← 研究資料に戻る

Monier梵英和辞典

Sir Monier Monier-Williams: A Sanskrit-English Dictionary (Oxford 1899)　和訳付

kuśa-cīrā – kūja（112 / 548）

↑ ↓ キーで前後の項目へ移動できます。

p.297akuśa-cīrā¦ f.

‘covered with a garment of Kuśa grass’, N. of a river (「Kuśa 草の衣に覆わるる」，或る河の名), MBh. vi, 9, 23.

p.297akuśa-cīrin¦〔補遺〕mfn.

wearing a garment of Kuśa grass (Kuśa 草の衣を著る), MBh.

p.297akuśa-ja¦ m. pl.

N. of a people (v.l. kuśala) (或る民の名), VP.

p.297akuśa-dūrvā-maya¦ mfn.

made of the Kuśa and Dūrvā grass (Kuśa と Dūrvā との草より作らるる), Hcat.

p.297akuśa-dvīpa¦ m.

N. of one of the seven large Dvīpas or divisions of the universe (七の大いなる Dvīpa すなわち宇宙の区分の一の名), MBh. xiii, 673; BhP.; MatsyaP.

p.297akuśa-dhārā¦ f.

N. of a river (或る河の名), MBh. vi, 9, 24.

p.297akuśa-dhvaja¦ m.

N. of a prince (a son of Hrasva-roman) (或る王侯の名〔Hrasva-roman の子〕), R.; BrahmaP.

・(a grandson of Hrasva-roman) (Hrasva-roman の孫), BhP.

p.297akuśa-nagara¦ n.

N. of the town in which Śākya-muni died (Śākya-muni の入滅せる町の名), Buddh.

p.297akuśa-nābha¦ m.

N. of a son of Kuśa (Kuśa の子の名), Hariv.; R.; BhP.; Kathās.

p.297akuśa-nāman¦ for śiśu-n˚, q.v., L.
p.297akuśa-nāra¦ v.l. for -dhārā.
p.297akuśa-netra¦ m.

N. of a Daitya (或る Daitya の名), Hariv. 12944.

p.297akuśa-pavitra¦〔補遺〕n.

Kuśa grass as a means of purification (浄めの手段としての Kuśa 草), KātyŚr.

p.297akuśa-puṣpa¦ n.

a kind of oak-apple (或る類の没食子), L.

・N. of a plant (= granthi-parṇa) or of a perfume so called (或る植物，またかく称せらるる香の名), L.

p.297akuśa-puṣpaka¦ n.

a kind of poison (或る類の毒), Car. vi, 23.

p.297akuśa-prasū¦〔補遺〕f.

flowering Kuśa grass (花咲ける Kuśa 草), ib.

p.297akuśa-plava¦ m.

N. of a hermitage (或る庵の名), R. i, 46, 8 (ed. Bomb.)

p.297akuśa-plavana¦ n.

N. of a Tīrtha (或る Tīrtha の名), ib.; MBh. iii, 8179.

p.297akuśa-bindu¦ m. pl.

N. of a people (或る民の名), MBh. vi, 9, 56.

p.297akuśa-bhāra¦〔補遺〕m.

a load of Kuśa grass (Kuśa 草の荷), ŚāṅkhŚr.

p.297akuśa-mālin¦〔補遺〕m.

N. of an ocean (或る海の名), Jātakam.

p.297akuśa-muṣṭi¦ m. f.

a handful of sacred grass (聖なる草の一握り), KātyŚr.; MBh. &c.

p.297akuśa-muṣṭi¦ mfn.

having the hand full of sacred grass (手に聖なる草を満たせる).

p.297akuśa-rajju¦ f.

a string made of Kuśa grass (Kuśa 草にて作らるる紐), Gobh.

p.297akuśa-lava¦ m. du.

the two sons of Rāma called Kuśa and Lava (Kuśa と Lava と称せらるる Rāma の二子).

p.297akuśa-vat¦ mfn.

covered with Kuśa grass (Kuśa 草に覆わるる), MBh. iii, 10533; Ragh. xiv, 28

p.297akuśa-vatī¦ f.

N. of a town (= -sthalī) (或る町の名), MBh. iii, 11792 (cf. kuśā-vatī)

p.297akuśa-vāri¦ n.

water in which Kuśa grass has been soaked (Kuśa 草を浸したる水), Mn. xi, 148.

p.297akuśa-vīrā¦ v.l. for -cīrā, q.v.
p.297akuśa-stamba¦ m.

a bundle of Kuśa grass (Kuśa 草の束), KātyŚr.; ĀśvGṛ.; BhP.; VP.

p.297akuśa-stamba¦ n.

N. of a Tīrtha (或る Tīrtha の名), MBh. xiii, 1714.

p.297akuśa-sthala¦ n.

N. of the town Kānyakubja (町 Kānyakubja の名), Hcar.

p.297akuśa-sthalī¦ f.

N. of the town Dvārakā (町 Dvārakā の名), MBh. ii, 614; Hariv.; BhP.; Bālar.

p.297akuśa-hasta¦ mfn.

having Kuśa grass in the hand or in the paw (as applied to the tiger) (手また掌に Kuśa 草を持てる〔虎に用いらる〕), Hit.

p.297akuśâkara¦ m.

fire (the sacrificial fire being made on a bundle of Kuśa grass) (火〔祭火は Kuśa 草の束の上に作らる〕), L.

p.297akuśâkṣa¦ m.

‘having sharp eyes’, a monkey (「鋭き眼を有する」，猿), L.

p.297akuśâgra¦ n.

the sharp point of a blade of the Kuśa grass (Kuśa 草の葉の鋭き先), MBh. iii, 11023

・N. of a prince (the son of Bṛhad-ratha) (或る王侯の名〔Bṛhad-ratha の子〕), Hariv. 1807; BhP.

p.297akuśâgra¦ mfn.

sharp, shrewd (鋭き，聡き), W.

p.297akuśâgra-buddhi¦ mfn.

one whose intelligence is as sharp as the point of Kuśa grass, shrewd, intelligent (その知の Kuśa 草の先の如く鋭き者，聡き，賢き), Ragh. v, 4

p.297akuśâgra-buddhi¦ f.

shrewdness (聡さ), W.

p.297akuśâgrīya¦ mfn.

sharp as the point of Kuśa grass, penetrating (Kuśa 草の先の如く鋭き，透徹せる), Pāṇ. v, 3, 105

p.297akuśâgrīya-mati¦ mfn.

of subtle intellect, possessing mental acumen (微細なる知の，心の鋭さを有する), L.

p.297akuśâṅkura¦ m.

a blade of Kuśa grass (Kuśa 草の葉), W.

p.297akuśâṅgurīya¦ n.

a ring of Kuśa grass (worn at religious ceremonies) (Kuśa 草の輪〔宗教的儀礼にて著けらる〕), W.

p.297akuśâṅgurīyaka¦ n. id. (同前), ib.
p.297akuśâraṇi¦ m.

‘one who may be irritated by a Kuśa blade’, N. of the sage Durvāsas (famous for his irascibility) (「Kuśa の葉にても怒らさるる者」，聖者 Durvāsas の名〔その怒りっぽさにて名高し〕), L.

p.297akuśā-vatī¦ f.

N. of a town (residence of Kuśa son of Rāma) (或る町の名〔Rāma の子 Kuśa の住処〕), R.; Mṛcch.; Ragh.; Divyāv.

p.297akuśâvarta¦ m.

