va-kāra-bheda – vaktra-yodhin — Monier梵英和辞典

va-kāra-bheda – vaktra-yodhin（383 / 548）

↑ ↓ キーで前後の項目へ移動できます。

p.910ava-kāra-bheda¦ m.

N. of a treatise on the proper spelling of words beginning with v または b. (v また b にて始まる語の正しき綴りに関する或る論の名)

p.910a2. va¦ m.

(L. のみ) air, wind (風)

・the arm (腕)

・N. of Varuṇa (Varuṇa の名)

・the ocean, water (海，水)

・addressing (語りかくること)

・reverence (敬い)

・conciliation (宥め)

・auspiciousness (吉なること)

・a dwelling (住まい)

・a tiger (虎)

・cloth (布)

・the esculent root of the water-lily (食い得る睡蓮の根)

p.910avā¦ f.

going (行くこと)

・hurting (害うこと)

・an arrow (矢)

・weaving (織ること)

p.910ava¦ n.

a weaver (?) (織る者か)；a sort of incantation または Mantra (of which the object is the deity Varuṇa) (一種の呪また Mantra。その対象は神格 Varuṇa なり)

・= pra-cetas

p.910ava¦ mfn.

strong, powerful (強き).

p.910a3. va¦ ind.

= iva, like, as (～の如く), MBh.; Kāv. &c. (幾らか疑わしき或る場合において).

p.910avaṃśá¦ m.

(語源疑わし) the bamboo cane または any cane (L. に従わばまた「甘蔗」および「Shorea Robusta」) (竹，またあらゆる稈), RV. &c. &c.

・the upper timbers または beams of a house, the rafters または laths fastened to the beams (of a roof; prācīna-v˚ を cf.) (家の上の材また梁，屋根の梁に留めらるる垂木また桟), AV. &c. &c.

・a cross-beam, joist, joint (横木，根太，継ぎ目), VarBṛS.

・a reed-pipe, flute, fife (葦の笛，横笛), Kāv.; Rājat.

・the back-bone, spine (背骨), VarBṛS.; BhP.

・a hollow または tubular bone (空なる，また管なる骨), R. (B.), Sch.

・the upper nasal bone (上の鼻の骨), L.

・the central projecting part of a scimitar または sabre (曲刀の中央の突き出でたる部分), VarBṛS.

・the line of a pedigree または genealogy (from its resemblance to the succession of joints in a bamboo), lineage, race, family, stock (竹の節の連なりに似たるより) (系図また系譜の線，血筋，族，家), ŚBr. &c. &c. (とりわけ貴き族，王の王朝，師らの表 &c.; Pāṇ. ii, 1, 19, Sch. を cf.)

・offspring, a son (子孫，子), BhP.

・(ifc.) a succession または collection of similar things, assemblage, multitude, host (as of chariots, stars &c.) (似たる物らの連なりまた集まり，群れ。車，星 &c. の), MBh.; Kāv. &c.

・a partic. measure of length (= 10 Hastas) (或る特定の長さの量り), Līl.

・a partic. musical note (或る特定の音楽の音), Śiś.

・pride, arrogance (誇り，傲り), Vās.

・bamboo-manna (竹の蜜), L.

・N. of Viṣṇu (Viṣṇu の名), L.

p.910avaṃśā¦ (ā),

N. of an Apsaras (daughter of Prādhā) (或る Apsaras の名。Prādhā の娘), MBh.

p.910avaṃśī¦ (ī), f.

s.v. を見よ。

p.910avaṃśa-ṛṣi¦ m.

a Ṛṣi mentioned in a Vaṃśa-Brāhmaṇa (または list of ancient teachers) (Vaṃśabrāhmaṇa すなわち古き師らの表に言及せらるる Ṛṣi), Śaṃk.

p.910avaṃśa-kaṭhina¦ m.

a clump または thicket of bamboos (竹の茂み), Pāṇ. iv, 4, 72, Sch. (vāṃśakathinika を cf.).

p.910avaṃśa-kapha¦ n.

‘bamboo-phlegm’, cottony または flocculent seeds floating in the air (「竹の痰」，空に漂う綿の如き種), L.

p.910avaṃśa-kara¦ m.

making または founding a family, propagating または perpetuating a race (家を成し，族を継がしむる), MBh.; R.

p.910avaṃśa-kara¦ m.

an ancestor (祖), ib.

・a son (子), Vikr.

・N. of a man (或る人の名), Cat.

p.910bvaṃśa-karā¦ (ā), f.

N. of a river rising in the Mahendra mountains (Mahendra の山より発する或る河の名), MārkP.

p.910bvaṃśa-karpūra-rocanā¦ f.

= vaṃśa-rocanā, L.

p.910bvaṃśa-karman¦ n.

bamboo-work, manufacture of baskets &c. (竹の細工，籠 &c. の作り)

p.910bvaṃśa-kar˚ma-kṛt¦ mfn.

doing bamboo- または basket-work (竹また籠の細工を為す), R.

p.910bvaṃśa-kīrti¦ mfn.

having family renown, celebrated (家の名声を有する，名高き), W.

p.910bvaṃśa-kṛt¦ mfn.

= vaṃśa-karma-kṛt, R.

p.910bvaṃśa-kṛt¦ m.

the founder of a family (家の祖), BhP.

p.910bvaṃśa-kṛtya¦ n.

flute-playing (笛を吹くこと), Ragh.

p.910bvaṃśa-kramâgata¦ mfn.

descended または inherited lineally, coming from a family in regular succession, obtained by family inheritance (血筋にて伝えられ，家の相続にて得らるる), Kām.; Hit.

p.910bvaṃśa-kramâhita-gaurava¦ mfn.

highly esteemed by the successive generations of a family (家の代々に甚だ尊ばるる), Hcar.

p.910bvaṃśa-kṣaya¦ m.

family decay (家の衰え), W.

p.910bvaṃśa-kṣīrī¦ f.

bamboo-manna (竹の蜜), L.

p.910bvaṃśa-gā¦ f.

id., L.

p.910bvaṃśa-gulma¦

N. of a sacred bathing-place (或る聖なる沐浴の地の名), MBh.

p.910bvaṃśa-goptṛ¦ m.

the supporter または preserver of a family (家を支え，保つ者), MBh.

p.910bvaṃśa-ghaṭikā¦ f.

a kind of children's game (一種の子らの遊び), Divyāv.

p.910bvaṃśa-carita¦ n.

family history, the history of a race または dynasty, genealogy (家の歴史，族また王朝の歴史，系譜), W.

p.910bvaṃśa-carma-kṛt¦ m.

a worker in bamboo and leather (竹と革との細工師), R.

p.910bvaṃśa-cintaka¦ m.

an investigator of pedigrees, genealogist (系図を尋ぬる者，系譜学者), Hariv.

p.910bvaṃśa-cchettṛ¦ m.

one who cuts off the line of descent, the last of a family または race (血筋を断つ者，家また族の最後の者), VarBṛS.

p.910bvaṃśa-ja¦ mfn.

made of または produced from bamboo (竹にて作られ，また竹より生ぜられたる), W.

・born in the family of, belonging to the family of (loc. または comp.) (～の家に生まれ，これに属する), Kāv.; Var.; Rājat.

・belonging to the same family (plur. with prāktanāḥ = forefathers, ancestors) (同じ家に属する), Kāv.

・sprung from a good family (よき家より出でたる), W.

p.910bvaṃśa-ja¦ m.

the seed of the bamboo (竹の種), L.

p.910bvaṃśa-ja¦ n.，および f(ā).

bamboo-manna (竹の蜜), L.

p.910bvaṃśa-taṇḍula¦ m.

the seed of the bamboo (竹の種), L.

p.910bvaṃśa-dalā¦ f.

a kind of plant または grass (= vaṃśa-pattrī, jīrikā) (一種の草), L.

p.910bvaṃśa-dhara¦ mfn.

carrying または holding a bamboo-cane &c. (竹の稈 &c. を持つ), W.

