← 研究資料に戻る

Monier梵英和辞典

Sir Monier Monier-Williams: A Sanskrit-English Dictionary (Oxford 1899) 和訳付

yūṣa – yoni-devatā(359 / 548)

↑ ↓ キーで前後の項目へ移動できます。

p.856byūṣa¦

[cf. Lat. jūs; Slav. jucha.]

p.856byūṣán¦

(ただ弱き格 yūṣṇā́, ˚ṇás においてのみ; Pāṇ. vi, 1, 63 を cf.) id., RV.; VS.; TS.

p.856byū́s¦

(ただ nom. sg. yū́s のみ) id., TS. ( を cf.).

p.856byena¦ ind.

(3. ya の instr.) by whom または by which, by means of which, by which way (誰により,何れにより,何れの道により), RV. &c. &c.

・in which direction, whither, where (何れの方に,いずこへ), MBh.; Kāv. &c.

・in which manner (何れの仕方にて), PārGṛ.; Mn.

・on which account, in consequence of which, wherefore (何れのゆえに,何れの結果として), MBh.; R.; Kathās.

・because, since, as (~なるがゆえに), RV.; &c.

・that, so that, in order that (with pres. または fut. または Pot.) (~するように,~せんがために)

p.856byemana¦ n.

= jemana, eating (食うこと), L.

p.856byeyajāmahᦠm.

N. of the expression ye yajāmahe (which immediately precedes the Yājyā または formula of consecration) (ye yajāmahe なる語句の名。Yājyā すなわち浄めの文句に直ちに先立つ), VS.; ŚrS. &c.

p.856byeyajñenêtisûkta¦

N. of the hymn RV. x, 62 (beginning with ye yajñena) (RV. x, 62 の讃歌の名), Cat.

p.856byeyâyeya¦ n.

(√ 1. ) that which is to be gone after and not to be gone after (追い求むべきものと,追い求むべからざるものと), MW.

p.856byévāṣa¦ m.

N. of a noxious insect (或る害ある虫の名), AV. (yavāṣa を cf.).

p.856byeṣ¦

cl. 1. P. yéṣati, to boil up, bubble (沸き立ち,泡立つ), RV.; AV.

・(Ā.) yeṣate, to exert one's self, endeavour (己を励まし,努む), Dhātup. xvi, 14 (√ peṣ の v.l.).

p.856byeṣṭiha¦ (?),

N. of partic. Muhūrtas (或る特定の Muhūrta の名), KauṣUp.

p.856byeṣṭha¦ mfn.

(√ 1. よりの superl.) going best, very swift または rapid (最もよく行く,いと疾き), RV.

p.856byok¦ ind.

= jyok, for a long time (長き間) g. svar-ādi.

p.856byoktavya¦ yoktṛ, yoktra

p. 854, col. 3 を見よ。

p.856byóga¦ m.

(√ 1. yuj; ifc. f(ā). ) the act of yoking, joining, attaching, harnessing, putting to (of horses) (軛に繋ぎ,合わせ,付くること。馬を), RV.; MBh.

・a yoke, team, vehicle, conveyance (軛,組,乗り物), ŚBr.; Kauś.; MBh.

・employment, use, application, performance (用い,行い), RV. &c. &c.

・equipping または arraying (of an army) (軍を備え,並ぶること), MBh.

・fixing (of an arrow on the bow-string) (弓弦に矢を番うること), ib.

・putting on (of armour) (鎧を着くること), L.

・a remedy, cure (薬,療), Suśr.

・a means, expedient, device, way, manner, method (手立て,方便,仕方), MBh.; Kāv. &c.

・a supernatural means, charm, incantation, magical art (超自然の手立て,呪,呪の術), ib.

・a trick, stratagem, fraud, deceit (策,欺き。yoga-nanda を cf.), Mn.; Kathās.

・undertaking, business, work (企て,業), RV.; AV.; TS.

・acquisition, gain, profit, wealth, property (得,利,富), ib.; Kauś.; MBh.

・occasion, opportunity (折), Kām.; MārkP.

・any junction, union, combination, contact with (instr. with または without saha,また comp.) (あらゆる結び,合一,接触), MBh.; Kāv. &c. (yogam √ i は「同意し,従う」, R.)

・mixing of various materials, mixture (種々の材の混ぜ合わせ), MBh.; R.; VarBṛS.

・partaking of, possessing (instr. または comp.) (与り,有すること), Mn.; R.; Hariv.

・connection, relation (yogāt, yogena,および yoga-tas は ifc. にて「~の結果として,~のゆえに,~により,~に従いて,~を通じて」) (結び付き,関わり), KātyŚr.; ŚvetUp.; Mn. &c.

・putting together, arrangement, disposition, regular succession (共に置き,整え,順に並ぶること), Kāṭh.; ŚrS.

p.856cyóg⦠(ā), f.

N. of a Śakti (或る Śakti の名), Pañcar.

・of Pīvarī (daughter of the Pitṛs called Barhiṣads) (Pīvarī の名。Barhiṣad と呼ばるる Pitṛ らの娘), Hariv.

p.856cyógena¦ ind.,

suitably, fitly, duly, in the right manner (適わしく,正しく)

p.856cyoga-kakṣ⦠f.

= -paṭṭa, q.v., BhP.

p.856cyoga-kany⦠f.

N. of the infant daughter of Yaśo-dā (幼き Kṛṣṇa の代わりに Devakī の子として置かれ,ゆえに Kaṃsa に殺されたるが,直ちに美しき娘として天に上げられたり) (Yaśodā の幼き娘の名), Hariv.

p.856cyoga-kara¦ m.

a partic. Samādhi (或る特定の Samādhi), Kāraṇḍ.

p.856cyoga-karaṇḍaka¦ m.

N. of a minister of Brahma-datta (Brahmadatta の或る大臣の名), Kathās.

p.856cyoga-karaṇḍik⦠f.

N. of a female religious mendicant (或る女の乞食行者の名), ib.

p.856cyoga-kalpa-druma¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.856cyoga-kalpa-lat⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.856cyoga-kuṇḍalinī または yoga-kuṇḍaly-upaniṣad,¦ f.

N. of an Upaniṣad. (或る Upaniṣad の名)

p.856cyoga-kuṇḍaly-upaniṣad¦ f.

(前項 yoga-kuṇḍalinī に同じ)

p.856cyoga-kṣemᦠm. sg. および pl.

(後の語にてはまた m. du. および n. sg.) the security または secure possession of what has been acquired, the keeping safe of property, welfare, prosperity, substance, livelihood (得たるものの安らけき保持,財を安全に保つこと,福,栄え,資,生計), RV. &c. &c. (概して「財の獲得と保持」を意味する Dvaṃdva と解せらる。kṣema-yoga を cf.; ˚maṃ-√ vah を dat. と共にて「人に生計を得しめ,支え,養う」, Śak.)

