← 研究資料に戻る

Monier梵英和辞典

Sir Monier Monier-Williams: A Sanskrit-English Dictionary (Oxford 1899) 和訳付

mid – mukha-prasāda(342 / 548)

↑ ↓ キーで前後の項目へ移動できます。

p.817b1. mid または med

cl. 1. P. Ā. = √ mith (「解する」また「殺す」), Dhātup. xxi, 7.

p.817bmed¦

(前項 mid に同じ)

p.817b2. mid または mind¦

cl. 1. Ā. または cl. 4. P. (Dhātup. xviii, 3 and xxvi, 133) médate または médyati (前者は 3. sg. Impv. medátām, RV. x, 93, 11 のみ; pf. mimeda, mimide; aor. amidat, amediṣṭa; fut. meditā, mediṣyati, ˚te; ind.p. miditvā また meditvā Gr.; Pass. midyate impers. Pāṇ. vii, 3, 82, Sch.),

・to grow fat (肥ゆ), RV.; TS.; Br.

・cl. 10. P. (Dhātup. xxxii, 8) mindayati また medayati (MBh. viii, 1992 および mitra を cf.)

・後者はまた Caus. として「肥やす」, RV. vi, 28, 6.

p.817bmind¦

(前項 mid に同じ)

p.817bminna¦ mfn.

become fat, fat (肥えたる), Pāṇ. vii, 2, 16 (impers. minnam また meditam, ib. 17).

p.817bmiddha¦ n.

sloth, indolence (懈さ,物憂さ), Lalit.; Divyāv. (二十四の随煩悩の一, Dharmas. 69).

p.817bmidh または medh¦

cl. 1. P. Ā. medhati, ˚te, = √ mith, Dhātup. xxi, 7.

p.817bmedh¦

(前項 midh に同じ)

p.817bmindā́¦ f.

a bodily defect, fault, blemish (身の欠け,咎,瑕), TS.

・N. of partic. verses (或る特定の詩節の名), ĀpŚr.

p.817bmindâ˚huti¦ (˚dâh˚) f.

a partic. sacrifice (或る特定の犠牲), Hiraṇy.

p.817bminmina¦ mfn.

= miṇmiṇa, L.

p.817bminv¦

(√ ninv, sinv を cf.) = √ pinv, Dhātup. xv, 80.

p.817bmimaṅkṣ⦠f.

(√ majj の Desid. より) the wish to plunge into water (水に潜らんとする願い), W.

p.817bmimaṅ˚kṣu¦ mfn.

being about to bathe または dive (沐みまた潜らんとする), Śiś.

p.817cmimata¦ m.

N. of a man (或る人の名), Pāṇ. iv, 1, 150 (maimata を cf.).

p.817cmimanthiṣ⦠f.

(√ math また manth の Desid. より) the wish to stir up または shake または destroy (かき混ぜ,揺すり,また滅ぼさんとする願い), W.

p.817cmimanthi˚ṣu¦ mfn.

wishing to stir up &c. (かき混ぜんと願う &c.), ib.

p.817cmimardayiṣu または mimardiṣu,¦ mfn.

(√ mṛd の Desid. より) wishing to crush または grind down (砕き,また挽き潰さんと願う), MBh.

p.817cmimardiṣu¦ mfn.

(前項 mimardayiṣu に同じ)

p.817cmimārayiṣu¦ mfn.

(√ mṛ の Caus. の Desid. より) wishing to kill (殺さんと願う), HPariś.

p.817cmimikṣa¦ mfn.

(√ 1. mikṣ) mixed (混ぜられたる), RV. vi, 34, 4.

p.817cmimi˚kṣú¦ mfn.

id. また「混ずる」, ib. iii, 50, 3.

p.817cmiyédha¦ m.

= médha, a sacrificial oblation, sacrifice, offering of food (犠牲の供え,犠牲,食の供え), RV.

p.817cmiyédhas¦ n.

= médhas, ib. x, 70, 2.

p.817cmiyedhya¦ mfn.

= médhya, partaking of the sacrificial food (犠牲の食に与る), RV.

p.817cmirapha¦ m. または n. (?)

a partic. high number (或る特定の大なる数), Buddh.

p.817cmir⦠f.

a limit, boundary (限り,境), L. (mīra を cf.).

p.817cmirā-khāna¦ m.

(= خان) N. of a Paṭhān chief (the patron of Rudra-bhaṭṭa) (或る Paṭhān の長の名。Rudra-bhaṭṭa の庇護者), Cat.

p.817cmirik⦠f.

a species of plant (一種の草), L.

p.817cmirmirᦠmfn.

blinking (瞬く), TBr. (Sch.)

・having fixed unwinking eyes (瞬かぬ据わりたる眼を有する), L.

p.817cmil¦

cl. 6. P. Ā. (Dhātup. xxviii, 71; 135; されど Vām. v, 2, 2 を cf.) milati, ˚te (pf. mimiluḥ, Kāv.; fut. miliṣyati, Br.; aor. amelīt, ameliṣṭa Gr.; ind.p. militvā および -milya, Kathās. &c.),

・to meet (as friends または foes), encounter, join, fall in with (saha を伴い,また伴わざる instr.; dat., gen., また loc.), come together, assemble, concur (友また敵として出会い,まみえ,加わり,行き合い,寄り集まり,会し,合致す), Kāv.; Kathās.; Rājat. &c.:

・Caus. melayati (また melāpayati; melāpaka を cf.),

・to cause any one to meet any one else (gen.), bring together, assemble (人を gen. なる他の者に会わしめ,共に集め,寄せ集む), Kathās.

p.817cmilat¦ mfn.

meeting, joining &c. (出会い,加わる &c.)

・appearing, happening, occurring (現れ,起こる), Naiṣ.

・(ibc. または ifc.) joined または connected with (~と結ばれ,また繋がれる), Kāv.; Pañcar.

p.817cmilad-vyādha¦ mfn.

joined または surrounded by huntsmen (狩人らと合し,また囲まるる), Kathās.

p.817cmilana¦ n.

coming together, meeting, contact, union (寄り集まり,出会い,触れ合い,合一), Amar.; Gīt.

p.817cmilā¦

dur-m˚ を見よ。

p.817cmilikā¦

dur-m˚ を見よ。

p.817cmilita¦ mfn.

met, encountered, united &c. (出会い,まみえ,合したる &c.)

・happened, occurred (起こりたる), Kāv.

・(ifc.) connected または combined または mixed または furnished with (~と繋がり,合わせられ,混ぜられ,また備えられたる), Pañcat.

p.817cmilinda¦ m.

a bee (蜂), Bhām.

・N. of a king (= Menander) (或る王の名), Buddh.

p.817cmilinda-praśna¦ m.

N. of a Pāli wk. (containing a conversation on Nirvāṇa between king Milinda and the monk Nāga-sena) (或る Pāli の書の名。Milinda 王と僧 Nāgasena との Nirvāṇa に関する対話を含む), MWB. 141.

p.817cmilindaka¦ m.

a kind of snake (一種の蛇), Suśr.

p.817cmilīmilin¦ m.

N. of Śiva (Śiva の名), MBh. (Sch. に従わば mili なる語を二度繰り返す Mantra より).

p.817cmill⦠f.

N. of a woman (或る女の名), Rājat.

p.817cmiś¦

(√ maś, および 1. mikṣ を cf.) cl. 1. P. meśati, to sound または to be angry (響く,また怒る), Dhātup. xvii, 74.

p.817cmiśara¦ m. または n.

N. of a place (或る所の名), Cat. (misara, p. 818, col. 2 を cf.).

p.817cmiśi または miśī,¦ f.