・maintaining または supporting a family (家を保ち支うる), MBh.; R. &c.

p.910bvaṃśa-dhara¦ m.

the continuer of a family (家を継ぐ者), VP.

・a descendant (裔), BhP.

・(mitra を伴いて) N. of an author (或る著者の名), Cat.

p.910bvaṃśa-dhānya¦ m. n.

the seed of the bamboo (竹の種), L.

p.910bvaṃśa-dhārā¦ f.

N. of a river rising in the Mahendra mountains (Mahendra の山より発する或る河の名), VP.

p.910bvaṃśa-dhārin¦ mfn.

= vaṃśa-dhara, Pañcar.

p.910bvaṃśa-nartín¦ m.

‘family-dancer’, a buffoon (「家の舞い手」，道化), VS.

p.910bvaṃśa-nāḍikā または vaṃśa-nāḍī,¦ f.

a pipe または tube made of bamboo (竹にて作りたる管), Kathās.

p.910bvaṃśa-nāḍī¦ f.

（前項 vaṃśa-nāḍikā に同じ）

p.910bvaṃśa-nātha¦ m.

the head of a family, chief of a race (家の長，族の長), R.

p.910bvaṃśa-nālikā¦ f.

a pipe made of bamboo, a reed, flute (竹にて作りたる管，葦，笛), L. (-nāḍikā を cf.).

p.910bvaṃśa-niśreṇī¦ f.

a ladder made of bamboo (竹にて作りたる梯), Pañcat.

p.910bvaṃśa-netra¦ n.

a kind of sugar-cane, the root of sugar-cane (= ikṣu-mūla) (一種の甘蔗，甘蔗の根), L.

p.910bvaṃśa-pattra¦ n.

a bamboo-leaf (竹の葉), VarBṛS.

・sulphuret of arsenic (砒素の硫化物), L.

・a kind of metre (= vaṃśa-pattra-patita) (一種の韻律), Col.

p.910bvaṃśa-pattra¦ m.

a reed (葦), L.

p.910bvaṃśa-pattrī¦ (ī), f.

a partic. kind of grass (或る特定の類の草), L.

・the resin of Gardenia Gummifera (Gardenia Gummifera の樹脂), Bhpr.

p.910bvaṃśa-pattra-patita¦ mfn.

fallen on a bamboo-leaf (竹の葉に落ちたる)

p.910bvaṃśa-pattra-patita¦ n.

a species of metre (一種の韻律), VarBṛS.

p.910bvaṃśa-pattra-haritāla¦ n.

bamboo-leaved orpiment (竹の葉の雄黄), L.

p.910bvaṃśa-pattraka¦ m.

(L. のみ) a reed (葦)

・white sugar-cane (白き甘蔗)

・a sort of fish, Cynoglossus Lingua (一種の魚)

p.910bvaṃśa-pattraka¦ n.

yellow orpiment (雌黄), L.

p.910bvaṃśa-paramparā¦ f.

family succession, lineage, descent (家の継承，血筋), W.

p.910bvaṃśa-pātra¦ n.

a bamboo vessel (また f(ī). ) (竹の器), KātyŚr., Sch.

p.910bvaṃśa-pātra-kāriṇī¦ f.

a woman who makes bamboo vessels または baskets (竹の器また籠を作る女), MW.

p.910bvaṃśa-pīta¦ m.

a kind of bdellium (一種の没薬), L.

p.910bvaṃśa-puṣpā¦ f.

a species of creeper (一種の蔓草), L.

p.910bvaṃśa-pūraka¦ n.

the root of the sugar-cane (= ikṣu-mūla) (甘蔗の根), L.

p.910bvaṃśa-pota¦ m.

‘bamboo shoot’ and ‘child of a good family’ (「竹の芽」および「よき家の子」), Vās.

p.910bvaṃśa-pratiṣṭhāna-kāra¦ m.

one who establishes his family on a firm foundation (その家を固き基の上に立つる者), R.

p.910bvaṃśa-bāhya¦ mf(ā)n.

repudiated by a family (家に斥けられたる), Hcar.

p.910bvaṃśa-brāhmaṇa¦ n.

N. of a Brāhmaṇa (belonging to the Sāma-veda and containing a chronological list of ancient teachers) (或る Brāhmaṇa の名。Sāmaveda に属し，古き師らの年代の表を含む)

・of a part of the Śata-patha Brāhmaṇa, xiv, 5, 5, 20-22. (Śatapathabrāhmaṇa の或る部分の名)

p.910bvaṃśa-bhava¦ mfn.

‘made of bamboo’ and ‘descended from a noble race’ (「竹にて作られたる」および「貴き族より出でたる」), Bhām.

p.910bvaṃśa-bhāra¦ m.

a load of bamboo (竹の荷), Pāṇ. v, 1, 50.

p.910bvaṃśa-bhṛt¦ m.

the supporter または perpetuator of a family, head of a race (家を支え，継がしむる者，族の長), MBh.; Kathās.

p.910bvaṃśa-bhojya¦ mfn.

to be possessed by a family, hereditary (家に有せらるべき，世襲の)

p.910bvaṃśa-bhojya¦ n.

(rājya を伴いて) an hereditary estate (世襲の領), MBh.

p.910bvaṃśa-maya¦ mf(ī)n.

made of bamboo (竹にて作られたる), KātyŚr., Sch.

p.910bvaṃśa-mūla¦ n.

the root of the sugar-cane (甘蔗の根), L.

p.910bvaṃśa-mūlaka¦ n.

N. of a sacred bathing-place (或る聖なる沐浴の地の名), MBh.

p.910bvaṃśa-mṛn-maya¦ mf(ī)n.

made of bamboo and clay (竹と土とにて作られたる), L.

p.910bvaṃśa-yava¦ m.

the grain of bamboo (竹の穀), L.

p.910bvaṃśa-rāja¦ m.

a high または lofty bamboo (高き竹), Hariv.

・N. of a king (-kula n. his race) (或る王の名), Lalit.

p.910bvaṃśa-rāja-kula¦ n.,

the race of vaṃśa-rāja (vaṃśarāja の族)

p.910bvaṃśa-rājya-dhara¦ mfn.

perpetuating race and dominion (族と支配とを継がしむる), Kathās.

p.910bvaṃśa-rocanā または vaṃśa-locanā,¦ f.

an earthy concretion of a milk-white colour formed in the hollow of a bamboo and called bamboo-manna (竹の空なる所に成る乳白色の土の凝りにして竹の蜜と呼ばる), L. (また -locana, Car.)

p.910bvaṃśa-locanā¦ f.

（前項 vaṃśa-rocanā に同じ）

p.910bvaṃśa-lakṣmī¦ f.

the family fortune (家の運), MW.

p.910bvaṃśa-lūna¦ mfn.

cut off from one's family, alone in the world (己が家より断たれ，世に独りなる), Ml.

p.910bvaṃśa-varṇa¦ m.

the chick pea, Cicer Arietinum (雛豆), L.

p.910bvaṃśa-vartin¦ m.

a partic. class of gods in the third Manv-antara (第三の Manvantara における或る特定の類の神々), VP.

p.910bvaṃśa-vardhana¦ mf(ī)n.

increasing または prospering a family (家を増し，栄えしむる), Vikr.

p.910bvaṃśa-vardhana¦ n.

the act of causing prosperity to a family (家に栄えを生ぜしむること), R.

p.910bvaṃśa-vardhana¦ m.

a son (子), Daś.

p.910bvaṃśa-vardhin¦ mfn.

= 前項 MBh.

p.910bvaṃśa-vitati¦ f.

a clump または thicket of bamboos (竹の茂み), Kir.

・family descent (家の血筋), W.

p.910bvaṃśa-vidāriṇī¦ f.

a woman whose employment is to split bamboo (竹を割くを業とする女), MW.

p.910cvaṃśa-viśuddha¦ mfn.

