N. of a hymn. (或る讃歌の名)
sūrya-hṛdaya – senaya(521 / 548)
↑ ↓ キーで前後の項目へ移動できます。
N. of a hymn. (或る讃歌の名)
a sunbeam (日の光), Vām.; Bhpr.
N. of a man (或る人の名), Cat.
・pl. N. of a people (或る民の名), R.
sun-eyed (日を目とする), Hariv.
N. of a king (或る王の名), MBh.; Hariv.
・of a monkey (或る猿の名), R.
N. of wk. (或る書の名)
Sūrya and Agni (Sūrya と Agni と), TS.
the sun and moon (また Dānava らとして表さる) (日と月と), RV.; AV.; ŚBr. &c.
(前項に同じ)
the sun's heat (˚pe-√ dā,「日に曝す」, Ml.) (日の熱), Kāv.
having the sight dazzled by the sun's glare (日の輝きに目を眩まさるる), MW.
overspread by the sun's rays (日の光に覆わるる), ib.
‘son of the Sun’, the planet Saturn (「日の子」,土星), Var.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of a mountain (或る山の名), MārkP.
‘sun-faced’, N. of a man (「日の顔の」,或る人の名), Lalit.
N. of Comm. (或る註の名)
sun-departure, sunset (日の去り,日没), Megh.
N. of a son of Pārikṣita または Parikṣit (Parikṣit の或る子の名), Hariv.; VP.
one upon whom (while sleeping) the sun has set (眠れる間に日の没したる者), TBr.
id., Gobh.
one upon whom (while he is still sleeping) the sun has risen (なお眠れる間に日の昇りたる者), TBr.; Gobh.; Gaut.
the sun and moon (日と月と), RV.; AV.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
a respectful offering presented to the sun (日に捧ぐる敬いの供え), Cat.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
sunshine (日の光), L.
N. of two plants (二の草の名), Suśr.; ŚārṅgS.
・Scindapsus Officinalis, L.
・a kind of sunflower, Helianthus Indicus (一種の向日葵), ib.
・Cleome Pentaphylla, ib.
・Cleome Viscosa, W.
・headache which increases または diminishes according to the course of the sun (日の運行に従いて増減する頭痛), Suśr.
・a kind of Samādhi (一種の Samādhi), Buddh.
・N. of a water-basin (或る水盤の名), Śatr.
Polanisia Icosandra, L.
a partic. preparation of copper (銅の或る特定の調え), L.
N. of wk. (或る書の名)
the act of looking at the sun (日を見ること), W.
the sun-stone (sūrya-kānta を見よ) (日長石), L.
a horse of the sun (日の馬), ib.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
sunset (日没), Pañcat.
id., Cat.
id. (-vat mfn., kāla m. を伴いて「日没の時」), Kuval., Sch.; Tithyād.
named after the sun (日に因みて名づけらるる), MW.
Calotropis Gigantea, L.
copper (銅), ib.
conjunction of sun and moon, the night of new moon (日と月との合,新月の夜), L.
N. of wk. (或る書の名)
brought by the (setting) sun (沈む日に齎さるる)
(atithi を伴いて) a guest who arrives at sunset (日没に到る客), ĀpŚr.; Pur. &c.
・the time of sunset (日没の時), A.
sunrise (日の出), MW.
id., MBh.; VarBṛS.
the mountain behind which the sun rises (日の昇る背後の山), MBh.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
sunrise and sunset (-kāla m. du. その時) (日の出と日没と), Cat.
sunrise (日の出), Kauś.
= sūrya-vana, Śatr.
N. of an Upaniṣad. (或る Upaniṣad の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
a sun-worshipper (日を拝む者), MW.
the worship of the sun (日の礼拝), Cat.
N. of wk. (或る書の名)
resembling the sun (日に似たる), Hariv. (v.l.)
N. of various men (種々の人の名), Rājat.; VP.
上の sū́rya を見よ。
one whose wealth is Sūryā (said of the Aśvins) (その富が Sūryā なる者), RV.
knowing the Sūryā hymn (RV. x, 85) (Sūryā の讃歌を知る), ĀśvGṛ.
the marriage of Sūryā (described in RV. x, 85) (Sūryā の婚), Kauś.
the Sūryā hymn (RV. x, 85; describing the marriage of Sūryā; this hymn is also found with some variations in AV. xiv, 1)
(Sūryā の讃歌。Sūryā の婚を述ぶ。この讃歌は多少の異同を伴いて AV. xiv, 1 にも見ゆ), IndSt.
the wife of the god Sūrya (神 Sūrya の妻), Vop.
(√ 1. sū より) an inciter, propeller (促す者), RV. i, 121, 7 (Sāy.)
