su-hṛd-bala – sūtra-pāta — Monier梵英和辞典

su-hṛd-bala – sūtra-pāta（519 / 548）

↑ ↓ キーで前後の項目へ移動できます。

p.1239csu-hṛd-bala¦ m.

the army of an ally (味方の軍), W.

p.1239csu-hṛd-bheda¦ m.

separation of friends (N. of the 2nd book of the Hitopadeśa) (友の離れ。Hitopadeśa 第二巻の名).

p.1239csu-hṛd-vadha¦ m.

the killing of a friend (友を殺すこと), Mn. xi, 56.

p.1239csu-hṛd-vākya¦ n.

the speech または advice of a friend (友の言また諭し), MBh.

p.1239csuhṛc¦ 複合語における suhṛd の代わり

p.1239csuhṛc-choka-vivardhana¦ (-śok に代わる), augmenting the grief of a friend (友の嘆きを増す), MBh.

p.1239csuhṛj¦ 複合語における suhṛd の代わり

p.1239csuhṛj-jana¦ m.

a friendly person, friend (親しき者，友), MBh.; R.

・(また pl.) friends (友ら), ib.

p.1239csuhṛt¦ 複合語における suhṛd の代わり

p.1239csuhṛt-tama¦ mfn.

(superl.) very friendly または cordial, kind, affectionate (甚だ親しき), MBh.

p.1239csuhṛt-tā¦ f.

p.1239csuhṛt-tva¦ n.

friendship, friendliness, affection (友情), MBh.; Kāv. &c.

p.1239csuhṛt-tyāga¦ m.

the desertion of a friend (友を見捨つること), MW.

p.1239csuhṛt-prakāśâkhya-stava¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.1239csuhṛt-prâpti¦ f.

the acquisition of a friend (友を得ること), Sāṃkhyak.

p.1239csuhṛda¦ m.

‘a friend’, N. of Śiva (「友」，Śiva の名), MBh.

p.1239csuhṛda-druh¦ mfn.

(nom. -dhruk または -dhruṭ) one who injures a friend (友を害する者), MW.

p.1239csu-hṛdaya¦ mfn.

good-hearted, affectionate (superl. -tama) (心の善き), AitBr.

p.1239csuhṛn¦ 複合語における suhṛd の代わり

p.1239csuhṛn-nārī¦ f.

a female friend (女の友), Cāṇ. (v.l.)

p.1239csuhṛn-mitra¦ n. sg.

friends and allies (友と味方と), MBh.

p.1239csuhṛn-mukha¦ mfn.

friendly-faced (親しき顔の), Bcar.

p.1239csuhṛl¦ 複合語における suhṛd の代わり

p.1239csuhṛl-liṅga-dhara¦ mfn.

having the mere appearance of a friend (ただ友の姿のみを有する), BhP.

p.1239csu-hotṛ¦ &c. 上を見よ。

p.1239csuhma¦ m.

N. of a district または (pl.) a people in the west of Bengal (called after Suhma, the son of Dīrgha-tamas and Su-deṣṇā, the wife of Bali, または the son of Kāñcaneṣudhi i.e. Bali in a former birth)

（Bengal の西の或る地方また民の名。Dīrghatamas と Bali の妻 Sudeṣṇā との子 Suhma に因みて名づけらる）, MBh.; Hariv.; Pur.

p.1239csuhma-nagara¦ n.

the city of the Suhmas (Suhma らの都), Pāṇ. vi, 2, 89, Sch.

p.1239csuhmaka¦ (ifc.) = suhma, Hariv.

p.1239c1. sū¦ (すべての形において √ 2. sū より分かち難し; 1. su-ṣū́, asu-sū, および √ 4. su を cf.) cl. 6. P. (Dhātup. xxviii, 115) suváti (Br. にてはまた ˚te, また Dhātup. xxii, 43 および xxiv, 32 に従わばまた savati および -sauti; pf. suṣuvé, AV.; p. suṣuvāṇá, q.v.; aor. asāvīt, sāviṣat, RV.; Pass. sūyáte, Br. &c.),

to set in motion, urge, impel, vivify, create, produce (動かし，促し，生ず), RV. &c. &c.

・to hurl upon (投げつく), Bhaṭṭ.

・to grant, bestow (esp. said of Savitṛ) (与う), RV.

・to appoint or consecrate to (Ā.「己を灌頂せしむ」) (定め，灌頂す), AV.; TS.

・to allow, authorize (許す), ŚBr.

・Intens. soṣavīti, to urge または impel violently (said of Savitṛ) (激しく促す), RV.

p.1239csūka¦ m.

(sṛka を cf.) an arrow (矢), L.

・air, wind (風), L.

・a lotus (蓮), L.

p.1239csūka¦ m.

N. of a son of Hrada (v.l. mūka) (Hrada の或る子の名), Hariv.

p.1239c1. sūta¦ mfn.

urged, impelled &c. (3. sūta, p. 1241, col. 2, 1. suta, および nṛ-ṣūta を cf.) (促さるる).

p.1239c1. sūti¦ 1. pra-sūti を見よ。

p.1239c1. sūnu¦ m.

one who urges または incites, an inciter (促す者), Sāy. on RV. i, 103, 4

・the sun (= savitṛ) (日), L.

p.1239csūṣuvāṇá¦ mfn.

(Pāṇ. iii, 2, 106, Sch. を cf.) being consecrated, consecrated (灌頂せらるる), TS.; Br.

p.1239c2. sū¦ (1. sū および √ 5. su を cf.) cl. 2. Ā. (Dhātup. xxiv, 21) sūte (1. sg. pr. suve, 3. sg. impf. asūta; 後の言にてはまた sūyate [xxvi, 31]，また pra との複合にてはまた -savati および -sauti [xxiv, 31 を cf.]; pf. sasūva, RV.; suṣuvé, AV. &c.; susāva, MBh. &c.; aor. asuṣot, MaitrS.; ˚ṣavuḥ, TBr.; asoṣṭa, ChUp.; asauṣīt および asaviṣṭa Gr.; fut. sotā, savitā, ib.; soṣyáti, ˚te, Br. &c.; saviṣyati, ˚te, MBh. &c.; p. f. sū́ṣyantī, RV.; soṣyántī [s.v.] ŚBr.; inf. sū́tave, RV.; sūtavái, AV.; sávitave, ib.; sotum または savitum Gr.; ind.p. sūtvā́, Br.; -sūya, MBh. &c.; -sútya, ŚBr.),

to beget, procreate, bring forth, bear, produce, yield (生む，産む), RV. &c. &c.

・Pass. sūyate (aor. asāvi), to be begotten または brought forth (生まる), MBh.; Kāv. &c.

・Caus. sāvayati Gr.

・Desid. susūṣati, ib.

p.1240a3. sū¦ mfn.

begetting, procreating, bringing forth, producing (多くは ifc.; a-, ambhaḥ-, karṇa-sū &c. を見よ) (生む)

p.1240asū¦ m.

one who begets, a father (生む者，父), RV.; VS.

・a mother (母), RV. i, 32, 9

・child-bearing, parturition (産み), W.

p.1240asū¦ [cf. Gk. ὗς, σῦς; Lat. sus; Angl.Sax. sû; Eng. sow; Germ. Sau.]

p.1240a2. sūta¦ mfn.

(3. は p. 1241, col. 2 を見よ) born, engendered (su-ṣūta を見よ) (生まれたる)

・one that has brought forth (young) (子を産みたる者), Mn.; VarBṛS.

p.1240asūta¦ m.

quicksilver (水銀), ŚārṅgS.; Sarvad.

・the sun (日), W.

p.1240asūtā¦ (ā), f.

a woman who has given birth to a child (子を産みたる女), MW.

・a young quadruped (幼き四足の獣), L.

・sutā の誤写, Pañcat. iii, 192/193.

p.1240asūta-mahôdadhi¦ m.

N. of wk. on medicine (sūtârṇava を cf.) (医の或る書の名).

p.1240asūta-rāj¦ m.

quicksilver (水銀), L.

p.1240asūtá-vaśā¦ (sūtá-), f.

a cow which remains barren after its first calf (初めの仔の後は孕まざる牝牛), AV.; MaitrS.

p.1240asūtârṇava¦ m.