(made) of a good bamboo (よき竹にて作られたる), W.

・of a pure または good family (清き，またよき家の), ib.

p.910cvaṃśa-vistara¦ m.

a complete genealogy (完き系譜), VP.

p.910cvaṃśa-vṛddhi¦ f.

prosperity of a family (家の栄え), W.

p.910cvaṃśa-śarkarā¦ f.

= -rocanā, L.

p.910cvaṃśa-śalākā¦ f.

a bamboo peg または screw at the lower end of a Vīṇā または lute, (accord. to some) the bamboo pipe that forms the body of the lute (Vīṇā の下の端の竹の栓，また或る者に従わば琵琶の胴を成す竹の管), L.

・any small bamboo pin または stake (as the bar of a cage &c.) (あらゆる小さき竹の釘また杭。籠の桟 &c. の如し), W.

p.910cvaṃśa-samācāra¦ m.

family usage (家の慣い), W.

p.910cvaṃśa-stanita¦

-sthavila の v.l., Chandom.

p.910cvaṃśa-stūpa¦ n.

the uppermost beam of a house (that supports the roof) (家の最も上の梁。屋根を支うる), ĀpGṛ., Sch.

p.910cvaṃśa-stha¦ n. (また f(ā). か)

a partic. metre (= vaṃśa-sthavila) (或る特定の韻律), Piṅg.

p.910cvaṃśa-sthavila¦ n.

the hollow または cavity of a bamboo cane (竹の稈の空なる所)

・N. of a species of Jagatī metre (used in the beginning of the Ṛtu-saṃhāra) (一種の Jagatī の韻律の名。Ṛtusaṃhāra の初めに用いらる), Chandom.

p.910cvaṃśa-sthiti¦ f.

the state または condition of a family (家の状態), Kālid.

p.910cvaṃśa-hīna¦ mfn.

destitute of family または descendants, having no kindred (家また裔を欠き，縁者なき), Hit.

p.910cvaṃśâgata¦ mfn.

coming from one's family, inherited, obtained by inheritance (己が家より来たり，相続にて得らるる), Kām.

p.910cvaṃśâgra¦ n.

the point または end of a bamboo cane, the shoot of a bamboo (竹の稈の先，竹の芽), Sāy.

p.910cvaṃśâṅkura¦ m.

a bamboo shoot または sprout (竹の芽), L.

p.910cvaṃśânukīrtana¦ n.

the recounting または proclaiming a family または a genealogy (家また系譜を語り，告ぐること), Cat.

p.910cvaṃśânukrama¦ m.

family succession, genealogy, lineal inheritance (家の継承，系譜，血筋の相続), Ragh.

p.910cvaṃśânuga¦ mfn.

being on または along the central projecting part of a sword (剣の中央の突き出でたる部分にある), VarBṛS.

・passing from family to family (家より家へと伝わる), Rājat.

p.910cvaṃśânucarita¦ n.

the history of a family または dynasty, a genealogical list (one of five distinguishing marks of a Purāṇa) (家また王朝の歴史，系譜の表。Purāṇa の五の別つ印の一), BhP.; IW. 511.

p.910cvaṃśânuvaṃśa-carita¦ n.

the history of both old and recent families (前項を見よ) (古き家と近き家との両の歴史), L.

p.910cvaṃśântara¦ m.

Amphidonax Karka, L.

p.910cvaṃśā-vatī¦ f.

a proper N. g. śarâdi on Pāṇ. vi, 3, 120 (或る固有の名)

p.910cvaṃśâvalī¦ f.

the line of a family, pedigree, genealogy (家の線，系図，系譜), L.

p.910cvaṃśâhva¦ m.

bamboo-manna (竹の蜜), L.

p.910cvaṃśôdbheda¦

N. of a Tīrtha (或る Tīrtha の名), MatsyaP.

p.910cvaṃśaka¦ m.

a kind of large sugar-cane (一種の大いなる甘蔗), Suśr.

・a tubular bone (管なる骨), R. (B.), Sch.

・a small fish, Cynoglossus Lingua (小さき魚), L.

・N. of a prince (或る君侯の名), VP.

p.910cvaṃśikā¦ f.

a kind of pipe または flute (一種の管また笛), L.

・aloe wood, Agallochum (沈香), L.

p.910cvaṃśaka¦ n.

Agallochum (沈香), L.

p.910cvaṃśika¦ mfn.

belonging または relating to a bamboo, pertaining to a family &c., lineal, genealogical (竹に属し，家に関わる &c.，血筋の，系譜の), W.

p.910cvaṃśika¦ m.

a measure of 4 Stomas (四 Stoma の量り), L.

・the son of a Śūdra and a Veṇī (Śūdra と Veṇī との子), L.

p.910cvaṃśika¦ n.

aloe wood (沈香), L.

p.910cvaṃśin¦ mfn.

belonging to a family (家に属する) (sva-v˚ を cf.).

p.910cvaṃśi-vādya¦

おそらく vaṃśī-v˚ の誤写 (q.v.)

p.910cvaṃśī¦ f.

a flute, pipe (笛), Pañcar.

・an artery, vein (脈), L.

・a partic. measure (vaṃśika を cf.) (或る特定の量り), L.

・a partic. weight (= 4 Karṣas) (或る特定の重さ), L.

・bamboo-manna (竹の蜜), L.

p.910cvaṃśī-gīta¦ n.

playing on a flute (笛を吹くこと), Vṛṣabhān.

p.910cvaṃśī-dāsa¦ m.

N. of an author (或る著者の名), Cat.

p.910cvaṃśī-dhara¦ mfn.

holding a flute (said of Kṛṣṇa) (笛を持つ。Kṛṣṇa について言う), Pañcar.

p.910cvaṃśī-dhara¦ m.

(また daiva-jña および śarman を伴いて) N. of various authors and other men (種々の著者およびその他の人の名), Cat.

p.910cvaṃśī-rava¦ m.

the sound of a flute (笛の音), Gīt.

p.910cvaṃśī-vadana¦ m.

(śarman を伴いて) N. of an author (或る著者の名), Cat.

p.910cvaṃśī-vādya¦ (?) n.

a flute (笛), Tithyād. (vaṃśi-v˚ を cf.).

p.910cvaṃśīya¦ mfn.

belonging to a family, of a good family, of the same family (家に属し，よき家の，同じ家の), BhP.

p.910cvaṃśya¦ mfn.

= 前項，peculiar to a family, genealogical, lineal (家に固有の，系譜の，血筋の), Mn.; MBh. &c.

・belonging または attached to a main beam (主なる梁に属する), BhP.

・connected with the back-bone または spine (as subst. ‘a bone in the arm または leg’) (背骨に結ばるる), BhP.

・preceding any one (gen.) in a science (loc.), being a person's teacher in anything (学において gen. に先立ち，人の師たる), Āpast.

p.910cvaṃśya¦ m.

any member of a family, a son, lineal descendant (家のあらゆる員，子，血筋の裔)

・an ancestor, forefather (祖)

・a kinsman from seven generations above and seven below (上七代と下七代との縁者), Mn.; MBh. &c.

・a pupil, scholar (弟子), W. (Pāṇ. ii, 1, 19 を cf.)

・pl. the members of a family, ancestors または descendants (家の員ら，祖また裔ら), Mn.; MBh. &c.