N. of a Tīrtha or passage of the Ganges (或る Tīrtha また Ganges の渡り場の名), Viṣṇ.; MBh. xiii, 1700; BhP.; ŚivaP.

・N. of a son of Ṛṣabha (Ṛṣabha の子の名), BhP. v, 4, 10

・of a Muni (或る Muni の), BrahmaP.

p.297akuśâvarta¦ m. pl.

the family of that Muni (かの Muni の一族), ib.

p.297akuśâvaleha¦ m.

a kind of electuary (或る類の練り薬).

p.297akuśâśva¦ m.

N. of a prince (v.l. kṛśâśva) (或る王侯の名), R. i, 47, 16

・(also v.l. for kuśāmba, q.v.), R.

p.297a2. kuśâsana¦ n.

a small mat of sacred grass (on which a Brāhman sits when performing his devotion) (聖なる草の小さき敷物〔Brāhman が勤行の際に坐す〕)

・for 2. See 1. ku (ku-śāsana).

p.297a1. kuśī-lava¦ m. du.

= kuśa-lava, R. i.

p.297aku-˚śêṇḍva¦〔補遺〕n.

a covering for the hands made of Kuśa grass (Kuśa 草にて作らるる手の覆い).

p.297akuśe-śaya¦ mfn.

lying in Kuśa grass (Kuśa 草の中に横たわる), MBh. xiii, 1698

p.297akuśe-śaya¦ m.

a kind of tree (Pterospermum Acerifolium) (或る類の木), L.

・the Indian crane (印度の鶴), L.

・N. of a mountain in Kuśa-dvīpa (Kuśa-dvīpa の或る山の名), VP.

p.297akuśe-śaya¦ n.

‘lying in water’, a water-lily (「水に横たわる」，睡蓮), MBh.; R. &c.

p.297akuśe-śaya¦ n. [once f(ā)., Hariv. 8428]
p.297akuśe-śaya-kara¦ m.

‘having rays like water-lilies’, the sun (「睡蓮の如き光を有する」，日), W.

p.297akuśe-śaya-bhū¦ m.

N. of Brahmā (Brahmā の名), Bālar.

p.297akuśe-śaya-maya¦ mf(ī)n.

consisting of water-lilies (睡蓮より成る), R. vii, 36, 10

p.297akuśe-śaya-locanā¦ f.

a lotus-eyed woman (蓮の眼の女), Bhām.

p.297akuśe-śayâkṣa¦ mfn.

lotus-eyed (蓮の眼の), Ragh. xviii, 3; Rājat.

p.297akuśôdaka¦ n.

= kuśa-vāri, Mn. xi, 212; Yājñ. iii, 315

p.297akuśôdakā¦ f.

N. of Dākṣāyaṇī in Kuśadvīpa (Kuśadvīpa における Dākṣāyaṇī の名), MatsyaP.

p.297akuśôrṇā́¦ śs, f. pl.

wool made of grass (草より作らるる毛), ŚBr. ii, 5, 21, 15.

p.297bkuśi¦ (in comp. for kuśin).
p.297bkuśi-grāmaka¦ m.

N. of a village of the Mallas (Malla らの或る村の名), Buddh.

p.297bkuśi-nagara¦ n.

N. of the capital of the Mallas (Malla らの都の名), Buddh.

p.297bkuśi-nagarī¦ f. id. (同前), ib.
p.297bkuśikā¦ f.

a piece of wood used as a splint for a broken leg (折れたる脚の副木として用いらるる木片), Car. viii, 23.

p.297bkuśita¦ mfn.

mixed or combined with water (v.l. kuṣita) (水と混じまた合わさる), L.

p.297bkuśin¦ mfn.

furnished with Kuśa grass (Kuśa 草を具えたる), MBh. xiii, 973

p.297bkuśin¦ m.

N. of Vālmīki (so called with reference to Kuśa the son of Rāma) (Vālmīki の名〔Rāma の子 Kuśa に因みてかく称せらる〕), L.

p.297bku-śaṅku¦ See 1. ku.
p.297bkuśaṇḍa¦ m. pl. (= ku-ṣaṇḍa?),

N. of a people (或る民の名), VP.

p.297bkuśaṇḍī¦ f.

= kuśaṇḍikā.

p.297bkuśaṇḍikā¦ f.

consecration of the sacred fire (聖火の浄め), Jyot.

p.297bkuśapa¦ m.

a drinking vessel (飲み器), L.

・(v.l. ˚śaya.)

p.297bkuśayᦠas, m.

a cistern (水槽), Naigh. iii, 23.

p.297bkú-śara¦ &c. See 1. ku.
p.297bkúśala¦ mf(ā)n. (gaṇas sidhmâdi, śreṇy-ādi, and śramaṇâdi)

right, proper, suitable, good (正しき，相応しき，適える，善き) (e.g. kuśalaṃ √ man, to consider good, approve, AitBr.; ŚāṅkhŚr.)

・well, healthy, in good condition, prosperous (健やかなる，良き状態にある，栄えたる), R. &c.

・fit for, competent, able, skilful, clever, conversant with (…に適える，堪能なる，能ある，巧みなる，賢き，…に通ずる) (loc. [Pāṇ. ii, 3, 40; ChUp.; Mn. &c.] gen. [Pāṇ. ii, 3, 40; Yājñ. ii, 181] inf. [MBh.], or in comp. [gaṇa śauṇḍâdi; Gaut.; Mn. &c.])

p.297bkúśala¦ m. pl.

N. of a people (或る民の名), MBh. vi, 359

p.297bkúśala¦ m.

N. of the Brāhmans in Kuśadvīpa (Kuśadvīpa における Brāhman らの名), BhP. v, 20, 16

・N. of Śiva (Śiva の名)

・of a prince (或る王侯の), VP.

・of a grammarian (author of the Pañjikā-pradīpa) (或る文法家の)

p.297bkúśalā¦ f.

N. of a woman (或る女の名) g. bāhv-ādi

p.297bkúśalī¦ f.

the plant Oxalis Corniculata (= aśmantaka) (草 Oxalis Corniculata (= aśmantaka)), L.

・the plant kṣudrâmlikā, L.

p.297bkúśala¦ n.

welfare, well-being, prosperous condition, happiness (福，安寧，栄えたる状態，幸い), TUp.; Gaut.; Āp.; MBh. &c. (kuśalam-√ pracch, 人の安否を問う、「いかがおわす」と言う, Mn.; MBh. &c.; kuśalaṃ te〔任意に dat. を伴う, Pāṇ. ii, 3, 73〕,「汝に幸あれ」〔挨拶として，殊に Brāhman に会う時に用いらる〕, MBh. &c.)

・benevolence (仁), R. ii, 34, 22

・virtue (徳), L.

・cleverness, competence, ability (賢さ，堪能，能), Pañcat.

・N. of a Varṣa governed by Kuśala (Kuśala の治むる或る Varṣa の名), VP.

p.297bkuśala¦〔補遺〕n.

(also) religious merit (〔また〕宗教的な功徳), Inscr.; MWB. 124

p.297bkúśalam¦ ind.

well, in a proper manner, properly (善く，相応しき様に，正しく), ChUp.

p.297bkúśala¦ n. (in comp.) g. vispaṣṭâdi

・happily, cheerfully, (with √ ās, ‘to be well’) (幸いに，快く), BhP.

p.297bkúśalena¦ ind.

in due order (然るべき順に), Gobh. (also in comp. kuśala-).

p.297bkuśala-kāma¦ mfn.

desirous of happiness (幸いを欲する)

p.297bkuśala-kāma¦ m.

desire for happiness (幸いへの欲).

p.297bkuśala-campū¦〔補遺〕f.