N. of wk. on medicine (sūta-mahôdadhi を cf.) (医の或る書の名).

p.1240asūtaka¦ n.

birth (また「牝牛の産み」など) (産み), GṛS.; Mn.; MBh. &c.

・impurity (of parents) caused by child-birth または miscarriage (産みまた流れにより生ずる親の穢れ), Yājñ.; Dhūrtas.

・impurity (in general) (総じて穢れ), Subh.

・an obstacle (障り), Tithyād.

・(akā および ikā), f.、下を見よ

p.1240asūtaka¦ (am), m. n.

quicksilver, mercury (水銀), Sarvad.

p.1240asūtaka-bhojana¦ n.

a natal feast (産みの祝いの饗), ŚāṅkhGṛ.

p.1240asūtaka-sāra¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.1240asūtaka-siddhânta¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.1240asūtakânna¦ n.

food rendered impure by child-birth または miscarriage (産みまた流れにより穢れたる食), AitBr.; GṛŚrS.

p.1240asūtakânnâdya¦ n.

id. &c., Mn. iv, 112.

p.1240asūtakā¦ f.

a woman recently delivered (近ごろ産みたる女), Pāṇ. vii, 3, 45, Vārtt. 10, Pat.

p.1240asūtakā-gṛha¦ n.

a room set apart for a woman in child-birth, lying-in chamber (産室), L.

p.1240asūtakâ˚gni¦ (˚kâgni), m.

a fire lighted at the ceremony performed after child-birth (sūtikâgni を cf.) (産みの後の儀に灯さるる火), ĀpŚr.

p.1240asūtakin¦ mfn.

rendered impure by child-birth (産みにより穢れたる), Saṃskārak.

p.1240a2. sūtí¦ f.

birth, production (概ね ifc.) (産み，生じ), TBr.; MBh. &c.

・parturition, delivery, lying in (産み), Hariv.; Kathās.

・yielding fruit, production of crops (実を結ぶこと), BhP.

・place または cause または manner of production (生ずる所また因また様), Kāv.; BhP.

・offspring, progeny (子孫), MārkP.

p.1240asūtí¦ m.

a goose (?) (鵞鳥か), L.

・N. of a son of Viśvāmitra (v.l. bhūti) (Viśvāmitra の或る子の名), MBh.

p.1240asūti-kāla¦ m.

the time of delivery (産みの時), Hariv.

p.1240asūti-gṛha¦ n.

a lying-in chamber (また sūtī-gṛ˚ と書かる) (産室), BhP.

p.1240asūti-matī¦ f.

bringing forth children (子を産む), MārkP.

p.1240asūti-māruta¦ m.

the throes of child-birth (supposed to be caused by a partic. vital air) (産みの苦しみ。或る特定の生気により生ずと考えらる), Yājñ.; BhP.

p.1240asūti-mās または sūti-māsa,¦ m.

the month of delivery, the last month of gestation または pregnancy (= vaijanana) (産みの月), L.

p.1240asūti-māsa¦

（前項 sūti-mās に同じ）

p.1240asūti-roga¦ m.

puerperal sickness (産後の病), HPariś.

p.1240asūti-vāta¦ m.

= -māruta, BhP.

p.1240asūtika¦ g. purohitâdi (sautikya を cf.).

p.1240asū́tikā¦ f.

a woman who has recently brought forth a child, lying-in woman (近ごろ子を産みたる女), AV. &c. &c.

・(go を伴いまた補いて) a cow that has recently calved (近ごろ仔を産みたる牝牛), Yājñ.; MBh.

p.1240asūtikā-gada¦ m.

puerperal sickness, fever または sickness of any kind supervening on child-birth (産後の病), ŚārṅgS.

p.1240asūtikâ˚gāra¦ (˚kâg˚), n.

a lying-in chamber (産室), L.

p.1240asūtikā-gṛha または sūtikā-geha,¦ n.

id., L.

p.1240asūtikā-geha¦

（前項に同じ）

p.1240asūtikâ˚gni¦ (˚kâgni), m.

= sūtakâgni, ŚāṅkhGṛ.

p.1240asūtikā-bhavana¦ n.

= -gṛha, W.

p.1240asūtikā-māruta¦ m.

vital air of child-birth (産みの生気), Ml.

p.1240asūtikā-roga¦ m.

= -gada, MW.

p.1240asūtikâ˚vāsa¦ (˚kâv˚), m.

= -gṛha, L.

p.1240asūtikā-ṣaṣṭhī¦ f.

a goddess worshipped on the sixth day after child-birth (産みの後の第六日に礼拝せらるる女神), MW.

p.1240asūtikā-ṣaṣṭhī-pūjā¦ f.

the worship of the above goddess (上の女神の礼拝), ib.

p.1240asūtikôtthāna¦ n.

a ceremony performed after the 10th day from delivery (産みより第十日の後に行わるる儀), Viṣṇ.

p.1240asūtī¦ 複合語における 2. sūti の代わり

p.1240asūtī-gṛha¦ n.

= sūti-gṛ˚, BhP.

p.1240asūtī-māsa¦ m.

= sūti-m˚, L.

p.1240asūtī-vṛtti¦ f.

N. of a Comm. on the Uṇādi-sūtra (satī-v˚ の v.l.) (或る註の名), Cat.

p.1240asū́tu¦ f.

child-bearing, pregnancy (産み，孕み), AV.; TS.; Kāṭh.

p.1240asūty¦ 複合語における 2. sūti の代わり

p.1240asūty-āśauca¦ n.

impurity caused by child-birth (continuing for ten days after regular parturition, and after miscarriage for a period of days equal to the number of months since conception)

（産みにより生ずる穢れ。常の産みの後は十日続き，流れの後は孕みてよりの月の数に等しき日数続く）, W.

p.1240asūtrī́¦ f. (おそらく) the genitals (of a cow) (牝牛の陰), AV.

p.1240asūna¦ mfn.

born, produced &c. (生まるる), Pāṇ. viii, 2, 45, Sch.

・blown, budded (as a flower) (咲きたる), W.

・empty, vacant (おそらく śūna, śūnya の誤写) (空しき), ib.

p.1240asūna¦ m.

a son (おそらく 3. suta の誤写) (子), Pañcat. iii, 247/248

p.1240asūnā¦ (ā), f.

a daughter (娘), L. (他の意は sūnā, p. 1242, col. 3 を見よ)

p.1240asūna¦ n.

bringing forth, parturition (産み), W.

・a bud, flower (pra-sūna を cf.) (蕾，花), Śiś.

・fruit (実), L.

p.1240asūna-vat¦ mfn.

one who has borne または produced (産みたる者), W.

・having budded または blossomed (咲きたる), ib.

p.1240bsūna-śara¦ m.

‘flower-arrowed’, the god of love (「花の矢を持つ」，愛の神), Ml.

p.1240b2. sūnú¦ m.

a son, child, offspring (子), RV. &c. &c.

・a younger brother (弟), Kir. i, 24

・a daughter's son (娘の子), W.

・N. of a Ṛṣi (having the patr. Ārbhava または Kāśyapa, author of RV. x, 176) (或る Ṛṣi の名), Anukr.; IndSt.

p.1240bsūnú¦ f.

a daughter (娘), Mn. i, 10.

p.1240bsūnu¦ [cf. Zd. hunu; Lith. sūnùs; Slav. synǔ; Goth. sunus; Angl.Sax. sunu; Eng. son; Germ. Sohn.]

p.1240bsūnu-tā¦ f.

sonship (子たること), MBh.

p.1240bsūnu-mát¦ mfn.

having sons (子らを有する), RV.

p.1240bsūnu-rūpa¦ (?) mfn.

having the form of a son (子の形を有する), JaimBr.

p.1240bsūvan¦ mf(arī)n.

bearing children, generating, producing (bahu-sū́varī を見よ) (子を産む).

p.1240bsotṛ¦ 2. sotṛ, p. 1248, col. 3 を見よ。

p.1240b4. sū¦ ind., Ved. および或る複合語にて = su, well, good &c. (sū-nara, sū-nṛta &c. を cf.) (よく，善き)

p.1240bsū-kará¦ m.

