Monier梵英和辞典

N. of wk. (或る書の名)

(= -cchedana), APrāt., Sch.

a partic. figure of speech (上を cf.) (或る特定の修辞の綾), Sāh.; Pratāp.

a partic. figure of speech (同上), Sāh.; Pratāp.

saṃ-√ dih を見よ。

doubtful, dubious (疑わしき), MW.

the body (= saṃ-deha) (身), BṛĀrUp.

・to bestow by shining (輝きて与う), RV.

(√ dīkṣ) consecrated together (共に聖別さるる), KātyŚr., Sch.

(√ 3. dī) greatly depressed または afflicted (甚だ沈める), Hariv.

-dīpyate (ep. にはまた ˚ti), to blaze up, flame, burn, glow (燃え上がる), Hariv. :

・Caus. -dīpayati, to set on fire, kindle, inflame (火をつけ燃やす), RV. &c.

・to fire, animate (励ます), MBh.; BhP.

inflaming, exciting, making envious または jealous (燃やし，妬みを生ぜしむる), Gīt.

kindling, inflaming, exciting, arousing (燃やし掻き立つる), MBh.; Uttarar.

N. of one of Kāma-deva's 5 arrows (Kāmadeva の五の矢の一の名), Vet.

(音楽において) a partic. Śruti (或る特定の Śruti), Saṃgīt.

the act of kindling または inflaming または exciting (envy &c.) (燃やし，妬み &c. を掻き立つること), Ṛtus.; Pañcar.

containing inflammable matter (燃ゆる物を含む), KātyŚr.

(Caus. より) lighted up, kindled, inflamed, excited (燃やさるる), Pañcat.; BhP.

inflamed, flaming, burning, being on fire (燃ゆる), ŚBr. &c. &c.

one who has inflamed または flashing eyes (燃ゆる目を有する者), Hariv.

Celosia Cristata, L.

-duṣyati, to become utterly corrupt または polluted または unclean (全く穢る), MBh. :

・Caus. -dūṣayati (ind.p. -dūṣya), to corrupt, vitiate, defile, stain, spoil (穢し損なう), R.; Suśr.; Rājat.

・to revile, abuse, censure, expose to shame または infamy (罵り辱む), MBh.; Kām.

corrupted, defiled &c. (穢さるる &c.)

・depraved, wicked, bad (悪しき), R.

・ill-disposed, ill-affected towards (gen.) (～に悪しき心を持つ), ib.

(Caus. より) corrupting, defiling (穢す), Mn. ix, 13

the act of vitiating または corrupting, any vice which causes defilement (穢すこと，穢れを生ずる悪), Yājñ.

defiling, disgracing (gen.) (穢し辱むる), Hariv.

(同上より) utterly corrupted または vitiated または spoiled (全く穢さるる), Hariv.

・made または grown worse (as a disease) (悪しくなる。病として), Suśr.

・exposed to shame, reviled, abused (辱められ罵らるる), MBh.

-dogdhi, -dugdhe, to milk together または at the same time (共に搾る), MBh.

・(Ā.) to suck, imbibe, enjoy (吸い享く), RV. ix, 18, 5

・(Ā.) to yield (as milk &c.) (乳 &c. を出だす), AV. :

・Caus. -dohayati (ind.p. -dohya), to cause to milk &c. (搾らしむ &c.), ŚBr.

milked at the same time, milked together (共に搾らるる), MW.

sukha-saṃduhyā を見よ。

milking together, milking (共に搾ること), Hariv.; BhP.

・the whole milk (of a herd) (群れの乳の全き), Nār.; Hariv.

・totality, multitude, heap, mass, abundance (全き，群れ，豊かさ), Kāv.; Kathās. &c.

yielding (as milk), bestowing (乳を出だし，与うる), Śukas.

sukha-saṃdohyā を見よ。

p. 1143, col. 1 を見よ。

(ただ非活用の時にてのみ。例えば pf. -dadarśa, -dadṛśe; fut. -drakṣyati, ˚te; ind.p. -dṛśya; inf. -draṣṭum, Ved. -dṛśe; sam-√ paś を cf.),

・to see together または at the same time, see well または completely, behold, view, perceive, observe, consider (よく見，観ずる), MBh.; Kāv. &c.

・(Ā. および Pass. -dṛśyate), to be seen at the same time, appear together with (instr.) (共に見ゆ), RV.; ŚBr.

・to look like, resemble, be similar または equal (似たり), RV.

・to be observed, become visible, appear (現る), MBh.; Kāv. &c.:

・Caus. -darśayati, to cause to be seen, display, show, feign (ātmānam mṛta-vat saṃ-d˚,「己を死せる如く装う」) (示す), ib.

・to represent (表す), Gīt.; Rājat.

・to expose, explain (説く), Divyāv.

・to show one's self to (acc.) (己を示す), MBh.; R. :

・Desid. of Caus. saṃ-didarśayiṣu を見よ:

・Desid. saṃ-didṛkṣu を見よ。

sight, appearance (見え), MBh.; BhP.

the act of looking steadfastly, gazing, viewing, beholding, seeing, sight, vision (svapne saṃdarśa˚naṃ-√ gam,「夢にて～に見ゆ」; ˚nam pra-√ yam,「己を～に示す」; ˚ne,「～の見ゆる所に，前に」) (よく見ること，まみえ), Nir.; KātyŚr.; MBh. &c.

・a gaze, look (眼差し), R.; Sāh.

・surveying, inspection, consideration (見渡し，吟味), MBh.; Vikr.; Hit.

・appearance, manifestation (現れ), Kāv.; Sāh.

・the rising of a heavenly body with the sun (日と共なる天体の昇り), VarBṛS.

・meeting または falling in with (instr. with または without saha) (相まみゆること), Kathās.; Pañcat.; (Caus. より) the act of causing to see, showing, displaying, exhibition of または to (comp.) (示すこと), MBh.; R.; Pur.

(vṛtti を補いて) a partic. manner of subsistence (或る特定の生計の様), Baudh.

N. of a Dvīpa (或る Dvīpa の名), R.

the range of sight (見ゆる域), Hariv.

(Caus. より) causing to see, showing, pointing out (示す), Nir.

shown, displayed, manifested (示さるる), Mālav.

・represented (表さるる), Gīt.

(Caus. の Desid. より) wishing to show (示さんと願う), Bhaṭṭ.

(Desid. より) wishing to see (見んと願う), MBh.

(e dat. は inf. として; 上を cf.) sight, appearance (見え), RV. (samyak paśyati yaḥ,「よく見る者」, Sāy.), AV.; VS.; KaṭhUp.