‘inciter’, the institutor of a sacrifice (= yajamāna in later language) (「促す者」,犠牲の施主), RV.; AV.
・a lord, chief (also of gods) (主,長), RV.
(√ 3. su より) the Soma-juice flowing from the Soma press (Soma の搾り器より流るる Soma の汁), RV.; AV.
a presser または extractor of Soma, Soma sacrificer (Soma を搾る者), RV.
(su-r˚ に代わる) well disposed towards, compassionate, tender (心の善き,憐れみ深き), Uṇ. v, 14
・tranquil, calm (安らかなる), ib.
a tractable cow (馴らし易き牝牛), L.
N. of a Comm. on the Tarka-dīpikā by Śrīnivāsa Bhaṭṭa. (或る註の名)
N. of a king (patron of Śrī-nivāsa Bhaṭṭa) (或る王の名), Cat.
(su-r˚ に代わる) N. of an author (或る著者の名), Cat.
(√ sṛ より; sūrta を cf.) a course, path (= saraṇi) (道), RV. i, 141, 8 (Sāy.)
to heed, care または trouble about (acc. または gen.) (心にかく), MaitrS.; Kāṭh.; GopBr.; ĀpŚr.
・to disrespect, slight, neglect (?) (軽んずるか), Dhātup.
[或る者に従わば cf. Lith. sergė́ti; Goth. saúrga; Germ. Sorge; Angl.Sax. sorh; Eng. sorrow.]
(前項 sūrkṣ に同じ)
disrespect, contumely (よりありそうなるは「敬い」「心にかくること」) (侮り), L.
to be heeded または regarded (心にかけらるべき), TBr.
a kind of bean, Phaseolus Radiatus (一種の豆), L.
N. of a king (或る王の名), Cat.
a biography of king Sūrjana (by Candraśekhara) (王 Sūrjana の伝), ib.
(√ sṛ より; Pāṇ. viii, 2, 61 を cf.) walked, trodden (他は「明るき,照らさるる」; a-sū́rta を cf.) (歩まるる), RV.
(su + ūrmi よりはむしろ √ sṛ より; また śūrmi および śūrmī と書かる) a pipe for conveying water (水を導く管), RV.; ŚBr.
・a kind of tube serving as a candlestick (燭台となる一種の管), RV.; TS.; Kāṭh.
・a metal image (金の像), W.
・a hollow metal column made red-hot for burning criminals (esp. adulterers) to death
(罪人,とりわけ姦通せる者を焼き殺すために赤熱せしむる中空の金の柱), Gaut.; Mn. &c.
(前項 sūrmi に同じ)
being in tubes または pipes または channels (管の中にある), TS. (VS. sū́rvya)
N. of the wife of Anuhrāda (Anuhrāda の妻の名), BhP.
being in beautiful vessels &c. (上の sūrmya の下を cf.) (美しき器の中にある), VS.
‘the genitals’ または ‘a parturient woman’ (「陰」また「産む女」), AV.
(おそらく śūṣa の誤写) strength, vigour, energy (力), L.
one who enjoys a good dawn または happy morning (善き曙を享くる者), AV.
to run, flow, speed, glide, move, go (uccakais を伴いて「跳ね上がる」; vā́jam また ājim を伴いて「競走す」すなわち「力を尽くす」)
(走り,流れ,行く), RV. &c. &c.
・to blow (as wind) (吹く), Megh.
・to run away, escape (逃る), R.; Mālav.; BhP.
・to run after, pursue (acc.) (追う), RV.
・to go towards, betake one's self to (acc. または tatra &c.) (~に向かう), MBh.; BhP.
・to go against, attack, assail (攻む), MBh.
・to cross, traverse (acc.) (渡る), R.
・(Ā.) to begin to flow (胎児を囲む液について言う) (流れ始む), AV.
・Pass. sriyate (aor. asāri, Br.), to be gone &c., Gr.
・Caus. sārayati また cl. 10. P. (Dhātup. xxxii, 107) to cause to run (走らしむ), Nir.
・to set in motion, strike (a lute) (動かし,琴を弾く), Megh.
・to remove, push aside (a braid of hair) (退く), ib.
・to put in array, to arrange (dyūtam を伴いて「盤上の駒を」) (並ぶ), Pañcad.
・to make visible, show, manifest (現す), Viddh.
・to nourish, foster (gen.) (養う), HPariś.
・Ā. sārayate (saráyate に代わる。saraya, p. 1182, col. 1 を見よ), to cause one's self to be driven, drive (in a carriage) (車にて駆る), ĀśvGṛ.
・Pass. sāryate, to be made to flow, discharge (excrement) (流れしめらる), Suśr.
