕).

p.622cpālī¦ f.

a herdsman's wife (牧者の妻), MBh. v, 3608

・an oblong pond (as ‘receptacle’ of water ?) (長方形の池), Var. (cf. pāli).

p.622cpāla-kavi-rāja¦ m.

N. of a poet (或る詩人の名), Cat. (cf. śrī-k˚-r˚).

p.622cpāla-kāvya¦ n.

N. of a poem (或る詩の名), Cat. (w.r. for ˚kāpya ?; cf. below).

p.622cpāla-ghna¦ m.

a mushroom (茸), L.

p.622cpāla-vaṇij¦

w.r. for pāna-v˚.

p.622cpālaka¦ mf(ikā)n.

guarding, protecting, nourishing (護り，養う), W.

p.622cpālaka¦ m.

a guardian, protector (護る者), MBh. (f(ikā). )

p.622cpālaka¦ m.

a foster-father (養父), Rājat.

・a prince, ruler, sovereign (王，治むる者), ib.; BhP.

・a world-protector (= loka-p˚) (世を護る者), Kām.

・a horse-keeper, groom (馬丁), L.

・a maintainer, observer (保ち，遵う者), MārkP.

・a species of plant with a poisonous bulb (毒ある球根の一種の草), Suśr.

・Plumbago Zeylanica, L.

・a horse (馬), L.

・N. of sev. princes (数の王の名), Mṛcch.; Kathās.; Pur.

p.623apālaka¦ n.

a spittoon (痰壺), Gal. (cf. pāla above).

p.623apālaka-gotra¦ n.

the family or tribe of one's adoptive parents (養父母の家また族), MW.

p.623apālakâkhyā¦ f.

N. of the mother of Pālakāpya (below) (Pālakāpya の母の名).

p.623apālana¦ mf(ī)n.

guarding, nourishing (˚nī jananī f. a foster-mother) (護り，養う), MārkP.

p.623apālana¦ n.

the act of guarding, protecting, nourishing, defending (護り，養うこと), Mn.; MBh. &c.

・maintaining, keeping, observing (保ち，遵うこと), MBh.; Kāv. &c.

p.623apālana¦ n.

the milk of a cow that has recently calved (近ごろ仔を産みたる牝牛の乳), L. (-karman n. superintendence, Śak.; -vṛtti f. a partic. manner of subsistence, Baudh.)

p.623apālana-karman¦ n.

, superintendence (監督), Śak.

p.623apālana-vṛtti¦ f.

, a partic. manner of subsistence (或る生計の仕方), Baudh.

p.623apā˚lanīya¦ mfn.

to be guarded or protected or maintained or observed (護られ，保たれ，遵わるべき), MBh.

p.623apā˚layitṛ¦ mfn.

protecting, cherishing (護り，慈しむ)

・a protector or guardian (護る者), Kauś.; MBh.; Kāv. &c.

p.623apā˚li¦ m.

(prob.) a protector, ruler (護る者，治むる者) (cf. go-pāli and prajā-p˚).

p.623apā˚lita¦ mfn.

guarded, protected, cherished, nourished (護られ，養わるる), MBh.; R. &c.

p.623apā˚lita¦ m.

Trophis Aspera, L.

・N. of a prince (son of Parā-jit or Parā-vṛt) (或る王の名〔Parājit また Parāvṛt の子〕), Hariv.; Pur. (v.l. palita)

・of a poet (或る詩人の名), Cat.

p.623apā˚litā¦ f.

N. of one of the Mātṛs attending on Skanda (Skanda に侍する Mātṛ らの一の名), MBh.

p.623apā˚lin¦ mfn.

protecting, guarding, keeping (護り，保つ), Śukas.; BhP.

p.623apā˚lin¦ m.

(ifc.) a ruler, king (治むる者，王) of BhP.

・N. of a son of Pṛthu (Pṛthu の或る子の名), Hariv.

p.623apā˚linī¦ f.

