← 研究資料に戻る

Monier梵英和辞典

Sir Monier Monier-Williams: A Sanskrit-English Dictionary (Oxford 1899) 和訳付

sarva-darśana – sarva-vid˚yā-maya(493 / 548)

↑ ↓ キーで前後の項目へ移動できます。

p.1185csarva-darśana¦ mfn.

all-viewing (一切を見る), BhP.; Śivag.

p.1185csarva-darśana-śiromaṇi¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.1185csarva-darśana-saṃgraha¦ m.

‘compendium of all the Darśanas’, N. of a treatise on the various systems of philosophy (not including the Vedānta) by Mādhavâcārya または his brother Sāyaṇa (「一切の学派の綱要」。Mādhavācārya またその兄弟 Sāyaṇa による種々の哲学の体系についての論の名), IW. 118; 119.

p.1185csarva-darśin¦ mfn.

all-seeing (一切を見る), MBh.; R.; VarBṛS.

p.1185csarva-darśin¦ m.

a Buddha (Buddha), L.

・an Arhat (with Jainas) (Arhat), ib.

p.1185csarva-dā, ¦ s.v. を見よ。
p.1185csarva-dātṛ¦ mfn.

all-giver (-tva n.) (一切を与うる者), Sāy.

p.1185csarva-dātṛ-tva¦ n.
p.1185csarva-dāna¦ n.

the gift of everything, gift of one's all (一切の施し), L.

p.1185csarva-dāna-vidhi¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.1185csarva-dā˚nâdhika¦ mfn.

better than every gift (一切の施しに勝る), Yājñ.

p.1185csarva-dāsa¦ m.

N. of a poet (或る詩人の名), Cat.

p.1185csarva-dāha¦ m.

complete combustion (全き焼き), ĀpŚr.

p.1185csarva-dig-vijaya¦ m.

conquest of all regions, universal conquest (一切の方の征服), MW.

p.1185csarva-diṅ-mukham¦ ind.

towards all regions (一切の方に向かいて), Śatr.

p.1185csarva-duḥkha-kṣaya¦ m.

destruction of all pain, final emancipation from all existence (一切の苦の滅), L.

p.1185csarva-duṣṭânta-kṛt¦ mfn.

destroying all the wicked (一切の悪しき者を滅ぼす), Pañcar.

p.1185csarva-dṛś¦ mfn.

all-seeing (一切を見る), Hariv.; BhP.; Pañcar.

p.1185csarva-dṛś¦ f. pl.

all eyes i.e. all organs of senses (一切の目,すなわち一切の根), BhP.

p.1185csarva-deva¦ m. pl.

all the gods (一切の神々), Ml.

p.1185csarva-deva-tā-puṣpâdi-pūjana¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.1185csarva-deva-tā-pratiṣṭhā-sāra-saṃgraha¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.1185csarva-deva-tā-maya¦ mf(ī)n.

containing all deities (一切の神格を含む), BhP.

p.1185csarva-deva-pūjana-prakāra¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.1185csarva-deva-pūjana-prayoga¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.1185csarva-deva-pratiṣṭh⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.1185csarva-deva-pratiṣṭhā-karman¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.1185csarva-deva-pratiṣṭhā-krama-vidhi¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.1185csarva-deva-pratiṣṭhā-vidhi¦ m.

N. of wks. (諸書の名)

p.1185csarva-deva-maya¦ mf(ī)n.

comprising または representing all gods (一切の神を含む), R.; Rājat.; BhP. &c.

p.1185csarva-deva-maya¦ m.

N. of Śiva (Śiva の名), MW.

p.1185csarva-deva-mukha¦ m. (?)

‘mouth of all the gods’, N. of Agni (「一切の神々の口」,Agni の名), L.

p.1186asarva-deva-mūrti-pratiṣṭhā-vidhi¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.1186asarva-deva-sādhāraṇa-nitya-pūjā-vidhi¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.1186asarva-deva-sûkta¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.1186asarva-deva-sūri¦ m.

N. of an author (或る著者の名), Cat.

p.1186asarva-deva-hutâśana¦ mfn.

eating the sacrifice designed for all gods (一切の神々に定められたる犠牲を食らう)

p.1186asarva-deva-hutâśana¦ m.

N. of Agni (Agni の名), R.

p.1186asarva-de˚vâtmaka¦ mfn.