・view, direction (眺め，方), RV. ii, 13, 10.

madhu-saṃdṛśa を見よ。

to be looked at, i.e. appearing as (nom.) (～として現るる), MBh.

completely seen または beheld (pāpa-s˚,「悪しき相を有する」) (全く見らるる), VarBṛS.

・foreseen, ordained, prescribed (in sacred books) (聖なる書に定めらるる), R.

complete sight, full view, aspect (全き眺め), RV.

to be seen または sought for (見らるべき), MBh.

one who sees well または beholds (よく見る者), Nir.; BhP.

saṃ-√ diś を見よ。

saṃ-√ dih を見よ。

a kind of pendulous ornament (一種の垂れたる飾り), Pañcar.

-dravati, to run together (共に走る), RV.

flight (逃れ), L.

running together, a place where people run together (共に走ること，人らの走り集まる所), Pat. on Pāṇ. v, 1, 119, Vārtt. 5

・flight (逃れ), L.

・gait, manner of walking (歩みの様), Bhaṭṭ.

(= dhana-saṃ-jit) winning booty together, accumulating booty by conquest (共に獲物を得る), AV.

・to proclaim aloud (高く告ぐ), TĀr.

（前項 saṃ-dham に同じ）

saṃ-√ dhṛ を見よ。

(saṃ-√ dhṛṣ の Caus. より) greatly injured, violated, disgraced (甚だ害され辱めらるる), Hariv.

-dadhāti, -dhatte (ep. 1. pl. pr. -dadhāmahe = -dadhmahe; pr. p. -dhāna = -dadhāna; inf. -dhitum = -dhātum),

・to place または hold または put または draw または join または fasten または sew together, unite (with akṣīṇi,「目を閉づ」; with vraṇam,「傷を癒やす」; with manas,「心を鎮む」; with mitrá-dhitāni,「盟を結ぶ」; with vācam,「語らいを交わす」), to combine, connect with (instr.) (合わせ結ぶ), RV. &c. &c.

・(Ā.) to bring together, reconcile (和解せしむ), Mn.; MBh.

・to be reconciled, agree with (instr., 稀に acc.) (和す), PañcavBr. &c. &c.

・to mend, restore, redress (繕い復す), AitBr.; ChUp. &c.

・to lay down on または in (loc.), fix on (esp. an arrow on a bow, with instr. または with loc., e.g. dhanuḥ śareṇa, または śaraṃ dhanuṣi,「狙いを定む」; 大方 Ā.) (矢を弓に番う), MBh.; R.; Hariv.

・(Ā.) to direct towards (tataḥ) (～に向く), Ragh.

・to aim at (?) (狙うか), RV. v, 54, 2

・to involve in (loc.) (～に巻き込む), RV. i, 165, 6

・to confer on (loc.), grant, yield, bestow (with nāma and gen.,「～に名を与う」; Ā. with śraddhām and loc.,「～に信を置く」; with sāhāyyam,「助けを与う」) (与う), MBh.; Kāv. &c.

・to cause, inflict (生ぜしめ与う), MBh.; Kir.

・(Ā.) to be a match for, hold out against (acc.) (～に対し得る), Pañcat.

・to comprehend (解す), MBh.

・(Ā.) to use, employ (instr.) (用う), MBh. iv, 964 :

・Pass. -dhīyate, to be put together または joined または connected &c. (合わさる &c.)

・to be placed または held in (loc.) (～に置かる), RV. i, 168, 3

・to become possessed of (instr.) (～を得る), AitBr. :

・Desid. -dhitsati, to wish to place または join together, desire to repair (合わせ繕わんと願う), ŚBr.

p. 1123, col. 1 を見よ。

holding, possessing (保つ), W.

・joined, united (合わさる), ib.

junction, connection (結び), ŚBr.

(saṃ-dhi より; また anu を前に付して, KāśīKh.) P. ˚yati, to put または join together, unite (esp.「弓と矢とを合わす」「狙いを定む」; with ātmani,「己がものとし，帯ぶ」) (合わせ結ぶ), MuṇḍUp.; MBh. &c.

・to be reconciled, conclude peace (ただ inf. saṃ-dhitum にてのみ。これは saṃ-√ dhā に帰し得るものなり) (和を結ぶ), BhP.

intimate union, compact, agreement (密なる結び，取り決め), AV.; TS.; Gobh.

・a promise, vow (約め，誓い), Ragh.

・intention, design (志), Daś.

・mixture, preparation of a beverage &c. (混ぜ，飲み物 &c. の調え), L.

・a boundary, limit (境), Campak.

・fixed state, condition (= sthiti) (定まりたる状態), L.

・しばしば saṃdhyā の誤写 (q.v.)

allusive speech (saṃ-dhāya を cf.) (密意の語り), SaddhP.

allusive speech (同上), SaddhP.

allusive speech (同上), SaddhP.

a game (或る遊び), Divyāv.

to be joined together または added (合わされ加えらるべき), Suśr.

・to be allied with (n. impers.) (盟を結ばるべき), MBh.; Hit.

one who puts together または joins (合わす者), RV.

N. of Śiva and Viṣṇu (Śiva と Viṣṇu との名), MBh.

joining, uniting, healing (合わせ癒やす), Suśr.

a partic. spell recited over weapons (武器の上に唱えらるる或る特定の呪), R.

・N. of a minister (或る大臣の名), Kathās.

mixing, distilling, the manufacture of fermented または spirituous liquors (混ぜ，蒸留，酒の造り), L.

・a foundry または place where metals are wrought または stored (鋳物場), L.

・the small egg-plant (小さき茄子), L.

the act of placing または joining together または uniting, junction, union (合わせ結ぶこと), Vait.; MBh. &c.

・assembling または meeting of men (˚nam ā-√ yā,「入るを許さる」) (人らの集い), Hariv.; Kām. &c.

causing union または combination, who または what re-unites または heals または reconciles (合わせ癒やし和せしむるもの), W.

the act of uniting または healing (合わせ癒やすこと), ib.

・allying, making peace (盟を結び和を為すこと), ib.

uniting, connecting, healing (合わせ癒やす), ib.

N. of wk. (或る書の名)

(MBh.; Vāgbh.) (= -kartṛ)

(Suśr.) (= -kartṛ)

a kind of measure (一種の拍子), Pañcar.

a kind of measure (一種の拍子), Pañcar.

= saṃ-dhāyâsana, MBh.

a kind of pickle または sauce (一種の漬け物また汁), MW.

to be allied with, fit for an alliance (盟を結ぶに適う), Pañcat. (B. ˚dheya)

・causing to grow together, healing (癒やす), Car.

having placed together &c. (合わせて &c.)

