marīsa – malina-tā — Monier梵英和辞典

marīsa – malina-tā（329 / 548）

↑ ↓ キーで前後の項目へ移動できます。

p.790amarīsa¦ n.

milk (乳) (avi-m˚ において, q.v.)

p.790amarú¦ m.

(おそらく √ mṛ より) a wilderness, sandy waste, desert (often pl.) (荒野，砂の荒れ地，砂漠。しばしば pl.), MBh.; Kāv. &c.

・a mountain, rock (山，岩), MBh.; MārkP.

・‘the desert-like penance’ i.e. abstinence from drinking (「砂漠の如き苦行」，すなわち飲むことを絶つこと), MBh.; Hariv.

・a species of plant (一種の草), Bhpr.

・a deer, antelope (鹿，羚羊), L.

・N. of a Daitya (usually associated with Naraka) (或る Daitya の名。通常 Naraka と結び付けらる), MBh.

・of a Vasu (或る Vasu の名), Hariv.

・of a prince (the son of Śīghra) (或る君侯の名。Śīghra の子), ib.; R.; Pur.

・of a king belonging to the Ikṣvāku family (Ikṣvāku 族に属する或る王の名), BhP.

・of a son of Hary-aśva (Hary-aśva の或る子の名), R.; Pur.

・pl. N. of a country (Marwar) and its inhabitants (或る国 (Marwar) およびその住民の名), TĀr.; R.; Var. &c.

p.790amaru¦

[cf. Lat. mare (?); Angl.Sax. môr; Germ. and Eng. moor.]

p.790amaru-kaccha¦ m.

N. of a country (或る国の名)

p.790amaru-kaccha-nivāsin¦ mfn.

inhabiting it (そこに住まう), MBh.

p.790amaru-kucca¦ (?) m.

N. of a country (或る国の名), VarBṛS.

p.790amaru-gata¦ mfn.

being in a desert (砂漠にある), ŚārṅgP.

p.790amaru-cchadā¦ f.

a kind of shrub (一種の灌木), L. (madhu-cchadā を cf.).

p.790amaru-ja¦ m.

Unguis Odoratus, L.

・a tree akin to the Mimosa Catechu (Mimosa Catechu に類する樹), L.

p.790amaru-jā¦ f.

colocynth (苦瓜), L.

・a kind of deer (一種の鹿), L.

p.790amaru-jātā¦ f.

Carpopogon Pruriens または類似の草, L.

p.790amaru-juṣ¦ m.

the inhabitant of a desert (砂漠の住人), Alaṃkāras.

p.790bmaru-deśa¦ m.

N. of a country (或る国の名), KātyŚr., Sch.

p.790bmaru-deśya¦ m.

bdellium (没薬の一種), L. (marud-iṣṭa を cf.).

p.790bmaru-druma¦ m.

Vachellia Farnesiana, L.

p.790bmaru-dvipa¦ m.

‘desert-elephant’, a camel (「砂漠の象」，駱駝), L.

p.790bmaru-dhanva¦ m.

a wilderness, sandy desert (荒野，砂漠), BhP.

p.790bmaru-dhanvan¦ m.

id., MBh.; Hariv.

・N. of the father of the wife of the Vidyādhara Indīvara (Vidyādhara Indīvara の妻の父の名), MārkP.

p.790bmaru-dhara¦ m.

N. of a country (或る国の名), MW.

p.790bmaru-nandana¦ m.

N. of a prince (或る君侯の名), VP.

p.790bmaru-patha¦ m.

a desert, wilderness (砂漠，荒野), Rājat.

p.790bmaru-pṛṣṭha¦ n.

id., Ragh.

p.790bmaru-prapatana¦ n.

the act of throwing one's self from a rock (岩より身を投ぐること), MārkP. xl, 3 (marut-pr˚ と印刷せらる).

p.790bmaru-prapāta¦ m.

a rocky precipice, mountain-crag (岩の絶壁，山の崖), MBh.

p.790bmaru-priya¦ m.

‘the desert's friend’, a camel (「砂漠の友」，駱駝), L.

p.790bmaru-bhava¦ m.

the inhabitant of a desert (砂漠の住人), VarBṛS.

p.790bmaru-bhū¦ f.

a desert (砂漠。bhū-ruha を cf.)

・pl. N. of a country (prob. Marwar; accord. to some = daśerakāḥ) (或る国の名。おそらく Marwar。或る説には = daśerakāḥ), L.

p.790bmaru-bhū-ruha¦ m.

‘growing in deserts’, Capparis Aphylla (「砂漠に生ずるもの」), Bhpr.

p.790bmaru-bhūti または maru-bhū˚tika,¦ m.

N. of a son of Yaugaṃdharāyaṇa (Yaugaṃdharāyaṇa の或る子の名), Kathās.

p.790bmaru-bhūtika¦ m.

（前項 maru-bhūti に同じ）

p.790bmaru-bhūmi¦ f.

a desert, wilderness (砂漠，荒野。-tva n.), ib.

・N. of a country (= Marwar) (或る国の名), MBh.

p.790bmaru-bhūmi-tva¦ n.

p.790bmaru-bhauma¦ m. pl.

N. of a people (或る民の名), VP.

p.790bmaru-maṇḍala¦ n.

N. of a country (或る国の名), Uttamac.

p.790bmaru-marīci (pl.) および maru-marī˚cikā (sg.)¦ f.

a mirage, illusory appearance of water in a desert (陽炎，砂漠における水の幻の現れ), Kathās.

p.790bmaru-marīcikā¦ f.

（前項 maru-marīci に同じ）

p.790bmaru-mahī¦ f.

= -bhūmi, Rājat.

p.790bmaru-mārga¦ m.

a way through a desert (砂漠を貫く道), Kuval.

p.790bmaru-sambhava¦ n.

‘produced in a desert’, a kind of horse-radish (「砂漠に生ずるもの」，一種の西洋わさび), L.

p.790bmaru-sambhavā¦ f.

N. of two plants (a species of Alhagi and = mahêdra-vāruṇī) (二の草の名。Alhagi の一種，および = mahêndra-vāruṇī), L.

p.790bmaru-sthala¦ n.

a desert spot, wilderness (砂漠の地，荒野), Kāv.; Kathās.; Hit.

p.790bmaru-stha˚lī¦ f.

a desert spot, wilderness (砂漠の地，荒野), Kāv.; Kathās.; Hit.

p.790bmaru-sthā¦ f.

a species of Alhagi (Alhagi の一種), L.

p.790bmaru-sthita¦ mfn.

living in a desert (砂漠に住まう)

p.790bmaru-sthita¦ m.

the inhabitant of a desert (砂漠の住人), Rājat.

p.790bmarûdbhava¦ m.

‘produced in a desert’, a kind of ill-scented Mimosa (「砂漠に生ずるもの」，一種の悪臭ある Mimosa), L.

p.790bmarûdbhavā¦ f.

Alhagi Maurorum, L.

・a species of Khadira (Khadira の一種), L.

p.790bmarū-√ bhū¦ P.

-bhavati, to become a wilderness または sandy desert (荒野また砂漠となる), Kathās.

p.790bmaruka¦ m.

(marūka を cf.) a peacock (孔雀), L.

・a deer, antelope (鹿，羚羊), L.

p.790bmarucī-paṭṭana¦ n.

N. of a town (或る町の名), VarBṛS. (marīci-pattana を cf.).

p.790bmaruṭā¦ f.

a woman with a high forehead (額の広き女), L. (maruṇḍā を cf.).

p.790bmaruṇḍa¦ m.