・Desid. sisīrṣati, to wish to run (vājam,「競走を」) (走らんと願う), TS.
・Intens. (sarisrará を cf.) sársṛte (p. sársrāṇa, pra-√ sṛ を見よ) または sarīsarti, to stride backwards and forwards (行きつ戻りつ歩む), Kāv.
・to blow violently (as the wind) (激しく吹く), ib.
running, swift, rapid (走る,疾き), RV.
(sūrta を cf.) going, running &c. (bhujaga-śiśu-sṛta を見よ) (行く,走る), Hariv.
・gone, passed away (複合語を見よ) (去りたる)
・(bahis を伴いて) one who has slipped または come out (滑り出でたる者), Kathās.
flight, escape (逃れ), MBh.
(an ass) whose swiftness または activity is gone (その疾さの失せたる驢馬), AitBr.; ŚBr.
N. of a son of Karma-jit (Karmajit の或る子の名), BhP.
a road, path (kha-sṛtyā,「空を通りて」) (道), RV. &c. &c.
・wandering, transmigration (輪廻), Mn.; BhP.
・aiming at, producing (目指すこと,生ずること), BhP.
running, flowing (sindhu-s˚ を見よ) (流るること).
running, swift, nimble (走る,疾き), RV.; Kāṭh.
the creator (創り主), Uṇ. iv, 113
・= visarpa および buddhi, L.
a mother (母), L.
= sṛtvan, Pāṇ. iii, 2, 163.
(Pāṇ. iii, 2, 160) going, going well または quickly (よく疾く行く), W.
a kind of animal frequenting damp places (accord. to some the ‘Bos Grunniens’ または ‘a young deer’)
(湿れる所に住む一種の獣), MBh.; R. &c.
・N. of an Asura (sṛmala, sṛma, および sṛpa, col. 3 を cf.) (或る Asura の名), Hariv.
-karoti, to make the sound sṛk (sṛk なる音を立つ), Vop.
(概ね √ sṛ また sṛj より導かる。されどむしろ廃れたる √ sṛk「尖る」より) an arrow, spear (矢,槍), RV.
・wind (風), L.
・a lotus flower (蓮の花), L.
次項の v.l., MaitrS.
having an arrow または spear (矢また槍を有する), TS.; Kāṭh.
holding an arrow &c. in the hand (手に矢を持つ), VS.
having an arrow または spear (矢また槍を有する), VS.; Kāṭh.
(前項に同じ)
the corner of the mouth (口の端), L.
N. of a man (或る人の名), IndSt.
the corner of the mouth (口の端), Suśr.; Kathās.
id., RV.; Yājñ.; MBh. &c.
id., Yājñ.; MBh.; Hariv. &c.
id., MBh.
= sṛka, an arrow, spear (矢,槍), L.
having an arrow または spear (v.l. sṛgā́vat) (矢また槍を有する), MaitrS.
= sṛkāyin, MaitrS.
N. of a man (或る人の名), g. śubhrâdi
= kaṇḍū, the itch, itching (痒み), L.
= sṛgāla, a jackal (豺), L.
(前項に同じ)
(また śṛgāla と書かる; 語源定かならず), a jackal (豺), ŚBr. &c. &c.
・a partic. tree (或る特定の樹), MBh. (Nīlak.)
・N. of a Vāsudeva (ruler of Karavīra-pura) (或る Vāsudeva の名), Hariv.
・of a Daitya (或る Daitya の名), L.
・a rogue, cheat (欺く者), W.
・a coward, poltroon (臆病者), ib.
・an ill-natured または harsh-speaking man (気の悪しき,荒く語る者), ib.
a female jackal (牝の豺), Pañcat.; Kathās.
・a fox (狐), W.
・flight, retreat (逃れ), L.
・tumult, uproar (= ḍamara) (騒ぎ), L.
・Asteracantha Longifolia, L.
・(おそらく) Batatas Paniculata (sṛgālikā を cf.), L.
‘jackal's thorn’, a kind of plant (Zizyphus Scandens または Argemone Mexicana) (「豺の棘」,一種の草), L.
a sort of jujube (accord. to some = Zizyphus Cenoplia) (一種の棗), L.
N. of a place (˚tīya mfn.) (或る所の名), Pāṇ. iv, 2, 137, Sch.
Asteracantha Longifolia, L.
a water-melon (西瓜), L.
・the fruit of the jujube (棗の実), L.
(前項に同じ)
the womb (または ‘the being born in the womb’) of a jackal (豺の胎,またその胎に生まるること), Mn. v, 154.
‘jackal-formed’, N. of Śiva (「豺の形の」,Śiva の名), MBh.