N. of poem (或る詩の名)

p.297bkuśala-tā¦ f.

cleverness, ability, conversancy with (loc.) (賢さ，能，…に通ずること), Mṛcch.

・acuteness of sensation (感覚の鋭さ), Mn. xii, 73.

p.297bkuśala-tva¦ n.

cleverness, skilfulness (賢さ，巧みさ).

p.297bkuśala-praśna¦ m.

friendly enquiry after a person's health or welfare, salutation, saying ‘how do you do?’ (人の健やかさまた安否についての親しき問い，挨拶，「いかがおわす」と言うこと), MBh.; Hit.; Vet.; BhP.

p.297bkuśala-buddhi¦ mfn.

wise, able, intelligent (賢き，能ある，聡き).

p.297bkuśala-mata-prasaṅga¦〔補遺〕m.

N. of poem (或る詩の名)

p.297bkuśala-mūla¦〔補遺〕n.

a stock of merit (功徳の資), Sukh. i

p.297bkuśala-vat¦ mfn.

well, healthy (健やかなる), Kathās. cxx, 129.

p.297bkuśala-vāc¦ mfn.

eloquent (弁ある), Subh.

p.297bkuśala-sāgara¦ m.

N. of a scribe (pupil of Lāvaṇya-ratna) (或る書記の名〔Lāvaṇya-ratna の弟子〕).

p.297bkuśa-˚lâvasānatā¦〔補遺〕f.

a happy result (幸いなる結果), Mālatīm.

p.297bkuśalī-√ kṛ¦ to make right or proper, arrange in due order (正しくまた相応しくし，然るべき順に整う), ĀśvGṛ. :

Caus. -kārayati, ‘to cause to make right’, to cause to shave (the head) (「正しからしむ」，〔頭を〕剃らしむ), Gobh.

p.297bkuśa-˚lêtara¦〔補遺〕n.

misfortune, calamity (不運，災い), BhP.

p.297bkuśalin¦ mfn.

healthy, well, prosperous (健やかなる，善き，栄えたる), MBh. &c.

・auspicious, favourable (吉なる，順なる), Sāh.

・clever (賢き)

・virtuous (徳ある), W.

p.297bkuśalya¦ m. pl.

N. of a people (或る民の名), MBh. vi, 9, 40.

p.297bkuśāmba¦ m. (g. śubhrâdi; cf. kūś˚),

N. of a son of Vasu Uparicara (Vasu Uparicara の子の名), MBh. i, 2363; BhP.

・N. of a son of Kuśa (who was the founder of the town Kauśāmbī, R. i, 34, 3) (Kuśa の子の名〔町 Kauśāmbī の開祖なり〕), Hariv. 1425.

p.297bkuśāmbu¦ v.l. for ˚ba (the son of Kuśa), BhP.
p.297bkuśāla¦ m.

N. of a prince (或る王侯の名), VP.

p.297bku-śālmalī¦ &c. See 1. ku.
p.297bkuśi¦ m.

an owl (梟), L.

p.297bkuśikᦠmfn.

squint-eyed (斜視の), L.

p.297bkuśikᦠ(ás), m.

N. of the father [or grandfather, MBh.; Hariv.] of Viśvā-mitra (Viśvā-mitra の父〔また祖父〕の名), RV. iii, 33, 5; MBh. &c.

・of the father of Gāthin or Gādhin or Gādhi (Gāthin また Gādhin また Gādhi の父の) (後者は時に Indra と同一視せられ、Kauśika また Kuśikottama と呼ばる, MBh. xiii, 800; Gādhi はまた Viśvā-mitra の父とも見なさる, MBh.; R.)

p.297bkuśikᦠ(ā́s), m. pl.

the descendants of Kuśika (Kuśika の裔), RV.; AitBr. &c.

・N. of a people (或る民の名), VarBṛS.

p.297bkuśikᦠ(as), m.

N. of the thirteenth Kalpa (第十三の Kalpa の名), VāyuP.

・the sediment of oil (油の澱), L.

・the plant Shorea Robusta, L.

・the plant Terminalia Bellerica, L.

・the plant Vatica Robusta, L.

p.297bkuśikᦠ(as, am), m. n.

a ploughshare (犂の刃), L.

p.297bkuśikā¦ (ā), f.

See the top of the col.

p.297bkuśika-ṃ-dhara¦ m.

N. of a Muni (或る Muni の名), VāyuP.

p.297bkuśika-sūtra¦ n.

N. of a Sūtra belonging to the AV. (generally called Kauśika-sūtra cf. IW. p. 157) (AV. に属する或る Sūtra の名〔通常 Kauśika-sūtra と称せらる〕).

p.297ckuśita¦ See col. 2.
p.297cku-śimbi¦ &c. See 1. ku.
p.297ckuśīti¦ m.

N. of a teacher (或る師の名), VāyuP.

p.297ckuśīda¦ m. id. (同前), BhP. xii, 6, 79

・(see kúsīda and kusīdín.)

p.297ckuśīraka¦ g. sakhy-ādi (also, Gaṇar. 273; uśīra, Kāś.)
p.297cku-śīla¦ See 1. ku.
p.297c2. kuśīlava¦ m. (fr. ku-śīla?),

a bard, herald, actor, mime (吟遊詩人，伝令，役者，物真似役者), Mn.; MBh.; Mṛcch.; Mālatīm.

・a newsmonger (噂を売る者), L.

・N. of Vālmīki (cf. kuśin) (Vālmīki の名), L.

p.297ckuśīlavau¦ m. du.

See kuśá.

p.297ckuśīvaśa¦ m.

N. of Vālmīki (Vālmīki の名), L.

p.297ckuśūla¦ See kusū́la.
p.297ckuśe-śaya¦ &c. See kuśá.
p.297ckuśrí or kúśri¦ m.

N. of a teacher (或る師の名), ŚBr. x, xiv.

p.297cku-śruta¦ &c. See 1. ku.
p.297ckuṣ¦ cl. 9. P. kuṣṇāti (ind.p. kuṣitvā, Pāṇ. i, 2, 7; aor. akoṣīt, Pāṇ., Sch.),

to tear asunder (引き裂く), Bhaṭṭ.;

to pinch (抓む), Car. i, 8; VP. iii, 12, 9;

to force or draw out, extract (強いて引き出す，抜く), Bhaṭṭ.;

to knead (捏ぬ) Comm. on KātyŚr. (perf. p. kuṣita);

to test, examine (?) (試み，調ぶ);

to shine (?) (輝く) : cl. 6. kuṣati, to gnaw, nibble (齧る，噛む), BhP. iii, 16, 10 :

Pass. kuṣyati and ˚te, ‘to weigh, balance’ [NBD.] (「量る，均す」), Pāṇ. iii, 1, 90.

p.297cku-ṣaṇḍa¦ See 1. ku.
p.297ckuṣapa¦〔補遺〕m.

the Vindhya mountains (Vindhya の山々), L.

p.297ckuṣala¦ for kuśala, q.v., L.
p.297ckuṣávā¦ f.

(perhaps) N. of a river (〔恐らく〕或る河の名), RV. iv, 18, 8 (‘N. of a Rākṣasī’, Sāy.)

p.297ckuṣāku¦ mfn.

burning, scorching (燃ゆる，焦がす), L.

・wicked, detestable (悪しき，忌むべき), W.

p.297ckuṣāku¦ m. (= kaṣ˚)

fire (火), Uṇ. iii, 76

・the sun (日), ib.

・a monkey (猿), L.

p.297ckuṣāru¦ m.

‘N. of a man’ (「或る人の名」), see kauṣārava.

p.297ckuṣika¦ m.