(おそらく sū + kara, sū なる音を立つるもの; śū-kara &c. を cf.; 他に従わば 3. sū より，Lat. sū-culus, sū-cula に繋がる) a boar, hog, pig, swine (ifc. f(ā). ; daṃṣṭrā sūkarasya, おそらく「或る特定の草」, Suśr.)

（猪，豚）, RV. &c. &c.

・a kind of deer (the hog-deer) (一種の鹿), L.

・a partic. fish (或る特定の魚), L.

・white rice (白き米), L.

・a potter (陶工), L.

・N. of a partic. hell (或る特定の地獄の名), VP.

p.1240bsū-karī¦ (ī), f.

a sow (牝豚), Yājñ.; R. &c.

・a kind of bird (一種の鳥), VarBṛS.

・a small pillar above a wooden beam (木の梁の上の小さき柱), L.

・Batatas Edulis, L.

・Mimosa Pudica, L.

・Lycopodium Imbricatum, L.

・N. of a goddess (或る女神の名), Kālac.

p.1240bsū-kara-kanda¦ m.

‘hog's root’, a kind of bulbous plant (「豚の根」，一種の球根の草), L.

p.1240bsū-kara-kṣetra¦ n.

N. of a sacred district (或る聖なる地方の名), Cat.

p.1240bsū-kara-gṛha¦ n.

a pig-sty (豚小屋), Pañcat.

p.1240bsū-kara-tā¦ f.

the state または nature of a hog (豚たること), Mn. iii, 190.

p.1240bsū-kara-daṃṣṭra または sū-kara-daṃṣ˚ṭraka,¦ m.

‘hog's tusk’, N. of a kind of disease (「豚の牙」，一種の病の名), Bhpr.

p.1240bsū-kara-daṃṣṭraka¦

（前項に同じ）

p.1240bsū-kara-nayana¦ n.

‘hog's eye’, N. of a hole of a partic. form in timber (「豚の目」，材木の或る特定の形の孔の名), VarBṛS.

p.1240bsū-kara-padī¦ f., g. kumbhapady-ādi.

p.1240bsū-kara-pādikā¦ f.

a plant resembling Carpopogon Pruriens (Carpopogon Pruriens に似たる草), L.

p.1240bsū-kara-pādī¦ f.

a kind of plant (一種の草), VarBṛS.

p.1240bsū-kara-preyasī¦ f.

the beloved of the Boar (N. of the Earth as rescued from the flood by Viṣṇu in the form of a boar)

（猪の愛せるもの。猪の形なる Viṣṇu により大水より救われたる地の名）, Kathās.

p.1240bsū-kara-mukha¦ n.

‘hog's mouth’, N. of a partic. hell (「豚の口」，或る特定の地獄の名), BhP.

p.1240bsū-kara-sadman¦ m.

N. of a man (或る人の名), Pāṇ. vi, 4, 144, Vārtt.

p.1240b1. sūkarâkrāntā¦ f.

yam's root (山芋の根), L.

p.1240bsūkarâkṣitā¦ f.

a disease of the eye (liable to be caused by surgical operations) (目の或る病), Suśr.

p.1240bsūkarâsyā¦ f.

N. of a Buddhist goddess (或る仏教の女神の名), Kālac.

p.1240bsūkarêṣṭa¦ m.

‘liked by hogs’, the root of Scirpus Kysoor (「豚の好む」), L.

p.1240bsūkaraka¦ m.

a species of rice (一種の米), VarBṛS.

p.1240bsūkarikā¦ f.

a kind of bird (一種の鳥), ib.

p.1240bsūkaraka¦ n.

= sūkara-nayana, ib.

p.1240bsūkarika¦ m. または n.

a kind of plant (一種の草), VarBṛS.

p.1240bsūkarikā¦ (ā), f.、前項を見よ。

p.1240bsûktá¦ mfn.

(5. su + ukta) well または properly said または recited (よく正しく語らるる), RV. &c. &c.

・speaking well, eloquent (よく語る), MatsyaP.

p.1240bsûktā¦ (ā), f.

a kind of bird, the Sārikā (一種の鳥), L.

p.1240bsûktá¦ (ám), n.

good recitation または speech, wise saying, song of praise (善き語り，賢き言，讃歌), RV. &c. &c.

・a Vedic hymn (as distinguished from a Ṛc または single verse of a hymn) (Veda の讃歌。一詩節たる Ṛc に対す), Br.; ŚrS.; Mn.; BhP.

p.1240bsûkta-cārin¦ mfn.

following a good word または advice (善き言また諭しに従う), R.

p.1240bsûkta-darśin¦ m.

‘hymn-seer’, the author of a Vedic hymn (˚śi-tva n.) (「讃歌を見る者」，Veda の讃歌の作者), MW.

p.1240bsûkta-darśi-tva¦ n.

p.1240bsûkta-draṣṭṛ¦ m.

id., ib.

p.1240bsûkta-pañcaka¦ n.

N. of a Kāvya. (或る Kāvya の名)

p.1240bsûkta-bhāj¦ mfn.

one who has a hymn または hymns (addressed to him) (己に向けられたる讃歌を有する者), Nir.

p.1240bsûkta-mukhīya¦ mf(ā)n.

standing at the beginning of a hymn (讃歌の初めに立つ), ĀśvŚr.

p.1240bsûkta-ratnâkara¦ m.

N. of a Mahā-kāvya (q.v.) (或る Mahākāvya の名)

p.1240bsûkta-vāká¦ m.

pronouncing a speech または hymn, recitation (語りまた讃歌を唱うること), RV.; VS.; Br.; ŚrS.

・a partic. ceremony (或る特定の儀), MW.

p.1240bsûkta-vākya¦ n.

a good speech または word, wise saying (善き言，賢き言), BhP.

p.1240bsûkta-vā́c (または sûktá-vāc) ¦ mfn.

uttering a good speech &c. (善き語りを発する), RV.; Br.; ĀśvŚr.

p.1240bsûktânukramaṇī¦ f.

an index of Vedic hymns (attributed to Śaunaka by Ṣaḍ-guruśiṣya). (Veda の讃歌の目録)

p.1240bsûktâmṛta-punaruktôpadaṃśana-daśana¦ n.

N. of a medic. wk. by Saj-jana. (医の或る書の名)

p.1240bsûktâvali¦ f.

N. of an anthology by Lakṣmaṇa. (或る詞華集の名)

p.1240bsûktâsi¦ m.

the sword of pleasant speech (快き語りの剣), MW.

p.1240bsûktôkti¦ f.

recitation of hymns (讃歌の誦), VS.

p.1240bsûktôcya¦ mfn.

to be pronounced in a hymn (讃歌にて唱えらるべき), TBr.

p.1240bsûkti¦ f.

a good または friendly speech, wise saying, beautiful verse または stanza (善き言，賢き言，美しき詩節), Kāṭh.; R. &c.

p.1240bsûkti-mañjarī-prakāśa¦ m.

N. of a Vedānta wk. (或る Vedānta の書の名)

p.1240bsûkti-mālikā¦ f.

N. of a poem. (或る詩の名)

p.1240bsûkti-muktā¦ f. pl.

pearls of wise sayings (賢き言の真珠), Kāv.

p.1240bsûkti-muktâvali または sûkti-muktâva˚lī,¦ f.

N. of various wks. (種々の書の名)

p.1240bsûkti-muktāvalī¦

（前項に同じ）

p.1240bsûkti-ratnâkara¦ m.

a jewel-mine of beautiful sayings (美しき言の宝の鉱), Sāh.

・N. of a Comm. on the Mahā-bhāṣya. (Mahābhāṣya への或る註の名)

p.1240bsûkti-saṃgraha¦ m.

N. of a Kāvya by Kṛṣṇa-dāsa Kāyastha. (或る Kāvya の名)

p.1240bsûkti-sahasra¦ n.

N. of a collection of a thousand beautiful verses. (千の美しき詩節の集めの名)

p.1240bsûkti-sādhutva-mālikā¦ f.

