sarju – sarva-damana — Monier梵英和辞典

sarju – sarva-damana（492 / 548）

↑ ↓ キーで前後の項目へ移動できます。

p.1184asarju¦ f.

lightning (稲妻), L.

p.1184asarjū¦ m.

a merchant (商人), Uṇ. i, 82, Sch.

・a necklace (首飾り), L.

・going, following (行き，従い), L.

p.1184asarjūra¦ m.

a day (日), L.

p.1184asarṇīka¦ n.

(おそらく √ sṛ と結ばる) water (水), ŚBr. (Naigh. i, 12).

p.1184asarṇṇa¦ m.

a kind of serpent (一種の蛇), L.

p.1184asárdigṛdi¦ m.

a facetious expression for the female organ (女の陰の戯れの言い方), TS.

p.1184asarpá¦ mf(ī)n.

creeping, crawling, stealing along (這う), Gaut. (pīṭha-, vṛkṣa-s˚ を cf.)

p.1184asarpá¦ m.

(ifc. f(ā). ) a snake, serpent, serpent-demon (nāga を cf.; sarpāṇām ayanam,「或る特定の年ごとの祭り」), tortuous motion (蛇，蛇の鬼), RV. &c. &c.

p.1184asarpá¦ m.

a partic. constellation (when only the three unfavourable planets are situated in the three Kendras) (或る特定の星の配置), VarBṛS.

・Mesua Roxburghii, L.

・N. of one of the 11 Rudras (十一 Rudra の一の名), MBh.; of a Rākṣasa (或る Rākṣasa の名), VP.

・(pl.) N. of a partic. tribe of Mlecchas (formerly Kṣatriyas and described as wearing beards) (或る特定の Mleccha の族の名), Hariv.

p.1184asarpī́¦ (ī́), f.

a female snake (牝蛇), MBh.

p.1184asarpī¦ N. of the wife of a Rudra (或る Rudra の妻の名), ib.

p.1184asarpá¦ n.

= sarpa-sāman, q.v.

p.1184asarpa¦ [cf. Gk. ἑρπετόν; Lat. serpens; また √ sṛp の下を見よ。]

p.1184asarpa-ṛṣi¦ m.

‘serpent-Ṛṣi’, N. of Arbuda (「蛇の Ṛṣi」，Arbuda の名), AitBr.

p.1184asarpa-kaṅkālikā または sarpa-kaṅkā˚lī,¦ f.

N. of a partic. medicinal plant and antidote (或る特定の薬草にして解毒の名), L.

p.1184asarpa-kaṅkālī¦

（前項 sarpa-kaṅkālikā に同じ）

p.1184asarpa-koṭara¦ n.

a snake's hole (蛇の穴), Pañcat.

p.1184asarpa-gati¦ f.

a snake's tortuous movement (in wrestling) (蛇の曲がりくねる動き。組み打ちにて), R.

p.1184bsarpa-gandhā¦ f.

the ichneumon plant (鼬草), L.

p.1184bsarpa-ghātinī¦ f.

a kind of plant (一種の草), L.

p.1184bsarpa-cīra-nivāsana¦ m.

‘clothed in a snake's skin’, N. of Śiva (「蛇の皮を纏う者」，Śiva の名), MW.

p.1184bsarpa-cchattra (W.) または sarpa-cchatt˚raka (Car.),¦ n.

‘snake-umbrella’, a mushroom (「蛇の傘」，茸).

p.1184bsarpa-cchattraka¦

（前項 sarpa-cchattra に同じ）

p.1184bsarpa-jāti¦ f.

a species of snake (of which there are 80 varieties) (蛇の種。八十の類あり), L.

p.1184bsarpa-tanu¦ f.

a species of Solanum (bṛhatī) (Solanum の一種), L.

p.1184bsarpa-tā¦ f.

the being a snake (蛇たること), Kathās.

p.1184bsarpa-tṛṇa¦ m.

= nakula, L.

p.1184bsarpa-tva¦ n.

= -tā

p.1184bsarpa-tva-sambhāvanā¦ f.

supposing anything to be a snake, mistaking for a snake (蛇と見誤ること), Vedāntas.

p.1184bsarpa-daṃṣṭra¦ m.

a snake's fang (蛇の牙), W.

・Croton Polyandrum または Tiglium, L.

p.1184bsarpa-daṃṣṭrā¦ f.

Tragia Involucrata, ib.

p.1184bsarpa-daṃṣṭrikā または sarpa-daṃṣ˚ṭrī,¦ f.

Odina Pinnata または Tragia Involucrata, ib.

p.1184bsarpa-daṃṣṭrī¦

（前項 sarpa-daṃṣṭrikā に同じ）

p.1184bsarpa-daṇḍā¦ f.

a kind of pepper (一種の胡椒), ib.

p.1184bsarpa-daṇḍī¦ (ī), f.

a kind of plant (= go-rakṣī) (一種の草), ib.

p.1184bsarpa-dantī¦ f.

Tiaridium Indicum, ib.

p.1184bsarpa-damanī¦ f.

a kind of plant (= vandhyā-karkoṭakī) (一種の草), ib.

p.1184bsarpa-daṣṭa¦ n.

a snake-bite (蛇の咬み), Suśr.

p.1184bsarpa-deva-janá¦ m. pl.

the Sarpas and Deva-janas (-vidyā, f.) (Sarpa らと Devajana らと), ChUp.

p.1184bsarpa-devī¦ f.

N. of a Tīrtha (或る Tīrtha の名), MBh.

p.1184bsarpa-dviṣ¦ m.

‘snake-foe’, a peacock (「蛇の敵」，孔雀), Subh.

p.1184bsarpa-dhāraka¦ m.

a snake-catcher または charmer (蛇遣い), MW.

p.1184bsarpa-nāmá¦ n. pl.

N. of partic. texts (或る特定の文の名), ŚBr.

p.1184bsarpa-nāmā¦ (ā), f.

a kind of plant (一種の草), L.

p.1184bsarpa-nirmocana¦ n.

the cast-off skin of a snake (蛇の脱け殻), Car.

p.1184bsarpa-netrā¦ f.

an ichneumon plant (a bulb) (鼬草), L.

p.1184bsarpa-pati¦ m.

a snake-king (蛇の王), Hariv.

p.1184bsarpa-puṃgava¦ m.

N. of a snake-demon (或る蛇の鬼の名), VP.

p.1184bsarpa-puṇya-jana¦ m. pl.

the Sarpas and Puṇya-janas (Sarpa らと Puṇyajana らと), GopBr.; Vait.

p.1184bsarpa-pura-kṣetra-māhātmya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.1184bsarpa-puṣpī¦ f.

Tiaridium Indicum, L.

p.1184bsarpa-phaṇa¦ m.

a snake's hood (蛇の頭巾), Suśr.

p.1184bsarpa-phaṇa-ja¦ m.