N. of a prince (或る王侯の名), MBh. ii, 8, 10 (v.l. kuśika).

p.297ckuṣita¦ See kuśita and √ kuṣ.
p.297ckuṣī́taka¦ m.

a kind of bird (或る類の鳥), TS. v

・N. of a man (或る人の名), TāṇḍyaBr.; Pāṇ. iv, 1, 124 Comm. on BṛĀrUp.

p.297ckuṣī́taka¦ m. pl.

the descendants of that man (かの人の裔) g. upakâdi.

p.297ckuṣīda¦ mfn.

indifferent, apathetic (無頓着なる，冷淡なる), W.

p.297ckuṣīda¦ n.

for kusīda, q.v., L.

p.297ckuṣīdin¦ m.

N. of a teacher (for kuśīti) (或る師の名), W.

p.297ckuṣubhya¦ Nom. P. ˚bhyati,

‘to throw’ or ‘to despise’ (「投ぐ」また「侮る」) g. kaṇḍv-ādi.

p.297ckuṣúmbha¦ m.

the venom-bag of an insect (虫の毒嚢), AV. ii, 32, 6 (cf. kusumbha.)

p.297ckuṣumbhakᦠas, m. id. (同前), RV. i, 191, 15

・a venomous insect [‘an ichneumon’, Sāy.] (毒ある虫) ib. 16.

p.297ckuṣṭa¦ mf(ā)n.

being of a particular colour (或る色を帯ぶる), TāṇḍyaBr. xxi, 1, 7.

p.297ckuṣṭa-cit¦ g. kathâdi, Kāś. (vv.ll. -vid and kuṣṭha-vid).
p.297ckúṣṭha¦ as, am, m. n. (fr. 1. ku + stha, Pāṇ. viii, 3, 97)

the plant Costus speciosus or arabicus (used as a remedy for the disease called takmán) (病 takmán の薬として用いらる), AV.; Kauś. 35; R. ii, 94, 23; Suśr.

・the plant Saussurea auriculata

p.297ckúṣṭha¦ (as), m.

(= kakundara) cavity of the loin [Comm.; but perhaps = kúṣṭhikā] (腰の窪み) VS. xxv, 6

p.297ckúṣṭhā¦ (ś), f.

the prominent part of anything, mouth or opening (of a basket) (何ものかの突き出でたる部分，〔籠の〕口また開き), TāṇḍyaBr. xxi; PārGṛ. Comm. on KātyŚr.

・= kúṣṭhikā (taken as measure equal to ‘one-twelfth’) (「十二分の一」に等しき量とせらる), MaitrS. iii, 7, 7

p.297ckúṣṭha¦ (am), n.

leprosy (of which eighteen varieties are enumerated, i.e. seven severe and eleven less so) (癩〔十八の種が挙げらる，すなわち重き七と軽き十一と〕), Suśr.; Bhartṛ. i, 89; Kathās.

・a sort of poison (或る類の毒), L.

p.297ckuṣṭha-kaṇṭaka¦ m.

the tree Acacia Catechu (樹 Acacia Catechu), Npr.

p.297ckuṣṭha-kanda¦ m.

the plant Trichosanthes dioeca (草 Trichosanthes dioeca), Gal.

p.297ckuṣṭha-ketu¦ m.

N. of a shrub akin to the Cassia auriculata (Cassia auriculata に近き或る灌木の名), L.

p.297ckuṣṭha-gandhi¦ n.

the fragrant bark of the plant Feronia elephantum (Feronia elephantum の香ばしき皮), L.

p.297ckuṣṭha-gala¦ mfn.

having a leprous throat (癩の喉を有する), Caurap.

p.297ckuṣṭha-ghna¦ m.

‘curing leprosy’, N. of the medicinal plant Hitāvalī (= hitâvalī) (「癩を癒す」，薬草 Hitāvalī の名), L.

p.298akuṣṭha-ghnī¦ f.

an esculent root (Solanum indicum = kāka-mācī) (食用の根), W.

・the tree Ficus oppositifolia, L.

・the plant Vernonia anthelminthica, Bhpr.

p.298akuṣṭha-cikitsita¦ n.

the cure of leprosy (癩の治療).

p.298akuṣṭha-ja¦ mfn.

produced by leprosy (癩によりて生ずる), Suśr.

p.298akuṣṭha-nāśana¦ m.

‘curing leprosy’, the root of Dioscorea (「癩を癒す」，Dioscorea の根), L.

・white pepper or mustard (白胡椒また芥子), L.

・the tree Lipeocercis serrata (= kṣīrīśa-vṛkṣa), L.

p.298akuṣṭha-nāśinī¦ f.

‘curing leprosy’, the plant Vernonia anthelminthica (「癩を癒す」), L.

・the plant Proralia corylifolia (commonly Hākuca), L.

p.298akuṣṭha-nodana¦ m.

‘curing leprosy’, the red Khadira tree (「癩を癒す」，赤き Khadira の木), L.

p.298akuṣṭha-maya¦ mfn.

full of leprosy, leprous (癩に満てる，癩の).

p.298akuṣṭha-roga¦ m.

the disease called leprosy (癩と称せらるる病).

p.298akuṣṭha-vid¦ mfn.

See kuṣṭa-cit.

p.298akuṣṭha-sūdana¦ m.

‘subduing leprosy’, the Cassia tree (Cassia or Cathartocarpus Fistula) (「癩を降す」), L.

p.298akuṣṭha-hantṛ¦ m.

‘removing leprosy’, a kind of bulbous plant (「癩を除く」，或る類の球根植物), L.

p.298akuṣṭha-hantrī¦ f.

= -nāśinī, L.

p.298akuṣṭha-hara¦ m.

= -sūdana, Gal.

p.298akuṣṭha-hṛt¦ m.

= -kaṇṭaka, L.

p.298akuṣṭhâṅga¦ mfn.

having leprous limbs (癩の肢を有する), Vet.

p.298akuṣṭhânvita¦ mfn.

afflicted with leprosy (癩に悩まさるる).

p.298akuṣṭhâri¦ m.

‘enemy of leprosy’, sulphur (「癩の敵」，硫黄), L.

・the plant Acacia Catechu, L.

・the plant Acacia Farnesiana, L.

・= kuṣṭha-kanda, L.

・a sort of Helianthus (ādityapattra, or arka-p˚) (或る類の向日葵), L.

p.298akuṣṭhaka¦ See aṅgāra-k˚.
p.298akúṣṭhikā¦ f.

a dew-claw, spur [considered worthless for sacrificial purposes; ‘the contents of the entrails’, Sāy.] (副蹄，蹴爪〔祭の用には値せずとせらる〕) AV.; AitBr. ii, 11.

p.298akuṣṭhita¦ mfn.

leprous (癩の), Suśr.

p.298akuṣṭhin¦ mfn. id. (同前), ĀśvGṛ.; Mn.; MBh. &c.
p.298aku-ṣṭhala¦ n., Pāṇ. viii, 3, 96.
p.298akúṣṭhikā¦ &c. See kúṣṭha.
p.298akuṣmala¦ n.

a leaf (葉), Uṇ.

p.298akuṣmāṇḍa¦ m. (cf. kūṣm˚)

a kind of pumpkin-gourd (Beninkasa cerifera) (或る類の南瓜), MBh. xiii, 4364 (kūśm˚ ed. Bomb.), Suśr.

・= bhrūṇântara (a state of the womb in gestation, W.) (孕みにおける胎の或る状態), L.

・false conception (?) (誤れる受胎〔?〕)

p.298akuṣmāṇḍa¦ n.