(L. のみ) Anethum Panmori および Anethum Sowa

・Nardostachys Jatamansi (miṣikā を cf.)

・a species of sugarcane (一種の甘蔗).

p.817cmiśī¦ f.

(前項 miśi に同じ)

p.817cmiśrey⦠f.

Anethum Panmori またはディル, L.

p.817cmiśṛṣa¦ m. または n. (?)

N. of a place (或る所の名), Cat. (v.l. miśriṣa).

p.817cmiśr¦

(また misr とも書かる。本来は下の miśra よりの Nom.) cl. 10. P. (Dhātup. xxxv, 67) miśrayati (また miśrāpayati, Vop.), to mix, mingle, blend, combine (instr. と混ず,混じ合わす,合わす), KātyŚr.; MBh. &c.

・to add (加う), Sūryas.

p.817cmiśr¦

[cf. Gk. μίσγω, μίγνυμι; Lat. miscere; Slav. měsiti; Lith. mìsti, maisztas; Germ. misken, mischen; Angl.Sax. miscian; Eng. mix.]

p.817cmiśrᦠmf(ā́)n.

(おそらく失われたる √ miś より。mikṣ の下を cf.) mixed, mingled, blended, combined (混ぜられ,混じ合い,合わせられたる), RV. &c. &c. (vacāṃsi miśrā √ 1. kṛ, Ā. -kṛṇute は「言葉を交わす,共に語る」, RV. x, 93, 1)

p.818amiśrᦠm.

a kind of elephant (一種の象), L.

・(音楽において) a kind of measure (一種の拍子), Saṃgīt.

・N. of various authors and other men (also abbreviation for some names ending in miśra, e.g. for Madana-, Mitra-, Vācaspati-m˚) (種々の著者およびその他の人の名), Cat.

p.818amiśrᦠn.

principal and interest (元本と利子と), Lalit. (-dhana を cf.)

・a species of radish (一種の蘿蔔), L.

p.818amiśra-keśava¦ m.

N. of an author (或る著者の名), Cat.

p.818amiśra-keśī¦ f.

N. of an Apsaras (或る Apsaras の名), MBh.; Kāv.; Pur.

p.818amiśra-catur-bhuja¦ m.

N. of a man (或る人の名), L.

p.818amiśra-cora または miśra-caura,¦ m.

an adulterator of grain (穀に混ぜ物をする者), Viṣṇ.

p.818amiśra-caura¦ m.

(前項 miśra-cora に同じ)

p.818amiśra-ja¦ m.

‘mixed-born’, a mule (「混じりて生まれたるもの」,騾馬), L.

p.818amiśra-jāti¦ mfn.

being of mixed birth または breed, one whose parents belong to different castes (混じれる生まれまた種の,両親が異なる階層に属する者), L.

p.818amiśra-t⦠f.

mixedness, mixture (混じれること,混合), MBh.; R.

p.818amiśra-dāmodara¦ m.

N. of the supposed arranger of the Mahā-nāṭaka (Mahānāṭaka の編者とせらるる者の名), IW. 367.

p.818amiśra-dina-kara¦ m.

N. of a Sch. on Śiśupāla-vadha. (Śiśupālavadha の或る註釈者の名)

p.818amiśra-dhana¦ n.

principal and interest (元本と利子と), Lalit.

p.818amiśra-dhānya¦ n.

mixed grain (混ぜたる穀), Kauś.

p.818amiśrá-dhānya¦ (miśrá-), mfn.

made by mixing various kinds of grain (種々の穀を混ぜて作られたる), AV.

p.818amiśra-puṣp⦠f.

Trigonella Foenum Graecum, L.

p.818amiśra-prakṛtika¦ mfn.

of a mixed nature (混じれる性の), L.

p.818amiśra-bhāṇa¦〔補遺〕m.

a kind of Bhāṇa (q.v.) (一種の Bhāṇa), Cat.

p.818amiśra-bhāva¦ m.

N. of the author of the Bhāva-prakāśa (also called Bhāva-miśra). (Bhāvaprakāśa の作者の名。Bhāva-miśra とも呼ばる)

p.818amiśra-laṭakana¦ m.

N. of the father of Miśra-bhāva (Miśra-bhāva の父の名), Cat.

p.818amiśra-varṇa¦ mfn.

being of a mixed colour (混じれる色の), L.

p.818amiśra-varṇa¦ m.

a species of sugarcane (一種の甘蔗), L.

・(音楽において) a kind of measure (一種の拍子), Saṃgīt.

p.818amiśra-varṇa¦ n.

a kind of black aloe-wood (一種の黒き沈香), L.

p.818amiśra-varṇa-phal⦠f.

Solanum Melongena, L.

p.818amiśra-viṣkambhaka¦〔補遺〕

(= saṃkīrṇa-v˚, p. 1126), Bālar.

p.818amiśra-vṛtta¦ n.

a mixed story (partly popular and partly supernatural, as the source of a kind of drama) (混じれる物語。一部は世に行わるるもの,一部は超自然のものにして,一種の戯曲の素材となる), IW. 471.

p.818amiśra-vyavahāra¦ m.

(算術において) investigation of mixed または combined quantities, ascertainment of anything combined (as of principal and interest, &c.) (混ぜられ,また合わされたる量の究明,合わされたるもの (元本と利子 &c.) の確定), Col.

p.818amiśra-śabda¦ m.

a mule (騾馬), L. (miśra-ja を cf.).

p.818amiśraka¦ mfn.

mixed (either ‘not pure’ または ‘various, manifold’) (混じれる。「純ならざる」,また「種々の,多様なる」), Var.; Suśr. (guṇa-sthāna n. を伴いて,究極の解脱への道における第三の階の名, Jain.)

・singing out of tune (調子外れに歌う), Saṃgīt.

p.818amiśráka¦ m.

a mixer または adulterator (of grain &c.) (穀 &c. を混じ,また混ぜ物をする者), Mn. xi, 50

・salt produced from salt soil (塩の土より作らるる塩), L.

・a pigment produced from clarified butter (酥より作らるる顔料), L.

・N. of a Tīrtha (或る Tīrtha の名), MBh.

・of a grove または garden of paradise (天界の林また園の名), L.

p.818amiśraka-vyavahāra¦ m.

= miśra-v˚, Līl.

p.818amiśrakā-vaṇa¦ n.

Indra's pleasure-grove (Indra の遊苑), Pāṇ. viii, 4, 4 (g. kotavâdi を cf.).

p.818amiśraṇa¦ n.

mixing, mixture (混ずること,混合), KātyŚr. (vāṅ-m˚ を cf.)

・addition (加算), Col.

p.818amiśraṇīya¦ mfn.

to be mixed または mingled (混ぜらるべき), MW.

p.818amiśrita¦ mfn.

mixed, blended with (comp.) (comp. と混ぜられ,合わせられたる), MBh.; Kāv. &c.

・promiscuous, miscellaneous (as taste) (入り交じれる,雑多なる。味について), VarBṛS.

・added (加えられたる), W.

・respectable (尊ぶべき), ib.

p.818amiśrita-māhātmya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.818amiśrin¦ m.

N. of a serpent-demon (或る蛇の鬼の名), MBh.

p.818amiśrī¦

複合語における miśra の代わり

p.818amiśrī-karaṇa¦ n.

the act of mixing, seasoning, an ingredient (混ずること,味付け,材料), Pāṇ. ii, 1, 35.

p.818amiśrī-√ kṛ¦ P.

-karoti, to mix, mingle with (instr.) (instr. と混ず), Mahīdh.

p.818amiśrī-bhāva¦ m.

mixing, mingling, mixture (混ずること,混合), Hit. (-karman n. とも)

・mingling carnally, sexual intercourse (肉において混ずること,交わり), Car.

p.818amiśrī-bhāva-karman¦ n.
p.818amiśrī-√ bhū¦ P.