・the charge for securing property (from accidents), insurance (財を災いより守るための費え,保険), Mn. vii, 127

・property destined for pious uses and sacrifices (敬虔なる用と犠牲とに定められたる財), Gaut. xxviii, 46; Mn. ix, 219 (他は「守りを得る手立て,すなわち顧問,家の祭官などの類」とす)

p.856cyoga-kṣema-kara¦ mfn.

causing gain and security, causing protection of what is acquired, one who takes charge of property (利と安らけさとを生ぜしめ,得たるものの守りを生ぜしむる,財を預かる者), MBh.; R.

p.856cyoga-kṣema-vat¦ mfn.

possessing property which is designed for pious purposes (敬虔なる目的に定められたる財を有する), L.

p.856cyoga-kṣema-vaha¦ mfn.

offering または procuring sustenance または a livelihood. (糧また生計を与え,また得しむる) (R.)

p.856cyoga-kṣema-samarpitṛ¦ mfn.

offering または procuring sustenance または a livelihood. (MBh.)

p.856cyoga-gati¦ f.

state of union, the being united together (合一の状態,共に結ばるること), BhP.

p.856cyoga-gāmin¦ mfn.

going (through the air) by means of magical power (呪の力にて空を行く), VP.

p.856cyoga-grantha¦ m.

N. of two works. (二の書の名)

p.856cyoga-cakṣus¦ mfn.

‘contemplation-eyed’, one whose eye is meditation (N. of Brahmā) (「観想を目とする」,その目が瞑想なる者。Brahmā の名), MārkP.

p.856cyoga-candra-ṭīk⦠f.
p.856cyoga-candrik⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.856cyoga-candrikā-vilāsa¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.856cyoga-cara¦ m.

N. of Hanumat (Hanumat の名), L.

p.856cyoga-cary⦠f.
p.856cyoga-cikits⦠f.
p.856cyoga-cintāmaṇi¦ m.
p.856cyoga-cūḍāmaṇi¦ m.
p.856cyoga-cūḍāma˚ṇy-upaniṣad¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.856cyoga-cūḍôpaniṣad¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.856cyoga-cūrṇa¦ n.

magical powder (呪の粉), Daś.; Mudr.

p.856cyoga-ja¦ mfn.

produced by または arising from Yoga または meditation (Yoga また瞑想より生ずる), Bhāṣāp.

p.856cyoga-ja¦ n.

Agallochum (沈香), Bhpr.

p.856cyoga-jñāna¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.856cyoga-tattva¦ n.

the principle of Yoga (Yoga の原理), YogatUp.

・N. of an Upaniṣad (また ˚tvôpaniṣad f.) (或る Upaniṣad の名)

p.856cyoga-tattvôpaniṣad¦ f.

N. of an Upaniṣad (或る Upaniṣad の名)

p.856cyoga-tattva-prakāśa¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.857ayoga-tattva-prakāśaka¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.857ayoga-tantra¦ n.

a wk. treating of the Yoga philosophy (Yoga の哲学を説く書), Hariv.; BhP.

・(仏教徒において) N. of a class of writings. (或る類の書の名)

p.857ayoga-taraṃga¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.857ayoga-taraṃgiṇī¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.857ayoga-talpa¦ n.

‘Yoga-couch’ = -nidrā, q.v. (「Yoga の臥床」), BhP.

p.857ayoga-tas¦ ind.

conjointly (共に), W.

・suitably, properly (適わしく,正しく), Mn.

・ind., suitably, fitly, duly, in the right manner (適わしく,正しく)

・conformably to, in accordance with, by means of, in consequence of (comp.) (~に従いて,~により,~の結果として), Ragh.; Kathās.

・with application of effort, with all one's powers (努めを注ぎて,己が力の限り), Mn. ii, 100

・ind., strenuously, assiduously (懸命に,勤しみて);pūrṇena yogena は「己が力の限り,溢るる熱意にて」

・seasonably, in due season (時に適いて), W.

・through devotion, by the power of magic &c. (献身により,呪の力にて &c.), ib.

p.857ayoga-tārak⦠f.

(Sūryas.; VarBṛS.) the chief star in a Nakṣatra (Nakṣatra における主なる星)

p.857ayoga-tār⦠f.

(Sūryas.; Col.) the chief star in a Nakṣatra (Nakṣatra における主なる星)

p.857ayoga-tārâvalī¦ f.

N. of sev. works. (数種の書の名)

p.857ayoga-tva¦ n.

the state of Yoga (Yoga たる状態), Sarvad.

p.857ayoga-daṇḍa¦ m.

a magic wand (呪の杖), Siṃhās.

p.857ayoga-darpaṇa¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.857ayoga-dāna¦ n.

gift of the Yoga, communicating the Yoga doctrine (Yoga の贈り,Yoga の教えを伝うること), W.

・a fraudulent gift (欺きの贈り物)

p.857ayoga-dāna-pratigraha¦ n.

a fraudulent gift または acceptance (欺きの贈り物また受け取り), Mn. viii, 65.

p.857ayoga-dīpik⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.857ayoga-dṛṣṭi-samuccaya-vyākhy⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.857ayoga-deva¦ m.

N. of a Jaina author (或る Jaina の著者の名), Sarvad.

p.857ayoga-dharmin¦ mfn.

doing homage to the Yoga (Yoga を敬う), MBh.; Hariv. &c.

p.857ayoga-dhāraṇ⦠f.

continuance または perseverance in meditation (瞑想における持続また堪え), Bhag.; BhP.

p.857ayoga-nanda¦ m.

the false Nanda (偽りの Nanda), Kathās.

p.857ayoga-nātha¦ m.

‘Yoga-lord’, N. of Śiva (「Yoga の主」,Śiva の名), Cat.

・of Datta (Datta の名), BhP.

p.857ayoga-nāvika¦ m.

a kind of fish (一種の魚), L.

p.857ayoga-nidr⦠f.

‘meditation-sleep’, a state of half meditation half sleep (which admits of the full exercise of the mental powers; it is peculiar to devotees), light sleep, (esp.) the sleep of Viṣṇu at the end of a Yuga, Viṣṇu's Sleep personified as a goddess and said to be a form of Durgā (「瞑想の眠り」,半ば瞑想半ば眠りの状態。心の力を全く働かしむるを許す。行者に特なり。浅き眠り。とりわけ Yuga の終わりにおける Viṣṇu の眠り。女神として人格化せられたる Viṣṇu の眠りにして,Durgā の一の相と言わる), MBh.; Ragh. &c.

・(他の説に従わば) the great sleep of Brahmā during the period between the annihilation and reproduction of the universe (宇宙の滅びと再生との間の期における Brahmā の大いなる眠り), MW.

p.857ayoga-nidrālu¦ m.

N. of Viṣṇu (Viṣṇu の名), L.

p.857ayoga-nilaya¦ m.

N. of Śiva (Śiva の名), Śivag.

p.857ayoga-ṃ-dhara¦ m.

N. of a partic. magical formula recited over weapons (武器の上に誦せらるる或る特定の呪の文句の名), R. (v.l. yaugaṃdh˚)

・N. of various men (種々の人の名), Kathās.; Buddh.

p.857ayoga-nyāsa¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.857ayoga-paṭṭa (Hcat.; PadmaP.) または yoga-paṭṭaka (Hcar.; PadmaP.),¦ m.

the cloth thrown over the back and knees of a devotee during meditation. (瞑想の間に行者の背と膝との上に掛けらるる布)

p.857ayoga-paṭṭaka¦ m.