‘jackal-faced’, N. of an Asura (「豺の顔の」,或る Asura の名), Hariv.
N. of a place (或る所の名), Hariv.
inhabiting Sṛgāla-vāṭī (Sṛgālavāṭī に住まう), ib.
a kind of potherb (一種の菜), L.
Hemionitis Cordifolia, L.
(前項に同じ)
made of the bones of a jackal (豺の骨にて作らるる), Cat.
a female jackal (牝の豺), Pañcat.; Kathās.
・a fox (狐), L.
・running away, flight (逃れ), L.
・Batatas Paniculata, L.
・riot, tumult (騒ぎ), L.
・N. of a woman (或る女の名), Daś.
a female jackal (牝の豺), MBh.
to let go または fly, discharge, throw, cast, hurl at (acc. または dat.) (放ち投ぐ), RV. &c. &c.
・to cast または let go (a measuring line) (量りの縄を放つ), RV.
・to emit, pour forth, shed, cause to flow (rain, streams &c.) (注ぎ流す), ib. &c. &c.
・to utter (a sound) (発す), Kathās.
・to turn または direct (glances) (眼差しを向く), Kum.
・to let loose, cause (horses) to go quickly; Ā.「疾く走る,急ぐ」 (放つ), RV.
・to release, set free (解き放つ), ib.; AV.; Kauś.
・to open (a door) (開く), Kauś.
・to publish, proclaim (告ぐ), AitBr.
・to draw out and twist (a thread), twist, wind, spin (字義通りにも喩えにも; Ā. sṛjyate,「己がために」; Pat. on Pāṇ. iii, 1, 87, Vārtt. 15, および Dhātup. xxvi, 69 を cf.)
(糸を引き撚る,紡ぐ), TS.; AV.; ŚBr.; ŚrS.
・(古き言にてはただ Ā. のみ) to emit from one's self, i.e. create, procreate, produce, beget (己より発す,すなわち創り,生む), RV. &c. &c.
・to procure, grant, bestow (与う), MBh.; R. &c.
・to use, employ (用う), Rājat.
・to get, acquire, obtain, take (interest on money lent) (得る,貸せる金の利を取る), Mn. viii, 140
・to hang on, fasten to (loc.) (掛く), MBh. iii, 2218 (おそらく asṛjat は asajat の誤写。√ sañj を見よ)
・Pass. sṛjyate (aor. ásarji), to be let loose または emitted または created (放たれ創らる), RV. &c. &c.
・Caus. sarjayati, ˚te (aor. asasarjat または asīsṛjat), to cause to let loose, let go, create &c. (放たしむ,創らしむ), Br. &c.
・Desid. sisṛkṣati, ˚te, to wish to send forth または hurl または throw (放たんと願う), Hariv.
・(Ā.) to wish to produce または create (創らんと願う), Kāṭh.; BhP.
・Intens. sarīsṛjyate, sarīsṛṣṭi &c. Gr.
being sent forth, let loose, let go (放たるる), RV.
・producing, creating, begetting (また gen. を伴いて) (生み創る), Inscr.; MBh.; Rājat.
begetting children (子を生むこと), Saṃskārak.
a kind of bird (一種の鳥), VS. (Mahīdh.)
= nīla-makṣikā, śukla-sarpa, または nīla-mahiṣa, TS. (Sch.)
let go, poured out, shed, emitted, sent forth, hurled, thrown (放たれ注がるる), RV.
to be let go または emitted または created (放たれ創らるべき), BhP.; Sarvad.
let go, discharged, thrown &c. (放たるる)
・given up, abandoned (a-sṛ˚ にて) (捨てらるる), Daś.
・brought forth, produced, created (生み出ださるる), AV. &c. &c.
・provided または filled または covered with (instr. または comp.) (満たさるる), MBh.; R.
・engrossed by, intent upon (instr.) (心を奪わるる), MBh.
・firmly resolved upon (loc. または dat.) (堅く決したる), Gaut.
・ornamented, adorned (飾らるる), L.
・abundant, much, many (豊かなる), L.
・ascertained (確かめらるる), W.
a kind of medicinal plant (一種の薬草), L.
・a musical instrument like a stick which produces a soft sound (柔らかき音を出だす棒の如き楽の器), L.
causing the discharge of wind, removing flatulence (気を下す), Suśr.
promoting evacuations from the bladder and intestines (大小便を通ずる), Suśr.
one who has let go または created または made (放ち創りたる者), W.
= -mūtra-purīṣa, Suśr.
having power または authority (力また権を有する), Sāh.
(ŚBr. にて一度 sṛṣṭí) letting go, letting loose, emission (放つこと), R.