-bhavati, to become mixed, mix (also sexually), intertwine, meet together (混ざる,混ず (肉においても),絡み合う,寄り合う), Hariv.; Kāv.; Rājat.

p.818amiśla¦ mfn.

= miśra (ā́-, ní-, sám-m˚ において).

p.818a1. miṣ¦

cl. 6. P. (Dhātup. xxviii, 60) miṣáti (単なる動詞としてはただ pr. p. miṣát のみ。文法家には pf. mimeṣa; aor. ameṣīt; fut. meṣitā, meṣiṣyati &c.; un- および ni-√ miṣ を cf.),

・to open the eyes, wink, blink (目を開く,瞬く), RV. &c. &c. (通常 gen. と共に用いられて「~の目の前にて,~の面前にて,~にもかかわらず」。例えば miṣato bandhu-vargasya は「友の一同が見ておる前にて,すなわちその目の前にて,これを差し置きて」)

・to rival, emulate (spardhāyām) (競う), Dhātup.

p.818amiṣa¦ m.

rivalry, emulation (競い), L.

・the son of a Kṣatriya and a low woman (Kṣatriya と賤しき女との子), L.

p.818amiṣa¦ n.

false appearance, fraud, deceit (miṣeṇa また miṣāt また -tas また ifc. にて「~の口実の下に」) (偽りの見かけ,偽り,欺き), Kāv.; Kathās.; Rājat.

p.818a2. miṣ¦

cl. 1. P. meṣati, to sprinkle, moisten, wet (灌ぎ,潤し,濡らす), Dhātup. xvii, 48.

p.818amiṣṭa¦

col. 2 を見よ。

p.818amiṣamiṣāya¦ Nom. Ā.

˚yate (擬音), to crackle (ぱちぱちと鳴る), L.

p.818amiṣi¦ f.

= misi (q.v.), L.

p.818bmiṣik⦠f.

Nardostachys Jatamansi, L.

p.818bmiṣṭa¦ mfn.

(おそらく mṛṣṭa より) dainty, delicate, sweet (lit. and fig.) (美味なる,繊細なる,甘き。字義にも比喩にも), MBh.; Kāv. &c.

p.818bmiṣṭa¦ n.

a sweetmeat, dainty または savoury dish (菓子,美味なる料理), ib.

p.818bmiṣṭa-kartṛ¦ m.

‘maker of dainties’, a skilful cook (「美味を作る者」,巧みなる料理人), MBh.

p.818bmiṣṭa-t⦠f.

sweetness (甘さ), Naiṣ.

p.818bmiṣṭa-nimbū¦ f.

a sweet citron (甘き枸櫞), Bhpr.

p.818bmiṣṭa-pācaka¦ mfn.

cooking savoury food または delicacies (美味なる食また珍味を煮る), Cāṇ.

p.818bmiṣṭa-bhuj¦ mfn.

eating dainties (美味を食らう), MW.

p.818bmiṣṭa-bhojana¦ n.

the eating of dainties (美味を食らうこと), Kathās.

p.818bmiṣṭa-vākya¦ mfn.

speaking pleasantly (快く語る), VarBṛS.

p.818bmiṣṭânna¦ n.

sweet または savoury food (甘く,また美味なる食), MBh.; Kāv. &c.

・a mixture of sugar and acids &c. eaten with rice または bread (糖と酸きもの &c. とを混ぜて飯また麺麭と共に食らうもの), W.

p.818bmiṣṭânna-pāna¦ n. du.

sweet food and drink (甘き食と飲み物と), Cāṇ.

p.818bmiṣṭâśā¦ f.

desire for delicacies (珍味への欲), MBh.

p.818bmis¦

cl. 4. P. mísyati to go (行く), Naigh. ii, 14.

p.818bmisara¦ m. または n.

(おそらく مصر Misr,エジプトか) N. of a place (或る所の名), Cat. (miśara を cf.)

p.818bmisaru¦

N. of a place (或る所の名), Cat.

p.818bmisaru-miśra¦ m.

N. of an author (14th cent.) (或る著者の名。十四世紀), Cat.

p.818bmisi¦ f.

(L. のみ) Anethum Sowa および Panmori

・Nardostachys Jatamansi

・= aja-modā

・= uśīrī (miśi を cf.).

p.818bmisr¦

miśr, p. 817, col. 3 を見よ。

p.818b1. mih¦

cl. 1. P. (Dhātup. xxiii, 23) méhati (ep. には Ā. ˚te とも, p. -meghamāna, RV.; pf. mimeha Gr.; aor. amikṣat, ŚBr.; fut. meḍhā Gr., mekṣyáti, AV.; inf. mihé, RV.),

・to void または pass urine, make water upon (loc. または acc.) または towards (acc.) (尿を放ち,loc. また acc. の上に,また acc. に向かいて放尿す), RV. &c. &c.

・to emit seminal fluid (精を放つ), BhP.

・(mímiḍḍhi) = yācñā-karman, Naigh. iii, 19

・Caus. mehayati (aor. amīmihat Gr.) to cause to make water (放尿せしむ), RV. :

・Desid. mimikṣati √ 1. mikṣ を見よ:

・Intens. mémihat ni-√ mih を見よ。

p.818bmih¦

[cf. Gk. ὀμιχεῖν; Lat. mingere, mejere; Slav. migla; Lith. mė́żti; Angl.Sax. mîgan; Germ. Mist.]

p.818b2. míh¦ f.

mist, fog, downpour of water (also pl.; mihó nápāt は「霧の鬼」) (霧,靄,水の降り注ぎ), RV.

p.818bmihik⦠f.

snow (雪), BhP.

・mist, fog (霧,靄), L.

・camphor (樟脳), L.

p.818bmīḍha¦ mfn.

urined, watered (尿をかけられたる), L.

p.818bmīḍha¦ m.

a ram (牡羊), L.

p.818bmīḍh⦠f.

N. of a woman (或る女の名), Subh.

p.818bmīḍhá (mīḍhá または mīḷhá)¦ n.

contest, strife (争い,戦い), RV.

・n. prize, reward (賞,報い), ib.

・excrement, faeces (糞), Lalit.

p.818bmīḷhᦠn.

(前項 mīḍhá に同じ)

p.818bmīḍhu, mīḷhú,¦ m.

= dhana, Naigh. ii, 10.

p.818bmīḷhú¦ m.

(前項 mīḍhu に同じ)

p.818bmīḍhúṣ または mīḷhúṣ

複合語における mīḍhvás の代わり

p.818bmīḷhúṣ¦

(前項 mīḍhúṣ に同じ)

p.818bmīḍhúṣ-ṭama¦ (˚ḍhúṣ-), mfn.

most bountiful または liberal (applied to various gods) (最も施し深く,また寛かなる。種々の神に用いらる), RV. &c. &c.

p.818bmīḍhúṣ-ṭama¦ m.

the sun (日), W.

・a thief (盗人), ib.

p.818bmīḍhúṣ-mat¦ (˚ḍhúṣ-), mfn.

bountiful, liberal, kind (施し深く,寛かに,情ある), RV.

p.818bmīḍhuṣa¦ m.

N. of a son of Indra by Paulomī (Indra が Paulomī により儲けたる子の名), BhP.

p.818bmīḍhvás¦ mf(úṣī)n.

(pf. p. の如く曲用す。nom. mīḍhvān, voc. mīḍhvas, dat. mīḍhúṣe また mīḷhúṣe &c.), bestowing richly, bountiful, liberal (豊かに賜い,施し深く,寛かなる), RV. &c. &c.

p.818bmīḍhuṣī¦ (uṣī), f.