‘produced in a snake's hood’, the snake-stone (a gem または pearl said to be found in a snake's head and to resemble the berry of the Abrus Precatorius) (蛇の頭に見出だされると言わるる宝玉), L.

p.1184bsarpa-bandha¦ m.

‘snake-fetter’, an artifice, subtle device (「蛇の縛め」，巧みなる謀り), MBh.

p.1184bsarpa-bala¦ n.

N. of a Pariśiṣṭa of the Sāma-veda. (Sāmaveda の或る Pariśiṣṭa の名)

p.1184bsarpa-bali¦ m.

an offering to Serpents (蛇への供え), PārGṛ.

・N. of wk. (或る書の名)

p.1184bsarpa-bali-karman¦ n.

(= -bali), Cat.

p.1184bsarpa-bali-vidhi¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.1184bsarpa-bhuj¦ m.

‘snake-eater’, a peacock (「蛇を食らう者」，孔雀), L.

・a crane (鶴), W.

・a large snake または a kind of snake (大蛇また一種の蛇), L.

p.1184bsarpa-bhṛtā¦ f.

‘supported by snake’, the earth (「蛇に支えらるる」，地), L.

p.1184bsarpa-maṇi¦ m.

‘snake-gem’, the snake-stone, a kind of carbuncle (said to be found in a snake's head and to have the power of expelling poison) (蛇の宝玉), W.

p.1184bsarpa-mālā¦ f.

a kind of plant (一種の草), L.

p.1184bsarpa-mālin¦ m.

N. of a Ṛṣi (或る Ṛṣi の名), MBh. (v.l. sarpi-m˚).

p.1184bsarpa-mudraka¦ n.

a seal-ring with a snake (蛇を彫れる指輪), Mālav.

p.1184bsarpa-yāga¦ m.

a snake-sacrifice (蛇の祭), BhP.

p.1184bsarpa-rāja¦ m.

a snake-king (蛇の王), Gobh.; Hariv. &c.

・N. of Vāsuki (Vāsuki の名), R.

p.1184bsarpa-rājñī́¦ f.

a snake-queen (蛇の后), Br.

・pl. (または du.) N. of the verses, RV. x, 189 (または, TS. i, 5, 4) (或る詩節の名), ĀpŚr.

p.1184bsarpa-rūpin¦ mfn.

formed like a snake (蛇の形なる), Mālav.

p.1184bsarpa-latā¦ f.

Piper Betle, L.

p.1184bsarpa-vallī¦ f.

id., ib.

p.1184bsarpa-víd¦ mfn.

acquainted with snakes (蛇に通じたる), ŚBr.; ĀśvŚr.

p.1184bsarpa-víd¦ m.

one who understands snakes, a snake-charmer (蛇遣い), MW.

p.1184bsarpa-vidyā́¦ f.

snake-science (蛇の学), ŚBr.; ŚāṅkhŚr.

・the charming of snakes (蛇を操ること), MW.

p.1184bsarpa-vināśana¦ n.

destruction of snakes (蛇の滅び), MBh.

p.1184bsarpa-vivara¦ m. n.

the hole of a snake (蛇の穴), Hit.

p.1184bsarpa-viṣa-pratiṣedha¦ m.

the keeping off または expelling of snake-poison (蛇の毒を防ぐこと), Cat.

p.1184bsarpa-viṣa-hara-mantra¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.1184bsarpa-vṛścika-roma-vat¦ mfn.

having snakes and scorpions for hair (蛇と蠍とを髪とする), R.

p.1184bsarpa-veda¦ m.

snake-science (蛇の学), GopBr.

・N. of wk. (或る書の名)

p.1184bsarpa-vyāpādana¦ n.

the killing of a snake (蛇を殺すこと), MW.

・the being killed by a snake (蛇に殺さるること), ib.

p.1184bsarpa-śapharī¦ f.

a kind of snake (一種の蛇), L.

p.1184bsarpa-śiras¦ m.

(hasta を補いて)「蛇の頭なる」，N. of a partic. position of the hands (或る特定の手の構えの名), Cat.

p.1184bsarpa-śīrṣá¦ mfn.

having a head like a snake (蛇の如き頭を有する), Vas.

p.1184bsarpa-śīrṣá¦ m.

a partic. position of the hands (或る特定の手の構え), Cat.

p.1184bsarpa-śīrṣá¦ n.

a partic. brick (或る特定の煉瓦), TS.; Kāṭh.

p.1184bsarpa-śīrṣan または sarpa-śīr˚ṣin,¦ m.

‘snake-headed’, a kind of fish (「蛇の頭なる」，一種の魚), Āpast.

p.1184bsarpa-śīrṣin¦

（前項 sarpa-śīrṣan に同じ）

p.1184bsarpa-saṃskāra¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.1184bsarpa-sattra¦ n.

a snake-sacrifice (performed by Janamejaya) (蛇祭：Janamejaya の行いたる), MBh.

・(おそらく) = sarpāṇām ayanam (sarpá を見よ), PañcavBr.; ŚrS.

p.1184bsarpa-sattrin¦ m.

‘performer of a snake-sacrifice’, N. of king Janam-ejaya (a legend relates that to revenge the death of his father, who was killed by a snake-bite, he employed Mantras to compel the whole serpent-race to be present at a sacrifice, where all except a few chief snakes were destroyed) (蛇祭を行う者，王 Janamejaya の名), L.

p.1184bsarpa-sahā¦ f.

a kind of plant (一種の草), L.

p.1184bsarpa-sāt¦ ind.

to a snake, to the state of a serpent (蛇の状態に), MW.

p.1184bsarpa-sāman¦ n.

N. of various Sāmans (種々の Sāman の名), SV.; Br.

p.1184bsarpa-su-gandhā¦ f.

a kind of plant (一種の草), SāmavBr.

p.1184bsarpa-han¦ m.

‘snake-killer’, an ichneumon (「蛇を殺す者」，鼬), L.

p.1184bsarpa-hṛdaya-candana¦ m.

a kind of sandal (一種の栴檀).

p.1184bsarpâkṣa¦ m.

the berry of the Elaeocarpus Ganitrus (Elaeocarpus Ganitrus の実), L.

・Ophiorrhiza Mungos, ib.

p.1184bsarpâkṣī¦ (ī), f.

a kind of plant (一種の草), Suśr.

・the plant Sarpa-kaṅkālī (Sarpakaṅkālī の草), MW.

・= gandha-nākulī, L.

・= gaṇḍâlī, Bhpr.

・= nāga-phaṇī, ib.

・= nāḍī-kalāpaka, MW.

p.1184bsarpâkhya¦ m.

Mesua Roxburghii, L.

・a species of bulbous plant (一種の球根の草), ib.

p.1184bsarpâṅgâbhihata¦ n.

a tumour caused by the touch of a snake (蛇の触れにて生ずる腫れ), Suśr.

p.1184bsarpâṅgī¦ f.

a variety of pepper (一種の胡椒), L.