N. of the verses, VS. xx, 14 ff.; TĀr. (kūśm˚) (或る詩節らの名), MBh. xiii, 6236 ff. (kūśm˚ ed. Bomb.)

p.298akuṣmāṇḍa¦ m. pl.

a class of demons (or of demi-gods attached to Śiva; cf. kumbhâṇḍa) (或る類の鬼ら〔また Śiva に属する半神ら〕), BhP. x; VP. (kūṣm˚), Kathās.

p.298akuṣmāṇḍa¦ m.

N. of a demon causing disease (病を起こす或る鬼の名), Hariv. 9560 (v.l. kūṣm˚)

p.298akuṣmāṇḍī¦ f.

the gourd Beninkasa Cerifera (瓜 Beninkasa Cerifera), L.

・N. of the verses, VS. xx, 14 ff. (see kūṣm˚) (或る詩節らの名), L.

・N. of Durgā (Durgā の名), Hariv. 10245 (v.l. kūṣm˚).

p.298akuṣmāṇḍaka¦ m.

the gourd Beninkasa Cerifera (瓜 Beninkasa Cerifera), Bhpr.; Car. (kūṣm˚)

・N. of a Nāga (或る Nāga の名), MBh. i, 1556 (kūśm˚ ed. Bomb.)

・N. of an attendant of Śiva (Śiva の或る侍者の名), L. (v.l. kūṣm˚).

p.298akus¦ v.l. for √ kuś, q.v.
p.298aku-sakhī¦ &c. See 1. ku.
p.298akusala¦ for kuśala, q.v.
p.298aku-sahâya¦ &c. See 1. ku.
p.298akusita¦ m. (fr. √ kus = kuś?),

an inhabited country (人の住む国), Uṇ.

・a kind of demon (或る類の鬼), Pāṇ. iv, 1, 37

p.298akusitā́¦ f.

= kusitā́yī, MaitrS. iii, 2, 6

・(kústā) iv, 2, 3.

p.298akusitā́yī¦ f.

a kind of demon (或る類の鬼), MaitrS.

p.298akusida¦ m. id. (同前), Pāṇ. iv, 1, 37.
p.298akusidāyī¦ f. (Pāṇ. iv, 1, 37) id. (同前), Kāṭh. x, 5

・the wife of a money-lender (金貸しの妻), L.

p.298akúsindha¦ n.

a trunk (幹), AV.; Kāṭh.; ŚBr.

p.298aku-simbī¦ f.

= -śimbī, L.

p.298akúsīda¦ mfn. (fr. 1. ku and √ sad?; cf. kuṣīda),

lazy, inert (?) (怠れる，鈍き), TS. vii

p.298akúsīda¦ n.

any loan or thing lent to be repaid with interest, lending money upon interest, usury (利を付けて返さるべき貸しまた貸物，利を取りて金を貸すこと，高利貸し), TS. iii; Gobh.; Gaut.; Pāṇ. &c.

・red sandal wood (赤き栴檀), L.

p.298akúsīda¦ m. f.

a money-lender, usurer (金貸し，高利貸し), L.

p.298akusīda-patha¦ m.

usury, usurious interest (高利貸し，高き利子), Mn. viii, 152.

p.298akusīda-vṛddhi¦ f.

usurious interest on money (金に対する高き利子), Gaut.; Mn. viii, 151.

p.298akusīdāyī¦ f.

the wife of a usurer (高利貸しの妻), Vop. iv, 25.

p.298akusīdika¦ mf(ī).

a usurer (高利貸し), Pāṇ. iv, 4, 31.

p.298akusīdín¦ ī, m. id. (同前), Nir.; ŚBr. xiii; ĀśvŚr.; ŚāṅkhŚr.; Gaut.

・(see kuśīti) N. of a descendant of Kaṇva (author of RV. viii, 81-83) (Kaṇva の裔の名), RAnukr.

・of a teacher (或る師の), VP.

p.298aku-suta¦ See 2. ku.
p.298akusuma¦ n. (fr. √ kus, Uṇ.; g. ardharcâdi),

a flower, blossom (花), Mn. xi, 70; R. &c. (ifc. f(ā).), Mālav. & Ratnāv.

p.298bkusuma¦ m.

a form of fire (火の一形), Hariv. 10465

・N. of an attendant of the sixth Arhat of the present Avasarpiṇī (現 Avasarpiṇī の第六 Arhat の侍者の名), L.

・N. of a prince (或る王侯の名), Buddh.

p.298bkusuma-kārmuka¦ m.

‘having flowers for his bow’, Kāma (the god of love) (「花を弓とする」，Kāma〔愛の神〕), Śiś. vi, 16.

p.298bkusuma-ketu¦ m. id. (同前), Vāsav.
p.298bkusuma-ketu-maṇḍalin¦ m.

N. of a Kiṃnara (或る Kiṃnara の名), Buddh.

p.298bkusuma-komala¦ mfn.

tender as a flower (花の如く柔らかき), W.

p.298bkusuma-cāpa¦ m.

= -kārmuka, Ragh.; Ṛtus.; Ratnāv.

p.298bkusuma-cita¦ mfn.

heaped with flowers (花を積まるる).

p.298bkusuma-jaya¦ m.

N. of a prince (或る王侯の名), Buddh.

p.298bkusuma-danta¦ m. (= puṣpa-d˚),

N. of a mystical being (或る秘義的なる存在の名), VarBṛS.

p.298bkusuma-dāyin¦〔補遺〕mfn.

putting forth buds (蕾を出す), Śak.

p.298bkusuma-deva¦ m.

N. of an author (或る著者の名).

p.298bkusuma-druma¦ m.

a tree full of blossom (花に満てる木), Ragh. xvi, 36.

p.298bkusuma-dhanus¦ m.

= -kārmuka, Viddh.

p.298bkusuma-dhanvan¦ m. id. (同前), Ratnāv.
p.298bkusuma-dhvaja¦ m.

= -pura, GārgīS.

p.298bkusuma-naga¦ m.

N. of a mountain (或る山の名), VarBṛS.

p.298bkusuma-nagara¦ n.

= -pura, Caṇḍak.

p.298bkusuma-pura¦ n.

N. of the town Pāṭali-putra (町 Pāṭali-putra の名), Āryabh.; Mudr.; Kathās. &c.

p.298bkusuma-prabha¦〔補遺〕m.

N. of a Tathāgata (或る Tathāgata の名), Sukh. i

p.298bkusuma-phala¦ m.

the plant Croton Tamalgota (草 Croton Tamalgota), Npr.

p.298bkusuma-bāṇa¦ m.

‘flower-arrowed’, N. of the god of love (「花を矢とする」，愛の神の名), L.

・the flower-arrow of the god of love (愛の神の花の矢), Śak. (v.l.), Pañcat.

p.298bkusuma-madhya¦ n.

N. of a tree bearing a large acid fruit (commonly Cālitā Gāc, Cordia Myxa or Dillenia Indica) (大きく酸き実を著くる或る木の名), L.

p.298bkusuma-maya¦ mf(ī)n.

consisting of flowers (花より成る), Viddh.; Kād.; Prab.

p.298bkusuma-mārgaṇa¦ m. (= -bāṇa)

the god of love (愛の神), Kād.

p.298bkusuma-mālā¦〔補遺〕f.

a wreath of flowers (花の鬘), Mālatīm.

p.298bkusuma-lakṣman¦ m.

‘having flowers as a symbol’, Pradyumna (「花を標とする」，Pradyumna), Śiś. xix, 22.

p.298bkusuma-latā¦ f.

a creeper in blossom (花咲ける蔓草), Śak.

p.298bkusuma-lāvī¦〔補遺〕f.

a female gatherer of flowers (花を摘む女), Sāh.

p.298bkusuma-vat¦ mfn.

furnished with flowers, in flower (花を具えたる，花咲ける), W.

p.298bkusuma-vatī¦ f.

a female during menstruation (月経中の女), W.

