a maintainer of the doctrine both of the difference and the identity of God and the Universe (神と宇宙との異と同との両を説く者), Cat.
bhedâbheda-vādin – bhautya(318 / 548)
↑ ↓ キーで前後の項目へ移動できます。
a maintainer of the doctrine both of the difference and the identity of God and the Universe (神と宇宙との異と同との両を説く者), Cat.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
just about to burst into blossom (まさに咲かんとする), Vikr.
breaking into or through, piercing, perforating (破り入り,貫く), R.
・diverting (water-courses) (〔水路を〕逸らす), Mn. iii, 163
・destroying (boundary-marks) (〔境の印を〕壊す), ib. ix, 291
・seducing (ministers) (〔大臣らを〕誘う), ib. ix, 232; Kull.
・making a difference, distinguishing, determining, defining (別を為し,弁じ,定むる), Daśar.; Kāvyād.; Pañcar.
the act of breaking down or asunder, destruction, annihilation (砕き,滅ぼす行ない), Siddh.
a determinative i.e. an adjective (限定する語,すなわち形容詞), Pāṇ. ii, 1, 57, Sch. (bhedya を参照せよ).
breaking, cleaving, splitting, rending, piercing, dividing, separating (砕き,裂き,貫き,分かつ), MBh.; R. &c.
・(ifc. にて) causing to flow, giving free course (to a river) (〔河を〕流れしむる), Pañcar.
・causing pain in the joints or limbs (節また肢に痛みを生ぜしむる), Suśr.
・loosening (the faeces), cathartic, purgative (〔糞を〕緩め,下す), ŚārṅgS.
・destroying, dissolving, relieving (hṛdaya-granthi-bh˚ を参照せよ) (滅ぼし,解き,和らぐる)
a hog (猪), L.
・Rumex Vesicarius, L.
the act of breaking, cleaving &c. (砕き,裂く行ないなど), MBh.; R. &c.
・bursting, parting asunder, breach, fracture (弾け,分かれ,破れ), KātyŚr.; Suśr.; Prāyaśc.
・the passing (through an asterism) (〔星宿を〕過ぎ行くこと), VarBṛS.
・disclosure, betrayal (of a secret) (〔秘密の〕明かし,裏切り), Kathās.
・embroilment, disunion, discord (縺れ,不和), MBh.; Kām.; Rājat.
・discrimination (弁え), W.
・a purgative (下し薬), Suśr.
・Asa Foetida (阿魏), L.
See ghaṭa-bh˚.
to be broken or split or cleft or divided (砕かれ,裂かれ,分かたるべき), R. (-tā f., HPariś.)
・causing the secretion of bad humours (悪しき液の分泌を生ぜしむる), Car.
, HPariś.
(Caus. より) broken, split, cleft (砕かれ,裂かるる), MBh.; Kāv. &c.
・(ifc. にて) divided into (…に分かたるる), Sāh.
breaking, splitting, piercing, perforating (砕き,裂き,貫く), MBh.; Kāv. &c.
・beating or knocking out (dvi-netra-bh˚ を見よ) (打ち出だす)
・shaking, penetrating (揺るがし,貫く), R.
・causing to flow (as juice) (〔汁として〕流れしむる), MBh.
・loosening (the bowels), cathartic, purgative (〔腸を〕緩め,下す), Suśr.; ŚārṅgS.
・breaking, violating (an agreement &c.) (〔約などを〕破る), Mn.; Kām.
・interrupting (devotion) (〔勤めを〕妨ぐる), Ragh.
・disturbing (a country) (〔国を〕乱す), Kathās.
・dividing, separating from (abl. を伴いて,…より分かつ), Sāh.
・(bheda より) having a distinction or division (別また分かれを有つ), ib.
・(哲にて) one who separates spirit and matter or holds the doctrine of dualism (霊と物とを分かち,また二元の説を持する者)
Rumex Vesicarius, L.
(Tāntrika らにて) N. of a partic. Śakti (或る Śakti の名), Cat.
separation, division, parting asunder (分かれ), Suśr.
= bhidira, a thunderbolt (金剛杵), W.
See doṣa-bh˚.
to be broken or split or pierced or perforated (砕かれ,裂かれ,貫かるべき), MBh.; Kāv.
・to be cut or opened (切られ,開かるべき), Suśr.
・to be set at variance or disunited (離間せらるべき), Kām.; Pañcat.
・to be divided or penetrated or betrayed or refuted (a-, dur-, nir-bh˚ を見よ) (分かたれ,貫かれ,裏切られ,また論駁せらるべき)
・to be (or being) determined (定めらるべき,またさるる)
a substantive (名詞), Pāṇ. ii, 1, 57, Sch. (bhedaka を参照せよ).
any disease treated by incision or cutting (切りて治さるる凡そ病), Suśr.
distinguished by gender (性にて分かたるる), L.
See utpala-bh˚.
See under 4. bha,742 頁。
N. of a Grāma (或る Grāma の名), Kṣitīś.
See 758 頁第三欄。
N. of a prince (或る王の名), Buddh.
(√bhī よりか) a kettle-drum (太鼓), L.
See puṣpa-bh˚.
(稀に ˚ri) a kettle-drum (太鼓), MBh.; Kāv. &c.
‘striking a kettle-drum’, a kettle-drummer (「太鼓を打つ者」,鼓手), Jaim., Sch.
‘drum-beating’, N. of wk. (「鼓を打つこと」,或る書の名)
the sound of a kettle-drum (太鼓の音), L.
id. (同上), Daś.
・N. of a poet (˚rīya n. はその書) (或る詩人の名), Cat.