・having formed an alliance または settled terms of peace with reference to (～について盟を結び和を定めて), Buddh.

a march after peace has been made (和の成りたる後の進軍), Kām.

a learned conversation among friends (友らの間の学の語らい), Car.

a halt after terms of peace have been agreed upon (saṃ-dhānâsana を cf.) (和の定まりたる後の留まり), ib.

joining または fixing together (as an arrow and a bow) (矢と弓とを合わす), Śiś.

containing a conjunction または transition from one to the other &c. (結びまた移りを含む), TBr.

(稀に f.; 一度 MBh. にて loc. pl. saṃdhīṣu) junction, connection, combination, union with (instr.) (結び，合わせ), KaṭhUp.; Subh.

・association, intercourse with (instr.) (交わり), MBh.

・comprehension, totality, the whole essence または scope of (comp.) (全き，要), Pañcat.

・agreement, compact (取り決め), TBr.

・alliance, league, reconciliation, peace between (gen.) または with (instr. with または without saha), making a treaty of peace, negotiating alliances (one of a king's six courses of action; guṇa を見よ。多くの類が挙げらる。例えば adṛṣṭa-puruṣa, ucchinna, kāñcana, kapāla, saṃtāna, qq.vv.) (和議，同盟：王の六策の一), Mn.; Yājñ.; Hit. &c.

・euphonic junction of final and initial letters in grammar (every sentence in Sanskṛt being regarded as a euphonic chain, a break in which occurs at the end of a sentence and is denoted by a Virāma または Avasāna,「止め」; this euphonic coalition causing modifications of the final and initial letters of the separate words of a sentence and in the final letters of roots and stems when combined with terminations to form such words) (連声：文法における語末と語頭との音便の結び。Sanskṛt の文はすべて音便の鎖と見なされ，その切れ目は文の終わりに生じて Virāma すなわち Avasāna「止め」にて示さる), Prāt.; Kathās.; Sāh.

・contrivance, management (工夫，計らい), Ragh.; Daś.

・place または point of connection または contact, juncture, hinge, boundary, boundary line (結びの点，蝶番，境), TS.; Āpast.; MBh. &c.

・critical juncture, crisis, opportune moment (危急の折，好機), MW.

・a joint, articulation (of the body; esp. applied to the five junctures of the parts of the eye) (関節。とりわけ目の部分の五の接ぎに用いらる), RV. &c. &c.

・interstice, crevice, interval (隙間), MBh.

・the space between heaven and earth, horizon (天と地との間，地平), ŚBr.; GṛŚrS.

・the interval between day and night, twilight (= saṃ-dhyā) (昼と夜との間，薄明), VS. &c. &c.

・a seam (縫い目), Amar.

・a fold (襞), Pañcat.

・a wall または the hole または cavity または breach in a wall made by a housebreaker (acc. with √ chid または bhid または Caus. of ut-√ pad,「壁に穴を穿つ」) (盗人の穿つ壁の穴), Mn.; Mṛcch.; Daś.

・the vagina または vulva (女の陰), L.

・a juncture または division of a drama (reckoned to be five, viz. mukha, pratimukha, garbha, vimarśa, and nirvahaṇa, qq.vv.; または one of the 14 kinds of nirvahaṇa または catastrophe) (劇の五の節目), Bhar.; Daśar. &c.

・a period at the expiration of each Yuga または age (equivalent to one sixth of its duration and intervening before the commencement of the next; occurring also at the end of each Manv-antara and Kalpa) (各 Yuga の終わりの期。その長さの六分の一に当たり，次の始めに先立つ), W.

・a pause または rest (休み), ib.

・a part, portion, piece of anything (部分), AitBr.; Hariv.; Naiṣ., Sch.

・a partic. Stotra (或る特定の Stotra), Br.

・(測りにおいて) the connecting link of a perpendicular (垂線の繋ぎ), ib.

・the common side of a double triangle (二の三角の共の辺), Śulbas.

・= sâvakāśa, L.

・N. of a son of Prasuśruta (Prasuśruta の或る子の名), BhP.

N. of a goddess presiding over junction または union (結びを司る或る女神の名), VS.

the wood below the top of a gable (破風の頂の下の木), L.

skilled in the art of making treaties または forming alliances (和議を結ぶ術に長けたる), MW.

an artificial sentence in which (by euphonic changes of letters) the meaning is hidden (連声の変化にて意の隠さるる技巧の文), Cat.

a bee-hive (蜂の巣), MBh., Sch.

a gland which connects (and lubricates) a joint (関節を繋ぎ潤す腺), W.

N. of partic. schools (或る特定の学派の名), ĀpŚr.; Vait.

= 次項, A.

‘hole-thief’, a thief who enters a house by a hole made in the wall (壁に穿ちたる穴より家に入る盗人), L.

dismemberment (肢の断ち), Pracaṇḍ.

making holes または breaches (in a wall &c.) (壁 &c. に穴を穿つこと), A.

= -caura, L.

housebreaking, burglary (押し込み), Mṛcch.

produced by conjunction または by transition &c. (結びまた移りにて生ずる), GṛS.

・produced by euphonic Saṃdhi (連声にて生ずる), RPrāt.; APrāt., Sch.

・belonging to the junctures of the parts of the eye (上を見よ) (目の部分の接ぎに属する), Suśr.

・produced by distillation (蒸留にて生ずる), L.

Hibiscus Rosa Sinensis, L.

spirituous liquor (酒), L.

one who lives by dishonest means (正しからざる手立てにて生くる者), L.

from an alliance (盟より), MW.

= -caura, L.

the violation of a treaty, breaking of peace (和議の破り), Kir. (pl.)

Unguis Odoratus, L.

N. of a Buddhist Sūtra. (解深密経：或る仏教の Sūtra の名)

N. of wk. (或る書の名)

N. of the third division of the great autumnal Durgā-pūjā (秋の大いなる Durgāpūjā の第三の分の名), MW.

(解剖において) the ligament of a joint (関節の靭帯), Suśr.

the ligaments または sinews of the joints (関節の靭帯また筋), Śak.

・(おそらく) cement または lime (漆喰), Inscr.

・the plant Kaempferia Rotunda (草 Kaempferia Rotunda), L.

・= 次項, Śak.

‘joint-binding’, a ligament, tendon (「関節を結ぶもの」，靭帯，腱), Śak.

joint-fracture, dislocation of a joint (関節の外れ), ŚārṅgS.

containing a concurrence of two days または day periods または life periods (vayaḥ-saṃdhi-matī = aprasūta-taruṇī, L.) (二の日また期の重なりを含む), Jyot.; KātyŚr., Sch.; ĀpŚr., Sch.

