← 研究資料に戻る

Monier梵英和辞典

Sir Monier Monier-Williams: A Sanskrit-English Dictionary (Oxford 1899) 和訳付

bhedâbheda-vādin – bhautya(318 / 548)

↑ ↓ キーで前後の項目へ移動できます。

p.766bbhedâbheda-vādin¦ m.

a maintainer of the doctrine both of the difference and the identity of God and the Universe (神と宇宙との異と同との両を説く者), Cat.

p.766bbhedôkti-jīvana¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.766bbhedôjjīvana¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.766bbhedônmukha¦ mf(ī)n.

just about to burst into blossom (まさに咲かんとする), Vikr.

p.766bbhedaka¦ mfn.

breaking into or through, piercing, perforating (破り入り,貫く), R.

・diverting (water-courses) (〔水路を〕逸らす), Mn. iii, 163

・destroying (boundary-marks) (〔境の印を〕壊す), ib. ix, 291

・seducing (ministers) (〔大臣らを〕誘う), ib. ix, 232; Kull.

・making a difference, distinguishing, determining, defining (別を為し,弁じ,定むる), Daśar.; Kāvyād.; Pañcar.

p.766bbhedik⦠f.

the act of breaking down or asunder, destruction, annihilation (砕き,滅ぼす行ない), Siddh.

p.766bbhedaka¦ n.

a determinative i.e. an adjective (限定する語,すなわち形容詞), Pāṇ. ii, 1, 57, Sch. (bhedya を参照せよ).

p.766bbhedana¦ mfn.

breaking, cleaving, splitting, rending, piercing, dividing, separating (砕き,裂き,貫き,分かつ), MBh.; R. &c.

・(ifc. にて) causing to flow, giving free course (to a river) (〔河を〕流れしむる), Pañcar.

・causing pain in the joints or limbs (節また肢に痛みを生ぜしむる), Suśr.

・loosening (the faeces), cathartic, purgative (〔糞を〕緩め,下す), ŚārṅgS.

・destroying, dissolving, relieving (hṛdaya-granthi-bh˚ を参照せよ) (滅ぼし,解き,和らぐる)

p.766bbhedana¦ m.

a hog (猪), L.

・Rumex Vesicarius, L.

p.766bbhedana¦ n.

the act of breaking, cleaving &c. (砕き,裂く行ないなど), MBh.; R. &c.

・bursting, parting asunder, breach, fracture (弾け,分かれ,破れ), KātyŚr.; Suśr.; Prāyaśc.

・the passing (through an asterism) (〔星宿を〕過ぎ行くこと), VarBṛS.

・disclosure, betrayal (of a secret) (〔秘密の〕明かし,裏切り), Kathās.

・embroilment, disunion, discord (縺れ,不和), MBh.; Kām.; Rājat.

・discrimination (弁え), W.

・a purgative (下し薬), Suśr.

・Asa Foetida (阿魏), L.

p.766bbhedanaka¦

See ghaṭa-bh˚.

p.766bbhedanīya¦ mfn.

to be broken or split or cleft or divided (砕かれ,裂かれ,分かたるべき), R. (-tā f., HPariś.)

・causing the secretion of bad humours (悪しき液の分泌を生ぜしむる), Car.

p.766bbhedanīya-t⦠f.

, HPariś.

p.766bbhedita¦ mfn.

(Caus. より) broken, split, cleft (砕かれ,裂かるる), MBh.; Kāv. &c.

・(ifc. にて) divided into (…に分かたるる), Sāh.

p.766bbhedin¦ mfn.

breaking, splitting, piercing, perforating (砕き,裂き,貫く), MBh.; Kāv. &c.

・beating or knocking out (dvi-netra-bh˚ を見よ) (打ち出だす)

・shaking, penetrating (揺るがし,貫く), R.

・causing to flow (as juice) (〔汁として〕流れしむる), MBh.

・loosening (the bowels), cathartic, purgative (〔腸を〕緩め,下す), Suśr.; ŚārṅgS.

・breaking, violating (an agreement &c.) (〔約などを〕破る), Mn.; Kām.

・interrupting (devotion) (〔勤めを〕妨ぐる), Ragh.

・disturbing (a country) (〔国を〕乱す), Kathās.

・dividing, separating from (abl. を伴いて,…より分かつ), Sāh.

・(bheda より) having a distinction or division (別また分かれを有つ), ib.

・(哲にて) one who separates spirit and matter or holds the doctrine of dualism (霊と物とを分かち,また二元の説を持する者)

p.766cbhedin¦ m.

Rumex Vesicarius, L.

p.766cbhedinī¦ f.

(Tāntrika らにて) N. of a partic. Śakti (或る Śakti の名), Cat.

p.766cbhedi-tva¦ n.

separation, division, parting asunder (分かれ), Suśr.

p.766cbhedira¦ n.

= bhidira, a thunderbolt (金剛杵), W.

p.766cbhedīya¦

See doṣa-bh˚.

p.766cbhedya¦ mfn.

to be broken or split or pierced or perforated (砕かれ,裂かれ,貫かるべき), MBh.; Kāv.

・to be cut or opened (切られ,開かるべき), Suśr.

・to be set at variance or disunited (離間せらるべき), Kām.; Pañcat.

・to be divided or penetrated or betrayed or refuted (a-, dur-, nir-bh˚ を見よ) (分かたれ,貫かれ,裏切られ,また論駁せらるべき)

・to be (or being) determined (定めらるべき,またさるる)

p.766cbhedya¦ n.

a substantive (名詞), Pāṇ. ii, 1, 57, Sch. (bhedaka を参照せよ).

p.766cbhedya-roga¦ m.

any disease treated by incision or cutting (切りて治さるる凡そ病), Suśr.

p.766cbhedya-liṅga¦ mfn.

distinguished by gender (性にて分かたるる), L.

p.766cbhedyaka¦

See utpala-bh˚.

p.766cbhêna, bhéśa

See under 4. bha,742 頁。

p.766cbhem-pura¦ n.

N. of a Grāma (或る Grāma の名), Kṣitīś.

p.766cbheya¦

See 758 頁第三欄。

p.766cbheya-pāla¦ (?) m.

N. of a prince (或る王の名), Buddh.

p.766cbhera¦ m.

(√bhī よりか) a kettle-drum (太鼓), L.

p.766cbherôtsa¦

See puṣpa-bh˚.

p.766cbherī¦ f.

(稀に ˚ri) a kettle-drum (太鼓), MBh.; Kāv. &c.

p.766cbherī-ghnat¦ m.

‘striking a kettle-drum’, a kettle-drummer (「太鼓を打つ者」,鼓手), Jaim., Sch.

p.766cbherī-tāḍana¦ n.

‘drum-beating’, N. of wk. (「鼓を打つこと」,或る書の名)

p.766cbherī-nāda¦ m.

the sound of a kettle-drum (太鼓の音), L.

p.766cbherī-bhāṃ-kāra¦ m.

id. (同上), Daś.

・N. of a poet (˚rīya n. はその書) (或る詩人の名), Cat.

p.766cbherī-bhāṃ-kārīya¦ n.

, Bherībhāṃkāra の書

p.766cbherī-bhramaka¦ m.

supposed N. of a poet (或る詩人の名と目さるるもの), Cat.

p.766cbherī-śaṅkha-vāda¦〔補遺〕mfn.

sounding the drum and conch-shell (鼓と法螺貝とを鳴らす), MBh.

p.766cbherī-svana-mahā-svan⦠f.

‘loud-sounding like the sound of a kettle-drum’, N. of one of the Mātṛs attending on Skanda (「太鼓の音の如く高らかに鳴る者」,Skanda に侍する Mātṛ らの一の名), MBh.

p.766cbheruṇḍa¦ mf(ā)n.