N. of Devī (the wife of Īśāna) (Devī の名。Īśāna の妻), ĀpGṛ.

p.818bmihira¦ m.

(Uṇ. i, 52 に従わば √ 1. mih より。されどおそらくは Persian مهر) the sun (日), MBh.; Kāv. &c. (L. にはまた「雲;風;月;聖者」)

・N. of an author (= varāha-m˚) (或る著者の名), Cat.

・of a family (或る家の名), VP.

p.818bmihira-kula¦ m.

N. of a prince (或る君侯の名), Rājat.

p.818bmihira-datta¦ m.

N. of a man (或る人の名), ib.,

p.818bmihira-pura¦ n.

N. of a city (built by Mihira-kula) (或る都の名。Mihirakula の建てたる), ib.

p.818bmihira-rati¦ m.

N. of a man (或る人の名), Cat.

p.818bmihira-lakṣmī¦〔補遺〕f.

N. of a queen of Ravi-ṣeṇa (Raviṣeṇa の或る后の名), Inscr.

p.818bmihirâpad¦ f.

eclipse of the sun (日蝕), Hcat.

p.818bmihirêśvara¦ m.

N. of a temple (built by Mihirakula) (或る社の名。Mihirakula の建てたる), Rājat.

p.818bmihirāṇa¦ m.

N. of Śiva (Śiva の名), L. (v.l. miharāṇa).

p.818bmihilāropya¦ n.

N. of a city in the south of India (印度の南方の或る都の名), Pañcat. (mahilāropya を cf.).

p.818b1. mī¦

cl. 9. P. Ā. (Dhātup. xxxi, 4) mīnāti, mīnīte (Ved. には minā́ti および minoti とも; mī́yate また mīyáte [Dhātup. xxvi, 28]; mimītas, mimīyāt [?]; pf. mimāya, RV.; mīmaya, AV.; mamau, mimye Gr.; aor. amāsīt, amāsta Gr.; meṣṭa, AV.; aor. Pass. ámāyi, Br.; Prec. mīyāt, māsīṣṭa Gr.; fut. mātā, māsyati, ˚te Gr.; meṣyate, Br.; inf. -míyam, -miye, RV.; métos, Br.; ind.p. mītvā, -mīya, -māya, Gr.),

・to lessen, diminish, destroy (Ā. および Pass. にて「滅び,消え,死ぬ」) (減じ,少なくし,滅ぼす), RV.; AV.; Br.; Up.; BhP.

・to lose one's way, go astray (道を失い,迷う), RV.

・to transgress, violate, frustrate, change, alter (犯し,破り,挫き,変え,改む), RV.; AV. :

・Caus. māpayati aor. amīmapat. pra-√ mī を見よ

・Desid. mitsati, ˚te Gr.:

・Intens. memīyate, memayīti, memeti, ib.

p.818b¦

[cf. Gk. μινύω; Lat. minuere; Slav. mǐnij; Germ. minniro, minre, minder; Angl.Sax. min.]

p.818c2. mī¦

manyu-mī を見よ。

p.818cmīta¦

pra-√ mī の下を見よ。

p.818c3. mī¦

cl. 1. 10. P. mayati または māyayati, to go, move (行く,動く), Dhātup. xxxiv, 18

・to understand (解する), Vop.

p.818cmīḍam¦ ind.

in a low tone, softly (低き声にて,柔らかに), Kāṭh.

p.818cmīḍha¦ mīḍhu, mīḍhúṣ, mīḍhvás &c.

col. 2 を見よ。

p.818cmīna¦ m.

(Uṇ. iii, 3 にもかかわらず √ 1. よりの派生は甚だ疑わし) a fish (魚), Mn.; MBh. &c.

・the sign of the zodiac Pisces (黄道十二宮の双魚宮), R.; VarBṛS.; Pur.

・N. of a teacher of Yoga (或る Yoga の師の名), Cat.

p.818cmīn⦠f.

a stick (杖), L.

・N. of a daughter of Uṣā and wife of Kaśyapa (Uṣā の娘にして Kaśyapa の妻たる者の名), Pur.

p.818cmīna-ketana¦ m.

‘fish-bannered’, the God of love (「魚を旗とする者」,愛の神), L.

p.818cmīna-ketu¦ m.

id., Vcar.

p.818cmīna-ke˚tûdaya¦ m.

N. of a poem. (或る詩の名)

p.818cmīna-gandh⦠f.

N. of Satyavatī (Satyavatī の名), Cat. (matsya-g˚ を cf.).

p.818cmīna-godhik⦠f.

a pond, pool of water (池,水溜まり), L. (v.l. -gandhikā).

p.818cmīna-ghātin¦ m.

‘fish-killer’, a fisherman (「魚を殺す者」,漁師), L.

・a crane (鶴), L.

p.818cmīna-t⦠f.

the state または condition of a fish (魚たる状態また境位), MW.

p.818cmīna-dvaya¦ n.

a couple of fish (二尾の魚), BhP.

p.818cmīna-dhāvana-toya¦ n.

water in which fish have been washed (魚を洗いたる水), Suśr.

p.818cmīna-dhvaja¦ m.

= -ketana, HYogaś.

p.818cmīna-nayanâṣṭaka¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.818cmīna-nātha¦ m.

N. of a teacher of Yoga (或る Yoga の師の名), Cat.

p.818cmīna-netr⦠f.

a species of grass (一種の草), L.

p.818cmīna-puccha¦ m. または n. (?)

a fish-tail (魚の尾)

p.818cmīna-puccha-nibha¦ mfn.

resembling a fish-tail (魚の尾に似たる), VarBṛS.

p.818cmīna-matsya¦ m. du.

the zodiacal sign Pisces (双魚宮), Var., Sch.

p.818cmīna-raṅka または mīna-raṅga,¦ m.

a kingfisher (翡翠), L.

p.818cmīna-raṅga¦ m.

(前項 mīna-raṅka に同じ)

p.818cmīna-ratha¦ m.

N. of a king (或る王の名), VP.

p.818cmīna-rāja¦ m.

the king of the fish (魚の王), BhP.

・(yavanêśvara を伴いて) N. of an astrologer (或る占星家の名), Cat.

p.818cmīna-rāja-jātaka¦ n.

his wk. (彼の書)

p.818cmīna-lāñchana¦ m.

= -ketana, Vcar.

p.818cmīna-vat¦ mfn.

abounding in fish (魚に富める), MBh.

p.818cmīnâkṣa¦ mfn.

marked with a fish-eye (魚の目にて印されたる), L.

p.818cmīnâkṣa¦ m.

N. of a Daitya (或る Daitya の名), Hariv.

p.818cmīnâkṣ⦠f.

(prob.) 次項の誤写。

p.818cmīnâkṣī¦〔補遺〕f.

‘fish-eyed’, N. of a goddess worshipped at Madurā (commonly called Mīnāci) (「魚の目を有するもの」,Madurā にて礼拝せらるる或る女神の名。通常 Mīnāci と呼ばる), Inscr.; RTL. 228; 442

p.818cmīnâkṣī¦ f.

a species of Soma-plant または of Dūrvā grass (一種の Soma の草,また Dūrvā 草), L.

・N. of a daughter of Kubera (Kubera の或る娘の名), Pur.

・of a deity (the deified daughter of a Pāṇḍya king, esp. worshipped in Madurā and also called Mīnāci) (或る神格の名。神格化せられたる Pāṇḍya 王の娘にして,とりわけ Madurā にて礼拝せられ,Mīnāci とも呼ばる), RTL. 228; 442 n. 1

p.818cmīnâkṣī-cūrṇik⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.818cmīnâkṣī-pañca-ratna¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.818cmīnâkṣī-pariṇaya¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.818cmīnâkṣī-sundarêśvara¦ m.

