Monier梵英和辞典

（前項 yáśas-tama に同じ）

glorious, famous, honourable (栄えあり，名高く，尊ぶべき), RV.

・splendid, magnificent, excellent (輝かしく，壮麗に，すぐれたる), ib.; TS.

・pleasant, dear (快く，愛しき), AV.

N. of a woman (或る女の名), Kathās.

beautiful, splendid, illustrious, famous, celebrated (美しく，輝かしく，名高き), AV. &c. &c. (superl. -ví-tama)

(kavi を伴いて) N. of a poet (或る詩人の名), Cat.

N. of an artery (或る脈の名), Cat.

・of various plants (野生の綿 = yava-tikta, = mahā-jyotiṣmatī &c.) (種々の草の名), L.

・of one of the Mātṛs attending on Skanda (Skanda に侍る Mātṛ の一の名), MBh.

(ifc.) = yaśas (ati-yaśa を見よ).

複合語における yaśas の代わり

N. of a prince. (或る君侯の名)

N. of a prince. (或る君侯の名)

a body of fame または glory, fulness of glory または reputation (名の身，栄えの満ち), Bhartṛ.

destroying fame (名を滅ぼす), Pracaṇḍ.

a drum, double drum (鼓，二重の鼓), L.

N. of a prince (或る君侯の名), Col.

・of the author of the Moha-rāja-parājaya (Moharājaparājaya の作者の名), Cat.

spreading abroad または proclaiming the glory (of any one) (人の栄えを広め，また告ぐること), Daś.

N. of a Tathāgata (或る Tathāgata の名), Sukh. ii

（前項 yaśaḥ-prabha に同じ）

= -kāya, Ragh.

having nothing left but glory または fame, i.e. dead (-tām と pra-√ yā を伴いて「死ぬ」, Kathās.；√ nī を伴いて「死ぬ」；˚ṣī-bhūta mfn. は「死せる」, Kāv.) (栄えまた名のほか残るものなき，すなわち死せる)

death, dying (死), W.

dead (死せる), Kāv.

複合語における yaśas の代わり

N. of a king (或る王の名), Inscr.

(ifc.) = yaśas (deva-, manuṣya-, śrī-yaśasá を見よ).

deva- および manuṣya-yaśasín を見よ。

conferring fame または renown, famous, creditable, glorious (名を与うる，名高き，誉れある), TS. &c. &c.

・honoured, celebrated (敬われ，讃えらるる), R.

・stately, decent (堂々たる，慎ましき), Car.

N. of various plants (= ṛddhi, jīvantī &c.) (種々の草の名), L.

seeking favour (恵みを求むる), AV.

複合語における yaśas の代わり

N. of a Sch. on KātyŚr. (KātyŚr. の或る註釈者の名)

destroying fame または reputation (名を滅ぼす), Mn.; BhP.

conferring fame または renown (名を与うる), L.

quicksilver (水銀), L. (yaśo-dhā を cf.)

1. yaśo-dā を見よ。

N. of a man (或る人の名), Lalit.

N. of wk. (或る書の名)

(yaśoda の f.) N. of the daughter of a class of deceased ancestors (或る類の亡き父祖らの娘の名), Hariv.

・of the wife of the cowherd Nanda (Kṛṣṇa's foster-mother who nursed him immediately after his birth，IW. 332 を cf.) (牛飼い Nanda の妻の名。Kṛṣṇa の乳母にして，その生まれし直後より彼を養えり), Hariv.; Pur. &c.

・of the wife of Mahā-vīra (and daughter of Samaravīra) (Mahāvīra の妻の名。Samaravīra の娘), W.

N. of Durgā (Durgā の名), MBh.

‘Yaśo-dā's son’, metron. of Kṛṣṇa. (「Yaśodā の子」，Kṛṣṇa の母称) (Hariv.)

‘Yaśo-dā's son’, metron. of Kṛṣṇa (「Yaśodā の子」，Kṛṣṇa の母称). (Pañcar.)

‘Yaśo-dā's son’, metron. of Kṛṣṇa (「Yaśodā の子」，Kṛṣṇa の母称). (Cāṇ.)

bestowing fame または honour (名また誉れを賜う), TS.

N. of partic. bricks (或る特定の煉瓦の名), ib.; ĀpŚr.

N. of a Buddhist mendicant (或る仏教の乞食行者の名), Lalit.

・of a son of Rāma-candra (Rāmacandra の或る子の名), Cat.

N. of a daughter of Vainateya and wife of Bṛhan-manas (Vainateya の娘にして Bṛhanmanas の妻たる者の名), Hariv.

a fund または stock of fame (名の蓄え), MW.

whose wealth is fame, renowned, famous (その富が名なる，名高き), Inscr.; MBh.; Kāv. &c.

N. of a king (或る王の名), Kathās.

・of the author of the Dhanaṃjaya-vijaya. (Dhanaṃjayavijaya の作者の名)

maintaining または preserving glory (栄えを保つ), BhP.

N. of the fifth day of the civil month (民間の月の第五日の名), L.

・of a son of Kṛṣṇa by Rukmiṇī (Kṛṣṇa が Rukmiṇī により儲けたる或る子の名), MBh. (v.l. yaśo-vara)

・(Jaina らにおいて) of the 18th Arhat of the preceding and of the 19th of the future Utsarpiṇī (先の Utsarpiṇī の第十八 Arhat，および未来のそれの第十九の名), L.

・of various other men (その他種々の人の名), Kathās.; Rājat.

・(また bhaṭṭa および miśra を伴いて) of various authors (種々の著者の名), Cat.

N. of the fourth night of the civil month (民間の月の第四夜の名), L.

・of the mother of Rāhula (Rāhula の母の名), Buddh.

・of several other women (その他数人の女の名), MBh.; Kathās.; Pur.

yāśodh˚ の誤写。

N. of a king (或る王の名), Inscr.

（前項 yaśo-dharman に同じ）

far-famed (遠く名高き), Bcar.

conferring splendour または fame (輝きまた名を与うる), TBr.; BhP.

quicksilver (?) (水銀 (?)), L.

site または abode of glory (栄えの座また住処), BhP.

N. of a prince (或る君侯の名), ib.

= -dhana, Pracaṇḍ.

rich in glory, famous, renowned (栄えに富める，名高き), VS.

（前項 yaśo-bhagīna に同じ）

(Jaina らにおいて) N. of one of the six Śruta-kevalins (六の Śrutakevalin の一の名), HPariś.

possessing または conferring renown (名を有し，また与うる), MBh.

N. of wk. (或る書の名)

N. of the third lunar night (第三の太陰夜の名), L.

N. of a people (或る民の名), MārkP.

a form of Viṣṇu (Viṣṇu の一の相), Cat.

