N. of a Dānava (或る Dānava の名), Kathās.
su-pratijña – supta-vinidraka(513 / 548)
↑ ↓ キーで前後の項目へ移動できます。
N. of a Dānava (或る Dānava の名), Kathās.
leading a virtuous course of life, well-conducted (徳ある生を送る), L.
well honoured または worshipped (よく敬わるる), MBh.
spirituous liquor (酒), ib.
N. of a king (或る王の名), MBh.
N. of a man (或る人の名), Pañcat.
well hit または pierced (dṛṣṭyā を伴いて「よく見通さるる」) (よく貫かるる), L.
possessing good shelter (善き庇いを有する), R.
standing firm (堅く立つ), Sāy.
・firmly supporting (堅く支うる), Ml.
・having beautiful legs (美しき脚を有する), MBh.
・very celebrated, famous (甚だ名高き), MW.
a kind of military array (一種の陣立て), Kām.
・N. of the 2nd month (第二の月の名), IndSt.; a partic. Samādhi (或る特定の Samādhi), Buddh.
firm position (堅き位置), ŚvetUp.
・good reputation, fame (善き誉れ), W.
・the establishment (of a temple, idol &c.) (宮また像の建立), ib.
・installation, consecration (灌頂), ib.
・a kind of metre (一種の韻律), Nidānas.; RAnukr., Sch.; Chandom.
・N. of one of the Mātṛs attending on Skanda (Skanda に侍る Mātṛ の一の名), MBh.
standing firm (堅く立つ), VS.
well established または set up (as an image) (よく据えらるる), Kathās.
standing firm (堅く立つ), AV.; MBh.; Pañcat.
・properly set up または established (正しく据えらるる), Hit.
・thoroughly implanted in (loc.) (全く植えつけらるる), ib.
・well consecrated (よく灌頂せらるる), W.
・celebrated (名高き), ib.
・faring well (よき境涯にある), R.
・‘well supported’, having beautiful legs (「よく支えらるる」,美しき脚を有する), MBh.; R.
Ficus Glomerata, L.
・a partic. Samādhi (或る特定の Samādhi), Kāraṇḍ.
・N. of a Deva-putra (或る Devaputra の名), Lalit.
N. of an Apsaras (或る Apsaras の名), VP.
N. of a town in Pratiṣṭhāna (Pratiṣṭhāna の或る町の名), Kathās.
a partic. Samādhi (或る特定の Samādhi), Kāraṇḍ.
N. of a Bodhisattva (或る Bodhisattva の名), Buddh.
the having the palms of the hands and soles of the feet well (and equally) placed (one of the 32 signs of perfection)
(手の平と足の裏とのよく等しく据わること。三十二相の一), Dharmas. 83
one whose renown is well established (その誉れのよく立てる者), Ratnāv.
a partic. Samādhi (或る特定の Samādhi), Kāraṇḍ.
well bathed (よく沐したる), MW.
・thoroughly purified または cleared (全く清めらるる), ib.; well versed in (よく通じたる), ib.
・well investigated, clearly ascertained (よく究めらるる), ib.
a Brāhman well versed in the Sūtras, one who is well skilled in repeating または has clearly ascertained the (meaning of the) Sūtras (Sūtra によく通じたる Brāhman), ib.
having a beautiful shape または form, handsome, lovely (美しき形を有する), RV.; AV.; VS. &c.
・having a beautiful face (美しき顔を有する), MW.
・having a beautiful trunk, strong as an elephant's trunk (美しき鼻を有する), ib.
・honest (正直なる), BhP.
N. of Śiva (Śiva の名), Śivag.
・of Kāma-deva (Kāmadeva の名), L.
・of a Yakṣa (或る Yakṣa の名), Kathās.
・of various men (種々の人の名), MBh.; Pur.; Kathās.
of a mythical elephant (˚kânvaya mfn., L.) (或る神話の象の名), MBh.; Ragh.; Vās.
・〔補遺〕an elephant (象), Parāś.
N. of a pool (或る池の名), KāśīKh.
N. of a Liṅga (或る Liṅga の名), ib.
the female of the elephant Su-pratīka (象 Supratīka の雌), L.
well known (よく知らるる), Sāh.
N. of a preceptor (或る師の名), VBr.
N. of a king (或る王の名), VP.
(nom. ˚tū́s) very victorious (甚だ勝ち多き), RV.
id., ib.; TS.; TBr.
well turned back (よく後ろに向かう), VS.