Ficus Heterophylla, L.

p.623apā˚lī-vrata¦ n.

a partic. observance (或る行), Cat.

p.623apā˚leya¦ mfn.

(fr. pāla) g. saṃkāśâdi.

p.623apā˚lya¦ mfn.

= ˚lanīya, MBh.; Kathās.

・being under any one's (gen.) protection or guardianship (凡そ人の護りの下にある), Rājat.

p.623apālakāpya¦ m.

N. of an ancient sage or Muni (= kareṇu-bhū or = dhanvantari) (或る古き聖仙また Muni の名), L.

・of an author (或る著者の名), Cat.

p.623apālakāpya¦ n.

N. of his wk. (cf. pāla-kāvya above) (その書の名).

p.623apālakka¦ m. or n.

N. of a country (或る国の名), Inscr.

p.623apālakyā¦ f.

Beta Bengalensis, Car.

p.623apālaṅka¦ m.

(only L.) Boswellia Thurifera

・a species of bird (一種の鳥)

p.623apālaṅka¦ mf(ī).

Beta Bengalensis (also ˚kikā, Bhpr.)

p.623apālaṅkī¦ f.

gum olibanum, incense (乳香), L.

p.623apālaṅkya¦ n., f.

incense (香), Suśr.

・Beta Bengalensis, Bhpr.

p.623apālaṅgin¦ m. pl.

N. of a school called after a disciple of Vaiśampāyana (Vaiśampāyana の或る弟子に因みて呼ばるる学派の名), Pāṇ. iv, 3, 104, Sch.

p.623apālada¦ mfn.

(fr. pala-da), Pāṇ. iv, 2, 110.

p.623apālala¦ mf(ī)n.

(fr. palala) made of powdered sesamum seed (挽きたる胡麻の種にて作らるる), Suśr.

p.623apālavī¦ f.

a kind of vessel (一種の器), Hariv.

p.623apālahāri¦ m.

(patr. fr. palahara ?) N. of a man (或る人の名), Rājat.

p.623apālāgalᦠm.

a runner, messenger (according to others ‘a bearer of false tidings’) (走る者，使い〔他の説によれば「偽りの報せを運ぶ者」〕), ŚBr.; KātyŚr., Sch.

p.623apālāgalī¦ (ī), f.

the fourth and least respected wife of a prince (王の第四にして最も軽んぜらるる妃), ib.

p.623apā́lāśa¦ mf(ī)n.

(fr. palāśa) coming from or belonging to the tree Butea Frondosa, made of its wood (Butea Frondosa の樹より来たり，これに属し，その木にて作らるる), Br.; GṛŚrS.; MBh. &c.

・green (緑なる), Var.

p.623apā́lāśa¦ m.

Butea Frondosa, MBh. (mc. for palāśa).

p.623apālāśa-karman¦ n.

N. of a partic. ceremony (或る儀の名), ĀpGṛ., Sch.

p.623apālāśa-kalpa and pālāśa-vidhi,¦ m.

N. of wks. (或る書らの名)

p.623apālāśa-vidhi¦ m.

（前項 pālāśa-kalpa に同じ）

p.623apālāśa-khaṇḍa and pālāśa-ṣaṇḍa,¦ m.

N. of Magadha (Magadha の名), L.

p.623apālāśa-ṣaṇḍa¦ m.

（前項 pālāśa-khaṇḍa に同じ）

p.623apālāśaka¦ mfn.

(fr. palāśa) g. varāhâdi.

p.623apālāśi¦ m.

(patr. fr. palāśa) (家名), Pravar.

p.623apāli¦ f.

(in most meanings and ifc. f (also ī). [cf. under pāla]; according to Uṇ. iv, 529, Sch. fr. √ pal) the tip or lobe of the ear, the outer ear (耳朶，外耳), Suśr. (cf. karṇa- and śravaṇa-p˚)

・a boundary, limit, margin, edge (境，縁), MBh.; Kāv. &c.

・a row, line, range (列), Ratnāv.; Śiś.; Gīt.