(しばしば v.l. bheraṇḍa) terrible, formidable, awful (恐ろしき), MBh.

p.766cbheruṇḍa¦ m.

a species of bird (或る鳥), MBh.; Hcar.

・(また ˚ḍaka) a beast of prey (wolf, jackal, fox, or hyena) (猛き獣。狼,豺,狐,また鬣狗), Lalit. (pheru を参照せよ)

・a partic. form of Śiva (?) (Śiva の或る形〔?〕), W.

p.766cbheruṇḍ⦠f.

N. of a goddess (= kālī) (或る女神の名), L.

・of a Yakṣiṇī (或る Yakṣiṇī の名), L.

p.766cbheruṇḍa¦ n.

(√bhṛ よりか) pregnancy (孕み), L.

p.766cbhela¦ mfn.

(ただ L. にてのみ) timid (臆する)

・foolish, ignorant (愚かなる)

・till (まで)

・active, restless (活きあり,落ち着かざる)

・(また ˚laka) = laghiṣṭha

p.766cbhela¦ m.

a species of small tiger (或る小さき虎), L.

p.766cbhela¦ m.

(また ˚laka mn.) a raft, boat (筏,舟), L.

p.766cbhela¦ m.

N. of a physician (或る医の名), L. (bheḍa を参照せよ).

p.766cbhelaka¦ m., n.

, a raft, boat (筏,舟)

p.766cbhelana¦ n.

swimming (泳ぐこと), L.

p.766cbhelu¦ m. or n. (?)

a partic. high number (或る大いなる数), Buddh.

p.766cbheluka¦ m.

Śiva's servant (Śiva の僕), L.

p.766cbhelūpur⦠f.

N. of a suburb of Benares (?) (Benares の或る郊外の名〔?〕), Col.

p.766cbheṣ¦

cl. 1. P. Ā. bheṣati, ˚te, to fear, dread (怖る), Dhātup. xxi, 19 (他の説は「動き,行く」とす)。√bhī, bhyas を参照せよ。

p.766cbheṣajᦠmf(ī)n.

(1. bhiṣaj より) curing, healing, sanative (癒す), RV.; AV.; AitBr.

p.766cbheṣajᦠn.

a remedy, medicine, medicament, drug, remedy against (gen. また ifc. を伴いて) (薬), RV. &c. &c.

・a spell or charm for curative purposes (generally from Atharva-veda) (癒しのための呪。概ね Atharvaveda より), ŚrS.

・water (水), Naigh. i, 12

・Nigella Indica, W.

p.766cbheṣaja-karaṇa¦ n.

preparation of drugs or medicine (薬の調え), Baudh.

p.766cbheṣaja-kalpa¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.766cbheṣaja-kalpa-sāra-saṃgraha¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.766cbheṣaja-kṛta¦ mfn.

healed, cured (癒さるる), ChUp.

p.766cbheṣaja-candra¦ m.

‘moon of medicine’, N. of a man (「薬の月」,或る人の名), Kathās.

p.766cbheṣaja-tarka¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.766cbheṣajá-t⦠(˚já-), f.

curativeness, healing power (癒す力), PañcavBr.

p.766cbheṣaja-bhakṣaṇa¦ n.

‘drug-eating’, the act of taking medicine (「薬を食うこと」,薬を服する行ない), Cat.

p.766cbheṣaja-vīrya¦ n.

the healing power of medicine (薬の癒す力), Suśr.

p.766cbheṣaja-sarvasva¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.766cbheṣajâgāra¦ n.

‘medicine-room’, a druggist's or apothecary's shop (「薬の室」,薬師の店), Suśr.

p.766cbheṣajâṅga¦ n.

anything taken with or after medicine (as water gruel) (薬と共に,また後に取らるる凡そ物。薄き粥など), L.

p.766cbheṣajya^¦ mf(ā́)n.

curative, sanitary (癒し,健やかならしむる), TS.

p.766cbhaikṣa¦ mf(ī)n.

(bhikṣā より) living on alms, subsisting by charity (施しにて生きる), MBh.

p.766cbhaikṣa¦ n.

asking alms, begging, mendicancy (˚kṣāya に √gam を伴いて「施しを乞いに行く」; ˚kṣam〔ifc. にて〕に √car を伴いて「…を乞い歩く」; ˚kṣamā-√ hṛ また sam-ā-√ hṛ を伴いて「施しまた食を集む」; ˚kṣeṇa に √vṛt の Caus. を伴いて「施しにて生きる」) (施しを求むること,乞食), Mn.; MBh. &c.

・anything obtained by begging, begged food, charity, alms (乞いて得らるる凡そ物,乞いたる食,施し), GṛS.; Mn.; MBh. &c.

・a multitude of alms (施しの多く), L.

p.766cbhaikṣa-kāla¦ m.

‘alms-time’, the time for bringing home anything obtained as alms (「施しの時」,施しとして得たる凡そ物を持ち帰る時), MW.

p.766cbhaikṣa-caraṇa¦ n.

going about begging, collecting alms (˚ṇaṃ-√ car は「乞食を行なう」) (乞い歩き,施しを集むること), Mn.; Gaut.

p.766cbhaikṣa-carya¦ n.
p.766cbhaikṣa-cary⦠f.

= prec. (前項に同じ), Mn.; Yājñ.; MBh.

p.766cbhaikṣa-jīvik⦠f.

subsisting by alms or charity (施しにて生きること), L.

p.766cbhaikṣa-bhuj¦ mfn.

living on alms (施しにて生きる)

p.766cbhaikṣa-bhuj¦ m.

a mendicant (乞食), MBh.

p.766cbhaikṣa-vat¦ ind.

as or for alms (施しとして,また施しのために), ib.

p.766cbhaikṣa-vṛtti¦ f.

= -jīvikā, Aṣṭāv.

p.766cbhaikṣa-vṛtti¦ mfn.

living by charity (施しにて生きる), Kathās.

p.766cbhaikṣā-kula¦ n.

(˚kṣâk˚ か) a charitable house (施しの家), Divyāv.

p.766cbhaikṣânna¦ n.

begged food (乞いたる食), MārkP.

p.766cbhaikṣârthin¦〔補遺〕mfn.

seeking for alms (施しを求むる), Baudh.

p.766cbhaikṣâśin¦ mfn.

eating begged food, a mendicant (乞いたる食を食う,乞食), Mn. xi, 72.

p.766cbhaikṣâśya¦ n.

(前項より) = ˚kṣa-jīvikā, Kām.

p.766cbhaikṣâhāra¦ mfn.

= ˚kṣâśin, Mn. xi, 256.

p.766cbhai-˚kṣâhāra¦〔補遺〕mfn.

living on alms (施しにて生きる), ib.

p.766cbhaikṣôpajīvin¦ mfn.

living on alms (施しにて生きる), MBh.

p.766cbhaikṣaka¦

(ifc. にて) = bhaikṣa, alms (施し), R.

p.766cbhaikṣava¦ mfn.

(bhikṣu より) belonging to a religious mendicant (宗教の乞食に属する), Hcar.

p.766cbhaikṣāka¦〔補遺〕n.

mendicancy (乞食), Bcar.

p.767abhaikṣuka¦ n.

(bhikṣuka より) a multitude of beggars or mendicants (乞食らの群れ) g. khaṇḍikâdi

p.767abhaikṣuka¦ m.

(āśrama を補いて) the fourth stage in the life of a Brāhman, the life of a religious mendicant (Brāhmaṇa の生の第四の段階,宗教の乞食の生), L.

p.767abhaikṣya¦

bhaikṣa の誤写。

p.767abhaiḍaka and bhaiṇḍaka,¦ mfn.

(bheḍa, bheṇḍa より) relating to or coming from a sheep (羊に関し,またこれより来たる), L.

p.767abhaiṇḍaka¦ mfn.

(前項 bhaiḍaka に同じ)

p.767abhaidika¦ mfn.

