a kind of vegetable (一種の菜), L.
vāstukī – vi-dharmin（400 / 548）
↑ ↓ キーで前後の項目へ移動できます。
a kind of vegetable (一種の菜), L.
a field producing Chenopodium (Chenopodium を生ずる田), L.
（前項 vāstuka-śākaṭa に同じ）
Chenopodium Album, L.
(vāstu の gen. vāstos + páti より) ‘house-protector’, N. of a deity who presides over the foundation of a house または homestead (addressed in RV. vii, 54) (「家を守る者」，家また屋敷の基を司る或る神格の名), RV.; AV.; PārGṛ.; Mn.; BhP.
・N. of Rudra (Rudra の名), TS.
・of Indra (Indra の名), L.
N. of a hymn (prob. RV. vii, 54) (或る讃歌の名), Cat.
relating または belonging to Vāstoṣ-pati. (Vāstoṣpati に関わる)
（前項 vāstoṣpatīya に同じ）
= vāstavyà, left remaining (遺されたる)
remainder, leavings (残り), MaitrS.
consisting of leavings (残りより成る), ib.
= vāstva, Pāṇ. vi, 4, 175.
(vasti より; basti を見よ) being in the bladder (膀胱にある), AV.; ChUp. (Pāṇ. iv, 3, 56 を cf.)
・resembling the bladder (膀胱に似たる), Pāṇ. v, 3, 101.
(vastra より) covered with cloth (布にて覆われたる), Pāṇ. iv, 2, 10, Sch.
bāṣpa を見よ。
the tree Nāga-kesara (commonly called Nāgesar) (樹 Nāgakesara), MW.
(1. および 2. は p. 947 を見よ) = vāsī また vāśī, an axe (斧), Nīlak. on MBh. i, 4605; v, 5250.
(vāsara を cf.) a day (日)
vāśrā を見よ。
cl. 1. Ā. (Dhātup. xvi, 44) vāhate, to bear down (押し下ぐ), Car. (pra-√ vāh を cf.)
・to endeavour, make effort, try (努む), Dhātup. :
・Caus. vāhayati (√ 1. vah の下を cf.), to cause to labour または work, use, employ (働かしめ，用う), Bhaṭṭ.
(2. は col. 2 を見よ) the act of making effort, endeavouring, exertion (努むること), W.
(2. は col. 2 を見よ) exerted, endeavoured (努められたる), ib.
・removed, destroyed (除かれ，滅ぼされたる), Divyāv.
(nom. vāṭ; 2. vah, p. 933, col. 3 の強き形), bearing, carrying (運ぶ).
(ifc.) bearing, drawing, conveying, carrying (運び，引く), Kathās.; BhP.
・flowing (流るる), BhP.
・undergoing (受くる), MBh.
the act of drawing &c. (引くこと &c.), MBh.; Hit.
・riding, driving (乗り，駆ること), ŚārṅgP.
・flowing, current (流れ), Kathās.
・a draught-animal, horse, bull, ass (引く獣，馬，牡牛，驢馬), RV. &c. &c.
・any vehicle, carriage, conveyance, car (ifc. = あらゆるものを乗り物とする，これに乗る) (あらゆる乗り物，車), ŚvetUp.; MBh.; Kāv. &c.
・a bearer, porter, carrier of burdens &c. (運ぶ者，荷を運ぶ者 &c.), W.
・air, wind (風), L.
・a measure of capacity (containing 10 Kumbhas または 2 Prasthas) (或る量りの量), L.
・the arm (腕), W.
・a figurative N. of the Veda (Veda の比喩の名), Kuval.
grāha-tva の誤写, MBh. i, 399.
‘horse-hater’, a buffalo (「馬を憎む者」，水牛), L.
falling from a vehicle &c. (乗り物より落つる &c.), W.
（前項 vāha-bhraṃś に同じ）
‘horse-foe’, a buffalo (「馬の敵」，水牛), L.
‘elephant among draught-animals’, Bos Gavaeus (「引く獣らの中の象」), L.
‘best of draught-animals’, a horse (「引く獣らの最上」，馬), L.
(prob.) = vāhyâvalī, Siṃhās.
one who bears または carries, bearer, carrier, conveyer (運ぶ者), Yājñ.; MBh.; R. &c.
・(ifc.) causing to flow, carrying along (流れしめ，運び行く), MārkP.
・setting in motion (動かす), Prab.
・stroking (aṅga-v˚ において) (撫づる), MatsyaP.
a partic. venomous insect (或る特定の毒ある虫), Suśr. (vāhyakī を cf.)
・a driver または rider (御者また乗り手), W.
・bārhataka の誤写, q.v.
the business of a carrier または porter (運ぶ者の業), BhP.
(1. は col. 1 を見よ) drawing, bearing, carrying, conveying, bringing &c. (引き，運び，齎す &c.), Kathās.; Rājat.
N. of a Muni (或る Muni の名), Cat.
an army (軍), Śiś. xix, 33
the act of drawing, bearing, carrying, conveying (引き，運ぶこと), MBh.; R. &c.
・driving (駆ること), Suśr.