N. of a prince (或る君侯の名), Cat. (-rāja とも, Siṃhās.)

・pl. of a dynasty and a people (或る王朝および或る民の名), VP.

p.790bmaruṇḍā¦ f.

= maruṭā, L.

p.790bmarút¦ m. pl.

(おそらく「閃き，また輝くものども」。marīci および Gk. μαρμαίρω を cf.) the storm-gods (嵐の神々。Indra の伴にして，時に例えば Ragh. xii, 101 においては = devāḥ，すなわち神々一般を指す。Veda においては Rudra と Pṛśni q.v. との子ら，また天の子ら，また大海の子らと言わる。黄金の武器すなわち稲妻と雷霆とをもち，鉄の歯を有し，獅子の如く吼え，北に住まい，時に Pṛṣatīḥ q.v. と呼ばるる赤き馬に牽かるる黄金の車に乗ると説かる。Naigh. v, 5 には中間界の神々の中に数えられ，RV. viii, 96, 8 には六十の三倍の数ありとせらる。後世の文献においては Diti の子らにして，その数七，また七の七倍とせられ，時に Mātariśvan に率いらるると言わる), RV. &c. &c.

p.790cmarút¦ f.

Trigonella Corniculata, L.

p.790cmarút¦ n.

a kind of fragrant substance (= granthi-parṇa) (一種の香料), L.

p.790cmarut-kara¦ m.

Dolichos Catjang, L.

p.790cmarut-karman, n. (Cat.) または marut-kriyā, f. (L.)¦

breaking wind, flatulency. (放屁，鼓腸)

p.790cmarut-kriyā¦ f.

（前項 marut-karman に同じ）

p.790cmarut-koṇa¦ m.

the north-west quarter of the sky (天の西北の方位), MW.

p.790cmarut-tanaya¦ m.

‘son of the Wind’, N. of Hanumat (「風の子」，Hanumat の名), MW.

・of Bhīma (Bhīma の名), A.

p.790cmarút-tama¦ (marút-), mfn.

very または altogether equal to the Maruts, as swift as the Maruts (said of the Aśvins) (いと，また全く Marut らに等しく，Marut らの如く疾き。Aśvin らについて言う), RV.

p.790cmarút-tama¦ m.

marutta の誤写, Cat.

p.790cmarut-taruṇī¦ f.

N. of a Vidyā-dharī (或る Vidyā-dharī の名), Bālar.

p.790cmarut-paṭa¦ m.

‘wind-cloth’, a sail (「風の布」，帆), Kathās.

p.790cmarut-pati¦ m.

‘lord of the Maruts’, N. of Indra (「Marut らの主」，Indra の名), MBh.; R.; BhP.

p.790cmarut-patha¦ m.

the path または region of the air (空の道また領域), Kād.

p.790cmarut-pāla¦ m.

‘protector of the Maruts’, N. of Indra (「Marut らの護り手」，Indra の名), L.

p.790cmarut-putra¦ m.

‘son of the wind-god’, N. of Bhīma (「風の神の子」，Bhīma の名), L.

・of Hanu-mat (Hanumat の名), MW.

p.790cmarut-plava¦ m.

‘springing with the rapidity of wind’, a lion (「風の疾さをもって跳ぶもの」，獅子), L.

p.790cmarut-phala¦ n.

‘fruit of the wind’, hail (「風の果」，雹), W.

p.790cmarut-mat¦ mfn.

= -vat (q.v.) g. yavâdi.

p.790cmarút-vat¦ (marút-), mfn.

attended by the Maruts (Marut らを伴える), RV.; VS.; Br.

・containing the word marut (marut なる語を含む), Br.

p.790cmarút-vat¦ m.

N. of Indra (Indra の名), MBh.; Kāv.

・of Hanu-mat (Hanumat の名), L.

・of a son of Dharma by Marut-vatī (Dharma が Marut-vatī により儲けたる子の名), Hariv.; BhP.

・a cloud (雲), L.

・pl. a class of gods regarded as children of Dharma or of Manu by Marut-vatī (Dharma また Manu が Marut-vatī により儲けたる子らと見なさるる神々の一類), MBh.; R.; Hariv.

p.790cmarút-vatī¦ (atī), f.

(atī) N. of a daughter of Dakṣa, wife of Dharma (Manu) (Dakṣa の或る娘の名。Dharma (Manu) の妻), Hariv.; Pur.

p.790cmarut-vatī́ya¦ mfn.

related または belonging to Indra Marut-vat (Indra Marut-vat に関わり，またこれに属する。とりわけ正午の灌奠における三の Graha，その後に誦せらるる Śastra，およびその Śastra の主要部を成す讃歌について言う), VS.; Br.; ŚrS.

p.790cmarut-vatya¦ mfn.

= prec. (前項に同じ) Pāṇ. iv, 2, 32.

p.790cmarut-sakha¦ mfn.

having the wind for a friend (clouds) (風を友とする。雲について), Ragh.

p.790cmarut-sakha¦ m.

N. of fire (火の名。vāyu-s˚ を cf.), ib.

・of Indra (Indra の名), L.

p.790cmarút-sakhi¦ mf(ā).

(marút-; nom. mf. -sakhā のみ), having the Maruts for friends (Marut らを友とする), RV.; ŚāṅkhŚr.

p.790cmarut-sahāya¦ mfn.

having the word for a companion (said of fire) (風を伴とする。火について言う), VarBṛS.

p.790cmarut-suta (BhP.) および marut-sūnu (A.),¦ m.

‘son of the Wind’, N. of Hanumat (「風の子」，Hanumat の名)

・of Bhīma (Bhīma の名), A.

p.790cmarut-sūnu¦ m.

（前項 marut-suta に同じ）

p.790cmarút-stotra¦ (marút-), mfn.

(a place) in which praise of the Maruts is common (Marut らの讃えの常に行わるる (所)), RV. i, 101, 11.

p.790cmarut-stomá¦ m.

a Stoma of the Maruts (Marut らの Stoma), TBr.

・N. of an Ekāha (或る Ekāha の名), TāṇḍyaBr.; ŚrS.

p.790cmaruta¦ m.

wind (風), Śak.

・a god (神), L.

・Bignonia Suaveolens, L.

・N. of various men (種々の人の名), MBh.; Hariv.; VP.

・〔補遺〕(prob.) the god of war ((おそらく) 戦の神), MānGṛ. ii, 15, 6.

p.790cmaru˚tôpaniṣad¦ f.

N. of an Upaniṣad. (或る Upaniṣad の名)

p.790cmarútta¦ m.

(Pat. on Pāṇ. i, 4, 58. 59, Vārtt. 4 に従わば = marud-datta) N. of various kings (種々の王の名), Br.; ŚāṅkhŚr. &c.

・wind, a gale (?) (風，疾風 (?)), W.

p.790cmarud¦

複合語における marut の代わり

p.790cmarud-āndola¦ m.

a kind of fan made of the skin of a deer or buffalo (鹿また水牛の皮にて作れる一種の扇), L.

p.790cmarud-iṣṭa¦ m.

bdellium (没薬の一種), L. (maru-deśya を cf.).

p.790cmarud-eva¦ m.

N. of a king (或る王の名), Pur.

・of the father of the Arhat Ṛṣabha (Arhat Ṛṣabha の父の名), Śatr.

・of a mountain (或る山の名), ib. (v.l. mār˚)

p.790cmarud-eva¦ f(ā). (L.) または f(ī). (Śatr.)