・= nākulī, Bhpr.

・another plant (= -ghātinī) (他の草), L.

・a variety of the Sarpa-kaṅkālī (Sarpakaṅkālī の一種), W.

p.1184bsarpâdanī¦ f.

the ichneumon plant (鼬草), L.

p.1184bsarpânta¦ m.

N. of one of the sons of Garuḍa (Garuḍa の子らの一の名), MBh.

p.1184bsarpâpahārin¦ m.

N. of a robber (或る盗人の名), Vīrac.

p.1184csarpâbha¦ mfn.

resembling a snake (蛇に似たる), L.

p.1184csarpârāti¦ m.

‘enemy of snakes’, N. of Garuḍa (「蛇らの敵」，Garuḍa の名), L.

・an ichneumon (鼬), W.

・a peacock (孔雀), ib.

p.1184csarpâri¦ m.

‘id.’, a peacock (孔雀), Subh.

・an ichneumon (鼬), L.

・N. of Garuḍa (次項にて) (Garuḍa の名)

p.1184csarpâri-ketana¦ m.

N. of Kṛṣṇa (Kṛṣṇa の名), Hariv.

p.1184csarpâvali¦ f.

a row of snakes (蛇の列), MW.

p.1184csarpâvāsa¦ m.

the abode of a snake (蛇の住まい), Hariv.

・an anthill (蟻塚), VarBṛS.

p.1184csarpâvāsa¦ n.

the Sandal tree または wood (栴檀), L.

p.1184csarpâśana¦ m.

‘snake-eater’, a peacock (「蛇を食らう者」，孔雀), L.

p.1184csarpâsya¦ m.

‘snake-faced’, N. of a Rākṣasa (「蛇の顔なる」，或る Rākṣasa の名), R.

p.1184csarpâsyā¦ (ā), f.

N. of a Yoginī (或る Yoginī の名), KāśīKh.

p.1184csarpâhuti¦ f.

N. of the section, TS. v, 5, 10. (或る節の名)

p.1184csarpêtara-jana¦ m. pl.

the serpent-race and the Itara-jana (蛇の族と Itarajana らと), GopBr.; ĀpŚr.; Vait.

p.1184csarpêśvara¦ m.

‘serpent-king’, N. of Vāsuki (「蛇の王」，Vāsuki の名), Hit.

p.1184csarpêśvara-tīrtha¦ m.

N. of a Tīrtha (或る Tīrtha の名), Cat.

p.1184csarpêṣṭa¦ n.

‘loved by snakes’, the Sandal tree または wood (「蛇らに愛せらるる」，栴檀), L.

p.1184csarpâuṣadhi¦ N. of a Buddhist monastery (或る仏教の僧院の名), Buddh.

p.1184csarpaṇa¦ n.

the act of creeping または gliding, stealing away (這い滑ること), AitBr.; Nir.; MBh. &c.

・(儀において) moving softly &c. (静かに動くこと), GṛŚrS.

・going tortuously (曲がりくねりて行くこと), MW.

・the flight of an arrow nearly parallel with the ground (地とほぼ平らに飛ぶ矢の飛び), W.

p.1184csárpat¦ n.

the crawling creature, all that crawls (這うもの一切), AV.

p.1184csarpāya¦ Nom. Ā.

˚yate, to resemble a snake (蛇に似る), Śṛṅgār.

p.1184csarpi¦ m.

N. of a man (或る人の名), AitBr.

p.1184csarpi¦ n.

(m.c. にて sarpis に代わる) clarified butter (澄ましたる酪), VarYogay.

p.1184csarpi-maṇḍa¦ m.

= sarpir-m˚, Divyāv.

p.1184csarpiḥ¦ 複合語における下の sarpis の代わり

p.1184csarpiḥ-samudra¦ m.

the sea of clarified butter (酥の海), L.

p.1184csarpikā¦ f.

a little snake (toya-s˚ を見よ) (小さき蛇)

・N. of a river (或る河の名), R.

p.1184csarpita¦ n.

a real snake-bite (真の蛇の咬み), Suśr.

p.1184csarpin¦ mfn.

(ifc.) creeping, gliding, moving slowly (śītânila-s˚,「冷たき風の流れに晒さるる」) (這い滑る), ŚBr.; Hariv.; Kir.

p.1184csarpiṇī¦ (iṇī), f.

a female serpent (牝蛇), KāśīKh.

・a kind of shrub (= bhujagī) (一種の灌木), L.

・sarpa-vāṇī, a serpent's voice の誤写 (蛇の声), Pañcat.

p.1184csarpir¦ 複合語における下の sarpis の代わり

p.1184csarpír-anna¦ (˚pír-), mfn.

eating clarified butter (酥を食らう), RV.

p.1184csarpir-abdhi¦ m.

the sea of clarified butter (酥の海), MārkP.

p.1184csarpír-āsuti¦ (˚pír-), mfn.

sipping clarified butter (酥を啜る), RV.

・sacrificed または worshipped with clarified butter (酥にて祀らるる), MW.

p.1184csarpír-āsuti¦ m.

N. of Agni (Agni の名), RV.

p.1184csarpir-ilā¦ f.

N. of the wife of a Rudra (或る Rudra の妻の名), BhP.

p.1184csarpir-grīvá¦ mf(ī́)n.

having a neck composed of clarified butter (酥より成る頸を有する), TS.

p.1184csarpir-dāna-ratna¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.1184csarpir-maṇḍa¦ m.

the scum of melted butter (溶けたる酪の上澄み), Suśr.

p.1184csarpir-mālin¦ m.

N. of a Ṛṣi (或る Ṛṣi の名), MBh. (v.l. sarpa-m˚).

p.1184csarpir-miśra¦〔補遺〕mfn.

mixed with clarified butter (酥と混ぜらるる), ib.

p.1184csarpir-mehin¦ mfn.

having urine like clarified butter (酥の如き尿を有する), Suśr.

p.1184csarpiṣ¦ 複合語における sarpis の代わり

p.1184csarpiṣ-kāmya¦ Nom. P.