・being または existing in peace (said of Viṣṇu) (和のうちに在る。Viṣṇu について言う), MBh.

・having an alliance, allied (盟を有する), Kām.

N. of two ministers (二の大臣の名), Rājat.

N. of a minister (或る大臣の名), ib.

‘joint-loosened’, dislocated (関節の外れたる), MW.

dislocation of a joint (関節の外れ), Suśr.

dislocation (外れ), MW.

a hole または breach in a wall (壁の穴), L.

= saṃdhā-r˚, Cat.

N. of wk. (或る書の名)

obstruction of a point of junction (as of the hinge in the lid of any vessel) (結びの点の塞がり。器の蓋の蝶番の如し), Bhpr.

peace and war (和と戦と), MW.

a secretary for managing (foreign) affairs in making peace and war (和と戦とにおける外の事を掌る書記), Kathās.

the ministers presiding over the above affairs (上の事を司る大臣ら), Hit.

N. of wk. (或る書の名)

superintendence over the affairs of peace and war (和と戦との事の監督), MW.

superintendent over the affairs of peace and war, a chief foreign minister (外務の長たる大臣), ib.

a minister presiding over the above (上を司る大臣), Rājat.

id., MBh.

one skilled in peacemaking, an able negotiator of treaties (和議に長けたる者), W.

skilled in alliances (盟に長けたる), MW.

a negotiator of treaties, minister (和議の交渉者，大臣), W.

peace and its opposite (i.e. war) (和とその反すなわち戦と), Mn. vii, 65.

the period of twilight (薄明の時), GṛŚrS.; Mn.

・any period または time which connects parts of the day または night または fortnight (e.g. morning, noon, evening, new moon, the first または 13th day of the fortnight, full moon &c.) (昼また夜また半月の部分を繋ぐあらゆる時), W.

a kind of painful indigestion (= āma-vāta) (一種の痛みある消化不良), L.

a Sāman belonging to the Stotras called Saṃdhis (Saṃdhi と呼ばるる Stotra に属する Sāman), PañcavBr.; ŚrS.

produced by grammatical Saṃdhi (文法の Saṃdhi にて生ずる)

a diphthong (二重母音), Cat.

creeping through crevices (隙間を這い抜くること), PārGṛ.

a kind of disease of the eye (一種の目の病), Cat.

N. of a partic. hymn. (或る特定の讃歌の名)

= -caura, L.

N. of a man (或る人の名), HPariś.

N. of a sanctuary sacred to the putting together of the parts of the body of Saṃdhi-mati (Saṃdhimati の身の部分の合わせに献ぜらるる或る聖所の名), Rājat.

a kind of fever (一種の熱), Cat.

distillation (蒸留), L.

a kind of fever (一種の熱), Bhpr.

its cure (その療し), ib.

joined または fastened together (合わさるる), MBh.; Hariv.; Rājat. &c.

・put to または on, fixed (as an arrow) (番えらるる。矢として), MBh.; BhP.

・joined または united with (mṛtyu-s˚,「死と結ばれ，また死に定めらるる」) (～と結ばるる), ib.

・allied, one who has concluded an alliance (盟を結びたる者), MBh.; Pañcat. &c.

・concluded (as an alliance) sama-saṃdh˚ を見よ

・prepared, mixed together (調え混ぜらるる), Bhpr.

・pickled (漬けらるる), W.

・saṃdita の誤写, Mn. viii, 342

binding the parted hair (分けたる髪を結ぶこと), L.

pickles (漬け物), W.

・spirituous liquor (酒), L.

having an arrow fitted on a bow-string (弦に矢を番えたる), MW.

= saṃdheya, col. 2 MW.

(Desid. より) wishing to make peace または form an alliance with (saha) (和また盟を結ばんと願う), Śiś.; Kām.

a minister of alliances (盟の大臣), R.

a cow in heat (発情せる牝牛), Gaut.; Āpast. &c.

・(L. に従わば) a cow which has just taken the bull (たった今牡に合いたる牝牛)

・a cow milked unseasonably または every second day (時ならず，また隔日に搾らるる牝牛).

the milk of a cow in heat (prohibited as an article of food) (発情せる牝牛の乳。食物として禁ぜらる), Āpast.; Mn. &c.

(ただ L. のみ) a breach または hole made in a wall (壁に穿たるる穴)

・a chasm, mine, pit (裂け目，坑)

・spirituous liquor (酒)

・= nāndī = dvādaśa-tūrya-nirghoṣa

・= nadī, a river (nāndī の誤写).

to be joined または united (āśu-s˚ を見よ) (合わさるべき)

・to be connected with &c., VPrāt.

・to be reconciled, to be made peace または alliance with (和また盟を結ばるべき), MBh.; BhP.

・to be made amends for (a-s˚ を見よ), Pañcat. &c. (また a-s˚, āśu-s˚ を見よ)

・to be aimed at (狙わるべき), MW.

・to be subjected to grammatical Saṃdhi (文法の Saṃdhi に服すべき), Kāt.

it is to be allied または reconciled with (instr. または loc.) (～と盟また和を結ぶべし), MBh.; BhP.

a compound vowel, diphthong (二重母音), ŚrS.; RPrāt. &c.

an Adhyāya または chapter on Saṃdhi (Saṃdhi についての章), MW.

(2. は col. 3 を見よ) being on the point of junction &c. (結びの点にある &c.), ŚBr.; Gobh.; Suśr.

・based on Saṃdhi または euphonic combination (Saṃdhi すなわち音便の結びに基づく), Prāt.

holding together, union, junction, juncture, (esp.) juncture of day and night, morning または evening twilight (結び，とりわけ昼と夜との接ぎ，朝また夕の薄明), Br.; GṛŚrS.; MBh. &c.

・juncture of the three divisions of the day (morning, noon, and evening) (日の三の分かちの接ぎ), VarBṛS.

・the religious acts performed by Brāhmans and twice-born men at the above three divisions of the day (acc. with √ ās または anv-√ ās または upa-√ ās,「これら Saṃdhyā の勤めを行う」。これは水を啜り，祈りと mantra，とりわけ Gāyatrī の祈りを繰り返すより成る。瞑想の行いと見なさるる折には saṃdhyā は saṃ-dhyai に結ばれ得る) (Brāhman と再生族との日の三時に行う宗教の勤め), Mn.; R.; Pur.; RTL. 401; 407

・Twilight (esp. evening Twilight, personified as a manifestation または daughter of Brahmā, and as the consort of Śiva, of the Sun, of Kāla, of Pulastya, of Pūṣan &c., and as the mother-in-law of Vidyut-keśa) (人格化されたる薄明。とりわけ夕の薄明。Brahmā の現れまた娘として，また Śiva, 日, Kāla, Pulastya, Pūṣan &c. の妻として), MBh.; R.; Pur. &c.