= bhedaṃ nityam arhati, Pāṇ. v, 1, 64.

p.767abhaima¦ mf(ī)n.

(bhīma より。複合語においてはその Vṛddhi 形でもあり) relating or belonging to Bhīma (Bhīma に関し,またこれに属する)

p.767abhaima¦ m.

a descendant of Bhīma (Bhīma の裔), MBh.

p.767abhaimī¦ f.

Bhīma's daughter i.e. Damayantī (Bhīma の娘,すなわち Damayantī), ib. (˚mī-pariṇaya n. は「Damayantī の婚」,或る戯曲の名)

・N. of the 11th day in the light half of Māgha and a festival kept on it (= bhīmâikādaśī) (Māgha の白半の第十一日およびその日に行なわるる祭の名), W.

・of a grammar (或る文法書の名).

p.767abhaima-gava¦ m.

patr. fr. bhīma-gava, または bhīma-gu (bhīmagava また bhīmagu よりの家名), ĀśvŚr.

p.767abhaima-pravīṇa¦ m.

the bravest or chief of the Bhīmas (Bhīma らの最も勇ある者,長), MBh.

p.767abhaima-ratha¦ mf(ī)n.

relating to Bhīma-ratha (Bhīmaratha に関する)

p.767abhaima-rathī¦ f.

(niśīthinī を伴いて) おそらくは = bhīmarathī,これを見よ, Hcar.

p.767abhaíma-sena¦ (bhaíma-), m.

patr. fr. bhīma-sena (Bhīmasena よりの家名), MaitrS.

p.767abhaima-seni¦ m.

(bhīma-sena より) patr. of Divo-dāsa (Divodāsa の家名), Kāṭh.

・of Ghaṭotkaca (Ghaṭotkaca の家名), MBh.

p.767abhaima-senya¦ m.

patr. fr. bhīma-sena (Bhīmasena よりの家名), Pāṇ. iv, 1, 114, Vārtt. 7, Pat.

p.767abhaimī-pariṇaya¦ n.

, ‘Damayantī's wedding’, N. of a drama (「Damayantī の婚」,或る戯曲の名)

p.767abhaimāyana¦ m.

patr. fr. bhaima (bhaima よりの家名), Pāṇ. vi, 2, 34, Sch.

p.767abhaimi¦ m.

(bhīma より) patr. of Ghaṭotkaca (Ghaṭotkaca の家名), MBh.

p.767abhaiyā-bhaṭṭa¦ m.

N. of an author (或る著者の名), Cat.

p.767abhairava¦ mf(ā および ī)n.

(bhīru より) frightful, terrible, horrible, formidable (am ind.) (恐ろしき), MBh.; R. &c.

・relating to Bhairava (Bhairava に関する), Cat.

p.767abhairava¦ m.

N. of a form of Śiva (cf. RTL. 85) (Śiva の或る形の名), Prab.; Rājat.; Pur.(後者にては八の Bhairava が数えらる,すなわち mahā-, saṃhāra-, asitâṅga-, ruru-, kāla-, krodha-, tāmracūḍa- また kapāla-, candracūḍa- また rudra-bh˚。時に他の名も与えらる,例えば vidyā-rāja, kāma-r˚, nāga-r˚, svacchanda-r˚, lambita-r˚, deva-r˚, ugra-r˚, vighna-r˚

・a man representing Bhairava (Bhairava を表わす人), W.

・a jackal (豺), L.

・a mountain (山), L.

・(楽にて) N. of a Rāga (或る Rāga の名)

・N. of a chief of Śiva's host (Śiva の軍の或る長の名), KālP.

・of a son of Śiva by Tārā-vatī (wife of Candra-śekhara, king of Karavīra-pura) (Śiva が Tārāvatī〔Karavīrapura の王 Candraśekhara の妻〕によりて生ましし子の名), ib.

・of a Nāga (或る Nāga の名), MBh.

・of a Yakṣa (或る Yakṣa の名), Cat.

・of a hunter (或る狩人の名), Hit.

・of 2 kings and various teachers and authors (また tripāṭhin, daivajña, tilaka, dīkṣita, ācārya, bhaṭṭa, miśra を伴いて) (二の王および種々の師と著者との名), ib.

・of a river (或る河の名), L.

p.767abhairava¦ m. pl.

N. of a partic. sect (或る宗の名), VP.

p.767abhairav⦠f.

N. of Nirṛti (Nirṛti の名), VYogay.

・pl. of a class of Apsaras (或る類の Apsaras の名), VP.

p.767abhairavī¦ f.

See below

p.767abhairava¦ n.

terror or the property of exciting terror (恐怖,また恐怖を起こす性), W.

・= 下の bhairava-tantra

p.767abhairavam¦ ind.
p.767abhairava-kāraka¦ mfn.

causing terror, formidable (恐怖を生ぜしむる), W.

p.767abhairava-tantra¦ n.

N. of a Tantra (或る Tantra の名).

p.767abhairava-tarjaka¦ m.

‘threatening terrible things’, N. of Viṣṇu (properly of Śiva) (「恐ろしき事を以て脅す者」,Viṣṇu〔正しくは Śiva〕の名), Pañcar.

p.767abhairava-tva¦ n.

the state of being Bhairava or a form of Śiva (Bhairava すなわち Śiva の一の形たる状態), Cat.

p.767abhairava-datta¦ m.

N. of various authors (種々の著者の名), ib.

p.767abhairava-dīpa-dāna¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.767abhairava-dīpana¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.767abhairava-nava-rasa-ratna¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.767abhairava-nātha-tantra¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.767abhairava-nāmâvalī¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.767abhairava-paddhati¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.767abhairava-purāṇa¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.767abhairava-prayoga¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.767abhairava-prasāda¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.767abhairava-prādurbhāva-nāṭaka¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.767abhairava-mantra¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.767abhairava-yātan⦠f.

pain inflicted by Śiva (as a penance) (〔苦行として〕Śiva の課する痛み), MW.

p.767abhairava-saṃhit⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.767abhairava-saparyā-vidhi¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.767abhairava-sahasra-nāman¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.767abhairava-siṃha¦ m.

N. of a son of Narasiṃha and patron of Ruci-pati (Narasiṃha の子にして Rucipati の庇護者の名), Cat.

p.767abhairava-stava¦ m.
p.767abhairava-stotra¦ n.

N. of various hymns (種々の讃歌の名).

p.767abhairavâgratas¦ ind.

in the presence of Bhairava (Bhairava の御前にて), MW.

p.767abhairavânanda¦ m.

N. of a Yogin (或る Yogin の名), Bhpr.

・of an author (或る著者の名), Cat.

p.767abhairavârādhana¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.767abhairavârcana-kalpa-lat⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.767abhairavârcā-pārijāta¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.767abhairavâṣṭaka¦ n.

N. of a collection of 8 Tantras (八の Tantra の集めの名); Āryav.

p.767abhairavêndra¦ m.

N. of a king (或る王の名), Cat.

p.767abhairavêśa¦ m.

‘lord of terror’, N. of Viṣṇu (properly of Śiva; bhairava-tarjaka を参照せよ) (「恐怖の主」,Viṣṇu〔正しくは Śiva〕の名).

p.767abhairavī¦ f.

˚va の f.

・N. of a partic. form of Durgā (Durgā の或る形の名), RTL. 188

・a girl of 12 years (representing Durgā at the Durgā festival) (十二歳の娘。Durgā の祭にて Durgā を表わす), L.

・(楽にて) N. of a Rāgiṇī (或る Rāgiṇī の名).

p.767abhairavī-tantra¦ n.
p.767abhairavī-paṭala¦ m. or n.