・production, procreation, creation, the creation of the world (ā sṛṣṭeḥ,「世の初めより」; sṛṣṭiṃ kuru,「子を生め」; manoratha-sṛ˚ を cf.)
(生み,創造,世の創造), TS. &c. &c.
・nature, natural property または disposition (性), R.
・the absence または existence of properties (?) (性のなきまたあることか), W.
・distribution of gifts, liberality (施しの分かち), Mn. iii, 255
・a kind of brick (一種の煉瓦), TS.; ĀpŚr.
・Gmelina Arborea, L.
N. of a son of Ugra-sena (Ugrasena の或る子の名), BhP.
N. of an astron. wk. (或る天文の書の名)
creating, a creator (創る,創り主), MW.
id.
(deva を伴いて) N. of Brahmā (Brahmā の名), MBh.
N. of the first ch. of the Padma-purāṇa. (Padmapurāṇa の初めの章の名)
‘causing procreation’, a kind of bulb (「生みを生ぜしむる」,一種の球根), L.
(śarman を伴いて), N. of the author of a Comm. on Puruṣottama's Bhāṣā-vṛtti. (或る著者の名)
a partic. magical power (或る特定の呪の力), Pañcar.
‘promoting procreation’, a partic. shrub (= putra-dā) (「生みを進むる」,或る特定の灌木), L.
N. of a Kāvya. (或る Kāvya の名)
engaged in the work of creation (創造の業に携わる), MBh.
N. of wk. (或る書の名)
the offspring of intermarriage between the four original castes (created by Brahmā)
(Brahmā の創りたる四の元の階層の間の婚より生ずる子)
the descendant of such offspring (かかる子の裔), Gaut.
N. of a son of Dyuti-mat (v.l. sṛjāvaṇa) (Dyutimat の或る子の名), VP.
N. of a son of Devavāta (Devavāta の或る子の名), RV.
・of various other men (他の種々の人の名), MBh.; Hariv. &c.
・pl. N. of a family (或る族の名), AV.; Kāṭh. &c.
・of a people (said to have been the allies of the Pañcālas) (或る民の名。Pañcāla らの味方たりしと言わる), MBh.
N. of two wives of Bhajamāna (v.l. sṛñjarī) (Bhajamāna の二の妻の名), Hariv.
the moon (月), Uṇ. iv, 104
・an enemy (敵), L.
a sickle (鎌), RV.; ŚBr.
an elephant-goad (象の鉤), L.
spittle (唾), L.
・fire (火)
・a thunderbolt (雷)
・an intoxicated または frantic man (酔えるまた狂える者)
spittle, saliva (唾), L.
N. of a man (或る人の名), Vīrac.
furnished with a sickle (鎌を備えたる), RV. iv, 20, 5
・(或る者に従わば) formed like a sickle (鎌の形なる), ib. i, 58, 4 (sṛ́ṇyā は sṛ́ṇyābhis に代わる).
a serpent, snake (蛇), Uṇ. v, 41, Sch.
・fire (火), L.
・a forest-conflagration (森の火事), L.
・a kind of lizard (一種の蜥蜴), L.
・a thunderbolt (雷), L.
・a river (或る者に従わば f.) (河), L.
・N. of a man (次項の v.l.) (或る人の名), MaitrS.
N. of a man (或る人の名), MaitrS.
to creep, crawl, glide, slink, move gently または cautiously (sarpata,「去れ」, Rājat.) (這い滑る,静かに動く), RV. &c. &c.
・to slip into (acc.) (滑り入る), AitBr.
・(儀礼において) to glide noiselessly and with bended body and hand in hand (esp. from the Sadas to the Bahiṣ-pavamāna)
(音立てず身を屈め手を繋ぎて滑り行く。とりわけ Sadas より Bahiṣpavamāna へ), Br.; ŚrS.; ChUp.
・Pass. sṛpyate (aor. asarpi), to be crept &c., MBh. &c.
・Caus. sarpayati (aor. asīsṛpat または asasarpat), to cause to creep &c. (ava-, anu-pra-, vi-√ sṛp を見よ)
・Desid. sísṛpsati (ut-√ sṛp を見よ)
・Intens. sarīsṛpyate (AitĀr.), sarīsarpti, p. sarīsṛpat (BhP.), to creep along または hither and thither, glide about &c. (あちこち這う)
[cf. Gk. ἕρπω; Lat. serpere; また sarpa を見よ。]
the moon (sṛpra を cf.) (月), L.
・N. of an Asura (sṛma を cf.) (或る Asura の名), Hariv.
crept, crawled &c. (這える)
・slipped out of (abl.) または into (loc.) (滑り出でまた入りたる), ŚBr.; ChUp.
a place crawled to (這い到れる所), Kāś. on Pāṇ. ii, 3, 68.
a serpent (蛇), L.