・= kusuma-pura, W.

p.298bkusuma-vicitra¦ mf(ā)n.

having various flowers (種々の花を有する)

p.298bkusuma-vicitrā¦ f.

N. of a metre consisting of four lines of twelve syllables each (各十二音節の四行より成る或る韻律の名).

p.298bkusuma-vṛṣty-abhiprakīrṇa¦〔補遺〕m.

N. of a Tathāgata (或る Tathāgata の名), Sukh. i

p.298bkusuma-śayana¦ n.

a couch of flowers (花の床), Śak.; Vet.

p.298bkusuma-śara¦ m.

= -bāṇa, Kathās.; Gīt.

p.298bkusuma-śara-tva¦ n.

the state of one who has flowers for arrows (花を矢とする者たる状態), Śak.

p.298bkusuma-śa˚râsana¦ m.

= -kārmuka, Gīt. xi, 4.

p.298bkusuma-śekhara-vijaya¦ m.

N. of a play (或る劇の名), Sāh.

p.298bkusuma-sanātha¦ mfn.

possessed of flowers, having flowers (花を有する).

p.298bkusuma-sambhava¦ m.

N. of the tenth month (第十の月の名), Sūryapr.

p.298bkusuma-sambhava¦〔補遺〕m.

N. of a Tathāgata (或る Tathāgata の名), Sukh. i

p.298bkusuma-sāyaka¦ m.

= -bāṇa, Daś.

p.298bkusuma-sāra¦ m.

N. of a merchant (或る商人の名), Kathās. lxvii, 36.

p.298bkusuma-stabaka¦ m.

a bunch of flowers, nosegay, bouquet (花の束，花束), Bhartṛ. ii, 25

・N. of a metre (或る韻律の名).

p.298bkusumâkara¦ m.

a quantity of flowers or place abounding with them (花の数多，またこれに富める処), L.

・a nosegay (花束), L.

・spring (春), Bhag. x, 35.

p.298bkusumâñjana¦ n.

the calx of brass (used as a collyrium) (真鍮の灰〔眼薬として用いらる〕), L.

p.298bkusumâñjali¦ f.

a handful of flowers (properly as much as will fill both hands) (一握りの花〔本来は両手に満つるほど〕), Ratnāv.

・N. of a philosophical work (written by Udayana Ācārya to prove the existence of a Supreme Being, and consisting of seventy-two Kārikās divided into five chapters) (或る哲学書の名〔Udayana Ācārya が至高の存在を証さんとて著し，五章に分たるる七十二の Kārikā より成る〕), Sarvad.

p.298bkusumâñjali-kārikā-vyākhyā¦ f.

N. of commentary on the preceding work (前書に対する註の名)

p.298bkusumâñjali-ṭīkā¦ f.

N. of commentary on the preceding work (前書に対する註の名)

p.298bkusumâñjali-prakāśa¦ m.

N. of commentary on the preceding work (前書に対する註の名)

p.298bkusumâñjali-prakāśa-makaraṇḍa¦ m.

N. of commentary on the preceding work (前書に対する註の名)

p.298bkusumâñjali-makaraṇḍa¦ m.

N. of commentary on the preceding work (前書に対する註の名)

p.298bkusumâñjali-vṛtti¦ f.

N. of commentary on the preceding work (前書に対する註の名)

p.298bkusumâñjali-vyākhyā¦ f.

N. of commentary on the preceding work (前書に対する註の名)

p.298bkusumâtmaka¦ n.

saffron (鬱金香).

p.298bkusumâdhipa¦ m.

‘the prince of flowers’, the Campa (a tree which bears a yellow fragrant flower, Michelia Campaka) (「花の王」，Campa), L.

p.298bkusumâdhirāj¦ m. id. (同前), L.
p.298bkusu-˚mâpīḍa¦〔補遺〕m.

= ˚ma-mālā, Mālatīm.

p.298bkusu-˚mâbhijña¦〔補遺〕m.

N. of a Tathāgata (或る Tathāgata の名), Sukh. i

p.298bkusumâyudha¦ m.

‘flower-armed’, N. of Kāma (the god of love, his arrows being tipped with flowers) (「花を武器とする」，Kāma の名〔愛の神。その矢の先は花なり〕), Śak.; Bhartṛ. &c.

・N. of a Brāhman (或る Brāhman の名), Kathās.

p.298bkusumâvacaya¦ m.

gathering flowers (花を摘むこと), Mṛcch.; Śak.; Kathās.

p.298bkusumâvataṃsaka¦ n.

a chaplet, crown of flowers (花冠).

p.298bkusumâvalī¦ f.

N. of a medicinal work (或る医書の名).

p.298bkusumâsava¦ n.

‘flower-liquor’, honey (「花の酒」，蜜).

p.298bkusumâstra¦ m.

= kusumâyudha, Ragh. vii, 58.

p.298bkusumêśvara-tīrtha¦ n.

N. of a Tīrtha (或る Tīrtha の名), ŚivaP.

p.298bkusumêṣu¦ m.

= ˚ma-bāṇa, Pañcat.; Kād.; Śiś. viii, 70

p.298bkusumêṣu¦ n.

the bow of Kāma (Kāma の弓), W.

p.298bkusumôjjvala¦ mfn.

brilliant with blossoms (花にて輝ける).

p.298bkusumôda¦ m.

N. of a prince (或る王侯の名), VP.

p.298bkusumôda¦ n.

‘flower-sea’, of the Varṣa governed by that prince (「花の海」，かの王侯の治むる Varṣa の), ib.

p.298bkusumaya¦ Nom. P. ˚yati,

to produce flowers (花を生ず), Viddh.;

to furnish with flowers (花を具えしむ), Śiś. vi, 62.

p.298bkusumita¦ mfn. (g. tārakâdi)

furnished with flowers, in flower (花を具えたる，花咲ける), MBh.; Mṛcch. &c.

p.298bkusumita-latā or kusumita-latā-vellikā,¦ f.

N. of a metre consisting of four lines of eighteen syllables each (各十八音節の四行より成る或る韻律の名).

p.298bkusumya¦ Nom. P. ˚yati,

to begin to flower (?) (花咲き始む〔?〕) g. kaṇḍv-ādi.

p.298bkusumāla¦ m.

a thief (盗人), L.

p.298bkusumbaka¦ m. n.

a kind of vegetable (或る類の蔬菜), Car. i, 27.

p.298bkusumbha¦ m. [am n., L.]

safflower (Carthamus tinctorius) (紅花), Suśr.; VarBṛS.; Śiś. &c.

・saffron (Crocus sativus) (鬱金香), L.

・‘the water-pot of the student and Saṃnyāsin’ (「学徒と Saṃnyāsin との水瓶」), see -vat

p.298bkusumbha¦ m.

outward affection (compared with the colour of safflower) (うわべの情〔紅花の色に譬えらる〕), Sāh.

p.298ckusumbhī¦ f.

= manthara, L.

p.298ckusumbha¦ n.

gold (金), L.

p.298ckusumbha-rāga¦ m.

the colour of safflower (紅花の色), Ṛtus.

p.298ckusumbha-rāga¦ mfn.

‘resembling the colour of safflower’, outward (as affection) (「紅花の色に似たる」，〔情の〕うわべの), Sāh.

p.298ckusumbha-vat¦ mfn.

furnished with a water-pot (水瓶を具えたる), Mn. vi, 52.

p.298ckusumbhalā¦ f.

a kind of Curcumā (或る類の Curcumā), Npr.

p.298ckusurubínda¦ m.