N. of wk. (或る書の名)

p.767abhairavī-rahasya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.767abhairavī-rahasya-vidhi¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.767abhairavy-aṣṭôttara-śata-nāmâvalī¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.767abhairavīya¦ mfn.

relating to Bhairava (Bhairava に関する), Bālar.

p.767abhairavīya-tantra¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.767abhairavīya-pañca-saṃdhi¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.767abhairika¦ m.

N. of a son of Kṛṣṇa by Satyabhāmā (Kṛṣṇa が Satyabhāmā によりて生ましし子の名), Hariv.

p.767abhaiṣaja¦ m.

(bheṣaja より) Perdix Chinensis, L.

p.767abhaiṣaja¦ n.

a drug, medicine (薬), L.

p.767abhaiṣaja¦ mfn.

relating to Bhaiṣajya (Bhaiṣajya に関する) g. kaṇvâdi.

p.767bbhaíṣajya¦ m.

patr. fr. bhiṣaj または bhiṣaja (bhiṣaj また bhiṣaja よりの家名), g. gargâdi (Kāś.)

p.767bbhaíṣajya¦ n.

curativeness, healing efficacy (癒す力), VS.

・a partic. ceremony performed as a remedy for sickness (病の癒しとして行なわるる或る儀), Kauś.

・any remedy, drug or medicine (「…に対する」,gen.) (凡そ薬), ŚBr.; Suśr.

・the administering of medicines &c. (薬などを与うること), MW.

p.767bbhaiṣajya-guru-vaiḍūrya-prabh⦠f.

N. of a Buddh. wk. (或る仏教の書の名)

p.767bbhaiṣajya-yajña¦ m.

a sacrifice performed as a remedy for sickness (病の癒しとして行なわるる祭), GopBr.

p.767bbhaiṣajya-ratnâkara¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.767bbhaiṣajya-ratnâvalī¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.767bbhaiṣajya-rāja and bhaiṣajya-samudgata,¦ m.

N. of 2 Bodhisattvas (二の Bodhisattva の名), Lalit.

p.767bbhaiṣajya-samudgata¦ m.

(前項 bhaiṣajya-rāja に同じ)

p.767bbhaiṣajya-sāra¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.767bbhaiṣajya-sārâmṛta-saṃhit⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.767bbhaiṣajya-sena¦ m.

N. of a Bodhisattva (或る Bodhisattva の名), Kāraṇḍ.

p.767bbhaiṣṇaja¦ mfn.

fr. bhaiṣṇajya, g. kaṇvâdi (v.l. bhaiṣaja).

p.767bbhaiṣṇajya¦ m.

patr. fr. bhiṣṇaja (bhiṣṇaja よりの家名), g. gargâdi (v.l. bhaiṣaja)

p.767bbhaiṣmaka¦ mf(ī)n.

, fr. bhīṣmaka (bhīṣmaka より)

p.767bbhaiṣmakī¦ f.

patr. of Rukmiṇī (Rukmiṇī の家名), Hariv.

p.767bbhais¦

See √1. bhī,758 頁。

p.767bbho¦

See bhos,768 頁第二欄。

p.767bbhoṃsala¦ m.

N. of a royal family of Tanjore (Tanjore の或る王家の名), Cat.

p.767bbhoṃsala-vaṃśâvalī¦ f.

N. of a Campū (或る Campū の名), ib.

p.767bbhoktavya, ˚tṛ

See 760 頁第一欄。

p.767bbhokṣyaka¦ m. pl.

N. of a people (或る民の名), VP.

p.767b1. bhogᦠm.

(√1. bhuj) any winding or curve, coil (of a serpent) (凡そ曲がり,〔蛇の〕とぐろ), RV. &c. &c.

・the expanded hood of a snake (蛇の広げたる頭巾), Hariv.; Kām.; Pañcat.

・a partic. kind of military array (或る類の軍の陣), Kām.

・a snake (蛇), Suparṇ.

・the body (身), L.

p.767bbhoga-tva¦ n.

the state of being curved or winding, curvedness (曲がれる状態), Kām.

p.767b1. bhoga-vát¦ mfn.

(2. については第三欄を見よ) furnished with windings or curves or rings, ringed, coiled (as a serpent) (〔蛇として〕曲がりまた輪を備え,とぐろを巻ける), R.

・furnished with a hood (mahā-bh˚ を参照せよ) (頭巾を備えたる)

・a serpent or serpent-demon (蛇また蛇神), Suparṇ.

p.767bbhoga-vatī¦ (atī), f.

a serpent-nymph (蛇の女), MBh.

・N. of one of the Mātṛs attending on Skanda (Skanda に侍する Mātṛ らの一の名), ib.

・the city of the serpent-demons in the subterranean regions (地の下の界における蛇神らの町), MBh.; R.; Hariv.; RTL. 322 (また ˚gā-vatī, L.)

・the sacred river of the serpent-demons (or a Tīrtha in that river sacred to the serpent-king Vāsuki) (蛇神らの聖なる河,またその河における蛇の王 Vāsuki に聖なる或る Tīrtha), MBh.

p.767bbhogêśvara-tīrtha¦ n.

N. of a sacred bathing-place (或る聖なる沐浴の処の名), Cat. (bhogîśv˚ の誤写か).

p.767bbhogi¦

複合語における 1. bhogin の代わり。

p.767bbhogi-kānta¦ m.

‘dear to serpents’, air, wind (「蛇らに愛おしき物」,風), L.

p.767bbhogi-gandhik⦠f.

a species of ichneumon plant (或る鼬鼠の草), L.

p.767bbhogi-nandana¦ m.

patr. of Śāli-vāhana (Śālivāhana の家名), Vcar.

p.767bbhogi-pura¦ n.

the city of serpent-demons (蛇神らの町), Dharmaś.

p.767bbhogi-bhuj¦ m.

‘serpent-eater’, an ichneumon (「蛇を食う物」,鼬鼠), L.

p.767bbhogi-vallabha¦ n.

‘dear to serpents’, a kind of sandal (「蛇らに愛おしき物」,一種の栴檀), L.

p.767bbhogîndra¦ m.

‘serpent-king’, N. of Ananta (「蛇の王」,Ananta の名), L.

・of Patañjali (Patañjali の名), Cat.

p.767bbhogîndra-tanaya¦ m.

patr. of Śāli-vāhana (Śālivāhana の家名), Vcar.

p.767bbhogîndra-nandana¦ m.

patr. of Śāli-vāhana (Śālivāhana の家名), Vcar.

p.767bbhogîśa¦ m.

‘serpent-king’, N. of Ananta and Śeṣa (「蛇の王」,Ananta と Śeṣa との名), L.

p.767b1. bhogin¦ mfn.

(2. については第三欄を見よ) furnished with windings or curves or rings, curved, ringed (as a serpent) (〔蛇として〕曲がりまた輪を備え,巻ける), R.; BhP. &c.

p.767bbhogin¦ m.

a serpent or serpent-demon (蛇また蛇神), MBh.; Kāv. &c.

・a kind of shrub (一種の灌木), L.

p.767bbhoginī¦ f.

a serpent nymph (蛇の女), R.

p.767b2. bhoga¦ m.

(√3. bhuj) enjoyment, eating, feeding on (享け,食い,…にて養わるること), RV. &c. &c. (Jaina らにて「一度享くること」。upa-bhoga に対す,これを見よ)

・use, application (用い), ŚBr.; GṛŚrS. &c.

・fruition, usufruct, use of a deposit &c. (享受,用益,預けたる物の用いなど), Mn.; Yājñ.

・sexual enjoyment (色の享け), Mn.; MBh. &c.

・enjoyment of the earth or of a country i.e. rule, sway (地また国の享け,すなわち治め), MārkP.

・experiencing, feeling, perception (of pleasure or pain) (〔楽また苦の〕経験,感じ,知覚), Mn.; MBh. &c.

・profit, utility, advantage, pleasure, delight (益,喜び), RV. &c. &c.