˚yati, to like clarified butter (酥を好む), Pāṇ. viii, 3, 39, Sch.

p.1184csarpiṣ-kuṇḍikā¦ f.

a butter-jar (酪の壺) g. kaskâdi.

p.1184csarpiṣ-ṭama¦ n. superl., Kāś. on Pāṇ. viii, 3, 101.

p.1184csarpiṣ-ṭara¦ n.

more genuine clarified butter, more excellent ghee (いよいよ真の酥), ib.; APrāt., Sch.

p.1184csarpiṣ-ṭas¦ ind., Kāś. on Pāṇ. viii, 3, 101.

p.1184csarpiṣ-ṭā, f. (ib.) または sarpiṣ-ṭva, n. (ib.; Kāṭh.) ¦

the being clarified butter (酥たること).

p.1184csarpiṣ-ṭva¦

（前項 sarpiṣ-ṭā に同じ）

p.1184csárpiṣ-mat¦ (sárpiṣ-), mfn.

provided または prepared with clarified butter (酥を備え，また酥にて調えらるる), ŚBr.; Uttarar.

p.1184csarpíṣ-vat¦ (sarpíṣ-), mfn.

id., Kāṭh.; TS.; TBr.

p.1184csarpiṣka¦ (ifc.) = sarpis, g. uraḥ-prabhṛti.

p.1184csarpís¦ n.

clarified butter (i.e. melted butter with the scum cleared off, commonly called ‘ghee’, either fluid または solidified; また pl.) (酥，すなわち上澄みを除きたる溶けたる酪。常に「ghee」と呼ばる), RV. &c.

p.1184csarpis-samudra¦ m.

= sarpiḥ-s˚, W.

p.1184csarpis-sāt¦ ind., APrāt., Sch.

p.1184c1. sarpī¦ f. sarpá の下を見よ。

p.1184csarpî˚ṣṭa¦ (˚pîṣ˚), n.

= sarpêṣṭa, L. (おそらく誤写)

p.1184c2. sarpī¦ 複合語における sarpa の代わり

p.1184csarpī-√ bhū¦ P.

-bhavati, to become a serpent (蛇となる), Kathās.

p.1184csarb¦ (また samb と記さる) cl. 1. P.

sarbati, to go, move (行く), Dhātup. xi, 30.

p.1184csarma¦

p. 1183, col. 1 を見よ。

p.1184csarv¦ √ śarv の v.l., q.v.

p.1184csárva¦ mf(ā)n.

(おそらく sāra と結ばる, q.v.; pron. として曲用す。ただし nom. acc. sg. n. sarvam を除く。また一連の pron. 的語の範となる。sarva-nāman を cf.) whole, entire, all, every (m. sg.「あらゆる者」; pl.「一切」; n. sg.「一切のもの」; 時に viśva［RV. にて単独に現るれば「一切の」「あらゆる」「あらゆる者」の意なり］および nikhila にて強めらる; sarve 'pi,「一切共に」; sarvaḥ ko 'pi,「いかなる者も皆」; gavāṃ sarvam,「牛より出づる一切」; sarva と否定とを伴いて =「いかなる～も～ず」「なし」また「一切の者が～するにあらず」) (一切の，全き), RV. &c. &c.

・of all sorts, manifold, various, different (種々の), MBh. &c.

・(他の形容詞と共に，また複合語にて; 下を cf.) altogether, wholly, completely, in all parts, everywhere (全く，あまねく), RV.; ChUp. &c.

p.1184csárvam¦ (am), ind.

(sarveṇa を伴いて) completely (全く), Divyāv.

p.1184csárva¦ m.

(名詞の如く曲用す) N. of Śiva (Śiva の名), MBh.

・of Kṛṣṇa (Kṛṣṇa の名), Bhag.

・of a Muni (或る Muni の名), Cat.

・pl. N. of a people (或る民の名), MārkP.

p.1185asárva¦ n.

water (水), Naigh. i, 12.

p.1185asarva¦ [cf. Gk. ὅλος for ὁλϝος; Lat. salvus.]

p.1185asarva-ṃ-saha¦ mfn.

all-bearing, all-enduring, bearing everything patiently (一切を耐え忍ぶ), MBh.; Pañcat.; Hit. &c.

p.1185asarva-ṃ-sahā¦ (ā), f.

the earth (地), Kāv.; Inscr.

・a partic. Śruti (或る特定の Śruti), Saṃgīt.

p.1185asarva-ṃ-hara¦ mfn.

taking または carrying away everything (一切を奪い去る), ŚāṅkhBr.

p.1185asarva-kara¦ m.

‘maker of all’, N. of Śiva (「一切を作る者」，Śiva の名), MBh.

p.1185asarva-kartṛ¦ m.

the maker または creator of all (-tva n., Sarvad.) (一切の創り主), KapS.; Kālac.

・N. of Brahmā (Brahmā の名), L.

p.1185asarva-kartṛ-tva¦ n., Sarvad.

p.1185asarva-karman¦ n. pl.

all kinds of works または rites または occupations (˚ma-saha mfn.「あらゆる業に堪うる」; ˚ma-kārin mfn.「あらゆる業を行う」) (あらゆる業また儀), ŚrS.; Mn. &c.

p.1185asarva-karman¦ mfn.

containing all works (一切の業を含む), ChUp.

p.1185asarva-karman¦ m.

one who performs all acts (一切の業を行う者), MW.

・N. of Śiva (Śiva の名), ib.

・of a son of Kalmāṣa-pāda (Kalmāṣapāda の或る子の名), MBh.; Hariv.

p.1185asarva-karma-kārin¦ mfn.,

‘performing all kinds of works’ (あらゆる業を行う)

p.1185asarva-karma-saha¦ mfn.,

‘equal to all kinds of works’ (あらゆる業に堪うる)

p.1185asarva-karmīṇa¦ mfn.

doing every work, practising または understanding every occupation (あらゆる業を為す), Pāṇ.; Bhaṭṭ.

・pervading every action &c. (あらゆる行いに遍く満つる), W.

p.1185asarva-kāñcana¦ mfn.

wholly of gold (全く金なる), R.; MārkP.

p.1185asarva-kāma¦ m. pl.

all kinds of desires (あらゆる願い), MBh.; RāmatUp. &c.

p.1185asarvá-kāma¦ (sarvá-), mfn.

wishing everything (一切を願う), ŚāṅkhBr.; ŚrS.; BhP.

・fulfilling all wishes (一切の願いを叶うる), Kauś.; MBh.

・possessing everything wished for (願わるる一切を有する), ŚBr.; MBh.

p.1185asarva-kāma¦ m.

N. of Śiva (Śiva の名), MW.

・of a son of Ṛtu-parṇa (Ṛtuparṇa の或る子の名), Pur.

・of an Arhat (或る Arhat の名), Buddh.

p.1185asarva-kāma-gama¦ mfn.

going または moving wherever one wishes (願うままに行く), MBh.

p.1185asarva-kāma-da¦ m.

‘granting all desires’, N. of Śiva (「一切の願いを叶うる者」，Śiva の名), MBh.

p.1185asarva-kāma-dugha¦ mf(ā)n.

yielding everything wished for (like milk) (願わるる一切を乳の如く与うる), MBh.; BhP.

p.1185asarva-kāma-duh¦ mfn.

id., Cat.

p.1185asarva-kāma-maya¦ mf(ī)n.

full of wishes (願いに満つる), MaitrUp.

p.1185asarva-kāma-vara¦ m.