(前項 yoga-paṭṭa に同じ)

p.857ayoga-pati¦ m.

‘Yoga-lord’, N. of Viṣṇu (「Yoga の主」,Viṣṇu の名), Pañcar.

p.857ayoga-patnī¦ f.

‘wife of Yoga’, N. of Pīvarī (also called yogā and yoga-mātṛ) (「Yoga の妻」,Pīvarī の名), Hariv.

p.857ayoga-patha¦ m.

the road leading to Yoga (Yoga に至る道), BhP.

p.857ayoga-pada¦ n.

a state of self-concentration または meditation (自己集中また瞑想の状態), DhyānabUp.

p.857ayoga-padaka¦ n.

-paṭṭaka の誤写, q.v., L.

p.857ayoga-paddhati¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.857ayoga-pātañjala¦ m.

a follower of Patañjali as teacher of the Yoga doctrine (Yoga の教えの師としての Patañjali に従う者), Madhus.

p.857ayoga-pāduk⦠f.

a magical shoe (supposed to carry the wearer wherever he wishes) (呪の履。着くる者を望むところへ運ぶとせらる), Siṃhās.

p.857ayoga-pāraṃ-ga¦ m.

‘conversant with Yoga’, N. of Śiva (「Yoga に通じたる者」,Śiva の名), Śivag.

p.857ayoga-pīṭha¦ n.

a partic. posture during religious meditation (宗教の瞑想の間の或る特定の坐法), Pañcar.; KālP.

p.857ayoga-prakāra¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.857ayoga-prakāśa-ṭīk⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.857ayoga-pradīpa¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.857ayoga-pradī˚pik⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.857ayoga-praveśa-vidhi¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.857ayoga-prâpta¦ mfn.

obtained through abstract meditation (抽象の瞑想にて得られたる), MW.

p.857ayoga-bala¦ n.

the force of devotion, the power of magic, supernatural power (献身の力,呪の力,超自然の力), R.; BrahmaP.; Kathās.

p.857ayoga-bindu-ṭippaṇa¦ m. または n. (?)

N. of wk. (或る書の名)

p.857ayoga-bīja¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.857ayoga-bhadr⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.857ayoga-bhāraka¦ m.

a shoulder-yoke for carrying burdens (荷を運ぶ肩の天秤棒), Hcar.

p.857ayoga-bhāvan⦠f.

(代数において) composition of numbers by the sum of the products (積の和による数の組み立て), Col.

p.857ayoga-bhāṣya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.857ayoga-bhāskara¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.857ayoga-bhraṣṭa¦ mfn.

one who has fallen from the practice of Yoga または self-concentration (Yoga すなわち自己集中の行より落ちたる者), ĀpŚr. Comm.

p.857ayoga-mañjarī¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.857ayoga-maṇi-pradīpik⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.857ayoga-maṇi-prabh⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.857ayoga-maya¦ mf(ī)n.

resulting from self-concentration または Yoga (自己集中また Yoga より生ずる), MBh.; Pañcar.; BhP.

p.857ayoga-maya¦ m.

N. of Viṣṇu (Viṣṇu の名), Pañcar.

p.857ayoga-maya-jñāna¦ n.

knowledge derived from self-concentration または meditation (自己集中また瞑想より得らるる知), Hariv.

p.857ayoga-mahiman¦ m.

N. of sev. works. (数種の書の名)

p.857ayoga-mātṛ¦ f.

the mother of Yoga (Yoga の母), MārkP.

・N. of Pīvarī (Pīvarī の名), Hariv.

p.857ayoga-māy⦠f.

magic (呪), Kathās.

・the Māyā または magical power of abstract meditation (抽象の瞑想の Māyā すなわち呪の力), BhP.

・the power of God in the creation of the world personified as a deity (神格として人格化せられたる,世の創造における神の力)

・N. of Durgā (Durgā の名), A.

p.857ayoga-mārga¦ m.

= -patha, q.v., Śiś.; Bādar., Sch.

p.857ayoga-mārtaṇḍa¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.857ayoga-māl⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.857ayoga-muktâvalī¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.857ayoga-mūrtidhara¦ m. pl.

‘bearing the form of the Yoga’, N. of a class of deceased ancestors (「Yoga の形を帯ぶる」,或る類の亡き父祖らの名), MārkP.

p.857ayoga-yājñavalkya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.857ayoga-yājñaval˚kya-gīt⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.857ayoga-yājñaval˚kya-smṛti¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.857ayoga-yātr⦠f.

the road または way to union with the Supreme Spirit, the way of profound meditation (最高の霊との合一への道,深き瞑想の道), Bhartṛ.

・N. of an astrological wk. by Varāha-mihira (Varāhamihira による或る占星の書の名)

・of another wk. (他の或る書の名)

p.857ayoga-yukta¦ mfn.

immersed in deep meditation, absorbed in Yoga (深き瞑想に没し,Yoga に没入せる), MBh.; Pañcat. &c.

p.857ayoga-yukti¦ f.

the being absorbed in Yoga (Yoga に没入すること), KāśīKh.

p.857ayoga-yuj¦ mfn.

one who has given himself to Yoga (己を Yoga に捧げたる者), VP.

p.857ayoga-yogin¦ mfn.

= -yukta 上, MBh.

p.857ayoga-raṅga¦ m.

the orange tree (橙の樹), L.

p.857ayoga-ratna¦ n.

a magical jewel (呪の宝玉), Cat.

・N. of wk. on med. (医に関する或る書の名)

p.857ayoga-ratna-māl⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.857ayoga-ratna-samuccaya¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.857ayoga-rat˚nâkara¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.857ayoga-rat˚nâvalī¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.857ayoga-ratha¦ m.

the Yoga as a vehicle (乗り物としての Yoga), BhP.

p.857byoga-rasâyana¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.857byoga-rahasya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.857byoga-rāja¦ m.

‘king of medicines’, N. of a partic. medicinal preparation (「薬の王」,或る特定の薬の調合の名), Car.; Bhpr. &c.

・a king または master in the Yoga (Yoga における王また師), Cat.

・N. of various learned men and authors (種々の学者および著者の名), Śrīkaṇṭh. &c.

p.857byoga-rāja-guggulu¦ m.

a partic. medicinal preparation (或る特定の薬の調合), Bhpr.

p.857byoga-rā˚jôpaniṣad¦ f.

N. of an Upaniṣad. (或る Upaniṣad の名)

p.857byoga-rūḍha¦ mfn.

having a special as well as etymological and general meaning (said of certain words, e.g. paṅka-ja means ‘growing in mud’ and ‘a lotus-flower’) (語源上また一般の意のみならず特別の意をも有する。或る語について言う。例えば paṅka-ja は「泥に育つ」と「蓮の花」とを意味す), Bhāṣāp., Sch.

p.857byoga-rūḍha-t⦠f., KapS., Sch.
p.857byoga-rūḍhi-vāda¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.857byoga-rūḍhi-vicāra¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.857byoga-rocan⦠f.