N. of the mother of Marudeva, grandmother of the Arhat Ṛṣ˚. (Marudeva の母にして Arhat Ṛṣabha の祖母たる者の名)

p.790cmarud-gaṇa¦ m.

(ifc. f(ā). ) the host または troop of the Maruts, the host of the gods (Marut らの群れまた軍，神々の群れ), MBh.; R.; Hariv.; Bhartṛ.

p.790cmarúd-gaṇa¦ mfn.

being with または attended by the troop of the Maruts (Marut らの群れと共にあり，またこれを伴える), RV.

p.790cmarud-gaṇa¦ m. または n. (?)

N. of a Tīrtha (或る Tīrtha の名), MBh.

p.790cmarud-datta¦ mfn.

given by the Maruts (Marut らの与えたる), Pāṇ. i, 4, 58; 59, Vārtt. 4, Pat.

p.790cmarud-dvīpa-vatī¦ f.

N. of the Ganges (Gaṅgā の名), Dharmaśarm.

p.790cmarud-dhvaja¦ n.

‘wind-sign, wind-banner’, the down of cotton floating in the air, flocculent seeds wafted by the wind (「風の標，風の旗」，空に漂う綿毛，風に運ばるる綿状の種子), L.

p.790cmarud-baddha¦ m.

(L. のみ) a kind of sacrificial vessel (一種の祭器)

・a section of the Sāma-veda (Sāma-veda の或る一部)

・N. of Viṣṇu. (Viṣṇu の名)

p.790cmarud-bhavā¦ f.

(= tāmra-mūlā) a kind of plant (一種の草), L.

・(他の説に従わば) cotton. (綿)

p.790cmarud-ratha¦ m.

a horse (馬), L.

・a car in which idols are dragged about (神像を載せて曳き回さるる車), L.

p.790cmarud-vartman¦ n.

the path または region of the air (空の道また領域), L.

p.790cmarud-vāha¦ m.

smoke (煙), L.

・fire (火), L.

p.790cmarud-vidhā¦ f.

-vṛdhā (下) の誤写, Col.

p.790cmarud-vṛtā¦ f.

-vṛdhā (下) の誤写, L.

p.790cmarud-vṛddhā¦ f.

N. of a river (= -vṛdhā) (或る河の名), BhP.

p.790cmarúd-vṛdha¦ (marúd-), mfn.

rejoicing in the wind または in the Maruts (風に，また Marut らに喜ぶ), RV.; ŚāṅkhŚr.

p.790cmarúd-vṛdhā¦ (ā), f.

N. of a river in the Panjāb (Panjāb の或る河の名), RV.; Prāyaśc.

p.790cmarud-vega¦ m.

‘having the velocity of wind’, N. of a Daitya (「風の疾さを有する者」，或る Daitya の名), Kathās.

p.790cmarun¦

複合語における marut の代わり

p.790cmarun-nāma¦ mfn.

containing names of the Maruts (Marut らの名を含む)

・pl. verses または formulas containing names of the Maruts (Marut らの名を含む詩節また文句), Kāṭh.

p.790cmarun-maya¦ mf(ī)n.

consisting of wind (風より成る), Hcar.

p.790cmarun-mālā¦ f.

Trigonella Corniculata, Bhpr.

・Medicago Esculenta, L.

p.790cmarunta¦ m.

marutta の誤写, Hariv.

p.790cmarul¦

複合語における marut の代わり

p.790cmarul-loka¦ m.

the world of the gods (神々の世界), VP.

p.790cmaruttaka¦ m.

a species of plant (一種の草), Bhpr. (おそらく maruvaka の誤写).

p.790cmarunta¦

marutta の誤写。

p.790cmarundha¦

N. of a town (或る町の名), Cat. (marūndha および mārudha を cf.).

p.790cmarundhava¦ m.

the white Mimosa (白き Mimosa), L.

p.790cmarula¦ m.

a kind of duck (一種の鴨), L. (marāla を cf.)

・a beast of prey (猛獣), L.

p.790cmarula¦ n.

water (水), L.

p.790cmaruva¦ m.

marjoram (マヨラナ), L.

p.790cmaruvaka¦ m.

(˚baka とも) a kind of flower (一種の花), Bālar. v, 35

・(L. のみ) marjoram (マヨラナ)

・a kind of Ocimum (一種の Ocimum)

・Vangueria Spinosa

・Clerodendrum Phlomoides

・a crane (鶴)

・a tiger (虎)

・Rāhu または the ascending node personified (Rāhu，また人格化せられたる昇交点)

p.790cmaruvaka¦ mfn.

terrible. (恐ろしき)

p.790cmarūka¦ m.

(L. のみ) a kind of deer (一種の鹿)

・a peacock (孔雀)

・a frog (蛙)

・Curcuma Zerumbet.

p.790cmarūndha¦

N. of a town (或る町の名), Śaṃkar. (v.l. marundha, q.v.)

p.791amaroli または marolika,¦ m.

the sea monster Makara (海の怪 Makara), L.

p.791amarolika¦ m.

（前項 maroli に同じ）

p.791amark¦

(おそらく下の諸語の源として案出せられたる語), to go, move (行く，動く).

p.791a1. marka¦ m.

an ape, monkey (猿), BhP.

・N. of Vāyu, the wind (Vāyu すなわち風の名), L.

・the mind (心), L.

p.791amarkaka¦ m.

Ardea Argala, L.

・a spider (蜘蛛), L.

p.791amarkáṭa¦ m.

(Uṇ. iv, 81) a monkey, ape (猿), VS. &c. &c.

・a kind of bird (一種の鳥), ṢaḍvBr. (禿鸛また印度鶴, L.)

・a spider (蜘蛛), L.

・a sort of poison または venom (一種の毒), L.

・a mode of coitus (一種の交合の法), L.

・N. of a man (或る人の名), Pravar.

p.791amarkáṭī¦ (ī), f.

1. markaṭī を見よ

p.791amarkáṭa¦ n.

an iron monkey-shaped bolt (猿の形をなせる鉄の閂), L.

p.791amarkaṭa-karṇa¦ mfn.

monkey-eared (猿の耳を有する), L.

p.791amarkaṭa-joḍa¦ mfn.

monkey-chinned (猿の顎を有する), L.

p.791amarkaṭa-tinduka¦ m.

a kind of ebony (一種の黒檀), Bhpr.

p.791amarkaṭa-danta¦ mf(ā または ī)n.

monkey-toothed (猿の歯を有する), L.

p.791amarkaṭa-nāsa¦ mfn.

monkey-nosed (猿の鼻を有する), L.

p.791amarkaṭa-nyāya¦ m.

the monkey-rule (opp. to mārjāra-n˚) (猿の則。mārjāra-nyāya に対す), RTL. 125.

p.791amarkaṭa-pati¦ m.

a young monkey (猿の子), A.

p.791amarkaṭa-pippalī¦ f.

Achyranthes Aspera, L.

p.791amarkaṭa-pota¦ m.

a young monkey (猿の子), MW.

p.791amarkaṭa-priya¦ m.

Mimosa Kauki, L.

p.791amarkaṭa-locana¦ mfn.

monkey-eyed (猿の目を有する), Pañcat.

p.791amarkaṭa-vāsa¦ m.

a cobweb (蜘蛛の巣), L.

p.791amarkaṭa-śīrṣa¦ n.

vermilion (辰砂), L.

p.791amarkaṭa-hrada¦ m.