, Bherībhāṃkāra の書
supposed N. of a poet (或る詩人の名と目さるるもの), Cat.
sounding the drum and conch-shell (鼓と法螺貝とを鳴らす), MBh.
‘loud-sounding like the sound of a kettle-drum’, N. of one of the Mātṛs attending on Skanda (「太鼓の音の如く高らかに鳴る者」,Skanda に侍する Mātṛ らの一の名), MBh.
(しばしば v.l. bheraṇḍa) terrible, formidable, awful (恐ろしき), MBh.
a species of bird (或る鳥), MBh.; Hcar.
・(また ˚ḍaka) a beast of prey (wolf, jackal, fox, or hyena) (猛き獣。狼,豺,狐,また鬣狗), Lalit. (pheru を参照せよ)
・a partic. form of Śiva (?) (Śiva の或る形〔?〕), W.
N. of a goddess (= kālī) (或る女神の名), L.
・of a Yakṣiṇī (或る Yakṣiṇī の名), L.
(√bhṛ よりか) pregnancy (孕み), L.
(ただ L. にてのみ) timid (臆する)
・foolish, ignorant (愚かなる)
・till (まで)
・active, restless (活きあり,落ち着かざる)
・(また ˚laka) = laghiṣṭha
a species of small tiger (或る小さき虎), L.
(また ˚laka mn.) a raft, boat (筏,舟), L.
N. of a physician (或る医の名), L. (bheḍa を参照せよ).
, a raft, boat (筏,舟)
swimming (泳ぐこと), L.
a partic. high number (或る大いなる数), Buddh.
Śiva's servant (Śiva の僕), L.
N. of a suburb of Benares (?) (Benares の或る郊外の名〔?〕), Col.
cl. 1. P. Ā. bheṣati, ˚te, to fear, dread (怖る), Dhātup. xxi, 19 (他の説は「動き,行く」とす)。√bhī, bhyas を参照せよ。
(1. bhiṣaj より) curing, healing, sanative (癒す), RV.; AV.; AitBr.
a remedy, medicine, medicament, drug, remedy against (gen. また ifc. を伴いて) (薬), RV. &c. &c.
・a spell or charm for curative purposes (generally from Atharva-veda) (癒しのための呪。概ね Atharvaveda より), ŚrS.
・water (水), Naigh. i, 12
・Nigella Indica, W.
preparation of drugs or medicine (薬の調え), Baudh.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
healed, cured (癒さるる), ChUp.
‘moon of medicine’, N. of a man (「薬の月」,或る人の名), Kathās.
N. of wk. (或る書の名)
curativeness, healing power (癒す力), PañcavBr.
‘drug-eating’, the act of taking medicine (「薬を食うこと」,薬を服する行ない), Cat.
the healing power of medicine (薬の癒す力), Suśr.
N. of wk. (或る書の名)
‘medicine-room’, a druggist's or apothecary's shop (「薬の室」,薬師の店), Suśr.
anything taken with or after medicine (as water gruel) (薬と共に,また後に取らるる凡そ物。薄き粥など), L.
curative, sanitary (癒し,健やかならしむる), TS.
(bhikṣā より) living on alms, subsisting by charity (施しにて生きる), MBh.
asking alms, begging, mendicancy (˚kṣāya に √gam を伴いて「施しを乞いに行く」; ˚kṣam〔ifc. にて〕に √car を伴いて「…を乞い歩く」; ˚kṣam に ā-√ hṛ また sam-ā-√ hṛ を伴いて「施しまた食を集む」; ˚kṣeṇa に √vṛt の Caus. を伴いて「施しにて生きる」) (施しを求むること,乞食), Mn.; MBh. &c.
・anything obtained by begging, begged food, charity, alms (乞いて得らるる凡そ物,乞いたる食,施し), GṛS.; Mn.; MBh. &c.
・a multitude of alms (施しの多く), L.
‘alms-time’, the time for bringing home anything obtained as alms (「施しの時」,施しとして得たる凡そ物を持ち帰る時), MW.
going about begging, collecting alms (˚ṇaṃ-√ car は「乞食を行なう」) (乞い歩き,施しを集むること), Mn.; Gaut.
= prec. (前項に同じ), Mn.; Yājñ.; MBh.
subsisting by alms or charity (施しにて生きること), L.
living on alms (施しにて生きる)
a mendicant (乞食), MBh.
as or for alms (施しとして,また施しのために), ib.
= -jīvikā, Aṣṭāv.
living by charity (施しにて生きる), Kathās.
(˚kṣâk˚ か) a charitable house (施しの家), Divyāv.
begged food (乞いたる食), MārkP.
seeking for alms (施しを求むる), Baudh.
eating begged food, a mendicant (乞いたる食を食う,乞食), Mn. xi, 72.
(前項より) = ˚kṣa-jīvikā, Kām.
= ˚kṣâśin, Mn. xi, 256.
living on alms (施しにて生きる), ib.
living on alms (施しにて生きる), MBh.
(ifc. にて) = bhaikṣa, alms (施し), R.
(bhikṣu より) belonging to a religious mendicant (宗教の乞食に属する), Hcar.
mendicancy (乞食), Bcar.
(bhikṣuka より) a multitude of beggars or mendicants (乞食らの群れ) g. khaṇḍikâdi
(āśrama を補いて) the fourth stage in the life of a Brāhman, the life of a religious mendicant (Brāhmaṇa の生の第四の段階,宗教の乞食の生), L.
bhaikṣa の誤写。
(bheḍa, bheṇḍa より) relating to or coming from a sheep (羊に関し,またこれより来たる), L.