(おそらく) safely returned to one's own country (無事に己が国に帰りたる), Kāś.
properly pushed back (正しく押し戻さるる), ŚāṅkhŚr.
very liberal (甚だ寛やかなる), AV.
of beautiful appearance (美しき姿の), MBh.
easily milked (乳を搾り易き), ib.
easy to be injured または overpowered (傷つけ易き), ib.
a beautiful dance (美しき舞), R.
destitute of variety (多様さなき), NṛsUp.
a good drinking-place (善き水飲み場), RV.
easy または fit for drinking (飲むに適える), ib.; AV.
very powerful (甚だ力ある), MBh.
completely enlightened (as a Buddha) (全く覚りたる), Buddh.
N. of a king of the Śākyas (Śākya らの或る王の名), ib.
having a good appearance, beautiful (善き姿を有する), MBh.; Hariv.; R.
・very bright または splendid, glorious (甚だ輝かしき), W.
N. of a Dānava (或る Dānava の名), Hariv.
・of a Deva-putra (或る Devaputra の名), Kathās.
・of one of the 9 Balas of the Jainas (Jaina らの九の Bala の一の名), L.
・of various kings (種々の王の名), VP.; Cat.
Vernonia Anthelminthica, L.
・one of the 7 tongues of Fire (火の七の舌の一), Tantras.
・N. of one of the Mātṛs attending on Skanda (Skanda に侍る Mātṛ の一の名), MBh.
・of a Surāṅganā (或る Surāṅganā の名), Siṃhās.
・of various women (種々の女の名), MBh.; Pur. &c.
・of one of the 7 Sarasvatīs (七の Sarasvatī の一の名), MBh.
N. of a Varṣa ruled by Su-prabha (Suprabha の治むる Varṣa の名), VP.
N. of a man (或る人の名), Cat.
N. of a town (或る町の名), ib.
beautifully illuminated by dawn (曙に美しく照らさるる), R.
N. of a river (或る河の名), BhP.
a beautiful dawn または daybreak (美しき曙), Kāv.
・the earliest dawn (最も早き曙), MW.
・a morning prayer (朝の祈り), VāmP.
at earliest break of day (曙の最も早きに), MW.
N. of wk. (或る書の名)
great might, omnipotence (大いなる力), R.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of a Brāhman (或る Brāhman の名), Buddh.
easily measured (量り易き), Pāṇ. vi, 1, 50, Vārtt. 2, Pat.
large-sized (大いなる), Hcat.
well regaled (よく饗せらるる), RV.; VS.
・food-bestowing (食を与うる), MW.
pleasant to tread on (踏むに快き), RV.
moving well along, swift (said of horses) (よく進む,疾き), ib.
well discharged (as an arrow) (よく放たるる), L.
・well recited (よく誦せらるる), Sāh.
・well planned (as a fraud) (よく企てらるる), Pañcat.; Vet. &c.
・well joined または applied または attached (よく合わさるる), W.
・well managed (よく整えらるる), ib.
・closely connected (密に結ばるる), ib.
one who fits an arrow skilfully on a bow, a good marksman, skilful archer (巧みなる射手), MW.
good application, good management (善き用い), ib.
・dexterity, expertness (巧み), ib.
・close contact (密なる触れ), ib.
well discharged (よく放たるる), L.
・easy to be acted (as a drama) (演じ易き), Sāh.
N. of a river (或る河の名), MBh.; Pur.
= su-prayukta-śara, MW.
easily deceived (欺き易き), Pāṇ. vii, 1, 67, Sch.
・easy of attainment (得易き), W.
good speech, eloquence (善き語り,弁), L.
worthy of much praise (大いに讃えらるるに値する), RV.
making good music (善き楽を奏する), Hariv.
well cut up (ūrj を説くに用いらる) (よく切らるる), Nir.
= -vṛkti, ib.
being well in order (よく整える), MBh.
・acting well (よく行う), Hariv.
full-grown (全く育ちたる), ib.
N. of a Sauvīraka (或る Sauvīraka の名), MBh.
well made known (よく知らしめらるる), Buddh.
trembling much (甚だ震うる), R.
having a beautiful entrance (美しき入り口を有する), MBh.
wandering well about (as a mendicant) i.e. a good または proper monk (よく遊行する,すなわち善き僧), Buddh.
greatly praised, very famous (甚だ讃えらるる), Pañcar.
greatly praised, excellent (甚だ讃えらるる), AV.
・well known, very famous (甚だ名高き), Pañcar.
very clear (as water) (甚だ澄める), ib.; R.
・very bright または serene (as the face または mind) (甚だ晴れやかなる), Pañcat.; Hit. &c.
N. of Kubera (Kubera の名), L.
Ocimum Pilosum, L.
・= kṛṣṇârjaka, MW.
easy parturition (安き産み), Sāy.
extreme graciousness または propitiousness (甚だしき恵み), MW.
easily placable (宥め易き), Mn.; MBh.; R.