N. of an author (或る著者の名), Buddh.

・of various other men (その他種々の人の名), HPariś.

possessing fame and intelligence (名と智慧とを有する), Mn. iii, 263.

possessing fame, renowned (名を有する，名高き), VarBṛS.

N. of a man (或る人の名), Rājat.

N. of a man (或る人の名), Inscr.

a heap または mass of glory, a glorious deed (栄えの山，栄えある行い), Vikr.

N. of a princess (或る姫の名), Kathās.

possessing fame または glory (名また栄えを有する)

N. of various women (種々の女の名), Rājat.; Vās., Introd.

・(mc. にはまた atī) of a district (originally a stream) (或る地方の名。元は流れ), VarBṛS.

・of a mythical town on mount Meru (Meru 山の上の或る神話の町の名), BhP., Sch.

N. of a son of Kṛṣṇa by Rukmiṇī (Kṛṣṇa が Rukmiṇī により儲けたる或る子の名), MBh. (B. -dhara).

the path of glory (栄えの道), MW.

N. of a man (或る人の名), Inscr.

= next (次項に同じ), Kathās.

N. of a king of Kanyā-kubja (who reigned about A.D. 720) (Kanyākubja の或る王の名。西暦七二〇年頃に治めたり), IW. 499

・of a poet (also ˚ma-deva) (或る詩人の名), Cat.

・of various other men (その他種々の人の名), Kathās.; Rājat.

destroying beauty (美を滅ぼす), PārGṛ.

・destroying fame または glory (名また栄えを滅ぼす), BhP.

depriving of reputation (名を奪う), MBh.; R.

N. of a place (或る所の名), Kṣitīś.

N. of Kacu-rāya (Kacurāya の名), ib.

shorn of glory (栄えを奪われたる), MW.

p. 840, col. 3 を見よ。

(また yaṣṭī，g. bahv-ādi を cf.; おそらく √ yach = yam より; 1. yaṣṭi は p. 840, col. 3 を見よ) ‘any support’, a staff, stick, wand, rod, mace, club, cudgel (「あらゆる支え」，杖，棒，笏，棍)

・pole, pillar, perch (柱，止まり木), ŚBr. &c. &c.

・a flag-staff (旗竿。dhvaja-y˚ を見よ)

・a stalk, stem, branch, twig (茎，枝), Hariv.; Kāv.

・(ifc.) anything thin または slender (aṅga-, bhuja-y˚ を見よ) (細く，またほっそりせるあらゆるもの), MBh.; Kāv. &c.

・the blade of a sword (剣の身。asi-y˚ を見よ)

・a thread, string (esp. of pearls; maṇi-, hāra-y˚ を cf.) (糸，緒。とりわけ真珠の), Kālid.

・a partic. kind of pearl necklace (或る特定の種の真珠の首飾り), VarBṛS.

・liquorice (甘草), Suśr.

・sugarcane (甘蔗), L.

・Clerodendrum Siphonanthus, L.

・any creeping plant (あらゆる蔓草), W.

N. of a district (或る地方の名), Vās., Introd. (-grāma を cf.).

carrying a stick または staff (杖を持つ), Pāṇ. iii, 2, 9, Vārtt. 1.

N. of a district (或る地方の名), Hcar. (v.l. -gṛhaka).

seizing sticks (杖を掴みて), Pāṇ. iii, 4, 53, Sch.

a pole serving as a perch, a pigeon-house standing on upright poles (止まり木となる柱，直立せる柱の上に立つ鳩小屋), Ragh. (vāsa-yaṣṭi を cf.).

one whose strength lies (only) in his staff, powerless, feeble, out of breath (その力がただ杖にのみある者，力なく，弱く，息切れせる), MBh. (yaṣṭy-utthāna を cf.).

having a stick または staff, furnished with a flag-staff (as a chariot) (杖を有する，旗竿を備えたる。車について), MBh.

liquorice (甘草), L.

（前項 yaṣṭi-madhu に同じ）

（前項 yaṣṭi-madhu に同じ）

Maudgalya with the staff (= yaṣṭi-pradhāna-m˚) (杖を持てる Maudgalya), Pat.

a partic. astronomical instrument (或る特定の天文の具), Sūryas.

a kind of plant (= bhramarâri) (一種の草), L.

(ifc.) = yaṣṭi, a string of pearls (真珠の緒。śata-yaṣṭika を見よ)

・a species of water-fowl (一種の水鳥), L.

・a bird, the lapwing (鳥，田鳧), W.

a staff, stick, club (杖，棒), R.; Suśr.

・a partic. pearl ornament または necklace (或る特定の真珠の飾りまた首飾り), L.

・an oblong pond または tank (細長き池), L.

・liquorice (甘草), Suśr.

= yaṣṭi. また複合語における yaṣṭi の代わり。

Putranjiva Roxburghii, L.

liquorice (甘草), Suśr.

（前項 yaṣṭī-madhu に同じ）

liquorice (甘草), L.

複合語における yaṣṭi また yaṣṭī の代わり

a blow with a stick, cudgeling, beating (杖にての一打ち，打つこと), MW.

liquorice (甘草), Suśr.; Car.; Bhpr.

（前項 yaṣṭy-āhva に同じ）

（前項 yaṣṭy-āhva に同じ）

rising with the help of a staff (杖の助けにて起くること), Bhartṛ.

N. of a people (或る民の名), L.

cl. 4. P. (Dhātup. xxvi, 101) yásyati (まれに yasati，Pāṇ. iii, 1, 71 を cf.; Impv. -yayastu, RV.; 文法家にはまた pf. yayāsa; aor. ayasat; fut. yasitā, yasiṣyati; inf. yasitum; ind.p. yasitvā また yastvā),

・to froth up, foam (泡立つ), RV. (√ yeṣ を cf.)

・to heat または exert one's self (熱し，また己を励ます), Car.

・to strive after (dat.) (dat. を求めて努む), Kāvyād. ii, 83 (v.l.) :

・Caus. yāsayati (aor. ayīyasat) Gr.:

・Desid. yiyasiṣati, ib. :

・Intens. yāyasyate, yāyasti, ib. [Cf. Gk. ζέω &c.]

N. of a man (pl. his descendants and a partic. school; yāska を cf.) (或る人の名), Kāṭh.; ĀśvŚr. (Pāṇ. ii, 4, 63 を cf.).

entrusted, deposited (託され，預けられたる), L. (ā-, pra-y˚ &c. を cf.)

to be endeavoured &c. (努めらるべき &c.)

・to be killed (-tva n.) (殺さるべき), Bhaṭṭ.

(3. ya の abl.，tasmāt, tatas, tad &c. の相関) from which, from which cause, since, as, because (何れより，何れの因より，～なるがゆえに), Mn.; MBh. &c.；that, in order that (～せんがために), R.