N. of a temple sacred to Mīnākṣī and Śiva (considered as her husband) (Mīnākṣī と Śiva (その夫と見なさる) とに捧げられたる或る社の名), RTL. 441 n. 1

p.818cmīnâkṣī-stava-rāja¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.818cmīnâkṣī-stotra¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.818cmīnâghātin¦ m.

= mīna-gh˚, L.

p.818cmīnâṅka¦ m.

= mīna-ketana, L.

p.818cmīnâṇḍa¦ n.

fish-spawn, roe, milt (魚の卵,白子), W.

p.818cmīnâṇḍa¦ f(ī または ā).

moist または brown sugar (湿れる,また黒き砂糖), L.

p.818cmīnâri¦ m.

‘enemy of fish’, a fisherman (「魚の敵」,漁師), Jātakam.

p.818cmīnâlaya¦ m.

‘abode of fish’, the sea, ocean (「魚の住処」,海,大洋), L.

p.818cmīnara¦ m.

a kind of sea-monster (= makara) (一種の海の怪), L.

p.818cmīnāmrīṇa¦ m.

a kind of sauce または condiment (一種の汁また薬味), L.

・a wagtail (鶺鴒), L. (v.l. mīnāstrīna).

p.818cmīm¦

cl. 1. P. mīmati, to move (動く)

・to sound (響く), Dhātup. xiii, 25.

p.818cmīmāṃsaka¦ m.

(√ man の Desid. より) an examiner, investigator, prover (調ぶる者,究むる者,証す者。kāvya-m˚ を cf.)

・a follower of the Mīmāṃsā system (下を見よ) (Mīmāṃsā の体系の徒), TPrāt.; Śaṃk.

p.818cmīmāṃsik⦠f.

the Mīmāṃsā system (Mīmāṃsā の体系), Hcat.

p.818cmīmâṃsā́¦ f.

profound thought または reflection または consideration, investigation, examination, discussion (深き思い,また省み,また考量,究明,考察,論議), ŚBr.; TĀr.

・theory (理論。kāvya-m˚ を cf.)

・‘examination of the Vedic text’, N. of one of the 3 great divisions of orthodox Hindū philosophy (「Veda の文の考究」,正統 Hindū 哲学の三大部門の一の名。二の体系に分かる。すなわち Jaimini による Pūrva-mīmāṃsā また Karma-mīmāṃsā は主として Veda の儀と文との正しき解釈を事とし,通常単に Mīmāṃsā と呼ばる。また Bādarāyaṇa による Uttara-mīmāṃsā また Brahma-mīmāṃsā また Śārīraka-mīmāṃsā は通常 Vedānta と称せられ,主として Brahman すなわち唯一の普遍の霊の本性を論ず), IW. 46; 98 &c.

p.818cmīmâṃsā-kutūhala¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.818cmīmâṃsā-kutūhala-vṛtti¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.818cmīmâṃsā-kusumâñjali¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.818cmīmâṃsā-kṛt¦ m.

‘author of the Mīmāṃsā system’, N. of Jaimini (「Mīmāṃsā の体系の作者」,Jaimini の名), Pañcat.

p.818cmīmâṃsā-kaumudī¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.818cmīmâṃsā-kaustubha¦ m. n.

N. of wk. (或る書の名)

p.818cmīmâṃsā-jīva-rakṣ⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.818cmīmâṃsā-tattva-candrik⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.818cmīmâṃsā-tantra-vārttika¦ n.

N. of Kumārila's Comm. on Śabarasvāmin's Mīmāṃsā-bhāṣya (see below). (Śabarasvāmin の Mīmāṃsā-bhāṣya に対する Kumārila の註釈の名)

p.818cmīmâṃsâ˚dhikaraṇa¦ (˚sâdh˚), n. (ibc.)
p.818cmīmâṃsâ-˚dhikaraṇa-nyāya-vicārôpanyāsa¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.818cmīmâṃsâ-˚dhikaraṇa-mālā-ṭīk⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.818cmīmâṃsā-naya-viveka¦ m.

N. of a Comm. on the Mīmāṃsā-sūtras (q.v.) by Bhava-nātha-miśra (Bhavanātha-miśra による Mīmāṃsā-sūtra の註釈の名)

p.818cmīmâṃsā-naya-viveka-gatârtha-mālik⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.818cmīmâṃsā-naya-viveka-śaṅkā-dīpik⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.818cmīmâṃsā-naya-vive˚kâlaṃkāra¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.818cmīmâṃsā-nyāya¦ m. (ibc.)
p.818cmīmâṃsā-nyāya-parimalôllāsa¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.818cmīmâṃsā-nyāya-prakāśa¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.818cmīmâṃsā-nyāya-ratnâkara¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.818cmīmâṃsā-padârtha-nirṇaya¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.818cmīmâṃsā-paribhāṣ⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.818cmīmâṃsā-palvala¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.818cmīmâṃsā-pāduk⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.818cmīmâṃsā-prakriy⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.818cmīmâṃsā-bāla-prakāśa¦ m.

N. of wk. (also called -sāra-saṃgraha) (或る書の名)

p.818cmīmâṃsā-bhaṭṭa¦ m.

N. of an author (或る著者の名), Cat.

p.819amīmâṃsā-bhāṣya¦ n.

(-sūtra-bh˚ とも) N. of the oldest existing Comm. on the M˚, by Śabara-svāmin. (現存最古の Mīmāṃsā の註釈の名。Śabarasvāmin による)

p.819amīmâṃsā-makaranda¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.819amīmâṃsā-rasa-palvala¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.819amīmâṃsâ˚rtha¦ m. (˚sârtha) (ibc.)
p.819amīmâṃsâ-˚rtha-dīpa¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.819amīmâṃsâ-˚rtha-saṃgraha¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.819amīmâṃsā-vāda¦ m.

(または ˚dârtha m.) N. of wk. (或る書の名)

p.819amīmâṃsā-vādârtha¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.819amīmâṃsā-vārttika¦ n.

= ˚sā-tantra-vārttika.

p.819amīmâṃsā-vidhi-bhūṣaṇa¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.819amīmâṃsā-vivaraṇa-ratna-māl⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.819amīmâṃsā-viṣaya¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.819amīmâṃsā-śāstra¦ n. (ibc.)
p.819amīmāṃsā-śāstra-dīpik⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.819amīmāṃsā-śāstra-sarvasva¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.819amīmâṃsā-śiromaṇi¦ m.

‘crest-gem of the M˚’, N. of an author (also called Nīla-kaṇṭha) (「Mīmāṃsā の頂の宝玉」,或る著者の名。Nīlakaṇṭha とも呼ばる), Cat.

p.819amīmâṃsā-śloka-vārttika¦ n.

N. of a metrical paraphrase of Śabara's M˚. (Śabara の Mīmāṃsā の韻文による敷衍の名)

p.819amīmâṃsā-saṃkalpa-kaumudī¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.819amīmâṃsā-saṃgraha¦ m.

N. of wk. = ˚sârtha-saṃgraha (或る書の名)

p.819amīmâṃsā-sarvasva¦ n.

N. of wk. = mīmāṃsā-śāstra-sarvasva (或る書の名)

p.819amīmâṃsā-sāra¦ m.

N. of wk. (˚sā-bāla-prakāśa を cf.)

p.819amīmâṃsā-sāra-saṃgraha¦ m.

N. of wk. (˚sā-bāla-prakāśa を cf.)

p.819amīmâṃsā-siddhântâry⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.819amīmâṃsā-sūtra¦ n.