・riding (乗ること), Kathās.
・guiding (horses) (馬を御すること), MBh.
・any vehicle または conveyance または draught-animal, carriage, chariot, waggon, horse, elephant (Pāṇ. viii, 4, 8 を cf.) (あらゆる乗り物また引く獣，車，馬，象), AitBr. &c. &c. (ifc. [f(ā). ] は「～に乗る，これを駆る」)
・any animal (あらゆる獣), Kathās. xxi, 30
・‘oar’ または ‘sail’ (「櫂」また「帆」), R. ii, 52, 5.
(prob.) a carriage-maker, waggon-maker, wheelwright ((おそらく) 車を作る者，車輪師)
a wheelwright's workshop (車輪師の工房), Lalit.
the condition of a vehicle または of a draught-animal (乗り物また引く獣たる境), Kād.; Kathās.
a keeper of animals used in riding または draught, groom (乗りまた引きに用いらるる獣を守る者，馬丁), R.
N. of a partic. method of reckoning (或る特定の算の法の名), Lalit.
‘best of draught-animals’, a horse (「引く獣らの最上」，馬), L.
(2. vāhana より) living by (tending または dealing in &c.) draught-animals (引く獣を飼い，また商いて生くる) g. vetanâdi.
複合語における 2. vāhana の代わり
-karoti, to make into a vehicle (乗り物に成す), Kathās.
-bhavati, to become a vehicle (乗り物となる), ib.
a beast of burden (荷を負う獣), Kull. on Mn. vii, 151.
a stream, current (流れ), L.
carrying, conveying, bringing, offering (運び，齎し，供うる) (uktha-, nṛ-yajña-v˚ &c. を cf.)
an offering, worship, invocation (供え，礼拝，呼びかけ), RV.; VS.; ŚāṅkhŚr.
the Boa Constrictor (蟒), TS.; VS.
・a spring from which water flows (= vāri-niryāṇa) (水の流れ出づる泉), L.
・fire (火), L.
・a species of plant (一種の草), L.
carrying, bearing (運ぶこと), L.
複合語における vāhin の代わり
flowing, flow, current (流れ), Cat.
vāhittha を見よ。
yoga-vāhitva を見よ。
(vāha より) a car または vehicle drawn by oxen (牡牛の引く車), L.
・a large drum (大いなる鼓), L.
・a carrier (運ぶ者), Divyāv.
・(pl.) N. of a people (或る民の名), MBh.
Asa Foetida (阿魏), L. (終わりの二の意にてはおそらく bālhika また bālhīka の誤写).
(1. は col. 1 を見よ) caused to be borne または conveyed (運ばしめられたる), R.
・(ifc.) urged on, driven, actuated by (～に駆られたる), Ragh.
・given, administered (as medicine) (与えられ，施されたる。薬について), Bhpr.
・taken in, deceived (欺かれたる), Pañcat.
a conductor, leader, guide (導く者), MBh. xiii, 1227 (= voḍhṛ, Nīlak.)
(ttha はおそらく stha に代わる; aśvattha, kapittha を cf.) the middle of an elephant's face (象の顔の中ほど), L.
conveying along, driving along (as a car) (運び行く。車について), MBh.
・(ifc.) drawing (引く), R.
・flowing, streaming (流るる), Hariv.; Pur.; Kathās.
・causing to flow, shedding (流れしめ，注ぐ), MBh.; Kāv. &c.
・bearing along (said of rivers) (運び行く。河について言う), ib.
・wafting (said of the wind) (吹き送る。風について言う), ib.
・bringing, causing, producing, effecting (齎し，生ぜしむる), Hariv.; Kathās.; BhP.
・carrying, bearing, wearing, having, possessing (運び，着け，有する), Kāv.; Kathās.; Rājat.
・undergoing, performing, practising (受け，行う), MBh.
a chariot (車), MBh.
an army, host, body of forces (軍), AV.; MBh. &c.
・a partic. division of an army (consisting of 3 Gaṇas i.e. 81 elephants, 81 cars, 243 horse, 405 foot; akṣauhiṇī を cf.) (軍の或る特定の区分。三の Gaṇa より成る，すなわち八十一の象，八十一の車，二百四十三の騎，四百五の歩), MBh.
・a river (河), ib.; R. &c.
・a channel (水路), KātyŚr., Sch.
・N. of the wife of Kuru (Kuru の妻の名), MBh.
the camp of an army (軍の陣), W.
‘chief of an army’, a general (「軍の長」，将), MBh.; R.; BhP.
・‘lord of rivers’, N. of the ocean (「河らの主」，大海の名), W.
・N. of a poet (或る詩人の名), Cat.
・(mahā-pātra bhaṭṭâcārya を伴いて) N. of a Commentator (或る註釈者の名), ib.
‘lord of an army’, a general (「軍の主」，将), MBh.
・N. of a man (或る人の名), Cat.
ifc. で vāhinī に代わる, Ragh.
bearing または carrying best または most (最もよく，また最も多く運ぶ), RV.