(Sāy.) having the nature of all gods, containing all gods (一切の神の性を有する)

p.1186asarva-de˚vâtman¦ mfn.

(RāmatUp.) 同上

p.1186asarva-de˚vêśa¦ m.

lord of all gods (Śiva) (一切の神々の主。Śiva), MBh.

p.1186asarva-devī-mayī¦ f.

containing または representing all goddesses (一切の女神を含む), Hcat.

p.1186asarva-devata¦ mfn.

relating to all the deities (一切の神格に関わる), MW.

p.1186asarva-devatyঠmfn.

sacred to または representing all the gods (一切の神々に捧げらるる), TS.; Br.

p.1186asarva-deśa-vṛttânta-saṃgraha¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.1186asarva-deśīya¦ mfn.

coming from または existing または found in every country (あらゆる国にある), KāśīKh.; Kull. on Mn. viii, 143.

p.1186asarva-deśya¦ mfn.

being in all places (一切の所にある), RPrāt.

p.1186asarva-daivatya¦ mfn.

representing all the gods (一切の神々を表す), BṛĀrUp., Sch.

・= sārvad˚, MW.

p.1186asarva-dravya¦ n. pl.

all things (一切の物), Ml.

p.1186asarva-draṣṭṛ¦ mfn.

all-viewer, all-seeing (一切を見る), NṛsUp.

p.1186asarva-dvārika¦ mfn.

favourable to a warlike expedition towards all regions (一切の方への戦の出立に吉なる), VarYogay.

p.1186asarva-dhana¦ n.

all one's property (己が財の一切), W.

・(算において) a sum total, sum または total of a series (in progression) (級数の総和), ib.

p.1186asarva-dhanin¦ mfn.

possessed of all goods (一切の財を有する), Pat. on Pāṇ. ii, 1, 69, Vārtt. 5.

p.1186asarva-dhanvin¦ m.

‘best archer’, the god of love (「最も勝れたる射手」,愛の神), L. (誤写 -dhanvan).

p.1186asarva-dhara¦ m.

N. of a lexicographer (或る辞書家の名), Col.; Cat.

p.1186asarva-dhara¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.1186asarva-dharman¦ m.

N. of a king (或る王の名), VP.

p.1186asarva-dharma-pada-prabheda¦ m.

a partic. Samādhi (或る特定の Samādhi), Buddh.

p.1186asarva-dharma-prakāśa¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.1186asarva-dharma-praveśana¦ n.

N. of a partic. Samādhi (或る特定の Samādhi の名), Buddh.

p.1186asarva-dharma-praveśa-mudra¦ m.

N. of a partic. Samādhi (同上), Buddh.

p.1186asarva-dharma-maya¦ mf(ī)n.

containing all laws (一切の法を含む), Yājñ.

p.1186asarva-dharma-mudra¦ m.

a partic. Samādhi (或る特定の Samādhi), Buddh.

p.1186asarva-dharma-vid¦ mfn.

knowing all laws (一切の法を知る), Mn.; Yājñ., Sch.

p.1186asarva-dharma-samat⦠f.

N. of a Samādhi (一切法平等:或る Samādhi の名), Buddh.

p.1186asarva-dharma-samatā-jñāna-mudr⦠f.

a partic. position of the fingers (或る特定の指の構え), ib.

p.1186asarva-dharma-samavaśaraṇa-sāgara-mudr⦠f.

N. of a Samādhi (或る Samādhi の名), ib.

p.1186asarva-dharma-samavasaraṇa-sāgara-mudra¦ m.

N. of a Samādhi (同上), ib.

p.1186asarva-dha˚rmâtikramaṇa¦ m.

N. of a Samādhi (同上), ib.

p.1186asarva-dha˚rmâpravṛtti-nirdeśa¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.1186asarva-dha˚rmôttara-ghoṣa¦ m.

N. of a Bodhisattva (或る Bodhisattva の名), Buddh.

p.1186asarva-dha˚rmôdgata¦ m.

N. of a Samādhi (或る Samādhi の名), ib.

p.1186asarva-dhā́¦ mfn.

all-refreshing, all-pleasing (一切を養い喜ばす), RV.

・all-containing, all-yielding (一切を含み与うる), MW.

p.1186asarva-dhāman¦ n.

the abode または home of all (一切の住まい), Pañcar.

p.1186asarva-dhārin¦ m.