N. of a descendant of Uddālaka (Uddālaka の裔の名), TS. vii; TāṇḍyaBr.; ṢaḍvBr.

p.298ckusurubinda-daśa-rātra¦ n.

N. of particular observances (lasting ten days) (或る行の名〔十日続く〕).

p.298ckusurubindu¦ m.

= ˚nda (author of VS. viii, 42 and 23).

p.298ckusurubindu-tri-rātra¦ n.

N. of particular observances (lasting three days) (或る行の名〔三日続く〕), ŚāṅkhŚr.

p.298cku-sū¦ See 2. ku.
p.298ckusū́la¦ m.

(also written kuśūla) a granary, store-room (in which rice or other grain is kept) (倉，納屋〔米その他の穀を納む〕), BhP.

・a frying-pan (鍋), L.

・pulse (豆), L.

・a kind of goblin (或る類の鬼), AV. viii, 6, 10.

p.298ckusūla-dhānya¦ n.

grain stored for three years' consumption (三年分の消費のために蓄えらるる穀), W.

p.298ckusūla-dhānya¦ mfn.

having grain stored for three years' consumption (三年分の消費のための穀を蓄うる), Yājñ. i, 128.

p.298ckusūla-dhānyaka¦ m.

a householder &c. who has three years' grain in store (三年分の穀を蓄うる家長等), Mn. iv, 7.

p.298ckusūla-pāda¦ mfn. g. hasty-ādi.
p.298ckusūla-pūraṇâḍhaka¦ mfn.

being (like to mere empty) measures filling a granary (倉を満たす〔ただ空しき〕枡の如くなる), Hit.

p.298ckusūla-bila¦ n., Pāṇ. vi, 2, 102.
p.298cku-sṛti¦ &c. See 1. ku.
p.298ckústā¦ See kusita.
p.298ckustuka¦ m.

N. of a teacher (或る師の名), VBr.

p.298ckustubha¦ m. (derived fr. kaustubha),

N. of Viṣṇu (Viṣṇu の名), L.

p.298ckustumbarī¦ f.

the plant coriander (胡荽), Suśr. (cf. tumburī.)

p.298ckustumburu¦ m. id. (同前), Suśr.

・(sa-k˚), VarBṛS.

p.298ckustumburu¦ n.

the seed of coriander (胡荽の種), Pāṇ. vi, 1, 143.

p.298ckustumbaru¦ m.

N. of one of Kubera's attendants (Kubera の従者の一の名), MBh. ii, 397.

p.298cku-strī¦ &c. See 1. ku.
p.298c1. kuh¦ cl. 10. Ā. kuhayate,

to surprise or astonish or cheat by trickery or jugglery (たばかりまた手品にて驚かしまた欺く), Dhātup. xxxv, 47.

p.298c1. kuha¦ m. (Pāṇ. vi, 1, 216)

N. of Kubera (Kubera の名), L.

・a rogue, cheat (悪者，詐り者), R. ii, 109, 27 (a-k˚, ‘no deceiver’).

p.298c1. kuhaka¦ m. (Uṇ. ii, 38)

a cheat, rogue, juggler (詐り者，悪者，手品師), MBh.; BhP.; Kām.

・an impostor (偽り者), Āp.

・a kind of frog (或る類の蛙), Suśr.

・N. of a Nāga prince (或る Nāga の王侯の名), BhP.

p.298ckuhaka¦ n.

juggling, deception, trickery (手品，欺き，たばかり), Hit.; BhP. &c.

p.298ckuhakā¦ f. id. (同前), MBh. v, 5461.
p.298ckuhaka-kāra¦ mfn.

practising jugglery, cheating (手品を行う，欺く).

p.298ckuhaka-kāraka¦ mfn. id. (同前).
p.298ckuhaka-kārikā¦ f.

a bawd (取り持ち女), Gal.

p.298ckuhaka-cakita¦ mfn.

afraid of a trick, suspicious, cautious (たばかりを恐るる，疑い深き，用心深き), Hit.

p.298ckuhaka-jīvaka¦ m.

one who lives by slight-of-hand, juggler, cheat (手品にて生くる者，手品師，詐り者), VarBṛS.

p.298ckuhaka-jīvin¦ m. id. (同前), MBh.
p.298ckuhaka-jña¦ m.

‘knowing jugglery’, cheat, juggler (「手品を知る」，詐り者，手品師), VarBṛS.

p.298ckuhaka-vṛtti¦ f.

juggling, slight-of-hand (手品)

・hypocrisy (偽善).

p.298ckuhana¦ mfn.

envious, hypocritical (妬み深き，偽善の), L.

p.298ckuhana¦ m.

a mouse, rat (鼠), L.

・a snake (蛇), L.

・N. of a man (或る人の名), MBh. iii, 15598

p.298ckuhanā¦ (am, ā) f.

hypocrisy, assumed and false sanctity, interested performance of religious austerities (偽善，装いたる偽りの聖性，下心ある苦行の実践), L.

p.298ckuhanā¦ f.

envy (妬み), Gal.

p.298ckuhana¦ n.

a small earthen vessel (小さき土の器), L.

・a glass vessel (硝子の器), L.

p.298ckuhanikā¦ f.

jugglery (手品), L.

・hypocrisy (偽善), L.

p.298c2. kuh¦ See viṣū-k˚.
p.298c2. kúha¦ ind. (fr. 1. ku),

where? (いずこに), RV.

p.298ckúha-cid¦ (kúha-), ind.

wherever (いずこにてもあれ), RV. i, 184, 1

・to any place (いずこへも), RV. i, 24, 10

p.298ckuha-˚cid-víd¦ mfn.

wherever being (いずこにてもある), RV. vii, 32, 19.

p.298ckuha-˚śrutīya¦ mfn.

belonging to the hymn that begins with kúha śrutáḥ (RV. x, 22) (kúha śrutáḥ にて始まる讃歌に属する), ŚāṅkhBr. xxii, 8.

p.298ckuhayā́¦ ind.

where? (いずこに), RV. viii, 24, 30.

p.298ckuhayā-kṛti¦ mfn.

where active? (いずこにて働くか), ib. (voc.)

p.298c2. kuhaka¦ ind. onomat. from the cry of a cock, &c., only in comp. (鶏等の鳴き声よりの擬音語。複合語にのみ)
p.298ckuhaka-svana¦ m.

a wild cock (Phasianus gallus) (野生の鶏), L.

p.298ckuhaka-svara¦ m. id. (同前), L.
p.298ckuhakârāva¦ m.

neighing (嘶き), HPariś.

p.298ckuhakuhârāva¦ m.

the clamour or cries of Dātyūha (Dātyūha の騒ぎまた叫び), Bālar. xxviii, 13.

p.298ckuhakka¦ m. (in music)

a kind of measure (或る類の拍子).

p.298ckuhana¦ &c. See √ kuh.
p.299akuhara¦ m. (fr. √ kuh = guh?),

N. of a serpent belonging to the Krodha-vaśa race (Krodha-vaśa 族に属する或る蛇の名), MBh. i, 2701; Hariv. 229

p.299akuhara¦ n.

a cavity, hollow, hole (洞，窪み，穴), Bhartṛ.; Hit.; Prab. &c.

・a small window (?) (小さき窓〔?〕), VarBṛS.

・the ear (耳), L.

・the throat or larynx (喉また喉頭), L.

・a guttural sound (喉音), L.

・proximity (近さ), L.

