in comp. (cf. 2. jha) (複合語中にて)
jhaṅ – ḍimbhaka(166 / 548)
↑ ↓ キーで前後の項目へ移動できます。
in comp. (cf. 2. jha) (複合語中にて)
a low murmuring (buzzing of bees &c.), jingling, clanking (低き唸り〔蜂の羽音など〕,りんりんという音,がちゃがちゃという音), Pañcat.; Vikr.; Kād.; Bhartṛ. &c.
id. (同上), i, 97 (v.l. ṭaṃ-k˚).
murmuring, humming, &c. (唸る,響む,など), Kād. i, 251; Mālatīm.
= -kāra, Caitany.
N. of a kind of dram. entertainment (tableaux vivants) (一種の演劇的な催しの名〔活人画〕).
〔本文は前項 jhaṅki に同じ〕
jingling, clanking (りんりんという音,がちゃがちゃという音), W.
the noise of the wind or of falling rain (風また降る雨の音), L.
・wind and rain, hurricane (風雨,暴風), L.
・raining in large drops (大粒にて降る雨), W.
・a stray (迷い出でたるもの), W.
wind with rain, high wind in the rainy season (雨を伴う風,雨季の強き風), KāśīKh. lxxxviii, 98.
id. (同上), Amar.
id. (同上), Pārśvan. vi, 52.
id. (同上), L.
to become entangled or intermixed (絡みまた入り混ず), Dhātup. ix, 19; cf. uj-jhaṭita.
a shrub (灌木), Uṇ. iv, 117, Sch.
instantly, at once (直ちに,即座に), Bhartṛ. i, 69 and 95; Ratnāv. i, 6; Śṛṅgār.; Kathās. vi, 118; ix; Rājat. &c.
・〔補遺〕repeated = ‘no sooner-than’ (重ねて用いれば「…するや否や」), Mālatīm.
to sound (鳴る), Hcar. iv.
making a rattling or tinkling (がらがらまたちりんちりんと鳴らす), Pracaṇḍ.
tinkling (ちりんちりんと鳴る), Viddh.; HPariś.
to tinkle, jingle, rattle (ちりんちりんと鳴る,りんりんと鳴る,がらがらと鳴る), Mālatīm. i, 25/26; Kād.; Hcar.
tinkling (ちりんちりんと鳴る), Uttarar. v, 5.
tinkling (ちりんちりんという響き), Kathās. xxv.
rattling (がらがらと鳴る), MBh. vi.
jingling (りんりんという音), Prab. ii, 34.
v.l. for jhaṭ-, Kād. viii, 15.
See hima-.
= 2. jha, q.v., L.
a kind of grass (一種の草), L.
a kind of grass (一種の草), L.
= ˚ḍū, L.
Gomphrena globosa, L.
= jhaṇat-, W.
= √ cham, jam, Dhātup.
a jump (˚paṃ, [Hit.] or ˚pāṃ [HPariś.; Rājat. vii; Siṃhās. xv, 4/5; xxi, 1/2] √ dā, to make a jump ifc. Kathās. lxi, 91) (跳躍), Vcar. xvi.
(in music) a kind of measure (〔音楽において〕一種の拍子).
(in music) a kind of measure (〔音楽において〕一種の拍子)
・a kind of cymbal (一種の鐃鈸).
a kind of dance (一種の舞).
a kingfisher (翡翠), L.
‘leaper’, an ape (「跳ぶ者」,猿), L.
‘leaper’, an ape (「跳ぶ者」,猿), L.
id. (同上), L.
a water-fall (瀑布), L.
id. (同上), Prab. iv, 12
a river (河), W.
・cf. nir-.
N. of a river (或る河の名).
water from a cascade (滝より落つる水), Npr.
flowing or falling down (cf. √ kṣar) (流れまた落つる), Śatr. i, 41 and (?) 44.
N. of a pot-herb (或る食用野菜の名), Npr.
to blame (fr. √ bharts?) (責む), Dhātup. xvii, 66 and xxviii, 17 (v.l.); to injure (害す), ib.
to blame (fr. √ bharts?) (責む), Dhātup. xvii, 66 and xxviii, 17 (v.l.); to injure (害す), ib.
to blame (fr. √ bharts?) (責む), Dhātup. xvii, 66 and xxviii, 17 (v.l.); to injure (害す), ib.
a kind of drum (一種の太鼓), MBh. vi ff.; Pāṇ. iv, 4, 56; Hariv.; R. vi, 99, 23
・a strainer (漉し器), Bhpr. v, 11, 125
・= ˚raka, L.