(おそらく失われたる √ yah「急ぐ，疾し」より), water (水), Naigh. i, 12

・strength, power (力), ib. ii, 9.

(prob.) ‘restless, swift’, または ‘mighty, strong’ ((おそらく)「休まず，疾き」，また「力ある」), RV. (= mahat, Sāy.)

offspring, a child (= apatya) (子), Naigh. ii, 2 (sáhaso yahúḥ, RV. viii, 60, 13 = sahasaḥ putraḥ, Sāy.)

restless, swift, active (Agni, Indra, Soma に用いらる) (休まず，疾く，活き活きとせる), RV.

・continually moving または flowing (applied to the waters) (絶えず動き，また流るる。水に用いらる), ib. (= mahat, Sāy.)

= yajamāna, a sacrificer (犠牲を為す者), Uṇ. i, 134, Sch.

heaven and earth (天と地と), RV.

・pl. the flowing waters (sapta を伴いて「七の大いなる河」) (流るる水), ib. (Naigh. i, 15 を cf.).

understanding, intelligence (= buddhi) (悟り，智慧), L.

ever-flowing (waters) (絶えず流るる。水について), RV.

(√ 5. i の傍系の形) cl. 2. P. (Dhātup. xxiv, 41) yā́ti (1. pl. yāmahe, MBh.; impf. 3. pl. ayuḥ, Br.; ayān, Pāṇ. iii, 4, 111, Sch.; pf. yayáu, yayā́tha, yayá, yayúḥ, RV. &c. &c.; yaye, Kāv.; aor. ayāsam また ayāsiṣam; Subj. yā́sat, yeṣam, yāsiṣat, RV.; Br.; Prec. yāsiṣīṣṭhās, Br.; fut. yātā, MBh. &c.; yāsyati, AV.; ˚te, MBh.; inf. yātum, MBh. &c.; Ved. inf. yái, yā́tave また ˚vái; ind.p. yātvā́, Br. &c.; -yā́ya, -yāyam, ib.),

・to go, proceed, move, walk, set out, march, advance, travel, journey (しばしば道の instr. また acc. を伴う。とりわけ gatim, mārgam, adhvānam, panthānam, padavīm, yātrām と共に) (行き，進み，歩み，旅す), RV. &c. &c.

・to go away, withdraw, retire (去り，退く), MBh.; Kāv. &c.

・(また palâyya を伴いて) to flee, escape (逃れ，免る), R.; Kathās. (kṣemeṇa また svasti を伴いて「傷なくして逃れる」, Pañcat.; BhP.)

・to go towards または against, go または come to, enter, approach, arrive at, reach (～に向かい，またこれに逆らいて行き，これに至り，入り，近づく), RV. &c. &c. (acc. を伴い，しばしば prati を後に伴う。例えば gṛham を伴いて「家に入る」；ripuṃ prati を伴いて「敵に向かいて進む」；mṛgayām を伴いて「狩りに出づ」；śirasā mahīm を伴いて「頭にて地に平伏す」；prakṛtim を伴いて「本性に還る」；karṇau を伴いて「耳に達す，聞かる」；utsavād utsavam を伴いて「祭りより祭りへ行く」；とりわけ抽象名詞の acc. を伴いて「或る状態また境位に至る，成る，ある」。例えば vināśaṃ yāti は「彼は滅びに至る」すなわち「彼は滅ぼさる」；kāṭhinyaṃ yāti は「それは硬くなる」；dveṣyatāṃ yāti は「彼は憎まるるようになる」。同じく nidhanaṃ-√ yā は「死ぬ」；nidrāṃ-√ yā は「眠りに落つ」；udayaṃ-√ yā は「昇る」，星 &c. について。時にまた loc. を伴う。例えば yāhi rājñaḥ sakāśe は「王の御前に行け」, R.；また dat. をすら伴う。例えば yayatuḥ sva-niveśāya は「二人とも家に行けり」, Kathās.；na câtmane kṛpaṇasya dhanaṃ yāti は「吝き者の富は己に益することもなし」, Hit.；phalebhyo yāti は「彼は果を取りに行く」, Pāṇ. ii, 3, 14, Sch.)

・to go to for any request, implore, solicit (二の acc. を伴いて) (何かを乞わんとて行き，願う), RV.

・(striyam を伴いて) to go to a woman for sexual intercourse (女に交わらんとて行く), MBh.

・to go to for any purpose (inf.) (或る目的のために行く), Bhaṭṭ.; Vop.

・しばしば副詞を伴う。例えば bahir を伴いて to go out (出づ), Kathās.

・adho を伴いて to go down, sink (下り，沈む), BhP.

・khaṇḍaśo また dalaśo を伴いて to fall to pieces (砕け散る), Kathās.

・śata-dhā を伴いて to fall into a hundred pieces (百に砕く), ib.

・to extend to (acc.) (acc. まで及ぶ), VarBṛS.

・to last for (acc.) (acc. の間続く), Hit.

・to pass away, elapse (said of time) (過ぎ去る。時について言う), MBh.; Kāv. &c.

・to vanish, disappear (as wealth) (消え失す。富について), Mṛcch.

・to come to pass, prosper, succeed (成り，栄え，遂ぐ), BhP.

・to proceed, behave, act (振る舞う), MBh.

・to find out, discover (見出す), MBh.

・to receive または learn (a science) from (abl.) (abl. より学を受け，また学ぶ), BhP.

・to undertake, undergo (acc.) (引き受け，受く), RV.

・Impv. yātu は「ともあれ」, Hit. :

・Pass. yāyate, to be gone or moved (行かれ，また動かさる), MBh. :

・Caus. yāpáyati (aor. ayīyapat), to cause to depart, cause to go または march, dismiss (去らしめ，行かしめ，退く), Kāv.; BhP.

・to cause to go towards (acc.) (acc. に向かいて行かしむ), Pāṇ. i, 4, 32, Sch. (yāpita を cf.)

・to direct (the gaze) towards (loc.) (loc. に眼差しを向く), Bhartṛ. (v.l. pātayati)

・to drive away, remove, cure (a disease) (追い払い，除き，病を癒す), Suśr.

・to cause to pass または elapse, pass または spend (time) (時を過ごさしむ，過ごす), MBh.; Kāv. &c.

・to live (Pāli yāpeti) (生く), Divyāv.

・to cause to subsist, support, maintain (養い，支う), Divyāv.

・to induce (導く), MW. :

・Desid. yiyāsati, to intend または be about to go, desire to proceed (行かんとし，進まんと願う), MBh.; Kāv. &c.:

・Intens. īyāyate (?), to move (動く), PraśnUp.; yāyāyate, yāyeti, yāyāti Gr.