・a cross-beam, joist (横木，根太), BhP.

p.910cvaṃśyā¦ f.

coriander (胡荽), L.

p.910cvaṃśyânucarita¦

vaṃśân˚ の v.l., BhP.

p.910cváṃsaga¦ m.

a bull (牡牛), RV.; AV.

p.910cvaṃh¦

√ baṃh, p. 719 を見よ。

p.910cvaṃhiṣṭha¦

baṃh˚, ib. を見よ。

p.910cvaṃhīyas¦

baṃh˚, ib. を見よ。

p.910c1. vak¦

= √ vac，Veda の形 vivakmi において。

p.910c2. vak または vaṅk¦

(√ vañc に結ばる, q.v.) cl. 1. Ā. vaṅkate, to be crooked, go crookedly (曲がり，曲がりて行く), Dhātup. iv, 14

・to go, roll (行き，転がる), ib. 21 (ただ 3. pl. pf. vāvakre「彼らは転がりぬ」のみ, RV. vii, 21, 3)

p.910cvaṅk¦

（前項 vak に同じ）

p.910cvaka¦ &c.

baka, p. 719 を見よ。

p.910cvakrá¦ mf(ā)n.

crooked, curved, bent, tortuous, twisted, wry, oblique (曲がれる，捩れたる，斜めなる), AV. &c. &c.

・curled, curly (as hair) (巻ける。髪について), AV. &c. &c.

・having an apparently backward motion, retrograde (said of planets) (見かけ上後ろへの動きを有する，逆行の。惑星について言う), Sūryas.; Var. &c.

p.911avakrá¦ m.

a nose (鼻), L.

・the planet Mars (火星), VarBṛS.

・the planet Saturn (土星), L.

・a partic. drug (= parpaṭa) (或る特定の薬), L.

・N. of Rudra (Rudra の名), L.

・of the Asura Bāṇa (Asura Bāṇa の名), L.

・of a prince of the Karūṣas (Karūṣa らの或る君侯の名), MBh. (v.l. vaktra)

・of a Rākṣasa (或る Rākṣasa の名), R.

・pl. N. of a people (或る民の名), VP. (v.l. cakra)

p.911avakrā¦ (ā), f.

a partic. musical instrument (或る特定の楽器), Lāṭy.

・(gati を補いて) a partic. variation in the course of Mercury (水星の道の或る特定の変わり), VarBṛS.

p.911avakrá¦ n.

the winding course of a river, the arm または bend of a stream (河の曲がれる道，流れの湾曲), ŚvetUp.

・the apparent retrograde motion of a planet (惑星の見かけの逆行), MBh.; Hariv.; VarBṛS.

・a form of fracture (when a bone is bent または only partially broken) (骨折の一の形。骨が曲がり，また部分のみ折るる時), Suśr.

・vaktra の誤写。

p.911avakra-kaṇṭa¦ m.

‘having crooked thorns’, the jujube tree (「曲がれる棘を有する」，棗の樹), L.

・= 次項, L.

p.911avakra-kaṇṭaka¦ m.

Acacia Catechu, L.

p.911avakra-kīla¦ m.

a curved iron for striking an elephant (象を打つ曲がれる鉄), L.

p.911avakra-khaḍga または vakra-khaḍgaka,¦ m.

a curved sword, scimitar, sabre (曲がれる剣，曲刀), L.

p.911avakra-khaḍgaka¦ m.

（前項 vakra-khaḍga に同じ）

p.911avakra-ga または vakra-gata,¦ mfn.

having a retrograde motion (as a planet) (逆行の動きを有する。惑星について), Sūryas.; VarBṛS.

p.911avakra-gata¦ mfn.

（前項 vakra-ga に同じ）

p.911avakra-gati¦ mfn.

= 前項 BhP.

・= -gāmin, Hariv.

p.911avakra-gati¦ f.

crooked または winding course, apparent retrograde motion または retrogression (said of the course of a planet) (曲がれる道，見かけの逆行。惑星の道について言う), Sūryas.

p.911avakra-gandha-nibandha-kṛt¦ m.

N. of the poet Bāṇa (詩人 Bāṇa の名), Cat.

p.911avakra-gamana¦ n.

= -gati f., MBh.

p.911avakra-gāmin¦ m.

going crookedly, fraudulent, dishonest (曲がりて行く，偽りの), Hariv.

p.911avakra-grīva¦ m.

‘having a curved neck’, a camel (「曲がれる頸を有する」，駱駝), L.

p.911avakra-cañcu¦ m.

‘having a curved beak’, a parrot (「曲がれる嘴を有する」，鸚鵡), L.

p.911avakra-tā¦ f.

crookedness, curvedness, tortuousness (曲がれること), Śiś.; MārkP.

・(天文において) retrograde motion (逆行), Sūryas.

・the going crookedly または wrong, failure, mishap (曲がり，また誤りゆくこと，失敗), L.

・ambiguity, perverseness, falseness (両義なること，捩れ，偽り), Prasannar.

p.911avakra-tāla, n. または vakra-tālī, f.¦

a partic. wind-instrument (或る特定の吹く楽器), L. (-nāla を cf.).

p.911avakra-tālī¦ f.

（前項 vakra-tāla に同じ）

p.911avakra-tuṇḍa¦ mfn.

having a curved beak (曲がれる嘴を有する), BhP.

p.911avakra-tuṇḍa¦ m.

a parrot (鸚鵡), L.

・N. of Gaṇeśa (as having an elephant's curved trunk) (Gaṇeśa の名。象の曲がれる鼻を有するゆえに), TĀr.

p.911avakra-tuṇḍa-gaṇa-nāyaka-prakaraṇa¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.911avakra-tuṇḍa-pūjā-vidhi¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.911avakra-tuṇḍa-stavana¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.911avakra-tuṇḍa-stotra¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.911avakra-tuṇ˚ḍâṣṭaka¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.911avakra-todin¦ mfn.

stinging または pricking treacherously (偽りて刺す), MantraBr.

p.911avakra-tva¦ n.

= -tā, Kāv.; Kathās.

p.911avakra-daṃṣṭra¦ m.

‘having curved tusks’, a boar (「曲がれる牙を有する」，猪), L. (誤写 vaktra-d˚).

p.911avakra-danta¦ m.

N. of a prince of the Karūṣas (Karūṣa らの或る君侯の名), MBh. (v.l. danta-vakra および danta-vaktra).

p.911avakra-dantī-bīja¦ m.

Croton Jamalgota, L.

p.911avakra-dala¦

vaktra-d˚ の誤写。

p.911avakra-dṛś¦ mfn.

looking obliquely, squinting (斜めに見る，斜視の), Gal.

p.911avakra-dṛṣṭi¦ mfn.

id.

・jealous, envious (妬める), MW.

p.911avakra-dṛṣṭi¦ f.

oblique vision, an oblique look, malignant regard, hostile view (斜めの視，斜めの眼差し，悪意ある眼差し), ib.

p.911avakra-dhī¦ mfn.

deceitful, dishonest (偽りの), BhP.

p.911avakra-dhī¦ f.

deceitfulness, dishonesty (偽り), ib.

p.911avakra-nakra¦ m.

‘having a curved beak’, a parrot (「曲がれる嘴を有する」，鸚鵡), L.

・a low または depraved man (卑しく，堕落せる人), L.

p.911avakra-nāla¦ n.

a sort of wind-instrument (一種の吹く楽器), L. (-tāla を cf.).

p.911avakra-nāsa¦ mfn.

having a curved nose または beak (曲がれる鼻また嘴を有する), R.; Pañcat.

p.911avakra-nāsa¦ m.

N. of the councillor of an owl-king (或る梟の王の議官の名), Kathās.; Pañcat.

p.911avakra-nāsika¦ m.

‘having a curved beak’, an owl (「曲がれる嘴を有する」，梟), L.

p.911avakra-pakṣa¦ mfn.

having bent または curved wings (曲がれる翼を有する), Śulbas.

p.911avakra-pada¦ n.

a cloth marked with various patterns (種々の模様にて印せられたる布), L.

p.911avakra-pāda¦ mfn.

crooked-legged (脚曲がれる), Kathās.

p.911avakra-pāda¦ m.

N. of Gaṇeśa (Gaṇeśa の名), Gal.

p.911avakra-puccha または vakra-pucchika,¦ m.