・N. of a Daitya (son of Hiraṇyākṣa) (或る Daitya の名〔Hiraṇyākṣa の子〕), Hariv. 194
・of a river (或る河の名), L.
a sound as of splashing or dropping (水の跳ねまた滴る如き音), W.
a harlot (cf. ṛccharā) (娼婦), L.
a kind of drum (一種の太鼓), Hariv. 13212 and 15885
・= ˚rikā, Bhpr. v, 11, 37.
the Kali-yuga (Kali-yuga), L.
bean-cake (豆の餅), Bhpr. v, 11, 36.
furnished with a drum (Śiva) (太鼓を備えたる〔Śiva〕), MBh. xii, 10406.
worn, wasted, withered (磨り減りたる,衰えたる,萎びたる), R. iii, 16, 26; Sarvad.; Priy. i, 10.
the body (身体), Uṇ. iv, 20, Sch.
a region (地方), Uṇvṛ.
・a picture (絵), ib.
See jvalakā.
the sound of falling drops (滴の落つる音), Amar. (v.l.)
・the flapping of an elephant's ears (or of flaccid breasts &c.) (象の耳の〔また弛みたる乳房などの〕はためき), Kām.
= jhallakī, L. a curl (捲毛), L.
a girl (娘), L.
・sun-heat (日の熱), L.
・(= jhillī) a cricket (also jhālā, W.) (蟋蟀), L.
the areca-nut (檳榔子), W.
a prize-fighter, cudgel-player (offspring of an outcast Kṣatriya) (賞を懸けて闘う者,棍棒使い〔階級を逐われたる Kṣatriya の子孫〕), Mn. x, 22; xii, 45; MBh. ii, 102
= ˚llakī, L.
= jhillī-k˚, L.
cymbals (鐃鈸), Tithyād.
a kind of drum (一種の太鼓), L.
N. of a Prākṛt metre (或る Prākṛt の韻律の名).
a kind of musical instrument, sort of drum or cymbal (cf. jhalarī, jharjharī) (一種の楽器,太鼓また鐃鈸の類), Hariv. iii, 52, 2; Jain.; Kād.
・(ifc. ˚rīka), Hcar.
・a curl (捲毛), L.
・moisture (湿り), L.
・a ball &c. of perfumed substances used for cleaning the hair (髪を洗うに用うる香料の玉など), L., Sch.
・= śuddha, L.
a cloth used for applying colour or perfumes (色また香を塗るに用うる布), L. (also jhill˚, W.; jhillī, L.)
・dirt rubbed off the body by the application of perfumes (also jhillakā and jhillīkā) (香を塗ることにより身より擦り落さるる垢), L.
・light, sunshine (also jhill˚, jhillī and jhillīkā; cf. jhalā) (光,日の光), L.
= jhillīka, Svapnac.
a kind of musical instrument (一種の楽器), Hariv. 8450.
a ball at the lower end of a spindle (紡錘の下端の玉), L.
to hurt (害す), Dhātup. xvii, 38; (also Ā.) to take (取る), xxi, 26; to cover (覆う), ib.
a large fish (大なる魚), ŚBr. i, 8, 14
・a fish (魚), MBh.; R.; VarBṛS.; BhP.
・the sign Pisces (双魚宮), VarBṛS.; VarBṛ.
・a forest, forest overgrown with grass (森,草の生い茂れる森), L.
・sun-heat (日の熱), L.
a desert (沙漠), L.
Uraria lagopodioides, L.
= -dhvaja, Bhartṛ.; Ratnāv.,
・‘the god of love’ and ‘the sea’ (「愛の神」および「海」), Kuval. 33.
‘fish-symboled’, the god of love, love (「魚を標とする者」,愛の神,愛), Bhaṭṭ. viii, 48.
fish-bile (魚の胆汁), VarBṛS. l, 24.
a large fish (大なる魚), BhP. viii, 18, 2.
‘most excellent fish’, the fish Rohita (「最も勝れたる魚」,Rohita なる魚), Bhpr.
‘fish-eater’, the Gangetic porpoise (「魚を食う者」,Gaṅgā の海豚), L.
N. of Vyāsa's mother Satyavatī (Vyāsa の母 Satyavatī の名), L.
in comp. (複合語中にて)
a low murmuring (of kettle-drums) (〔太鼓の〕低き響き), Alaṃkārat.,
= jhaṃ-k˚, Mcar. iii, 48.
a tinkling ornament worn round the toes or feet (趾また足に着くる鳴る飾り), L.
an arbour (東屋), L.
・a forest (also n., W.) (森), L.
・cleaning sores (瘡を浄むること), L.
= ˚ṭikā, L.
・a kind of jasmine (一種の茉莉), L.
= ˚ṭikā, L.
the water-melon (西瓜), W.
Bignonia suaveolens, L.
〔本文は前項 jhāṭala に同じ〕
Flacourtia cataphracta, L.