N. of a poem (おそらく sûkti-mālikā に同じ). (或る詩の名)

p.1240csûktika¦ m.

(音楽において) a kind of cymbal (一種の鐃), Saṃgīt.

p.1240csûkty¦ 複合語における sûkti の代わり

p.1240csûkty-ādarśa¦ m.

N. of wk. on Bhakti by Kavi-tāṇḍava. (Bhakti についての或る書の名)

p.1240csūkṣma¦ mf(ā)n.

(おそらく sūci, p. 1241, col. 1 に繋がる) minute, small, fine, thin, narrow, short, feeble, trifling, insignificant, unimportant (artha m. を伴いて「些細なる事」)

（微細なる，細かき，取るに足らざる）, Yājñ.; MBh. &c.

・acute, subtle, keen (understanding または mental operation; am ind.) (鋭き，微妙なる), KaṭhUp.; R. &c.

・nice, exact, precise (精しき), Col.

・subtle, atomic, intangible (微細なる，触れ得ざる), Up.; Sāṃkhyak.; MBh. &c.

p.1240csūkṣma¦ m.

a partic. figure of rhetoric (‘the subtle expression of an intended act’) (或る特定の修辞の技。意図せる行いの微妙なる表し), Cat.

・(Śaiva らにおいて) one who has attained a certain grade of emancipation (或る解脱の階を得たる者), Hcat.

・a mystical N. of the sound ī (音 ī の秘の名), Up.

・N. of Śiva (Śiva の名), MBh.

・of a Dānava (或る Dānava の名), ib.; Hariv.

p.1240csūkṣma¦ m. または n.

an atom, intangible matter (極微，触れ得ざる物), Sāṃkhyak.; Sarvad.; MBh. &c.

p.1240csūkṣma¦ m.

the subtle all-pervading spirit, Supreme Soul (微細にして遍く行き渡る霊，至上の我), L.

・the Kataka または clearing-nut plant (Kataka の草), L.

・= kṛtaka, または kaitava, L.

p.1240csūkṣmā¦ (ā), f.

sand (砂), L.

・small cardamoms (小荳蔲), L.

・N. of two plants (= yūthikā または karuṇī) (二の草の名), L.

・of one of the 9 Śaktis of Viṣṇu (Viṣṇu の九の Śakti の一の名), L.

p.1240csūkṣma¦ (am), n.

the cavity または socket of a tooth (歯の窩), Viṣṇ.

・woven silk (織りたる絹), L.

・marrow (髄), L.

・the Vedānta philosophy (Vedānta の学), L.

p.1240csūkṣmam¦ (am), ind.

p.1240csūkṣma-kṛśa-phalā または sūkṣma-kṛṣṇa-phalā,¦ f.

a kind of tree (= madhyama-jambu-vṛkṣa) (一種の樹), L.

p.1240csūkṣma-kṛṣṇa-phalā¦

（前項に同じ）

p.1240csūkṣma-ghaṇṭikā¦ f. (おそらく) = kṣudra-gh˚, L.

p.1240csūkṣma-cakra¦ n.

a partic. diagram (或る特定の図), Cat.

p.1240csūkṣma-jātaka¦ n.

N. of wk. of Varāha-mihira (= laghu-j˚). (Varāhamihira の或る書の名)

p.1240csūkṣma-ṭikka¦ m.

N. of a man (bṛhaṭ-ṭikka を cf.) (或る人の名), Rājat.

p.1240csūkṣma-taṇḍula¦ m.

‘having small seeds’, the poppy (「小さき種を有する」，罌粟), L.

p.1240csūkṣma-taṇḍulā¦ (ā), f.

long pepper (長胡椒), L.

・Andropogon Muricatus, W.

p.1240csūkṣma-tantra¦ n.

N. of a Tantra. (或る Tantra の名)

p.1240csūkṣma-tama¦ mfn.

very feeble, scarcely audible (甚だ弱く，ほとんど聞こえざる), TPrāt., Sch.

・very subtle または minute (甚だ微細なる), BhP.

p.1240csūkṣma-tara¦ mfn.

scarcely audible (前項の v.l.) (ほとんど聞こえざる)

・more (または most) subtle または minute (いよいよ微細なる), BhP.

p.1240csūkṣma-tā¦ f.

minuteness, subtlety, fineness (微細さ), Mn. vi, 65.

p.1240csūkṣma-tuṇḍa¦ m.

a partic. biting insect (或る特定の刺す虫), Suśr.

p.1240csūkṣma-tva¦ n.

= -tā, MBh.; Vedāntas.

p.1240csūkṣma-darśin¦ mfn.

sharp-sighted, of acute discernment, quick, intelligent (目の鋭き，弁えの鋭き), KaṭhUp.; MBh.

p.1240csūkṣma-dar˚śi-tā¦ f.

quick-sightedness, acuteness, wisdom (目の鋭さ，賢さ), Mālav.

p.1240csūkṣma-dala¦ m.

mustard (芥子), L.

p.1240csūkṣma-dalā¦ (ā), f.

Alhagi Maurorum, L.

p.1240csūkṣma-dāru¦ n.

a thin plank または board (薄き板), L.

p.1240csūkṣma-dṛṣṭi¦ f.

a keen glance (鋭き眼差し), Pañcat.

p.1240csūkṣma-dṛṣṭi¦ mfn.

keen-sighted (目の鋭き), KāśīKh.

p.1240csūkṣma-deha¦ m. n.

= -śarīra (q.v.), MW.

p.1240csūkṣma-dharma¦ m.

a subtle law または duty (微妙なる法また務め), MBh. i, 7246 (IW. 387 n. 1 を cf.).

p.1240csūkṣma-nābha¦ m.

N. of Viṣṇu (Viṣṇu の名), L.

p.1240csūkṣma-pattra¦ m.

‘small-leaved’, N. of various plants (a kind of fennel または anise; a kind of sugarcane; Ocimum Pilosum &c.) (「小さき葉の」，種々の草の名), L.

p.1240csūkṣma-pattrā¦ (ā), f.

Asparagus Racemosus and Argyreia Speciosa または Argentea, L.

p.1240csūkṣma-pattrī¦ (ī), f.

a kind of Valeriana (一種の Valeriana), L.

p.1240csūkṣma-pattra¦ n.

coriander (胡荽), L.

p.1240csūkṣma-pattraka¦ m.

‘id.’, Ocimum Pilosum, L.

p.1240csūkṣma-pattrikā¦ (ikā), f.

N. of various plants (Anethum Sowa; Asparagus Racemosus; Alhagi Maurorum &c.) (種々の草の名), L.

p.1240csūkṣma-parṇā¦ f.

‘id.’, N. of various plants (Hoya Viridiflora; Argyreia Speciosa; = śaṇa-puṣpī) (種々の草の名), L.

p.1240csūkṣma-parṇī¦ (ī), f.

a kind of basil (一種の羅勒), L.

p.1240csūkṣma-pāda¦ mfn.

having small feet (-tva n.) (小さき足を有する), Kathās.

p.1240csūkṣma-pāda-tva¦ n.

p.1240csūkṣma-pippalī¦ f.

wild pepper (野の胡椒), L.

p.1240csūkṣma-puṣpī¦ f.

‘having small flowers’, a kind of plant (= yava-tiktā) (「小さき花を有する」，一種の草), L.

p.1240csūkṣma-phala¦ m.

‘having small fruit’, Cordia Myxa (「小さき実を有する」), L.

p.1240csūkṣma-phalā¦ (ā), f.

Flacourtia Cataphracta, L.

p.1240csūkṣma-badarī¦ f.

a kind of jujube (一種の棗), L.

p.1240csūkṣma-bīja¦ m.

‘having small seeds’, the poppy (「小さき種を有する」，罌粟), L.

p.1240csūkṣma-bhūta¦ n.

a subtle element (= tan-mātra) (微細なる元素), Vedāntas.; Sarvad.

p.1240csūkṣma-makṣika¦ m. (または f(ā). ) a small fly, musquito, gnat (小さき蠅，蚊), L.

p.1240csūkṣma-mati または sūkṣma-mati-mat,¦ mfn.

acute-minded (心の鋭き), Kāv.

p.1240csūkṣma-mati-mat¦

（前項に同じ）

p.1240csūkṣma-māna¦ n.

minute または exact measurement, precise computation (精しき量り，精しき算), MW.

p.1240csūkṣma-mūlā¦ f.