(前項 bhaiḍaka に同じ)
= bhedaṃ nityam arhati, Pāṇ. v, 1, 64.
(bhīma より。複合語においてはその Vṛddhi 形でもあり) relating or belonging to Bhīma (Bhīma に関し,またこれに属する)
a descendant of Bhīma (Bhīma の裔), MBh.
Bhīma's daughter i.e. Damayantī (Bhīma の娘,すなわち Damayantī), ib. (˚mī-pariṇaya n. は「Damayantī の婚」,或る戯曲の名)
・N. of the 11th day in the light half of Māgha and a festival kept on it (= bhīmâikādaśī) (Māgha の白半の第十一日およびその日に行なわるる祭の名), W.
・of a grammar (或る文法書の名).
patr. fr. bhīma-gava, または bhīma-gu (bhīmagava また bhīmagu よりの家名), ĀśvŚr.
the bravest or chief of the Bhīmas (Bhīma らの最も勇ある者,長), MBh.
relating to Bhīma-ratha (Bhīmaratha に関する)
(niśīthinī を伴いて) おそらくは = bhīmarathī,これを見よ, Hcar.
patr. fr. bhīma-sena (Bhīmasena よりの家名), MaitrS.
(bhīma-sena より) patr. of Divo-dāsa (Divodāsa の家名), Kāṭh.
・of Ghaṭotkaca (Ghaṭotkaca の家名), MBh.
patr. fr. bhīma-sena (Bhīmasena よりの家名), Pāṇ. iv, 1, 114, Vārtt. 7, Pat.
, ‘Damayantī's wedding’, N. of a drama (「Damayantī の婚」,或る戯曲の名)
patr. fr. bhaima (bhaima よりの家名), Pāṇ. vi, 2, 34, Sch.
(bhīma より) patr. of Ghaṭotkaca (Ghaṭotkaca の家名), MBh.
N. of an author (或る著者の名), Cat.
(bhīru より) frightful, terrible, horrible, formidable (am ind.) (恐ろしき), MBh.; R. &c.
・relating to Bhairava (Bhairava に関する), Cat.
N. of a form of Śiva (cf. RTL. 85) (Śiva の或る形の名), Prab.; Rājat.; Pur.(後者にては八の Bhairava が数えらる,すなわち mahā-, saṃhāra-, asitâṅga-, ruru-, kāla-, krodha-, tāmracūḍa- また kapāla-, candracūḍa- また rudra-bh˚。時に他の名も与えらる,例えば vidyā-rāja, kāma-r˚, nāga-r˚, svacchanda-r˚, lambita-r˚, deva-r˚, ugra-r˚, vighna-r˚)
・a man representing Bhairava (Bhairava を表わす人), W.
・a jackal (豺), L.
・a mountain (山), L.
・(楽にて) N. of a Rāga (或る Rāga の名)
・N. of a chief of Śiva's host (Śiva の軍の或る長の名), KālP.
・of a son of Śiva by Tārā-vatī (wife of Candra-śekhara, king of Karavīra-pura) (Śiva が Tārāvatī〔Karavīrapura の王 Candraśekhara の妻〕によりて生ましし子の名), ib.
・of a Nāga (或る Nāga の名), MBh.
・of a Yakṣa (或る Yakṣa の名), Cat.
・of a hunter (或る狩人の名), Hit.
・of 2 kings and various teachers and authors (また tripāṭhin, daivajña, tilaka, dīkṣita, ācārya, bhaṭṭa, miśra を伴いて) (二の王および種々の師と著者との名), ib.
・of a river (或る河の名), L.
N. of a partic. sect (或る宗の名), VP.
N. of Nirṛti (Nirṛti の名), VYogay.
・pl. of a class of Apsaras (或る類の Apsaras の名), VP.
See below
terror or the property of exciting terror (恐怖,また恐怖を起こす性), W.
・= 下の bhairava-tantra。
causing terror, formidable (恐怖を生ぜしむる), W.
N. of a Tantra (或る Tantra の名).
‘threatening terrible things’, N. of Viṣṇu (properly of Śiva) (「恐ろしき事を以て脅す者」,Viṣṇu〔正しくは Śiva〕の名), Pañcar.
the state of being Bhairava or a form of Śiva (Bhairava すなわち Śiva の一の形たる状態), Cat.
N. of various authors (種々の著者の名), ib.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
pain inflicted by Śiva (as a penance) (〔苦行として〕Śiva の課する痛み), MW.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of a son of Narasiṃha and patron of Ruci-pati (Narasiṃha の子にして Rucipati の庇護者の名), Cat.
N. of various hymns (種々の讃歌の名).
in the presence of Bhairava (Bhairava の御前にて), MW.
N. of a Yogin (或る Yogin の名), Bhpr.
・of an author (或る著者の名), Cat.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of a collection of 8 Tantras (八の Tantra の集めの名); Āryav.
N. of a king (或る王の名), Cat.
‘lord of terror’, N. of Viṣṇu (properly of Śiva; bhairava-tarjaka を参照せよ) (「恐怖の主」,Viṣṇu〔正しくは Śiva〕の名).
˚va の f.
・N. of a partic. form of Durgā (Durgā の或る形の名), RTL. 188
・a girl of 12 years (representing Durgā at the Durgā festival) (十二歳の娘。Durgā の祭にて Durgā を表わす), L.
・(楽にて) N. of a Rāgiṇī (或る Rāgiṇī の名).
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
relating to Bhairava (Bhairava に関する), Bālar.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of a son of Kṛṣṇa by Satyabhāmā (Kṛṣṇa が Satyabhāmā によりて生ましし子の名), Hariv.