〔本文は前項 jhāṭikā に同じ〕
whistling (the wind) (〔風の〕ひゅうと鳴る), Veṇīs. ii, 18
・cf. jhaṅ-kārin and jhaṃ-k˚
= jhāvuka, L.
a burnt or vitrified brick (焼きまた焼結せる煉瓦), L.
a small whetstone (used for sharpening spindles, needles, &c.) (小さき砥石〔紡錘・針などを研ぐに用う〕), L.
a drummer, tabor-player (太鼓を打つ者,鼓手), Pāṇ. iv, 4, 56.
〔本文は前項 jhārjhara に同じ〕
for jhal˚, a kind of drum (一種の太鼓), W.
= jhalā, a cricket (蟋蟀), W.
sour or unripe mango fried with salt, mustard, and Asa foetida (塩・芥子・阿魏と共に炒めたる酸きまた熟せざる芒果), Bhpr. v, 11, 155.
Tamarix indica, L.
id. (同上), L.
Luffa acutang., L.
= ˚gī, Bhpr.
・a torch (炬火), L.
= jiṅginī, Bhpr. v, 5, 42.
= jiñjhī, W.
a forest on fire (燃ゆる森), L.
N. of a shrub (或る灌木の名), L.
id. (同上), L.
id. (同上), L.
id. (同上), L.
= jhillī, a cricket (蟋蟀), W.
hiccough (吃逆), L.
= ˚ṭī, Pañcar. i, 7, 19.
Barleria cristata, L.
Barleria cristata, L.
a cricket (蟋蟀), L.
〔本文は前項 jhirikā に同じ〕
id. (同上), W.
id. (同上), W.
id. (?, or = jhall˚) (同上), L.
id. (同上), Hariv. 3497
・a kind of musical instrument (一種の楽器), L.
・parchment (羊皮紙), W.
v.l. for jill˚, q.v.
a cricket (蟋蟀), Nal. xii, 1; R.
a cricket (蟋蟀), BhP. v
・the wick of a lamp (灯心), L.
・= jhallikā, q.v., L.
・rice burnt by cooking in a saucepan (鍋にて炊きて焦げたる飯), L.
・cymbals (鐃鈸), W.
・parchment (羊皮紙), W.
a domestic pigeon (家鳩), L.
a cricket (蟋蟀), MBh. i, 2849
id. (同上), L.
・= jhallīkā, q.v., L.
N. of a Vṛṣṇi (或る Vṛṣṇi の名), MBh. i, vii.
= jhir˚, L.
〔本文は前項 jhīrikā に同じ〕
v.l. for √ jyu.
a shrub (灌木), L.
N. of a Rāgiṇī (或る Rāgiṇī の名).
a kind of lute (一種の琵琶), HPariś. viii, 359 ff.
a kind of betel-nut (一種の檳榔子), L.
・a voice boding ill-luck, evil omen (凶を告ぐる声,凶兆), L.
・= kaṭhina, L.
v.l. for √ yūṣ.
to become old (老ゆ), Dhātup. xxvi, 23, xxxi, 24; cf. jharjharita.
the betel-nut tree (檳榔樹), L.
making grimaces when singing (歌う時に顔を歪むる).
a small bag (小さき袋), Dhūrtas. ii.
v.l. for √ jyu.
the palatal nasal (found before palatal consonants) (口蓋鼻音〔口蓋子音の前に見出さる〕).
the letter ñ (文字 ñ).
a singer (歌い手), L.
・a jingling sound (りんりんという音), L.
・a heretic (異端者), L.
・an ox (牡牛), L.
・the planet Śukra (金星), L.
the 1st cerebral consonant (pronounced like t in true, but properly by keeping back the tip of the tongue and slightly turning it upwards) (第一の反舌子音〔舌尖を後ろに引き,やや上に反らして発す〕).
the letter or sound ṭ (文字また音 ṭ).
the cerebral consonants collectively (反舌子音の総体), TPrāt.; Pāṇ., Kāś.
belonging to the cerebral consonants, (m.) a cerebral (反舌子音に属する,〔m.〕反舌音), TPrāt. xiii, 14, Sch.
sound (音), L.
・a dwarf (侏儒), L.
・a quarter, 4th (四分の一), L.
= karaṅka, L.
the earth (大地), L.
・an oath, confirming an assertion by ordeal &c. (誓い,神明裁判などにより主張を確かむること), L.
a niggard (?) (吝嗇者〔?〕), Kathās. lxv (cf. ṭāka, ṭhakka)
a Bāhīka people (或る Bāhīka の民族), L. (˚kva).
a Bāhīka country (或る Bāhīka の国), Rājat. v, 150.
‘coming from ˚śa’, Chenopodium album (「ṭakka-deśa より来る」,Chenopodium album), L.
a blow on the head (頭への一撃), v f.