N. of a kind of magical ointment (making invisible または invulnerable) (一種の呪の塗り薬の名。見えざらしめ,また傷つかざらしむ), Mṛcch.

p.857byoga-rddhi-rūpa-vat¦ (yoga + ṛddhi-r˚), mfn.

having the embodied form of the perfect Yoga (完き Yoga の身を得たる形を有する), MBh.

p.857byoga-vat¦ mfn.

connected, united, joined (結ばれ,合わされたる), MārkP.

・one who applies himself to contemplation または Yoga (観想また Yoga に己を注ぐ者), Hariv.

p.857byoga-varṇana¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.857byoga-vartik⦠f.

a magical wick (呪の灯心), Daś.

p.857byoga-vaha¦ mfn.

(ifc.) bringing about, promoting, furthering (齎し,進むる), MBh.

p.857byoga-vācaspatya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.857byoga-vārttika¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.857byoga-vāsiṣṭha¦ n.

N. of wk. (また Vāsiṣṭha-rāmāyaṇa とも呼ばる。Vāsiṣṭha とその弟子 Rāma との対話の形にて,幸いを得る道を説く。IW. 368 を cf.) (或る書の名)

p.857byoga-vāsiṣṭha-tātparya-prakāśa¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.857byoga-vāsiṣṭha-śāstra¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.857byoga-vāsiṣṭha-saṃkṣepa¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.857byoga-vāsiṣṭha-sāra¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.857byoga-vāsiṣṭha-sāra-candrik⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.857byoga-vāsiṣṭha-sāra-vivṛti¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.857byoga-vāsiṣṭha-sāra-saṃgraha¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.857byoga-vāsiṣṭhīya¦ mfn.

relating to the Yoga-vāsiṣṭha (Yogavāsiṣṭha に関わる), Cat.

p.857byoga-vāha¦ m.

a-y˚ の誤写, q.v., VPrāt.

p.857byoga-vāhī¦ f.

alkali (灰汁), L.

・honey (蜜), L.

・quicksilver (水銀), L.

p.857byoga-vāhaka¦ mfn.

resolving (chemically) (化学的に分解する), L.

p.857byoga-vāhin¦ mfn.

receiving into または assimilating to one's self (己に受け入れ,また同化する), Bhpr.

・(perhaps) contriving artifices, plotting (˚hi-tva n.) ((おそらく) 策を巡らし,謀る), Rājat.

p.857byoga-vāhin¦ n.

a menstruum または medium for mixing medicines (薬を混ずるための溶媒また媒), Suśr.

p.857byoga-vāhi-tva¦ n.
p.857byoga-vikraya¦ m.

a fraudulent sale (欺きの売り), W.

p.857byoga-vicāra¦ m.

N. of a ch. of the Kāśī-khaṇḍa. (Kāśīkhaṇḍa の或る章の名)

p.857byoga-vid¦ mfn.

knowing the right means または proper method, knowing what is fit または suitable (正しき手立てまた方法を知る,適わしきを知る), Hariv.; R. &c.

・conversant with the Yoga (Yoga に通じたる), MBh.; BhP. &c.

p.857byoga-vid¦ m.

N. of Śiva (Śiva の名), Śivag.

・a follower of the Yoga doctrines (Yoga の教えに従う者)

・a practiser of abstract meditation (抽象の瞑想を修する者)

・a magician (呪術者)

・a compounder of medicines (薬を調合する者), W.

p.857byoga-vidy⦠f.

knowledge of the Yoga, the science of Yoga (Yoga の知,Yoga の学), Prasannar.

p.857byoga-vibhāga¦ m.

the disuniting または separation of that which is usually combined, the separation of one grammatical rule into two, making two rules of what might be stated as one (常に合わさるるものを分かつこと,一の文法の規を二に分かつこと), Pāṇ., Sch.

p.857byoga-viveka¦ m.

(および ˚ka-ṭippaṇa) N. of wk. (或る書の名)

p.857byoga-viṣaya¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.857byoga-vṛtti-saṃgraha¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.857byoga-śata¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.857byoga-śataka¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.857byoga-śata˚ka-vyākhyāna¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.857byoga-śata˚kâkhyāna¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.857byoga-śabda¦ m.

the word Yoga (Yoga なる語), Sarvad.

・a word the meaning of which is plain from the etymology (その意が語源より明らかなる語), Kāś.

p.857byoga-śarīrin¦ mfn.

(one) whose body is Yoga (その身が Yoga なる者), MBh.

p.857byoga-śāyin¦ mfn.

half asleep and half absorbed in meditation (半ば眠り半ば瞑想に没せる), Rājat.

p.857byoga-śāstra¦ n.

any wk. on the Yoga doctrine (esp. that of Patañjali) (Yoga の教えに関するあらゆる書。とりわけ Patañjali のそれ), MBh.; Yājñ. &c.

・N. of sev. works. (数種の書の名)

p.857byoga-śāstra-pattra¦ n. pl.

N. of wk. (或る書の名)

p.857byoga-śāstra-sūtra-pāṭha¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.857byoga-śikṣ⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.857byoga-śi˚kṣôpaniṣad¦ f.

= next (次項に同じ).

p.857byoga-śikhā または yoga-śikhôpaniṣad,¦ f.

N. of an Upaniṣad. (或る Upaniṣad の名)

p.857byoga-śikhopaniṣad¦ f.

(前項 yoga-śikhā に同じ)

p.857byoga-saṃsiddhi¦ f.

perfection in Yoga (Yoga における完成), Bhag.

p.857byoga-saṃgraha¦ m.

N. of sev. works. (数種の書の名)

p.857byoga-samādhi¦ m.

absorption of the mind in profound meditation peculiar to the Yoga system (Yoga の体系に特なる深き瞑想への心の没入), Ragh.

p.857byoga-sāgara¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.857byoga-sādhana¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.857byoga-sāra¦ m. または n. (?)

a universal remedy (万能の薬), GāruḍaP.; Bhpr.

・N. of sev. works. (数種の書の名)

p.857byoga-sāra-tantra¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.857byoga-sāra-saṃgraha¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.857byoga-sāra-samuccaya¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.857byoga-sā˚râvali¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.857byoga-sā˚râvalī¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.857byoga-siddha¦ mfn.

perfected by means of Yoga (Yoga にて完うせられたる), BhP.; Col.

p.857byoga-siddha¦ m.

N. of an author (或る著者の名), Cat.

p.857byoga-siddh⦠f.

N. of a sister of Bṛhas-pati (Bṛhaspati の或る姉妹の名), VP.

p.857byoga-sid˚dhânta-candrik⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.857byoga-sid˚dhânta-paddhati¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.857byoga-siddhi¦ f.

simultaneous accomplishment (同時の成就), Jaim.

p.857byoga-siddhi-prakriy⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.857byoga-siddhi-mat¦ mfn.

experienced in the art of magic (呪の術に慣れたる), Kathās.

p.857byoga-sudhâkara¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.857byoga-sudhā-nidhi¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.857byoga-sūtra¦ n.

the aphorisms of the Yoga system of philosophy ascribed to Patañjali (Patañjali に帰せらるる Yoga の哲学の体系の警句)

p.857byoga-sūtra-gūḍhârtha-dyotik⦠f.