・a dam, dike, bridge (堤，橋), Rājat.

・a pot, boiler (鍋), HPariś.

・a partic. measure of capacity (= prastha) (或る容量の量), L.

・prescribed food, maintenance of a scholar during the period of his studies by his teacher (定めらるる食，学ぶ間の弟子の師による扶養), L.

・the lap, bosom (膝，懐), L.

・a circumference (周り), L.

・a mark, spot (印，斑), L.

・a louse (虱), L.

・a woman with a beard (髭ある女), L.; = praśaṃsā (讃え), L. (˚lī ifc. to denote praise, Gaṇ.)

・= prabheda, L.

p.623apāli-ṃ-hira¦ m.

(w.r. for -hara, ‘seizing by the tip of the ear’ ?) a kind of snake (一種の蛇), Suśr.

p.623apāli-jvara¦ m.

a kind of fever (一種の熱病), L.

p.623bpāli-bhaṅga¦ m.

bursting of a dike (堤の決壊), Rājat.

p.623bpāly-āmaya¦ m.

a disease of the outer ear (外耳の病), Suśr.

p.623bpālikā¦ f.

(cf. under pāla) the tip of the ear (耳朶), L.

・a margin, edge (縁), L.

・a pot or boiler (鍋), HPariś.

・a cheese or butter knife (乾酪また酥を切る刀), L.

p.623bpālita¦

See under √ pāl.

p.623bpā́litya¦ n.

(fr. palita) greyness (of age), hoariness (〔齢による〕白髪), AV.

p.623bpā́litya¦ mfn.

g. saṃkāśâdi.

p.623bpālinda¦ m.

incense (香), L.

・Jasminum Pubescens, W.

p.623bpālindī¦ f.

Ichnocarpus Frutescens, Suśr. (also ˚ndi)

・= next (次項に同じ), L.

p.623bpālindhī¦ f.

a species of Ipomoea with dark blossoms (暗き花の一種の Ipomoea), L.

p.623bpāliśāyana¦ m.

patr. (家名) Pravar.

p.623bpālīvata¦ m.

a species of tree (一種の樹), Var. (prob. = pārevata).

p.623bpālohaya¦ (!) m.

patr. (家名) Pravar.

p.623bpāllaka¦ mfn.

(fr. pallī) g. dhūmâdi.

p.623bpāllavā¦ f.

(fr. pallava, sc. krīḍā) a game played with twigs (若枝にて遊ぶ戯れ), L.

p.623bpāllavika¦ mfn.

diffusive, digressive (散漫にして，本題を逸るる), Car.

p.623bpālvala¦ mf(ī)n.

(fr. palvala) coming from a tank or pool (池より来たる), Suśr.

p.623bpālvala-tīra¦ mfn.

(fr. palvala-tīra), Pāṇ. iv, 2, 106, Sch.

p.623bpāva¦ mfn.

(√ pū) only in hiraṇya-p˚, q.v.

p.623bpāva¦ m.

(in music) a partic. wind-instrument (〔楽にて〕或る吹く楽器)

p.623bpāvā¦ f.

See col. 3.

p.623bpāvakᦠmf(ā́)n.

pure, clear, bright, shining (浄く，明らかに，輝ける), RV.; VS.; AV. (said of Agni, Sūrya and other gods, of water, day and night &c.; according to native Comms. it is mostly = śodhaka, ‘cleansing, purifying’) (Agni・Sūrya また他の神々，水，昼と夜などについて言わる。土着の註によれば概ね śodhaka「清むる」に同じ)

p.623bpāvakᦠm.

N. of a partic. Agni (in the Purāṇas said to be a son of Agni Abhimānin and Svāhā or of Antardhāna and Śikhaṇḍinī) (或る Agni の名〔Purāṇa にては Agni Abhimānin と Svāhā との子，また Antardhāna と Śikhaṇḍinī との子と言わる〕), TS.; TBr.; KātyŚr.; Pur.

p.623bpāvakᦠm.