‘best of all objects of desire’, N. of Śiva (「一切の願いの対のうち最も勝れたるもの」，Śiva の名), MBh.

p.1185asarva-kāma-samṛddha¦ mfn.

amply stocked with all desired objects, fulfilling every desire (願わるる一切を豊かに具えたる), ib.

p.1185asarva-kāma-samṛddha¦ m.

sārvakāma-s˚ を見よ。

p.1185asarva-kāmika¦ mfn.

fulfilling all wishes (一切の願いを叶うる), BhP.

・obtaining all one's desires (一切の願いを得る), MBh.

p.1185asarva-kāmin¦ mfn.

fulfilling all wishes (一切の願いを叶うる), ib.

・acting entirely according to one's wish (全く願うままに行う), ŚāṅkhŚr.

・having all desired objects (願わるる一切を有する), MBh.

p.1185a1. sarva-kāmya¦ Nom. P.

˚yati, to wish for everything (一切を願う), Pat.

p.1185a2. sarva-kāmya¦ mfn.

loved by all (一切に愛せらるる), Pañcar.

・to be wished for by every one, having everything one can desire (皆に願わるべき), MW.

・-kāma の誤写, MBh.

p.1185asarva-kāraka¦ mfn., Pāṇ. vi, 2, 105, Sch.

p.1185asarva-kāraṇa¦ n.

the cause of everything (一切の因), Madhus.

p.1185asarva-kāraṇa-kāraṇa¦ n.

(誤りてまた m.) the cause of the cause of everything (一切の因の因), Pañcar.

p.1185asarva-kārin¦ mfn.

making または doing all things (一切を為す), W.

・able to do all things (一切を為し得る), R.

p.1185asarva-kārin¦ m.

the maker of all things (一切の作り主), MW.

p.1185asarva-kāla¦ (ibc.), at all times, always (常に), BhP.

p.1185asarva-kāl˚am¦ (am), ind.

id. (na を伴いて,「決して～ず」), VarBṛS.; Kathās. &c.

p.1185asarva-kāle¦ (e), ind. id., Pañcat.

p.1185asarva-kāla-prasāda¦ m.

‘propitious at all seasons’, N. of Śiva (「常に恵み深き者」，Śiva の名), MBh.

p.1185asarva-kāla-mitra¦ n.

a friend at all times (常の友), Mṛcch.

p.1185asarva-kāla-vicārin¦ mfn.

always irresolute (常に定めなき), Car.

p.1185asarva-kālikâgama¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.1185asarva-kālīna¦ mfn.

belonging to all times または seasons, perpetual (一切の時に属する), W.

p.1185asarva-kāṣam¦ ind.

(√ kaṣ を伴いて) so as to rub away または destroy utterly (全く擦り滅ぼすまでに), Prab.

p.1185asarva-kuśala-mūla-pāramitā¦〔補遺〕f.

perfection of all the sources of merit (一切善根波羅蜜), Sukh. i

p.1185asarva-kṛcchra¦ mfn.

being in all kinds of difficulties (あらゆる難にある), MBh.

p.1185asarva-kṛt¦ mfn.

all-producing (一切を生ずる), Hariv.

p.1185asarva-kṛṣṇa¦ mfn.

quite black (全く黒き), Pāṇ. vi, 2, 93, Sch.

p.1185asarva-keśa¦ m.

N. of a place (或る所の名) g. śaṇḍikâdi.

p.1185asarva-keśaká¦ mfn.

having the hair of the head entire (頭の髪の全き), AV.

p.1185asarva-keśin¦ m.

‘having all kinds of headdress’, an actor (「あらゆる被り物を有する」，役者), Pat.; L. (-veṣin を cf.).

p.1185asarva-kesara¦ m.

Mimusops Elengi, Kir., Sch.

p.1185asarva-kratu¦ m. pl.

sacrifices of any または every sort (-tā f.) (あらゆる犠牲), Lāṭy.; BhP.

p.1185asarva-kratu-tā¦ f.

p.1185asarva-kratu-maya¦ mf(ī)n.

containing all sorts (あらゆる類を含む), Pañcar.

p.1185asarva-kṣatriya-mardana¦ m.

the destroyer of all Kṣatriyas (一切の Kṣatriya を滅ぼす者), MBh.

p.1185asarva-kṣaya¦ m.

destruction of the universe (世の滅び), Kād.

p.1185asarva-kṣāra¦ m.

a kind of alkali (一種の灰汁), L.

p.1185asarva-kṣit¦ mfn.

abiding in all things (一切に住まう), MaitrUp.

p.1185asarva-kṣiti-patitva¦ n.

lordship of the world (世の主たること), Jātakam.

p.1185asarva-kṣetra-tīrtha-māhātmya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.1185asarva-ga¦ mfn.

all-pervading, omnipresent (-tva n.) (遍在する), Up.; MBh.; Yājñ. &c.

p.1185asarva-ga¦ m.

the universal soul (普き霊), L.

・spirit, soul (霊), W.

・N. of Brahman (Brahman の名), L.

・of Śiva (Śiva の名), ib.

・of a son of Bhīma-sena (Bhīmasena の或る子の名), MBh.

・of a son of Paurṇamāsa (Paurṇamāsa の或る子の名), VP.

・of a son of Manu Dharma-sāvarṇika (Manu Dharmasāvarṇika の或る子の名), ib.

p.1185asarva-gā¦ (ā), f.

the Priyaṅgu plant (Priyaṅgu の草), L.

p.1185asarva-ga¦ n.

water (水), ib.

p.1185asarva-ga-tva¦ n.

p.1185asarva-gaṇa¦ m.

the whole company (全き群れ), PārGṛ.

p.1185asárva-gaṇa (または sarvá-),¦ mfn.

having または forming a complete company (全き群れを成す), RV.; AV.; TS. &c.

・having all kinds または classes, of every kind (あらゆる類を有する), MW.

p.1185asarva-gaṇa¦ n.

salt soil (塩の地), L. (v.l. sārvag˚).

p.1185asarva-gata¦ mfn.

= -ga (papracchânāmayaṃ tayoḥ sarva-gatam,「彼は二人が万事恙なきや否やを問えり」, MBh.; yac ca kiṃ cit sarva-gataṃ bhūmau,「地に在る一切のもの」, ib.), Up.; Yājñ. &c.

p.1185asarva-gata¦ m.