‘all-holder’, N. of Śiva (「一切を保つ者」,Śiva の名), MBh.

・of the 22nd year of Jupiter's cycle of 60 years (また ˚dhārī f. 或る者に従わば) (木星の六十年の周期の第二十二年の名), VarBṛS.

p.1186asarva-dhārī¦ f.

N. of the 22nd year of Jupiter's cycle of 60 years, accord. to some (同上)

p.1186asarva-dhārī¦ the 22nd year of the cycle (或る者に従わば; 前項を cf.) (周期の第二十二年), W.
p.1186asarva-dhurā-vaha¦ mfn.

bearing all burdens (一切の荷を負う), L.

p.1186asarva-dhurā-vaha¦ m.

= 次項 m., W.

p.1186asarva-dhurīṇa¦ mfn.

fit for any kind of carriage または draught (あらゆる車また牽きに適える), Pāṇ. iv, 4, 78

p.1186asarva-dhurīṇa¦ m.

a draught ox または other animal (牽きの牛また他の獣), W.

p.1186asarva-nakṣatrêṣṭi¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.1186asarva-nara¦ m.

every man (あらゆる人), Vedāntas.

p.1186asarva-nāman¦ n.

(文法において) N. of a class of words beginning with sarva (comprising the real pronouns and a series of pronominal adjectives, such as ubhaya, viśva, ekatara &c.; sarva の下を cf.) (pron.。sarva にて始まる一類の語の名), Āpast.; Nir.; APrāt. &c.

p.1186asarva-nāman¦ mfn.

having all names (一切の名を有する), Nir.; BhP.

p.1186asarva-nā˚ma-t⦠f.

the being a pronoun または a pronominal (pron. たること)

p.1186asarva-nā˚ma-tva¦ n. 同上
p.1186asarva-nā˚ma-śakti-vāda¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.1186asarva-nā˚ma-sthāna¦ n.

a case-termination before which the strong base of a noun is used (強語幹の用いらるる格語尾), Pāṇ.

p.1186asarva-nāśa¦ m.

complete loss (全き失い), KātyŚr.

・destruction of everything, complete ruin (˚śaṃ √ kṛ,「一切を失う」) (全き滅び), Mn.; Pañcat.; Hit.

p.1186asarva-nāśin¦ mfn.

all-destroying (一切を滅ぼす), MW.

p.1186asarva-nikṣep⦠f.

a partic. method of counting (或る特定の数え方), Lalit. (-vikṣepatā を cf.).

p.1186asarva-nidhana¦ m.

a partic. Ekāha (或る特定の Ekāha), ŚāṅkhŚr.

p.1186asarva-niyantṛ¦ m.

all-subduer (-tva n.) (一切を制する者), Vedāntas.

p.1186asarva-niyantṛ-tva¦ n.
p.1186asarva-niyojaka¦ mfn.

impelling または directing all (Viṣṇu) (一切を導く。Viṣṇu), Pañcar.

p.1186asarva-nirākṛti¦ mfn.

causing to forget everything (一切を忘れしむる), BhP.

p.1186asarva-nilaya¦ mfn.

having one's abode everywhere (いずこにも住まう), ib.

p.1186asarva-nivaraṇa-viṣkambhin¦ m.

N. of a Bodhisattva (除蓋障菩薩:或る Bodhisattva の名), Buddh. (誤写 -ṇīv˚, Kāraṇḍ.)

p.1186asarva-ṃ-dada¦ m.

N. of a man (或る人の名), Buddh.

p.1186asarva-ṃ-dama または sarva-ṃ-da˚mana,¦ m.

‘all-subduing’, N. of Bharata (son of Śakuntalā) (「一切を制する者」,Bharata の名), L.

p.1186asarva-ṃ-damana¦

(前項 sarva-ṃ-dama に同じ)

p.1186asarva-paṭṭa-mara¦ mf(ī)n.

made of cloth of all kinds (あらゆる類の布にて作らるる), Vās.

p.1186asarva-pati¦ m.

a lord of everything (一切の主).

p.1186asarva-pattrīṇa¦ mfn.

occupying the whole chariot (車の全きを占むる), Pāṇ. v, 2, 7.

p.1186asarva-patha¦ m.

every road または way, every direction (あらゆる道), W.

p.1186asarva-pathīna¦ mf(ā)n.

occupying the whole road (道の全きを占むる), Pāṇ.; Bhaṭṭ.; Śiś.