・flowing most (最も流るる), ib.
bāhīka を見よ。
prāsaṅga-v˚, p. 702, col. 3 を見よ。
perhaps connected with bāhīka (おそらく bāhīka に結ばる), MBh.
(bāhya を cf.) to be (または being) drawn または driven または ridden または borne (‘by または on’ comp.) (引かれ，駆られ，乗られ，運ばるべき), Hariv.; Pañcat.; BhP.
N. of a river (或る河の名), MārkP.
any vehicle または beast of burden, an ox, horse &c. (あらゆる乗り物また荷を負う獣，牡牛，馬 &c.), Mn.; MBh. &c.
the being a vehicle (乗り物たること), L.
= vāhīka-nīti, MBh. (Nīlak.)
a road for horses (また ˚lī-bhū f.) (馬のための道), Rājat.; HPariś.
a road for horses (馬のための道)
(また bāhy˚ と記さる) N. of a man (或る人の名), Hariv.
a chariot (車), L.
a partic. venomous insect (或る特定の毒ある虫), Suśr. (vāhaka を cf.).
metron. fr. vahyakā, g. tikâdi.
patr. fr. vahya, Uṇ. iv, 111, Sch.
N. of a medical writer (或る医の著者の名), Cat. (bāhaṭa を cf.).
bārhataka の誤写, q.v.
bāhādura &c. を見よ。
N. of a son of Viśvāmitra (Viśvāmitra の或る子の名), MBh. (v.l. vāduli).
N. of a man (或る人の名), Cat.
(vahni より) relating または belonging to Agni, addressed to him &c. (Agni に関わり，これに向けらるる &c.), VarBṛS.; BhP.
patr. (同上より), Cat.
patr. fr. vahyaska, g. bidâdi.
patr. fr. vāhyaska, g. haritâdi.
bālhāyana &c. を見よ。
(nom. vís また vés，acc. vím，gen. abl. vés; pl. nom. acc. váyas [acc. vīn, Bhaṭṭ.]; víbhis, víbhyas, vīnā́m) a bird (also applied to horses, arrows, and the Maruts) (鳥。また馬，矢，Marut らにも用いらる), RV.; VS.; PañcavBr., (また後の語にも現る).
[cf. 1. váyas; Gk. οἰωνός，ὀϝιωνος に代わる; Lat. a-vis; 或る者に従わば Germ. Ei; Angl.Sax. ǽg; Eng. egg.]
(2. は vi-√ gam の下を見よ) the flight of birds (鳥らの飛び), MW.
(2. は p. 950, col. 2 を見よ) the shadow of a flock of birds (鳥の群れの影), L. (また f(ā). , BhP.)
having the flight of (i.e. flying as fast as) a bird (鳥の飛びを有する，すなわち鳥の如く疾く飛ぶ), RV. i, 180, 2.
(2. は s.v. を見よ) king of birds (鳥らの王), BhP.
(√ vā, vāti = gacchati よりと言わる) riding on a bird (鳥に乗る), Śiś. xix, 86.
an artificial word said to be = anna (= anna と言わるる人為の語), ŚBr.
(おそらく元の dvi「二の部分に」の意より; また sam q.v. に対す) apart, asunder, in different directions, to and fro, about, away, away from, off, without (離れて，別々に，異なる方に，あちこちに，去りて，～なくして), RV. &c. &c. RV. にてはまた acc. を伴う前置詞として現れ，「通じて」また「間に」を表す (動詞を省きて，例えば i, 181, 5; x, 86, 20 &c.)。これはとりわけ動詞，また動詞より出でたる名詞その他の品詞への接頭辞として用いられ，「分かち」「別」「配り」「配り置き」「順」「対立」「熟慮」を表す (vi-√ bhid, -śiṣ, -dhā, -rudh, -car とその名詞の派生語とを cf.)
・時にこれは単なる語根に含まるる意と反対の意を与う (例えば √ krī「買う」; vi-√ krī「売る」)。またその意を強む (例えば √ hiṃs「害う」; vi-√ hiṃs「甚だしく害う」)。上の 3. ví はまた直ちに動詞に帰し得ざる複合語を作るにも用いられ，その場合には「差」(1. vi-lakṣaṇa を cf.)，「変わり」また「多様」(vi-citra を cf.)，「強さ」(vi-karāla を cf.)，「多種」(vi-vidha を cf.)，「相反」(vi-loma を cf.)，「正しきよりの逸れ」(vi-śīla を cf.)，「否定」また「欠如」(vi-kaccha を cf.) を表し得。しばしば 3. a, nir, nis [qq.vv.] の如く，またラテン語の dis, se，および英語の a, dis, in, un &c. の如く用いらる
・或る場合には単なる語の意を全く変えざるが如し (vi-jāmi, vi-jāmātṛ を cf.)
・また他の固有の名より固有の名を作るにも用いらる (例えば vi-koka, vi-pṛthu, vi-viṃśa)。処を省かんとて，かかる語はここにては多く一の項の下に集めらる
・されど数多の下位の複合語を有する語は s.v. に見出さるべし
N. of a woman (或る女の名) g. śubhrâdi (v.l.)
a kind of bird (一種の鳥), VS. (-kakara を cf.).