(ifc.) going, moving (行き，動く。ṛṇa-, eva-, tura-, deva-yā を見よ).

(nom. yān, yātī また yāntī, yāt; 2. yāt は p. 851, col. 1 を見よ) going, moving &c. (行き，動く &c.) (RV. i, 32, 15 にては áva-sita「休める」に対して「旅する」).

‘continuous sacrifice’, N. of partic. solemn ceremonies (which go on for a long period, also called Sārasvata) (「続く犠牲」，長き期にわたりて行わるる或る特定の厳かなる儀の名。Sārasvata とも呼ばる), ŚrS.

gone, proceeded, marched (n. にては impers. とも) (行きたる，進みたる), RV. &c. &c.

・gone away, fled, escaped (去り，逃れたる), MBh.; Kāv. &c.

・passed by, elapsed (過ぎ去りたる), Hariv.; Var.

・entered upon, pursued (as a path) (踏み入りたる，辿りたる。道について), R.

・gone to, come または fallen into (acc., loc., また comp.) (～に至り，また陥りたる), Mn.; MBh. &c.

・situated (as a heavenly body) (位せる。天体について), VarBṛS.

・become, turned out (kva tad yātam は「これは何となりしや」) (成れる), Hariv.

・known, understood (知られ，解せられたる), Pat.

motion, progress, gait, course, drive (動き，進み，歩み，道), RV. &c. &c.

・the place where a person has gone (人の行きたる所), Pāṇ. ii, 3, 68, Sch.

・the past time (an-āgatam，未来に対す) (過ぎたる時), VarBṛS.

・the guiding または driving of an elephant with a goad (突き棒にて象を導き，御すること), L.

‘having completed its course’, used, spoiled, useless, rejected (「その道を終えたる」，用いられ，損なわれ，益なく，捨てられたる), Br.; GṛS.; MBh. &c.

・raw, half-ripe (生の，半ば熟したる), W.

・exhausted, old, aged (尽き，古く，老いたる), BhP.

（前項 yātá-yāma に同じ）

uselessness, old age (益なきこと，老い), Gobh.

(prob.) the going and following ((おそらく) 行くことと従うことと) g. śāka-pārthivâdi.

going and coming (行き来), BhP.

・ebb and flow (満ち引き), Sadukt.

going and coming (行き来)

g. akṣa-dyūtâdi.

to be gone または marched (n. impers.) (行かれ，また進まるべき), MBh.; Hariv. (˚vyāya ind. は「出立のために」, Kām.; -tā f. は「旅に出づる要」, ib.)

・to be marched against, to be attacked または assailed (向かいて進まれ，また攻めらるべき), Mālav.

for departure (出立のために), Kām.

the necessity for setting out on a journey (旅に出づる要), Kām.

(yātú より) serviceable against witchcraft または against Rākṣasas (呪法また Rākṣasa らに効ある), MaitrS.; Kāṭh. (Pāṇ. iv, 4, 121 を cf.).

ahaṃ-yāti を見よ。

a traveller (旅人), L. (おそらく yātrika の誤写).

one who goes, a traveller (行く者，旅人), L.

・‘going against, attack (?)’, sorcery, witchcraft (「向かいて行くこと，襲い (?)」，呪法), RV.; AV.; Kāṭh.; ŚBr.

・a kind of evil spirit, fiend, demon (一種の悪しき霊，鬼), RV.; AV.; Kauś.

・wind (風), L.

・time (時), L.

= rakṣas, L.

‘destroying Yātus’, bdellium (「Yātu らを滅ぼすもの」，没薬), L.

driving away Yātus (Yātu らを追い払う) AV.

devouring Yātus (Yātu らを食らう) ib.

incited または possessed by Yātus (Yātu らに促され，また憑かれたる) RV.

= yātu, a kind of evil spirit または demon (f(ī). ) (一種の悪しき霊また鬼), RV. &c. &c.

destroying Yātudhānas (Yātudhāna らを滅ぼす) AV.

hurled by Yātudhānas (Yātudhāna らに投げらるる) ŚBr.

practising witchcraft または sorcery, injurious, malignant (呪法を行う，害あり，悪しき), RV.

（前項 yātu-mát に同じ）

skilful in sorcery (呪法に長けたる), ŚBr.

destroying witchcraft (呪法を滅ぼす), AV.

going, travelling, marching, being on a journey (行き，旅し，進み，旅にある), RV.

・going for, seeking (求めて行く), ib.

・(ifc.) going to または in, riding on (～へ，また～にて行く，～に乗る) MBh.; Hariv. &c.

a charioteer (?) (御者 (?)), RV. i, 70, 11

・(yātṛ́), an avenger (?) (復讐する者 (?)), RV. i, 32, 14 (= hantṛ, Sāy.)

yātrika の誤写。

going, setting off, journey, march, expedition (旅，出立，進軍), MBh.; Kāv. &c. (prāṇāntikī また aurdhvadehikī を伴いて「死」；yātrāṃ-√ yā また dā は「遠征を企つ，出陣す」；yātrām-√ pṛch は「幸を祈る」, Divyāv.)

・going on a pilgrimage (巡礼に行くこと。gaṅgā- および tīrtha-y˚ を cf.)

・a festive train, procession (祭りの行列), Kathās.; Rājat.; Hit. (deva-y˚ を cf.)

・a feast, festival (= utsava) (祭り), Bālar.

・support of life, livelihood, maintenance (生の支え，生計), Mn.; MBh. &c.

・intercourse (laukikī を伴いて「世の交わり」= jagad-y˚) (交わり), Mn. xi, 184

・way, means, expedient (道，手立て), L.

・passing away time (時を過ごすこと), W.

・practice, usage, custom (習い，慣わし), W.

・N. of a partic. kind of astronomical wk. (yoga-y˚ を cf.) (或る特定の種の天文の書の名)

・of a sort of dramatic entertainment (popular in Bengal) (一種の劇の興行の名。Bengal に行わる), W.

supporting life, subsisting (生を支え，生き延ぶる), Car.

the setting forth on a journey または march (旅また進軍に出づること), W.

the author of an astrological Yātrā (占星の Yātrā の作者), VarBṛS.

the going on a journey または expedition (旅また遠征に行くこと), R.

N. of wk. (また -ṭīkā f.) (或る書の名)

N. of wk. (或る書の名)

N. of wk. (或る書の名)

engaging in または performing a pilgrimage (巡礼を行うこと), W.

the fruit of an expedition, success of a campaign (遠征の果，戦の成功), MW.

N. of wk. (或る書の名)

a great festive procession (大いなる祭りの行列), Rājat.; Pañcat.

for the sake of marching (進軍のために), MW.