‘ape's pool’, N. of a pool in the neighbourhood of Vaiśāli (「猿の池」，Vaiśālī の近くなる或る池の名), Buddh.

p.791amarkaṭâsya¦ mfn.

monkey-faced (猿の顔を有する)

p.791amarkaṭâsya¦ n.

copper (銅), L.

p.791amarkaṭêndu¦ m.

(おそらく = ˚ṭa-tindu) Diospyros Tomentosa, L.

p.791amarkaṭôtplavana¦ n.

the act of springing like an ape (猿の如く跳ぶこと), BhP.

p.791amarkaṭaka¦ m.

a species of grain (一種の穀), ĀpŚr.

・(L. のみ) an ape (猿。f(ikā). )

・a spider (蜘蛛)

・a kind of fish (一種の魚)

・a Daitya. (或る Daitya)

p.791a1. markaṭī¦ f.

a female ape (雌の猿), L.

・N. of various plants (種々の草の名), Suśr.; Bhpr. (= Galedupa Piscidia; Carpopogon Pruriens &c.), L.

・an iron monkey-shaped bolt (猿の形をなせる鉄の閂), L.

p.791amarkaṭī-vrata¦ n.

N. of a partic. observance (或る特定の勤めの名), Cat.

p.791a2. markaṭī¦

複合語における markaṭa の代わり

p.791amarkaṭī-bhūta¦ mfn.

one who has become an ape (猿となれる者), Kathās.

p.791amarkaḍikā¦ f.

a spider (蜘蛛), Nalac., Sch. (markaṭaka を cf.).

p.791a2. marká¦ m.

(√ mṛc 下の marc を cf.) seizure i.e. eclipse (of sun) (捉うること，すなわち (日の) 蝕), RV. x, 27, 20 (márka), N. of the Purohita of the Asuras (held to be a son of Śukra) (Asura らの Purohita の名。Śukra の子とせらる), VS.; TS.; Br.

・a demon presiding over various sicknesses of childhood (幼児の種々の病を司る鬼), PārGṛ.

・N. of a Yakṣa (或る Yakṣa の名), Cat.

p.791a3. marka¦ m.

(Uṇ. iii, 43 に従わば √ marc より) the vital breath which pervades the body (身に遍く命の息), L. (他は「風」また「身」とす).

p.791amarkara¦ m.

Eclipta Prostrata, L. (mārkara を cf.)

p.791amarkarā¦ f.

(L. のみ) a hollow, hole made under ground (窪み，地下に穿たれたる穴)

・a vessel, pot (器，壺)

・a barren woman. (石女)

p.791amarkasa¦ m.

vapid spirituous liquor (気の抜けたる酒), L.

p.791amarkoṭa-pipīlikā¦ f.

a kind of small black ant (一種の小さき黒蟻), L.

p.791amarga¦

mārga の誤写, ĀpGṛ.

p.791amarc¦

(√ mṛc を cf.) cl. 10. P. marcayati, to sound (響く), Dhātup. xxxii, 106 (mārj の v.l.)

・to seize, take (捉う，取る) (Uṇ. iii, 43 を cf.).

p.791amarj¦

(√ mṛj を cf.) cl. 1. 6. P. marjati, mṛñjati, to sound (響く), Dhātup. vi, 76; 77 (muj, muñj の v.l.).

p.791amarjū¦ m.

(√ mṛj) a washerman (洗濯人), L.

・= pīṭha-marda, a catamite (男娼), L.

p.791amarjū¦ f.

washing, cleansing, purification (洗い，浄め，清浄), L.

p.791amárjya¦ mfn.

to be cleansed または prepared (said of Soma) (浄められ，また調えらるべき。Soma について言う), RV.

p.791amarḍitṛ¦ m.

(√ mṛḍ) one who shows compassion または favour, pitier, comforter (憐れみまた恵みを示す者，憐れむ者，慰むる者), RV.

p.791amárta¦ m.

(√ mṛ) a mortal, man (死すべき者，人), RV.; VS. (後世の文献においてはおそらく martya の誤写)

・the world of mortals, the earth (死すべき者どもの世界，大地), Uṇ. iii, 86, Sch.

p.791amarta¦

[Gk. μορτός, βροτός; Lat. mortuus, mortalis.]

p.791amarta-bhójana¦ n.

food of mortals, nourishment of men (死すべき者どもの食，人の糧), RV.

p.791amárta-vat¦ (márta-), mfn.

containing the word márta (márta なる語を含む)

p.791amárta-vatī¦ (atī), f.

a verse または formula containing the word márta (márta なる語を含む詩節また文句), ŚBr.

p.791amartôpaniṣad¦ f.

N. of an Upaniṣad. (或る Upaniṣad の名)

p.791amartavya¦ mfn.

‘to be died’, liable to die (「死なるべき」，死を免れざる)

p.791amartavya¦ n. impers.

‘it must be died’ (「死なざるを得ず」。˚vye sati は「死の避け難きにより」，˚vye kṛta-niścaya mfn. は「死を決したる」), Mn.; MBh. &c.

p.791amártya¦ mfn.

who または what must die, mortal (死なざるを得ざる者また物，死すべき), Br.; Kauś.

p.791amártya¦ m.

a mortal, man, person (死すべき者，人，人物), RV. &c. &c.

・the world of mortals, the earth (死すべき者どもの世界，大地), L.

p.791amártyā¦ (ā), f.

dying, death (死ぬること，死。putra-martyā を見よ)

p.791amártya¦ n.

that which is mortal, the body (死すべきもの，身), BhP.

p.791amártya-kṛta¦ (mártya-), mfn.

done by mortals (死すべき者どもの為せる), RV.

p.791bmartya-tā¦ f.

mortality, human condition (死すべきこと，人の境涯。-tām prâptaḥ は「人となれる者」), MBh.; Kathās.

p.791bmartya-trā́¦ ind.

among mortal men (死すべき人らの間に), RV.

p.791bmartya-tva¦ n.

= -tā (-tvam āgataḥ = -tām prâptaḥ), Kathās.

p.791bmartya-tvaná¦ n.

the ways of man (人の道), RV.

p.791bmartya-dharma¦ m. pl.

the laws または conditions of human life (人の生の法また境涯), Kathās.

p.791bmartya-dharman または martya-dhar˚min,¦ mfn.

having the character または properties of a mortal, any human being (死すべき者の性また相を有する，人間), MBh.

p.791bmartya-dharmin¦ mfn.

（前項 martya-dharman に同じ）

p.791bmartya-nivāsin¦ m.

a mortal inhabitant (of the world), man, mankind ((世の) 死すべき住人，人，人類), Hariv.

p.791bmartya-bhāva¦ m.

human state または nature (人の状態また性), Kathās.; Rājat.

p.791bmartya-bhuvana¦ n.

the world of mortals, the earth (死すべき者どもの世界，大地), Śak. (v.l.)

p.791bmartya-maṇḍala¦ n.

id., Bālar.

p.791bmartya-mahita¦ m.

‘honoured by mortal’, a god (「死すべき者どもに敬わるる者」，神), L.

p.791bmartya-mukha¦ m.

‘mortal-faced’, a Kiṃ-nara または a Yakṣa (「人の顔を有する者」，Kiṃnara また Yakṣa), L.

p.791bmartya-loka¦ m.

= -bhuvana, KaṭhUp.; MBh. &c.

p.791bmartyâmṛta¦ n.

the immortality of mortals (死すべき者どもの不死), Āpast.

p.791bmartyêndra-mātṛ¦ f.