・going in every direction, propagated または celebrated everywhere (-tā f.) (あまねく行き渡る), Hcat.; Śiś., Sch.

p.1186asarva-pathīna-t⦠f.
p.1186asárva-pad¦ (強語幹 -pād; sárva-), mfn.

all-footed (一切の足を有する), AV.

p.1186asarva-pada¦ n. pl. (または ibc.)

words of every kind (あらゆる類の語), Naigh.; Nir.

p.1186asarva-paddhati¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.1186asarva-pariphulla¦ mfn.

full blown (満開の), L.

p.1186asárva-parus¦ (sárva-), mfn.

having all joints (一切の節を有する), AV.

p.1186asarva-paro'kṣa¦ mf(ā)n.

imperceptible by all (一切に知られざる), SaṃhUp.

p.1186asarva-paśu¦ m.

‘all animal’, N. of a blockhead (「全き獣」,或る愚か者の名), Cat.

・pl. all animal sacrifices (一切の獣の犠牲), Lāṭy.

p.1186asarvá-paśu¦ (sarvá-), mfn.

fit for every animal または animal sacrifice, consisting entirely of animal sacrifice (あらゆる獣の犠牲に適える), ib.; TBr.

p.1186a1. sárva-p⦠mfn.

drinking everything (一切を飲む), MW.

p.1186asarva-p⦠f.

N. of the wife of the Daitya Bali (Daitya Bali の妻の名), L.

p.1186b2. sarva-p⦠mfn.

all-preserving (一切を守る), MW.

p.1186bsarva-pāñcālaka¦ mfn.

consisting entirely of Pañcālas (全く Pañcāla らより成る), Pāṇ. vi, 2, 105, Sch.

p.1186bsarva-pātrīṇa¦ mfn.

filling the whole dish (器の全きを満たす), Pāṇ. v, 2, 7.

p.1186bsarva-pāda¦ m.

N. of a man (或る人の名), W.

p.1186bsarva-pāpa-roga-hara-śata-māna-dāna¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.1186bsarva-pāpa-hara¦ mfn.

removing all sin (一切の罪を除く), MW.

p.1186bsarva-pāraśava¦ mfn.

made entirely of iron (全く鉄にて作らるる), MBh.

p.1186bsarva-pārśva-mukha¦ m.

‘having a face on all sides’, N. of Śiva (「四方に顔を有する者」,Śiva の名), MW.

p.1186bsarva-pārṣada¦ n.

a text-book received by all grammatical schools (-tva n.) (一切の文法学派に受け入れらるる教科の書), Sarvad.

p.1186bsarva-pārṣada-tva¦ n.
p.1186bsarva-pālaka¦ mfn.

all-preserving または all-protecting (一切を守る), Pañcar.

p.1186bsarva-pāvana¦ m.

‘all-purifying’, N. of Śiva (「一切を清むる者」,Śiva の名), MBh.

p.1186bsarva-puṇya¦ mfn.

perfectly beautiful (全く美しき), MBh.

p.1186bsarva-puṇya-samuccaya¦ m.

N. of a Samādhi (或る Samādhi の名), Buddh.

p.1186bsarva-pura-kṣetra-māhātmya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.1186bsarva-purāṇa¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.1186bsarva-purāṇa-sāra¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.1186bsarva-purāṇârtha-saṃgraha¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.1186bsárva-puruṣa または sárva-pūr˚uṣa¦ (sárva-), mfn.

having all men &c. (一切の人を有する), AV.; ĀśvŚr.; Kauś.

p.1186bsárva-pūruṣa¦〔補遺〕mfn.

(a house) containing all men (一切の人を含む家), Hir.

p.1186bsárva-pūruṣa¦

(前項 sárva-puruṣa に同じ)

p.1186bsarva-pūjita¦ m.

‘worshipped by all’, N. of Śiva (「一切に礼拝せらるる者」,Śiva の名), MBh.

p.1186bsarva-pūta¦ mfn.

completely pure (全く清き), NṛsUp.

p.1186bsarva-pūraka¦ mfn.

all-filling (一切を満たす), Pañcar.

p.1186bsarva-pūrṇa¦ mfn.

full of everything (一切に満つる)

p.1186bsarva-pūrṇa-tva¦ n.

entire fulness または completeness, complete preparation または provision (全き満ち), L.

p.1186bsarva-pūrti-kara-stava¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.1186bsarva-pūrva¦ mfn.

the first of all (一切のうち最も先なる), Pat.