N. of wk. (或る書の名)

a Śrāddha performed before setting out on a journey (旅に出づる前に行わるる Śrāddha), VP.

marching away after making peace (saṃdhāya-gamana, p. 1144 を cf.) (和を結びたる後に去りゆくこと), MBh. xii, 2662.

a festive procession (祭りの行列), Kathās.; Hit.

relating to a march または campaign &c. (進軍また戦に関わる &c.), Mn. vii, 184

・relating to the support of life, requisite for subsistence (生の支えに関わる，生計に要ある), ib. vi, 27

・customary, usual (慣わしの，常の), W.

a traveller, pilgrim (旅人，巡礼者), ib.

a march, expedition, campaign (進軍，遠征), MBh.

・provisions for a march, supplies &c. (進軍のための糧 &c.), MW.

・N. of a partic. class of astrological works (yātrā を cf.) (或る特定の類の占星の書の名).

being on a march または in a procession (進軍中また行列中にある), Kām.

dīrgha-yātha を見よ。

leading, conducting (said of a road; 「～へ」は gen. また ˚trā́ における adv.) (導く。道について言う), RV.

a path, course (道), TS.; MaitrS.; Kāṭh. (g. gaurâdi を cf.)

(ifc. f(ā). ) a journey, travel (旅)

・going, moving, riding, marching &c. to (loc. または comp.) または upon (instr. または comp.) または against (acc. with prati) (行き，動き，乗り，進むこと), Mn.; MBh. &c.

・a vehicle of any kind, carriage, waggon, vessel, ship, litter, palanquin (あらゆる種の乗り物，車，船，輿), RV. &c. &c.

・(仏教徒において) the vehicle または method of arriving at knowledge, the means of release from repeated births (三の体系あり。śrāvaka-yāna, pratyeka-buddha-y˚ すなわち pratyeka-y˚, および mahā-y˚。また一般にはただ二のみ。mahā-yāna すなわち「大なる法」と hīna-y˚ すなわち「小なる法」と。時にはただ「一の乗り物」，eka-yāna すなわち「至福への一の道」のみ) (知に至る乗り物また法，繰り返さるる生よりの解脱の手立て), SaddhP.; Dharmas. 2 (MWB. 159 &c. を cf.)

‘carriage maker’, a wheelwright, carpenter (「車を作る者」，車大工), VarBṛS.

riding in a carriage (車に乗る), Mn. iv, 120.

‘vessel for going’, a ship, boat (「行くための器」，船), Hariv.; Kathās.; Pañc.

(MW.) a small vessel, boat. (小さき船)

(Kathās.) a small vessel, boat. (小さき船)

‘fracture of a vessel’, shipwreck (「船の砕け」，難船), Ratnāv.

the fore part of a waggon または chariot (車の前の部分), L.

‘going in a vessel’, a sea-voyage (「船にて行くこと」，海の旅), Divyāv. (-pātra と印せらる).

riding on horseback または going in a carriage (馬に乗り，また車にて行くこと), Car.

having a carriage または travelling in a carriage (車を有し，また車にて旅する), MBh.; Kāv. &c.

carriage and bed and seat and food (車と床と座と食と), Mn. vii, 220.

a coach house, cart shed (車庫), R.

the owner of a vehicle (乗り物の主), Mn. viii, 290.

marching and sitting quiet (進むことと静かに坐すことと), ib. vii, 162.

a carriage-cushion (車の褥), Mṛcch.

a vehicle, carriage (乗り物，車), BhP.

-karoti, to make one's self familiar with (己を～に馴染ましむ), L.

(Caus. より) kāla-yāpa を見よ。

causing to go または come, bringing, bestowing (行かしめ，また来たらしめ，齎し，賜う), BhP.

causing to go または pass away, bringing to an end (行かしめ，また過ぎ去らしめ，終わらしむる), BhP.

・mitigating, alleviating, curing (as an injection) (和らげ，癒す。注入について), Car.

・prolonging または supporting life (生を延べ，また支うる), MBh.

(saṃgha を伴いて) N. of a partic. Jaina sect (或る特定の Jaina の派の名), Bhadrab.

causing to go, driving away (行かしむること，追い払うこと), L.

causing time to pass away, delay, procrastination (時を過ごさしむること，遅れ), Kām.; Kāv.

・cure, alleviation (of a malady) (病の癒え，和らぎ), Car.

・maintenance, support (支え), MBh.

・exercise, practice (行い，習い), MBh.

= yāpya, L.

a partic. Jaina sect (˚pana を cf.) (或る特定の Jaina の派), L.

better state (よりよき状態), Divyāv.

= yāpya, L.

trifling, unimportant (取るに足らざる), Pat.

caused to go または to attain (acc.) (行かしめられ，また acc. に至らしめられたる), VarBṛS.

・removed, cured (as a disease) (除かれ，癒されたる。病について), Suśr.

to be caused to go, to be expelled または discharged (as a witness) (行かしめらるべき，追い出され，また退けらるべき。証人について), Gaut.

・to be removed または cured (as a disease) (除かれ，また癒さるべき。病について), Suśr. (-tva n.)

・trifling, unimportant (取るに足らざる), VarBṛS.

・mean, base (as an action) (卑しき。行いについて), Gaut.

the father's elder brother (父の兄), Gal.

a palanquin, litter (輿), L.

(2. は下を見よ，3. は p. 851, col. 3 を見よ) motion, course, going, progress (動き，道，行き，進み), RV.; AV.; Br.

・a road, way, path (道), ib.

・a carriage, chariot (車), RV.

・(ifc. f. ā) a night-watch, period または watch of 3 hours, the 8th part of a day (夜の一警，三時の間，一日の八分の一), Mn.; MBh. &c.

・pl. N. of a partic. class of gods (或る特定の神々の類の名), MBh.; Hariv.; Pur. (yāma-syârkaḥ は yam˚ の誤写, q.v.)

N. of a daughter of Dakṣa (wife of Dharma または Manu; 時に yāmi と書かる) (Dakṣa の或る娘の名。Dharma また Manu の妻), Hariv.; Pur.

・of an Apsaras (或る Apsaras の名), Hariv.

a female elephant standing ready at a certain place and at appointed hours (或る定まりたる所に，定まりたる時に備えて立つ雌の象), Kād.

a male elephant standing ready &c. (前項を見よ) (備えて立つ雄の象 &c.), ib.

a carriage-box (車の箱), RV. iii, 30, 15 (Sāy. は「mfn. 道を塞ぐ」とす).

‘proclaiming the watches’, a cock (「警を告ぐるもの」，鶏), L.

a metal plate on which the night-watches または hours are struck, a drum または gong used for a similar purpose (夜の警また時を打つ金の板，同じ用に供せらるる鼓また鉦), L.

a female servant on guard または watch (番に立つ女の召使い), Car.