・very gracious または kind, auspicious (甚だ恵み深き), MW.
N. of Śiva (Śiva の名), L.
・of one of Skanda's attendants (Skanda の従者の一の名), MBh.
・of an Asura (或る Asura の名), Hariv.
N. of one of the Mātṛs attending on Skanda (Skanda に侍る Mātṛ の一の名), MBh.
= -prasāda, ib.
well adorned (よく飾らるる), Kathās.
Paederia Foetida, L.
widely extended (広く延べらるる), R.
well known (よく知らるる), Sāh.; Kṣitīś.
N. of wk. (或る書の名)
well または easily bringing forth (よく易々と産む), ŚāṅkhGṛ.
a well dealt blow (よく加えらるる打ち), Hariv. (v.l. samprah˚)
・N. of a fisherman (或る漁師の名), Kathās.
a beautiful wall または rampart (美しき壁また塁), Inscr.
very vulgar (甚だ賤しき), R.
(nom. prāṅ, prācī, prāk) going straight forward (真直ぐに進む), RV.; VS.
(次項より) dawning beautifully (美しく明くる), Bhaṭṭ.
a fine morning (善き朝), Śiś.
fine dawn または morning (善き曙また朝), AV.
having a good neighbour (善き隣人を有する), HYogay.
easily obtainable (得易き), MBh.; R.
id. (a-supr˚ にて), Kathās.
easily to be approached, pleasant to be trodden (superl. -tama) (近づき易き), RV.
(su-prav˚ に代わる) well distinguished (よく際立てる), RV.
very attentive または mindful, very zealous (甚だ心する), ib.
(前項 su-prâvī́ に同じ)
(韻律において) a foot of two short syllables, a pyrrhic (二の短音節より成る脚), Col.
・N. of a Gandharva (或る Gandharva の名), Buddh.
a lovely woman または favourite wife (愛しき女また寵の妻), MW.
・N. of an Apsaras (或る Apsaras の名), MBh.; Hariv.
・of a peasant girl (或る百姓の娘の名), Lalit.
having a pleasant nature, very agreeable (快き性を有する), R.
・much cherished, very dear または lovely (甚だ愛しき), Pañcar.
・very kind または friendly (甚だ優しき), MW.
great joy または delight (大いなる喜び)
‘causing great delight’, N. of a king of the Kiṃnaras (「大いなる喜びを生ぜしむる」,Kiṃnara らの或る王の名), Buddh.
filled with great joy または delight (大いなる喜びに満つる), R.
easy to be gone through または traversed (行き易き), RV.
well sprinkled (よく注がるる), Viṣṇ.
full-grown (全く育ちたる)
a marriageable girl (婚に適える娘), Subh.
enjoying a good meal, fond of dainty food (superl. -tama) (善き食を享くる), RV.
yielding much または good fruit, fruitful (多くの善き実を結ぶ), RV.; AV.
・having a good blade (as a sword) (善き刃を有する), MBh.
・the citron tree (橙の樹)
・Pterospermum Acerifolium
・the pomegranate tree (石榴の樹)
・Zizyphus Jujuba
・Phaseolus Mungo
・Gmelina Arborea
・a kind of brown grape (一種の褐色の葡萄)
・colocynth (苦瓜)
・Beninkasa Cerifera
・Musa Sapientum.
-karoti, to cleanse well from husks (籾殻よりよく清む), GṛŚrS.
a good ploughshare (善き犁の刃), AV.; MaitrS.
flowering beautifully, having beautiful blossoms (美しく咲く), R.
containing good foam (善き泡を含む), TS.
a cuttlefish bone (烏賊の甲), L.
bound fast (固く縛らるる), RV.
・firmly closed, clenched (固く握らるる), Hariv.
well bound または secured, having a good binding (よく縛らるる), W.
sesamum (胡麻), L.
‘good deliverer from bonds’, N. of Śiva (「縛めよりよく解き放つ者」,Śiva の名), MBh.
closely connected または related, good friend (密に結ばるる,善き友), RV.; AV.; Bhartṛ.
N. of a Ṛṣi (having the patr. Gaupāyana または Laupāyana and author of various hymns in RV.) (或る Ṛṣi の名), Anukr.
・N. of the author of the Vāsava-dattā (who prob. lived in 7th century A.D.) (Vāsavadattā の作者の名。おそらく西暦七世紀に生く)
・of a merchant (或る商人の名), Kathās.
・of various other persons (他の種々の人の名), HPariś.
dark brown (濃き褐色の), MBh.
having good sacrificial grass (善き犠牲の草を有する), RV.; VS.
‘very powerful’, N. of Śiva (「甚だ力ある」,Śiva の名), MBh.