‘having a slender root’, Sesbania Aegyptiaca (「細き根を有する」), L.

p.1240csūkṣma-lobhaka¦ n.

(sthāna を補いて; Jaina らにおいて) the tenth of the 14 stages leading to emancipation (解脱に至る十四の階の第十), Cat.

p.1240csūkṣma-vallī¦ f.

a kind of medicinal plant (= tāmra-vallī) (一種の薬草), L.

・a red Oldenlandia (赤き Oldenlandia), L.

・Momordica Charantia, L.

p.1240csūkṣma-vāluka¦ mfn.

abounding in fine sand (細かき砂に富む), R.

p.1240csūkṣma-śarīra¦ n.

(哲学において) the subtle body (= liṅga-ś˚, q.v., sthūla-ś˚, q.v. に対す) (微細身)

p.1240csūkṣma-śarīra¦ n. pl.

the six subtle principles from which the grosser elements are evolved (viz. Ahaṃ-kāra and the 5 Tan-mātras, Mn. i, 17 を見よ; 他の体系に従わば「五の知覚の器官，五の行いの器官，五の元素，Buddhi と Manas との十七の微細なる原理」)

（粗き元素の展開する元なる六の微細なる原理）, IW. 53 n. 2; 198 n. 3

p.1240csūkṣma-śarkarā¦ f.

fine gravel, sand (細かき砂), L.

p.1240csūkṣma-śāka¦ m.

Acacia Arabica, L.

p.1240csūkṣma-śākha¦ m.

‘having small branches’, a kind of plant (= jāla-varvūra) (「小さき枝を有する」，一種の草), L.

p.1240csūkṣma-śāli¦ m.

a kind of fine rice (一種の善き米), L.

p.1240csūkṣma-śiraska¦ mfn.

small-headed (applied as a nickname to a Buddhist) (頭の小さき。仏教徒への渾名として用いらる), Cat.

p.1240csūkṣma-ṣaṭ-caraṇa¦ m.

a minute insect, a sort of tick または louse (said to infest the roots of the eyelashes) (微細なる虫。睫の根に付くと言わる), L.

p.1240csūkṣma-sphoṭa¦ m.

a kind of leprosy (= vi-carcikā) (一種の癩), Gal.

p.1240csūkṣmâkṣa¦ mfn.

keen-sighted, acute (心について用いらる; -tā f.) (目の鋭き), Rājat.

p.1240csūkṣmâkṣa-tā¦ f.

p.1241asūkṣmâtman¦ m.

‘subtle-souled’, N. of Śiva (「微細なる我を有する」，Śiva の名), MBh.

p.1241asūkṣmêkṣikā¦ f.

keen-sightedness, acuteness (おそらく ˚kṣi-tā に代わる) (目の鋭さ), Rājat.

p.1241asūkṣmâilā¦ f.

small cardamoms (小荳蔲), L.

p.1241asūkṣmī¦ 複合語における sūkṣma の代わり

p.1241asūkṣmī-√ kṛ¦ P.

-karoti, to make thin または fine, subtilize, refine (細かくす), MW.

p.1241asūkṣmī-kṛta¦ mfn.

subtilized, made thin または minute (細かくせらるる), ib.

p.1241asūkṣmī-bhūta¦ mfn.

become subtle または fine, minute (細かくなりたる), ib.

p.1241asūkṣmya¦ (おそらく sūkṣma の誤写), VarBṛS.

p.1241asūkhara¦ m. pl.

N. of a Śaiva sect (或る Śaiva の派の名), W.

p.1241asūc¦ (むしろ下の sūca および sūci よりの Nom.) cl. 10. P. (Dhātup. xxxv, 21) sūcayati,

to point out, indicate, show, manifest, reveal, betray (劇にては「身振りにて示す，しるしにて伝う，演ず」)

（指し示す，明かす）, MaitrUp.; MBh.; Kāv. &c.

・to trace out, ascertain, espy (探り当つ), MW.

・Pass. sūcyate (aor. asūci), to be pointed out または indicated (指し示さる), Kāv.; Kathās. &c.

・Intens. sosūcyate, Pat. on Pāṇ. iii, 1, 22.

p.1241asūca¦ mf(ā)n.

pointing out, indicating &c. (ifc.) (指し示す), Jātakam.

p.1241asūca¦ m.

a pointed shoot または blade of Kuśa grass (= darbhâṅkura) (Kuśa 草の尖れる芽), L.

p.1241asūcā¦ (ā), f.

pointing out, indication (指し示し), Jātakam.

・piercing (貫くこと), L.

・gesticulation (身振り), L.

・spying out, sight, seeing (窺い，見ること), L.

p.1241asūcaka¦ mf(ikā)n.

pointing out, indicating, showing, designating (指し示す), MBh.; Kāv. &c.

・pointing to (acc.) (～を指す), Hariv.

・informing, betraying, treacherous (告げ口する，裏切る), Car.

p.1241asūcaka¦ m.

a denouncer, informer (告げ口する者), Mn.; MBh. &c.

・(以下はただ L. のみ) the manager または chief actor of a company (座の長)

・a narrator, teacher (語り手，師)

・the son of an Āyogava and a Kṣatriyā (Āyogava と Kṣatriyā との子)

・a Buddha (Buddha)

・a Siddha (Siddha)

・demon, imp (鬼)

・villain, dog (悪者，犬)

・jackal (豺)

・cat (猫)

・crow (烏)

・needle (針)

・balustrade, parapet (欄干)

・kind of rice (一種の米).

p.1241asūcana¦ mf(ī)n.

pointing out, indicating (śubha-sūcanī を見よ) (指し示す)

p.1241asūcanā¦ (ā), f.

(= sūcā) pointing out, indication, communication (指し示し，伝え), Suśr.; Sāh.

・piercing &c. (貫くこと), L.

p.1241asūcanī¦ (ī), f.

a short index または table of contents (短き目録), L.

p.1241asūcana¦ n.

indication (指し示し), Jātakam.

・bodily exertion (身の働き), Car.

p.1241asūcanīya¦ mfn.

to be pointed out または indicated &c. (指し示さるべき), Sāh.

p.1241asūcayitavya¦ mfn.

to be found out (見出ださるべき), Vikr.

p.1241asūci または sūcī́,¦ f.

(おそらく √ siv「縫う」よりの sūtra, syūta &c. に繋がる。sūkṣma を cf.; R. にて一度 sūcinā instr.),

a needle または any sharp-pointed instrument (例えば「外科に用いらるる針」，「磁石」など) (針，尖れる器具), RV. &c. &c.

・the sharp point または tip of anything または any pointed object (尖端), Kāv.; Car.; BhP.

・a rail または balustrade (欄干), Divyāv.

・a small door-bolt (小さき扉の閂), L.

・「鋭き列また柱」，a kind of military array (Kull. on Mn. vii, 187 に従わば「最も鋭く活き活きたる兵を前に置くこと」)

（一種の陣立て）, Mn.; MBh.; Kām.

・an index, table of contents (India にて印せらるる書における; 下の -pattra を cf.) (目録)

・a triangle formed by the sides of a trapezium produced till they meet (台形の辺を延ばして交わるまでに成る三角形), Col.

・a cone, pyramid (円錐，角錐), ib.

・(天文において) the earth's disc in computing eclipses (または「地の正されたる直径」) (蝕を算するにおける地の円盤), Sūryas.

・gesticulation, dramatic action (身振り，演技), L.

・a kind of coitus (一種の交わり), L.

・sight, seeing (= dṛṣṭi) (見ること), L.

・m. (ただ sūci のみ) the son of Niṣāda and a Vaiśyā (Niṣāda と Vaiśyā との子), L.

・a maker of winnowing baskets &c. (sūnā を cf.) (箕を作る者), L.

p.1241asūcī́¦

（前項 sūci に同じ）

p.1241asūci-kulāya¦ Nom. Ā.