N. of a man (或る人の名), vii.
See ˚kka.
N. of Śiva (Śiva の名), L.
squint-eyed (斜視の), L.
borax (硼砂), VarBṛS. xvi, 25
・= helā-vibhrama-gocara, L.
to (seal up, i.e. to) shut, cover (〔封ずる,すなわち〕閉ず,覆う), KātyŚr. iv, x.
a spade, hoe, hatchet, stone-cutter's chisel (鋤,鍬,手斧,石工の鑿), Hariv. 5009 ff.; R. ii, 80, 7; Mṛcch. &c.
・a peak or crag shaped like the edge of a hatchet, edge or declivity of a hill (手斧の刃の如き形の峰また岩,丘の縁また斜面), MBh. xii, 8291; R. vii, 5, 24; BhP. viii, x; Bhaṭṭ. i, 8
・a leg (脚), L.
・borax (硼砂), L.
・pride (高慢), L.
a sword (剣), L.
・a scabbard (鞘), L.
・a weight of 4 Māṣas (四 Māṣa の重さ), ŚārṅgS. i, 19; Vet. iv, 2/3
・a stamped coin (刻印されたる貨幣), Hit.
・Feronia elephantum, L.
・wrath (怒り), L.
・(in music) a kind of measure (〔音楽において〕一種の拍子)
・a man of a particular caste or tribe (或る種姓また部族の人), Rājat. vii, 1003
the fruit of Feronia elephantum (Feronia elephantum の実), Suśr.
a leg (脚), L.
・(in music) N. of a Rāgiṇī (〔音楽において〕或る Rāgiṇī の名).
N. of Śiva (Śiva の名), L.
・cf. jaṭā-ṭaṅka.
the master of the mint (造幣の長), L., Sch.
having hatchet-like crags (a mountain) (手斧の如き岩をもつ〔山〕), R. iii, 55, 44.
a mint (造幣所), W.
a stamped coin (esp. of silver) (刻印されたる貨幣〔特に銀の〕), L., Sch.
・a particular coin (或る貨幣), Dhūrtas. i, 35
・a spade, chisel (鋤,鑿), Dharmaśarm.
a chisel (鑿), Vcar. x, 32.
= ˚ṅka-p˚, L., Sch.
= ˚ṅka-ś˚, ib.
borax (硼砂), Kād.
・pl. N. of a people (cf. taṅg˚) (或る民族の名), R. iv, 44, 20; VarBṛS. xiv.
borax (硼砂), Suśr. i, 46, 7, 10; KātyŚr. ii, 1, Paddh.; Bhpr.
borax (硼砂), L.
the mulberry (桑), L.
howling, howl, cry, sound, clang, twang (吼ゆること,吼え声,叫び,音,響き,弦音), Kād.; BhP. iii, 17, 9; Uttarar.; Rājat. v, 417; Sāh.
・notoriety (悪名), L.
・surprise (驚き), L.
N. of a shrub (或る灌木の名), Bhpr.
cry, sound (叫び,音), Kād.
accompanied by a great noise (大なる音を伴う), Bālar.
see jhaṅ-k˚
a clang (響き), Kād. iii, 1291.
a spade (鋤), L.
・a sword, kind of sword (剣,一種の剣), L.
・a leg (脚), L.
borax (硼砂), L.
・a weight of 4 Māṣas (四 Māṣa の重さ), L.
= ˚ṅkaṇa, borax (硼砂), L.
Clypea hernandifolia, L.
a form of the sun (?) (太陽の或る相〔?〕), Rasik. xi, 44.
a small house-lizard (小さき家守), L.
N. of a musical instrument (或る楽器の名), L.
・a lie (偽り), L.
・a jest (戯れ言), W.
the sound of a drum (太鼓の音), L. (v.l.)
= jhaṇ˚, Alaṃkārat.; HPariś. i, 44.
N. of a prince (或る王の名), Ṭoḍar.
to be disturbed (乱る), Dhātup. xx, 4; Caus. ṭālayati, to disturb, frustrate (乱す,挫く), Campak.
= ṭāla, g. jvalâdi.
perturbation (動揺), W.
an interjection imitating the sound of bursting (裂くる音を模する間投詞), Kathās. vc, 78
・(˚sad-iti), cvi, 181.
id. (同上), Bālar. ii, 31.
= ṭakka, a niggard (吝嗇者), Rājat. vii, 415
・N. of a family (或る家系の名), Romakas.; Madanap.; Smṛtik.
a spirituous liquor prepared from the ṭaṅka fruit (ṭaṅka の実より作れる酒), Mn. xi, 96, Sch.; RTL. p. 193.
a match-maker (縁組を取り持つ者), L.