・of a mythical bird (son of Vainateya) (或る神話の鳥の名), ib.
・of a son of Manu Bhautya (Manu Bhautya の或る子の名), MārkP.
・of a son of Sumati (Sumati の或る子の名), VP.
・of a king of the Gāndhāras (father of Śakuni and the wife of Dhṛtarāṣṭra) (Gāndhāra らの或る王の名。Śakuni と Dhṛtarāṣṭra の妻との父), MBh.; Hariv.; BhP.
(ācārya を伴いて) N. of an author (或る著者の名), Cat.
‘son of Subala’, N. of Śakuni (saubala を cf.) (「Subala の子」,Śakuni の名), MBh.
very strong または powerful (甚だ力ある), Pracaṇḍ.
very much, very many, very numerous (甚だ多き), Mn.; MBh. &c.
much, very much, greatly (甚だ多く), BhP.
very much, often, frequently (甚だしばしば), Hcat.
id., MBh.; MārkP.
deeply versed in the Veda &c. (Veda に深く通じたる), R.
‘good friend’, N. of Śiva (「善き友」,Śiva の名), MBh.
very childish (甚だ稚き), R.
a good boy (善き童), Bcar. xiii, 36
・a god (神), L.
N. of an Upaniṣad (或る Upaniṣad の名)
N. of a village (或る村の名), Cat.
N. of the author of a Kāma-śāstra (或る Kāmaśāstra の作者の名), ib.
very childish または foolish (甚だ稚く愚かなる), MBh.
having strong または handsome arms (強くまた美しき腕を有する), RV.; VS.
N. of a serpent-demon (或る蛇の鬼の名), MBh.
・of one of Skanda's attendants (Skanda の従者の一の名), ib.
・of a Dānava (或る Dānava の名), Hariv.
・of a Rākṣasa (或る Rākṣasa の名), ib.; R. (-śatru を cf.)
・of a Yakṣa (或る Yakṣa の名), VP.
・of a son of Dhṛtarāṣṭra and king of Cedi (Dhṛtarāṣṭra の子にして Cedi の王の名), MBh.
・of a king of Videha (Videha の或る王の名), Buddh.
・of a son of Mati-nāra (Matināra の或る子の名), Hariv.
・of a son of Citraka (Citraka の或る子の名), ib.
・of a son of Kṛṣṇa (Kṛṣṇa の或る子の名), BhP.
・of a son of Śatru-ghna (Śatrughna の或る子の名), R.
・of a son of Pratibāhu (Pratibāhu の或る子の名), BhP.
・of a son of Kuvalayâśva (Kuvalayāśva の或る子の名), MārkP.
・of a brother of Alarka (Alarka の或る兄弟の名), ib.
・of a Bodhisattva and a Bhikṣu (或る Bodhisattva と Bhikṣu との名), Buddh.
・of a monkey (或る猿の名), R.
N. of an Apsaras (或る Apsaras の名), MBh.
N. of wk. (或る書の名)
N. of a king of the Gandharvas (Gandharva らの或る王の名), Kāraṇḍ.
N. of Rāma (Rāma の名), Uttarar.
N. of a Yakṣa (或る Yakṣa の名), VP.
good seed (善き種), Mn. x, 69
‘having good seed’, N. of Śiva (「善き種を有する」,Śiva の名), MBh.
・the poppy (罌粟), L.
very disgusting または hideous (甚だ厭わしき), MBh.
good understanding (善き解), Pañcat.
of good understanding, wise, clever, intelligent (善き解の,賢き), Kāv.; Kathās. &c.
N. of a son of Māra-putra (Māraputra の或る子の名), Lalit.
・of two kings (二の王の名), Kṣitīś.
・of a crow (或る烏の名), Hit.
N. of a man (或る人の名), Buddh.
very intelligent または wise (甚だ賢き), Kathās.
N. of an author (或る著者の名), Cat.
N. of an author (或る著者の名), Cat.
vigilant (よく目覚めたる), AV.
right intelligence, good information または knowledge (正しき知), BhP.
・N. of an astron. wk. (或る天文の書の名)
N. of various Comms. (種々の註の名)
easy to be understood, easily taught, easy (am ind.) (解し易き), Kāv.; Pañcat.; BhP.
N. of an author (或る著者の名), Cat.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of a Tantra wk. (或る Tantra の書の名)
N. of various Comms. (種々の註の名)
N. of a Comm. on the Sārasvata-prakriyā. (Sārasvataprakriyā への或る註の名)
N. of various Comms. (esp. on the Bhagavad-gītā, the Mitâkṣarā, the Brahma-sūtras &c.)
(種々の註の名。とりわけ Bhagavadgītā, Mitākṣarā, Brahmasūtra への)
the author of the Subodhinī (a gram. wk.) (Subodhinī の作者), Cat.
relating to the Subrahmaṇya (次項を見よ) (Subrahmaṇya に関わる), Lāṭy., Sch.
very kind または dear to Brāhmans (said of Viṣṇu) (Brāhman らに甚だ優しき), Pañcar.