Solanum Jacquini, L.

p.791bmártyêṣita¦ mfn.

instigated by mortals (死すべき者どもに促されたる), RV.

p.791bmartyī-√ bhū¦ P.

-bhavati, to become a mortal (死すべき者となる), HPariś.

p.791bmarda¦ mfn.

(√ mṛd) crushing, grinding, rubbing, bruising, destroying (砕き，磨り，擦り，打ち挫き，滅ぼす。ifc.; ari-, cakra-m˚ &c. を cf.)

p.791bmarda¦ m.

grinding, pounding, violent pressure または friction (磨ること，搗くこと，激しき圧また摩擦), MBh.; VarBṛS. (graha-m˚ を cf.)

・acute pain (激しき痛み。aṅga-m˚ を cf.)

・dispassion (無情), L.

p.791bmardaka¦ mfn.

(ifc.) crushing, pounding &c. (砕き，搗く &c.)

・causing violent pain in (～に激しき痛みを生ぜしむる) Suśr.

p.791bmardana¦ mf(ī)n.

crushing, grinding, rubbing, bruising, paining, tormenting, ruining, destroying (砕き，磨り，擦り，打ち挫き，苦しめ，悩まし，損ない，滅ぼす), MBh.; Kāv. &c. (candrârka-, samara- および samiti-m˚ を cf.)

・N. of a king of the Vidyā-dharas (Vidyā-dhara らの或る王の名)

p.791bmardanī¦ f.

a cover for the feet (足の覆い), L.

p.791bmardana¦ n.

the act of crushing または grinding または destroying (砕き，磨り，また滅ぼすこと), Kāv.; Kathās.; BhP.

・rubbing, anointing (擦ること，塗ること), Kāv.; Pañcat. &c. (-śālā f., Siṃhās.), cleaning または combing (the hair; see keśa-m˚) (髪を梳き，また整うること)

・friction i.e. opposition (of planets; see graha-m˚). (摩擦，すなわち (惑星の) 対立)

p.791bmardana-śālā¦ f., Siṃhās.

p.791bmardanīya¦ mfn.

to be crushed または trodden down (砕かれ，また踏み躙らるべき), Kām.

・to be rubbed または touched (擦られ，また触れらるべき), W.

p.791bmardala¦ (˚laka とも, L.) m.

a kind of drum (一種の鼓), MBh.; Kāv. &c.

p.791bmardalaka¦ m.

（前項 mardala に同じ）

p.791bmardala-dhvani¦ m.

the sound of a drum (鼓の音), L.

p.791bmarditavya¦ mfn.

to be crushed または trodden down または laid waste (砕かれ，踏み躙られ，また荒らさるべき), MBh.

p.791bmardin¦ mfn.

(ifc.) crushing, grinding, pounding, destroying (砕き，磨り，搗き，滅ぼす), Mn.; MBh. &c. (ripu- および loṣṭa-m˚ を cf.)

p.791bmardinī¦ f.

a kind of musical composition (一種の楽曲), Saṃgīt. (medinī を cf.).

p.791bmarb¦

(√ barb を cf.) cl. 1. P. marbati, to go, move (行く，動く), Dhātup. xi, 25.

p.791bmárman¦ n.

(√ mṛ) mortal spot, vulnerable point, any open または exposed または weak または sensitive part of the body (急所，弱点。身の露われ，また晒され，また弱く，また敏き部分。Nir. には百七を数う), RV. &c. &c.

・the joint of a limb, any joint または articulation (肢の関節，あらゆる関節また継ぎ目), ib.

・the core of anything, the quick (物の芯，肉の生き身), ib.

・any vital member または organ (あらゆる生命に関わる部また器官。antar-m˚ を cf.)

・anything which requires to be kept concealed, secret quality, hidden meaning, any secret または mystery (隠さるべきもの，秘めたる性，隠れたる意，秘密また神秘), MBh.; Kāv. &c.

p.791bmarma¦

複合語における marman の代わり

p.791bmarma-kīla¦ m.

a husband (夫), L.

p.791bmarma-ga¦ mf(ā)n.

going to the vitals, cutting to the quick, excessively poignant または painful (急所に至り，生き身を切り，いたく胸を刺し，また痛ましき), MBh.

p.791bmarma-ghāta¦ m.

wounding the vitals (急所を傷つくること), ŚārṅgS.

p.791bmarma-ghātin¦ mfn.

= -cchid, L.

p.791bmarma-ghnī¦

-han を見よ。

p.791bmarma-cara¦ n.

the heart (心の臓), L.

p.791bmarma-cchid¦ mfn.

cutting through the joints または to the quick, wounding mortally (関節を，また生き身を切り貫き，死に至らしむる傷を負わす), Kām.

p.791bmarma-ccheda¦ m.

the act of cutting through the vitals または to the quick, causing intense suffering または pain (急所を，また生き身を切り貫くこと，激しき苦しみまた痛みを生ぜしむること), Prab.

p.791bmarma-cchedin¦ mfn.

= -cchid, Nāg.

p.791bmarma-ja¦ n.

blood (血), L.

p.791bmarma-jña¦ mfn.

knowing weak または vulnerable points (lit. and fig.) (弱点また急所を知る。字義にも比喩にも), MBh.

・(ifc.) having a deep insight into (～に深き洞察を有する), Rājat.

・exceedingly acute または clever (いと鋭く，また賢き), Hit.

p.791bmarma-jñāna¦ n.

knowledge of a secret (秘密の知識), MW.

p.791bmarma-tāḍana¦ mf(ā)n.

piercing または paining to the quick (生き身を貫き，また痛ましむる), BhP.

p.791bmarma-tra¦ n.

‘vitals-protector’, a coat of mail (「急所を護るもの」，鎧), R.

p.791bmarma-pāra-ga¦ mfn.

(ifc.) one who has penetrated into the interior of any matter, thoroughly conversant with (事の内奥に達したる者，～に通暁せる), Naiṣ.

p.791bmarma-pīḍā¦ f.

pain in the inmost soul (魂の奥底の痛み), MW.

p.791bmarma-bheda¦ m.

= -ccheda, MārkP.

・hitting the mark (的を射ること), L.

p.791bmarma-bhedana¦ m.

‘piercer of the vitals’, an arrow (「急所を貫くもの」，矢), L.

p.791bmarma-bhedin¦ mfn.

= -cchid (字義にも比喩にも), MBh.; R. &c.

p.791bmarma-bhedin¦ m.

an arrow (矢), MBh.

p.791bmarma-maya¦ mf(ī)n.

consisting of または relating to the vitals, containing secrets (急所より成り，またこれに関わる，秘密を含む), Pañcat.

p.791bmarma-rāja¦ m.

N. of a man (或る人の名), Rājat.

p.791bmarma-vid¦ mfn.

= -jña, Kathās. (para-marma-jña を cf.).

p.791bmarma-vidāraṇa¦ mfn.

tearing the vitals, mortally wounding (急所を裂き，死に至らしむる傷を負わす), R.

p.791bmarma-vibhedin¦ mfn.

= -bhedin, ib.

p.791bmarma-vegitā¦

おそらく次項の誤写ならん。

p.791bmarma-vedi-tā¦ f.

(-vedin = -vid より) knowing weak points または secrets (弱点また秘密を知ること), Kām.

p.791bmarma-vedhin¦ mfn.

(˚dhi-tā f.) a-marma-vedhitā を見よ。

p.791cmarma-vedhi-tā¦ f.

p.791cmarma-vyathā¦ f.