(ifc. f(ā). ) fire or the god of fire (火また火の神), Up.; MBh.; Kāv. &c.

p.623bpāvakᦠm.

N. of the number 3 (like all words for ‘fire’, because fire is of three kinds; See agni) (三の数の名〔「火」を表わす一切の語の如く。火は三種なるゆえ〕), Sūryas.

・a kind of Ṛṣi, a saint, a person purified by religious abstraction or one who is purified from sin (一種の Ṛṣi，聖者，宗教の禅定にて清められたる者，また罪より清められたる者), MBh.

・Premna Spinosa, L.

・Plumbago Zeylanica or some other species, L.

・Semecarpus Anacardium, L.

・Carthamus Tinctoria, L.

・Embelia Ribes, L.

p.623bpāvikā¦ (ikā), f.

(in music) = pāva

p.623bpāvakī́¦ (ī), f.

the wife of Agni (Agni の妻), L.

p.623bpāvaka-vat¦ mfn.

containing the word or having the name pāvaka (pāvaka なる語を含み，またこの名を有つ)

・N. of a partic. Agni (或る Agni の名), AitBr.; ŚrS.

p.623bpāvaká-varcas¦ (˚ká-), mfn.

brightly resplendent (as Agni) (明るく輝ける〔Agni として〕), RV.

p.623bpāvaká-varṇa¦ (˚ká-), mfn.

of pure or brilliant aspect (浄く，また輝ける相の), ib.; VS.; Gaut.

p.623bpāvaká-śocis¦ (˚ká-), mfn.

(voc. ˚ce) shining brightly (明るく輝ける), RV.

p.623bpāvaka-suta¦ m.

patr. of Su-darśana (Sudarśana の家名), MBh.

p.623bpāvakâtmaja¦ m.

patr. of Skanda (Skanda の家名), ib.

p.623bpāvakâraṇi¦ m.

Premna Spinosa, L.

p.623bpāvakârcis¦ f.

a flash of fire (火の閃き), MBh.

p.623bpāvakâstra¦ n.

a fiery weapon (火の武器), Uttarar. vi, 5/6.

p.623bpāvakêśvara¦ n.

N. of a Tīrtha (或る Tīrtha の名), ŚivaP.

p.623bpāvaki¦ m.

‘son of Fire’, N. of Skanda (「火の子」，Skanda の名), MBh.; Hariv.; R.

・of Su-darśana (Sudarśana の名), MBh.

・of Viṣṇu (Viṣṇu の名), Hariv.

p.623bpāvakīya¦ mfn.

coming from the god of fire or relating to him (火の神より来たり，またこれに関する), Cat.

・fiery (said of weapons) (火の〔武器について言わる〕), Bālar. vii, 33 (cf. pāvakâstra).

p.623bpāvana¦ mf(ī)n.

purifying, purificatory (清むる)

・pure, holy (浄く，聖なる), Mn.; MBh. &c.

・living on wind (風にて生くる), Nīlak.

p.623bpāvana¦ m.

a partic. fire (或る火), Kull. on Mn. iii, 185

・fire (火), L.

・incense (香), L.

・a species of Verbesina with yellow flowers (黄なる花の一種の Verbesina), L.

・a Siddha (s.v.) (Siddha), L.

・N. of Vyāsa (Vyāsa の名), L.

・of one of the Viśve Devāḥ (Viśvedeva らの一の名), MBh.

・of a son of Kṛṣṇa (Kṛṣṇa の或る子の名), BhP.

p.623bpāvanī¦ f.

Terminalia Chebula, L.

・holy basil (聖なる羅勒), L.

・a cow (牝牛), L.

・N. of a river (或る河の名), MBh.; R.

・the Ganges or the goddess Gaṅgā (Gaṅgā また女神 Gaṅgā), W.

p.623bpāvana¦ n.

the act or a means of cleansing or purifying, purification, sanctification (清むる行ないまた手立て，清め，聖ならしむること), Mn.; MBh. &c.

・penance, atonement (苦行，贖い), L.