N. of one of the three assistants of the Udgātṛ priest (Udgātṛ の祭官の三の助け手の一の名), Br.; ŚrS.; MBh.
・N. of Śiva (Śiva の名), Śivag.
・of Skanda または Kārttikeya (Skanda また Kārttikeya の名), RTL. 211-218
・of various authors &c. (また ācārya, paṇḍita, yajvan, śāstrin を伴いて) (種々の著者の名), Cat.
a partic. recitation of certain Mantras by the Udgātṛ priests (sometimes also the priest himself)
(Udgātṛ の祭官らによる或る Mantra の特定の誦,また時にその祭官自身), Br.; ŚrS.
・N. of a district in the south of India (India の南の或る地方の名), Cat.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
a good Brāhman (善き Brāhman), ŚāṅkhŚr.
・N. of a Deva-putra (或る Devaputra の名), Lalit.
the good Brahman (善き Brahman), AitBr.
attended with good prayers または having a good Brahman (priest) (善き祈りを伴う), RV.
N. of the son of Vasu-deva in the form of Brahmā (i.e. of Kṛṣṇa identified with the Creator)
(Brahmā の相における Vasudeva の子の名。すなわち創造者と同一視されたる Kṛṣṇa), Tithyād.
a good Brāhman (善き Brāhman), AV.
(subha は s.v. を見よ) an auspicious constellation (吉なる星宿), Bhadrab.
N. of wk. (或る書の名)
(おそらく) having a beautiful mons Veneris (美しき陰阜を有する), TBr.
great devotion to または love for (-tas,「深き信より」) (深き信), Hcat.
excellent food (勝れたる食), Pañcat.
possessing good fortune, very fortunate または prosperous, lucky, happy, blessed, highly favoured
(幸いを有する,甚だ幸いなる), RV. &c. &c.
・beautiful, lovely, charming, pleasing, pretty (voc. subhaga および subhage, しばしば親しき呼びかけにて) (美しき,愛らしき), ib.
・nice (ironical) (皮肉にて「善き」), Vās. (= śobhana-paśu, Sch.)
・liked, beloved, dear (as a wife) (愛せらるる), AV.; MBh.; R.
・delicate, slender, thin (細やかなる), Car.
・(ifc.) suitable for (~に適える), Śak. (v.l.)
beautifully, charmingly (美しく), Megh.
・greatly, in a high degree (v.l. for sutarām) (甚だしく), Śak.
N. of Śiva (Śiva の名), Śivag.
・borax (硼砂), L.
・Michelia Champaka, L.
・Jonesia Asoka, L.
・red Amaranth (赤き莧), L.
・N. of a son of Subala (Subala の或る子の名), MBh.
good fortune (この意にては loc. āsu が用いらるるが如し) (幸い), PañcavBr.
・a beloved または favourite wife (愛せらるる妻), R. (複合語を cf.)
・a five-year-old girl representing Durgā at festivals (祭りにて Durgā を表す五歳の娘), L.
・musk (麝香), L.
・N. of various plants (a species of Musa; Glycine Debilis; Cyperus Rotundus &c.) (種々の草の名), L.
・(音楽において) a partic. Rāgiṇī (或る特定の Rāgiṇī), Saṃgīt.
・N. of a daughter of Prādhā (Prādhā の或る娘の名), MBh.
・of one of the Mātṛs attending on Skanda (Skanda に侍る Mātṛ の一の名), ib.
・of a kind of fairy (一種の妖の名), Buddh.
good fortune (幸い)
・bitumen (瀝青), L.; MW.
making happy (幸いならしむる), AV.
・charming, enchanting (魅する), Rājat.
fascinating, winning (a woman) (女を魅し得ること), Cat.
love, conjugal felicity (愛,睦まじさ), VarBṛS.
welfare, prosperity (幸い), RV.; PārGṛ.
thinking one's self fortunate または pleasing (己を幸いにして愛さるると思う), R.; Daś.
becoming fortunate または pleasing (幸いに愛さるる者となる), Pāṇ. iii, 2, 57
id., ib.; Dhūrtas.
(= -mānin), Daś. (-bhāva m.「己惚れ,虚栄」, Megh.)
N. of a poem by Nārāyaṇa (Nārāyaṇa の或る詩の名)
having fine hunting-grounds (-tva n.) (善き狩り場を有する), Kathās.
the son of a beloved wife または of an honoured mother (愛せらるる妻また敬わるる母の子), R.