・copulation (交わり), Daś.

p.299akuhara-bhāj¦〔補遺〕mfn.

dwelling in dens (洞に住む), Mālatīm.

p.299akuharita¦ n.

noise, sound (音), L.

・the song or cry of the Kokila or Indian cuckoo (Kokila すなわち印度の郭公の歌また声), L.

・a sound uttered in copulation (交わりにて発せらるる音), L.

p.299akuharin¦〔補遺〕mfn.

having holes (穴を有する), Caṇḍ.

p.299akuhali¦ m.

the leaf of the Piper Betel (commonly called Pān) with small pieces of the Areca-nut and Catechu and a little lime (chewed by persons in the East and especially offered to the persons at a matrimonial ceremony) (檳榔の実と Catechu との小片と少しの石灰とを添えたる蒟醬の葉), L.

p.299akuhā¦ f.

a kind of Zizyphus tree (或る類の Zizyphus の木), Bhpr.

p.299akuhā-vatī¦ f.

N. of Durgā (Durgā の名), L.

p.299aku-hārīta¦ See 1. ku.
p.299akuhī¦ f.

a mist, fog (靄，霧), Gal.

p.299a1. kuhu¦ m.

N. of a particular weight (或る重さの名), Hcat.

p.299akuhu¦ f. (= 1. kuhu)

the new moon (新月), Pāṇ.; Siddh.

p.299a2. kuhu¦ ind. onomat. from the cry of the Kolika, &c., only in comp. (Kolika 等の声よりの擬音語。複合語にのみ)

・cf. 2. kuhū.

p.299akuhu-rava¦ m.

the cry of the Kokila (Kokila の声), MBh. xv, 724.

p.299akuhukuhāya¦ (fr. kuhu-kuha for kuha-kuha, where? where?) Nom. Ā. ˚yate,

to show one's admiration (己が感嘆を表す), MBh. iii, 14129.

p.299aku-huṃkāra¦ See 1. ku.
p.299a1. kuhū́¦ ūs, f. (fr. √ kuh = guh?),

the new moon (personified as a daughter of Aṅgiras) (新月〔Aṅgiras の娘として擬人化さる〕), AV.; Kāṭh.; TS.; AitBr. &c.

・the first day of the first quarter (on which the moon rises invisible) (第一分の第一日〔月の見えずして昇る日〕), W.

・N. of one of the seven rivers of Plakṣa-dvīpa (Plakṣa-dvīpa の七の河の一の名), VP.; BhP. v, 20, 10.

p.299akuhū-pāla¦ m.

the king of turtles (supposed to uphold the world) (亀の王〔世を支うとせらる〕), W.

p.299a2. kuhū¦ ind.

= 2. kuhu.

p.299akuhū-kaṇṭha¦ m.

the Kokila or Indian cuckoo (κόκκυ) (Kokila すなわち印度の郭公), Sāh.

p.299akuhū-mukha¦ m. id. (同前), L.
p.299akuhū-rava¦ m. id. (同前), L.

・= kuhu-rava, Naiṣ. ix, 38.

p.299akuhūs¦ ind.

= 2. kuhu, Gīt. i, 47.

p.299akuhūla¦ n.

a pit filled with stakes (杭を満たしたる穴), L.

p.299akuheḍikā¦ f.

fog, mist (霧，靄), L.

p.299akuheḍī¦ f. id. (同前), L.
p.299akuhelikā¦ f. id. (同前), L.
p.299aku-hvāna¦ See 1. ku.
p.299a1. kū or ku¦ cl. 2. P. kauti (Ved. kavīti, Pāṇ. vii, 3, 95), or cl. 1. Ā. kavate (Dhātup. xxii, 54), or cl. 6. kuvate (ib. xxviii, 108), or cl. 9. P. Ā. kūnāti or kunāti, kūnāte or kunāte (perf. 3. pl. cukuvur, Bhaṭṭ.),

to sound, make any noise, cry out, moan, cry (as a bird), coo, hum (as a bee) &c. (鳴り，音を立て，叫び，呻き，〔鳥の如く〕鳴き，〔鳩の如く〕鳴き，〔蜂の如く〕唸る等), Bhaṭṭ. : cl. 1. kávate, to move (動く), Naigh. ii, 14 :

Intens. Ā. kokūyate (Nir.; Pāṇ.), P. Ā. kokavīti and cokūyate (Pāṇ. vii, 4, 63, Kāś.),

to cry aloud (声高く叫ぶ), Bhaṭṭ.;

[cf. Gk. κωκύω.]

p.299a2. kū́¦ ind. (= kvá)

where? (いずこに), RV. v, 74, 1.

p.299akū-cid¦ ind. (kū́-)

anywhere (いずこかに), RV. ix, 87, 8

p.299akū-cid-arthín¦ mfn. (kūcid)

striving to get anywhere [‘seeking oblations from any quarter’, Sāy.] (いずこにても得んと努むる) RV. iv, 7, 6.

p.299a3. kū¦ f.

a female Piśāca or goblin (女の Piśāca また鬼), L.

p.299akūkuda¦ m.

one who gives a girl in marriage with due ceremony and suitable decorations (然るべき儀と相応しき飾りとを以て娘を嫁がしむる者), Hcat.

p.299akūca¦ m. (= kuca)

the female breast (especially that of a young or unmarried woman) (女の乳房〔殊に若きまた婚せざる女のもの〕) Comm. on Uṇ. iv, 91

・an elephant (象), ib.

p.299akūcakā¦ f.

the milky juice of a bulbous plant (= kūrcikā) (球根植物の乳液), L.

p.299akū́-cakra¦ n.

(for kūpa-c˚?) a wheel for raising water from a well [NBD.; ‘the female breast’, Gmn.] (井より水を汲み上ぐる輪), RV. x, 102, 11.

p.299akūcavāra¦ m.

N. of a locality (或る地の名), Pāṇ. iv, 3, 94

・of a man (或る人の) g. bidâdi.

p.299akūcikā¦ f.

a small brush or hair-pencil (小さき刷毛また筆), L.

・a key (鍵), L. (cf. kūrcikā.)

p.299akūcī¦ f. (Uṇ. iv, 93)

a paint brush, pencil (絵筆), Suśr.

p.299bkūcid-arthín¦ See 2. kū́.
p.299bkūcī¦ See kūcikā.
p.299bkūcīkā¦ f.

a sort of animal (belonging to the division called bhūmi-śaya) (或る類の獣〔bhūmi-śaya と称せらる部類に属す〕), Car. i, 27.

p.299bkūcchaliṅga¦ m. du.

= kukundara, L.

p.299bkūj¦ cl. 1. P. kū́jati (perf. cukūja, Kum. iii, 32 &c.),

to make any inarticulate or monotonous sound, utter a cry (as a bird), coo (as a pigeon), caw (as a crow), warble, moan, groan, utter any indistinct sound (明らかならずまた単調なる音を立て，〔鳥の如く〕鳴き，〔鳩の如く〕鳴き，〔烏の如く〕鳴き，囀り，呻き，唸り，明らかならざる音を発す), AV. vii, 95, 2; MBh.; R. &c.;

‘to fill with monotonous sounds’, &c. (「単調なる音にて満たす」等) See kūjita;

to blow or breathe (the flute) (〔笛を〕吹く), BhP. x, 21, 2.

p.299bkūja¦ m. (Pāṇ. vii, 3, 59, Kāś.)

cooing, murmuring, warbling, &c. (鳴くこと，囁くこと，囀ること等), MBh. i, 4916; R. ii, 59, 10

・rumbling (as of the bowels, &c.) (〔腹等の〕鳴ること), Suśr.

← 前目次次 →