= ṭaṃ-k˚, Bālar. i, 46 and 49; Rājat. v, 422.
id. (同上), ii, 99.
with √ kṛ, to cause to jingle or rattle (√ kṛ を伴いて,りんりんまたがらがらと鳴らす), Prasannar. i, 32.
N. of a village (或る村の名), Muhūrtam.
a horse (馬), L.
・a catamite (男娼), L.
tender (a fruit) (柔らかき〔実〕), Śīl. on Ācār. ii.
to go (行く), Dhātup.
N. of a man (或る人の名), Rājat. viii, 670 ff.
・cf. bṛhaṭ-, sūkṣma-.
the white mark (on the forehead of a horse &c.) (〔馬などの額の〕白き斑), VarBṛS. lxv.
= ṭiṭṭibh˚, L., Sch.
a large number (= 100 Nāga-balas) (或る大なる数), Buddh. L.
= ˚bhaka (also ṭīṭibha, q.v.), Gaut.; Mn. v, 11; Yājñ. i, 172; MBh. xii &c.
・N. of a Daitya (或る Daitya の名), ii, 367
・of a Dānava (enemy of Indra in the 13th Manv-antara) (或る Dānava の名〔第十三 Manv-antara における Indra の敵〕), GarP.
・of a bug (或る虫の名), Kathās. lx, 128
a kind of leprosy (一種の癩), Gal.
the female of the Ṭiṭṭibha bird (Ṭiṭṭibha 鳥の雌), R. (G) ii, 8, 43.
a partic. posture in Yoga (Yoga における或る姿勢), L.
the bird Parra jacana (Parra jacana なる鳥), L.
N. of a man (或る人の名), Haṭhapr.:
See ṭiṇḍiṇ˚.
See ṭiṇḍiṇ˚.
See ṭhiṇṭhā.
v.l. for ˚ṇṭiṇi.
N. of a plant (或る植物の名), Bhpr. (vv.ll. ṭiṇṭiṇ˚, ḍhiṇḍhiṇ˚)
・(ṭiṇṭiṇīkā), Npr.
= ḍiṇḍ˚, Bhpr.
See √ ḍip.
a gloss, comment (註,注解).
id. (同上)
N. of a Vedānta wk. (或る Vedānta の書の名)
id. (同上)
See karṇe-.
N. of a deity (或る神格の名), Rasik. xi, 66.
to move (?, said of a tree) (動く〔?,樹について言う〕), Kāś. on Pāṇ. viii, 3, 34 and 4, 41; to trip, jump (軽やかに歩む,跳ぶ), Mālatīm. ix, 7 : Caus. P. ṭīkayati, to explain, make clear (説く,明らかにす), Hemac. : Desid. ṭiṭīkiṣate, Pāṇ. viii, 4, 54, Kāś. ; cf. ā-ṭīkana, uṭ-ṭīkita.
a commentary (esp. on another Comm., e.g. Ānanda-giri's ṭīkā on Śaṃkara's bhāṣya) (註釈〔特に他の註釈に対する註。例えば Śaṃkara の bhāṣya に対する Ānanda-giri の ṭīkā〕).
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
See ava-.
= ṭiṭṭ˚, Kathās. lx, 165 ff.
= ṭiṭṭ˚, li, 78
・lx.
N. of a Tīrtha (或る Tīrtha の名), li.
a crack (裂くる音), Bālar. iii, 78.
gold (黄金), L.
・one who changes his shape at will (意のままに姿を変うる者), W.
・love, god of love (愛,愛の神), W.
a kind of drum (一種の太鼓).
N. of a pot-herb (或る食用野菜の名), L.
small, minute (小さき,微細なる), L.
・cruel, harsh (残忍なる,荒き), L.
・low (卑しき), W.
Calosanthes indica, Car. vi, 25, 66; Suśr. i, 36 and 38; iv;
・a kind of acacia (一種の Acacia), L.
・the bird Sylvia sutoria (Sylvia sutoria なる鳥), L.
= ṭaṅginī, L.
Curculigo orchioides, L.
collective N. of the last 8 books of the Tantra-vārttika (Tantra-vārttika の最後の八巻の総称).
id. (同上)
N. of a man (或る人の名), Rājat. vii.
N. of a demon causing disease (v.l. ṭaka) (病を齎す或る魔の名), Hir.
= ṭaṃ-k˚, Bhpr. vii.
N. of a Bignonia (或る Bignonia の名), L.
throwing (投ぐること), W.
squinting (斜視の), W.
squint-eyed (斜視の眼の), Buddh.; L.
squinting (斜視の), L.
v.l. for ḍoḍ˚, q.v.