(= jaimini-s˚) N. of the 12 books of aphorisms by Jaimini (see above) (Jaimini による十二巻の警句の書の名)

p.819amīmāṃsā-sūtra-dīdhiti¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.819amīmāṃsā-sūtra-rahasya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.819amīmâṃsā-stabaka¦ m.

N. of an elementary treatise on the Mīmāṃsā by Rāghavānanda. (Rāghavānanda による Mīmāṃsā の初等の論の名)

p.819amīmāṃsitavya¦ mfn.

to be examined または investigated (考察せられ,また究めらるべき), Jātakam.

p.819amīmāṃsya¦ mfn.

to be thought over または reflected upon, to be examined または considered (思い巡らされ,省みられ,考察せらるべき), Gobh.; KenUp. (a-m˚ を cf.).

p.819amīra¦ m.

the sea, ocean (海,大洋), Uṇ. ii, 25, Sch. (L. にはまた「山の或る特定の部分;限り,境;飲み物」).

p.819amīramīr⦠f.

N. of a woman (-suta m. は或る辞書家の名) (或る女の名), Cat.

p.819amīramīrā-suta¦ m.

N. of a lexicographer (或る辞書家の名)

p.819amīl¦

cl. 1. P. (Dhātup. xv, 10) mīlati (まれに Ā. ˚te; pf. mimīla, Kāv.; aor. amīlīt Gr.; fut. mīlitā, mīliṣyati, ib.; ind.p. -mīlya, RV.),

・to close the eyes (目を閉づ), Gīt.

・to close (intrans.,目について言う), wink, twinkle (閉づ,瞬く), Hariv.; Kāv.; Pur.

・(= mil) to assemble, be collected (集まる), Uttarar. :

・Caus. mīlayati (ep. には ˚te とも; aor. amimīlat,また amīmilat, Pāṇ. vii, 4, 3),

・to cause to close, close (eyes, blossoms &c.) (閉じしめ,閉づ。目,花 &c.), Kāv.; Pur. :

・Desid. mimīliṣati Gr.:

・Intens. memīlyate, memīlti, ib.

p.819amīlana¦ n.

the act of closing the eyes (目を閉づること), Kathās.

・closing (intrans.,目また花について言う) (閉づること), Kir., Sch.; Sāh.

・(修辞において) a covert または concealed simile (mīlita を cf.) (隠れたる譬え), Pratāp.

p.819amīlika¦

nīla-m˚ を見よ

p.819amīlik⦠f.

black brass (黒き真鍮), L. (v.l. nilikā).

p.819amīlita¦ mfn.

one who has closed his eyes, sleepy (compar. ˚tá-tara のみ) (目を閉じたる者,眠たき), ŚBr.

・closed, obstructed (opp. to mukta) (閉じられ,塞がれたる), PañcavBr.

・closed, unblown, partly opened (as eyes, blossoms &c.) (閉じ,開かず,半ば開きたる。目,花 &c.), Kāv.; Pur.

・disappeared, ceased to be (消え,あらざるに至れる), BhP.

・met, assembled, gathered together (出会い,集い,寄り集まれる), Rājat.

・(修辞において) an implied simile (二の物の間の似たることがただ含意せらるるのみなるもの。例えば「白き衣を着たる女らは月光の中に見えず,ゆえに彼女らは月光の如く明るし」の如し), Kpr.; Kuval.

p.819a1. mīv¦

cl. 1. P. mīvati, to move (動く。ā-, ni-, pra-, prati-√ mīv を見よ).

p.819a1. mūta¦ mfn.

(2. は √ 1. を見よ) moved (動かされたる。kāma-mūta を見よ).

p.819a2. mīv¦

(√ pīv を cf.) cl. 1. P. mīvati, to grow fat または corpulent (肥ゆ), Dhātup. xv, 56.

p.819amīvaga¦ m. または n. (?)

a partic. high number (或る特定の大なる数), Buddh.

p.819amīvara¦ mf(ī)n.

hurtful, injurious (害ある), Uṇ. iii, 1, Sch.

・venerable (尊ぶべき), L.

p.819amīvara¦ m.

a leader of an army (軍の長), L.

p.819amīv⦠f.

a tape-worm (条虫), Uṇ. i, 154, Sch. (他は「気,風」とす, W. は ˚van m.)

p.819amīvan¦ m., W.
p.819amu¦ m.

(L. のみ; √ を cf.) a bond (縛)

・N. of Śiva (Śiva の名)

・final emancipation (究極の解脱)

・a funeral pile または pyre (荼毘の薪)

・a reddish-brown または tawny colour (赤褐また黄褐の色).

p.819amuṃsala¦ m. または n. (?)

N. of a place (或る所の名), Cat.

p.819amuka¦ m.

the smell of cow-dung (牛糞の臭い)

p.819amuka¦ mf(ā)n.

having the smell of cow-dung (牛糞の臭いを有する), L.

p.819amukandaka¦

おそらく su-k˚ の誤写, q.v.

p.819amukaya¦ m. および f(ī).

a partic. kind of living being (或る特定の種の生きもの), Pāṇ. iv, 1, 63, Vārtt. 1, Pat.

p.819amuk⦠f.

N. of a town (或る町の名), VP.

p.819bmukāriṇ⦠f.

= مقارنة (占星術において) a partic. position または conjunction of the planets. (惑星の或る特定の位置また合)

p.819bmukāvil⦠f.

= مقابلة id.

p.819bmuku¦ m.

= mukti (mukun-da を「解脱を与うる者」と説かんがために作られたる語。他は mukum ind. を立つ), L.

p.819bmukum¦ ind.
p.819bmukuṭa¦ m. n.

(ifc. f(ā). ) a tiara, diadem, crown (三日月の形をせりと言わる。kirīṭa は尖り,mauli は三の尖りを有す) (冠,宝冠), Inscr.; MBh.; Kāv. &c.

・a crest, point, head (頂,尖り,頭。tri-m˚ を見よ)

・N. of an author (= rāya-m˚) (或る著者の名), Cat.

・pl. N. of a people (或る民の名), MBh.

p.819bmukuṭ⦠f.

N. of one of the Mātṛs attending on Skanda (Skanda に侍る Mātṛ らの一の名), MBh.

p.819bmukuṭī¦ f.

snapping the fingers (指を鳴らすこと), L.

p.819bmukuṭa¦ n.

N. of a Tīrtha (或る Tīrtha の名), Cat.

p.819bmukuṭa-tāḍitaka¦ n.

N. of a drama. (或る戯曲の名)

p.819bmukuṭa-ratna¦ n.

= mukuṭôpala, Ragh.

p.819bmukuṭe-kārṣāpaṇa¦ n.

N. of a tax または tribute raised for a royal diadem (in the east of India) (王の冠のために課せらるる或る税また貢の名。印度の東方において), Pāṇ. vi, 2, 65, Sch.

p.819bmukuṭêśvara¦ m.

N. of a king (或る王の名), Cat.

p.819bmukuṭêśvarī¦ f.

N. of Dākṣāyaṇī in Mukuṭa (Mukuṭa における Dākṣāyaṇī の名), ib.

p.819bmukuṭêśvara-tīrtha¦ n.

N. of a Tīrtha (或る Tīrtha の名), ib.

p.819bmukuṭôpala¦ m.

a crest-gem, jewel on a diadem (頂の宝玉,冠の宝), MW.

p.819bmukuṭin¦ mfn.

crowned, wearing a diadem (冠せる,宝冠を戴く), MBh.; Hariv.; R.

p.819bmukuṭṭa¦ m.

N. of a man (或る人の名), MBh.

p.819bmukuṇṭī¦ f.

a kind of weapon (一種の武器), L. (おそらく su-kuṇṭhī の誤写).

p.819bmukuṇṭha¦ m. pl.