N. of a son of Bhīma-sena (Bhīmasena の或る子の名), BhP.

p.1185asarva-gata-tva¦ n.

universal diffusion, omnipresence (遍在), Bhāṣāp.

p.1185asarva-gati¦ f.

the refuge of all (一切の寄る辺), MBh.; Pañcar.

p.1185asarva-gandha¦ m. pl.

all kinds of perfumes (あらゆる香), Suśr.; VarBṛS.; Hcat.

p.1185asárva-gandha¦ (sárva-), mfn.

containing all odours (一切の香を含む), ŚBr.; ChUp.

p.1185asarva-gandha¦ m. n.

a partic. compound of various perfumes (種々の香の或る特定の調合), Bhpr.; Hcat.

p.1185asarva-gandha¦ m.

any perfumes (あらゆる香), W.

p.1185asarva-gandhā¦ (ā), f.

a partic. perfume (或る特定の香), Suśr.

p.1185asárva-gandha-maya¦ mf(ī)n.

including all perfumes (一切の香を含む), Hcat.

p.1185bsarva-gandha-vaha¦ mfn.

wafting perfume of all kinds (あらゆる香を運ぶ), Mn. i, 76.

p.1185bsarva-gandhika¦ mfn.

consisting of all perfumes (一切の香より成る), Suśr.

p.1185bsarva-gambhīra¦ mfn.

deepest of all (一切のうち最も深き), Buddh.

p.1185bsarva-gavī¦ f. pl.

all cows (一切の牝牛), ĀpŚr., Sch.

p.1185bsarva-gātra¦ n. pl.

all limbs (一切の肢), Ml.

p.1185bsarva-gāmin¦ mfn.

= -ga, A.

p.1185bsarvá-gāyatra¦ (sarvá-), mfn.

consisting wholly of the Gāyatrī (全く Gāyatrī より成る), Br.

p.1185bsarva-gila¦ mfn.

all-swallowing (一切を呑む)

p.1185bsarva-gila¦ m.

N. of a minister (或る大臣の名), Campak.

p.1185bsárva-gu¦ (sárva-), mfn.

together with all cows (一切の牝牛と共に), AV.

p.1185bsarva-guṇa¦ mfn.

valid through all parts (guṇa を見よ) (一切の部分に及ぶ)

・mfn.,「一切の従属せる部分に及ぶ」，ゆえに「あまねく有効なる」, KātyŚr.

p.1185bsarva-guṇa-viśuddhi-garbha¦ m.

N. of a Bodhisattva (或る Bodhisattva の名), Buddh.

p.1185bsarva-guṇa-saṃcaya-gata¦ m.

a partic. Samādhi (或る特定の Samādhi), ib.

p.1185bsarva-guṇa-sampanna¦ mfn.

endowed with every excellence, gifted with every good quality (一切の徳を具えたる), MW.

p.1185bsarva-gu˚ṇâlaṃkāra-vyūha¦ m.

a partic. Samādhi (或る特定の Samādhi), SaddhP.

p.1185bsarva-gu˚ṇôpêta¦ mfn.

endowed with every good quality (一切の善き性を具えたる), MW.

p.1185bsarva-guṇin¦ mfn.

possessing all excellences (一切の徳を有する), MBh.

p.1185bsarva-guru¦ mfn.

consisting of only long syllables (ただ長音節のみより成る), Piṅg., Sch.

p.1185bsarva-guhya-maya¦ mf(ī)n.

containing all mysteries (一切の秘を含む), MBh.

p.1185bsarva-gṛhyá¦ mfn.

together with all domestics (一切の家人と共に), ŚBr.

p.1185bsarva-granthi, m. または sarva-granthika, n. ¦

the root of long pepper (長胡椒の根), L.

p.1185bsarva-granthika¦

（前項 sarva-granthi に同じ）

p.1185bsarva-graha¦ m.

eating または swallowing all at once (一度に一切を呑むこと), Car.

p.1185bsarva-graha-rūpin¦ mfn.

(おそらく) having the form of (または pervading) all the planets (said of Kṛṣṇa) (一切の星の形を有する。Kṛṣṇa について言う), Pañcar.

p.1185bsarva-grāsa¦ mfn.

swallowing all (一切を呑む), NṛsUp.

p.1185bsarva-grāsam¦ (am), ind.

(√ gras を伴いて) so as to entirely devour (全く食らい尽くすまでに), Prab.

p.1185bsarva-ṃ-kaṣa¦ mf(ā)n.

oppressing または injuring all, cruel to all (一切を害う，一切に酷き), Kāv.; Rājat. &c.

・all-pervading (遍く満つる), Bhaṭṭ.

p.1185bsarva-ṃ-kaṣa¦ m.

a rogue, wicked man (悪しき者), W.

p.1185bsarva-ṃ-kaṣā¦ (ā), f.

N. of Mallinātha's Comm. on the Śiśupāla-vadha. (Mallinātha の Śiśupālavadha への註の名)

p.1185bsarva-cakra-vicāra¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.1185bsarva-cakrā¦ f.

(仏教徒において) N. of a Tantra deity (或る Tantra の神格の名), Buddh.

p.1185bsarva-caṇḍāla¦ mfn.

‘wholly a Caṇḍāla’, N. of a Māra-putra (「全く Caṇḍāla なる」，或る Māraputra の名), Lalit.

p.1185bsarva-candra¦ m.

N. of an author (或る著者の名), Cat.

p.1185bsarva-carita¦ n.

N. of a drama. (或る劇の名)

p.1185bsarva-caru¦ m.

N. of a man (或る人の名), Br.

p.1185bsarva-carmīṇa¦ mfn.

wholly made of leather (全く革にて作らるる), Pāṇ. v, 2, 5

・made of every kind of skin または leather (あらゆる皮にて作らるる), W.

p.1185bsarva-cārin¦ m.

‘all-pervading’, N. of Śiva (「遍く満つる者」，Śiva の名), MW.

p.1185bsarva-cchandaka¦ mfn.

all-winning または all-captivating (一切を魅する), MBh. (「一切の願いを叶うる」, Nīlak.)

p.1185bsarva-ja¦ mf(ā)n.

wheresoever produced (いずこにも生ずる), ĀpŚr.

・produced from または suffering from all three humours (三の体液の一切より生ずる), Suśr.

p.1185bsarva-jagat¦ f.

the whole world, the universe (全き世), W.

p.1185bsarva-jaṭa¦ mfn.

(おそらく) wearing a whole braid of hair (全き髪の束を纏う), MānGṛ.

p.1185bsarva-jana¦ m.

every person (あらゆる人), VarBṛS.; BhP.; Pañcar. &c.

p.1185bsarva-jana-tā¦ f.

id., Pañcar.

p.1185bsarva-jana-priya¦ mfn.

dear to every one (皆に愛せらるる), ib.

p.1185bsarva-jana-priyā¦ (ā), f.

a kind of medicinal plant (= ṛddhi) (一種の薬草), L.

p.1185bsarva-jana-vaśya-hanuman-mantra¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.1185bsarva-janīna¦ mfn.

salutary to every one (皆に益ある), Pāṇ. v, 1, 9, Vārtt. 4, Pat.

・relating または belonging to every one (皆に属する), Sarvad.

・peculiar to every one (-tva n.) (皆に固有なる), ib.; Sāy.

p.1185bsarva-janīna-tva¦ n.

p.1185bsarva-janīya¦ mfn.