Asteracantha Longifolia, L.
(前項より) g. kumudâdi.
Flacourtia Sapida (from which sacrificial vessels are made) (これより犠牲の器が作らる), TS. &c. &c.
Sida Cordifolia and Rhombifolia, L.
thorny-mouthed (口に棘ある), AV.
(2. は p. 953, col. 2 を見よ) hairless, bald (毛なき，禿げたる), MBh.
a Buddhist mendicant (仏教の乞う者), L.
・a species of comet (65 enumerated) (一種の彗星。六十五が数え上げらる), MBh.; VarBṛS.
・N. of a Dānava (或る Dānava の名), Hariv.
a kind of shrub (一種の灌木), L.
having the beauty of the hair gone (髪の美の失せたる), Kāv.
having no marshy banks (沼なる岸なき), L.
deprived of tortoises (亀を欠く), Kathās.
(2. は s.v. を見よ) having no mat, without a mat (筵なき), MW.
‘having no thorns または having spreading thorns’, Alhagi Maurorum または Asteracantha Longifolia (「棘なき，また広がる棘を有する」), L.
N. of a town (或る町の名), Pañcat.
N. of a Yādava (或る Yādava の名), Hariv.
deprived of skull (頭蓋を欠く), ib.
(2. は vi- √ 1. kṛ を見よ) deprived of hands (as a punishment) (手を奪われたる。罰として), Viṣṇ.
(2. は ib. を見よ) deprived of organs of sense (-tva n.) (根を欠く), Bādar., Sch.
very formidable または dreadful (甚だ恐るべき), MBh.; Kāv. &c.
N. of Durgā (Durgā の名), Kathās.
・of a courtezan (或る遊女の名), Kuṭṭanīm.
formidableness, dreadfulness (恐るべきこと), Pañcat.
N. of a Makara (或る Makara の名), ib.
hot (熱き), L.
heat (熱), ib.
(prob.) having large または divergent ears ((おそらく) 大いなる，また開きたる耳を有する), AV.
・having no ears, earless, deaf (耳なき，聾なる), Pañcat.
a kind of arrow (一種の矢), MBh.
・N. of a son of Karṇa (Karṇa の或る子の名), Hariv.
・of a son of Dhṛtarāṣṭra (Dhṛtarāṣṭra の或る子の名), MBh.
・(pl.) of a people (或る民の名), ib.
a kind of brick (一種の煉瓦), TS.
N. of a Sāman (或る Sāman の名), ĀrṣBr.
N. of one of Śiva's attendants (Śiva の従者の一の名), L.
(bala-karṇikā を見よ)
N. of a people (或る民の名), L.
a kind of arrow (一種の矢), MBh. (また ˚ṇi, L.)
(2. は vi-√ kṛ を見よ) prohibited または unlawful act, fraud (禁ぜられ，また法に適わざる行い，偽り), Mn.; MBh. &c.
・various business または duty (種々の業また務め), W.
・(vāyoḥ を伴いて) N. of a Sāman (或る Sāman の名), ĀrṣBr.
acting wrongly または unlawfully (誤りて，また法に適わずして振る舞う), MBh.
・not acting, free from action (行わざる，行いを離れたる), ib.
following unlawful occupation (法に適わざる業に従う), Mn. viii, 66
・active または busy in various ways (種々に活きたる), W.
an illegal または immoral act, vicious conduct (法に適わず，また道に適わざる行い), Mn. ix, 226
= ˚ma-kṛt (BhP.)
= ˚ma-kṛt (Mn.)
id., W.
a clerk または superintendent of markets and fairs (市と祭りとの書記また監督), ib.
acting wrongly または unlawfully (誤りて，また法に適わずして振る舞う), MBh.
s.v. を見よ。
spotless, bright (as the moon) (汚れなく，輝ける。月について), Vām.
(2. は vi-√ kḷp の下を見よ) an intermediate Kalpa, the interval between two Kalpas (q.v.) (中間の Kalpa，二の Kalpa の間), BhP.
spotless, sinless, guiltless (汚れなく，罪なき), R.
armourless (鎧なき), MBh.; R.
(a sacrifice) performed without the Kaśyapas (Kaśyapa らなくして行わるる犠牲), AitBr.
having a badly formed palate (悪しく形づくられたる口蓋を有する), Pāṇ. v, 4, 148.
free from desire (願いを離れたる)
(Hariv.) free from desire (願いを離れたる)
free from desire (願いを離れたる), VarBṛS.
(2. は vi- √ 1. kṛ を見よ) the syllable vi (音節 vi), BhP.
causeless (因なき), Pañcat. (v.l.)
twilight, evening, afternoon (am ind. は「夕に，遅く」) (黄昏，夕), ĀpŚr.; MBh. &c.
in the evening, late (夕に，遅く)
id.
a sort of clepsydra または water-clock (一種の水時計), L.