・any object of enjoyment (as food, a festival &c.) (享けの凡そ対象。食,祭など), MBh.; R.

・possession, property, wealth, revenue (所有,財,富,収め), Mn.; MBh. &c.

・hire, wages (esp. of prostitution) (賃金。殊に売色の), L.

・(天文にて) the passing through a constellation (星宿を過ぎ行くこと), VarBṛS.

・the part of the ecliptic occupied by each of the 27 lunar mansions (二十七の月宿の各々の占むる黄道の部分), Sūryas.

・(算にて) the numerator of a fraction (?) (分数の分子〔?〕), W.

・N. of a teacher (或る師の名), Cat.

p.767bbhog⦠f.

N. of a Surāṅganā (或る Surāṅganā の名), Siṃhās.

p.767bbhoga¦ n.

bhogya また bhāgya の誤写。

p.767bbhoga-kara¦ mf(ī)n.

producing or affording enjoyment (享けを生じ,また与うる), Bhartṛ.

p.767bbhoga-karman¦ m.

(kāśmīra を伴いて) N. of a poet (或る詩人の名), Cat. (= bhogi-varman).

p.767bbhoga-kārik⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.767bbhoga-guccha¦ n.

hire of prostitution (売色の賃金), W.

p.767bbhoga-gṛha¦ n.

‘pleasure-chamber’, the women's apartments, harem (「楽しみの室」,女らの間,後宮), Sāy. on RV. x, 95, 4.

p.767bbhoga-grāma¦ m.

N. of a village (或る村の名), Buddh.

p.767bbhoga-ṃ-kar⦠f.

N. of a Dik-kanyā (或る Dikkanyā の名), Pārśvan.

p.767bbhoga-jāta¦ mfn.

produced by enjoyment or by suffering (享けまた苦しみより生ずる), MW.

p.767bbhoga-tṛṣṇ⦠f.

desire of worldly enjoyments (世の享けへの渇き), Ragh.

・selfish enjoyments (己のみの享け), Mālatīm.

p.767bbhoga-datt⦠f.

N. of a woman (或る女の名), Kathās.

p.767bbhoga-d⦠f.

‘granting enjoyments’, N. of the goddess of the Piṅgalas (「享けを授くる者」,Piṅgala らの女神の名), Cat.

p.767cbhoga-deva¦ m.

N. of a man (或る人の名), Rājat.

p.767cbhoga-deha¦ m.

‘the body of feeling’ (the intermediate body which a dead person acquires through the Śrāddha after cremation, and with which, according to his works, he either enjoys happiness or suffers misery; adhiṣṭhāna-d˚, sambhoga-kāya を参照せよ) (「感ずる身」。死せる者が火葬の後 Śrāddha によりて得る中間の身にして,その業に従いて幸いを享け,また苦しみを受くる), RTL. 28, 292; MWB. 247.

p.767cbhoga-nātha¦ m.

a nourisher, supporter (養う者,支うる者), Cat.

p.767cbhoga-nidhi¦ f.

N. of a Surāṅganā (或る Surāṅganā の名), Siṃhās.

p.767cbhoga-pati¦ m.

‘revenue-lord’, the governor of a town or province (「収めの主」,町また州の司), Hit.

p.767cbhoga-pāla¦ m.

a groom (馬丁), L. (bhogika を参照せよ).

p.767cbhoga-piśācik⦠f.

hunger (飢え), L.

p.767cbhoga-prastha¦ m. pl.

N. of a people (或る民の名), Var.; MārkP.

p.767cbhoga-bhaṭṭa¦ m.

N. of a poet (或る詩人の名), Cat.

p.767cbhoga-bhuj¦ mfn.

enjoying pleasures (楽しみを享くる), MārkP.

p.767cbhoga-bhuj¦ m.

a wealthy man (富める人), AgP.

p.767cbhoga-bhūmi¦ f.

‘fruition-land’, the place where people enjoy the reward of their works (opp. to karma-bh˚, land of works) (「享けの地」,人らがその業の報いを享くる処。karmabhūmi,業の地に対す), VP.

p.767cbhoga-bhṛtaka¦ m.

a servant who works only for maintenance (ただ養いのためにのみ働く僕), W.

p.767cbhoga-maṇḍapa¦ m.

the part of the Jagan-nāth temple where the food for offerings is cooked (Jagannātha の寺の,献供の食の炊かるる部分), MW.

p.767cbhoga-mālinī¦ f.

N. of a Dik-kanyā (或る Dikkanyā の名), Pārśvan.

p.767cbhoga-lābha¦ m.

‘acquisition of profit’, welfare (「益の得」,幸い), Lāṭy.

・the gain or profit made by the use of anything deposited or pledged (預けまた質に置かれたる凡そ物の用いより得らるる益), W.

p.767c2. bhoga-vat¦ mfn.

(1. については第二欄を見よ) furnished with enjoyments, having or offering enjoyments, delightful, happy, prosperous (享けを備え,これを有ち,また与うる,快く,幸いにして栄ゆる), MBh.; Hariv.; BhP.

p.767cbhoga-vat¦ m.

dancing, mimics (舞い,物真似), L.

・N. of Satya-bhāmā's residence (Satyabhāmā の住処の名), Hariv.

p.767cbhoga-vatī¦ f.

the night of the 2nd lunar day (月の第二日の夜), Sūryapr.

・N. of Ujjayinī in the Dvāpara age (Dvāpara の世における Ujjayinī の名), Kathās.

・of a town (或る町の名), Vet.

・of a Dik-kanyā (或る Dikkanyā の名), Pārśvan.

・of wk. (或る書の名)

p.767cbhoga-vardhana¦ m. pl.

N. of a people (或る民の名), Var.; MārkP.

p.767cbhoga-varman¦ m.

N. of various men (種々の人の名), Kathās.

p.767cbhoga-vastu¦ n.

an object of enjoyment (享けの対象), Pañcar.

p.767cbhoga-saṃkrānti-vidhi¦ m.

N. of a section of the Bhaviṣyottara Purāṇa (BhaviṣyottaraPurāṇa の或る節の名).

p.767cbhoga-sadman¦ n.

‘seat or abode of pleasure’, the women's apartments (「楽しみの座また住処」,女らの間), L.

p.767cbhoga-sena¦ m.

N. of a man (或る人の名), Rājat.

p.767cbhoga-sthāna¦ n.

the body (身)

・the women's apartments (女らの間), W.

p.767cbhoga-svāmin¦ m.

N. of a man (或る人の名), Inscr.

p.767cbhogâdhi¦ m.

a pledge or deposit which may be used until redeemed (請け出ださるるまで用い得る質また預け物), MW.

p.767cbhogânta¦ m.

the end of enjoyment or of suffering (享けまた苦しみの終わり), ib.

p.767cbhogâyatana¦ n.

a place of enjoyments (享けの処), Vedāntas.

p.767cbhogârha¦ mfn.

fit for enjoyments, to be enjoyed or possessed (享けに適え,享けられ,また有たるべき), MW.

p.767cbhogârha¦ n.

property, money (財,金), W.

p.767cbhogârhya¦ n.

corn, grain (穀), L.

p.767cbhogâvalī¦ f.

the panegyric of professional encomiasts or bards (職の頌者ら,また吟遊詩人らの讃え), Bālar.; Pratāp.

bhogāvatī の誤写, L.

p.767cbhogâva˚li-vṛtti¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.767cbhogâvāsa¦ m.

‘abode of pleasure’, the women's apartments (「楽しみの住処」,女らの間), L.

p.767cbhogâvās⦠f.

a sleeping-room (眠りの室), Vās.

p.767cbhogika¦ m.

a horse-keeper, groom (= bhoga-pāla) (馬を守る者,馬丁), L.

・a chief of a village (村の長), L.

p.767c2. bhogin¦ mfn.