(Ragh.) a kind of drum または clock on which the night-watches are struck. (夜の警を打つ一種の鼓また時計)

(R.) a kind of drum または clock on which the night-watches are struck. (夜の警を打つ一種の鼓また時計)

‘proclaiming the watches’, a cock (「警を告ぐるもの」，鶏), Bhpr. (v.l.)

= -tūrya, L.

N. of Indra (Indra の名), L.

a kind of pavilion (一種の亭), Vāstuv.

a mere watch, only three hours (ただ一警のみ，ただ三時のみ), MW.

a regular または stated occupation for every hour (時ごとの定まりたる務め), BhP.

‘possessing watches’, night (「警を有するもの」，夜), Kād. (yāminī を cf.).

the being on watch, standing on guard (番に立つこと), Kām.

= -kuñjara, Kād.

standing ready at a certain place and at stated hours (或る定まりたる所に，定まりたる時に備えて立つ), Kād.; Hcar.

複合語における 2. yā́man の代わり

renowned for going または speed (行きまた速さにて名高き), RV. (他は「行く間に聞かるる」とす).

one who allows himself to be invoked by devout approach または prayers (敬虔なる近づきまた祈りにて呼ばるるを許す者), RV. (他は「犠牲の間に呼ばるる」とす).

invocation for assistance, cry for help (助けを求むる呼びかけ), ib. (他は「犠牲の間の呼びかけ」とす).

複合語にて = 1. yāma

= yāma-ka˚ および yāma-ku˚, Kād.

(2. は p. 851, col. 3 を見よ) going, coming, motion, course, flight (行き，来たり，動き，道，飛び), RV.

・march, expedition (進軍，遠征), ib.

・approaching the gods, invocation, prayer, sacrifice &c. (神々に近づくこと，呼びかけ，祈り，犠牲 &c.), ib.; AV.; TS. (loc. yāman は時に「この時また度」).

= yāmī；1. yāma の下を見よ。

being on watch または guard (番に立つ)

(また puruṣa を伴いて) a night-watcher, watchman (夜の番人), Kād.; Naiṣ.; Kathās.

= yāminī, night (夜), L.

the state または office of a watchman (番人の位また職), Vcar.

a night-watcher, watchman (夜の番人), L.

= yāmâvasthita, Kād.

(次項より) P. ˚yati, to appear like night (夜の如く見ゆ), Kpr.

(1. yāma より) ‘consisting of watches’, night (「警より成る」，夜), MBh.; Kāv. &c.

・N. of a daughter of Prahlāda (Prahlāda の或る娘の名), Kathās.

・of the wife of Tārkṣya (mother of Śalabha) (Tārkṣya の妻の名。Śalabha の母), BhP.

‘the beloved または the husband of night’, the moon. (「夜の愛する者また夫」，月)

‘the beloved または the husband of night’, the moon. (「夜の愛する者また夫」，月)

‘the beloved または the husband of night’, the moon. (「夜の愛する者また夫」，月)

assumed N. of a princess (或る姫の仮の名), Caurap.

‘lover of night’, the moon (「夜の恋人」，月), Vcar.

（前項 yāminī-priyatama に同じ）

separated by night (夜にて隔てらるる)

(vihaga を伴いて) the bird Cakravāka (Cakravāka の鳥), Kir.

= -pati, Dharmaś.

the moon (月), L.

night (夜), L.

(2. は p. 851, col. 3 を見よ) metron. fr. 1. yāmi, BhP.

night (夜), L. (yāmya, p. 851, col. 3 の下を cf.).

(Intens. より) going about, having no fixed または permanent abode (巡り歩く，定まりたる住処なき), TS. &c. &c.

a vagrant mendicant, saint (漂う乞食行者，聖者), Bhaṭṭ.

・a Brāhman who has preserved his household-fire (?) (家の火を保ちたる Brāhman (?)), W.

・‘wandering at large’, a horse selected for a horse-sacrifice (「広く彷徨う」，馬の犠牲のために選ばれたる馬), L.

・pl. (また gaṇāḥ を伴いて) N. of a family of Brāhmans (to which Jarat-kāru belongs) (或る Brāhman の家の名。Jaratkāru これに属す), MBh. (sg. = jarat-kāru, L.)

the life of a vagrant mendicant (漂う乞食行者の暮らし), BhP.

(多くは ifc.) going, moving, riding, driving, flying, travelling, marching, taking the field, going to war (また graha-yuddha, q.v. において互いに相対する惑星にも用いらる) (行き，動き，乗り，飛び，旅し，進み，戦に出づる), MBh.; Kāv. &c.

(2. は p. 852, col. 3 を見よ) a rider, horseman, invader, aggressor, foe (乗る者，騎馬の者，侵す者，敵), R.

(Desid. より) desire of going (行かんとの願い), HPariś.

wishing to go または move または ride または drive または fly &c. (行き，動き，乗り，飛ばんと願う &c.)

・intending to set off または depart, desirous of marching または taking the field (dat. また acc. を伴い，prati を伴い，また伴わずして) (出立せんとし，進軍また出陣を願う), MBh.; Kāv. &c.

3. ya の f., q.v.

(yakṛt より), Pāṇ. vii, 3, 51, Sch.

(yakṛl-loma より) g. palady-ādi.

(yakṣa より) belonging または peculiar to the Yakṣas (Yakṣa らに属し，またこれに特なる), Sāṃkhyak., Sch.

(√ 1. yaj) an offering, oblation, sacrifice (供え，犠牲)

・any ceremony in which offerings または oblations are presented (供えの捧げらるるあらゆる儀), Yājñ.; Ragh.; Rājat. &c.

・presentation, grant, bestowal (贈り，賜うこと), Hcat.

‘sacrifice-thorn’, a bad sacrificer (who does not know the god, metre, glossarial explanation, Brāhman, Ṛṣi, Kṛt and Taddhita affixes of the Vedic verses) (「犠牲の棘」，悪しき犠牲を為す者。Veda の詩節の神，韻律，語釈，Brāhman，Ṛṣi，Kṛt および Taddhita の接尾辞を知らざる者), L.

a sacrificial rite または ceremony (犠牲の儀), MārkP.

time of sacrifice (犠牲の時), Jyot.

‘hall for sacrifices’, a temple (「犠牲の広間」，社), Cat.

consisting of sacrifices (犠牲より成る), L.