・a girl one year old representing the goddess Saṃdhyā at the Durgā festival (Durgā の祭りにて女神 Saṃdhyā を表す一歳の童女), L.

・a deity presiding over the three divisions of the day (日の三の分かちを司る神格), ĀśvP.

・the period which precedes a Yuga または age of the world (yuga を見よ) (Yuga に先立つ期), Hariv.; BhP.

・a boundary, limit (境), L.

・promise, agreement, assent (約め，承け), L.

・= saṃ-dhāna, L.

・a partic. flower (或る特定の花), L.

・N. of a river (或る河の名), MBh.

‘portion of twilight’, the period at the end of each Yuga (上を見よ) (「薄明の分」，各 Yuga の終わりの期).

（前項 saṃ-dhyāṃśa に同じ）

‘twilight-ray’, twilight (「薄明の光」，薄明), W.

having the morning and evening twilight for shoulders (朝と夕との薄明を肩とする), MBh.

N. of wk. (或る書の名)

N. of wk. (或る書の名)

the morning または evening devotional acts &c. (朝また夕の勤め &c.), Vikr.

twilight-time, evening-time (薄明の時), R.; VarBṛS.; Hit.; Cāṇ.

・the interval of a Yuga (Yuga の間の期), W.

belonging to twilight-time, vespertine (薄明の時に属する), Vās., Sch.

N. of wk. treating of the Saṃdhyā ceremonial. (Saṃdhyā の儀を論ずる或る書の名)

‘twilight-mountain’, N. of a mountain (「薄明の山」，或る山の名), KālP.

N. of wk. (或る書の名)

the 3 divisions または periods of the day (morning, noon, and evening) (日の三の分かち), VarBṛS.

N. of wk. (或る書の名)

N. of wk. (或る書の名)

the state of twilight (薄明たる状態), Daś.

・the time for devotional exercises (勤めの時), MW.

N. of wk. (或る書の名)

‘dancing at evening twilight’, N. of Śiva (「夕の薄明に舞う者」，Śiva の名), L. (誤写 -nādin).

N. of wk. (或る書の名)

N. of wk. (或る書の名)

N. of wk. (或る書の名)

N. of wk. (或る書の名)

N. of wk. (或る書の名)

a twilight rain-cloud (薄明の雨雲), Śak.

a vessel used for pouring out water in performing the Saṃdhyā ceremonies (Saṃdhyā の儀を行うに水を注ぐに用いらるる器), MW.

Jasminum Grandiflorum, L.

・nutmeg (肉荳蔻), MW.

= -kārya, Cat.

・N. of wk. (或る書の名)

N. of wk. (或る書の名)

‘strong during twilight’, a Rākṣasa (「薄明の間強き者」，Rākṣasa), L.

the evening または twilight oblation (夕の供え), Megh.

・a bull (または its image) in a temple of Śiva (Śiva の宮における牡牛またその像), L.

N. of various works. (種々の書の名)

= -payoda, Kāv.; BhP.; Pañcat.

・a sort of red chalk (一種の赤き白墨), L.

the auspicious Saṃdhyā service (吉なる Saṃdhyā の勤め), Vikr.

N. of wk. (或る書の名)

N. of wk. (或る書の名)

N. of wk. (或る書の名)

consisting of twilight (薄明より成る), Hcar.

N. of wk. (或る書の名)

the red glow of twilight (薄明の赤き輝き), VarBṛS.; Vās.

having the colour of twilight (薄明の色を有する)

red-lead (鉛丹), L.

‘delighting in the Saṃdhyā’, N. of Brahmā (「Saṃdhyā を喜ぶ者」，Brahmā の名), L.

the morning and evening hymns and acts of worship (朝と夕との讃歌と礼拝の行い), Vedāntas.; Vās.

・N. of wk. (或る書の名)

N. of wk. (或る書の名)

N. of wk. (或る書の名)

N. of wk. (或る書の名)

N. of wk. (或る書の名)

N. of wk. (或る書の名)

N. of wk. (或る書の名)

N. of wk. (或る書の名)

N. of a village (或る村の名), Kathās.

N. of Vara-dā (Varadā の名), TĀr.

= -kārya, Kathās.

・N. of wk. (或る書の名)

N. of wk. (或る書の名)

the evening conch-shell (of worship, used as an instrument to sound the evening hour) (夕の法螺貝。夕の刻を告ぐるに用いらる)

the sound made with it (これにて発せらるる音), Mālatīm.

N. of wk. (或る書の名)

twilight-period (薄明の時), Hit.; Vās.

・a portion of each Yuga (各 Yuga の一の分), MW.

N. of wk. (或る書の名)

N. of an Upaniṣad. (或る Upaniṣad の名)

adoration (of the Sun) at the Saṃdhyā (Saṃdhyā における日の礼拝), TBr., Sch.; RTL. 406.

worship performed at the Saṃdhyā (Saṃdhyā にて行わるる礼拝), Mn. ii, 69

N. of various works. (種々の書の名)

˚dhyāyate, to resemble twilight (薄明に似る), Kād. (˚yāyita mfn., Subh.)

saṃ-√ dhṛ を見よ。

-dhāvati, ˚te (ind.p. -dhāvya), to run together (共に走る), AV.; MBh.

・to run up to violently, assail, attack (激しく走り寄り襲う), Hariv.

・to run to, arrive at (acc.) (走り至る), MBh.

・to run through (births) (生を経巡る), Divyāv.

-dhāvate, (ind.p. -dhāvya), to cleanse または wash one's self (己を洗い清む), ŚrS.

-dhukṣate, to inflame, kindle, animate, revive (燃やし蘇らす), MBh.; Bhaṭṭ. :

・Caus. -dhukṣayati, to set on fire, light up, inflame, animate (火をつけ燃やす), MBh.; Kāv. &c.

inflaming, exciting (comp.) (燃やし掻き立つる), Uttarar.

the act of kindling, inflammation (燃やすこと), MBh.; Suśr.; Daś.

kindled, inflamed (燃やさるる), Kāv.; Suśr.

to be inflamed または kindled (as the fire of digestion) (燃やさるべき。消化の火として), Car.