(bheṣaja より) Perdix Chinensis, L.
a drug, medicine (薬), L.
relating to Bhaiṣajya (Bhaiṣajya に関する) g. kaṇvâdi.
patr. fr. bhiṣaj または bhiṣaja (bhiṣaj また bhiṣaja よりの家名), g. gargâdi (Kāś.)
curativeness, healing efficacy (癒す力), VS.
・a partic. ceremony performed as a remedy for sickness (病の癒しとして行なわるる或る儀), Kauś.
・any remedy, drug or medicine (「…に対する」,gen.) (凡そ薬), ŚBr.; Suśr.
・the administering of medicines &c. (薬などを与うること), MW.
N. of a Buddh. wk. (或る仏教の書の名)
a sacrifice performed as a remedy for sickness (病の癒しとして行なわるる祭), GopBr.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of 2 Bodhisattvas (二の Bodhisattva の名), Lalit.
(前項 bhaiṣajya-rāja に同じ)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of a Bodhisattva (或る Bodhisattva の名), Kāraṇḍ.
fr. bhaiṣṇajya, g. kaṇvâdi (v.l. bhaiṣaja).
patr. fr. bhiṣṇaja (bhiṣṇaja よりの家名), g. gargâdi (v.l. bhaiṣaja)
, fr. bhīṣmaka (bhīṣmaka より)
patr. of Rukmiṇī (Rukmiṇī の家名), Hariv.
See √1. bhī,758 頁。
See bhos,768 頁第二欄。
N. of a royal family of Tanjore (Tanjore の或る王家の名), Cat.
N. of a Campū (或る Campū の名), ib.
See 760 頁第一欄。
N. of a people (或る民の名), VP.
(√1. bhuj) any winding or curve, coil (of a serpent) (凡そ曲がり,〔蛇の〕とぐろ), RV. &c. &c.
・the expanded hood of a snake (蛇の広げたる頭巾), Hariv.; Kām.; Pañcat.
・a partic. kind of military array (或る類の軍の陣), Kām.
・a snake (蛇), Suparṇ.
・the body (身), L.
the state of being curved or winding, curvedness (曲がれる状態), Kām.
(2. については第三欄を見よ) furnished with windings or curves or rings, ringed, coiled (as a serpent) (〔蛇として〕曲がりまた輪を備え,とぐろを巻ける), R.
・furnished with a hood (mahā-bh˚ を参照せよ) (頭巾を備えたる)
・a serpent or serpent-demon (蛇また蛇神), Suparṇ.
a serpent-nymph (蛇の女), MBh.
・N. of one of the Mātṛs attending on Skanda (Skanda に侍する Mātṛ らの一の名), ib.
・the city of the serpent-demons in the subterranean regions (地の下の界における蛇神らの町), MBh.; R.; Hariv.; RTL. 322 (また ˚gā-vatī, L.)
・the sacred river of the serpent-demons (or a Tīrtha in that river sacred to the serpent-king Vāsuki) (蛇神らの聖なる河,またその河における蛇の王 Vāsuki に聖なる或る Tīrtha), MBh.
N. of a sacred bathing-place (或る聖なる沐浴の処の名), Cat. (bhogîśv˚ の誤写か).
複合語における 1. bhogin の代わり。
‘dear to serpents’, air, wind (「蛇らに愛おしき物」,風), L.
a species of ichneumon plant (或る鼬鼠の草), L.
patr. of Śāli-vāhana (Śālivāhana の家名), Vcar.
the city of serpent-demons (蛇神らの町), Dharmaś.
‘serpent-eater’, an ichneumon (「蛇を食う物」,鼬鼠), L.
‘dear to serpents’, a kind of sandal (「蛇らに愛おしき物」,一種の栴檀), L.
‘serpent-king’, N. of Ananta (「蛇の王」,Ananta の名), L.
・of Patañjali (Patañjali の名), Cat.
patr. of Śāli-vāhana (Śālivāhana の家名), Vcar.
patr. of Śāli-vāhana (Śālivāhana の家名), Vcar.
‘serpent-king’, N. of Ananta and Śeṣa (「蛇の王」,Ananta と Śeṣa との名), L.
(2. については第三欄を見よ) furnished with windings or curves or rings, curved, ringed (as a serpent) (〔蛇として〕曲がりまた輪を備え,巻ける), R.; BhP. &c.
a serpent or serpent-demon (蛇また蛇神), MBh.; Kāv. &c.
・a kind of shrub (一種の灌木), L.
a serpent nymph (蛇の女), R.
(√3. bhuj) enjoyment, eating, feeding on (享け,食い,…にて養わるること), RV. &c. &c. (Jaina らにて「一度享くること」。upa-bhoga に対す,これを見よ)
・use, application (用い), ŚBr.; GṛŚrS. &c.
・fruition, usufruct, use of a deposit &c. (享受,用益,預けたる物の用いなど), Mn.; Yājñ.
・sexual enjoyment (色の享け), Mn.; MBh. &c.
・enjoyment of the earth or of a country i.e. rule, sway (地また国の享け,すなわち治め), MārkP.
・experiencing, feeling, perception (of pleasure or pain) (〔楽また苦の〕経験,感じ,知覚), Mn.; MBh. &c.
・profit, utility, advantage, pleasure, delight (益,喜び), RV. &c. &c.
・any object of enjoyment (as food, a festival &c.) (享けの凡そ対象。食,祭など), MBh.; R.
・possession, property, wealth, revenue (所有,財,富,収め), Mn.; MBh. &c.
・hire, wages (esp. of prostitution) (賃金。殊に売色の), L.
・(天文にて) the passing through a constellation (星宿を過ぎ行くこと), VarBṛS.