˚yate, to appear like a multitude of needles (多くの針の如く見ゆ), Mahān.

p.1241asūci-khāta¦ m.

a sharp pyramid または pyramidal excavation, a pyramid, cone (鋭き角錐), W.

p.1241asūci-gṛhaka¦ n.

a needle-case (針入れ), L.

p.1241asūci-tā¦ f.

needlework (針仕事), ib.

p.1241asūci-pattra¦ n.

an index (上を見よ) (目録).

p.1241asūci-pattraka または sūci-pattrika,¦ m.

Marsilea Quadrifolia, L.

p.1241asūci-pattrika¦

（前項に同じ）

p.1241asūci-puṣpa¦ m.

the Ketaka tree, Pandanus Odoratissimus (Ketaka の樹), L.

p.1241asūci-bhinna¦ mfn.

divided into needle-like points at the ends of the buds (蕾の端にて針の如き尖に分かるる), Megh.

p.1241asūci-bhedya¦ mfn.

capable of being pierced with a needle, very dense, palpable (as darkness) (針にて貫き得る，甚だ濃き), Megh.; Hit.

p.1241asūci-mallikā¦ f.

Jasminum Sambac, L.

p.1241asūci-radana¦ m.

‘needle-toothed’, the mungoose (「針の歯の」，鼬), L.

p.1241asūci-roman¦ m.

‘having needle-like bristles’, a hog (「針の如き剛毛を有する」，猪), L.

p.1241asūci-vat¦ m.

N. of Garuḍa (Garuḍa の名), L.

p.1241asūci-vadana¦ m.

(おそらく -radana の誤写)「針の顔の」，the mungoose (鼬), L.

・a musquito (蚊), L.

p.1241asūci-śāli¦ m.

a sort of rice (一種の米), L.

p.1241asūci-śikhā¦ f.

the point of a needle (針の尖), Naiṣ.

p.1241asūci-sūtra¦ n.

a thread for a needle または for sewing (v.l. sūcī-s˚) (針の糸), L.

p.1241asūcika¦ m.

one who lives by his needle, a tailor &c. (saucika を cf.) (針にて生くる者，仕立て屋), VarBṛS.

p.1241asūcikā¦ (ā), f.、次項を見よ。

p.1241asūcikā¦ f.

a needle (針), L.

・an elephant's trunk または proboscis (象の鼻), L.

・Pandanus Odoratissimus, L.

・N. of an Apsaras (śūcikā を cf.) (或る Apsaras の名), L.

p.1241asūcikā-dhara¦ m.

‘having a trunk’, an elephant (「鼻を有する」，象), L.

p.1241asūcikâ˚bharaṇa¦ (˚kâbh˚), n.

a partic. drug (used as a remedy for the bite of a serpent) (或る特定の薬。蛇の咬みの療しに用いらる), Rasendrac.

p.1241asūcikā-mukha¦ m.

‘having a pointed end’, a shell, conch shell (「尖れる端を有する」，法螺貝), L.

p.1241b1. sūcita¦ mfn.

(2. sûcita は下を見よ) pointed out, indicated, hinted, communicated, shown, betrayed, made known by (instr. または comp.)

（指し示さるる，明かさるる）, MBh.; Kāv. &c.

・pierced, perforated (貫かるる), MW.

p.1241bsūcitavya¦ mfn.

= sūcya, MW.

p.1241bsūcin¦ mfn.

spying, informing (窺い告ぐる), W.

・piercing, perforating (貫く), ib.

p.1241bsūcin¦ m.

a spy, informer (間者，告げ口する者), MBh.; VP.

p.1241bsūcinī¦ (inī), f.

a needle (針), W.

・night (夜), ib.

p.1241bsūcī¦ f.

(= sūci), 複合語にて

p.1241bsūcī-kaṭāha-nyāya¦ m.

the rule of the needle and the caldron (a phrase implying that when two things have to be done, one easy and the other difficult, the easier should be done first)

（針と釜との喩え。二の事を為すべき折，易きを先に為すべしとの意）, MW.

p.1241bsūcī-kapiśa¦ mfn. (用うるを禁ぜられたる一種の矢に用いらる), MBh.

p.1241bsūcī-karman¦ n.

needle-work (one of the 64 Kalās) (針仕事。六十四芸の一), BhP., Sch.

p.1241bsūcī-khāta¦ sūci-kh˚ を見よ。

p.1241bsūcī-tuṇḍa¦ m.

‘needle-mouthed’, a gnat (「針の口の」，蚊), Bālar.

p.1241bsūcī-dala¦ m.

Marsilea Quadrifolia, L.

p.1241bsūcī-pattra¦ m.

a kind of sugarcane (また ˚ttraka) (一種の甘蔗), L.

p.1241bsūcī-pattrā¦ (ā), f.

a kind of Dūrvā grass (= gaṇḍa-dūrvā) (一種の Dūrvā 草), L.

p.1241bsūcī-pattra¦ (am), n.、sūci-p˚ を見よ。

p.1241bsūcī-padī¦ f., g. kumbhapady-ādi.

p.1241bsūcī-padma¦ n.

a kind of military array (sūci の下を cf.) (一種の陣立て), MBh. (v.l. śūc˚).

p.1241bsūcī-pāśa¦ m.

the eye of a needle (針の孔), Suśr.

p.1241bsūcī-puṣpa¦ sūci-p˚ を見よ。

p.1241bsūcī-prôta¦ mfn.

threaded (糸を通したる), ĀpŚr., Sch.

p.1241bsūcī-bhedya¦ sūci-bh˚ を見よ。

p.1241bsūcī-mukha¦ n.

the point of a needle (また ˚khâgra) (針の尖), Kāv.; Suśr.

・a partic. hell (或る特定の地獄), BhP.

p.1241bsūcī́-mukha¦ (˚cī́-m˚), mf(ī)n.

having a beak &c. as sharp as a needle (針の如く鋭き嘴を有する), AV.; Pañcat.

・pointed または sharp as a needle (針の如く鋭き), MBh.

・narrow (-vaktra を cf.) (狭き), Car.; ŚārṅgS.

・(以下はただ L. のみ) a bird (または或る特定の鳥また或る鳥の名) (鳥), Kathās.; Pañcat.

・a kind of Kuśa grass (一種の Kuśa 草)

・a gnat または some other stinging insect (蚊また他の刺す虫)

・a partic. position of the hands (手の或る特定の構え)

p.1241bsūcī-mukhī¦ (ī), f.

a female bird (雌の鳥), MW.

p.1241bsūcī-mukha¦ (am), n.

a diamond (金剛石), L.

p.1241bsūcī-mu˚khâgra-sambhedya¦ mfn.

very thick または dense (= sūci-bhedya, q.v.) (甚だ濃き), Sarasv.

p.1241bsūcī-roman¦ sūci-r˚ を見よ。

p.1241bsūcī-vaktra¦ mfn.

having a mouth または aperture as pointed as a needle, too narrow (針の如く尖れる口を有する，狭きに過ぐる), Suśr.; Bhpr.

p.1241bsūcī-vaktra¦ m.

N. of one of Skanda's attendants (Skanda の従者の一の名), MBh.

・of an Asura (或る Asura の名), Hariv.

p.1241bsūcī-vāna-karman¦ n. pl.

the arts of sewing and weaving (縫いと織りとの技), Cat.

p.1241bsūcī-sūtra¦ sūci-s˚ を見よ。

p.1241bsūcī́ka¦ m.

a stinging insect (刺す虫), R.

p.1241bsūcy¦ 複合語における sūci また sūcī の代わり

p.1241bsūcy-agra¦ n.

the point of a needle (針の尖), MBh.; Pañcat.

・as much land as is pierced by the point of a needle i.e. very little (= ˚gra-bhedyam bhūmi-talam)

（針の尖にて貫かるるほどの地，すなわち甚だ僅か）, MBh.; Inscr.

p.1241bsūcy-agra¦ m.