・a child (児), L.
・an ascetic (行者), L.
slippery, oily (sarpís を cf.) (滑らかなる,脂ぎれる), RV.
・smooth, supple, lithesome (滑らかにしなやかなる), ib.
the moon (月), L.
N. of a river (或る河の名), L.
honey (蜜), L.
having smooth または supple arms (滑らかにしなやかなる腕を有する), RV.
sprinkling fat または oil (脂また油を注ぐ), ib.
having fat または abundant food (脂ある豊かなる食を有する), ib.
having a smooth seat または box (as the chariot of the Aśvins) (滑らかなる座を有する), ib.
a small leaf of a flower &c. (花の小さき葉), L.
a kind of measure (一種の量り), L.
・a shoe (履), L.
・base metal (卑しき金), L.
・a small book (小さき書), L.
the beak of a bird (鳥の嘴), L.
N. of a demon slain by Indra (Indra に殺されたる或る鬼の名), RV.
(前項に同じ)
N. of an Asura (上の sṛpa および col. 1 の sṛmara を cf.) (或る Asura の名), MaitrS.
N. of an Asura (v.l. samala) (或る Asura の名), Hariv.
= śīrṇa, hurt, injured (傷つけらるる), L.
= śīrṇi, injury, hurt (傷), L.
service (仕え), L.
・N. of the wife of Kāma (Kāma の妻の名), L.
(√ sic より) pouring out, emission, effusion (as of the seminal fluid; また「その液そのもの」)
(注ぎ出だすこと,精の漏らし), RV.; Mn. xi, 120
・sprinkling, besprinkling, moistening または watering with (comp.) (注ぎ湿らすこと), Mn.; MBh. &c.
・a shower-bath (灌ぎの湯浴み), Suśr.; ŚārṅgS.
・a libation, offering (灌ぎの供え), MW.
・a drop of anything (滴), ib.
・pl. N. of a people (或る民の名), ib.
sekandhara を s.v. 見よ。
ib. を見よ。
a vessel for pouring out または holding water, watering-pot, bucket (水を注ぎまた容るる器,如雨露,桶), L.
(前項に同じ)
food mixed with curds (酪と混ぜたる食), L.
the end of the watering (of plants &c.) (水遣りの終わり), MW.
sprinkled または watered with (comp.) (注がるる), Siṃhās.
・cast (as iron) (鋳らるる), Pāṇ. iv, 2, 20, Vārtt. 2, Pat.
a radish (大根), L.
to be sprinkled または poured out &c. (注がるべき), Hariv.; VarBṛS.
sprinkling, a sprinkler (注ぐ者), RV. iii, 32, 15
・one who impregnates, impregnator (of cows または horses) (孕ませる者), Kull. on Mn. iii, 150
a husband (夫), L.
a vessel for holding または pouring out water, watering-pot, bucket, baling-vessel (水を容れまた注ぐ器), L.
‘sprinkler’, a cloud (「注ぐ者」,雲), L.
sprinkling, pouring out, emitting (viṣa-s˚ を見よ) (注ぐ)
emission, effusion (注ぎ出だすこと), Śaṃk.
・sprinkling または watering with (comp.) (注ぎ湿らすこと), MBh.; Mṛcch.; Suśr.
・a shower-bath (灌ぎの湯浴み), Suśr.
・casting (of metals) (金の鋳造), Cat.
・a bucket, baling-vessel (桶), L.
a watering-pot (如雨露), Śak.
a shower-bath (灌ぎの湯浴み), ŚārṅgS.
to be sprinkled または watered または poured out または effused (注がるべき), MW.
(√ sic の Caus. より) sprinkled, watered (注がるる), Hariv.; VarBṛS.
= secanīya, Car.
= اسكندر, Iskandar (Alexander) (Iskandar すなわち Alexander), Cat.
Alexander's city (Alexander の都), ib.
(syagavi を cf.) a young crab (幼き蟹), L.
(= sṛṅgivara と言わる) N. of a family (或る族の名), Cat.
a partic. weight または measure (或る特定の目方また量り), Col.
a kind of water-melon または cucumber (一種の西瓜また胡瓜), L.
(śreṣṭha より,されど = śreṣṭhin), Siṃhās.
(√ 1. si より) binding, who または what binds または fetters (縛る), RV.
a bond, fetter (縛め), ib.
・a ridge of earth, mound, bank, causeway, dike, dam, bridge, any raised piece of ground separating fields (serving as a boundary または as a passage during inundations)
(土の畝,堤,土手,橋。田を分かつ高き地にして,境また水の溢るる折の通り道となる), RV. &c. &c.