・the part of the ecliptic occupied by each of the 27 lunar mansions (二十七の月宿の各々の占むる黄道の部分), Sūryas.
・(算にて) the numerator of a fraction (?) (分数の分子〔?〕), W.
・N. of a teacher (或る師の名), Cat.
N. of a Surāṅganā (或る Surāṅganā の名), Siṃhās.
bhogya また bhāgya の誤写。
producing or affording enjoyment (享けを生じ,また与うる), Bhartṛ.
(kāśmīra を伴いて) N. of a poet (或る詩人の名), Cat. (= bhogi-varman).
N. of wk. (或る書の名)
hire of prostitution (売色の賃金), W.
‘pleasure-chamber’, the women's apartments, harem (「楽しみの室」,女らの間,後宮), Sāy. on RV. x, 95, 4.
N. of a village (或る村の名), Buddh.
N. of a Dik-kanyā (或る Dikkanyā の名), Pārśvan.
produced by enjoyment or by suffering (享けまた苦しみより生ずる), MW.
desire of worldly enjoyments (世の享けへの渇き), Ragh.
・selfish enjoyments (己のみの享け), Mālatīm.
N. of a woman (或る女の名), Kathās.
‘granting enjoyments’, N. of the goddess of the Piṅgalas (「享けを授くる者」,Piṅgala らの女神の名), Cat.
N. of a man (或る人の名), Rājat.
‘the body of feeling’ (the intermediate body which a dead person acquires through the Śrāddha after cremation, and with which, according to his works, he either enjoys happiness or suffers misery; adhiṣṭhāna-d˚, sambhoga-kāya を参照せよ) (「感ずる身」。死せる者が火葬の後 Śrāddha によりて得る中間の身にして,その業に従いて幸いを享け,また苦しみを受くる), RTL. 28, 292; MWB. 247.
a nourisher, supporter (養う者,支うる者), Cat.
N. of a Surāṅganā (或る Surāṅganā の名), Siṃhās.
‘revenue-lord’, the governor of a town or province (「収めの主」,町また州の司), Hit.
a groom (馬丁), L. (bhogika を参照せよ).
hunger (飢え), L.
N. of a people (或る民の名), Var.; MārkP.
N. of a poet (或る詩人の名), Cat.
enjoying pleasures (楽しみを享くる), MārkP.
a wealthy man (富める人), AgP.
‘fruition-land’, the place where people enjoy the reward of their works (opp. to karma-bh˚, land of works) (「享けの地」,人らがその業の報いを享くる処。karmabhūmi,業の地に対す), VP.
a servant who works only for maintenance (ただ養いのためにのみ働く僕), W.
the part of the Jagan-nāth temple where the food for offerings is cooked (Jagannātha の寺の,献供の食の炊かるる部分), MW.
N. of a Dik-kanyā (或る Dikkanyā の名), Pārśvan.
‘acquisition of profit’, welfare (「益の得」,幸い), Lāṭy.
・the gain or profit made by the use of anything deposited or pledged (預けまた質に置かれたる凡そ物の用いより得らるる益), W.
(1. については第二欄を見よ) furnished with enjoyments, having or offering enjoyments, delightful, happy, prosperous (享けを備え,これを有ち,また与うる,快く,幸いにして栄ゆる), MBh.; Hariv.; BhP.
dancing, mimics (舞い,物真似), L.
・N. of Satya-bhāmā's residence (Satyabhāmā の住処の名), Hariv.
the night of the 2nd lunar day (月の第二日の夜), Sūryapr.
・N. of Ujjayinī in the Dvāpara age (Dvāpara の世における Ujjayinī の名), Kathās.
・of a town (或る町の名), Vet.
・of a Dik-kanyā (或る Dikkanyā の名), Pārśvan.
・of wk. (或る書の名)
N. of a people (或る民の名), Var.; MārkP.
N. of various men (種々の人の名), Kathās.
an object of enjoyment (享けの対象), Pañcar.
N. of a section of the Bhaviṣyottara Purāṇa (BhaviṣyottaraPurāṇa の或る節の名).
‘seat or abode of pleasure’, the women's apartments (「楽しみの座また住処」,女らの間), L.
N. of a man (或る人の名), Rājat.
the body (身)
・the women's apartments (女らの間), W.
N. of a man (或る人の名), Inscr.
a pledge or deposit which may be used until redeemed (請け出ださるるまで用い得る質また預け物), MW.
the end of enjoyment or of suffering (享けまた苦しみの終わり), ib.
a place of enjoyments (享けの処), Vedāntas.
fit for enjoyments, to be enjoyed or possessed (享けに適え,享けられ,また有たるべき), MW.
property, money (財,金), W.
corn, grain (穀), L.
the panegyric of professional encomiasts or bards (職の頌者ら,また吟遊詩人らの讃え), Bālar.; Pratāp.
・bhogāvatī の誤写, L.
N. of wk. (或る書の名)
‘abode of pleasure’, the women's apartments (「楽しみの住処」,女らの間), L.
a sleeping-room (眠りの室), Vās.
a horse-keeper, groom (= bhoga-pāla) (馬を守る者,馬丁), L.
・a chief of a village (村の長), L.
(1. については第二欄を見よ) enjoying, eating (享け,食う), MārkP.; Prasaṅg.
・having or offering enjoyments, devoted to enjoyments, wealthy, opulent (享けを有ち,また与え,享けに耽り,富める), MBh.; Yājñ.; Var. &c.
・suffering, experiencing, undergoing (苦しみ,経る), Kap.
・using, possessing (用い,有つ), MW.
a voluptuary (享けに耽る者), MW.