(1. については第二欄を見よ) enjoying, eating (享け,食う), MārkP.; Prasaṅg.

・having or offering enjoyments, devoted to enjoyments, wealthy, opulent (享けを有ち,また与え,享けに耽り,富める), MBh.; Yājñ.; Var. &c.

・suffering, experiencing, undergoing (苦しみ,経る), Kap.

・using, possessing (用い,有つ), MW.

p.767cbhogin¦ m.

a voluptuary (享けに耽る者), MW.

・a king (王), L.

・the head man of a village (村の長), L.

・a barber (髪結い), L.

・= vaiyāvṛtti-kara (?), L.

・a person who accumulates money for a partic. expenditure (或る費えのために金を積む者), W.

・N. of a prince (或る王の名), VP.

p.767cbhoginī¦ f.

a kind of heroine (一種の女主人公), Bhar.

・the concubine of a king or a wife not regularly consecrated with him (王の側女,また正しく共に灌頂せられざる妻), L.

p.767cbhogīna¦ mfn.

(ifc. にて), Pāṇ. v, 1, 9, Vārtt. 1 and 2, Pat. (pitṛ-bhogīṇa, mātṛ-bh˚ を参照せよ).

p.767cbhógya¦ mfn.

to be enjoyed, to be used (「食わるべき」の意にては bhojya の方が常なり), what may be enjoyed or used, useful, profitable (享けられ,用いらるべき,享け得,用い得る,役に立つ), AV. &c. &c.

・to be endured or suffered (堪えらるべき), Megh.; Rājat.

・(天文にて) to be passed (過ぎらるべき), Sūryas.

p.767cbhógy⦠(ā), f.

a harlot (遊女), L.

p.767cbhógya¦ n.

an object of enjoyment, possession, money (享けの対象,所有,金), L.

・corn, grain (穀), L.

・a precious stone (宝玉), L.

p.767cbhogya-tā, f. (ŚāṅkhBr.; Kām.) または bhogya-tva, n. (Hariv.)¦

the state of being used, usefulness, profitableness, enjoyableness (用いらるる状態,役に立つこと,享け得ること).

p.767cbhogya-tva¦ n.

(前項 bhogya-tā に同じ)

p.767cbhogyâdhi¦ m.

= 上の bhogâdhi

p.767cbhogyârha¦ n.

corn, grain (穀), L. (bhogârhya を参照せよ).

p.767cbhoj¦ mfn.

a-bhog-ghán にて,これを見よ。

p.767cbhojᦠmfn.

bestowing enjoyment, bountiful, liberal (享けを授け,惜しみなき), RV.

・enjoying, leading a life of enjoyment (享け,享けの生を送る), BhP.

p.767cbhojᦠm.

a king with uncommon qualities (並ならぬ性を有つ王), AitBr.

・(pl.) N. of a country (near the Vindhya mountain) or of a people (the descendants of Mahā-bhoja) (或る国〔Vindhya の山の近く〕また或る民〔Mahābhoja の裔ら〕の名), MBh.; Hariv.; Pur. &c.

・a king of the Bhojas (Bhoja らの或る王), MBh.

・N. of Bhoja-deva (これを見よ) (Bhojadeva の名), Daś.; Sāh.; Rājat.

・of various kings and other men (種々の王と他の人らとの名), Hariv.; Ragh. &c.

・= bhoja-kaṭa,これを見よ, L.

p.767cbhoj⦠(ā), f.

a princess of the Bhojas (Bhoja らの或る王女), MBh.; Hariv. (v.l. bhojyā)

・N. of the wife of Vīra-vrata (Vīravrata の妻の名), BhP.

・a cowherd (牛飼い), MW.

p.767cbhoja-kaṭa¦ n.

N. of a town (或る町の名), MBh.; Pur.

・the country of Bhoja (the present Bhojpur, or the vicinity of Patnā and Bhāgalpur) (Bhoja の国。今の Bhojpur,また Patnā と Bhāgalpur との辺り), W.

p.767cbhoja-kaṭa¦ m. pl.

the inhabitants of the town of Bhoja-kaṭa (Bhojakaṭa の町の住人ら), VarYogay.

p.768abhoja-kaṭīya¦ m. pl.

the inhabitants of Bhoja-kaṭa (Bhojakaṭa の住人ら), Pāṇ. i, 1, 75, Sch.

p.768abhoja-kany⦠f.

a girl of the race of the Bhojas (Bhoja らの族の娘), Ragh.

p.768abhoja-kula-pradīpa¦ m.

‘lamp of the race of Bhoja’, N. of a king of Vidarbha (「Bhoja の族の灯」,Vidarbha の或る王の名), ib.

p.768abhoja-campū¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.768abhoja-caritra¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.768abhoja-duhitṛ¦ f.

a princess of the Bhojas (Bhoja らの或る王女), Pāṇ. vi, 3, 70, Vārtt. 9, Pat.

p.768abhoja-deva¦ m.

N. of a celebrated king of Dhārā (who was a great patron of learning at the beginning of the 11th century, and is the reputed author of sev. works, esp. of a Comm. on the Yoga-sūtras; cf. IW. 92 n. 2; 532 &c.) (Dhārā の或る名高き王の名。十一世紀の初めに学の大いなる庇護者にして,数の書,殊に Yogasūtra への註の作者と称せらる), Mn.; Kull.; Gīt. &c.

・of a king of Kaccha (Kaccha の或る王の名), Cat.

p.768abhoja-deva-śabdânuśāsana¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.768abhoja-nagara¦ n.

N. of a town (或る町の名), MBh.

p.768abhoja-nanda¦ m.

N. of an author (或る著者の名), Cat. (むしろ bhajanânanda ならん).

p.768abhoja-narêndra¦ m.

N. of Bhoja-deva, king of Dhārā (Dhārā の王 Bhojadeva の名), Rājat.

p.768abhoja-nidhi¦ f.

N. of a Surāṅganā (或る Surāṅganā の名), Siṃhās.

p.768abhoja-nṛpati¦ m.

= -narêndra, Cat.

p.768abhoja-pati¦ m.

the king of the Bhojas, king Bhoja (Bhoja らの王,Bhoja 王), Ragh.

・N. of Kaṃsa (Kaṃsa の名), BhP.

・= -rāja, Col.

p.768abhoja-pitṛ¦ m.

the father of a king (王の父), AitBr.

p.768abhoja-putrī¦ f.

a princess of the Bhojas (Bhoja らの或る王女), Pāṇ. vi, 3, 70, Vārtt. 9, Pat.

p.768abhoja-pura, n. (L.) and bhoja-purī, f. (Cat.)¦

N. of towns (或る町らの名).

p.768abhoja-purī¦ f.

(前項 bhoja-pura に同じ)

p.768abhoja-prabandha¦ m.

N. of wk. (celebrating the deeds of king Bhoja) (或る書の名。Bhoja 王の功業を讃う)

p.768abhoja-prabandha-sāra¦ m.

N. of wk. (celebrating the deeds of king Bhoja) (或る書の名。Bhoja 王の功業を讃う)

p.768abhoja-rāja¦ m.

the king of the Bhojas (Bhoja らの王), MBh.

・N. of Kaṃsa (Kaṃsa の名), VP.

・of Bhoja-deva (king of Dhārā,上を見よ) (Bhojadeva の名), Pratāp.; Cat.

p.768abhoja-rāja-prabandha¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.768abhoja-rāja-vārttika¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.768abhoja-rāja-vijaya¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.768abhoja-rāja-vṛtti¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.768abhoja-rāja-sac-carita¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.768abhoja-rājaka-vivarga¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.768abhoja-rājīya¦ mfn.

relating to or coming from Bhoja-rāja (Bhojarāja に関し,またこれより来たる), Cat.

p.768abhoja-vyākaraṇa¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.768abhoja-smṛti¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.768abhojâdhipa¦ m.