‘curly-tailed’, a dog (「尾巻ける」，犬), L.

p.911avakra-pucchika¦ m.

（前項 vakra-puccha に同じ）

p.911avakra-pura¦ n.

N. of a town (或る町の名), Kathās.

p.911avakra-puṣpa¦ m.

Butea Frondosa, L.

・Agati Grandiflora, L.

・another plant (= baka) (他の草), L.

p.911avakra-pluta¦ mfn.

leaping in curves (曲がりて跳ぶ), Kathās.

p.911avakra-buddhi¦ mfn.

‘crooked-minded’, deceitful, false (「心曲がれる」，偽りの), Hcat.

p.911avakra-bhaṇita¦ n.

indirect speech, equivocation, evasion (間接の語り，言い逃れ), Ratnāv. (Prākṛt にて).

p.911avakra-bhāva¦ m.

curvature, crookedness (曲がれること), Piṅg., Sch.

・cunning, craft, deceit (狡さ，偽り), Prab.

p.911avakra-bhuja¦ m.

‘crooked-armed’, N. of Gaṇeśa (「腕曲がれる」，Gaṇeśa の名), Gal.

p.911avakra-mati¦ mfn.

= -buddhi, MBh.

p.911avakra-yodhin¦ m.

‘fighting deceitfully’, N. of a Dānava (「偽りて戦う」，或る Dānava の名), VP.

p.911avakra-rekhā¦ f.

a curved line (曲がれる線), MW.

p.911avakra-lāṅgūla¦ m.

= -puccha, L.

p.911avakra-vaktra¦ m.

‘having a curved snout’, a boar (「曲がれる鼻面を有する」，猪), L.

p.911avakra-vākya¦ n.

ambiguous speech (両義なる語り), Śiś. (誤写 vaktra-v˚).

p.911avakra-vāladhi¦ m.

= -puccha, L.

p.911avakra-śalyā¦ f.

Capparis Sepiaria, L.

・Abrus Precatorius, L.

p.911avakra-śṛṅga¦ mf(ī)n.

having crooked または curved horns (曲がれる角を有する), Col.

p.911avakra-saṃstha¦ mfn.

placed transversely (横に置かれたる), MW.

p.911avakrâkhya¦ n.

tin (錫), L.

p.911avakrâgra¦ n.

N. of a plant (或る草の名), L.

p.911avakrâṅga¦ n.

(ifc. f(ī). ) a crooked limb (曲がれる肢), Hariv.

・vakrâṅghri (q.v.) の誤写, Rājat.

p.911avakrâṅga¦ m.

‘having a curved body’, a goose (「曲がれる身を有する」，鵞)

・the ruddy goose (赤き鵞), L.

・a snake (蛇), L.

p.911avakrâṅghri¦ m.

a crooked foot (曲がれる足)

p.911avakrâṅghri-saṃgrāma¦ m.

(prob.) a treacherous fight ((おそらく) 偽りの戦い), Rājat.

p.911avakrêtara¦ mfn.

‘other than crooked’, straight, not curled (as hair) (「曲がれるにあらざる」，真っ直ぐなる，巻かざる。髪について), Ragh.

p.911avakrôkti¦ f.

indirect mode of expression (間接の表しの様), Kull. on Mn. iii, 133

・a figure of speech consisting in the use of evasive speech または reply (either by means of a pun, または by an affected change of tone, 例えば Mudr. i, 1) (言い逃れの語りまた答えを用うる文飾。地口によるか，また声の調べの装いたる変わりによる), Kpr.

p.911avakrôkti-jīvita¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.911bvakrôkti-pañcāśikā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.911bvakr'-oṣṭhi, f. (L.), vakr'-o˚ṣṭhika, n. (L.) または vakr'-o˚ṣṭhikā, f. (HPariś.)¦

a slight smile, one in which the lips are drawn on one side without the teeth being shown. (微かなる笑み。歯を見せずして唇を片側に引くもの)

p.911bvakr'-oṣṭhika¦ n.

（前項 vakr'-oṣṭhi に同じ）

p.911bvakr'-oṣṭhikā¦ f.

（前項 vakr'-oṣṭhi に同じ）

p.911bvakratu¦ m.

N. of a deity (或る神格の名), MārkP.

p.911bvakri¦ mfn.

equivocating, prevaricating, lying (言い逃れ，偽る), L.

p.911bvakrita¦ mfn.

curved, crooked, bent (曲がれる), Amar.; Naiṣ.

・entering on an apparently retrograde course (as a planet) (見かけの逆行の道に入る。惑星について), VarBṛS.

p.911bvakrin¦ mfn.

crooked (曲がれる), W.

・bending the neck (as a singer) (頸を曲ぐる。歌い手について), Saṃgīt.

・retrograding, moving apparently backwards (said of Mars and other planets) (逆行し，見かけ上後ろへ動く。火星その他の惑星について言う), Sūryas.

・dishonest, fraudulent (偽りの), W.

p.911bvakrin¦ m.

a weakling of a partic. kind (或る特定の類の弱き者), Car.

・a Jaina または Buddha (Jaina また Buddha), L.

p.911bvakrima¦ mfn.

bent, curved (曲がれる), Amar. (vakrita の v.l.).

p.911bvakriman¦ m.

crookedness, curvature (曲がれること), Kāv.

・ambiguity, duplicity (両義なること，二心), Sāh.

p.911bvakrī¦

複合語における vakra の代わり

p.911bvakrī-karaṇa¦ n.

curving, bending, distorting (曲ぐること，歪むること), W.

p.911bvakrī-√ kṛ¦ P.

-karoti，to make crooked または curved, bend (a bow) (曲ぐる，弓を撓む), Bālar.

p.911bvakrī-kṛta¦ mfn.

made crooked または curved, bent (曲げられたる), Gol., Sch.

p.911bvakrī-bhāva¦ m.

curvature, curve (曲がれること), W.

・fraudulent または dishonest disposition (偽りの性), ib.

p.911bvakrī-√ bhū¦ P.

-bhavati，to become crooked または bent (曲がる), Suśr.

・to retrograde (said of planets) (逆行す。惑星について言う), MBh., Sch.

p.911bvakrī-bhūta¦ mfn.

bent, crooked (曲がれる), W.

・dishonest (偽りの), ib.

・inauspicious, hostile, adverse (凶なる，敵意ある), Cāṇ.

p.911bvákva¦ mfn.

winding about, rolling, bubbling (as Soma) (巡り，転がり，泡立つ。Soma について), RV.

p.911bvákvan¦ mf(arī)n.

id., ib.

p.911bvaṅka¦ m.

‘roaming about’, a vagabond (「彷徨う」，浮浪の者), Bhadrab.

・crookedness (曲がれること), W.

・the bend または elbow of a river (河の湾曲), L.

・= nadī-pātra, L.

・= f., L.

p.911bvaṅka¦〔補遺〕mfn.

(vakra に代わる) crooked, deceitful (曲がれる，偽りの), Bcar. xi, 46.

p.911bvaṅkā¦ f.

the pommel of a saddle (鞍の前輪), L.

p.911bvaṅka-sena¦ m.

a kind of tree (vaṅga-s˚ を cf.) (一種の樹).

p.911bvaṅkaṭaka¦ m.

N. of a mountain (或る山の名), Kathās.

p.911bvaṅkara¦ m.

= vaṅka, the bend of a river (河の湾曲), L.

p.911bvaṅkâlakâcārya¦ m.

(Prākṛt にて vakrâl˚ に代わるか) N. of an astronomer (who wrote in Prākṛt) (或る天文家の名。Prākṛt にて著せり), Cat.

p.911bvaṅkālā¦ f.

N. of a place (或る所の名), Rājat.

p.911bvaṅkiṇī¦ f.

a species of plant (一種の草), L.

p.911bvaṅkima-dāsa¦ m.