N. of wk. relating to the Yoga-sūtra (Yogasūtra に関わる或る書の名)

p.857byoga-sūtra-candrik⦠f.

N. of wk. relating to the Yoga-sūtra (Yogasūtra に関わる或る書の名)

p.857byoga-sūtra-bhāṣya¦ n.

N. of wk. relating to the Yoga-sūtra (Yogasūtra に関わる或る書の名)

p.857byoga-sūtra-vṛtti¦ f.

N. of wk. relating to the Yoga-sūtra (Yogasūtra に関わる或る書の名)

p.857byoga-sūtra-vyākhyāna¦ n.

N. of wk. relating to the Yoga-sūtra (Yogasūtra に関わる或る書の名)

p.857byoga-sūt˚rârtha-candrik⦠f.

N. of wk. relating to the Yoga-sūtra (Yogasūtra に関わる或る書の名)

p.857byoga-sev⦠f.

the practice または cultivation of religious abstraction (宗教の離脱の修行また修養), Bhag.; YogatUp.

p.857byoga-stha¦ mfn.

absorbed in Yoga (Yoga に没入せる), Bhag.

p.857byoga-svarôdaya¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.857byoga-svāmin¦ m.

a master in the Yoga (Yoga における師), Hcat.

p.857byoga-hṛdaya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.857byogâkṣara-nighaṇṭu¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.857byogâkhyāna¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.857byogâgni-maya¦ mfn.

filled with the fire of the Yoga, attained through the ardour of devotion (Yoga の火に満てる,献身の熱にて得らるる), ŚvetUp.

p.857byogâṅga¦ n.

a constituent または part of the Yoga, means of attaining it (概して八とせらる。すなわち yama, niyama, āsana, prâṇâyāma, pratyāhāra, dhāraṇā, dhyāna, samādhi。また他の権威に従わば六,すなわち āsana, prâṇa-saṃrodha と上に挙げたる最後の四) (Yoga の支分また部分,これを得る手立て), Yogas.; Sarvad.

p.857cyogâcāra¦ m.

the observance of the Yoga (Yoga の勤め), Cat.

・a partic. Samādhi (或る特定の Samādhi), Kāraṇḍ.

・N. of wk. (或る書の名)

・= yogin, q.v., L.

・a follower of a partic. Buddhist sect または school (或る特定の仏教の派また学派に従う者)

・pl. the disciples of that school (その学派の弟子ら), Buddh. &c.

p.857cyogâcāra-bhūmi-śāstra¦ n.

(yogâcārya-bh˚ に代わる) N. of wk. (或る書の名)

p.857cyogâcārya¦ m.

a teacher of the Yoga system of philosophy (Yoga の哲学の体系の師), MBh.; Hariv.; BhP.

・a teacher of the art of magic (また盗みの術の師とも言わる) (呪の術の師), Mṛcch.

・上の yogâcāra の誤写。

p.857cyogâñjana¦ n.

a healing ointment (癒す塗り薬), Suśr.

・the Yoga as a healing ointment (癒す塗り薬としての Yoga), Prab.

・N. of wk. (或る書の名)

p.857cyogâtman¦ mfn.

(one) whose soul または essence is Yoga または who fixes his mind on Yoga (その魂また本質が Yoga なる者,また心を Yoga に定むる者), MBh.

p.857cyogâdhamana-vikrīta¦ n.

a fraudulent pledge または sale (欺きの質また売り), Mn. viii, 165.

p.857cyogâdhikāra¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.857cyogânanda¦ m.

‘delight of the Yoga’, N. of two authors (「Yoga の喜び」,二の著者の名), Cat.

yoga-nanda の誤写, Vās., Introd.

p.857cyogânanda-prahasana¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.857cyogânugat⦠f.

N. of a Kiṃ-nara maid (或る Kiṃnara の乙女の名), Kāraṇḍ.

p.857cyogânuśāsana¦ n.

‘Yoga-instruction’, the doctrine of the Yoga by Patañjali (「Yoga の教え」,Patañjali による Yoga の教え), Madhus.

・N. of two works. (二の書の名)

p.857cyogânuśāsana-sūtra¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.857cyogânuśāsana-sūtra-vṛtti¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.857cyogânta (複合語にて) または yo˚gântikā,¦ f.

(gati を補いて) N. of the 7 divisions into which (accord. to Parāśara) the orbit of Mercury is divided (Parāśara に従わば水星の軌道の分かたるる七の区分の名), VarBṛS.

p.857cyogāntik⦠f.

(前項 yogānta に同じ)

p.857cyogâpatti¦ f.

modification of usage または application (用いまた適用の変わり), ĀśvŚr.

p.857cyogâbhyāsa-krama¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.857cyogâbhyā˚sa-prakaraṇa¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.857cyogâbhyā˚sa-lakṣaṇa¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.857cyogâmṛta¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.857cyogâmṛ˚ta-taraṃgiṇī¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.857cyogâmbara¦ m.

N. of a Buddhist deity (或る仏教の神格の名), W.

p.857cyogâyoga¦ m. pl.

a proper quantity (しかるべき量), Suśr. (v.l.)

・du. suitableness and unsuitableness (適わしきと適わしからざると), Kāvyād.

p.857cyogāraṅga¦ m.

= yoga-raṅga, q.v., L.

p.857cyogârūḍha¦ mfn.

absorbed in profound または abstract meditation (深き,また抽象の瞑想に没入せる), NṛsUp.

p.857cyogârṇava¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.857cyo˚gâvali¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.857cyogâvalī¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.857cyogâvalī-jātaka¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.857cyogâvalī-tantre kula-dīpinī¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.857cyogâvāpa¦ m.

the first attitude of an archer (射手の最初の構え), L.

p.857cyogâsana¦ n.

a mode of sitting suited to profound meditation または similar to that of the Yoga (深き瞑想に適する坐り方,また Yoga のそれに似たる坐り方), AmṛtUp.; Bhaṭṭ. &c.

p.857cyogâsana-lakṣaṇa¦ n. pl.

N. of wk. (或る書の名)

p.857cyogêndra¦ m.

a master または adept in the Yoga (Yoga における師また達人), W.

p.857cyogêśa¦ m.

id., BhP.

・N. of Yājñavalkya (Yājñavalkya の名), L.

・of Śiva (Śiva の名), W.

・of the city of Brahmā (Brahmā の都の名), L.

p.857cyogê˚śârṇava¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.857cyogê˚śī-sahasra-nāma-stotra¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.857cyogêśvara¦ m.

a master in magical art (said of a Vetāla) (呪の術における師。Vetāla について言う), Kathās.

・a master または adept in the Yoga (Yoga における師また達人), MBh.; Hariv.; Pañcat. &c.

・a deity, the object of devout contemplation (神格,敬虔なる観想の対象), W.

・N. of Kṛṣṇa (Kṛṣṇa の名), MW.

・of Yājñavalkya (Yājñavalkya の名), Cat.

・of a son of Deva-hotra (Devahotra の或る子の名), BhP.

・of a Brahma-rākṣasa (或る Brahmarākṣasa の名), Kathās.