N. of a people (或る民の名), VP.

p.819bmukunda¦ m.

(muku を cf.) N. of Viṣṇu (sometimes transferred to Śiva) (Viṣṇu の名。時に Śiva に移さる), MBh.; BhP.

・of a celebrated saint (或る名高き聖者の名), RTL. 318

・of a partic. treasure (或る特定の宝の名), MārkP.

・a kind of precious stone (一種の尊き石), L.

・a kind of grain (一種の穀), Car.

・the resin of Boswellia Thurifera (Boswellia Thurifera の樹脂), Bhpr.

・a kind of drum または kettle-drum (一種の鼓また羯鼓), L.

・(音楽において) a kind of measure (一種の拍子), Saṃgīt.

・N. of various scholars and authors (also with miśra, paṇḍita, dīkṣita, śarman, kavi, parivrājaka; 複合語を cf.) (種々の学者および著者の名), Cat.

・of a mountain (或る山の名), VP.

p.819bmukunda-govinda¦ m.

N. of the Guru of Rāmānanda (Rāmānanda の Guru の名), Cat.

p.819bmukunda-caturdaśa¦ n.

N. of a Stotra. (或る Stotra の名)

p.819bmukunda-dāsa¦ m.

N. of two authors (二の著者の名)

p.819bmukunda-dāsa-guṇa-leśâṣṭaka¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.819bmukunda-deva¦ m.

N. of various princes of Orissa (Orissa の種々の君侯の名), Cat.

p.819bmukunda-priya¦ m.

N. of the son of Gadādhara and father of Rāmānanda (Gadādhara の子にして Rāmānanda の父たる者の名), Cat.

p.819bmukunda-bhaṭṭa¦ m.

N. of various authors (also gāḍagila and ˚ṭṭâcārya) (種々の著者の名)

p.819bmukunda-bha˚ṭṭīya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.819bmukunda-māl⦠f.

N. of a Stotra (in verses, addressed to Viṣṇu) by Kula-śekhara (Kulaśekhara による或る Stotra の名。韻文にて Viṣṇu に向けらる),

p.819bmukunda-muktā-ratnâvalī-stotra-ṭīk⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.819bmukunda-muktâvalī¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.819bmukunda-muni または mukunda-rāja,¦ m.
p.819bmukunda-rāja¦ m.

(前項 mukunda-muni に同じ)

p.819bmukunda-lāla¦ m.
p.819bmukunda-vana¦ m.

N. of various men (種々の人の名), Cat.

p.819bmukunda-vijaya¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.819bmukunda-vilāsa¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.819bmukunda-sena¦ m.

N. of a man (或る人の名), Cat.

p.819bmukundânanda¦ m.

N. of a Bhāṇa (q.v.) by Kāśī-pati. (Kāśīpati による或る Bhāṇa の名)

p.819bmukundâṣṭaka¦ n.

N. of a Stotra. (或る Stotra の名)

p.819bmukundaka¦ m.

a kind of grain (reckoned among the Ku-dhānyas) (一種の穀。Kudhānya の中に数えらる), Suśr.

su-kandaka の誤写。

p.819bmukundu¦ m.

the resin of Boswellia Thurifera (Boswellia Thurifera の樹脂), L.

p.819bmukum¦

上の muku を見よ。

p.819bmukura¦ m.

a mirror (= makura) (鏡), Kāv. (karṇa- および mati-m˚ を cf.)

・the stick または handle of a potter's wheel (陶工の轆轤の棒また柄), L.

・Mimusops Elengi, L.

・Jasminum Zambac, L.

・a bud, blossom (蕾,花), L. (g. tārakâdi).

p.819bmukurāya¦ Nom. Ā.

˚yate, to become a mirror (鏡となる), Dharmaśarm.

p.819bmukurita¦ mfn.

(prob.) = mukulita (q.v.), g. tārakâdi

p.819bmukula¦ n.

(m. g. ardharcâdi; ifc. f(ā). ) a bud (also fig. ‘a first tooth’) (蕾。比喩にて「乳歯」), Kālid.; Pur.; Suśr. (この意にては makula とも, L.)

・the body (身), L.

・the soul (魂), L.

・(n. のみ) a kind of metre (一種の韻律), Ked.

p.819bmukula¦ m.

(hasta を伴いて) a bud-like junction または bringing together of the fingers of the hand (蕾の如く手の指を合わすること), Nalod.

・N. of a king and another man (或る王および他の一人の名), Rājat.

・(bhaṭṭa を伴いて) N. of an author (或る著者の名), Cat.

p.819bmukula¦ mf(ā)n.

closed (as eyes) (閉じたる。目について), Mālatīm., Sch.

p.819bmukulâgra¦ n.

a partic. surgical instrument with a bud-like point (蕾の如き先を有する或る特定の外科の具), Suśr.

p.819bmukulaya¦ Nom. P.

˚yati, to cause to close または shut (the eyes) (目を閉じしむ), Mālatīm.

p.819bmukulāya¦ Nom. Ā.

˚yate, to shut like a bud, resemble a closed bud (蕾の如く閉づ,閉じたる蕾に似る), Hcar.; Kād.

p.819bmukulāyita¦ mfn.

budded, blossomed (蕾を付け,花咲きたる), Kāv.

p.819bmukulik⦠f.

a low または humming sound made to lull a child to sleep (子を寝かしつくるために立つる低き,また唸るが如き音), Vās., Introd.

p.819bmukulita¦ mfn.

budded, full of blossoms (蕾を付け,花に満てる), R.; Gīt.

・closed like a bud, shut (蕾の如く閉じ,閉ざされたる), Kāv.; Var.; Sāh.

p.819bmukulita-nayana, mf(ā)n. または mukuli˚tâkṣa, mf(ī)n.¦

having half-closed eyes (半ば閉じたる目を有する), Kāv.

p.819bmukulitâkṣa¦ mf(ī)n.

(前項 mukulita-nayana に同じ)

p.819cmukulin¦ mfn.

budding, full of buds (蕾を付くる,蕾に満てる), Mālatīm.

p.819cmukulī¦

複合語における mukula の代わり

p.819cmukulī-√ kṛ¦ P.

-karoti, to close in the form of a bud (蕾の形に閉づ), Vcar.

p.819cmukulī-kṛta¦ mfn.

closed, shut (as a bud) (閉じ,閉ざされたる。蕾の如く), Kum.; Amar.

p.819cmukulī-bhāva¦ m.

closing, the being closed (as a flower) (閉づること,閉じたること。花について), Kum., Sch.

p.819cmukuṣṭha¦ mfn.

= manthara, L.

p.819cmukuṣṭha¦ m.

= next (次項に同じ), L.

p.819cmukuṣṭhaka¦ m.

a species of bean (一種の豆), L.

p.819cmukūlaka¦ m.

a species of plant (= makūlaka) (一種の草), L.

p.819cmukta¦ muktā, mukti

p. 820 &c. を見よ。

p.819cmukṣī́j⦠f.

a net, snare (網,罠), RV. i, 125, 2.

p.819cmukha¦ n.

(m. g. ardharcâdi; ifc. f(ā,また ī). Pāṇ. iv, 1, 54, 58 を cf.) the mouth, face, countenance (口,顔,面), RV. &c., &c.

・the beak of a bird, snout または muzzle of an animal (鳥の嘴,獣の鼻面), GṛS.; Mn.; MBh. &c.

・a direction, quarter (esp. ifc.。diṅ-m˚ を cf.; mfn. にて「~に向かう,~に面する」,adho-m˚ を cf.; また am ind.,prāṅ-mukham を cf.) (方,方位)

・the mouth または spout of a vessel (器の口また注ぎ口), KātyŚr.