= -pīḍā, Gīt.

p.791cmarma-saṃdhi¦ m. pl.

joints and articulations (関節と継ぎ目と), Dhūrtas.

p.791cmarma-sthala または marma-sthāna,¦ n.

a vital part, vulnerable place (生命に関わる部，急所), MW.

p.791cmarma-sthāna¦ n.

（前項 marma-sthala に同じ）

p.791cmarma-spṛś¦ mfn.

touching the vitals, very cutting または stinging (lit. and fig.) (急所に触れ，いたく切り，また刺す。字義にも比喩にも), Caṇḍ.; Kuval.

p.791cmarma-han¦ mf(ghnī)n.

striking the vitals, very cutting (as speech) (急所を打ち，いたく切る。言葉について), Hariv.

p.791cmarmâtiga¦ mfn.

piercing deeply into the joints または vitals, causing acute pain (関節また急所に深く入り，激しき痛みを生ぜしむる), MBh.

p.791cmarmânveṣaṇa¦ n.

the act of seeking out vulnerable points (急所を探り出すこと)

p.791cmarmânve˚ṣin¦ mfn.

seeking out vitals points (急所を探り出す), MW.

p.791cmarmâbhighāta¦ m.

= marma-ghāta, Bhpr.

p.791cmarmâvaraṇa¦ n.

= marma-tra

p.791cmarmâvaraṇa-bhedin¦ mfn.

penetrating a coat of mail (鎧を貫く), MBh.

p.791cmarmā-vídh¦ mfn.

wounded in a vital spot (急所を傷つけられたる), AV.

・piercing through vulnerable places, very cutting (急所を貫き，いたく切る), Mcar.; Bhaṭṭ.

p.791cmarmāvin¦ mfn., Pāṇ. v, 2, 122, Vārtt. 1, Pat.

p.791cmarmika¦ mfn.

= marma-vid, L.

・mārmika の v.l., Bhām.

p.791cmarmara¦ mfn.

(擬音語) rustling (as leaves or garments), murmuring (さやさやと鳴る。葉また衣について。囁く), Kālid.; Rājat.

p.791cmarmara¦ m.

a rustling sound, murmur (さやさやたる音，囁き), Ragh.

・a kind of garment (一種の衣), L.

p.791cmarmarā¦ f.

coarse ground meal (粗く挽きたる粉), L.

p.791cmarmarī¦ f.

Pinus Deodora, L.

・a partic. vein in the external ear (外耳の或る特定の脈), Vāgbh.

p.791cmarmara¦

[cf. Gk. μορμύρω; Lat. murmurare; Germ. murmeln; Eng. murmur.]

p.791cmarmara-pattra-mokṣa¦ mfn.

having leaves falling with a rustling sound (さやさやたる音を立てて葉の落つる), Kum.

p.791cmarmaraka¦ mf(ikā)n.

(f. ikā が sirā を伴う場合のみ) a partic. vein in the tip of the ear (耳の先の或る特定の脈), Suśr.

p.791cmarmarāya¦ Nom. Ā.

˚yate, to rustle, murmur (さやさやと鳴る，囁く), Ragh., Sch.

p.791cmarmarī-bhūta¦ mfn.

rustling, murmuring (さやさやと鳴る，囁く), Ragh.

p.791cmarmarīka¦ m.

(√ mṛ よりと言わる) a low または wicked man (卑しき，また邪なる人), Uṇ. iv, 20, Sch.

p.791cmarmṛjénya¦ mfn.

(√ mṛj の Intens. より) to be rubbed down または cleansed repeatedly (as a horse) (繰り返し擦られ，また浄めらるべき。馬について), RV. ii, 10, 1.

p.791cmarmṛtyu¦

g. vanas-paty-ādi.

p.791cmárya¦ m.

(おそらく √ mṛ より) a mortal, man, (esp.) young man, lover, suitor (死すべき者，人，(とりわけ) 若き男，恋人，求婚者), RV.; VS.; Br. (pl. にて人々。voc. はしばしば一種の助辞として用いらる。VPrāt. ii, 16 および bhos を cf.)

・a stallion (種馬), RV. vii, 56, 16 &c.

・a camel (駱駝), L. (maya を cf.).

p.791cmarya-tas¦ ind.

from または among men または suitors (人らまた求婚者らより，またその中より), RV. x, 27, 1.

p.791cmárya-śrī¦ (márya-), mfn.

adorned as a lover または suitor (恋人また求婚者の如く飾れる), ib. ii, 10, 5.

p.791cmaryaká¦ m.

a little man (a term applied to a bull among cows) (小さき男。牝牛らの中の牡牛に用いらるる語), RV. v, 2, 5.

p.791cmaryā¦ f.

(おそらく本来は明らかなる，また輝くものの意。marīci および marut を cf.) a mark, limit, boundary (標，限り，境), L.

p.791cmaryā-da¦ m.

‘one who sets marks または limits’, an arbiter, umpire (?) (「標また限りを定むる者」，裁定者，行司 (?)), AV. v, 1, 8.

p.791cmaryādā¦ f.

(maryā + dā よりか，あるいは maryā + āda [ā √ dā より] よりか定かならず。戯れに marya + ada「境を守りて死ぬる若き男らを食らうもの」よりとも言わる) ‘giving or containing clear marks or signs’, a frontier, limit, boundary, border, bank, shore, mark, end, extreme point, goal (in space and time) (「明らかなる標また徴を与え，また含むもの」，境界，限り，境，縁，岸，浜，標，終わり，極点，目標。空間にも時間にも), RV. &c. &c. (ṣaṇ-māsa-maryādayā は「六か月のうちに」, VarBṛS.)

・the bounds または limits of morality and propriety, rule または custom, distinct law または definition (道徳と礼節との限り，則また習わし，明確なる法また定義), Mn.; MBh. &c.

・a covenant, agreement, bond, contract (契り，取り決め，約定，契約), MBh.; Kāv. &c.

・continuance in the right way, propriety of conduct (正しき道に留まること，行いの礼にかなうこと), Kāv.; Pañcat.

・N. of a kind of ring used as an amulet (護符として用いらるる一種の環の名), AV. vi, 81, 2

・N. of the wife of Avācīna (daughter of a king of Vidarbha) (Avācīna の妻の名。Vidarbha の或る王の娘), MBh.

・of the wife of Devātithi (daughter of a king of Videha) (Devātithi の妻の名。Videha の或る王の娘), ib.

p.791cmaryādā-giri および maryādâ˚cala,¦ m.

a mountain which serves as a frontier (境をなす山), BhP.

p.791cmaryādācala¦ m.

（前項 maryādā-giri に同じ）

p.791cmaryādā-dhāvana¦ n.

running towards a mark (標に向かいて走ること), TBr., Sch.

p.791cmaryādā-parvata¦ m.

= -giri, Hcat.

p.791cmaryādā-parvata-vat¦ mfn.

having a range of mountains for a frontier (山脈を境とする), ib.

p.791cmaryādā-bandha¦ m.

keeping within limits (限りの内に留まること), Divyāv.

p.791cmaryādā-bhedaka¦ m.

a destroyer of landmarks (境標を壊す者), Mn. ix, 291.

p.791cmaryādā-maya¦ mf(ī)n.

consisting in (i.e. forming) limits または bounds (限りまた境より成る，すなわちこれを成す), Kād.

p.791cmaryādā-vacana¦ n.

statement of the limit (限りの言表), Pāṇ. iii, 3, 136.

p.791cmaryādā-vyatikrama¦ m.

overstepping bounds または limits (境また限りを踏み越ゆること), Pañcat.

p.791cmaryādā-sindhu¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.791cmaryādôkti¦ f.