‘pointed または sharp as a needle’, a thorn (「針の如く鋭き」，棘), L.

p.1241bsūcy-agra-viddha¦ mfn.

pierced by the point of a needle (針の尖にて貫かるる), Pañcat.

p.1241bsūcy-agra-sthūlaka¦ m.

Saccharum Cylindricum, L.

p.1241bsūcy-āsya¦ mfn.

needle-mouthed (針の口の), L.

p.1241bsūcy-āsya¦ m.

a rat (鼠), L.

・a gnat または musquito (蚊), L.

・a partic. position of the hands (手の或る特定の構え), L.

p.1241bsūcy-āhva¦ m.

a kind of culinary herb (一種の菜), L.

p.1241bsūcya¦ mfn.

to be indicated または pointed out, to be made known または communicated (指し示さるべき), Sāh.

p.1241b2. sûcita¦ mfn.

(5. su + ucita; 1. sūcita は上を見よ) very fit または suitable (甚だ適える), Nalod.

p.1241bsûccais¦ ind.

(5. su + uc˚) very loud (甚だ高く), ĀpŚr.

p.1241bsûcchrita¦ mfn.

well raised または lifted up または erected (よく立てらるる), R.

p.1241bsūḍa¦ (意の知られざる), Saṃgīt.

p.1241bsūt¦ ind. (音を模したる語).

p.1241bsūt-kāra¦ m.

making the sound sūt, snorting, roaring &c. (sūt なる音を立つること，鼻を鳴らすこと), Kāv.; Kathās.

p.1241bsūt-kṛta¦ n.

id., Śiś.

p.1241b3. sūtá¦ m.

(語源定かならず，おそらく √ 1. sū に繋がる; 1. 2. sūta は pp. 1239 および 1240 を見よ)

a charioteer, driver, groom, equerry, master of the horse (esp. an attendant on a king who in earlier literature is often mentioned together with the grāma-ṇī́; in the epics also a royal herald or bard, whose business was to proclaim the heroic actions of the king and his ancestors, while he drove his chariot to battle, or on state occasions, and who had therefore to know by heart portions of the epic poems and ancient ballads; he is the son of a Kṣatriya by a Brāhmaṇī or of a Brāhman [Śāśvata に従わばまた Śūdra の] and a Kṣatriyā; the most celebrated Sūta was Loma-harṣaṇa who was a pupil of Vyāsa)

（御者，馬の司。とりわけ王に侍る者にして，古き文献にてはしばしば grāma-ṇī́ と共に挙げらる。叙事詩にてはまた王の伝令また吟誦者にして，王の車を戦にまた儀式に駆りつつ王とその祖の勇武の業を唱うるを務めとし，されば叙事詩と古き歌謡との一部を諳んじ居らざるべからず。Kṣatriya と Brāhmaṇī との子，また Brāhman と Kṣatriyā との子なり。最も名高き Sūta は Vyāsa の弟子たりし Lomaharṣaṇa なり）, AV. &c. &c. (IW. 510 n.)

・a carpenter または wheelwright (大工，車大工), L.

・N. of a son of Viśvāmitra (Viśvāmitra の或る子の名), MBh.

p.1241bsūtyā¦ (yā), f., g. krauḍy-ādi

p.1241bsūtī¦ (ī), f.

the wife of a Sūta (Sūta の妻), MW.

・a female bard (女の吟誦者), ib.

p.1241bsūta-karman¦ n.

the office または service of a charioteer (御者の役), MBh.

p.1241bsūta-grāmaṇī́¦ m. pl.

(Kāś. on Pāṇ. vii, 1, 56 を cf.) an equerry and the chief of a village (馬の司と村の長と), ŚBr.

p.1241bsūta-ja¦ m.

the son of a chief (長の子), MBh.

・= 次項, Hariv.

p.1241bsūta-tanaya¦ m.

‘son (i.e. adopted son) of the Sūta (Adhiratha)’, N. of Karṇa (「Sūta すなわち Adhiratha の養子」，Karṇa の名), L.

p.1241csūta-tā¦ f.

p.1241csūta-tva¦ n.

the business または condition of a chief (長の業また状態), MBh.; Hariv.

p.1241csūta-duhitṛ¦ f.

= -putrī, Pāṇ. vi, 3, 70, Vārtt. 9, Pat.

p.1241csūta-nandana¦ m.

‘son of Sūta’, N. of Ugra-śravas (「Sūta の子」，Ugraśravas の名), MBh.

p.1241csūta-putra¦ m.

the son of a chief (また「御者」) (長の子), MBh.

・N. of Karṇa (sūta-ja を cf.) (Karṇa の名), ib.

・N. of Kīcaka (Kīcaka の名), ib.

p.1241csūta-putrī¦ f.

the daughter of a chief (長の娘), Pāṇ. vi, 3, 70, Vārtt. 9, Pat.

p.1241csūta-putraka¦ m.

N. of Karṇa (sūta-ja を cf.) (Karṇa の名), L.

p.1241csūtá-mukha¦ (sūtá-), mfn.

having a Sūta for a head (Sūta を頭とする), MaitrS.

p.1241csūta-vyasanin¦ mfn.

suffering some mishap from the unskilfulness of a chief (長の拙きにより災いを蒙る), MBh. v, 7223.

p.1241csūta-saṃhitā¦ f.

N. of a ch. of the Skanda-purāṇa (Skandapurāṇa の或る章の名)

p.1241csūta-saṃhitā-tātparya-dīpikā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.1241csūta-saṃhitā-vyākhyā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.1241csūta-saṃhitā-saṃgraha¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.1241csūta-sava¦ m.

N. of a partic. Ekāha (或る特定の Ekāha の名), ŚāṅkhŚr.

p.1241csū́tave, ¦ sūtavái。√ 2. sū を見よ。

p.1241c3. sūti¦ f.

(√ 3. su より; 1. 2. sūti は pp. 1239 および 1240 を見よ) pressing out the Soma-juice, or the place where it is pressed out

（Soma の汁を搾ること，またその搾らるる所）, VP.

p.1241csūtya¦ n.

= sutya, MBh. v, 4802 (v.l. sutya および sūya)

p.1241csūtyā¦ f.

(3. sūta を cf.) = sutyā, L.

p.1241c3. sūnú¦ m.

(1. 2. は √ 1. 2. sū の下を見よ) one who presses out または extracts the Soma-juice (Soma の汁を搾る者), RV. iii, 1, 12 (= 1. sotṛ, Sāy.)

p.1241c1. sūma¦ m.

(2. は s.v. を見よ) milk, water (乳，水), L.

p.1241csūya¦ n.

extraction of the Soma-juice, libation, sacrifice (rāja-s˚ を cf.) (Soma の汁を搾ること，犠牲), MBh.

p.1241c4. sūti¦ f.

(√ siv より) = syūti, L.

p.1241csūtta¦ mfn.

(= su-datta) well given, entirely given (ātta, nītta を cf.) (よく与えらるる), Pāṇ. vii, 4, 47, Sch.

p.1241csûttara¦ mfn.

(5. su + uttara) very superior (甚だ勝れたる), W.

・well towards the north, northern (北に向かう), ib.

p.1241csûtthāna¦ mfn.

(5. su + utthāna) good effort (善き努め), MW.

p.1241csûtthāna¦ mfn.

making good efforts, clever (よく努むる), Kām.

p.1241csûtthita¦ m.

N. of a man (sautthiti を cf.) (或る人の名).

p.1241csūtpara¦ (?) n.

the distilling of spirituous liquor (= surā-saṃdhāna) (酒を醸すこと), L.

p.1241csûtpalāvatī¦ f.

N. of a river (或る河の名), MārkP.

p.1241csūtr¦ (むしろ下の sūtra よりの Nom.) cl. 10. P. (Dhātup. xxxv, 54) sūtrayati (文法家に従わばまた ˚te および sūtrāpayati),

to string または put together (繋ぎ合わす), Hcat.

・to contrive, effect, produce, compose (工夫し，作る), Bālar.; Rājat.; Kathās.

・to put in the form of a Sūtra (下を見よ), teach as a Sūtra または aphorism (Sūtra の形に置く，箴として教う), Śatr.; Kull.