・water (水), L.

・cow-dung (牛糞), L.

・the seed of Elaeocarpus Ganitrus (of which rosaries are made) (Elaeocarpus Ganitrus の種〔これにて念珠を作る〕), L.

・Costus Speciosus, L.

・a sectarial mark (宗派の印), L.

・= adhyāsa, L.

p.623bpāvana-tva¦ n.

the property of cleansing or purifying (清むる性), Sāh.

p.623bpāvana-dhvani¦ m.

a conch-shell (法螺貝), L.

p.623bpāvamānᦠmf(ī)n.

(fr. pavamāna) relating to Soma juice (while being purified by a strainer) or to Agni Pavamāna (〔漉し器にて清めらるる間の〕Soma の汁，また Agni Pavamāna に関する), TS.; AV.; TāṇḍBr.; Gobh.

p.623bpāvamānᦠm. pl.

the authors of the Pāvamānī hymns or verses (Pāvamānī の讃歌また詩句の作者ら), ŚāṅkhGṛ.

p.623bpāvamānī́¦ (ī́), f.

sg. or pl. N. of partic. hymns (esp. those of RV. ix; AV. xix, 71 &c.) (或る讃歌らの名〔殊に RV. ix および AV. xix, 71 などの〕), Br.; GṛŚrS.; Mn. &c. (also m. ˚māna)

p.623bpāvamānᦠn.

N. of sev. Sāmans (数の Sāman の名), ĀrṣBr.

p.623bpāvita¦ mfn.

(fr. √ pū, Caus.) cleansed, purified (清めらるる), Mn.; MBh. &c.

p.623bpāvitra¦ n.

a kind of metre (一種の韻律), Col. (w.r. for pav˚ ?).

p.623cpāvitrāyaṇa¦ m.

patr. fr. pavitra (pavitra よりの家名), g. aśvâdi.

p.623cpāvitrya¦ n.

purity (浄さ), Siṃhās.

p.623cpāvinī¦ f.

(prob.) w.r. for pāvanī, MBh. iii, 10543.

p.623cpāvya¦ mfn.

to be cleansed or purified (清めらるべき), Bhaṭṭ.

p.623c1. 2. pāvan¦

See under √ 1. 3. pā.

p.623cpāvara¦ m. or n.

the die or side of a die which is marked with 2 dots or points (prob. corrupted fr. dvā-para) (二の点を印されたる賽また賽の面), Mṛcch. ii, 8.

p.623cpāvaṣṭurikeya¦ m.

patr. fr. pavaṣṭurika (pavaṣṭurika よりの家名), g. śubhrâdi.

p.623cpāvā¦ f.

N. of a city near Rāja-gṛha (Rājagṛha の近くの或る町の名), Buddh.

p.623cpāvā-purī¦ f.

id. (同上), ib. (also written pāpā˚).

p.623cpāvindāyana¦ m.

metron. fr. pavindā (pavindā よりの母名), g. aśvâdi (Kāś.)

p.623cpā́vīrava¦ mf(ī)n.

(fr. pavīru) proceeding from or relating to the thunderbolt (雷電より出で，またこれに関する)

p.623cpā́vīravī¦ (ī), f.

(with or sc. kanyā) ‘daughter of lightning’, the noise of thunder (「稲妻の娘」，雷の音), RV.

p.623cpā́śa¦〔補遺〕m.

(once n.; ifc. f(ā). ; fr. √ 3. paś) a snare, trap, noose, tie, bond, cord, chain, fetter (lit. and fig.) (罠，索，縛め，縄，鎖), RV. &c. &c.

・(esp.) the noose as attribute of Śiva or Yama (殊に Śiva また Yama の持物としての索), RTL. 81; 290

・(with Jainas) anything that binds or fetters the soul i.e. the outer world, nature (〔Jaina らにて〕凡そ霊を縛る物，すなわち外の世界，自然), Sarvad. (cf. also RTL. 89)

・selvage, edge, border (of anything woven) (〔織られたる凡そ物の〕耳，縁), ŚrGṛS.