= sarveṣāṃ janāya hitaḥ, Pāṇ. v, 1, 9, Vārtt. 5, Pat.

p.1185bsarvá-janman¦ (sarvá-), mfn.

of all kinds (あらゆる類の), AV.

p.1185bsarva-jaya¦ m.

a complete victory (全き勝ち), Cat.

p.1185bsarva-jayā¦ (ā), f.

Canna Indica, L.

・a partic. religious observance performed by women in the month Mārgaśīrṣa (Mārgaśīrṣa 月に女らの行う或る特定の宗教の勤め), SkandaP.

p.1185bsárva-jāgata¦ (sarvá-), mfn.

consisting wholly of Jagatī (全く Jagatī より成る), ŚBr.

p.1185bsarva-jit¦ mfn.

all-conquering (一切に勝つ), L.

・conquering all (three) humours (三の体液に勝つ), Car.

・all-surpassing, excellent (一切に勝るる), W.

p.1185bsarva-jit¦ m.

death (死), Car.

・a partic. Ekāha (或る特定の Ekāha), PañcavBr.; KātyŚr.; Vait.

・the 21st year of Jupiter's cycle of 60 years (木星の六十年の周期の第二十一年), VarBṛS.

・N. of a man (或る人の名), KauṣUp.

p.1185bsarva-˚jin-mahā-vrata-prayoga¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.1185bsarva-jīva¦ m.

the soul of all (一切の魂), BhP.; Pañcar.

p.1185bsarva-jīva-maya¦ mf(ī)n.

being the soul of all (一切の魂たる), R.

p.1185bsarva-jīvin¦ mfn.

one whose progenitors (i.e. father, grandfather, and great-grandfather) are all alive (その祖ら，すなわち父・祖父・曾祖父の皆生ける者), ĀśvŚr.

p.1185bsarva-jña¦ mf(ā)n.

all-knowing, omniscient (said of gods and men, esp. of ministers and philosophers) (一切智者，全知の), Up.; Kāv. &c.

・a Buddha (Buddha), L.

・an Arhat (with Jainas) (Arhat), ib.

・N. of Śiva (Śiva の名), Pañcat., KāśīKh.

・of various men (種々の人の名), R.; Hit.; Buddh.

p.1185bsarva-jñā¦ (ā), f.

N. of Durgā (Durgā の名), DevīP.

・of a Yoginī (或る Yoginī の名), Hcat.

p.1185bsarva-jña-jñānin¦ mfn.

thinking one's self omniscient (己を一切智者と思う), Divyāv.

p.1185bsarva-jña-tā, f. (MBh.; Kathās.) または sarva-jña-tva, n. (MBh.; R. &c.) ¦

omniscience (一切智)

p.1185bsarva-jña-tva¦

（前項 sarva-jña-tā に同じ）

p.1185bsarva-jña-deva¦ m.

N. of a scholar (或る学者の名) (Buddh.)

p.1185bsarva-jña-nārāyaṇa¦ m.

N. of a scholar (或る学者の名) (Cat.)

p.1185bsarva-jña-putra¦ m.

N. of Siddha-sena (Siddhasena の名), Siṃhās.

p.1185bsarva-jña-bhaṭṭa¦ m.

N. of a man (或る人の名), ib.

p.1185bsarva-jña-mānin¦ mfn.

(= -jñānin), Divyāv.

p.1185bsarva-jña-mitra¦ m.

N. of various persons (種々の人の名), Rājat.; Buddh.

p.1185bsarva-jña-m-manya¦ mfn.

(= -jñānin mfn.; ˚ya-tā f.) (己を一切智者と思う), Rājat.

p.1185bsarva-jña-m-manya-tā¦ f.

p.1185bsarva-jña-rāmêśvara-bhaṭṭāraka¦ m.

N. of an author (或る著者の名), Cat.

p.1185bsarva-jña-vāsudeva¦ m.

N. of a poet (或る詩人の名), ib.

p.1185bsarva-jña-viṣṇu¦ m.

N. of a philosopher (或る哲学者の名), Sarvad.

p.1185bsarva-jña-vyavasthāpaka¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.1185bsarva-jña-śrī-nārāyaṇa¦ m.

N. of an author (或る著者の名), Cat.

p.1185bsarva-jña-sūnu¦ m.

patr. of Skanda (Skanda の父称), KāśīKh.

p.1185bsarva-˚jñâtma-giri¦ m.

N. of an author (或る著者の名) (Col.)

p.1185bsarva-˚jñâtma-muni¦ m.

N. of an author (或る著者の名) (Cat.)

p.1185bsarva-˚jñârdha-śarīriṇī¦ f.

N. of Umā (Umā の名), KāśīKh.

p.1185bsarva-jñātṛ¦ mfn.

omniscient (一切を知る)

p.1185bsarva-jñātṛ-tva¦ n.

omniscience (一切智), Cat.

p.1185bsarva-jñāna¦ n.

‘all-knowledge’, N. of a Tantra wk. (「一切智」，或る Tantra の書の名)

p.1185bsarva-jñāna¦ m.

N. of a deity (或る神格の名), Buddh.

p.1185bsarva-jñāna-tantra¦ n.

N. of a Tantra wk. (或る Tantra の書の名)

p.1185bsarva-jñāna-maya¦ mf(ī)n.

containing all knowledge (一切の知を含む), Mn.; R.

p.1185bsarva-jñāna-vid¦ mfn.

acquainted with all knowledge (一切の知に通じたる), MW.

p.1185bsarva-jñā˚nôttama または sarva-jñā˚nôttama-tantra,¦ n., sarva-jñā˚nôttara, n., sarva-jñā˚nôttara-vṛtti, f. N. of wks. (諸書の名)

p.1185bsarva-jñānottama-tantra¦（同上）

p.1185bsarva-jñānottara¦（同上）

p.1185bsarva-jñānottara-vṛtti¦（同上）

p.1185csarva-jñīya¦ mfn., Kaṇ., Sch.

p.1185csarva-jyāní¦ f.

the complete loss of all one's property (己が財の一切を失うこと), AV.; Br.; ŚrS.; SaṃhUp.

p.1185csarva-jyotiṣa-saṃgraha¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.1185csarva-jyotis¦ m.

N. of an Ekāha (或る Ekāha の名), PañcavBr.; KātyŚr.

p.1185csarva-jvara¦ m.

all kinds of fever, (または) fever arising from disturbances of all the humours (あらゆる熱病)

p.1185csarva-jvara-vipāka¦ m.

N. of ch. of the Rudray. (Rudrayāmala の或る章の名)

p.1185csarva-jvara-hara¦ mfn.

removing such fever (かかる熱病を除く). (L.)

p.1185csarva-jvara-jvarâpaha¦ mfn.

removing such fever (同上). (Suśr.)

p.1185csarva-tathāgata¦ 複合語にて

p.1185csarva-tathāgata-dharma-vāṅ-niṣprapañca-jñāna-mudrā¦ f.