-dhūnoti または -dhunoti, ˚nute, (P.) to scatter または distribute liberally, bestow on (dat.) (惜しみなく撒き与う), RV.

・(Ā.) to seize または carry off (奪い去る), ib.

˚yate, to smoke (煙る), Divyāv.

-dhārayati, ˚te (impf. ep. sam-adhāram = -adhārayam; pr. p. P. saṃ-dhārayat; Ā. -dhārayamāṇa, または -dhārayāṇa; pf. saṃ-dadhāra),

・to hold together, bear, carry (保ち担う), MBh.; R.; BhP.

・to hold up, support, preserve, observe, maintain (支え保つ), ib.

・to keep in remembrance (記憶に留む), Pañcat.

・to hold back, restrain, withstand (抑え耐う), MBh.; R.

・to suffer, endure (耐う), ib.

・to hold または fix the mind on (loc.) (心を定む), BhP.

・to promise (約す), MBh.

・to hold out, live, exist (持ちこたえ生く), MārkP.

・to be ready to serve any one (gen.) with (instr.) (～に仕うるに備う), Kāraṇḍ. :

・Pass. -dhriyate, to resolve または fix upon (loc.) (定む), TS.

・to be kept または observed (守らる), R.

・-dhāryate, to be held together または borne または kept または maintained (保たる), MBh.; R. &c.

one who holds together (共に保つ者), AtharvaśUp.

holding together, supporting (life) (命を支うる), MBh.

attitude, posture, position (e.g. mukha-s˚,「口の構え」) (構え), VPrāt., Sch.

・direction (of thoughts) (思いの向き), BhP.

the act of holding together, supporting, maintaining (保ち支うること), MBh.; Kād.

・bearing (kukṣi-s˚,「胎に宿すこと」) (担うこと), MBh.

・holding in または back, checking, restraining (抑うること), RPrāt.; Suśr.; Car.; Hcat.

・refusal (of a request) (願いの拒み), Car.

to be supported または kept alive (支えられ生かさるべき), Kād.

to be borne または carried (担わるべき), R.

・to be kept (as a servant) (僕として置かるべき), Pañcat. (v.l.); to be held または maintained または observed (保ち守らるべき), Mn. iii, 79

・to be held back または restrained (v.l. saṃ-tārya, q.v.) (抑えらるべき), Hariv.

firmly held together, closely connected (固く保たれ密に結ばるる), AV.

holding together (共に保つこと), Subh.

saṃ-√ dham を見よ。

-dhyāyati, to reflect または meditate on, think about (思い巡らす), MBh.

(1. は col. 2 を見よ) thinking about, reflecting (思い巡らす), Vās., Sch.

thinking about, reflection, meditation (思い巡らし，瞑想), L.

one who reflects または meditates (思い巡らす者), W.

・one who binds (saṃ-dātṛ の誤写) (縛る者), Mn. viii, 342.

sounding または whistling together (said of winds) (共に響き鳴る。風について言う), MaitrS.

‘having the nails (of fingers and thumb) brought into contact’, tightly closed (「指と親指との爪を触れ合わせたる」，固く閉ざさるる)

(muṣṭi を伴いて) as much as can be grasped, a handful (掴み得るだけ，一握り), ĀpŚr.; Car.

saṃ-√ nam を見よ。

-nadati, to cry aloud, sound, roar (高く叫び鳴る), MBh. :

・Caus. -nādayati, to cause to resound, fill with noise または cries (響かしむ), MBh.; R.; Hariv.

・to cry aloud (高く叫ぶ), MBh.

(sg. および pl.) shouting together, a confused または tumultuous noise, uproar, din, clamour (また -śabda) (共に叫ぶこと，喧噪), MBh.; R. &c.

N. of a monkey (或る猿の名), R.

(Caus. より) making to sound, filling with noise または clamour (響かしむる), MBh.

N. of a monkey (或る猿の名), R.

(同上より) caused to resound, filled with noise または cries (響かしめらるる), MBh.; R.

saṃ-√ nah を見よ。

-namati, ˚te, to bend together, bend down, bow down before または to (dat., gen., または acc. of person) (身を屈め礼す), MBh.; R.

・(Ā.) to submit または conform to, comply with, obey (dat.) (従う), RV.; TS.; VS.

・to direct, bend in the right direction, put in order, arrange, prepare, make ready (正しき方に向け，整え備う), RV.; AV.; VS.; Br.

・(Ā.) to be brought about または fulfilled (成り遂げらる), VS. :

・Caus. -nāmayati または -namayati, to bend, cause to bow または sink (屈ましむ), MBh.; Kum.; BhP.

・to bend in a particular direction, make right, arrange, prepare, bring about (整え齎す), AV.; ŚBr.; GṛŚrS.

・to subdue (従う), Divyāv.

bent together, curved, stooping または bowing to (gen.) (屈み礼する), MBh.; R. &c.

・bowed before, revered (礼せらるる), BhP.

・deepened, sunk in, depressed (窪める), Śulbas.; MBh. &c.

・bent down through sorrow, dispirited, downcast (嘆きにて沈める), R.

・(sáṃ-), du. conforming to または harmonizing with each other (互いに和する), VS.

N. of a monkey (或る猿の名), R.

more deepened, deeper (より深き), KātyŚr., Sch.

bending または contracting the brow, frowning (眉を寄する), MBh.

having the body bent, having rounded limbs (身を屈め，丸き肢を有する), Kum. i, 34.

bending down, depression, lowness (屈み，低さ), Śiś.

・inclination, leaning towards, favour, complaisance towards (gen.) (傾き，好意), ib.

・N. of verses expressing favour または respect (e.g. AV. iv, 39, 1) (好意また敬いを表す詩節の名), Kauś.

・subjection または submission to, humility towards (loc.) (謙り，従い), MBh.; Hariv.; R. &c.

・Humility personified (as a daughter of Devala and wife of Brahma-datta または as a daughter of Dakṣa and wife of Kratu) (人格化されたる謙り), Hariv.; Pur.

・diminishing, lightening (of a burden) (荷の軽み), Hariv.

・sound, noise (音), L.

N. of a son of Su-mati (Sumati の或る子の名), Hariv.

・of a son of Alarka (Alarka の或る子の名), ib.

humble, modest towards (gen.) (謙れる), Hariv.

N. of a son of Su-mati (Sumati の或る子の名), Pur.

N. of partic. oblations (saṃtati-h˚ を cf.) (或る特定の供えの名), TBr.

N. of a son of Raudrâśva (saṃ-tateyu を cf.) (Raudrāśva の或る子の名), MBh.; Hariv.

favour, kindness (好意), AV. iv, 39, 1.

bending together, narrowing (屈め狭むること), KātyŚr., Sch.

bowing down, submission (屈み，従い), Nalod.