・a die, dice (賽), MBh.

・(in astrol.) a partic. constellation (〔占星にて〕或る星宿)

・a partic. land-measure (或る地の量), Inscr.

・(ifc. it expresses either contempt, e.g. chattra-p˚, ‘a shabby umbrella’, or admiration, e.g. karṇa-p˚, ‘a beautiful ear’; after a word signifying ‘hair’, abundance, quantity, e.g. keśa-p˚, ‘a mass of hair’) (ifc. にて侮りまた讃えを表わし，また「髪」を意味する語の後にて豊かさ・量を表わす)

p.623cpā́śī¦ (ī), f.

a rope, fetter (縄，縛め), Śiś. xviii, 57 (cf. also 2. pāśī).

p.623cpāśa-kaṇṭha¦ mfn.

having a noose round the neck (頸に索を巻ける), Kathās.

p.623cpāśa-kapālin¦ mfn.

having a noose and a skull (索と髑髏とを有つ), HPariś.

p.623cpāśa-krīḍā¦ f.

‘dice-play’, gambling (「賽の戯れ」，博打), Siṃhās.

p.623cpāśa-jāla¦ n.

the outer world conceived as a net (cf. above) (網と看做さるる外の世界), Sarvad.

p.623cpāśa-tva¦ n.

the state or condition of the outer world or nature (外の世界また自然の状態), ib.

p.623cpā́śa-dyumna¦ (pā́śa-), m.

N. of a man (或る人の名), RV.

p.623cpāśa-dhara¦ m.

‘holding a noose’, N. of Varuṇa (「索を持つ者」，Varuṇa の名), Hariv.

p.623cpāśa-pāṇi¦ m.

‘n˚ in hand’, id. (「手に索を持つ」，同上), ṢaḍvBr.

p.623cpāśa-baddha¦ mfn.

noosed, snared, caught, bound (索にかけられ，捉えられ，縛らるる), W.

p.623cpāśa-bandha¦ m.

a noose, snare, halter, net (索，罠，網), Hit.

p.623cpāśa-bandhaka¦ m.

a bird-catcher (鳥刺し), Pañc.

p.623cpāśa-bandhana¦ n.

a snare, fetter (罠，縛め), BhP.

p.623cpāśa-bandhana¦ mfn.

hanging in a sn˚ (罠に掛かれる), Kathās.

p.623cpāśa-bhṛt¦ m.

= -dhara, Var.; Ragh.

p.623cpāśa-rajju¦ f.

a fetter, rope (縛め，縄), Kathās.

p.623cpāśa-vat¦ mfn.

having or possessing a noose (as Varuṇa) (索を有つ〔Varuṇa として〕), MBh.

p.623cpāśa-hasta¦ mfn.

n˚ in hand (手に索を持つ), VP.

p.623cpāśa-hasta¦ m.

N. of Yama (Yama の名), Kathās.

p.623cpāśânta¦ m.

the back of a garment (opp. to daśā) (衣の背), Var.

p.623cpāśâbhidhānā¦ f.

N. of the 12th day of a half-month (半月の第十二日の名), Hcat.

p.623cpāśaka¦ m.

a snare, trap, noose (ifc.; cf. kaṇṭha-, daṇḍa-) (罠，索)

・a die (賽), HPariś.

p.623cpāśikā¦ f.

a strap of leather on a plough (犂の革の帯), Kṛṣis.

p.623cpāśaka-kevalī¦ f.

N. of wk. (also spelled pāśā-kevalī or pāśaka-keralī) (或る書の名).

p.623cpāśaka-pīṭha¦ m. or n.

a gaming-table (博打の卓), Mṛcch.

p.623cpāśaya¦

Nom. P. ˚śayati, to bind (縛る), Nir. iv, 2; Dhātup. xxxiii, 45.

p.623cpāśāya¦

Nom. Ā. ˚yate, to become a rope (縄となる), Kāv.

p.623cpāśika¦ m.

one who snares animals, a bird-catcher (獣を罠にかくる者，鳥刺し), Var.