(2. は vi-√ kāś を見よ) absence of manifestation または display, loneliness, privacy (顕れの欠け，独り，密かなること), L.
id., ib.
a carpenter's measure of 42 inches (四十二インチの大工の量り), L.
having a prominent belly (-tva n.) (突き出でたる腹を有する), MBh.; Hariv. (また ˚kṣika)
N. of a son または grandson of Ikṣvāku (Ikṣvāku の或る子また孫の名), ib.
without the planet Mars (火星なき), Laghuj.
・(dina を伴いて) any day except Tuesday (火曜を除くあらゆる日), VarBṛS.
without Mars and sun and moon (火星と日と月となき), Laghuj.
N. of a people (或る民の名), MBh.
sharp, keen, penetrating, irresistible (鋭く，貫き，抗い難き), BhP.
・very blunt (a-v˚ は「鋭き &c.」) (甚だ鈍き), ib.
N. of Viṣṇu (Viṣṇu の名), MBh.; BhP.
・N. of Viṣṇu's heaven (Viṣṇu の天の名), BhP.
N. of a son of Hastin (Hastin の或る子の名), MBh.
inward glance, mental concentration (内なる眼差し，心の凝らし), L.
vi-√ kuṇṭh を見よ。
having no earrings (耳輪なき), Hariv.
N. of a man (或る人の名), Cat.
N. of a Dānava (或る Dānava の名), Hariv.
N. of a place (或る所の名), Cat. (v.l. tri-k˚).
deprived of the shaft または pole (轅を奪われたる), MBh.
deprived of the flag または banner (旗を奪われたる), MBh.
having loose または dishevelled hair (解け，乱れたる髪を有する), AV.
・hairless, bald (毛なき，禿げたる), L.
N. of a Muni (或る Muni の名), Cat.
N. of a class of demoniacal beings (或る類の鬼なる存在の名), AV.
・(tārakā を伴いて) ‘a hair-like star’, comet (「毛の如き星」，彗星), ib.
・lint (綿の屑), L.
・a small braid または tress of hair (first tied up separately and then collected into the Veṇī または larger braid) (小さき髪の束。まず別々に結ばれ，然る後 Veṇī すなわちより大いなる編みに集めらる), L.
・a woman without hair (毛なき女), L.
・N. of the wife of Śiva (manifested in the form of Mahī または ‘the Earth’, one of his eight Tanus または visible forms) (Śiva の妻の名。Mahī すなわち「地」の形にて顕る。彼の八の Tanu すなわち見ゆる形の一), Pur.
a kind of compress, lint (一種の当て物，綿の屑), Suśr.
N. of a son of the Asura Vṛka and younger brother of Koka (Asura Vṛka の或る子にして Koka の弟なる者の名), KalkiP.
uncovered, denuded, unsheathed, drawn (as a sword) (覆いなく，鞘を抜かれたる。剣について), MBh.; Kāv. &c.
・having no prepuce (包皮なき), Suśr.
・containing no passage from a dictionary (辞書よりの箇所を含まざる), Cat.
showing no curiosity または interest, indifferent (好奇また関心を示さず，無頓着なる), Śiś.
(2. は vi-√ kram を見よ) the absence of the Krama-pāṭha (q.v.) (Kramapāṭha の欠け), RPrāt.
free from anger または wrath (怒りを離れたる), ĀpGṛ.
vi-√ klav の下を見よ。
momentarily, for a moment (暫し), W.
Calotropis Gigantea, L.
comparatively smaller, each smaller than another (比べてより小さき，各々が他より小さき), AitBr.
N. of Chāyā (Chāyā の名), L.
‘hoofless’, a goblin, demon, Rākṣasa (「蹄なき」，鬼，Rākṣasa), L.
free from weariness, fresh, alert (疲れを離れ，新しく，敏き), BhP.
a kind of small amaranth (一種の小さき莧), L.
(2. は vi-√ gad の下を見よ) free from disease, healthy, well (病を離れ，健やかなる), Śiś.
having a bad smell (悪しき臭いある), VarBṛS.; Suśr.
・odourless (臭いなき), Car.
Terminalia Catappa, L.
= hapuṣā, L.
ill-smelling, stinking (悪しく臭う), Bhartṛ.
‘not swallowing’, an abstemious man (「呑まざる」，節する人), W.
・a naked ascetic (裸の苦行者), ib.
・a mountain (山), ib.
delivered of a living child または fetus (生ける子また胎児を産みたる), MBh.
two kinds of the Āryā metre (二種の Āryā の韻律), Col.
without a string (下を見よ) (弦なき)
・deficient, imperfect, destitute of (comp.) (欠け，完からざる), KātyŚr.; MBh. &c.
・unsuccessful, ineffective (成らざる，効なき), Rājat.
・adverse (as fortune) (逆らう。運について), Pañcat. (v.l.)
・void of qualities (性を欠く), BhP.
・destitute of merits, wicked, bad (徳を欠き，悪しき), MBh.; R. &c.
・disordered, corrupted (as the humours of the body) (乱れ，損なわれたる。身の体液について), Suśr.
disordered condition, corruption (乱れたる境，損ない), ib.
-karoti, to detach the string of a bow (弓の弦を外す), Mudr.