・changing (変わり), L.

(Caus. より) to be rendered submissive (従わしめらるべき), Divyāv.

˚syati, to show respect または honour, worship (敬い礼拝す), Hariv.

saṃ-√ nī を見よ。

-nardati (ep. にはまた ˚te), to roar aloud, bellow (高く吼ゆ), MBh.

(√ 2. naś) entirely disappeared, perished (全く消え滅びたる), R.

-nasate, to come together, meet, be united (共に来たり合わさる), RV.

-nahyati, ˚te, to bind または tie together, bind または fasten on, put または gird on (acc.), clothe または furnish with (instr.) (結び，帯び，纏う), AV. &c. &c.

・(Ā.) to put anything (acc.) on one's self, dress または arm one's self with (e.g. saṃnahyadhvaṃ cārūṇi daṃśanāni,「汝らその美しき鎧を纏え」) (己に纏い武装す), ib.

・to prepare for doing anything (inf.) (為すに備う), Bhartṛ. :

・Pass. -nahyate, to be fastened on &c., be harnessed (繋がる), MBh.; Hariv. :

・Caus. -nāhayati, to cause to gird または bind on, cause to equip または arm one's self (帯びしめ武装せしむ), GṛŚrS.

bound または fastened または tied together, girt, bound (結び帯びたる), RV. &c. &c.

・armed, mailed, equipped, accoutred (武装せる), RV. &c. &c.

one who has girded on his armour, clad in mail または accoutred (鎧を帯びたる者), Kāṭh.

it is to be girded または fastened または made ready (帯び備うべし), MBh.

tying または stringing together (結び連ぬること), Nir.; ĀśvGṛ.

・preparing, making one's self ready (己を備うること), Hariv.

・a band, cord, rope (帯，縄), TBr.; ŚrS.; MBh.

・equipment, armour, mail (装い，鎧), MBh.; R.

tying up, girding on (esp. armour), arming for battle (とりわけ鎧を帯び，戦に武装すること), MBh.; R.; VarBṛS.

・making one's self ready, preparation (備え), Daś.

・equipment, harness (装い), ib.; Kathās.

・accoutrements, armour, mail, a coat of mail (made of iron または quilted cotton) (鎧。鉄また刺し子の綿にて作らる), AitBr. &c. &c.

・a cord, string (縄), MBh.

‘armed または ready for battle’, a war elephant (「戦に備えたる」，戦の象), L.

p. 1137, col. 3 を見よ。

p. 1139, col. 1 を見よ。

-kāśayati, to make quite clear, manifest, reveal, announce, declare, make known (全く明らかにし告ぐ), MBh.; Kir. xiii, 35.

having the appearance of, resembling (comp.) (～の姿を有する，似たる), MBh.; R. &c.

(√ kṝ) stretched out at full length (長々と伸べらるる), Megh.

-kṛṣyate, to come into close または immediate contact with (instr.) (密に触るるに至る), Nyāyas., Sch.

drawing near または together, approximation, close contact, nearness, neighbourhood, proximity, vicinity (e,「～の近くに」, with gen. または comp.; āt,「～の近くより」) (近づき，密なる触れ，近さ), Nir.; GṛŚrS.; MBh. &c. (-tā f., Kusum.)

・connection with, relation to, (哲学において) the connection of an Indriya または organ of sense with its Viṣaya または object (this accord. to the Nyāya is the source of jñāna, and is of two kinds, 1. laukika, which is sixfold, 2. a-laukika, which is threefold, MW.) (根と境との結び。Nyāya に従わばこれ知の源にして，二の類あり。一に laukika にして六種，二に a-laukika にして三種), Śaṃk.; Sarvad.

・a receptacle, repository (容れ物), BhP.

near, at hand (近き), Hariv.

N. of wk. (或る書の名)

N. of wk. (或る書の名)

N. of wk. (或る書の名)

N. of wk. (或る書の名)

N. of wk. (或る書の名)

drawing together, approximation, close contact with (instr.) (近づき，密なる触れ), BhP.

drawn together または near, contiguous, proximate, near, imminent (近く迫れる), MBh.; R. &c.

・one who takes up the same または a similar position (同じ位置を取る者), Kathās.

nearness, vicinity (˚ṣṭe ind.「～の近くに」, with gen. または comp.) (近さ), MBh.; Kāv. &c.

‘in the neighbourhood of’ (～の近くに), with gen. または comp.

approaching, coming near (近づきて), Daś.

the Piyāla tree (Piyāla の樹), W.

-kṣipati, to throw または lay down (投げ置く), R.

-gacchati, to go または come together, meet または unite with (instr.) (共に来たり合わさる), ŚBr.

-gṛhṇāti, to hold down, keep under, overcome, subdue (押さえ制す), MBh.; VarBṛS.

・to lay hold of, seize (捉う), MBh.

・to check, curb, restrain, suppress (抑う), ib.

restraint, punishment (抑え，罰), MBh.

-gharṣati, to rub または mix together (擦り混ず), ŚāṅkhGṛ.

(√ 1. ci) piling または heaping together, gathering, collecting (積み集むること), MBh.

・store, provision (alpa-s˚ を見よ) (蓄え).

heaped together &c. (積まるる &c.)

・congested, constipated, stagnated (滞れる), Suśr.

(音楽において) a kind of time または measure (一種の拍子), Saṃgīt.

(√ dṛś の Caus. より) brought into view, shown, pointed out (示さるる), R.

scorching heat (esp. of the sun) (焼くる熱。とりわけ日の), BhP.

-dadhāti, -dhatte, to put または place down near together, put down near または into, deposit in (loc.), place または put upon, direct towards (with または without dṛṣṭim,「目を注ぐ」; with manas, または hṛdayam,「心また思いを向く」) (近くに置き，向く), TS. &c. &c.

・to place together, collect, pile up (集め積む), MBh.

・(Ā.) to appoint to (loc.) (～に任ず), PraśnUp.

・(Ā.) to be present in, be found with (loc.) (～に在り), Daś.

・(Ā. または Pass. -dhīyate) to be put together in the same place, be near または present または imminent (同じ所に置かれ，近く在る), Kāv.; Kathās. &c.:

・Caus. -dhāpayati, to bring near, make present または manifest, represent (近づけ現す), BhP. :

・Pass. of Caus. -dhāpyate, to appear または become manifested in the presence of (gen.) (～の前に現る), ib.

juxtaposition, vicinity (並び，近さ), L.

one who places down near, one who is near または close at hand (f. ˚trī = fut.「彼女は在らん」) (近くに置く者，近く在る者), Naiṣ.