・Rāma's bridge (setu-bandha を見よ) (Rāma の橋), BhP.
・a landmark, boundary, limit (また喩えて「垣,限り」) (境,限り), Mn.; MBh. &c.
・a help to the understanding of a text, an explanatory commentary (また種々の註の名)
(文を解する助け,註), Cat.
・an established institution, fixed rule (定まれる制,規), MW.
・the Praṇava または sacred syllable Om (which is said to be mantrāṇāṃ setuḥ) (聖なる音節 Om), KālP.
・Crataeva Roxburghii または Tapia Crataeva (= varaṇa, varuṇa), L.
・N. of a son of Druhyu and brother of Babhru (Druhyu の子にして Babhru の兄弟の名), Hariv.
・of a son of Babhru (Babhru の或る子の名), Pur.
・of a place (或る所の名), MW.
the builder of a bridge (橋を築く者), VarBṛS.
the work of building a bridge (橋を築く業), R.
N. of a poem. (或る詩の名)
N. of a ch. of the Skanda-purāṇa. (Skandapurāṇa の或る章の名)
N. of a district of Dakṣiṇā-patha (Dakṣiṇāpatha の或る地方の名), L.
‘lord of the bridge または causeway’, an hereditary title belonging to the chiefs of Rāmnād as controlling the passage of the channel between Rāmeśvara and Ceylon
(「橋の主」,Rāmeśvara と Ceylon との間の水路の通行を司る Rāmnād の長らに属する世襲の称); col. 2 を見よ。
N. of Kṛṣṇa (Kṛṣṇa の名), Pañcar.
the forming of a causeway または bridge, a dam または bridge (esp. the ridge of rocks extending from Rāmeśvara on the South-eastern coast of India to Ceylon, and supposed to have been formed by Hanumat as a bridge for the passage of Rāma's army)
(橋を架くること,堤また橋。とりわけ India の東南岸の Rāmeśvara より Ceylon に至る岩の連なりにして,Rāma の軍の渡るための橋として Hanumat の造りたりとせらる), MBh.; R. &c.
・N. of various works (esp. of the 13th ch. of the Bhaṭṭi-kāvya and of a Prākṛt poem on the history of Rāma, also called rāma-setu, または rāvaṇa-vaha, attributed to Pravarasena and sometimes to Kālidāsa).
(種々の書の名)
the construction of a bridge または dam (橋の築き), MBh.
・a bridge または dam (橋,堤), Kum.
・a limit, barrier (限り,垣), Hariv.
・N. of a Paurāṇic wk. (或る Purāṇa の書の名)
the destroyer of a dam または bridge (堤また橋を壊す者), MBh.
the breaking down of an embankment (堤の崩れ), Kāv.
breaking down barriers, removing obstructions (垣を破り障りを除く), MW.
Croton Polyandrum または Tiglium, L.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
Crataeva Roxburghii, L.
a mountain または hill forming a boundary (境を成す山), BhP.
(svargya を伴いて) N. of a Sāman (或る Sāman の名), ĀrṣBr.
N. of a Comm. on the Mugdha-bodha. (Mugdhabodha への或る註の名)
N. of a Sanskṛt translation of the Setu-bandha by Śiva-nārāyaṇa-dāsa. (Setubandha の Sanskṛt 訳の名)
N. of wk. (或る書の名)
to be bound または fastened together (共に縛らるべき), Nir. xi, 31 v.l.
a causeway, bridge (橋), W.
・Crataeva Roxburghii, L.
binding, fettering, a bond または binder (縛る,縛め), RV.
a bond, ligament, fetter (縛め), Pāṇ. iii, 2, 182.
binding, fastening (縛る), Pāṇ. iii, 2, 159.
(√ sad より) weariness, exhaustion, decay (疲れ,衰え), VS.; AV.; Kauś.
N. of a king (或る王の名), MBh.
(√ 2. sidh より) to be kept off または prevented (防がるべき), MW.
keeping または driving away (goṣedhā́ を見よ) (追い払う)
= niṣedha, prohibition (vidhi-ṣedha を見よ) (禁め)
‘prohibiting contact (?)’, a hedgehog または porcupine (「触れを禁ずる」か,針鼠), Yājñ.
driving off, preventing (追い払う), MW.
= 上の seddhavya.
(7. sa + ina) having a master または lord, dependent on another (主を有する,他に依る), Vās.
the body (身), L.
(√ 2. si より) a missile, dart, spear (飛び道具,槍), RV.; AV.
・N. of Indra's wife (または his thunderbolt so personified) (Indra の妻の名), TS.; AitBr.; Vait.