〔本文は前項 ṭoṭa に同じ〕
N. of a minister of Akbar Ṣāh (generally called -kṣmāpati, or -malla or ˚rêndra) (Akbar Ṣāh の或る大臣の名).
N. of wks. (或る書らの名)
〔本文は前項 ṭoḍara-prakāśa に同じ〕
‘Ṭoḍara's delight’, N. of a compilation made at Ṭoḍara's desire (「Ṭoḍara の悦び」,Ṭoḍara の望みにより成りたる或る編纂書の名), Nirṇayas.
a small bag (小さき袋), Dhūrtas. ii, 11/12
v.l. for √ ḍhauk.
‘Ṭauṭa-lord’, N. of a Kṣetra-pāla (「Ṭauṭa の主」,或る Kṣetra-pāla の名), RevāKh. cccv.
= √ ṭal, Dhātup. xx, 5.
g. jvalâdi.
g. jvalâdi.
the aspirate of the preceding consonant (前の子音の有気音).
the letter ṭh (文字 ṭh), Pāṇ. viii, 4, 41, Kāś.
54, Kāś.
a loud noise (ṭhaṭhaṃ ṭhaṭhaṃ ṭhaṃ ṭhaṭhaṭhaṃ ṭhaṭhaṃ ṭhaḥ, an imitative sound as of a golden pitcher rolling down steps, Mahān. 2 iii, 5) (大なる音〔黄金の壺が階を転がり落つる音を模する擬音〕), L.
・the moon's disk (月輪), L.
・a disk (円盤), L.
・a cypher (零), L.
・a place frequented by all (万人の集う所), L.
・Śiva, L.
N. of a stringed instrument (或る弦楽器の名).
a merchant (= ṭakka) (商人), Inscr. (1st century A.D.)
N. of a prince (或る王の名), Rājat. vi, 230 ff. and 236 (vv.ll. ḍhakk˚, thakk˚).
a deity, object of reverence, man of rank, chief (the modern ‘Thākūr, Tagore’ added to names) (神格,崇敬の対象,位ある人,長〔名に付す近世の「Thākūr, Tagore」〕), vii f.; Dhūrtas. i, 19/20
See 2. ṭha.
= ṭāṃ-k˚, Bālar. iii.
rime (霜), KātyŚr. xv, 4, 38, Sch.
a gaming-house (賭博場), Kathās. xcii, 15 and 21 (ṭiṇ˚), cxxiv, 211
・N. of a woman (或る女の名), Rājat. vii, 103.
N. of a gaming-house keeper (或る賭博場の主の名), Kathās. cxxi, 71 f.
N. of wk. (或る書の名)
the roaring (of a bull) (〔牡牛の〕吼え声), Alaṃkārat.
N. of a chief (或る長の名), Inscr.
〔本文は前項 ṭhepaka に同じ〕
N. of wk. (或る書の名), Śūdradh.
the 3rd cerebral consonant (pronounced like d in drum by slightly turning the tip of the tongue upwards; and often in Bengal like a hard r) (第三の反舌子音〔舌尖をやや上に反らして発す。Bengal にては屢々硬き r の如く発せらる〕).
the letter ḍ (文字 ḍ), TPrāt. iv, 38, Sch.
a sound (音), L.
・a kind of drum (一種の太鼓), W.
・fear (恐れ), L.
・submarine fire (海底の火), L.
・Śiva, L.
a Ḍākinī (或る Ḍākinī), L.
・a basket &c. carried by a sling (吊り紐にて運ぶ籠など), L.
the Cāṇḍāla lute (Cāṇḍāla の琵琶), L.
(? for dhaṅka-m˚) N. of wk. (或る書の名)
= ḍiṅg˚, L.
・throwing (or ‘an expression of contempt’) (投ぐること〔また「侮蔑の表現」〕), L. (also ḍiṅg˚)
a kind of gourd (一種の瓢), L.
= ˚garī, L.
to accumulate (積む), Dhātup. xxxiii, 4.
to sound (as a drum) (〔太鼓の如く〕鳴る), Prab. iii, 14.
a despised mixed caste (son of a Cāṇḍālī and a Leṭa) (蔑まるる或る混血の種姓〔Cāṇḍālī と Leṭa との子〕), BrahmaP.
a riot, tumult (騒擾,混乱), VarBṛS.; Kathās. c; Pārśvan. iv, 186; cf. ḍām˚.
・〔補遺〕(also) a portent, evil omen (また,前兆,凶兆), L.
a sort of drum (一種の太鼓), BhP. viii, 10, 7.
id. (同上), Rājat. ii, 99; Prab. iii, 14 [a sacred drum, shaped like an hourglass, used by the god Śiva and by Buddhist mendicant monks for a musical accompaniment in chanting, (cf. MWB. 384, 385)] (〔砂時計の形なる聖なる太鼓。Śiva 神および仏教の乞食僧が誦唱の伴奏に用う〕)
・surprise (驚き), L.
a kind of pan (一種の鍋), Bhpr.