・depositing, placing in deposit (預け置く), W.

・receiving in charge (預かる), MW.

a receiver of stolen goods (盗品を受くる者), Mn. ix, 278

・an officer who introduces people at court (宮にて人を取り次ぐ役人), Pañcat.; Rājat.

・= kṣattṛ, ŚBr., Sch.

juxtaposition, nearness, vicinity, presence (e, with gen. または ifc.,「～の前に，近くに」; āt, with gen.,「～の前より」; ˚na-tas ifc.「～に向かいて」) (近さ，在ること), R.; Hariv. &c.

・presence = existence (a-s˚ を cf.) (在ること，存在), Rājat.

・placing down, depositing (置くこと), W.

・a place of deposit, receptacle, gathering-place, rallying-point (集まりの所), MBh.; Bhartṛ.; BhP.

・receiving, taking charge of (預かること), ib.

(おそらく) gathering together または collecting (goods &c.) (財 &c. を集むる), Divyāv.

being near または close at hand, present (近く在る), Mālatīm.

depositing together または near (近くに置くこと), KātyŚr.; Sāh.

・juxtaposition, nearness, vicinity, presence (au, with gen. または ifc.,「～の前に，近くに」; im,「～の近くへ」; 同じく √ kṛ, vi-√ dhā また √ bandh と loc. とを伴いて,「～に座を占め，住まう」) (近さ，在ること), ĀśvŚr.; Mn.; MBh. &c.

・visibility, existence (a-s˚ を cf.) (見ゆること，存在), Kusum.

・receiving, taking charge of (預かること), W.

laying aside (food for one's self) (己がために食を蓄うること), Buddh.

being near, neighbouring (近く在る), MW.

separation (of vicinity) (近さよりの離れ), Mālav.

deposited together または near, contiguous, proximate, present, close, near, at hand (近く在る), MuṇḍUp.; MBh. &c.

・deposited, fixed, laid up (hṛdaya-s˚ を見よ) (置かれ定まる)

・prepared to, ready for (dat.) (～に備えある), Śak.

・staying, being (留まり在る), W.

a partic. Agni (或る特定の Agni), MBh.

greater nearness (いよいよ近きこと), Gobh., Sch.

having loss または destruction near at hand, transient, transitory, fleeting (滅びの近く在る，儚き), Hit.

-patati, to fly または fall down, alight, descend upon (loc.) (飛び降り，落つ), MBh.; R.; Hariv.

・to come together, meet, fall in with (instr. with または without saha) (共に来たり会う), Āpast.; Megh.

・to present one's self, arrive, appear among または in (loc.) (現れ至る), Vajracch.

・to perish, be destroyed (滅ぶ), MBh. :

・Caus. -pātayati, to cause to fall down, shoot down または off, discharge (落とし放つ), MBh.; R.

・to cause to come together, join, unite, assemble, convoke (集む), GṛŚrS.; MBh. &c.

・to stretch out (a cord) to (loc.) (縄を延ぶ), Śulbas.

flown または fallen down, descended &c. (飛び落つる &c.)

・met together, assembled (集まる), Kāraṇḍ.

・appeared, arrived (現れ至る), MBh.

having flown または fallen down &c. (飛び落ちて &c.)

・immediately, directly (複合語を見よ) (直ちに)

acting immediately (直ちに働く), Nyāyam.

directly effective (直ちに効ある), Madhus.

falling in または down together, collapse, meeting, encounter, contact または collision with (instr.) (共に落つること，出会い，衝き), MBh.; Kāv. &c.

・conjunction, aggregation, combination, mixture (合わせ，混じり), Prāt.; ŚrS.; MBh. &c.

・(また maithune を伴いて) sexual intercourse with (loc.) (交わり), Āpast.; MBh.

・a complicated derangement of the three humours または an illness produced by it (三体液の複なる乱れ，またこれより生ずる病), Suśr.

・a partic. manner of wrestling (或る特定の相撲の様), VP.

・falling down, descent (lakṣaṇa-s˚ を見よ) (落ち下ること)

・utter collapse, death, destruction (全き崩れ，死), MBh.

・(天文において) a partic. conjunction of planets (星の或る特定の合), VarBṛS.

・(音楽において) a kind of measure (一種の拍子), Saṃgīt.

N. of wk. (或る書の名)

N. of wk. (或る書の名)

N. of wk. (或る書の名)

N. of wk. (或る書の名)

a dangerous fever resulting from morbid condition of the three humours (one of the 8 kinds of fever) (三体液の乱れより生ずる危うき熱。八種の熱の一), Suśr.

N. of wk. (或る書の名)

a swoon, trance (昏睡), Kād.

‘removing the above fever’, a species of Nimba tree (「上の熱を除く」，Nimba の樹の一種), Suśr.

N. of wk. (或る書の名)

N. of wk. (或る書の名)

(医において) = ˚nipāta, Suśr.

(Caus. より) causing to fall together (共に落とすこと), ŚāṅkhŚr.

(Caus. より) thrown または shot down, discharged (放たるる), R.

・brought または called together, assembled (集めらるる), MBh.

falling together, meeting (˚ti-tva n.) (共に落ち会う), ĀpŚr., Sch.

・furthering または promoting immediately (直ちに助くる), Nyāyam., Sch.

(Caus. より) to be caused to fall down, to be hurled upon (loc.) (落とされ投げつけらるべき), Śak.

(√ bandh) firmly bound together または on, closely connected with または attached to, dependent on または engrossed by (loc.) (固く結ばるる), R.; BrahmaP.

・(ifc.) planted または covered with (～にて植えられ覆わるる), MBh.

binding firmly together または on, tying together (固く結ぶこと), W.

・attachment, connection, consequence (結び，結果), ib.

・effectiveness (効き), ib.

the act of tying firmly または binding fast (固く結ぶこと), ib.

the act of overthrowing または subduing (打ち倒し制すること), Kām.

-bodhati, to perceive completely または thoroughly (全く知る), MārkP.

to be thoroughly perceived または understood (全く知らるべき), VarBṛS.

like, similar, resembling (ifc.; しばしば色の名と共に冗語的に。例えば pītâruṇa-s˚ = pītâruṇa) (似たる), MBh.; Kāv. &c.

(√ bhṛ) well kept secret, concealed, hidden (よく隠さるる), Hit. (v.l.)

・discreet, prudent, modest (慎ましき), BhP.