(Prākṛt にて vakrima-d˚ に代わるか)，kavi-rāja を伴いて N. of an author (或る著者の名), Cat.

p.911bvaṅkila¦ m.

a thorn (棘), L.

p.911bvaṅkú¦ mfn.

going crookedly または hurriedly, hastening, rash (曲がりて，また急ぎて行く，逸れる), RV.

・(或る者に従わばまた「偽りの」「欺く」).

p.911bvaṅkya¦ mfn.

crooked, curved, flexible, pliant (曲がれる，撓む), Pāṇ. vii, 3, 63, Sch.

p.911bvaṅkri¦ f.

a rib, the rib of any animal (as of a horse, said to have 34 ribs, または of an ox, said to have 26, &c.) (肋骨，あらゆる獣の肋骨。馬は三十四の肋を，牛は二十六の肋を有すと言わる &c.), RV.; Br.; ŚrS.; BhP. (また f(ī). )

・the ribs または timber of a roof (屋根の肋また材), L.

・a partic. musical instrument (或る特定の楽器), L.

p.911bvákala¦ m.

inner rind または bark, bast (内の皮，靭皮), TBr.; ŚāṅkhBr.

p.911bvakasuhāṇa¦ m. または n. (?)

N. of a place (或る所の名), L.

p.911bvakula¦ &c.

bakula を見よ。

p.911bvakuśa¦ m.

a partic. animal living in the foliage of trees (樹の葉の中に住まう或る特定の獣), Suśr.

p.911bvakerukā¦ vakoṭa.

bak˚ を見よ。

p.911bvakk¦

cl. 1. Ā. vakkate, to go (行く), Dhātup. iv, 27 (v.l.)

p.911bvakkalin¦ m.

(Prākṛt にて valkalin に代わる) N. of a Ṛṣi (或る Ṛṣi の名), Buddh.

p.911bvakkasa¦

おそらく vakvasa の誤写。

p.911bvakkula¦ m.

N. of a man (或る人の名), Buddh. (v.l. vatkula および vakula).

p.911bvaktavya¦ vaktṛ, vaktra &c.

p. 912, cols. 1, 2 を見よ。

p.911bvakra¦ &c.

p. 910, col. 3 を見よ。

p.911bva-krama¦ m.

(ava-krama に代わる) flight, retreat (逃れ，退き), L.

p.911bva-kraya¦ m.

(ava-kraya に代わる)，price (値), L.

p.911bvakrātapa¦ m. pl.

N. of a people (或る民の名), MBh. (B. cakrāti).

p.911bvakrolaka¦ m.

N. of a village (或る村の名), Kathās.

・of a town (或る町の名), ib.

p.911bvákva, ¦ vákvan.

上を見よ。

p.911bvakvasa¦ m.

a partic. intoxicating drink (或る特定の酔わす飲み物), Suśr. &c.

p.911cvakṣ¦

(√ 1. ukṣ を cf.) cl. 1. P. (Dhātup. xvii, 11) vakṣati (pf. vavakṣa，fut. vakṣitā &c. Gr.; 実には pf. の形 vavákṣa, vavákṣitha, vavakṣatuḥ, vavakṣúḥ, vavakṣé, vavakṣire のみ現る),

・to grow, increase, be strong または powerful (育ち，増し，強くある), RV.

・to be angry (怒る), Dhātup. :

・Caus. vakṣayati, to make grow, cause to be strong (育たしめ，強からしむ), RV.

p.911cvakṣ¦

[cf. Gk. ἀέξω, αὐξάνω; Lith. aúgti; Goth. wahsjan; Germ. wahsan, wachsen; Angl.Sax. weaxan; Eng. wax; √ 1. ukṣ の下をも見よ。]

p.911cvakṣaḥ¦

複合語における vakṣas の代わり

p.911cvakṣaḥ-sammardinī¦ f.

a wife (as ‘pressing または reclining on her husband's breast’) (妻。「夫の胸に凭る者」として), MW.

p.911cvakṣaḥ-stha¦ mfn.

being on または in the breast (胸にある), Kathās.

p.911cvakṣaḥ-sthala¦ n.

the place of the breast, bosom, heart (胸の場，胸，心), MW.

p.911c1. vákṣaṇa¦ mf(ī)n.

strengthening, refreshing, invigorating (強め，力づくる), RV. x, 64, 9 (vi- および vīra-v˚ を cf.)

p.911cvákṣaṇa¦ n.

refreshment, invigoration (力づけ), ib. vi, 23, 6

・the breast (胸), L. (vakṣas を cf.)

p.911cvakṣáṇā¦ (áṇā), f.

‘nourisher’, the stomach, abdomen, interior, cavity (「養う者」，胃，腹，内，空所)

・the sides, flank (脇), RV.; AV.; Kauś. (他はまた「乳房」，= yoni 字義および比喩にて &c. とす)

・the bed of a river (河の床), RV. iii, 33, 2

・a river (河), Naigh. i, 13

・refreshment, oblation (力づけ，供え), RV. v, 52, 15.

p.911cvakṣáṇi¦ mfn.

strengthening, making strong (強むる), RV.

p.911cvakṣátha¦ m.

invigoration, increase, growth (力づけ，増し，育ち), ib.

p.911cvakṣaś¦

複合語における vakṣas の代わり

p.911cvakṣaś-chada¦ m.

‘breast-cover’, armour (「胸を覆うもの」，鎧), L.

p.911cvákṣas¦ n. sg. および pl.

(vakṣaṇa および pakṣas を cf.) the breast, bosom, chest (胸), RV. &c. &c.

p.911cvákṣas¦ m.

an ox, bullock (牡牛), L.

p.911cvakṣas-kāra¦ m.

a bag, sack または bag-like receptacle (prob. for keeping valuable things, and so called from being borne upon the breast, applied to sections of Jaina works; karaṇḍaka および piṭaka を cf.) (袋，また袋の如き容れ物。おそらく貴き物を納むるためにして，胸に負わるるゆえにかく呼ばる。Jaina の書の節に用いらる).

p.911cvakṣas-kārikā¦ f.

(prob.) id., Uttamac.

p.911cvakṣas-taṭâghāta¦ m.

a blow on the region of the chest (胸の域への打ち), MW.

p.911cvakṣasi-ja¦ m.

= vakṣo-ja, L.

p.911cvakṣo¦

複合語における vakṣas の代わり

p.911cvakṣo-grīva¦ m.

N. of a son of Viśvāmitra (Viśvāmitra の或る子の名), MBh.

p.911cvakṣo-ja¦ m. du.

‘rising out of the chest’, the female breast (「胸より起こる」，女の乳房), Kāv.; Sāh. (-tā f., Bhām.)

p.911cvakṣo-ja-tā¦ f., Bhām.

p.911cvakṣo-maṇi¦ m.

a jewel worn on the breast (胸に着くる宝玉), Śiś.

p.911cvakṣo-maṇḍalin¦ m.

(hasta を補いて) a partic. position of the hands in dancing (舞における手の或る特定の構え), Cat.

p.911cvakṣo-ruh (Dhūrtas.) または vakṣo-ruha (L.),¦ m.

= -ja.

p.911cvakṣo-ruha¦ m.

（前項 vakṣo-ruh に同じ）

p.911c2. vakṣaṇa¦ m.

(√ vah)，おそらく「疾く走る」，N. of Agni (Agni の名) (次項を見よ).

p.911cvakṣaṇe-sthā́¦ mfn.

being in Agni または fire (Agni また火にある), RV. v, 19, 5 (Sāy.)

p.911cvakṣī¦ f.

a flame (炎), RV. v, 19, 5 (前項を cf.)

p.911cvakṣu¦ (prob.) m.

the Oxus (Oxus 河), VarBṛS. (vaṅkṣu を cf.).

p.911cvakṣyamāṇa¦

p. 912, col. 2 を見よ。

p.911cvakh¦

(√ vaṅkh を cf.) cl. 1. P. vakhati, to go, move (行き，動く), Dhātup. v, 16.

p.911cvagalā¦ f.

a goddess worshipped by the Tāntrikas (Tāntrika らに礼拝せらるる或る女神), Cat.

p.911cvagalā-kalpa¦ m.

p.911cvagalā-paṭala¦ m. または n.

p.911cvagalā-mantra-sādhana¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.911cvagalā-vidhāna¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.911cvagalā-sahasra-nāman¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.911cvagalā-mukhī¦ f.