N. of partic. positions of the fingers (或る特定の指の構えの名), L.

p.1185csarva-tathāgata-prajñā-jñāna-mudrā¦ f. 同上, L.

p.1185csarva-tathāgata-bandhana-jñāna-mudrā¦ f. 同上, L.

p.1185csarva-tathāgata-vajrâbhiṣeka-jñāna-mudrā¦ f. 同上, L.

p.1185csarva-tathāgata-viśvakarma-jñāna-mudrā¦ f. 同上, L.

p.1185csarva-tathāgata-vyavalokana¦ m.

a partic. Samādhi (或る特定の Samādhi), Kāraṇḍ.

p.1185csarva-tathāgata-saṃtoṣaṇī¦ f.

N. of a Tantra deity (或る Tantra の神格の名), L.

p.1185csarva-tathāgata-samājâdhiṣṭhāna-jñāna-mudrā¦ f.

a partic. position of the fingers (或る特定の指の構え), L.

p.1185csarva-tathāgata-su-rata-sukhā¦ f.

N. of a Tantra deity (或る Tantra の神格の名), L.

p.1185csarva-tathāga˚tâkarṣaṇī¦ f. 同上, L.

p.1185csarva-tathāga˚tânurāgaṇa-jñāna-mudrā¦ f.

a partic. position of the fingers (或る特定の指の構え), L.

p.1185csarva-tathāga˚tânurāgaṇī¦ f.

N. of a Tantra deity (或る Tantra の神格の名), L.

p.1185csarva-tathāga˚tâśā-paripūraṇa-jñāna-mudrā¦ f.

a partic. position of the fingers (或る特定の指の構え), L.

p.1185csarva-tanu または sárva-ta˚nū (sárva-),¦ mfn.

complete in regard to the body または person (身において全き), AV.; ŚBr.; TĀr.; ĀśvŚr.

p.1185csárva-tanū¦

（前項 sarva-tanu に同じ）

p.1185csárva-ta˚nū¦ (ū), m.

one who is born again with his whole body (その全き身もて再び生まるる者), MW.

p.1185csarva-tantra¦ n. pl.

all doctrines (一切の教え), Hcat.

p.1185csarva-tantra¦ mfn.

= sarvaṃ tantram adhîte veda vā, Pat. on Pāṇ. iv, 2, 60

・universally acknowledged, admitted by all schools (as a philosophical principle) (一切の学派に認めらるる), W.

p.1185csarva-tantra¦ m.

one who has studied all the Tantras (一切の Tantra を学びたる者), ib.

p.1185csarva-tantra-maya¦ mf(ī)n.

(おそらく) containing all doctrines (一切の教えを含む), Hcat.

p.1185csarva-tantra-śiromaṇi¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.1185csarva-tantra-siddhânta¦ m.

a dogma admitted by all systems (pratitantra-s˚ に対す, q.v.) (一切の学派に認めらるる定説), Car.; Nyāyad.

p.1185csarva-tapo-maya¦ mf(ī)n.

containing all penances (一切の苦行を含む), Pañcar.

p.1185csarva-tamo-nuda¦ mfn.

driving away all darkness (as the sun) (一切の闇を払う。日として), MBh.

p.1185csarva-tara¦ sarva の compar., Pāṇ. vi, 1, 191, Sch.

p.1185csarva-tas, ¦ s.v. を見よ。

p.1185csarva-tā¦ f.

wholeness, totality (全き，総べ), Nyāyam.

p.1185csarvá-tāti¦ (sarvá-), f.

totality (総べ), RV.

・completeness, perfect happiness または prosperity, soundness (全き幸い), ib.; AV.

p.1185csarvá-tātā¦ (ā loc.), ind.

all together, entirely (一切共に), RV.; ŚāṅkhŚr.

・ind. (Sāy. に従わば「いずこにも」また「犠牲にて」.)

p.1185csarva-tāpana¦ mfn.

all-inflaming (一切を燃やす), W.

p.1185csarva-tāpana¦ m.

N. of Kāma (Kāma の名), L.

p.1185csarva-tiktā¦ f.

Solanum Indicum, L.

p.1185csarva-tīkṣṇa¦ mfn.

quite sharp (全く鋭き), VPrāt.

p.1185csarva-tīrtha¦ n.

N. of a village (或る村の名), R.

・n. pl. all sacred bathing places (一切の聖なる沐浴の所), MBh.

p.1185csarva-tīrtha-maya¦ mf(ī または [m.c.] ā)n.

containing all sacred bathing-places (一切の聖なる沐浴の所を含む), Hcat.; Pañcar.

p.1185csarva-tīrtha-yātrā-vidhi¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.1185csarva-tīr˚thâtmaka¦ mfn.

(= ˚tha-maya), Pañcar.

p.1185csarva-tīr˚thêśvara¦ n.

N. of a Liṅga in Benares (Benares の或る Liṅga の名), KāśīKh.

p.1185csarva-tūrya-ninādin¦ m.

‘playing all instruments’, Śiva (「一切の楽の器を奏する者」，Śiva), MW.

p.1185csarva-tejas¦ n.

all splendour (複合語を見よ) (一切の輝き)

p.1185csarva-tejas¦ m.

N. of a son of Vyuṣṭa (Vyuṣṭa の或る子の名), BhP.

p.1185csarva-te˚jo-maya¦ mf(ī)n.

containing all splendour, all-glorious (一切の輝きを含む), Mn.; R.; Hit.

・containing all power (一切の力を含む), W.

p.1185csarva-tyāga¦ m.

complete renunciation (全き捨離), Mcar.

・loss of everything (一切を失うこと), Car.

p.1185csarvá-traiṣṭubha¦ (sarvá-), mfn.

consisting wholly of Triṣṭubh (全く Triṣṭubh より成る), ŚBr.

p.1185csarva-tvá¦ n.

wholeness, totality, completeness (全き，総べ), ib.; TS.

p.1185csarva-thā, ¦ s.v. を見よ。

p.1185csarva-da¦ mf(ā)n.

all-bestowing (一切を与うる), Siṃhās.; Kuval.; Pañcar.

p.1185csarva-da¦ m.

N. of Śiva (Śiva の名), MW.

p.1185csarva-da-rāja¦ m.

N. of a king (或る王の名), Buddh.

p.1185csarva-daṇḍa-dhara¦ mfn.

punishing every one (Śiva) (皆を罰する。Śiva), MBh.

p.1185csarva-damana¦ mfn.

all-subduing または all-taming (一切を制する)

p.1185csarva-damana¦ m.

N. of Bharata (son of Śakuntalā) (Bharata の名。Śakuntalā の子), MBh.; Hariv.; Śak.

・of an Asura (或る Asura の名), Kathās.