・of various authors and learned men (種々の著者および学者の名), Cat. &c.

・of wk. (或る書の名)

p.857cyogêśvarī¦ f.

a fairy (妖精), Rājat.; Kathās.

・a mistress または adept in the Yoga (Yoga における女の師また達人), Kathās.

・a form of Durgā (Durgā の一の相), Hcat.

・a species of plant (一種の草), Bhpr.

・N. of a goddess (或る女神の名), Cat.

・of a Vidyā-dharī (或る Vidyādharī の名), Kathās.

p.857cyogêśvara-tīrtha¦ n.

N. of a Tīrtha (或る Tīrtha の名), Cat.

p.857cyogêśvara-tva¦ n.

mastery of the Yoga (Yoga の熟達), MBh.; BhP.

p.857cyogêśvara-paddhati¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.857cyogêśvara-mantra¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.857cyogêṣṭa¦ n.

tin (錫), L.

・lead (鉛), L.

p.857cyogâiśvarya¦ n.

mastery of the Yoga (Yoga の熟達), BhP.

p.857cyogôdvahana¦ n.

support (with food and clothes) (食と衣とにての支え), Divyāv.

p.857cyogôpadeśa¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.857cyogô˚paniṣad¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.857cyogas¦ n.

meditation, religious abstraction (瞑想,宗教の離脱), Uṇ. iv, 215, Sch.

・the half of a lunar month (太陰月の半), ib.

p.857cyogāya¦ Nom. Ā.

˚yate, to become Yoga, to be changed into religious contemplation または devotion (Yoga となる,宗教の観想また献身に変ず), Cat.

p.857c1. yogi¦ (mc.)

= yogin (ただ gen. pl. yogīnām においてのみ).

p.857c2. yogi¦

複合語における yogin の代わり

p.857cyogi-t⦠f.

the being connected with (ifc.), connection, relation (~と結ばるること,結び付き,関わり), Bhāṣāp.

・the state または condition of a Yogī (yogin を cf.) (Yogī たる状態また境位), MW.

p.857cyogi-tva¦ n.

= prec. Sāh.; MārkP.

p.857cyogi-daṇḍa¦ m.

a kind of reed または cane (= vetra) (一種の葦また籐), L.

p.857cyogi-nidr⦠f.

‘a Yogī's sleep’, light sleep, wakefulness (「Yogī の眠り」,浅き眠り,覚めてあること), W.

p.857cyogi-patnī および yogi-mātṛ

yoga-p˚ および -m˚ (q.v.) の v.l., Hariv.

p.857cyogi-mātṛ¦

(前項 yogi-patnī に同じ)

p.857cyogi-bhaṭṭa¦ m.

N. of an author (或る著者の名), Cat.

p.857cyogi-mārga¦ m.

‘a Yogī's path’, the air, atmosphere (「Yogī の道」,空,大気), Gal.

p.857cyogi-yājñavalkya¦

= yoga-yā˚, q.v.

p.857cyogi-rāj¦ m.

a king among Yogīs (Yogī らの中の王), Cat.

p.857cyogîndra¦ m.

id., Kathās.

・N. of Yājñavalkya (Yājñavalkya の名), Yājñ.

・of Vālmīki (Vālmīki の名), Bālar.

p.857cyogîśa¦ m.

a king among Yogīs (Yogī らの中の王), MārkP.

・N. of Yājñavalkya (Yājñavalkya の名), L.

p.857cyogîśvara¦ m.

= prec. Kāv.; Yājñ.

・a master in sorcery (呪術における師), Kathās.

p.857cyogîśvarī¦ f.

N. of a goddess (或る女神の名), Cat.

p.857cyogîṣṭa¦ n.

lead (鉛), L.

p.857cyogita¦ mfn.

bewitched, enchanted, mad, crazy, wild (呪をかけられ,狂える), L.

p.857cyogin¦ mfn.

joined または connected with, relating to, accompanied by, possessed of (comp.) (~と結ばれ,これに関わり,これを伴い,これを有する), KātyŚr.; MBh.; Hariv.

・being in conjunction with (e.g. candra-y˚) (~と合にある), MārkP.

・possessed of superhuman powers (人を超えたる力を有する), W.

p.857cyogin¦ m.

a follower of the Yoga system, a Yogin (usually called Yogī) または contemplative saint, devotee, ascetic (Yoga の体系に従う者,Yogin,通常 Yogī と呼ばる,また観想の聖者,行者,苦行者), MaitrUp.; Bhag. &c. (RTL. 87 を cf.)

p.858ayogin¦

・a magician, conjurer (呪術者), W.

・a partic. mixed caste (或る特定の混淆の階層), Cat. (v.l. yuṅgin)

・an orange tree (橙の樹), L.

・natron, alkali (曹達,灰汁), L.

・N. of Yājñavalkya (Yājñavalkya の名), Cat.

・of Arjuna (Arjuna の名), L.

・of Viṣṇu (Viṣṇu の名), MBh.

・of Śiva (Śiva の名), L.

・of a Buddha (或る Buddha の名), L.

p.858ayoginī¦ f.

次項を見よ。

p.858ayoginī¦ f.

a female demon または any being endowed with magical power, a fairy, witch, sorceress (八とせられ,Durgā の造れるものにして,彼女また Śiva に侍ると表さる。時に六十,六十四,また六十五と数え上げらる) (女の鬼,また呪の力を賦与せられたるあらゆる存在,妖精,魔女), Hariv.; Kathās. &c. (RTL. 188, 189 を cf.)

・N. of Durgā (Durgā の名), L.

・(Tāntrika らにおいて) a partic. Śakti (或る特定の Śakti)

・(仏教徒において) a woman representing any goddess who is the object of adoration (礼拝の対象たるあらゆる女神を表す女).

p.858ayoginī-cakra-pūjana¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.858ayoginī-jātaka¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.858ayoginī-jāla-śambara¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.858ayoginī-jñānârṇava¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.858ayoginī-tantra¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.858ayoginī-daśā¦ f.

state または condition of a Yoginī (Yoginī たる状態また境位)

p.858ayoginī-daśā-krama¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.858ayoginī-daśā-cintāmaṇi¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.858ayoginī-daśā-jñāna¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.858ayoginī-˚daśâdhyāya¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.858ayoginī-daśā-prakaraṇa¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.858ayoginī-daśā-vicāra¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.858ayoginī-pura¦ n.

N. of a city (或る都の名), Siṃhās.

p.858ayoginī-bhairava-tantra¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.858ayoginī-sādhana¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.858ayoginī-stava-rāja¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.858ayoginī-hṛdaya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.858ayoginī-hṛda˚ya-setu-bandha¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.858ayoginy¦

複合語における yoginī の代わり

p.858ayoginy-aṣṭa-daśā-krama¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.858ayoginy-ādi-pūjana-vidhi¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.858ayogīya¦ Nom. Ā.

˚yate, to regard または treat as Yoga (Yoga と見なし,また扱う), Cat.

p.858ayógya¦ mfn.

(yoga および √ 1. yuj より) fit for the yoke (軛に適する), Pāṇ. v, 1, 102

・belonging to a partic. remedy (或る特定の薬に属する), ŚārṅgS.