= vagalā, Cat.

p.911cvagalā-mukhī-kavaca¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.911cvagalā-mukhī-dīpa-dāna¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.911cvagalā-mukhī-pañcâṅga¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.911cvagalā-mukhī-paddhati¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.911cvagalā-mukhī-prakaraṇa¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.911cvagalā-mukhī-stotra¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.911cva-gāha¦ m.

(ava-gāha に代わる) bathing, ablution (沐浴), Vop.

p.911cva-gāhya¦ ind.

having bathed または dipped into または entered (沐し，浸り，また入りて), MW.

p.911cvagnu¦ vagvana, vagvanu

p. 912, col. 2 を見よ。

p.911cvághā¦ f.

a kind of noxious animal (一種の害ある獣), AV.

p.911cvaghā-pati¦ m.

the male of the Vaghā (Vaghā の雄), ib.

p.911cvaṅk¦

√ 2. vak を見よ

p.911cvaṅka¦ &c.

√ 2. vak, col. 2 の下を見よ。

p.911cvaṅkaṭaka¦ &c.

√ 2. vak, col. 2 の下を見よ。

p.911cvaṅkṣaṇa¦ n.

(1. vakṣaṇa を cf.) the groin, the pubic and iliac regions (また f(ā). ) (鼠蹊，恥骨と腸骨との域), VarBṛS.; Suśr.

・the thigh-joint (腿の関節), MW.

p.911cvaṅkṣu¦ f.

an arm または branch of the Ganges (Gaṅgā の支流), W. (vaṅka, vaṅku を cf.)

・the Oxus (Oxus 河), MBh.; Pur. (vakṣu を cf.).

p.911cvaṅkh¦

(√ vakh を cf.) cl. 1. P. vaṅkhati, to go, move (行き，動く), Dhātup. v, 17.

p.911cvaṅkhara¦ mfn.

= cāru (身に用いらる), Pañcar.

p.911cvaṅkhara¦ m.

N. of a man (或る人の名) (次項を見よ).

p.911cvaṅkhara-bhaṇḍīratha¦ m.

the descendants of Vaṅkhara and Bhaṇḍīratha (Vaṅkhara と Bhaṇḍīratha との裔ら) g. tika-kitavâdi.

p.912avaṅg¦

cl. 1. P. vaṅgati, to go (行く), Dhātup. v, 39

・to go lamely, limp (跛きて行く), Vop.

p.912avaṅga¦ m.

Bengal proper または the eastern parts of the modern province (pl. its inhabitants) (Bengal 本来の地，また今の州の東の部分), AV.Pariś.; MBh. &c.

・N. of a king of the lunar race (son of Dīrgha-tamas または Dīrgha-tapas and Su-deṣṇā, regarded as the common ancestor of the people of Bengal) (月の族の或る王の名。Dīrghatamas また Dīrghatapas と Sudeṣṇā との子にして，Bengal の民の共の祖と見なさる), MBh.; Hariv.; Pur.

・a tree (樹), AitĀr.

・a species of tree (一種の樹), Hcar. (v.l. vaṅgaka)

・N. of a mountain (或る山の名), Jātakam.

p.912avaṅga¦ m. n.

cotton (木綿), L.

・Solanum Melongena, L.

p.912avaṅga¦ n.

tin または lead (錫また鉛), L.

p.912avaṅga-ja¦ n.

brass, red-lead (真鍮，鉛丹), L.

p.912avaṅga-jīvana¦ n.

silver (銀), L.

p.912avaṅga-datta-vaidyaka¦ (?),

N. of wk. by Vaṅga-sena (Vaṅgasena による或る書の名)

p.912avaṅga-dāsa¦ m.

N. of an author (或る著者の名), Cat.

p.912avaṅga-deśa¦ m.

the country of Bengal (Bengal の国), MW.

p.912avaṅga-lipi¦ f.

Bengal writing (Bengal の書法), Lalit.

p.912avaṅga-śulbaja¦ (?) n.

brass, bell-metal (真鍮，鐘の金), L.

p.912avaṅga-sena¦ m.

a kind of tree (一種の樹), L. (vaṅka-s˚ を cf.)

・N. of a medical writer (author of the Cikitsā-sāra-saṃgraha) (或る医の著者の名。Cikitsāsārasaṃgraha の作者), Bhpr.

・of a grammarian (或る文法家の名), Cat.

p.912avaṅga-senaka¦ m.

Agati Grandiflora, L.

p.912avaṅgâri¦ m.

yellow orpiment (雌黄), L.

p.912avaṅgêśvara-rasa¦ m.

a partic. medical preparation (或る特定の薬の調製), L.

p.912avaṅgaka¦ m.

a species of tree (一種の樹), Hcar. (v.l. vaṅga).

p.912avaṅgana¦ m.

the egg-plant, Solanum Melongena (茄子), W. (vaṅga を cf.).

p.912avaṅgīya¦ mfn.

relating または belonging to Vaṅga, Bengal (Vaṅga すなわち Bengal に関わり，またこれに属する), g. gahâdi.

p.912avaṅgara¦ m.

N. of a prince (或る君侯の名), VP.

p.912avaṅgalā¦ f.

(音楽において) a partic. Rāgiṇī (或る特定の Rāgiṇī), L.

p.912avaṅgāla¦ m.

N. of a son of the Rāga Bhairava (Rāga Bhairava の或る子の名), L.

p.912avaṅgālī¦ f.

N. of the wife of the Rāga Bhairava (また ˚likā f.) (Rāga Bhairava の妻の名), ib.

p.912avaṅgālikā¦ f.

N. of the wife of the Rāga Bhairava (Rāga Bhairava の妻の名)

p.912avaṅgulā¦ f.

= vaṅgalā, W.

p.912avaṅgiri¦ m.

N. of a king (或る王の名), BhP.

p.912aváṅgṛda¦ m.

N. of a demon (或る鬼の名), RV.

p.912avaṅgerikā¦ f.

a small basket (小さき籠), Daś.

p.912avaṅgh¦

cl. 1. Ā. vaṅghate, to go (行く)

・to set out (出づ)

・to begin (始む)

・to move swiftly (疾く動く)

・to blame または censure (責む), Dhātup. iv, 36.

p.912avaṅgha¦ m.

a kind of tree (一種の樹), Kauś. (vaṅga を cf.).

p.912avac¦

cl. 2. P. (Dhātup. xxiv, 55) vakti (ただ sg. vacmi, vakṣi, vakti，および Impv. vaktu においてのみ現る; Ved. にはまた cl. 3. P. vívakti; pf. uvā́ca, ūcé, RV. &c. &c.; uváktha, AV.; vavāca, vavakṣé, RV.; aor. avocat, ˚cata, RV. &c. &c.; Veda にはまた Subj. vocati, ˚te, vocāti; Pot. vocét, ˚ceta; Impv. vocatu; Prec. ucyāsam, Br.; fut. vaktā́, ib. &c.; vakṣyáti, RV. &c. &c.; ˚te, MBh.; Cond. avakṣyat, Br.; Up.; inf. váktum, Br. &c.; ˚tave, RV.; ˚tos, Br.; ind.p. uktvā́, Br. &c.; -úcya, ib.),

・to speak, say, tell, utter, announce, declare, mention, proclaim, recite, describe (acc. を伴い，prati を伴い，また伴わずして，また人の dat. また gen. と物の acc. とを伴う。しばしば二の acc. を伴う，例えば tam idaṃ vākyam uvāca「彼はこの言を彼に語れり」; 二の acc. を伴いてまた「名づけ，呼ぶ」，Ā. は nom. を伴いて「己を」; punar を伴いて「再び語る，繰り返す」，また「答う」) (語り，告げ，述ぶ), RV. &c. &c.