N. of a Prahasana (-nātha m. N. of an author, Cat.) (或る Prahasana の名)
N. of an author (或る著者の名), Cat.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
(= ˚gā-tanaya), L.
‘rise of prosperity’, N. of wk. (また ˚ya-darpaṇa, m.) (「栄えの興り」,或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
˚yati, to make beautiful, adorn (美しくす,飾る), BhP.
easily broken, brittle (折れ易き), W.
the cocoa-nut tree (椰子の樹), L.
a red species of Hyperanthera Moringa (赤き一種の Moringa), L.
a great warrior, champion, soldier (大いなる戦士), Kāv.; Kathās. &c.
・N. of various men (種々の人の名), Kathās.
・of a poet (author of the drama Dūtâṅgada) (或る詩人の名), Cat.
N. of a princess (或る姫の名), Rājat.
N. of an author (或る著者の名), Cat.
N. of an author (或る著者の名), Cat.
a very learned man (甚だ学ある人), MW.
・a distinguished warrior (-bhaṭa の正しからざる形) (勝れたる戦士), ib.
well spoken (よく語らるる), Mālatīm.
very glorious または splendid または auspicious または fortunate (甚だ輝かしく吉なる), RV.; MBh.; BhP.
Azadirachta Indica, L.
・N. of Viṣṇu (Viṣṇu の名), L.
・(おそらく) of Sanat-kumāra (Sanatkumāra の名), Pañcar.
・of a son of Vasu-deva (Vasudeva の或る子の名), BhP.
・of a son of Kṛṣṇa (Kṛṣṇa の或る子の名), ib.
・of a son of Idhmajihva (Idhmajihva の或る子の名), ib.
・of the last man converted by Gautama Buddha (Gautama Buddha の最後に度したる者の名), SaddhP.
・of a scholar (或る学者の名), Jain.
・of a mountain (或る山の名), Pañcar.
N. of various well-known plants (e.g. Ichnocarpus Frutescens; Curcuma Zedoaria; Prosopis Spicigera &c.) (種々のよく知らるる草の名), L.
・(音楽において) a partic. Śruti (或る特定の Śruti), Saṃgīt.
・a form of Durgā (Durgā の一の相), Hcat.
・N. of a younger sister of Kṛṣṇa and wife of Arjuna (she was forcibly carried off by Arjuna from Dvārakā with Kṛṣṇa's permission, as described in MBh. i, ch. 219; 220; her image is borne in procession with those of Jagannātha and Bala-rāma)
(Kṛṣṇa の妹にして Arjuna の妻の名。Kṛṣṇa の許しを得て Arjuna により Dvārakā より力ずくで連れ去られたり。その像は Jagannātha と Balarāma との像と共に練り歩かる), MBh.; Hariv. &c.
・of a wife of Durgama (Durgama の或る妻の名), MārkP.
・of a daughter of Balin and wife of Avīkṣita (Balin の娘にして Avīkṣita の妻の名), ib.
・of a granddaughter of Rukmin and wife of Aniruddha (Rukmin の孫娘にして Aniruddha の妻の名), VP.
・of a daughter of the Asura Su-māya (Asura Sumāya の或る娘の名), Kathās.
・of a mythical cow (或る神話の牝牛の名), MBh.
・of a poetess (或る女詩人の名), Cat.
fortune, welfare (幸い), BhP.
・N. of a Catvara (q.v.) (或る Catvara の名), MBh.
・of a Varṣa in Plakṣadvīpa ruled by Su-bhadra (Subhadra の治むる Varṣa の名), BhP.
N. of a Nāṭaka (或る劇の名)
N. of a Nāṭaka (或る劇の名)
‘elder brother of Subhadrā’, N. of Kṛṣṇa (「Subhadrā の兄」,Kṛṣṇa の名), Pañcar.
N. of a Nāṭaka (或る劇の名)
‘the carrying off of Subhadrā’, N. of a section in the MBh. (上を cf.) and of other poems
(「Subhadrā の拐かし」,MBh. の或る篇また他の詩の名)
‘lord of Subhadrā’, N. of Arjuna (「Subhadrā の主」,Arjuna の名), L.
the car または vehicle of a god for carrying his image in procession (神の像を練り歩かする車), L.
・the plant Aegle Marmelos, L.
a courtezan (遊女), VS.
・a kind of metre (一種の韻律), Ked.
・of a younger sister of Kṛṣṇa (次項を見よ) (Kṛṣṇa の妹の名), Pañcar.
a kind of metre (一種の韻律), Col.