・a king (王), L.
・the head man of a village (村の長), L.
・a barber (髪結い), L.
・= vaiyāvṛtti-kara (?), L.
・a person who accumulates money for a partic. expenditure (或る費えのために金を積む者), W.
・N. of a prince (或る王の名), VP.
a kind of heroine (一種の女主人公), Bhar.
・the concubine of a king or a wife not regularly consecrated with him (王の側女,また正しく共に灌頂せられざる妻), L.
(ifc. にて), Pāṇ. v, 1, 9, Vārtt. 1 and 2, Pat. (pitṛ-bhogīṇa, mātṛ-bh˚ を参照せよ).
to be enjoyed, to be used (「食わるべき」の意にては bhojya の方が常なり), what may be enjoyed or used, useful, profitable (享けられ,用いらるべき,享け得,用い得る,役に立つ), AV. &c. &c.
・to be endured or suffered (堪えらるべき), Megh.; Rājat.
・(天文にて) to be passed (過ぎらるべき), Sūryas.
a harlot (遊女), L.
an object of enjoyment, possession, money (享けの対象,所有,金), L.
・corn, grain (穀), L.
・a precious stone (宝玉), L.
the state of being used, usefulness, profitableness, enjoyableness (用いらるる状態,役に立つこと,享け得ること).
(前項 bhogya-tā に同じ)
= 上の bhogâdhi。
corn, grain (穀), L. (bhogârhya を参照せよ).
a-bhog-ghán にて,これを見よ。
bestowing enjoyment, bountiful, liberal (享けを授け,惜しみなき), RV.
・enjoying, leading a life of enjoyment (享け,享けの生を送る), BhP.
a king with uncommon qualities (並ならぬ性を有つ王), AitBr.
・(pl.) N. of a country (near the Vindhya mountain) or of a people (the descendants of Mahā-bhoja) (或る国〔Vindhya の山の近く〕また或る民〔Mahābhoja の裔ら〕の名), MBh.; Hariv.; Pur. &c.
・a king of the Bhojas (Bhoja らの或る王), MBh.
・N. of Bhoja-deva (これを見よ) (Bhojadeva の名), Daś.; Sāh.; Rājat.
・of various kings and other men (種々の王と他の人らとの名), Hariv.; Ragh. &c.
・= bhoja-kaṭa,これを見よ, L.
a princess of the Bhojas (Bhoja らの或る王女), MBh.; Hariv. (v.l. bhojyā)
・N. of the wife of Vīra-vrata (Vīravrata の妻の名), BhP.
・a cowherd (牛飼い), MW.
N. of a town (或る町の名), MBh.; Pur.
・the country of Bhoja (the present Bhojpur, or the vicinity of Patnā and Bhāgalpur) (Bhoja の国。今の Bhojpur,また Patnā と Bhāgalpur との辺り), W.
the inhabitants of the town of Bhoja-kaṭa (Bhojakaṭa の町の住人ら), VarYogay.
the inhabitants of Bhoja-kaṭa (Bhojakaṭa の住人ら), Pāṇ. i, 1, 75, Sch.
a girl of the race of the Bhojas (Bhoja らの族の娘), Ragh.
‘lamp of the race of Bhoja’, N. of a king of Vidarbha (「Bhoja の族の灯」,Vidarbha の或る王の名), ib.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
a princess of the Bhojas (Bhoja らの或る王女), Pāṇ. vi, 3, 70, Vārtt. 9, Pat.
N. of a celebrated king of Dhārā (who was a great patron of learning at the beginning of the 11th century, and is the reputed author of sev. works, esp. of a Comm. on the Yoga-sūtras; cf. IW. 92 n. 2; 532 &c.) (Dhārā の或る名高き王の名。十一世紀の初めに学の大いなる庇護者にして,数の書,殊に Yogasūtra への註の作者と称せらる), Mn.; Kull.; Gīt. &c.
・of a king of Kaccha (Kaccha の或る王の名), Cat.
N. of wk. (或る書の名)
N. of a town (或る町の名), MBh.
N. of an author (或る著者の名), Cat. (むしろ bhajanânanda ならん).
N. of Bhoja-deva, king of Dhārā (Dhārā の王 Bhojadeva の名), Rājat.
N. of a Surāṅganā (或る Surāṅganā の名), Siṃhās.
= -narêndra, Cat.
the king of the Bhojas, king Bhoja (Bhoja らの王,Bhoja 王), Ragh.
・N. of Kaṃsa (Kaṃsa の名), BhP.
・= -rāja, Col.
the father of a king (王の父), AitBr.
a princess of the Bhojas (Bhoja らの或る王女), Pāṇ. vi, 3, 70, Vārtt. 9, Pat.
N. of towns (或る町らの名).
(前項 bhoja-pura に同じ)
N. of wk. (celebrating the deeds of king Bhoja) (或る書の名。Bhoja 王の功業を讃う)
N. of wk. (celebrating the deeds of king Bhoja) (或る書の名。Bhoja 王の功業を讃う)
the king of the Bhojas (Bhoja らの王), MBh.
・N. of Kaṃsa (Kaṃsa の名), VP.
・of Bhoja-deva (king of Dhārā,上を見よ) (Bhojadeva の名), Pratāp.; Cat.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
relating to or coming from Bhoja-rāja (Bhojarāja に関し,またこれより来たる), Cat.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
‘king of the Bhojas’, N. of Kaṃsa (「Bhoja らの王」,Kaṃsa の名), L.; of Karṇa (the half brother of the Pāṇḍus) (Karṇa〔Pāṇḍu らの異母の兄弟〕の名), W.
a king of the Bhojas (Bhoja らの或る王), Rājat.