N. of Jayanta (son of Indra) (Jayanta の名。Indra の子), L.

the recipient of a sacrifice (犠牲を受くる者), Kāś. on Pāṇ. iv, 2, 24.

the sacrificial cord, sacred thread (犠牲の紐，聖なる糸), Up. (yajña-sūtra を cf.).

cl. 1. P. Ā. (Dhātup. xxi, 3) yā́cati, ˚te (通常「己のために乞う」の意にては Ā.; pf. yayāca Gr., yayāce, Br. &c.; aor. ayācīt, ˚ciṣṭa，Subj. yāciṣat, ˚ṣāmahe, RV.; Prec. yācyāt Gr.; fut. yācitā, ib.; yāciṣyati, ˚te, Br. &c.; inf. yācitum, AV. &c.; ind.p. yācitvā, -yā́cya, Br. &c.),

・to ask, beg, solicit, entreat, require, implore (二の acc. を伴い，また人の abl.，まれに gen. を伴う。乞わるる物はまた prati を伴う acc.，また dat.，また arthe また artham と共に ibc. にありうべし) (乞い，願い，求む), RV. &c. &c.

・(púnar を伴いて) to ask anything back (物を返せと乞う), TBr.

・(kanyām を伴いて) to be a suitor for a girl, to ask a girl in marriage from (abl.，まれに acc.) または for (kṛte また arthe; また vivāhârtham を伴いて) (娘の求婚者たり，娘を妻に乞う), MBh.; Kāv. &c.

・to offer または tender anything (acc.) to (dat.) (dat. に acc. を差し出す), AV.

・to promise (?) (約す (?)), ib. :

・Pass. yācyate, to be asked (「～を」acc.; まれに物について) (乞わる), MBh.; Kāv. &c.

・Caus. yācáyati (˚te, AV.; aor. ayayācat, Pāṇ. vii, 4, 2),

・to cause to ask または woo (乞わしめ，また求婚せしむ), MBh.

・to request anything (acc.) for (arthe) (acc. を arthe のために乞う), Pañcat. :

・Desid. yiyāciṣate, Pāṇ. vi, 1, 8, Vārtt. 3, Pat. :

・Intens. yāyācyate, yāyākti Gr.

a petitioner, asker, beggar (乞う者，乞食), Yājñ.; MBh. &c.

a female beggar (女の乞食), MBh.

the occupation または profession of a beggar (乞食の業), MW.

begging, soliciting, asking (also in marriage) (乞い，願うこと。婚姻においても), ŚārṅgP.; Sāh.; Vet.

asking, soliciting, request, petition, entreaty for または solicitation of (comp.) (乞い，願い，請い), R.; Kālid. &c. (˚nām-√ kṛ は「願いを叶う」).

an asker, petitioner, beggar (乞う者，乞食), Mn.; MBh.; Hariv.

to be asked, to be desired または requested (n. にては impers. とも) (乞われ，願わるべき), MBh.; Pañcat.

a petition, request (願い，請い), Kāś. on Pāṇ. iii, 3, 110.

（前項 yāci に同じ）

asked, begged (borrowed) (乞われ，借られたる), Mn.; MBh. &c.

・solicited または asked for (anything, acc.), entreated, importuned (acc. を乞われ，せがまれたる), ib.

・asked in marriage (妻に乞われたる), Vet.

・required, requisite, necessary (要せらるる，必要なる), MW.

alms obtained by begging (乞いて得たる施し), L.

borrowed (借りたる), Naiṣ.

anything borrowed (借りたるあらゆるもの), Yājñ., Sch.

to be asked (乞わるべき), MBh.

・to be asked for (a girl, acc.) by (instr.) (instr. により娘を乞わるべき), Kum.

an asker, petitioner (乞う者), Gobh.; R.

・a suitor, wooer (求婚者), Kum.

(ifc.) asking, requesting (乞い，願う), Nir.

habitually asking または begging, importuning, an importunate person (常に乞い，せがむ，しつこき人), MBh.; BhP.

the habit of soliciting favours (恵みを乞う習い), Mn. xii, 33.

begging, asking for (comp.), asking alms, mendicancy, any petition または request, prayer, entreaty (乞い，施しを乞うこと，乞食，あらゆる願い，祈り), TS. &c. &c. (yācñāṃ-√ kṛ は「願いを叶う」)

・the being a suitor, making an offer of marriage (求婚者たること，婚姻を申し込むこと), Kathās.

subsisting by begging または mendicancy (乞食にて生くること), Hit.

obtained by begging または asking (乞いて得たる), L.

failure of a request, useless request (願いのしくじり，益なき願い), Bhartṛ.

words used in begging または entreating (乞い，また請うに用いらるる語), Śāntiś.

= yācñā, asking, begging, request (乞い，願い).

to be asked (esp. for alms) (乞わるべき。とりわけ施しを), Mn. viii, 181 &c.

・to be wooed (-tā f.) (求婚さるべき), MBh.

・to be required (要せらるべき), ib.; Hariv.

asking, making a request (乞い，願うこと), MBh.

2. yāt の下を見よ。

(√ 1. yaj; nom. yāṭ) a sacrificer (犠牲を為す者), BhP. (haya-medha-yāj を cf.).

a sacrificer (ati-yājá において) (犠牲を為す者), RV.

a sacrifice (upâṃśu-, ṛtu-y˚ &c. を cf.) (犠牲)

・boiled rice または any food (煮たる米，あらゆる食), L.

・N. of a Brahmarṣi (或る Brahmarṣi の名), MBh.

(Caus. より) a sacrificer, (ifc.) one who offers sacrifices または oblations for または to (grāma-, nakṣatra-y˚ を cf.) (犠牲を為す者，～のために犠牲を捧ぐる者), Mn.; MBh. &c. (-tva n.)

・a royal elephant (また -gaja) (王の象), L.

・an elephant in rut (発情の象), L.

(Caus. より) sacrificing for others, the act of performing a sacrifice for (gen. または comp.) (他のために犠牲を為すこと), Mn.; MBh. &c.

the performance of sacrifices for others and the acceptance of gifts (as the two privileges of Brāhmans) (他のために犠牲を行うことと贈り物を受くることと。Brāhman の二の特権として), Viṣṇ.

(Caus. より) to be made または allowed to sacrifice, to be assisted at a sacrifice (犠牲を為さしめ，また許さるべき，犠牲において助けらるべき), Kull. on Mn. ix, 238.

(yajamāna より) the part of a sacrificial ceremony performed by its institutor (犠牲の儀のうちこれを設くる者の行う部分), ŚrS.

belonging または relating to the institutor of a sacrifice (犠牲を設くる者に属し，またこれに関わる), Śaṃk. on BṛĀrUp.

(Caus. より) the officiating priest at a sacrifice (犠牲において務むる祭官), Cat.

a sacrifice (犠牲), Pāṇ. iii, 3, 110, Sch.

= yaṣṭṛ, a sacrificer (犠牲を為す者), Uṇ. iv, 124.

a sacrifice, oblation (犠牲，供え), Pāṇ. iii, 3, 110, Sch.