(2. は vi-√ grah を見よ) freed from ‘the Seizer’ i.e. Rāhu (said of the moon) (「捉うる者」すなわち Rāhu より解かれたる。月について言う), R.
having the neck twisted または cut off (頸を捻られ，また断たれたる), RV.
a partic. measure of time (= 1/60 Ghaṭikā) (或る特定の時の量り), Rājat.
(2. は s.v. を見よ) not stiff または very stiff (pūrṇa-vighana を見よ) (硬からざる，また甚だ硬き)
・cloudless (loc. は「雲なき空の下に」) (雲なき), MBh.
a cloudless moon (雲なき月), MW.
wheel-less (輪なき), AitBr.; MBh.
・having no discus (輪宝なき), Kāv.
N. of a Dānava (或る Dānava の名), Hariv.
(a chariot) without wheels and implements and seat (輪と具と座となき車), MBh.
eyeless, blind (目なき，盲なる), MBh.
・= 2. vi-manas, L.
N. of a prince (或る君侯の名), Hariv.
(句にて，cakṣus を伴う), ĀpŚr.
rendering hostile, alienation (敵とならしむること，離間), Buddh.
containing various quarters (または half-verses) (種々の四分の一，また半詩節を含む), ŚāṅkhŚr. (Pāṇ. v, 4, 77 を cf.).
moonless (as a night) (月なき。夜について), R.
(2. は vi-√ car を見よ) footless (足なき), MBh.
shieldless (盾なき), MBh.
very active または busy (甚だ活き，忙しき), RV.; TĀr.
（前項 vi-carṣaṇa に同じ）
N. of a son of Kṛṣṇa (Kṛṣṇa の或る子の名), BhP.
(2. は vi-√ cit の下を見よ) unconscious (意識なき), Suśr.
・not knowing what to do, helpless (為すべきを知らず，術なき), Hcar.
unconsciousness (意識なきこと), Sāh.
perturbation (= vi-bhrama) (乱れ), Gal.
s.v. を見よ。
having no crest (冠毛なき), Hariv.
(2. は vi-√ cit の下を見よ) senseless, unconscious, absent-minded (意識なく，心ここにあらざる), MBh.; R. &c.
・inanimate, dead (命なき，死せる), Hit.
・foolish, stupid (愚かなる), Kum.
rendering unconscious (意識を失わしむること), Pañcar.
(2. は vi-√ cit を見よ) absent-minded, confounded, perplexed (心ここにあらず，惑える), Hariv.; R.; BhP.
・ignorant, stupid (知らず，愚かなる), MBh.
√ kṛ, √ bhū, √ as を伴いて, Pāṇ. v, 4, 51, Sch.
motionless (動かざる), R.
consisting of various metres (種々の韻律より成る), VS.
= 次項, L.
a building consisting of several stories and surrounded by a portico, a palace または temple (数の階より成り柱廊に囲まるる建物，宮また社), L.
= ví-cchanda, Br.; ŚrS.
(ṛc を補いて) a verse containing various metres (種々の韻律を含む詩節), AitBr.
a kind of metre (一種の韻律), L.
= vi-cchandaka, L.
(vi-√ chṛd を見よ).
(1. は 1. vi, p. 949 を見よ) destitute of shadow, shadowless (影なき), MW.
・lacking colour または lustre または distinction, pale (-tā f.) (色また輝きまた際立ちを欠き，蒼ざめたる), Kāv.; Kathās.; BhP.
a jewel, gem (宝玉), L.
˚yayati, to free from shadow, deprive of colour または lustre (-cchāyita は「色なく，蒼ざめたる」) (影より解き，色また輝きを奪う), Kāv.
-karoti id., Kathās.
having no legs i.e. wheels (said of a chariot) (脚すなわち輪なき。車について言う), MBh.
having no wheels and no pole (輪なく轅なき), ib. (v.l. ˚ghâṅghri-vara).
unplaited (hair) (編まれざる髪), ŚāṅkhGṛ.
to unplait (編みを解く), Pāṇ. iii, 1, 21, Sch.
free from people, destitute of men, deserted, solitary, lonely (人なく，捨てられ，寂しき), Mn.; MBh. &c.
a deserted または solitary place, absence of witnesses (˚ne ind.，まれに ˚neṣu ind. は「密かに，証人なき寂しき所にて」; ˚naṃ-√ kṛ は「一切の証人を退く」) (捨てられ，寂しき所，証人なきこと), MBh.; Kāv. &c.
in private, in a lonely spot where there are no witnesses (密かに，証人なき寂しき所にて)
in private, in a lonely spot where there are no witnesses (密かに，証人なき寂しき所にて)
solitude (寂しさ), Sāh.
to remove all witnesses (一切の証人を退く), R.; Ratnāv.; Kathās.
separated from a (loved) person (愛する人より隔てられたる), R.
a separate birth, birth in general (別の生まれ，概して生まれ), W.
a bastard, illegitimate child, the son of an out-caste または degraded Vaiśya (私生の子，階層外また堕したる Vaiśya の子), Mn. x, 23.
= picchila, L. (v.l. vi-javala).