・Intens. sosūtryate, Pat. on Pāṇ. iii, 1, 22.

p.1241csū́tra¦ n.

(g. ardhacâdi に従わばまた m.; √ siv「縫う」より，sūci および sūnā に繋がる) a thread, yarn, string, line, cord, wire

（糸，紐，線）, AV. &c. &c.

・a measuring line (-pāta を cf.) (量りの縄), Hariv.; VarBṛS. &c.

・the sacred thread または cord worn by the first three classes (yajñôpavīta を cf.) (初めの三階層の纏う聖なる紐), BhP.

・a girdle (帯), ib.

・a fibre (繊維), Kālid.

・a line, stroke (線), MBh.; VarBṛS.; Gol.

・a sketch, plan (下図，図取り), Rājat.

・that which like a thread runs through or holds together everything, rule, direction (糸の如くすべてを貫き保つもの，規，指図), BhP.

・a short sentence または aphoristic rule, and any work または manual consisting of strings of such rules hanging together like threads

（短き句また箴なる規，またかかる規を糸の如く連ねて成るあらゆる書また手引き。これら Sūtra の書は儀礼・哲学・文法などの教えの手引きを成す。例えば儀礼にてはまず Śrautasūtra があり，その中に Kalpasūtra があり，直に Śruti に基づく。これらは Veda の儀礼への一種の朱注を成し，あらゆる犠牲の行い方につき簡潔なる規を与う［IW. 146 &c.］。他の種の Sūtra の書は Gṛhyasūtra および Sāmayācārika また Dharmasūtra すなわち「家の儀と慣わしとの規」にして，時に総じて Smārtasūtra と呼ばる［smṛti すなわち「伝承」に基づくゆえに。smārta を見よ］。これらは後の Dharmaśāstra すなわち「法典」に導けり［IW. 145］。哲学にては各体系がその開祖と目さるる者により Sūtra にて書かれたる箴の教科書を有す［IW. 60 &c.］。Vyākaraṇa すなわち文法にては名高き Pāṇini の八巻の Sūtra があり，厖大なる文法文献の基を成す。仏教徒・Pāśupata らにおいては Sūtra なる語は註釈書に対する原典の書に用いらる。Jaina らにおいては Dṛṣṭivāda の一部を成す）, IW. 162 &c.

・a kind of tree (一種の樹), Divyāv.

p.1241csūtra-kaṇṭha¦ m.

‘having Sūtras in the throat ready to be repeated’, a Brāhman (「唱えんとて Sūtra を喉に有する」，Brāhman), L.

・‘having lines on the throat’, a pigeon, dove (「喉に線を有する」，鳩), L.

・a wagtail (鶺鴒), L.

p.1241csūtra-karaṇa¦ n.

the composition of a Sūtra (Sūtra を作ること), ĀpŚr., Sch.

p.1241csūtra-kartṛ¦ m.

the author of a Sūtra manual (Sūtra の手引きの作者), MBh.

p.1241csūtra-karman¦ n.

‘rule-work’, carpentry (「規の業」，大工の業)

p.1242asūtra-kar˚ma-kṛt¦ m.

a carpenter, architect (大工，工匠), R.

p.1242asūtra-karma-viśārada¦ mfn.

skilled in carpentry (大工の業に長けたる), ib.

p.1242asūtra-kāra¦ m.

a weaver または spinner (paṭṭa-s˚ を見よ) (織り手，紡ぎ手)

・a carpenter (大工), R.

・= 次項, MBh.; Ragh.; Sarvad.

p.1242asūtra-kṛt¦ m.

= -kartṛ, TPrāt., Sch.

p.1242asūtra-kṛtâṅga-vṛtti¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.1242asūtra-koṇa または sūtra-koṇaka,¦ m.

a small drum shaped like an hour-glass and struck by a string and button (= ḍamaru)

（砂時計の形なる小鼓にして，紐と球とにて打たる）, L.

p.1242asūtra-koṇaka¦

（前項に同じ）

p.1242asūtra-kośa¦ m.

a skein of yarn (糸の綛), L.

p.1242asūtra-krīḍā¦ f.

a partic. game with strings (mentioned among the 64 Kalās) (紐を用うる或る特定の戯れ。六十四芸の中に挙げらる), Cat.

p.1242asūtra-gaṇita¦ N. of an astron. wk. by Bhāskarâcārya. (或る天文の書の名)

p.1242asūtra-gaṇḍikā¦ f.

a kind of stick used by weavers in spinning threads (織り手が糸を紡ぐに用うる一種の棒), L.

p.1242asūtra-grantha¦ m.

a book of aphorisms, Sūtra work (箴の書), Kāty., Sch.

p.1242asūtra-graha¦ mfn.

holding a thread (糸を持つ), Pāṇ. iii, 2, 9, Vārtt. 2, Pat.

p.1242asūtra-grāha¦ mfn.

seizing a thread (but not holding it) (糸を取る，されど持たず), ib.

p.1242asūtra-caraṇa¦ n.

N. of a class of Caraṇas または Vedic schools who introduced various Sūtra works (種々の Sūtra の書を伝えたる一類の Veda の学派の名), MW.

p.1242asūtra-jāla¦ n.

a net made of yarn または coarse string (糸また荒き紐にて作りたる網), MBh.

p.1242asūtra-tantu¦ m. (一度 n.) a thread, string, line (糸，紐), Gobh.; ŚāṅkhGṛ.; Hariv.

・perseverance, energy (堪えの力), L.

p.1242asūtra-tarkuṭī¦ f.

a distaff, spindle (糸巻き棒，紡錘), L.

p.1242asūtra-daridra¦ mfn.

threadbare (-tā f.) (糸の擦り切れたる), Mṛcch.

p.1242asūtra-daridra-tā¦ f.

p.1242asūtra-dīpikā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.1242asūtra-dhara¦ mfn.

wearing a string of (comp.) (～の紐を纏う), MBh.

p.1242asūtra-dhara¦ m.

one versed in the Sūtras (Sūtra に通じたる者), L.; = 次項, L.

p.1242asūtra-dhāra¦ m.

‘rule または thread-holder’, an architect, carpenter (「規また糸を持つ者」，工匠，大工), MBh.; VarBṛS.

・a stage-manager (または principal actor who superintends the whole performance; accord. to some he was originally so called from holding the strings of puppets; his assistants are the pāripārśvika and sthāpaka, qq.vv.)

（座元，すなわち全き演を司る主なる役者。或る者に従わば元は操り人形の糸を持つゆえにかく呼ばれたり）, Bhar.; Sāh. &c.

・N. of Indra (Indra の名), L.

p.1242asūtra-dhārī¦ (ī), f.

the wife of a stage-manager (また gṛhiṇī と呼ばる) (座元の妻), Mṛcch.; Mudr.

p.1242asūtra-dhāra¦ mf(ī)n.

being the chief または leading person at any performance (comp.) (演における主なる者たる), Bālar.

p.1242asūtra-dhāra-maṇḍana¦ m.

(また単に Maṇḍana と呼ばる) N. of an author (son of Śrīkṣetra and client of Kumbha-karṇa, king of Medapāṭa) (或る著者の名), Cat.

p.1242asūtra-dhṛk¦ m.

an architect (viśva-s˚ を見よ) (工匠)

・stage-manager (座元), Sāh.

p.1242asūtra-naḍa¦ m.

N. of a man (sautranāḍi を cf.) (或る人の名), g. anuśatikâdi.

p.1242asūtra-nyāsa¦ m.

N. of a gram. wk. (或る文法の書の名)

p.1242asūtra-pattra-kara または sūtra-pattrin,¦ mfn.

liable to be made into threads または thin leaves (糸また薄き葉に作らるべき), L.

p.1242asūtra-pattrin¦

（前項に同じ）

p.1242asūtra-padī¦ f.

having feet as thin as threads (糸の如く細き足を有する), g. kumbhapady-ādi.

p.1242asūtra-pāṭhânukrama¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.1242asūtra-pāta¦ m.

applying the measuring line (˚taṃ-√ kṛ または car,「量る，一を他と較ぶ」) (量りの縄を当つること), Kathās.