(多くは ifc.) worshipping, sacrificing, a sacrificer (礼拝し，犠牲を為す，犠牲を為す者), TS.; &c.

iṣṭi-yā́juka を見よ。

(yajña より。複合語においてはその Vṛddhi 形でもあり) relating または belonging to sacrifice (犠牲に関わり，またこれに属する), Nir.

(yajña-tura より) patr. of Ṛṣabha, ŚBr.

・N. of a Sāman (或る Sāman の名), ĀrṣBr.

(yajña-datta より), Pāṇ. i, 1, 73, Vārtt. 5, Pat.

g. arīhaṇâdi

patr. Pāṇ. iv, 1, 157, Sch. (f. ttyā, Pat.)

(prob.) yājñika-deva の誤写。

(yajña-pati より) g. aśvapaty-ādi.

composed by または derived from Yājñavalkya (Yājñavalkya により作られ，またこれより出でたる), Pāṇ. iv, 2, 111.

id.

(dharma-śāstra を補いて) the code of Yājñavalkya (Yājñavalkya の法典)

N. of chs. 3 and 4 of the BṛĀrUp. in the Kāṇva-śākhā (Kāṇvaśākhā における BṛĀrUp. の第三，第四章の名)

N. of wk. (或る書の名)

(yā́，yajña-valka より) N. of an ancient sage (ŚBr. においてしばしば権威として引かる。Vājasaneyi-saṃhitā すなわち白 Yajurveda の最初の師とせられ，これは日により彼に啓示せられたり。彼はまた名高き法典の作者とせらる。これは重要さにおいて Manu のそれに次ぎ，その名高き註釈 Mitākṣarā と共に Mithilā 学派の主なる権威なり。IW. 291 を cf.) (或る古き聖者の名), ŚBr. &c. &c.

・pl. the family of Yājñavalkya (Yājñavalkya の家), Hariv.

relating to または derived by Yājñavalkya (Yājñavalkya に関わり，またこれより出でたる)

N. of an Upaniṣad (或る Upaniṣad の名)

N. of wk. (或る書の名)

N. of wk. (或る書の名)

N. of wk. (或る書の名)

N. of wk. (或る書の名)

N. of wk. (或る書の名)

N. of wk. (或る書の名)

N. of wk. (或る書の名)

N. of wk. (或る書の名)

(yajña-sena より) patr. of Śikhaṇḍin, KauṣBr., (また ˚ni, MBh.)

patr. of Draupadī, MBh.

a patr. fr. yajña, g. tikâdi.

relating または belonging to sacrifice, sacrificial (犠牲に関わり，またこれに属する), ŚrS.; R.; BhP.

a sacrificer, one versed in sacrificial ritual (犠牲を為す者，犠牲の儀に通じたる者), ŚBr. &c. &c. (g. ukthâdi を cf.; = yājaka また yajña-kartṛ, L.)

・N. of various plants used at a sacrifice (a species of Kuśa-grass, barley, Ficus Religiosa, Butea Frondosa &c.) (犠牲に用いらるる種々の草の名), L.

(prob.) one who wishes to perform a sacrifice for persons not worthy of it (ayājya-yājana-tṛṣṇā-paraḥ) ((おそらく) これに値せざる人らのために犠牲を行わんと願う者), Kāś. on Pāṇ. ii, 1, 53.

N. of the author of a Comm. on KātyŚr. &c. (he is also named deva-yājñika または śrī-deva または deva) (KātyŚr. &c. の註釈の作者の名), Cat.

N. of an author (或る著者の名), Cat.

N. of wk. (或る書の名)

N. of wk. (或る書の名)

N. of wk. (或る書の名)

N. of an author (also called ananta-yājñika) (或る著者の名), Cat.

‘refuge of sacrificers’, N. of Viṣṇu (「犠牲を為す者らの拠り所」，Viṣṇu の名), Pañcar.

the horse given to the sacrificer (犠牲を為す者に与えらるる馬), Kāś. on Pāṇ. vi, 2, 65.

N. of ch. x of TĀr. (also called nārāyaṇīyôp˚). (TĀr. の第十章の名)

sacrificial または ritualistic rules (犠牲また儀軌の規), Kāś. on Pāṇ. ii, 3, 36 (˚kyaka n. は「悪しき Yājñikya」, Pat.)

a bad Yājñikya (悪しき Yājñikya), Pat.

belonging to または suitable for a sacrifice (犠牲に属し，またこれに適する), MBh.; BhP.

one skilled in the performance of sacrifice または ritual (犠牲また儀の執行に長けたる者), Hariv. (v.l. yājñika).

= prec. mfn. (前項の mfn. に同じ), Śaṃk.

N. of a partic. sacred text (或る特定の聖なる文の名)

N. of Comm. on it. (その註釈の名)

to be made または allowed to sacrifice, one on whose behalf a sacrifice is performed (犠牲を為さしめ，また許さるべき，そのために犠牲の行わるる者), AitBr. &c. &c.

・to be sacrificed, sacrificial (a-yājya を見よ) (捧げらるべき，犠牲の)

a sacrificer, the master または institutor of a sacrifice (-tā, f. -tva n.) (犠牲を為す者，犠牲の主また設くる者), Mn.; MBh. &c.

(ṛc を補いて) sacrificial text または verse, the words of consecration used at a sacrifice (犠牲の文また詩節，犠牲に用いらるる浄めの語), VS.; ŚrS.

having the Yājyā または consecrating text (Yājyā すなわち浄めの文を有する), ŚBr.

like the Yājyā または consecrating text (Yājyā すなわち浄めの文の如く), ŚāṅkhŚr.

(yajvan より) the son of a sacrificer (犠牲を為す者の子), Vop.

belonging または relating to the Yajur-veda (Yajurveda に属し，またこれに関わる), KātyŚr., Sch.

（前項 yājurvedika に同じ）

relating to the Yajus または Yajur-veda (Yajus また Yajurveda に関わる), TBr.

an observer of religious ceremonies as prescribed in the Yajur-veda (Yajurveda に定めらるる宗教の儀を守る者), MW.

・a partridge (taittirīya-saṃhitā を cf.) (鷓鴣), L.

(yajuṣ-mat より)

(iṣṭakā を伴いて) N. of a kind of brick used for the sacrificial altar (犠牲の壇に用いらるる一種の煉瓦の名), Śaṃk. on BṛĀrUp.

上を見よ。

(3. ya の廃れたる abl.，tā́t を cf.; 1. yāt は p. 849, col. 2 を見よ) inasmuch as, so far as, as long as, since (～する限り，～なるがゆえに), RV.; AV. [cf. Gk. ὡς.]