= -jila, L.
not growing old (老いざる), ŚBr. &c. &c.
a stalk (茎), W.
N. of a river in Brahmā's world (Brahmā の世界における或る河の名), KauṣUp.
decrepit, infirm (老い衰えたる), MBh.
・rotten (as wood) (朽ちたる。木について), Car.
to weaken, make old または infirm (弱め，老いしむ), MBh.
waterless, dry (水なく，乾ける), Hariv.; VarBṛS.
drought (旱), AdbhBr.
sauce &c. mixed with rice-water または gruel (米の汁また粥と混ぜたる汁 &c.), W.
= picchila, L.
belonging to another caste または tribe, dissimilar, heterogeneous (他の階層また族に属し，異なる), Kull.
N. of a prince (或る君侯の名), VP.
different origin または caste または tribe (異なる起こりまた階層また族), W.
= -jāti, Sarvad.; Kull.
‘strange, foreign’ または ‘having no wife’ (「異なる，外なる」また「妻なき」), AV. v, 17, 18.
a partic. mode of fighting (或る特定の戦いの様), Hariv.
related, corresponding (結ばれ，相応ずる).
(prob.) = jāmātṛ, a son-in-law (婿), RV. i, 109, 2 (Nir. に従わば「欠けたる婿，必要なる資を悉くは有せざる者」).
(prob.) = jāmi, consanguineous, related (á-jāmi に対す) (血を分かちたる), RV. x, 69, 12.
not liable to hunger, not becoming hungry (飢えに堪え，飢えざる), ŚBr.; ChUp.
= picchila, L.
= picchila, L.
id.
N. of a town (或る町の名), Śaṃkar.
= picchila, L.
crooked, curved, bent (曲がれる), Kir.
・sidelong (as a glance) (斜めなる。眼差しについて), Ragh.
・dishonest (正しからざる), W.
crookedness, dishonesty, craftiness (曲がれること，正しからざること，狡さ), ib.
crookedness, dishonesty, craftiness (曲がれること，正しからざること，狡さ), ib.
deprived または destitute of tongue, tongueless (舌を欠く), Viṣṇ.
lifeless, dead (命なく，死せる), R.
(vi-jana よりか) lonely, solitary (寂しき), RV. i, 119, 4 (Sāy.)
(sa-j˚ に対す) deserted, alone (捨てられ，独りなる), RV. viii, 22, 10 (Sāy.「神々を喜ばしむる」).
stringless (as a bow) (弦なき。弓について), VS.; R.; BhP.
free from fever または pain (熱また痛みを離れたる), Kathās.
・free from distress または anxiety, cheerful (悩みまた憂いを離れ，快き), MBh.; R. &c.
・exempt from decay (衰えを免れたる), W.
discordant, disagreeable (調わず，快からざる), Śiś.
a-vi-t˚ を見よ。
（前項 vi-tatkaraṇa に同じ）
s.v. を見よ。
extremely thin または slender (甚だ細き), MBh.
・bodiless (身なき), Kāvyād.
・having no essence または reality (本質また実を有せざる), TS.
the god of love (anaṅga を cf.) (愛の神), Gīt.
a good horse (よき馬), W.
a widow (寡婦), ib.
(nom. īs) a string out of tune (調わざる弦), Kum.
free from darkness, light (闇を離れ，明るき), MBh.; Ragh.
id., MBh.; VarBṛS.
・exempt from the quality of ignorance (無明の性を免れたること), MW.
s.v. を見よ。
N. of one of the seven hells (七の地獄の一の名), ĀruṇUp.; BhP. (pātāla を cf.)
・depth of hell (地獄の深み), Bālar.
the world または lower region of Vitala (Vitala の世界また下の域), MW.
(2. は vi-√ tan の下を見よ) ‘out of tune’, dejected, sad (「調わざる」，沈み，悲しき), Ragh. vi, 86
・empty (空なる), Harav. (また av˚ において, Śiś. iii, 50)
・dull, stupid (鈍き), W.
・wicked, abandoned (悪しく，放埒なる), ib.
being sad または dejected (悲しみ沈める), Jātakam.
= -tamas, Kathās.
starless (星なき), Ghaṭ.
・without a nucleus (as a comet) (核なき。彗星について), VarBṛS.
(音楽において) breaking time (拍を破る), Saṃgīt.
wrong time または measure (誤りたる拍), Nalac.
an instrument for beating time (拍を打つ具), L.
= -tamas, MBh.; R. &c.
having no sectarian mark (on the forehead) (額に派の印なき), BhP.
not being on the highest point (最も高き点にあらざる), VarBṛS.
unhusked (籾を取りたる), Gobh.
unhusking (籾を取ること), Nyāyam., Sch.
-karoti, to unhusk (籾を取る), ŚBr.
displeased, dissatisfied (喜ばず，足らざる), Pañcar.
grassless (草なき), Bhaṭṭ.
intermittent on the third day (said of a kind of fever) (第三日に間を置く。一種の熱について言う), AV.
a third (三分の一), ŚBr.
free from thirst (渇きを離れたる), BhP.