N. of a river (或る河の名), Hariv.
a king of the Bhojas (Bhoja らの或る王), MW.
eating (bahu-bh˚ を見よ) (食う)
・being about to eat (まさに食わんとする), Pāṇ. iii, 3, 10, Sch.
・(Caus. より) giving to eat, nourishing (食わしめ,養う), Yājñ.
(おそらくは) a waiter at table (膳に侍する者), Kām.
・N. of a class of priests (or Sun-worshippers, supposed to be descended from the Magas by intermarriage with women of the Bhoja race) (或る類の祭官ら〔また日を礼拝する者ら〕の名。Maga らが Bhoja の族の女らと婚を通じて生ぜしと目さる), Cat.
・an astrologer (占星者), Hcar.
・N. of a king (或る王の名), VP.
feeding, giving to eat (said of Śiva) (〔Śiva につきて〕養い,食わしむる), MBh.
・voracious (貪り食う), R.
N. of a mountain (或る山の名), BhP.
the act of enjoying, using (享け,用いる行ない), RV.
・the act of eating (例外として対象の acc. を伴いて) (食う行ない), RV. &c. &c.
a meal, food (食事,食), ib. (ifc. にて f(ā). 「…にて養わるる」,「凡そ物を食として与うる」,「…のための食として仕うる」; tri-dvy-eka-bhójana mfn. は「三日毎に,二日毎に,日毎に食を取る」)
anything enjoyed or used, property, possession (享けられ,また用いらるる凡そ物,財,所有), RV.; AV.; Naigh.
・enjoyment, any object of enjoyment or the pleasure caused by it (享け,享けの凡そ対象,またこれの生ずる喜び), RV.
・(Caus. より) the act of giving to eat, feeding (食わしめ,養う行ない), GṛŚrS.; R.; Mn. (v.l.)
・dressing food, cooking (食を調え,炊くこと), Nal.
N. of wk. (或る書の名)
meal-time (食事の時), Pāṇ. i, 3, 26, Sch.
N. of wk. on culinary art (料理の術についての或る書の名)
a dining-room (食事の室), Sāy.
abstinence from food, fasting (食を絶つこと,断食), L.
a dish of meat (肉の皿), Rājat.
a place for eating (食う処), Kathās.
‘the ceremony of dining’, N. of various works (「食事の儀」,種々の書の名) (cf. RTL. 423).
choice food, a dainty, delicacy (選りたる食,美味), Hit.
course or act of eating, a meal (食う行ない,食事), ŚārṅgP.
course or act of eating, a meal (食う行ない,食事), ŚārṅgP.
meal-time (食事の時), Kathās.
occupied or engaged in eating (食うに携わる), Hit.
・distressed or straitened for want of food (食の乏しきに苦しむ), MW.
expenditure for food (食のための費え), MBh.
meal-time (食事の時), A.
N. of wk. (或る書の名)
food and raiment (食と衣と), A.
superintendence over food or provisions, the office of a master of the kitchen (食また糧を司ること,厨の長の務め), Hit.
desirous of food, hungry (食を望み,飢うる), Kathās.
to be taken after a meal (as pills) (〔丸薬として〕食事の後に取らるべき), Car.
a species of plant (或る草), Suśr. Comm.
N. of wk. (或る書の名)
to be eaten, eatable (n. を見よ) (食わるべき,食い得る)
・(Caus. より) to be fed, to be made to eat (養われ,食わしめらるべき), Mn.; MārkP.
・one to whom enjoyment is to be afforded or service to be done (享けを与えられ,また仕えらるべき者), Nir.
food (esp. what is not masticated, as opp. to khādanīya) (食。殊に噛まざる物。khādanīya に対す), MBh.; Divyāv.
・sea salt (海の塩), L.
one who has died from indigestion (消え悪しきにて死せる者), KātyŚr. Comm.
(Caus. より) to be made to eat, to be fed (食わしめられ,養わるべき), MBh.; Mn.; Kull.
(Caus. より) causing to enjoy or eat, feeding (享けしめ,食わしめ,養う), MW.
・one who makes another enjoy or feel anything (他をして凡そ物を享け,また感ぜしむる者), Nīlak.; BrahmaP.
・a promoter of enjoyment or amusement (享けまた慰みを進むる者), MW.
having caused to eat, having fed (食わしめ,養いて), Lāṭy.
See puru-bhójas, viśvá-bh˚, su-bhójas (√3. bhuj の下の bhójase を参照せよ,759 頁第二欄).
N. of a Brāhman (或る Brāhmaṇa の名), Kathās.
(ifc. にて) enjoying, eating (享け,食う), Lāṭy.; Mn.; MBh. &c.
・using, possessing (用い,有つ), MW.
・exploiting (利する), MBh. (a-śrāddha-bh˚, gṛha-bh˚, bhujaṃga-bh˚, saha-bh˚ を参照せよ).
to be enjoyed or eaten, eatable, what is enjoyed or eaten, (esp.) what may be eaten without mastication (享けられ,食わるべき,食い得る物。殊に噛まずして食い得る物), Bhpr.; MaitrUp.; MBh.; Yājñ. &c.
・to be enjoyed or used (享けられ,用いらるべき), MBh.; Bālar. &c.
・to be enjoyed sexually (色にて享けらるべき), Rājat.
・to be enjoyed or felt (享けられ,感ぜらるべき), MBh.; Hariv.
・to be suffered or experienced (受けられ,経らるべき), MW.
・to be fed, one to whom food must be given (養われ,食を与えらるべき者), MBh.
・(Caus. より) to be made to eat, to be fed (食わしめられ,養わるべき), MBh.; Mn.; Kull.