= maryādā-vacana, Pāṇ. iii, 3, 136, Sch.

p.791cmaryādin¦ mfn.

having または keeping within bounds (境を有し，またその内に留まる), Vet.

・a neighbour, borderer (隣人，境を接する者), Nir. iv, 2.

p.791cmaryādī-√ kṛ¦ P.

-karoti, to make anything an end または limit, reach または attain anything as an end (物を終わりまた限りと成す，物を終わりとして達す), Pāṇ. v, 2, 8, Sch.

p.792amarv¦

(√ marb を cf.) cl. 1. P. marvati, to fill (満たす), Dhātup. xv, 69

・to go, move (行く，動く), Vop. :

・Caus. marvayati, to utter a partic. sound (或る特定の音を発す) (mārj の v.l.), Dhātup. xxxii, 106.

p.792amarśa¦ m.

(√ 1. mṛś) any substance used to excite sneezing, a sternutatory (嚔を起こさしむるに用いらるる物，嚔薬), Bhpr. (prati-marśa を cf.)

・counsel, advice (謀，諫め), W.

p.792amarśana¦ n.

touching (esp. a woman) (触るること。とりわけ女に), MBh.

・inquiring into, examining (= mīmāṃsā) (尋ね究むること，調ぶること), BhP.

・advising, counselling, deliberating (諫むること，謀ること，議すること), W.

・explaining, explication (説き明かすこと，解説), MW.

・rubbing off, removing (擦り取ること，除くこと), ib.

p.792amarṣa¦ m.

(√ mṛṣ) patience, endurance (忍び，堪え), L. (a- および dur-marṣa を cf.).

p.792amar˚ṣaṇa¦ mfn.

(ifc.) enduring, forgiving (堪え，赦す), BhP.

p.792amar˚ṣaṇa¦ n.

= prec. (前項に同じ) MBh.; R.

p.792amar˚ṣaṇīya¦ mfn.

to be forgiven または pardoned (赦さるべき), ib.

・deserving indulgence (寛恕に値する), MBh.

p.792amar˚ṣita¦ mfn.

borne, endured, forgiven (担われ，堪えられ，赦されたる), Bh. (-vat mfn. は「担い，また赦したる者，忍びある，堪うる」), W.

・patient, content (忍びある，足れりとする), W. (a-marṣita を cf.)

p.792amar˚ṣita¦ m.

patience (忍び), W.

p.792amar˚ṣita-vat¦ mfn.,

one who has borne または forgiven, patient, enduring (担い，また赦したる者，忍びある，堪うる)

p.792amar˚ṣin¦ mfn.

patient, forgiving, indulgent (忍びあり，赦し，寛かなる), MBh.; Kāv. &c.

p.792amarṣīkā¦ f.

a kind of metre (一種の韻律), RPrāt.

p.792amal¦

(√ mall を cf.) cl. 1. Ā. cl. 10. P. malate, malayati, to hold, possess (持つ，有す), Dhātup. xiv, 22; xxxv, 84; Vop.

p.792amali¦ f.

holding, having, possession (持つこと，有すること，所有), W.

p.792amála¦ n.

(後世の語には m. とも。おそらく √ mlai より) dirt, filth, dust, impurity (physical and moral) (汚れ，垢，塵，不浄。身にも心にも), AV. &c. &c.

・(医において) any bodily excretion または secretion (身の排泄また分泌。とりわけ Dhātu q.v. のそれ。乳糜より痰，血より胆汁，肉より鼻汁と耳垢，脂より汗，骨より爪と毛，脳より目脂を生ずと説かる。Mn. v, 135 に挙げらるる身の十二の不浄をも cf.), Suśr.; Vāgbh. &c.

・(Śaiva らにおいて) original sin, natural impurity (本有の罪，生まれながらの不浄), Sarvad.

・camphor (樟脳), L.

・Os Sepiae, L.

p.792amála¦ m.

the son of a Śūdra and a Mālukī (Śūdra と Mālukī との子), L.

p.792amálā¦ (ā), f.

Flacourtia Cataphracta, L.

p.792amála¦ n.

tanned leather, a leathern または dirty garment (?) (鞣し革，革の衣，また汚れたる衣 (?)), RV. x, 136, 2

・a kind of brass または bell-metal (一種の真鍮また鐘の金), L.

・the tip of a scorpion's tail (蠍の尾の先), L. (v.l. ala)

p.792amála¦ mfn.

dirty, niggardly (汚く，吝きなる), L.

・unbelieving, godless (信なく，神を敬わざる), L.

p.792amala¦

[cf. Gk. μέλας; Lat. mǎlus; Lith. mólis, mélynas.]

p.792amala-karṣaṇa¦ mfn.

removing dirt (垢を除く), Cat.

p.792amala-kūṭa¦ m. または n. (?)

N. of a country (或る国の名), Buddh. (mālā-kuṭa を cf.).

p.792amala-koṣṭhaka¦ m.

N. of a man (或る人の名), Rājat. (誤写 -koṣṭaka; malla-koṣṭaka を cf.).

p.792amala-gá¦ m.

(perhaps) a fuller, washerman ((おそらく) 縮絨工，洗濯人), AV.

p.792amala-grahi¦ mfn., Vop. xxvi, 48.

p.792amala-ghna¦ mfn.

removing dirt, cleansing (垢を除き，浄むる), L.

p.792amala-ghna¦ m.

the root of Salmalia Malabarica (Salmalia Malabarica の根), L. (-hantṛ を cf.)

p.792amala-ghnī¦ f.

Artemisia Vulgaris または Alpinia Nutans, L.

p.792amala-ja¦ mfn.

arising from filth または dirt (垢また汚れより生ずる), L.

p.792amala-ja¦ m. pl.

N. of a people (或る民の名), MBh. (VP.), R. (malaka, malada, malaya を cf.)

p.792amala-ja¦ n.

purulent matter, pus (膿汁，膿), L.

p.792amala-jñu¦ mfn.

having dirty knees (膝の汚れたる), MānGṛ.

p.792amala-tva¦ n.

dirtiness, filthiness (汚れたること，不浄なること), Ragh.

p.792amala-dāyaka¦ mfn.

casting a blemish upon any one (人に汚点を投ずる), Kād.

p.792amala-digdhâṅga¦ mfn.

having the limbs defiled with dirt, having the body soiled with dust (肢を垢に汚され，身を塵に塗れたる), MBh.

p.792amala-dūṣita¦ mfn.

soiled with dirt, filthy (垢に汚れたる，不浄なる), L.

p.792amala-drava¦ m.

the impure fluid which becomes separated from the chyle and produces urine (乳糜より分かれて尿を生ずる不浄の液), ŚārṅgS.

p.792amala-drāvin¦ mfn.

dissolving impurity (不浄を溶かす), L.

p.792amala-drāvin¦ n.

the seed of Croton Tiglium (Croton Tiglium の種子), L.

p.792amala-dhātrī¦ f.

a nurse who attends to a child's bodily necessities (幼児の身の用を足すを世話する乳母), Buddh.

p.792amala-dhārin¦ m.

a Jaina monk (Jaina の僧), L.

p.792amala-paṅka¦ m. または n. (?)

dirt (汚れ), MBh.

p.792amala-paṅkin¦ mfn.

covered with dust and mire (塵と泥に覆われたる), MBh.; MārkP.

p.792amala-pū¦ f.