・N. of a man (或る人の名), Rājat.

p.623cpāśikā¦ f.

See under pāśaka.

p.623cpāśita¦ mfn.

tied, fettered, bound, snared (縛られ，罠にかけらるる), Daś.; AgP.

p.623cpāśín¦ mfn.

having a net or noose, laying snares (網また索を有ち，罠を仕掛くる)

p.623cpāśín¦ m.

a bird-catcher, trapper (鳥刺し，罠を掛くる者), Āpast.

・N. of Varuṇa (Varuṇa の名), MBh.; Hariv.

・of Yama (Yama の名), RTL. 290

・of a son of Dhṛtarāṣṭra (Dhṛtarāṣṭra の或る子の名), MBh.

p.623cpāśila¦ mfn.

(fr. pāśa) g. kāśâdi.

p.623cpāśi-vāṭa¦ m. pl.

N. of a people (或る民の名), MBh.

p.623cpāśyā¦ f.

a multitude of nooses or ropes, a net (索また縄の群，網), Pāṇ. iv, 2, 49.

p.623cpāśava¦ mf(ī)n.

(fr. paśu) derived from or belonging to cattle or animals (with māṃsa n. an˚ food) (家畜また獣より来たり，これに属する), Kauś.; Vet.; Suśr.

p.623cpāśava¦ n.

a flock, herd (群), W.

p.623cpāśava-pālana¦ n.

‘nourishing flocks’, pasturage or meadow grass (「群を養うこと」，牧地また牧草), L.

p.623cpāśava-mata¦ n.

an erroneous doctrine (誤れる教説), Hariv.

p.623cpāśuka¦ mf(ī)n.

relating to cattle (esp. to the sacrificial animal) (家畜〔殊に犠牲の獣〕に関する), ŚrS. (cf. Pāṇ. iv, 3, 72).

p.623cpāśuka-cāturmāsya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.623cpāśukâdi-prayoga¦ m.

N. of ch. of Sāyaṇa's Yajña-tantra-sudhā-nidhi (Sāyaṇa の Yajñatantrasudhānidhi の或る章の名).

p.623cpāśupata¦ mf(ī)n.

relating or sacred to or coming from Śiva Paśu-pati (Śiva Paśupati に関し，これに捧げられ，またこれより来たる), MBh.; Kāv. &c.

p.623cpāśupata¦ m.

a follower or worshipper of Ś˚ P˚ (Śiva Paśupati に従い，またこれを礼拝する者), Kathās.; Rājat. (cf. RTL. 59)

・Agati Grandiflora, L.

・Getonia Floribunda, L.

p.624apāśupata¦ n.

= -jñāna, MBh.; N. of a celebrated weapon given by Śiva to Arjuna (Śiva が Arjuna に与えたる名高き武器の名), MBh. iii, 1650 &c.

・of a place sacred to Śiva Paśu-pati (Śiva Paśupati に捧げらるる或る処の名), Cat.

p.624apāśupata-jñāna¦ n.

the doctrine of the Pāśupatas (Pāśupata らの教説), Cat.

p.624apāśupata-brahmôpaniṣad¦ f.

N. of an Up. (或る Upaniṣad の名)

p.624apāśupata-yoga¦ m.

the system of the P˚ (Pāśupata らの体系), Sarvad.

p.624apāśupata-yoga-prakaraṇa¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.624apāśupata-yoga-vidhi¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.624apāśupata-vrata¦ n.

= -yoga, MBh.

・N. of the 40th Pariśiṣṭa of AV. (AV. の第四十 Pariśiṣṭa の名)

p.624apāśupata-vrata-vivaraṇa¦ n.

N. of a ch. of LiṅgaP. (LiṅgaPurāṇa の或る章の名)

p.624apāśupata-vratin¦ m.

a follower of Śiva Paśu-pati (Śiva Paśupati に従う者)

p.624apāśupata-vra˚ti-veśa¦ mfn.

wearing the dress of a f˚ of Ś˚ P˚ (Śiva Paśupati に従う者の衣を著くる), Rājat.

p.624apāśupata-śāstra¦ n.