Ficus Heterophylla, L.
causing great fear または danger (大いなる恐れを生ぜしむる), MBh.
causing great terror, very alarming, terrible (甚だ恐ろしき), ib.
well compacted, solid (よく固まりたる), RV.
・dense, abundant (密なる,豊かなる), ib.
・easily carried または handled (担い易き), ŚBr.
・well practised (よく修めたる), Mahāvy.
・= su-poṣa (-tā f.), ib.
= uttama-janman, VS. (Mahīdh.)
N. of a king of the Ikṣvākus (Ikṣvāku らの或る王の名), MBh.
very pretty または handsome (甚だ美しき), Hcat.
having beautiful buttocks, καλλίπυγος (compar. ˚sáttarā にて) (美しき臀を有する), RV.
fortunate, wealthy, rich (幸いにして富める), RV.
N. of a daughter of Raudrāśva (Raudrāśva の或る娘の名), VP.
very fortunate, enviable (甚だ幸いなる), R.
a good receptacle または vessel of any kind (善き器), Suśr.
shining beautifully または brightly (美しく輝く), Kauś.; MBh.
N. of the 17th (または 51st) year of Jupiter's cycle of 60 years (木星の六十年の周期の第十七年の名), VarBṛS.
・of a son of Kṛṣṇa (Kṛṣṇa の或る子の名), BhP.
well soaked (よく浸さるる), Suśr.
the necessity of being good または excellent (善からざるを得ざること), Buddh.
N. of a son of Yuyudhāna (Yuyudhāna の或る子の名), BhP.
spoken well または eloquently (よく弁もて語らるる), MBh.
・speaking または discoursing well, eloquent (よく語る,弁ある), ib.
a partic. Buddha (或る特定の Buddha), L.
good または eloquent speech, witty saying, good counsel (善き語り,警句,善き諭し), MBh.; Kāv. &c.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of a king (或る王の名), Buddh.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
consisting of good sayings (善き言より成る), Pañcat.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
having (as it were) armour consisting of bristling (または thrilling) hairs produced by tasting the flavour of delightful words
(快き言の味わいを享けて逆立てる毛より成る甲を,言わば,纏える), MW.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
speaking friendly words (優しき言を語る), MBh.
・spoken mildly または gently (優しく語らるる), Hariv.
shining beautifully (美しく輝く), RV.
N. of a Dānava (或る Dānava の名), Kathās.
・of a son of Su-dhanvan (Sudhanvan の或る子の名), VP.
shining brightly, radiant, splendid (明るく輝く), R.
N. of a class of deceased ancestors (一類の祖霊の名), VP.
having good food または an abundant supply of provisions (善き食また豊かなる糧を有する), ChUp.; MBh. &c.
Lythrum Fructicosum または Grislea Tomentosa, L.
abundance of food (esp. that given as alms), abundant supply of provisions, plenty (dur-bh˚ に対す)
(食の豊かさ,とりわけ施しとして与えらるるもの), MBh.; Kāv. &c.
causing abundance of food または good times (食の豊かさまた善き時を生ぜしむる), VarBṛS.
healing well (ただ superl. ˚ṣak-tama にてのみ) (よく癒す), AV.
greatly afraid of (gen.) (甚だ恐るる), Pañcat.
very dreadful または terrible (甚だ恐ろしき), R.
N. of a malignant demon (或る悪しき鬼の名), MBh.
N. of a wife of Kṛṣṇa (Kṛṣṇa の或る妻の名), Hariv.
the Palāśa tree, Butea Frondosa (Palāśa の樹,Butea Frondosa), L.
(前項 su-bhīraka に同じ)
silver (銀), L.
well eaten (よく食らわるる), Pāṇ. vi, 2, 145, Sch.
having handsome arms (美しき腕を有する), Ragh.
N. of an Apsaras (或る Apsaras の名), VP.
(n. pl. mf. -bhvás) of an excellent nature, good, strong, beautiful &c. (勝れたる性の), RV.
well made または done (as food) (よく調えらるる), Āpast.
that part of the frame enshrining the universal Spirit which faces the north (普き霊を宿す枠の北に面する部), ChUp.
welfare, well-being (幸い), AV.; Br.
causing welfare または prosperity (幸いを生ぜしむる), ĀpŚr.
well-being, welfare (幸い)
N. of a lexicographer (also called -candra; he wrote a Comm. on the Amara-kośa) (或る辞書家の名)
・of a Brāhman (son of Vasu-bhūti) (或る Brāhman の名), Kathās.
・of a teacher (或る師の名), Buddh.
N. of a man (或る人の名), ib.
Aegle Marmelos, L.
N. of Kārtavīrya (as the 8th Jaina Cakra-vartin または universal emperor) (Kārtavīrya の名), L.
a good place (善き所), Gobh.