・an army, armament, battle-array, armed force (also personified as wife of Kārttikeya; ifc. also n(sena). )
(軍,軍勢。また Kārttikeya の妻として人格化さる), RV. &c. &c.
‘the flank of an army’ and ‘an army compared to dry wood’ (「軍の脇」また「乾ける木に譬えらるる軍」), MBh.
the leading または managing of an army (軍を率い治むること), ib.
the keeper of an army (a partic. office) (軍の守り手。或る特定の職), ib.
the Agni of an army (軍の Agni), Kauś.
the front または van of an army (軍の前), R.
‘going at the front of an army’, a general (「軍の前を行く」,将), ib.
the component part of an army (supposed to consist of four divisions: elephants, chariots, cavalry, and infantry)
(軍の成す部分。象・車・騎・歩の四に分かるとせらる), Ragh.; VarBṛS.
・a division of an army (軍の一部)
the leader of a division (一部の長), Kām.
‘going with an army’, a soldier, warrior (「軍と共に行く」,兵), MBh.; Rājat.
‘living by または with an army’, id. (「軍にて生くる」,兵), MBh.
(前項に同じ)
swift as an arrow (矢の如く疾き), RV.
the chief of an army (sarva-sen˚ を見よ) (軍の長)
・N. of a man (或る人の名), Vās., Introd.
N. of an author (或る著者の名), Cat.
(nom. ˚nī́s; dat. abl. pl. ˚níbhyas; 文法家にはまた acc. sg. ˚nyam; loc. ˚nyām &c.) the leader of an army, commander, general, chief
(軍の率い手,将), RV. &c. &c.
・N. of Kārttikeya (god of war) (戦の神 Kārttikeya の名), MBh.; Kāv. &c.
・of one of the Rudras (Rudra の一の名), Hariv.
・of a son of Śambara (Śambara の或る子の名), ib.
・of a son of Dhṛtarāṣṭra (Dhṛtarāṣṭra の或る子の名), MBh.
the leader of an army and the chief of a village (軍の率い手と村の長と), VS.
the general of an army (軍の将), AitBr. &c. &c.
・N. of Kārttikeya (Kārttikeya の名), L.
・of Śiva (Śiva の名), MBh.
・of a son of Dhṛtarāṣṭra (Dhṛtarāṣṭra の或る子の名), ib.
generalship (将たること), ib.
the chief commander of an army (軍の総大将), ib.
(おそらく saināp˚ の誤写) commandership, generalship (将たること), ib.
surrounded by an army (軍に囲まるる), Ragh.
N. of a city (或る都の名), Cat.
the rear of an army (軍の後ろ), MBh.
the leader of an army (軍の率い手), ib.
N. of a king (或る王の名), ib.
the breaking of an army, rout, disorderly flight (軍の崩れ), MW.
the guardian of an army (軍の守り手), Kām.
the van of an army (軍の前), TBr.; ŚBr.
・a division または company of an army (consisting of 3 または 9 elephants, 3 または 9 chariots, 9 または 27 horses, 15 または 45 foot-soldiers)
(軍の一隊), MBh.
・a covered way leading to a city gate (都の門に至る覆いたる道), L.
N. of a goddess (或る女神の名), Rājat.
equipment of an army (軍の備え), MBh.
‘army-protector’, a guard, sentinel (「軍を守る者」,番兵), L.
a camp (陣), VarBṛS.
the leader of an army (軍の率い手), MBh.
‘being in an army’, a soldier (「軍にある」,兵), L.
battle-array (陣立て), L.
an assembled army (集いたる軍), MBh.
a camp (陣), L.
N. of a son of Śambara (v.l. sena-h˚) (Śambara の或る子の名), Hariv.
the family of the Senas (i.e. of persons and princes whose names end in sena; senā の下を cf.)
(Sena らの族。すなわちその名が sena に終わる人と君らの族), Buddh.
vanquishing armies (軍を破る), VS.
N. of a king (或る王の名), MBh.
・of a son of Kṛṣṇa (Kṛṣṇa の或る子の名), Hariv.
・of a son of Viśva-jit (Viśvajit の或る子の名), VP.
・of a son of Bṛhat-karman (Bṛhatkarman の或る子の名), ib.
・of a son of Kṛśâśva (Kṛśāśva の或る子の名), BhP.
・of a son of Viśada (Viśada の或る子の名), ib.
N. of an Apsaras (或る Apsaras の名), BhP. (Sch.)
N. of a son of Śambara (Śambara の或る子の名), Hariv.
N. of a grammarian (或る文法家の名), Pāṇ. v, 4, 112
・of a son of Śambara (Śambara の或る子の名), Hariv.
˚yati &c. abhi-ṣeṇaya, p. 71, col. 2 を見よ。