= -jñāna, Sarvad.

p.624apāśupatâstra¦ n.

Śiva's trident (Śiva の三叉), MBh.

p.624apāśupatôpaniṣad¦ f.

N. of an Up. (或る Upaniṣad の名)

p.624apāśupālya¦ n.

(fr. paśu-pāla) the breeding and rearing of cattle (家畜を育て養うこと), Yājñ.; MBh. &c.

p.624apāśubandhaka, mf(ikā)n. and pāśu˚bandhika, mf(ī)n.¦

(fr. paśu-bandha) relating to the slaughter of a sacrificial animal (犠牲の獣を屠ることに関する).

p.624apāśubandhika¦ mf(ī)n.

（前項 pāśubandhaka に同じ）

p.624a2. pāśī¦ f.

(for 1. See under pāśa) a stone (石), Kauś. 83; 85 (v.l. pásī; cf. pāṣáṇa, pāṣī).

p.624apāścāttya or pāścātya,¦ mf(ā)n.

(fr. paścāt or paścā) hinder, western, posterior, last (後の，西の，最後の), MBh.; R.; Pañc.

p.624apāścātya¦ mf(ā)n.

（前項 pāścāttya に同じ）

p.624apāścāttya-nirṇayâmṛta¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.624apāścāttya-bhāga¦ m.

the hinder part (of a needle, i.e. its eye) (〔針の〕後の部分，すなわちその孔), ŚārṅgP.

p.624apāścāttya-rātri¦ (only ˚trau ind.),

towards the end of the night (夜の終わり近くに), Kathārṇ.

p.624apāścāttya-rātrau¦ ind.

, towards the end of the night (夜の終わり近くに), Kathārṇ.

p.624apāścātyâkara-sambhava¦ n.

a species of salt coming from the West (= romaka) (西より来たる一種の塩), L.

p.624apāṣaka¦ m.

an ornament for the feet (足の飾り), BrahmaP.

p.624apāṣaṇḍa¦ mf(ī)n.

(wrongly spelt pākhaṇḍa) heretical, impious (異端の，不敬の), MBh.; Pur.

p.624apāṣaṇḍa¦ m.

a heretic, hypocrite, impostor, any one who falsely assumes the characteristics of an orthodox Hindū, a Jaina, Buddhist (異端者，偽善者，偽り者，正統の Hindū の徴を偽りて装う凡そ者，Jaina，仏教者), ib. &c.

p.624apāṣaṇḍa¦ m. or n.

false doctrine, heresy (誤れる教説，異端), Mn.; BhP.

p.624apāṣaṇḍa-khaṇḍana¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.624apāṣaṇḍa-capeṭikā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.624apāṣaṇḍa-tā¦ f.

heresy, heterodoxy (異端), Inscr.

p.624apāṣaṇḍa-dalana¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.624apāṣaṇḍa-mukha-capeṭikā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.624apāṣaṇḍa-mukha-mardana¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.624apāṣaṇḍa-viḍambana¦ n.

N. of a comedy (或る喜劇の名).

p.624apāṣaṇḍa-stha¦ mfn.

addicted to heresy, belonging to an heretical sect (異端に耽り，異端の宗派に属する), Mn. ix, 225.

p.624apāṣaṇḍâsya-capeṭikā¦ f.

= ˚ḍa-mukha-capeṭikā.

p.624apāṣaṇḍaka or pāṣaṇ˚ḍika (L.), pāṣaṇ˚ḍin¦ (Mn.; Yājñ. &c.), m.

a heretic (異端者) (cf. IW. 219; 299).

p.624apāṣaṇḍika¦ m.

（前項 pāṣaṇḍaka に同じ）

p.624apāṣaṇḍin¦ m.

（前項 pāṣaṇḍaka に同じ）

← 前目次次 →