・to reproach, revile (acc.) (責め，罵る), Hariv.; R. :

・Pass. ucyáte (aor. avāci，また後の語にては avoci), to be spoken または said または told または uttered &c. (語られ，告げらる &c.), RV. &c. &c. (yad ucyate は「言い伝えの如く」)

・to resound (響く), RV.

・to be called または accounted, be regarded as, pass for (nom., L. にはまた loc.) (～と呼ばれ，見なさる), Mn.; MBh. &c.:

・Caus. vācayati, ˚te (Pot. vācayīta, ĀśvGṛ.; aor. avīvacat; Pass. vācyate),

・to cause to say または speak または recite または pronounce (二の acc. を伴う。しばしば目的語は補わるべし) (語らしめ，誦せしむ), Br.; GṛS.; MBh. &c.

・to cause anything written または printed to speak i.e. to read out loud (記され，また刷られたるものを語らしむ，すなわち声高く読む), Hariv.; Kāv.; Kathās. &c.

・(Dhātup. xxxiv, 35) to say, tell, declare (語り，述ぶ), Bhaṭṭ.

・to promise (約す), MBh. :

・Desid. vivakṣati, ˚te (Pass. vivakṣyate), to desire to say または speak または recite または proclaim または declare (語らんと願う), MBh.; Kāv. &c.

・(Pass.) to be meant (意味せらる), Śaṃk.; Sarvad. :

・Intens. (ただ ávāvacīt のみ) to call または cry aloud (声高く叫ぶ), RV. x, 102, 6.

p.912avac¦

[cf. Gk. ἐπ，ϝεπ に代わる，ἔπος, εἶπον, ὄψ, ὄσσα &c. において; Lat. vocare, vox; Germ. gi-waht, gi-wahinnen, er-wähnen.]

p.912aváktave¦

√ vac の Ved. inf. (上を cf.), RV. vii, 31, 5.

p.912aváktu¦

(Sāy. は「váktu mfn. 厳しく語る，罵る」とす)

p.912avaktavyà¦ mf(ā)n.

to be (または being) spoken または said または uttered または declared, fit to be said または spoken &c. (語られ，述べらるべき，語らるるに適わしき &c.), ŚBr. &c. &c. (n. impers. は「語らるべし」&c.)

p.912bvaktavyà¦ n.

speaking, speech (語り), Pañcat.

・blame, censure (責め), Mṛcch.

・a rule, dictum, aphorism (規，格言), W.

p.912bvaktavya-tā¦ f.

p.912bvaktavya-tva¦ n.

the state of being fit または proper to be said または spoken または spoken to または about または against, reproachableness, blamableness, the having a bad name, accountableness または subjection to, dependence (語らるるに適わしき状態，責めらるべきこと，悪しき名を有すること，責を負うこと，従属), Mn.; MBh. &c.

p.912bvaktavya-hṛdaya¦ mfn.

(ifc.) one whose heart is accountable to または dependent on (その心が～に従属する者) R.

p.912bvakti¦ f.

speech (ukti を cf.) (語り), BṛĀrUp. (ŚBr. vacas).

p.912bvaktu¦

複合語における inf. vaktum の代わり

p.912bvaktu-kāma¦ mfn.

desirous of speaking, intending to speak (語らんと願う), ŚārṅgP.

p.912bvaktu-manas¦ mfn.

having a mind to speak, being about to speak (語らんとする心を有する), MW.

p.912bvaktṛ́¦ mfn.

one who speaks, a speaker, proclaimer of (Ved. gen.; Class. gen., acc.，また comp.) (語る者，告ぐる者), RV. &c. &c.

・croaking (said of frogs) (鳴く。蛙について言う), Subh.

・speaking sensibly, eloquent (理に適いて語る，弁ある), L.

・learned, wise (学あり，智ある), W.

・honest, sincere (正しく，誠ある), ib.

・loquacious, talkative (多く語る), ib.

p.912bvaktṛ́¦ m.

a speaker, orator (語る者，弁士), MBh.; Kāv. &c.

・an expounder, teacher (説く者，師), Sarvad.

p.912bvaktṛ-tā¦ f.

ability to speak, talkativeness, eloquence (語る力，多弁，弁才), Śatr.

p.912bvaktṛ-tva¦ n.

id., Kṣem.

p.912bvaktṛ-tva-śakti¦ f.

power of speech (語りの力), MW.

p.912bvaktṛka¦ (ifc.)

= vaktṛ, speaking, a speaker (語る，語る者), Kap., Sch.

p.912bváktos¦

√ vac の下を見よ。

p.912bvaktra¦ n.

‘organ of speech’, the mouth, face, muzzle, snout, proboscis, jaws, beak &c. (「語りの器」，口，顔，鼻面，鼻，顎，嘴 &c.), Mn.; MBh. &c. (vaktraṃ √ kṛ は「口を開く」)

・the point (of an arrow) (矢の先), MBh.

・the spout (of a jug または vessel，a-vaktra を見よ) (壺また器の注ぎ口)

・beginning, commencement (始め), Gaṇit.

・(代数において) the initial quantity または first term of a progression (数列の初めの量また第一項), Col.

・a metre containing 4 × 8 syllables (四行八音節を含む韻律), Kāvyād.

・a sort of garment (一種の衣), L.

・the root of Tabernaemontana Coronaria (Tabernaemontana Coronaria の根), L.

p.912bvaktra¦ m.

N. of a king of the Karūṣas (Karūṣa らの或る王の名), MW. (v.l. vakra).

p.912bvaktra-khura¦ m.

(おそらく -kṣura「口の剃刀」に代わる) a tooth (歯), L.

p.912bvaktra-cchada¦ m.

a cloth covering the face (of an elephant) (象の顔を覆う布), Śiś.

p.912bvaktra-ja¦ m.

‘mouth-born’, a tooth (「口に生まるる」，歯), L.

・‘sprung from the mouth (of Brahmā)’, a Brāhman (「Brahmā の口より出でたる」，Brāhman), L.

p.912bvaktra-tāla¦ n.

a wind-instrument (またと言わる「音を発する時に手にて口を打ちて音を成すこと」) (吹く楽器), L. (vakra-t˚ を cf.).

p.912bvaktra-tuṇḍa¦ m.

‘having a proboscis on the face’, N. of Gaṇeśa (「顔に鼻を有する」，Gaṇeśa の名), L. (vakra-t˚ を cf.).

p.912bvaktra-daṃṣṭra¦

vakra-d˚ の誤写。

p.912bvaktra-dala¦ n.

‘part of the mouth’, the palate (「口の一部」，口蓋), L.

p.912bvaktra-dvāra¦ n.

the aperture of the mouth (口の開き), Pañcat.

p.912bvaktra-paṭa¦ (ifc. f(ā). )

a veil (面紗), Rājat.

p.912bvaktra-paṭṭa¦ m.

‘nose-bag’, a bag containing corn tied round a horse's head (「鼻袋」，馬の頭に結わる穀を入れたる袋), L.

p.912bvaktra-parispanda¦ m.

‘mouth-motion’, speech, discourse (「口の動き」，語り), MBh. i, 2233.

p.912bvaktra-pāṇi¦〔補遺〕

(劇において) preparation of mouth and hands (a kind of introductory ceremony) (口と手との備え。一種の序の儀) Bhar.

p.912bvaktra-bhedin¦ mfn.

‘mouth-cutting’, pungent, bitter (「口を切る」，辛く苦き), L.

p.912bvaktra-yodhin¦ m.

‘fighting with the mouth’, N. of an Asura (「口にて戦う」，或る Asura の名), Hariv.