Ficus Oppositifolia, Suśr.; Bhpr.; Car.

・= kṣīra および vidārī, L.

p.792amala-pu¦ n.

(おそらく u) = śṛṅgī および nala, L.

p.792amala-pṛṣṭha¦ n.

‘dust-page’, the outer または first page of a book (left unwritten because liable to be dirtied) (「塵の頁」，書物の外側また最初の頁。汚れやすきが故に書かずして残さる), MW.

p.792amala-bhuj¦ mfn.

feeding on impurity (不浄を食らう), L.

p.792amala-bhuj¦ m.

a crow (烏), L.

p.792amala-bhedinī¦ f.

(prob.) Helleborus Niger, L.

p.792amala-mallaka¦ n.

a piece of cloth passing between the legs and covering the privities (= kaupīna) (股の間を通して陰部を覆う一片の布), Daś.

p.792amala-mallaka-śeṣa¦ mfn.

having nothing left but a small piece of cloth to cover the privates (陰部を覆う小さき布のほか何も残らざる), MW.

p.792amala-māsa¦ m.

an intercalary month, an intercalated 13th month (in which no religious ceremonies should be performed) (閏月，挿入せらるる第十三の月。この月には宗教の儀を行うべからず), Cat. &c.

p.792amala-māsa-kathā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.792amala-māsa-tattva¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.792amala-māsa-nirūpaṇa¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.792amala-māsa-nirṇaya¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.792amala-māsa-nirṇaya-tantra-sāra¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.792amala-māsa-pūjā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.792amala-māsa-māhātmya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.792amala-māsa-vicāra¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.792amala-māsa-vrata¦ n.

N. of a partic. ceremony (或る特定の儀の名), Cat.

・of a ch. of the BhavP. (BhavP. の或る章の名)

p.792amala-māsa-sāriṇī¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.792amala-mā˚sâgha-marṣaṇī¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.792amala-mūtra-parityāga¦ m.

evacuation of feces and urine (糞と尿とを排すること), Subh.

p.792amala-rodha, m. または mala-rodhana, n.¦

constipation of the bowels (便秘), L.

p.792amala-rodhana¦ n.

（前項 mala-rodha に同じ）

p.792amala-vat¦ mfn.

dirty, filthy (汚れたる，不浄なる), Mn.

p.792bmala-vad-vāsas¦ mfn.

wearing dirty または impure clothes (汚れたる，また不浄なる衣を着たる), MW.

p.792bmala-vad-vāsas¦ f.

a menstruous woman (月経中の女), TS.; GṛS. &c. (malôdvāsas を cf.).

p.792bmala-vānara¦ m. pl.

N. of a people (或る民の名), VP.

p.792bmala-vārin¦ m.

a Jaina beggar (Jaina の乞食者), L. (-dhārin の誤写か ?).

p.792bmala-vāhin¦ mfn.

carrying filth または soil, bearing または containing dirt (汚れまた土を運び，垢を帯び，また含む), Hit.

p.792bmala-vināśinī¦ f.

‘dirt-destroyer’, Andropogon Aciculatus (「垢を滅ぼすもの」), L.

p.792bmala-viśodhana¦ mfn.

cleansing away filth (汚れを洗い浄むる), R.

p.792bmala-viṣṭambha¦ m.

constipation (of the feces) (便秘), L.

p.792bmala-visarga, m. (MW.) または mala-visarjana, n. (W.)¦

the act of removing dirt, cleansing (of a temple) (垢を除くこと，(社を) 浄むること)

・evacuation of feces. (糞を排すること)

p.792bmala-visarjana¦ n.

（前項 mala-visarga に同じ）

p.792bmala-vega¦ m.

diarrhoea (下痢), L.

p.792bmala-vaiśamya¦ n.

a kind of dysentery (一種の赤痢), Gal. (正しくは -vaiśadya).

p.792bmala-śuddhi¦ f.

clearing away of feculent matter, evacuation of the bowels (糞を取り除くこと，通便), MW.

p.792bmala-sruti¦ f.

evacuation of the feces (糞を排すること), L.

p.792bmala-hantṛ¦ m.

the bulbous root of the Salmalia Malabarica (Salmalia Malabarica の球根), L. (-ghna を cf.).

p.792bmala-hā¦ f.

N. of a daughter of Raudrāśva (Raudrāśva の或る娘の名), Hariv.

p.792bmala-hāraka¦ mfn.

taking away impurity, removing sin (不浄を取り去り，罪を除く), MW.

・a person who knows how to please an elephant (象を喜ばしむる術を知る者), L.

p.792bmalâkarṣin¦ m.

‘dirt-remover’, a sweeper, scavenger (「垢を除く者」，掃除人，塵芥取り), L.

p.792bmalâpakarṣaṇa¦ n.

the act of removing dirt または impurity, removal of sin (垢また不浄を除くこと，罪の除去), L.

p.792bmalâpahā¦ f.

a partic. preparation (或る特定の調剤), L.

・N. of a river (或る河の名), L.

p.792bmalâbha¦ mfn.

dirty-looking (汚れて見ゆる), ŚārṅgS.

p.792bmalâyana¦ n.

the path of the excretions i.e. the rectum (排泄の道，すなわち直腸), Car.

p.792bmalâri¦ m.

‘dirt-enemy’, a kind of natron (「垢の敵」，一種の天然曹達), L.

p.792bmalâvarodha¦ m.

obstruction of the feces (糞の閉塞), MW.

p.792bmalâvaha¦ mfn.

bringing または causing defilement (汚れをもたらし，また生ぜしむる), Mn. xi, 70.

p.792bmalâśaya¦ m.

‘receptacle of feculent matter’, the bowels (「糞の容れ物」，腸), ŚārṅgS.

p.792bmalôtsarga¦ m.

evacuation of the feces (糞を排すること), Siṃhās.

p.792bmalôdvāsás¦ f.

a woman who has put off her soiled clothes (after her impurity) (汚れたる衣を脱ぎたる女。不浄の後に), ŚBr.

p.792bmalôpahata¦ mfn.

soiled, dirty (汚され，汚れたる), Śiś.

p.792bmalaka¦ m. pl.

N. of a people (或る民の名), MārkP.

p.792bmalina¦ mfn.

dirty, filthy, impure, soiled, tarnished (lit. and fig.) (汚く，不浄に，汚され，曇りたる。字義にも比喩にも), Yājñ.; MBh.; Kāv. &c.

・of a dark colour, gray, dark gray, black (暗き色の，灰色の，濃き灰色の，黒き), Śiś.; Rājat. &c.

p.792bmalina¦ m.

a religious mendicant wearing dirty clothes (perhaps) a Pāśupata (汚れたる衣を着たる乞食行者。おそらく Pāśupata), Viṣṇ.

・N. of a son of Taṃsu (Taṃsu の或る子の名), VP. (v.l. anila)

p.792bmalina¦ f(ā または ī).

(ā [Prāyaśc.] または ī [L.]) a woman during menstruation (月経中の女)

p.792bmalina¦ n.

a vile または bad action (卑しき，また悪しき行い), Pañcat.; Bhartṛ.; Viddh.

・buttermilk (バターミルク), L.

・water (水), L.

・borax (硼砂), L.

p.792bmalina-tā¦ f.

dirtiness, impurity (汚れたること，不浄), Sāh.

・moral impurity, blackness, moral blackness (心の不浄，黒さ，心の黒さ), MW.