‘king of the Bhojas’, N. of Kaṃsa (「Bhoja らの王」,Kaṃsa の名), L.; of Karṇa (the half brother of the Pāṇḍus) (Karṇa〔Pāṇḍu らの異母の兄弟〕の名), W.

p.768abhojâdhirāja¦ m.

a king of the Bhojas (Bhoja らの或る王), Rājat.

p.768abhojânt⦠f.

N. of a river (或る河の名), Hariv.

p.768abhojêndra¦ m.

a king of the Bhojas (Bhoja らの或る王), MW.

p.768abhojaka¦ mfn.

eating (bahu-bh˚ を見よ) (食う)

・being about to eat (まさに食わんとする), Pāṇ. iii, 3, 10, Sch.

・(Caus. より) giving to eat, nourishing (食わしめ,養う), Yājñ.

p.768abhojaka¦ m.

(おそらくは) a waiter at table (膳に侍する者), Kām.

・N. of a class of priests (or Sun-worshippers, supposed to be descended from the Magas by intermarriage with women of the Bhoja race) (或る類の祭官ら〔また日を礼拝する者ら〕の名。Maga らが Bhoja の族の女らと婚を通じて生ぜしと目さる), Cat.

・an astrologer (占星者), Hcar.

・N. of a king (或る王の名), VP.

p.768abhójana¦ mf(ī)n.

feeding, giving to eat (said of Śiva) (〔Śiva につきて〕養い,食わしむる), MBh.

・voracious (貪り食う), R.

p.768abhójana¦ m.

N. of a mountain (或る山の名), BhP.

p.768abhójana¦ n.

the act of enjoying, using (享け,用いる行ない), RV.

・the act of eating (例外として対象の acc. を伴いて) (食う行ない), RV. &c. &c.

p.768abhójana¦ n.

a meal, food (食事,食), ib. (ifc. にて f(ā). 「…にて養わるる」,「凡そ物を食として与うる」,「…のための食として仕うる」; tri-dvy-eka-bhójana mfn. は「三日毎に,二日毎に,日毎に食を取る」)

p.768abhójana¦ n.

anything enjoyed or used, property, possession (享けられ,また用いらるる凡そ物,財,所有), RV.; AV.; Naigh.

・enjoyment, any object of enjoyment or the pleasure caused by it (享け,享けの凡そ対象,またこれの生ずる喜び), RV.

・(Caus. より) the act of giving to eat, feeding (食わしめ,養う行ない), GṛŚrS.; R.; Mn. (v.l.)

・dressing food, cooking (食を調え,炊くこと), Nal.

p.768abhojana-kastūrī¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.768abhojana-kāla¦ m.

meal-time (食事の時), Pāṇ. i, 3, 26, Sch.

p.768abhojana-kutūhala¦ n.

N. of wk. on culinary art (料理の術についての或る書の名)

p.768abhojana-gṛha¦ n.

a dining-room (食事の室), Sāy.

p.768bbhojana-tyāga¦ m.

abstinence from food, fasting (食を絶つこと,断食), L.

p.768bbhojana-bhāṇḍa¦ n.

a dish of meat (肉の皿), Rājat.

p.768bbhojana-bhūmi¦ f.

a place for eating (食う処), Kathās.

p.768bbhojana-vidhi¦ m.

‘the ceremony of dining’, N. of various works (「食事の儀」,種々の書の名) (cf. RTL. 423).

p.768bbhojana-viśeṣa¦ m.

choice food, a dainty, delicacy (選りたる食,美味), Hit.

p.768bbhojana-vṛtti¦ f. pl.

course or act of eating, a meal (食う行ない,食事), ŚārṅgP.

p.768bbhojana-vel⦠f. pl.

course or act of eating, a meal (食う行ない,食事), ŚārṅgP.

p.768bbhojana-vel⦠f.

meal-time (食事の時), Kathās.

p.768bbhojana-vyagra¦ mfn.

occupied or engaged in eating (食うに携わる), Hit.

・distressed or straitened for want of food (食の乏しきに苦しむ), MW.

p.768bbhojana-vyaya¦ m.

expenditure for food (食のための費え), MBh.

p.768bbhojana-samaya¦ m.

meal-time (食事の時), A.

p.768bbhojana-sūtra¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.768bbhojanâcchādana¦ n.

food and raiment (食と衣と), A.

p.768bbhojanâdhikāra¦ m.

superintendence over food or provisions, the office of a master of the kitchen (食また糧を司ること,厨の長の務め), Hit.

p.768bbhojanârthin¦ mfn.

desirous of food, hungry (食を望み,飢うる), Kathās.

p.768bbhojanôttara¦ mf(ā)n.

to be taken after a meal (as pills) (〔丸薬として〕食事の後に取らるべき), Car.

p.768bbhojanaka¦ m.

a species of plant (或る草), Suśr. Comm.

p.768bbhojanakī-smṛti¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.768bbhojanīya¦ mfn.

to be eaten, eatable (n. を見よ) (食わるべき,食い得る)

・(Caus. より) to be fed, to be made to eat (養われ,食わしめらるべき), Mn.; MārkP.

・one to whom enjoyment is to be afforded or service to be done (享けを与えられ,また仕えらるべき者), Nir.

p.768bbhojanīya¦ n.

food (esp. what is not masticated, as opp. to khādanīya) (食。殊に噛まざる物。khādanīya に対す), MBh.; Divyāv.

・sea salt (海の塩), L.

p.768bbhojanīya-mṛta¦ mfn.

one who has died from indigestion (消え悪しきにて死せる者), KātyŚr. Comm.

p.768bbhojayitavya¦ mfn.

(Caus. より) to be made to eat, to be fed (食わしめられ,養わるべき), MBh.; Mn.; Kull.

p.768bbhojayitṛ¦ mfn.

(Caus. より) causing to enjoy or eat, feeding (享けしめ,食わしめ,養う), MW.

・one who makes another enjoy or feel anything (他をして凡そ物を享け,また感ぜしむる者), Nīlak.; BrahmaP.

・a promoter of enjoyment or amusement (享けまた慰みを進むる者), MW.

p.768bbhojayitv⦠ind.

having caused to eat, having fed (食わしめ,養いて), Lāṭy.

p.768bbhojas¦

See puru-bhójas, viśvá-bh˚, su-bhójas (√3. bhuj の下の bhójase を参照せよ,759 頁第二欄).

p.768bbhojika¦ m.

N. of a Brāhman (或る Brāhmaṇa の名), Kathās.

p.768bbhojin¦ mfn.

(ifc. にて) enjoying, eating (享け,食う), Lāṭy.; Mn.; MBh. &c.

・using, possessing (用い,有つ), MW.

・exploiting (利する), MBh. (a-śrāddha-bh˚, gṛha-bh˚, bhujaṃga-bh˚, saha-bh˚ を参照せよ).

p.768bbhojya¦ mfn.

to be enjoyed or eaten, eatable, what is enjoyed or eaten, (esp.) what may be eaten without mastication (享けられ,食わるべき,食い得る物。殊に噛まずして食い得る物), Bhpr.; MaitrUp.; MBh.; Yājñ. &c.

・to be enjoyed or used (享けられ,用いらるべき), MBh.; Bālar. &c.

・to be enjoyed sexually (色にて享けらるべき), Rājat.

・to be enjoyed or felt (享けられ,感ぜらるべき), MBh.; Hariv.

・to be suffered or experienced (受けられ,経らるべき), MW.

・to be fed, one to whom food must be given (養われ,食を与えらるべき者), MBh.

・(Caus. より) to be made to eat, to be fed (食わしめられ,養わるべき), MBh.; Mn.; Kull.

p.768bbhojya¦ m. pl.

N. of a people (或る民の名), MārkP. (おそらくは bhoja の誤写)

p.768bbhojy⦠f.

a procuress (取り持ちの女), Gal.