= ˚rin, Vātsyāy. &c.
v.l. for √ ḍap.
to push, throw (押す,投ぐ), Vop. (Dhātup. xxxii, 132); cf. vi-.
great noise, loud assertion of (in comp.), verbosity (大なる音,〔複合語中にて〕…の大声の主張,饒舌), Kathās. cvii, 5; Pratāpar.; Sāh.
・entanglement, multitude, mass (絡み合い,多数,塊), Mālatīm.; Mcar.; Kathās. lxxi
・beauty (美), Uttarar.; Viddh.
・N. of an attendant of Skanda (Skanda の或る従者の名), MBh. ix, 2541
・of a Gandharva (或る Gandharva の名), Hariv. (v.l. ḍumb˚)
・cf. ā-.
having a high-sounding name (仰々しき名をもつ), Mālatīm. i, 4/5
(with Para-māra) N. of a king (或る王の名), Inscr.
? Hcat. i, 9, 49.
v.l. for √ ḍap.
N. of a man (或る人の名), Rājat. viii, 1135
N. of a weapon (或る武器の名), Buddh.; L.
See √ ḍī.
See ḍall˚
= ḍall˚.
a Dūlī carried on men's shoulders by means of a stick and ropes like the beam and strings of a balance (also ḍalaka, W.) (秤の竿と紐との如き棒と縄とにて人の肩に担がるる Dūlī), BrahmaP.
N. of a man (或る人の名), Rājat. vii, 189 and 198.
N. of a scholiast on Suśr. (Suśr. の或る註釈者の名).
N. of a man (named along with Ḍittha; cf. ḍāmbhiṭṭa) (或る人の名〔Ḍittha と共に挙げらる〕), Pāṇ. i, 2, 45, Sch. (kapittha, Kāś.), Bādar. ii, 4, 20, Sch.; Sāh. ii, 4/5 a wooden antelope (木の羚羊), L.
in Prākṛt for daśârṇa, Bālar. iii, 39/40
・cf. ḍāh˚.
Artocarpus Lakuca, L.
〔本文は前項 ḍahu に同じ〕
an imp attending Kālī (Kālī に侍する或る小鬼), Kālac. v, 38.
a female imp attending Kālī (feeding on human flesh) (Kālī に侍する女の小鬼〔人肉を食う〕), BhP. x; BrahmaP.; MārkP.; Kathās. (ḍāginī, cii, cviii f.) (cf. śāk˚)
・N. of a locality (或る地の名), ŚivaP. i, 38, 18.
the condition of a female imp (女の小鬼たる状態), Daś. xi, 302.
Prākṛt form for ḍākinī (q.v.), Kathās.
N. of a gambler (或る博徒の名), cxxi, 33 ff.
〔本文は前項 ḍāgineya に同じ〕
= ṭaṃ-kṛta, Prab. iii, 14.
= ḍaṅg˚, L.
howling (吼ゆること), Mālatīm. v, 19.
N. of a family (或る家系の名), Ratnak.
‘causing tumult (ḍam˚)’, extraordinary, surprising (「騒擾を惹き起す」,尋常ならざる,驚くべき), Mālatīm. (-tva n. abstr.), Gīt. xii, 23
surprise, sight (驚き,見もの), L.
・= ḍam˚, L.
・a lord (probably = baron, knight) (領主〔恐らく男爵,騎士〕), Rājat.
・a N. of 6 Tantras (yoga-, śiva-, durgā-, sārasvata-, brahma-, gandharva-) (六つの Tantra の名)
・of an attendant of Śiva (Śiva の或る従者の名), BrahmaP.
N. of a Tantra (或る Tantra の名), Nirṇayas. ii, 7.
N. of a Tantra (或る Tantra の名).
coming from a drum (太鼓より出づる), Hastar.
N. of a man, man of Ḍāmbhiṭṭa's kind (? mentioned along with Ḍittha; cf. ḍavittha) (或る人の名,Ḍāmbhiṭṭa の類の人), Pāṇ. v, 1, 119, Vārtt. 5, Pat.
an act of a man of Ḍāmbhiṭṭa's kind (Ḍāmbhiṭṭa の類の人の行い), ib.
a branch (枝), Śīl. on Ācār. ii.
N. of a king (或る王の名), Cat.
= dāḍima, L., Sch.
N. of a people (= cedi, L.; sg. their country, L.) (或る民族の名), Romakas.; Ratnak.
a Ḍāhala prince (Ḍāhala の王), Vcar. xviii, 95.
= ˚hala, Vcar. xviii, 93.