・useful, serviceable, proper, fit または qualified for, able または equal to, capable of (gen., loc., dat., inf. を伴い,能動また受動の意にて,また comp.) (有用なる,適わしき,~に堪うる), KātyŚr.; MBh.; Kāv. &c.

・perceptible (知覚し得る), Kap.

・fit for Yoga, proper for religious meditation (Yoga に適する,宗教の瞑想に適わしき), L.

p.858ayógya¦ m.

a draught animal (引く獣), AV.; ŚBr.

・a calculator of expedients (手立てを図る者), W.

・the constellation Puṣya (Puṣya の星宿), L.

p.858ayogyā́¦ (ā́), f.

preparation, contrivance (備え,工夫), RV.

・exercise, practice, (esp.) bodily exercise, gymnastics, drill (稽古,行い。とりわけ身の稽古,体操,訓練), MBh.; Kāv.; Suśr.

・(pl.) the straps with which horses are attached to the yoke of a carriage, traces (?) (馬を車の軛に繋ぐ革紐), RV. iii, 3, 6

・the earth (大地), L.

・N. of Bharaṇī (Bharaṇī の名), L.

・of the wife of Sūrya (Sūrya の妻の名), L.

p.858ayógya¦ n.

(L. のみ) a vehicle または any machine (乗り物,あらゆる機械)

・a cake (餅)

・sandal (栴檀)

・a kind of drug (一種の薬).

p.858ayogya-t⦠f.

suitableness, fitness, propriety, ability (適わしさ,能), R.; Kathās. &c.

p.858ayogya-tā-grantha-rahasya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.858ayogya-tā-pūrva-pakṣa-rahasya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.858ayogya-tā-rahasya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.858ayogya-tā-vāda¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.858ayogya-tā-vicāra¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.858ayogya-tva¦ n.

= -tā, Kap.; Vedāntas.

p.858ayogya-viśeṣa-guṇa-vicāra¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.858ayogyânupalabdhi-rahasya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.858ayogyânupalab˚dhi-vāda¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.858ayogyā-ratha¦ m.

a carriage employed in military exercises (兵の稽古に用いらるる車), L.

p.858ayojaka¦ m.

a yoker, harnesser (軛に繋ぐ者), MBh.; BhP.

・a user, employer (用うる者), Kāv.

・an arranger, preparer, contriver, effecter (整え,備え,工夫し,成す者。yuddha-y˚ を cf.)

・N. of Agni (as the nuptial fire) (Agni の名。婚姻の火として), Gṛhyās.

p.858ayójana¦ n.

joining, yoking, harnessing (合わせ,軛に繋ぐこと), PārGṛ.; Hariv.

・that which is yoked または harnessed, a team, vehicle (また神々に向けらるる讃歌と祈りとにも用いらる) (軛に繋がるるもの,組,乗り物), RV.

・course, path (道), ib.

・(時に m.; ifc. f(ā). ) a stage または Yojana (すなわち一の軛にて,また軛を解かずして進む距離。とりわけ或る特定の距離の量りにして,時に英里四また五に等しとせらるれども,より正しくは四 Krośa すなわち約九英里。他の算えに従わば二英里半,また或る者に従わば八 Krośa) (一区間また Yojana), RV. &c. &c.

・instigation, stimulation (促し), Sāh.

・mental concentration, abstraction, directing the thoughts to one point (= yoga) (心の集中,離脱,思いを一点に向くること), Up.

・the Supreme Spirit of the Universe (= paramâtman) (宇宙の最高の霊), L.

・a finger (指), L.

p.858ayójana¦ n. f(ā).

use, application, arrangement, preparation (用い,適用,整え,備え), RV.; KātyŚr.; MBh.; Sāh.

・erecting, constructing, building (立て,築くこと), Rājat.; Kathās.

・junction, union, combination (結び,合一), Sāh.; Vedāntas.

p.858ayójan⦠(ā), f.

application of the sense of a passage, grammatical construction (文の意の適用,文法の構文), Śaṃk.

p.858ayojana-gandh⦠f.

‘diffusing scent または fragrance to the distance of a Yojana’, musk (「一 Yojana の遠さまで香を放つもの」,麝香), L.

・N. of Satya-vatī (mother of Vyāsa) (Satyavatī の名。Vyāsa の母), MBh.; Kād. (また ˚dhikā, L.)

・of Sītā (Sītā の名), L.

p.858ayojana-parṇī¦ f.

Rubia Munjista, L.

p.858ayojana-bāhu¦ m.

‘having arms a Yojana long’, N. of Rāvaṇa (「一 Yojana の長さの腕を有する者」,Rāvaṇa の名), Mcar.; Kād.

p.858ayojana-bhāj¦ mfn.

effective at the distance of a Yojana (一 Yojana の遠さにて効ある), AV.Pariś.

p.858ayojana-vallikā または yojana-vallī,¦ f.

Rubia Munjista, L.

p.858ayojana-vallī¦ f.

(前項 yojana-vallikā に同じ)

p.858ayojana-śata¦ n.

a hundred Yojanas (百の Yojana), MW.

p.858ayojanaka¦ mfn.

(ifc. f(ikā). ) = next (次項に同じ。pada-yojanikā を cf.).

p.858ayojanika¦ mfn.

(数詞の後に ifc.) so many Yojanas long, measuring so many Yojanas (かく多くの Yojana の長さの), R.

p.858ayojanīya¦ mfn.

to be joined または united with (instr.; karmaṇā を伴いて「事に就かしめらるべき」, Kām.; mṛṣā-doṣaiḥ を伴いて「偽りて訴えらるべき」, Bālar.) (instr. と合わさるべき)

・to be used または employed (用いらるべき), Kāv.

・to be grammatically corrected または arranged (文法上正され,また整えらるべき), MaitrUp., Sch.

p.858ayojanīya¦ n.

it is to be connected with または thought of in connection with (instr.) (instr. と結ばれ,またこれに関して思わるべし), Sāy.

p.858byojanya¦

ṣaṣṭi-yojanya を見よ。

p.858byojayitavya¦ mfn.

(√ 1. yuj の Caus. より) to be joined または connected または furnished with (instr.) (instr. と合わされ,またこれを備えらるべき), Sāṃkhyak., Sch.

・to be made use of または chosen または selected (用いられ,また選ばるべき), VarBṛS.

p.858byojayitṛ¦ mfn.

one who joins または connects &c. (合わす者 &c.)

p.858byojayitṛ¦ m.

a setter (of precious stones) (宝玉を嵌むる者), Pañcat.

p.858byojita¦ mfn.

yoked, harnessed (軛に繋がれたる), BhP.

・used, employed, applied, performed (用いられ,行われたる), MBh.

・undertaken, begun (企てられ,始められたる), Yājñ.

・appointed to, charged with (loc.) (loc. に任ぜられ,これを託されたる), BhP.

・tied または fastened to, put または placed in (loc.) (loc. に繋がれ,また置かれたる), ib.

・joined, connected, put together, arranged, composed (合わされ,結ばれ,整えられ,作られたる), MBh.; R.