N. of a son of Ugra-sena (次項を cf.) (Ugrasena の或る子の名), VP.
N. of a son of Ugra-sena (v.l. su-bhūṣaṇa) (Ugrasena の或る子の名), Hariv.
much more, far more (いよいよ多く), ŚBr.
well adorned または decorated (よく飾らるる), Kām.
su-bhūmi-pa を見よ
N. of a Kiṃnarī (次項を cf.) (或る Kiṃnarī の名), Kāraṇḍ.
N. of a Kiṃnarī (或る Kiṃnarī の名), ib.
well borne または maintained, well cherished または protected (よく養われ守らるる), RV.
・well paid (よく報いらるる), Kathās.
・heavily laden (重く積まるる), VarBṛS.
very vehement, very much, exceeding (am ind.「甚だしく」) (甚だ激しき), MBh.; BhP.
a good remedy (善き薬), AV.; TS.
‘collection of remedies’, N. of a Vedic book (perhaps the AV.) (「薬の集め」,或る Veda の書の名), RPrāt.
good alms (善き施し), Hir.
very fearful (甚だ恐ろしき), W.
N. of a Dik-kumārī (或る Dikkumārī の名), Pārśvan.
very fit to be enjoyed, very desirable (享くるに甚だ適える), Bhaṭṭ.
easy to be enjoyed (享け易き), Pañcat.
eating well (よく食らう), MBh.
good food (善き食), ib.
bountiful, generous, plentiful (豊かなる), AV.
‘shining brightly’, N. of a son of Deva-bhrāj (「明るく輝く」,Devabhrāj の或る子の名), MBh.
(前項 su-bhrāj に同じ)
a good brother (善き兄弟), Pāṇ. v, 4, 157, Sch.
a beautiful brow (美しき眉), Amar.; BhP.
・mfn. (nom. sg. mf. -bhrūs または -bhrus, acc. mf. -bhruvam, f. また -bhrūm または -bhrum; instr. f. -bhruvā; dat. -bhruve または ˚vai; abl. -bhruvas または ˚vās; gen. pl. -bhrūvām または -bhrūṇām; voc. sg. -bhrūs または概ね -bhru, Vām. v, 2, 50) lovely-browed (美しき眉の), MBh.; Kāv. &c.
・(ūs), f. a (lovely-browed) maiden (美しき眉の乙女), ib.
・N. of one of the Mātṛs attending on Skanda (Skanda に侍る Mātṛ の一の名), MBh.
(前項 su-bhru に同じ)
having handsome brows (and) nose (and) eyes (and) hair (美しき眉と鼻と目と髪とを有する), MBh.
(前項に同じ)
(√ svap より; su-pta は p. 1228, col. 2 を見よ) fallen asleep, slept, sleeping, asleep (眠れる), VS. &c. &c.
・lain down to sleep (but not fallen asleep) (眠らんとて臥したる), R. v, 34, 10
・paralysed, numbed, insensible (複合語を見よ) (痺れたる)
・closed (as a flower) (閉じたる), Kālid.
・resting, inactive, dull, latent (休める,潜める), BhP.
sleep, deep または sound sleep (眠り,深き眠り), Kāv.; Kathās.
killing a sleeping person, murderous (眠れる者を殺す), L.
‘id.’, N. of a Rākṣasa (或る Rākṣasa の名), R.
fallen down in sleep (眠りのうちに落ちたる), Kathās.
a sleeping person (眠れる者), MW.
・‘having every one asleep’, midnight (ただ ˚ne rātrau「夜半に」にてのみ) (「皆の眠れる」,夜半), R.
having almost every one asleep (ほぼ皆の眠れる), MW.
‘perceiving in sleep’, dreaming, a dream (「眠りのうちに知ること」,夢), L.
sleepiness, numbness, insensibility (of a limb &c.) (眠さ,痺れ), Suśr.
‘having the skin benumbed’, paralytic (「肌の痺れたる」,麻痺せる), ib.
one who has slept before (前に眠りたる者), MBh.
awakened from sleep (眠りより覚めたる), Kathās.
talking during sleep (寝言), Kām. (Pāṇ. iii, 2, 149, Sch. を cf.)
‘having the flesh benumbed’, paralytic (肉の痺れたる), Suśr.
N. of the 23rd Kalpa (q.v.) (第二十三の Kalpa の名)
(a pond) in which the fish are asleep (魚の眠れる池), Ragh.
words spoken during sleep (寝言), Pañcat.
‘having sleep for a body’, appearing as sleep (said of Kṛṣṇa) (眠りを身とする), Pañcar.
= -jñāna, L.
awaking from sleep (眠りより覚むる), Kathās.