・a princess of the Bhojas (Bhoja らの或る王女), MBh.; Hariv.; Ragh.; BhP. (bhojā を参照せよ)

p.768bbhojya¦ n.

anything to be enjoyed or eaten, nourishment, food (享けられ,食わるべき凡そ物,養い,食), MBh.; R. &c.

・the act of eating, a meal (食う行ない,食事), MBh.; Mn.

・a festive dinner (祝いの食事), L.

・a dainty (美味), MW.

・a feast, a store of provisions, eatables (饗宴,糧の蓄え,食い物), ib.; enjoyment, advantage, profit (享け,益), RV.

p.768bbhojya-kāla¦ m.

eating time, meal-time (食う時,食事の時), Pañcat.

p.768bbhojya-tā, f. (Pañcat.) または bhojya-tva, n. (MaitrUp.)¦

the condition of being eaten, the state of being food (tāṃ √yā は「食となる」) (食わるる有りよう,食たる状態).

p.768bbhojya-tva¦ n.

(前項 bhojya-tā に同じ)

p.768bbhojya-maya¦ mfn.

See bhakṣya-bhojya-maya.

p.768bbhojya-sambhava¦ m.

‘having its origin in food’, chyle, chyme, the primary juice of the body (rasa を参照せよ) (「食にその起こりを有つ物」,乳糜,身の本の液), L.

p.768bbhojyânna¦ mfn.

one whose food may be eaten (その食の食われ得る者), Mn. iv, 253.

p.768bbhojyôṣṇa¦ mfn.

too hot to be eaten (食うに熱過ぐる), Pāṇ. ii, 1, 68, Sch.

p.768bbhoṭa¦ m.

N. of a country, Bhoṭa, Tibet (或る国の名,Bhoṭa,Tibet), Śatr. (mahā-bh˚ および MWB. 261 を参照せよ).

p.768bbhoṭa-go¦ m.

‘the Tibetan ox’, Bos Gavaeus (「Tibet の牛」), L.

p.768bbhoṭa-deśa¦ m.

the country of Bhoṭa (Bhoṭa の国), Cat.

p.768bbhoṭâṅga¦ m.

N. of a country, Bhutān (或る国の名,Bhutān), L.

p.768bbhoṭânta¦ m.

N. of a country (或る国の名), Cat. (前項を参照せよ)

p.768bbhoṭīya¦ mfn.

Tibetan (Tibet の), L.

p.768bbhoṭīya-kośī¦ f.

N. of a river (或る河の名), ib.

p.768bbhauṭa¦ m.

a Tibetan (Tibet の人), Rājat. (w.r. bhauṭṭa).

p.768bbhota¦

bhoṭa の誤写。

p.768bbhomīr⦠f.

coral (珊瑚), W.

p.768bbhola¦ m.

the son of a Vaiśya and of a Naṭī (Vaiśya と Naṭī との子), L.

p.768bbholā-nātha¦ m.

N. of Śiva (Śiva の名), ŚivaP.

・of an author (或る著者の名), Cat.

p.768bbholi¦ m.

a camel (駱駝), L.

p.768bbhos¦

(bhavat の voc. bhavas より,これを見よ; 母音と柔らかき子音との前にては bho; 硬き子音の前にては bhos また bhoḥ; 後の形は休止にても用いらる, cf. Pāṇ. viii, 3, 17 &c.; されどこれらの形は時に混ぜらる。殊に後の文にて。しばしばまた bho bhoḥ.), an interjection or voc. particle commonly used in addressing another person or several persons = O! Ho! Hallo!, in soliloquies = alas! (他の人また数の人に呼びかくるに常に用いらるる間投の語また voc. の助辞。独り言にては「ああ」), ŚBr. &c. &c. (L. によれば嘆きと問いとの助辞).

p.768bbhos-kāra¦ m.

rules of address (呼びかけの則), Divyāv.

p.768bbho¦

複合語における bhos の代わり。

p.768bbho-bhavat-pūrvakam¦ ind.

with bhoḥ and bhavat preceding (bhoḥbhavat とを先立てて), Mn. ii, 128.

p.768bbho-bhāva¦ m.

the nature of bhoḥ (bhoḥ の性), ib. 124.

p.768bbho-vādin¦ mfn.

saying bhoḥ (bhoḥ と言う), Hariv.

p.768bbhoḥ¦

複合語における bhos の代わり。

p.768bbhoḥ-śabda¦ m.

the word bhoḥ (bhoḥ なる語), Mn. ii, 124.

p.768bbhohara¦ (?) m.

N. of a poet (或る詩人の名), Cat.

p.768bbhaugaka¦ m.

patr. fr. bhogaka (bhogaka よりの家名), g. bidâdi.

p.768bbhaujakaṭa¦ mfn.

relating to or coming from Bhoja-kaṭa (Bhojakaṭa に関し,またこれより来たる), Siddh.

p.768bbhaujaṃga¦ mf(ī)n.

(bhujaṃ-ga より) relating to a snake, serpent-like (蛇に関し,蛇の如き), Kām.

p.768bbhaujaṃga¦ n.

(bha を補いて) the serpent constellation, the Nakṣatra Āśleṣā (蛇の星宿,星宿 Āśleṣā), VarBṛS.

p.768bbhauji¦ m.

patr. fr. bhoja (bhoja よりの家名), g. gahâdi.

p.768bbhaujīya¦ mfn.

relating to Bhauji (Bhauji に関する), ib.

p.768bbhaujya¦ n.

the rank of a king with the title of Bhoja (Bhoja の称を有つ王の位), AitBr.

p.768bbhaújiṣya¦ n.

(bhujiṣya より) slavery, servitude (奴たること), Suparṇ.

p.768bbhauṭa, bhauṭṭa

See above.

p.768bbhauṇiky⦠f.

patr. fr. bhuṇika (bhuṇika よりの家名), Kāś. on Pāṇ. iv, 1, 79.

p.768cbhauṇḍa¦ m.

N. of a poet (或る詩人の名), Cat.

p.768cbhauta¦ mf(ī)n.

(bhūta より) relating to living beings, meant for them (as a sacrifice) (〔祭として〕生ける者らに関し,これらのために為さるる), Mn. iii, 70

・(また ˚ta-ka) relating to or possessed by evil spirits or demons, crazy, mad, an idiot (悪しき霊また魔らに関し,これらに憑かるる,狂える,愚か者), Kathās.

・formed of the elements, material (元素らより成る,物なる), MārkP.

p.768cbhauta¦ m.

= devalaka, L.

p.768cbhautī¦ f.

‘time of ghosts’, night (「亡霊らの時」,夜), L.

p.768cbhauta¦ n.

a multitude of Bhūtas (Bhūta らの群れ), L.

p.768cbhauta-tulya and bhauta-prâya,¦ mfn.

like an idiot, deranged, imbecile (愚か者の如く,狂える), Kathās.

p.768cbhauta-prâya¦ mfn.

(前項 bhauta-tulya に同じ)

p.768cbhautika¦ mf(ī)n.

= prec. mfn. (前項に同じ), Mn.; MBh. &c.

p.768cbhautika¦ n.

a pearl (真珠), L.

p.768cbhautika¦ m.

(bhūti,灰よりか) N. of Śiva (Śiva の名), L.

・a sort of monk (一種の僧), Cat.

p.768cbhautika¦ n.

anything elemental or material (凡そ元素の,また物の物), MW.

・a pearl (真珠), L.

・pl. the qualities of the elements (5 with Buddhists) (元素らの性。仏教者にては五), Dharmas. 40.

p.768cbhautya¦ m.

(bhūti より) N. of a Manu (或る Manu の名), Hariv.

p.768cbhautya¦ mf(ī)n.

relating to him (彼に関する), MārkP.

← 前目次次 →