・supplied または furnished with (instr. または comp.) (備えられたる), VarBṛS.; Rājat.

p.858byojitṛ¦ mfn.

(√ 1. yuj) one who joins または unites または connects (合わす者), VarBṛS.

p.858byojya¦ mfn.

(√ 1. yuj) to be joined または united &c. (合わさるべき &c.)

・to be fixed on または directed to (loc.) (loc. に定められ,また向けらるべき), Pañcat.

・(ifc.) to be appointed to または entrusted with (任ぜられ,また託さるべき), Pañcat.

・(ifc.) to be led towards または urged to (導かれ,また促さるべき), R.

・to be used または employed または set to work (用いられ,働かしめらるべき), Yājñ.; Var. &c.

・to be pronounced または uttered (発せらるべき), Śak. (v.l.)

・to be added to (loc.) (loc. に加えらるべき), Sūryas.; Kām.

・to be supplied または furnished with (instr.) (instr. を備えらるべき), MBh.; R.

・to be shared in (与らるべき) MW.

・to be connected または construed (結ばれ,また構文せらるべき), Ml.

・one on whom the mind is to be fixed または concentrated (その上に心の定められ,また集めらるべき者), MBh. (Nīlak.)

p.858byoṭaka¦ m.

a combination of stars &c., constellation (星 &c. の組み合わせ,星宿), L.

p.858byótave, ¦ ˚tavái, ˚tos.

√ 1. yu を見よ。

p.858byotimatsaka¦ m. pl.

N. of a people (或る民の名), MBh.

p.858byotu¦ m.

(√ 2. yu か) = parimāṇa, L.

・(1. yu か) cleaning, purifying (浄むること), W.

p.858byotra¦ n.

(√ 2. yu) = yoktra, a fastening, tie, rope (留め具,紐,縄), R.

・the cord that fastens the yoke of a plough to the neck of an ox (犂の軛を牛の頸に留むる縄), L.

p.858byotra-pramāda¦ m.

(= yo 'tra pr˚ か) a proper N. (或る固有の名) Cat.

p.858byoddhavya¦ yoddhṛ.

p. 855, col. 2 を見よ。

p.858byodhᦠm.

(Gaṇar. ii, 26 に従わばまた n.) a fighter, warrior, soldier (戦う者,戦士,兵), RV. &c. &c. (vṛṣaḥ を伴いて「戦のために馴らされ,また戦に適する牡牛」, VarBṛS.)

・battle, war (戦い。dur- および mitho-y˚ を見よ)

・a kind of metre (一種の韻律), Col.

・pl. the third astrological mansion (占星の第三の宮), VarYogay.

p.858byodha-dharma¦ m.

the law of soldiers, duty of the Kṣatriya caste (兵の法,Kṣatriya の階層の務め), Mn. vii, 98.

p.858byodha-mukhya¦ m.

a chief warrior, leader (主なる戦士,長), Bhag.

p.858byodha-vīra¦ m.

a hero, warrior (勇士), ib.

p.858byodha-saṃrāva¦ m.

challenging to battle, mutual defiance of combatants (戦に挑むこと,戦う者らの互いの挑み), L.

p.858byodha-hara¦ mfn.

carrying soldiers (兵を運ぶ), W.

p.858byodhâgāra¦ m.

a soldier's dwelling, barrack (兵の住まい,兵舎), MBh.

p.858byodhaka¦ m.

= yodha, a fighter, warrior (戦う者,戦士), MBh.; R.

p.858byodhana¦ n.

the act of fighting, battle, war (戦うこと,戦い), MBh.; Pur.

・battle-cry (鬨の声), L.

p.858byodhana-pura-tīrtha¦ n.

N. of a Tīrtha (或る Tīrtha の名), Cat.

p.858byodhanī-pura¦ n.

N. of a town (或る町の名), Cat.

p.858byodhanīya¦ mfn.

to be fought または overcome (戦われ,また打ち勝たるべき), Bālar.

p.858byodhika¦ n.

a partic. mode of fighting (或る特定の戦い方), Hariv. (v.l. yaudhika).

p.858byodhin¦ mfn.

(ifc.) fighting, combating (戦う), MBh.; R.

p.858byodhin¦ m.

a warrior, conqueror (戦士,勝つ者), ib.

p.858byodhi-vana¦ n.

N. of a place (或る所の名), R.

p.858byódhīyas¦ mfn.

more warlike または martial (より戦を好み,より武なる), RV.

p.858byodheya¦ m.

a warrior, combatant (戦士), L.

・N. of a race (或る族の名), Hariv. (v.l. yaudheya).

p.858byódhya¦ mfn.

to be fought または overcome または subdued (戦われ,また打ち勝たるべき), RV.; MBh. (a-y˚ を cf.)

p.858byódhya¦ m. pl.

N. of a people (或る民の名), MBh.

p.858byonala¦ m.

= yava-nāla, L.

p.858byóni¦ m. f.

(RV. にては m. のみ; 時にまた f(yonī). ; √ 2. yu より) the womb, uterus, vulva, vagina, female organs of generation (胎,子宮,女陰) (liṅga と共に神なる生殖の力の典型の象徴, RTL. 224), RV. &c. &c.

・place of birth, source, origin, spring, fountain (ifc. = ~より生じ,また出でたる) (生まるる所,源,起こり), ib.

・place of rest, repository, receptacle, seat, abode, home, lair, nest, stable (休む所,容れ物,座,住処,巣,厩), RV.; AV.; ŚBr.

・family, race, stock, caste, the form of existence または station fixed by birth (例えば人,Brāhman,獣 &c. のそれ。ifc. = ~の階層に属する) (家,族,階層,生まれにて定まる存在の形また地位), Mn.; MBh. &c.

p.858cyónī¦ (ī), f.

N. of a river in Śālmala-dvīpa (Śālmaladvīpa の或る河の名), VP.

p.858cyoni-kuṇḍa¦ n.

N. of a partic. mystical diagram (或る特定の神秘の図の名), Cat.

p.858cyoni-gāna¦ n.

N. of the first part of the Sāma-saṃhitā (Sāmasaṃhitā の最初の部分の名), Nyāyam., Sch.

p.858cyoni-guṇa¦ m.

the property of a womb, quality of a place of origin (胎の質,起こりの所の質), MW.

p.858cyoni-grantha¦ m.

= -gāna, Nyāyam., Sch.

p.858cyoni-cikits⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.858cyoni-ja¦ mfn.

produced from the womb, viviparous (胎より生ぜられたる,胎生の), MBh.; R. &c.

p.858cyoni-tantra¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.858cyoni-tás¦ ind.

out of a place of rest または stable (休む所また厩より), MaitrS.

p.858cyoni-tva¦ n.

the being an origin または source (起こりまた源たること), NṛsUp.; Kum.

・(ifc.) the arising from または being based on (~より生じ,またこれに基づくこと) Suśr.; Sarvad.

p.858cyoni-duṣṭ⦠f. pl.

sexually defiled (said of women) (性にて汚されたる。女について言う), Hariv.

p.858cyoni-devat⦠f.

N. of the Nakṣatra Pūrva-phalgunī (Pūrvaphalgunī の星宿の名), L.

← 前目次次 →