= ḍātyūha, a gallinule (鷭), L.
= ḍik-karī, Śīl.
a servant (従僕), L.
・a rogue, cheat (悪漢,詐欺師), L.
・= ḍaṅg˚ (q.v.; ‘a fat man’, W.), L.
N. of a bird of the Pratuda class (Pratuda 類の或る鳥の名), Suśr.
・(ḍiṇḍimāṇava, Car. i, 27.)
N. of a mouse (或る鼠の名), MBh. v.
・〔補遺〕m. a partic. mixed caste (或る混血の種姓), L.
a water-snake (水蛇), L.
a kind of drum (一種の太鼓), vii, ix; Hariv. (once f(˚mā). , 14836), R. v; Kathās. (once n., xci, 23) &c. (ifc. f(ā). , Amar.)
・great noise, murmuring, clamour, loud assertion (大なる音,唸り,喧噪,大声の主張), Kād.; Bālar.; Vcar. (-tva n. abstr.) &c.
・Carissa Carandas, L.
humming (唸る), Kād. ii, 154.
N. of a Tīrtha (或る Tīrtha の名), RevāKh. cccxi.
See ḍiḍimāṇaka.
= hiṇḍ˚, os sepiae (烏賊の甲), L.
garlic (大蒜), L.
= ˚ḍira, Vcar.
・(ifc. f(ā). ), Kathās.
= ṭiṇḍ˚ = tindiśa, Bhpr.
See ˚ḍira.
N. of a man, man of Ḍittha's kind (?; ‘a handsome dark-complexioned man conversant with every branch of learning’, L.; cf. ḍavittha and ḍāmbhiṭṭa) (或る人の名,Ḍittha の類の人), Pāṇ. v, 1, 119, Vārtt. 5, Pat. (also -tā f. -tva n. ‘an act of a man of Ḍittha's kind’), i, 2, 45, Kāś.; Bādar. ii, 4, 20, Sch.; Kpr.; Sāh. ii, 4/5; Tarkas. 59
・a wooden elephant (木の象), L.
‘an act of a man of Ḍittha's kind’ (「Ḍittha の類の人の行い」)
‘an act of a man of Ḍittha's kind’ (「Ḍittha の類の人の行い」)
to heap together (積み合わす), Dhātup. xxxiii, 4 : cl. 4. 10. 6. P. ḍipyati, ḍipati, ḍepayati (v.l. ṭep˚, Vop.) Ā. ḍimbayate, to throw (投ぐ), Dhātup.
〔本文は前項 ḍip に同じ〕
〔本文は前項 ḍip に同じ〕
to injure (害す).
a dramatic exhibition of a siege (as of Tripura-dāha q.v.) (攻囲を演ずる劇), Daśar.; Pratāpar.; Sāh.
・a kind of mixed caste (一種の混血の種姓), BrahmaP. i, 10, 105.
See √ ḍip.
See √ ḍip.
‘affray, riot’ (「乱闘,騒擾」), see ˚bâhava
an egg (卵), Mālatīm.; Pañcar.
・a chrysalis (蛹), W.
・the recently-formed embryo (新たに形成されたる胎児), L.
・(for ˚mbha) a newborn child, a child (新生児,小児), L.
・a young animal (獣の子), W.
・an idiot (愚者), Rājat. vii, 1074; viii, 1707
・a ball (球), W.
・a humming top (唸る独楽), Naiṣ. xxii, 53
・the body (身体), Śiś. xviii, 77
・the lungs (肺), L.
・the spleen (脾), L.
・the uterus (子宮), W.
・Ricinus communis, L.
・cf. ujjūṭa-, jala-
affray, riot (乱闘,騒擾), W.
id. (同上), Mn. v, 95; MBh. i, 1219.
a lustful woman (淫らなる女), L.
・a bubble (泡), L.
・= moṇaka, or śoṇ˚ (Bignonia indica), L.
See √ ḍip.
a newborn child, child, boy, young animal (新生児,小児,少年,獣の子), Śak.; Hāl.; Naiṣ.; Bālar.; Pañcar.; ŚāṅkhGṛ., Sch.
・an idiot (愚者), Mālatīm.; Sāh.
・a young shoot (若芽), Naiṣ. viii, 2
・an egg (卵), Pañcar.
・N. of a Dānava (或る Dānava の名), Hariv. ii, 102, 10
an infant (嬰児), L.
cf. toya-.
N. of a mystical diagram (或る神秘的な図の名).
= ḍimbâhava (?), Hcat. i, 6.
a newborn child, young animal (新生児,獣の子), Śak. (in Prākṛt v.l.)
N. of a general of Jarā-saṃdha (Jarā-saṃdha の或る将軍の名), MBh. ii, 576 and 601 ff.; Hariv.