N. of a people (或る民の名), MārkP. (おそらくは bhoja の誤写)
a procuress (取り持ちの女), Gal.
・a princess of the Bhojas (Bhoja らの或る王女), MBh.; Hariv.; Ragh.; BhP. (bhojā を参照せよ)
anything to be enjoyed or eaten, nourishment, food (享けられ,食わるべき凡そ物,養い,食), MBh.; R. &c.
・the act of eating, a meal (食う行ない,食事), MBh.; Mn.
・a festive dinner (祝いの食事), L.
・a dainty (美味), MW.
・a feast, a store of provisions, eatables (饗宴,糧の蓄え,食い物), ib.; enjoyment, advantage, profit (享け,益), RV.
eating time, meal-time (食う時,食事の時), Pañcat.
the condition of being eaten, the state of being food (tāṃ √yā は「食となる」) (食わるる有りよう,食たる状態).
(前項 bhojya-tā に同じ)
See bhakṣya-bhojya-maya.
‘having its origin in food’, chyle, chyme, the primary juice of the body (rasa を参照せよ) (「食にその起こりを有つ物」,乳糜,身の本の液), L.
one whose food may be eaten (その食の食われ得る者), Mn. iv, 253.
too hot to be eaten (食うに熱過ぐる), Pāṇ. ii, 1, 68, Sch.
N. of a country, Bhoṭa, Tibet (或る国の名,Bhoṭa,Tibet), Śatr. (mahā-bh˚ および MWB. 261 を参照せよ).
‘the Tibetan ox’, Bos Gavaeus (「Tibet の牛」), L.
the country of Bhoṭa (Bhoṭa の国), Cat.
N. of a country, Bhutān (或る国の名,Bhutān), L.
N. of a country (或る国の名), Cat. (前項を参照せよ)
Tibetan (Tibet の), L.
N. of a river (或る河の名), ib.
a Tibetan (Tibet の人), Rājat. (w.r. bhauṭṭa).
bhoṭa の誤写。
coral (珊瑚), W.
the son of a Vaiśya and of a Naṭī (Vaiśya と Naṭī との子), L.
N. of Śiva (Śiva の名), ŚivaP.
・of an author (或る著者の名), Cat.
a camel (駱駝), L.
(bhavat の voc. bhavas より,これを見よ; 母音と柔らかき子音との前にては bho; 硬き子音の前にては bhos また bhoḥ; 後の形は休止にても用いらる, cf. Pāṇ. viii, 3, 17 &c.; されどこれらの形は時に混ぜらる。殊に後の文にて。しばしばまた bho bhoḥ.), an interjection or voc. particle commonly used in addressing another person or several persons = O! Ho! Hallo!, in soliloquies = alas! (他の人また数の人に呼びかくるに常に用いらるる間投の語また voc. の助辞。独り言にては「ああ」), ŚBr. &c. &c. (L. によれば嘆きと問いとの助辞).
rules of address (呼びかけの則), Divyāv.
複合語における bhos の代わり。
with bhoḥ and bhavat preceding (bhoḥ と bhavat とを先立てて), Mn. ii, 128.
the nature of bhoḥ (bhoḥ の性), ib. 124.
saying bhoḥ (bhoḥ と言う), Hariv.
複合語における bhos の代わり。
the word bhoḥ (bhoḥ なる語), Mn. ii, 124.
N. of a poet (或る詩人の名), Cat.
patr. fr. bhogaka (bhogaka よりの家名), g. bidâdi.
relating to or coming from Bhoja-kaṭa (Bhojakaṭa に関し,またこれより来たる), Siddh.
(bhujaṃ-ga より) relating to a snake, serpent-like (蛇に関し,蛇の如き), Kām.
(bha を補いて) the serpent constellation, the Nakṣatra Āśleṣā (蛇の星宿,星宿 Āśleṣā), VarBṛS.
patr. fr. bhoja (bhoja よりの家名), g. gahâdi.
relating to Bhauji (Bhauji に関する), ib.
the rank of a king with the title of Bhoja (Bhoja の称を有つ王の位), AitBr.
(bhujiṣya より) slavery, servitude (奴たること), Suparṇ.
See above.
patr. fr. bhuṇika (bhuṇika よりの家名), Kāś. on Pāṇ. iv, 1, 79.
N. of a poet (或る詩人の名), Cat.
(bhūta より) relating to living beings, meant for them (as a sacrifice) (〔祭として〕生ける者らに関し,これらのために為さるる), Mn. iii, 70
・(また ˚ta-ka) relating to or possessed by evil spirits or demons, crazy, mad, an idiot (悪しき霊また魔らに関し,これらに憑かるる,狂える,愚か者), Kathās.
・formed of the elements, material (元素らより成る,物なる), MārkP.
= devalaka, L.
‘time of ghosts’, night (「亡霊らの時」,夜), L.
a multitude of Bhūtas (Bhūta らの群れ), L.
like an idiot, deranged, imbecile (愚か者の如く,狂える), Kathās.
(前項 bhauta-tulya に同じ)
= prec. mfn. (前項に同じ), Mn.; MBh. &c.
a pearl (真珠), L.
(bhūti,灰よりか) N. of Śiva (Śiva の名), L.
・a sort of monk (一種の僧), Cat.
anything elemental or material (凡そ元素の,また物の物), MW.
・a pearl (真珠), L.
・pl. the qualities of the elements (5 with Buddhists) (元素らの性。仏教者にては五), Dharmas. 40.
(bhūti より) N. of a Manu (或る Manu の名), Hariv.
relating to him (彼に関する), MārkP.