・opening aperture, entrance into または egress out of (gen. または comp.) (開き,口,~への入り口また~よりの出口), MBh.; Kāv. &c.

・the mouth または embouchure (of a river) (河の口), Ragh.

・the fore part, front, van (of an army) (前部,前面,(軍の) 先鋒), TBr.; MBh.

・the upper part, head, top, tip または point of anything (物の上部,頭,頂,先), VS.; Br.; MBh. &c. (複合語にて mfn. とも。payo-m˚ を cf.)

・the edge (of an axe) (斧の刃), Kāv.

・the nipple (of a breast) (乳首), Hariv.

・the surface, upper side (面,上側), Āryabh., Sch.

・the chief, principal, best (ifc. = 何者かまた何物かを長とする) (長,主なるもの,最上のもの), ŚBr.; MBh. &c.

・introduction, commencement, beginning (ifc. = ~にて始まる; また -mukhâdiādi の用法を cf.) (序,発端,始め), Br.; MBh.; Kāv. &c.

・source, cause, occasion of (gen. または comp.) (源,因,機), MBh.

・a means (˚khena ind. は「~の手段によりて」) (手段), Śaṃk.

・(戯曲において) the original cause または source of the action (筋の本の因また源), Daśar.; Pratāp.

・(代数において) the first term または initial quantity of a progression (数列の第一項また初項), Col.

・(幾何において) the side opposite to the base, the summit (底辺に対する辺,頂), ib.

・the Veda (Veda), L.

・rock salt (岩塩), L.

・copper (銅), L.

p.819cmukha¦ m.

Artocarpus Lacucha, L.

p.819cmukhena¦ ind.,

by means of (~の手段によりて)

p.819cmukha-kamala¦ n.

‘face-lotus’, a lotus-like face (「顔の蓮」,蓮の如き顔), MW.

p.819cmukha-khura¦ m.

‘mouth-razor’, a tooth (「口の剃刀」,歯), L.

p.819cmukha-gata¦ mfn.

being in the mouth または in the face (口に,また顔にある), Subh.

p.819cmukha-gandhaka¦ m.

‘mouth-scenting’, an onion (「口を匂わすもの」,葱), L.

p.819cmukha-grahaṇa¦ n.

kissing the mouth (口づけすること), Daś.

p.819cmukha-ghaṇṭ⦠f.

‘mouth-bell’, a partic. sound made with the mouth (「口の鈴」,口にて立つる或る特定の音), L.

p.819cmukha-ghaṇ˚ṭik⦠f.

= mukulikā, col. 2.

p.819cmukha-candra¦ m.

‘face-moon’, a moon-like face (「顔の月」,月の如き顔), Bhartṛ.

p.819cmukha-candra-mas¦ m.

= prec. (前項に同じ) Kāvyād.

p.819cmukha-capala¦ mf(ā)n.

‘one whose mouth is ever moving’, loquacious, garrulous (-tva n.) (「その口の常に動く者」,饒舌なる), Var.

p.819cmukha-capal⦠f.

a kind of Āryā metre (一種の Āryā の韻律), Piṅg.; Col.

p.819cmukha-capala-tva¦ n.
p.819cmukha-capeṭik⦠f.

a slap on the face, box on the ear (顔への平手打ち。durjana-m˚ を cf.).

p.819cmukha-cāpalya¦ n.

loquacity (饒舌), Dhūrtan.

p.819cmukha-cāli¦ f.

an introductory dance (序の舞), Saṃgīt.

p.819cmukha-cīrī¦ f.

the tongue (舌), L.

p.819cmukha-cchada¦ m. または n. (?)

a face-cover, eye-bandage (顔の覆い,目隠し), Kir.

p.819cmukha-cchavi¦ f.

‘face-colour’, complexion (「顔の色」,顔色), Daś.

p.819cmukha-ja¦ mfn.

produced from または in the mouth (口より,また口の中に生ぜられたる), L.

・being on the face (abhinaya m. を伴いて「顔色の変わり,表情の動き」) (顔にある), Saṃgīt.

p.819cmukha-ja¦ m.

‘mouth-born’, a Brāhman (so called as produced from the mouth of Brahmā) (「口より生まるる者」,Brāhman。Brahmā の口より生ぜられたるゆえかく呼ばる), Siṃhās.,また a tooth (歯), W.

p.819cmukha-janman¦ m.

a Brāhman (Brāhman), Gal. (前項を cf.)

p.819cmukha-jāha¦ n.

the root または point of issue of the mouth, the top of the pharynx (口の根また出づる所,咽頭の上部) g. karṇâdi.

p.819c1. mukha-tás¦ ind.

from または at the mouth, by means of the mouth (口より,また口にて,口の手段によりて)

・at the head, in the front, from before (頭にて,前面にて,前より), RV.; TS.; Br. &c.

p.819c1. mukha-taḥ-kāram¦ ind., Pāṇ. iii, 4, 61, Sch.
p.819c2. mukha-tas¦ mfn.

= mukhe tasyati, Pāṇ.; ib.

p.819cmukha-tuṇḍaka¦ m. または n. (?)

the mouth (口), Divyāv.

p.819cmukha-daghnᦠmfn.

reaching to the mouth (口まで届く), ŚBr.

p.819cmukha-dūṣaṇa, n. (L.) または mukha-dūṣa˚ṇaka, m. (Bhpr.)¦

‘mouth-defiler’, an onion. (「口を汚すもの」,葱)

p.819cmukha-dūṣaṇaka¦ m.

(前項 mukha-dūṣaṇa に同じ)

p.819cmukha-dūṣik⦠f.

‘face-spoiler’, an eruption which disfigures the face (「顔を損なうもの」,顔を醜くする発疹), Bhpr.; ŚārṅgS.

p.819cmukha-dhaut⦠f.

Clerodendrum Siphonanthus, L.

p.819cmukha-nāsika¦ n. sg.

the mouth and nose (口と鼻と), APrāt.

p.819cmukha-nirīkṣaka¦ mfn.

‘face-gazer’, idle, lazy (「顔を眺むる者」,怠惰なる), L.

p.819cmukha-nirīkṣaka¦ m.

an idler (怠け者), W.

p.819cmukha-nivāsinī¦ f.

‘dwelling in the mouth’, N. of Sarasvatī (「口に住まうもの」,Sarasvatī の名), L.

p.819cmukha-paṅkaja¦ m.

‘face-lotus’, a lotus-like face (「顔の蓮」,蓮の如き顔), Kāvyād.

p.819cmukha-paṭa¦ m.

‘face-cloth’, a veil (「顔の布」,覆い), Megh.

p.819cmukha-padma¦〔補遺〕n.

a lotus-face (蓮の顔), Bcar.

p.819cmukha-pāka¦ m.

inflammation of the mouth (口の炎症), Suśr.; ŚārṅgS.

p.819cmukha-piṇḍa¦ m. または n. (?)

a lump または piece of food in the mouth (口中の食物の塊), Bhartṛ.

p.819cmukha-puṣpaka¦ n.

a kind of ornament (一種の飾り), L.

p.819cmukha-pūraṇa¦ n.

‘filling the mouth’, a mouthful of water, a mouth in general (「口を満たすこと」,水の一口,また一般に一口), L.

p.819cmukha-poñchana¦ (-prôñchana に代わる) n.

a cloth または napkin for wiping the mouth (口を拭う布また手拭), L. (誤写 -pocchana).

p.819cmukha-pratimukha¦

speech and reply (?) (言葉と答えと (?)), MW.

p.819cmukha-prasāda¦ m.

the light of the countenance, graciousness of aspect. (顔の輝き,面持ちの和やかさ)

← 前目次次 →