（前項 vi-tṛṣ に同じ）
id., MBh.
・free from desire, not desirous of (comp.) (願いを離れたる), BhP.
= 次項, BhP. (vi-√ tṛṣ の下を cf.)
freedom from desire, satiety (願いを離るること，飽き), Kāv.
freedom from desire, satiety (願いを離るること，飽き), Kāv.
waterless (水なき), Hariv.
‘shameless’, N. of a man (「恥知らず」，或る人の名), Rājat.
directed to another quarter than the south (南ならぬ他の方位に向けらるる), Kām.
(2. は vi-√ dah を見よ) undigested (消化せられざる), W.
a door-key (戸の鍵), L.
・N. of a king (或る王の名), MBh.
toothless, deprived of his tusks (said of an elephant) (歯なき，牙を奪われたる。象について言う), Hariv.
(2. は vi-√ dṝ の下を見よ) free from cracks または holes (裂けまた穴なき), Kām.
s.v. を見よ。
(darvi より) hoodless (said of a serpent) (頭巾なき。蛇について言う), ŚāṅkhGṛ.
(2. は vi-√ dal を見よ) leafless (葉なき), MW.
having no fringe または border (as a garment) (縁飾りなき。衣について), MārkP.
N. of a serpent-demon (或る蛇の鬼の名), ŚāṅkhGṛ. (vi-darvya を cf.).
（前項 vi-dārva に同じ）
an intermediate point of the compass (as south-east) (方位の中間の点。東南の如し), VS. &c. &c.
going into different quarters または regions (異なる方位また域に行く), KātyŚr.
a sort of yellow bird (一種の黄なる鳥), L.
an intermediate quarter または region (中間の方位また域), MBh.; Hariv.
・N. of a river and the town situated on it (the capital of the district of Daśārṇā, now called Bilsa) (或る河およびその畔の町の名。Daśārṇā の地方の都，今 Bilsa と呼ばる), MBh.; Kālid. &c.
・of a town situated on the Vetravatī (Vetravatī の畔の或る町の名), Kād.
rayless (光線なき), VarBṛS.
free from sins または faults または transgressions (罪また咎を離れたる), KauṣUp.
s.v. を見よ。
eyeless, blind (目なく，盲なる), VarBṛS.
(vi-deha q.v. のより古き形) N. of a man (或る人の名), ŚBr.
godless, hostile to gods (as demons) (神なく，神々に敵する。鬼らについて), AV.
・performed without gods (as a sacrifice) (神々なくして行わるる。犠牲について), Kāṭh.
s.v. を見よ。
s.v. を見よ。
‘wrong または excessive milking’, taking too much profit out of anything (「誤りたる，また過ぎたる搾り」，あらゆるものより利を取り過ぐること), Br.
(2. は vi-√ dyut の下を見よ) devoid of splendour, lustreless (輝きを欠く), L.
treeless (樹なき), Naiṣ.
(L. に従わば m.) ‘peculiar tree’, coral (「異なる樹」，珊瑚), MBh.; Kāv. &c.
a young sprout または shoot (若き芽), L.
・= vṛkṣa, L.
・N. of a mountain (或る山の名), VP.
‘coral-coloured’, N. of Śiva (「珊瑚の色の」，Śiva の名), Śivag.
‘coral-coloured’ および ‘affording no tree-shade’ (「珊瑚の色の」および「樹の陰を与えざる」), Kuval. (1. vi-druma を cf.)
having banks of coral (珊瑚の岸を有する), MW.
a branch of coral (珊瑚の枝)
the condition of a [fivefold] branch of coral [said of the hand] (五叉の珊瑚の枝たる境。手について言う) Kathās.
a threshold of coral (珊瑚の敷居), MW.
consisting of coral (珊瑚より成る), Kād.
= -daṇḍa, Cat. (また -latikā, L.)
・a kind of fragrant substance (一種の芳しき物), Bhpr.
・N. of a woman (或る女の名), Vṛṣabhān.
= -daṇḍa, Subh.
devoid of wealth, poor (富を欠き，貧しき), VarBṛS.
poverty (貧しさ), Mṛcch.; Hit.
-karoti, to impoverish (貧しからしむ), Kathās.
having no bow (弓なき), MBh.
（前項 vi-dhanuṣka に同じ）
（前項 vi-dhanuṣka に同じ）
wrong, unjust, unlawful (また ˚maka) (誤りて，義ならず，法に適わざる), MBh.
・devoid of attributes または qualities (= nir-guṇa, Kṛṣṇa について言う) (属性また性を欠く), ib. (Nīlak.)
wrong, injustice (誤り，不義), MBh.; VarBṛS.; MārkP.
wrongly, unlawfully (誤りて，法に適わずして), MBh.
‘abiding in wrong’, unjust (「誤りに留まる」，義ならざる), ib.
(2. は vi-√ dhṛ を見よ) acting wrongly または unlawfully (誤りて，また法に適わずして振る舞う), ib.
-dharmaka の v.l. (上を見よ).
transgressing the law (as speech) (法を犯す。語りについて), MBh.
・of a different kind (異なる類の), Car.