・preceded by any (sound) (いかなる音にも先立たるる), RPrāt.

p.1186bsarva-pṛthvī-maya¦ mf(ī)n.

containing the whole earth (全き地を含む), Hcat.

p.1186bsárva-pṛṣṭha¦ (sárva-), mf(ā)n.

provided with all the (6) Pṛṣṭhas (q.v.) (六の Pṛṣṭha を悉く備えたる), TS.; Kāṭh.; Br.; ĀśvŚr.

p.1186bsárva-pṛṣṭh⦠(ā), f.

a partic. sacrifice (或る特定の犠牲), TS.; ŚāṅkhBr.

p.1186bsárva-pṛṣṭha¦ m. または n. (?)

N. of various works. (種々の書の名)

p.1186bsarva-pṛṣṭha-prayoga¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.1186bsarva-pṛṣṭha-hautra-prayoga¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.1186bsarva-pṛṣ˚ṭhâptor-yāma-prayoga¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.1186bsarva-pṛṣ˚ṭhâptor-yāma-sāman¦ n. pl.

N. of wk. (或る書の名)

p.1186bsarva-pṛṣ˚ṭhâptor-yāma-hautra-prayoga¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.1186bsarva-pṛṣ˚ṭhêṣṭi¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.1186bsarva-pṛṣ˚ṭhêṣṭi-prayoga¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.1186bsarva-pṛṣ˚ṭhêṣṭi-hautra¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.1186bsarva-pṛṣ˚ṭhêṣṭi-hautra-paddhati¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.1186bsarva-prakāra¦ mfn.

existing in all forms (一切の形にて在る), Sarvad.

p.1186bsarva-prakāram¦ (am), ind.

in every manner, in every respect (あらゆる様に), MārkP.

p.1186bsarva-pratyakṣa¦ mf(ā)n.

being before the eyes of all (一切の目の前にある), SaṃhUp.

p.1186bsarva-pratyaya-māl⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.1186bsarva-prathamam¦ ind.

before all, first of all (一切に先立ちて), Lalit.

p.1186bsarva-prada¦ mf(ā)n.

all-bestowing (一切を与うる), Pañcar.

p.1186bsarva-prabhu¦ m.

the lord of all (一切の主), Ragh.

p.1186bsarva-prayatna¦ m.

every effort (あらゆる努め)

p.1186bsarva-prayatnena¦ (ena), ind.

with all one's might, to the best of one's ability (力の限りを尽くして), Hcat.

p.1186bsarva-prâṇa¦ m.
p.1186bsarva-prâṇena¦ ind.

with all one's soul (魂の限りを尽くして), R.; Kathās.

p.1186bsarva-prâpti¦ f.

attainment of all things (一切の得), KapS.

p.1186bsarva-prâyaścittᦠmf(ī́)n.

atoning for everything (一切を贖う), ŚBr.

p.1186bsarva-prâyaścittᦠn.

expiation for everything (一切の贖い), Gaut.

・a partic. libation in the Āhavanīya (Āhavanīya における或る特定の供え), GṛŚrS.

・N. of wk. (或る書の名)

p.1186bsarva-prâyaścitta-prayoga¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.1186bsarva-prâyaścitta-lakṣaṇa¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.1186bsárva-prâyaścitta-vidhi¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.1186bsarva-prâyaścitti¦ f.

complete atonement (全き贖い), AitBr.

p.1186bsarva-prâyaścittīya¦ mfn.

relating または belonging to the Sarva-prāyaścitta libation (Sarvaprāyaścitta の供えに関わる), Kauś.; Vait.

p.1186bsarva-priya¦ mfn.

loving all または dear to all (一切を愛し,また一切に愛せらるる), W.

p.1186bsarva-phala-tyāga-caturdaśī¦ f.

N. of a partic. 14th day (或る特定の第十四日の名)

p.1186bsarva-phala-tyāga-caturdaśī-vrata¦ n.

a partic. religious observance (或る特定の宗教の勤め), Cat.

p.1186bsarva-bandha-vimocana¦ m.

‘delivering from every bond’, N. of Śiva (「一切の縛より解き放つ者」,Śiva の名), MBh.

p.1186bsarva-bala¦ n.

a partic. high number (或る特定の大いなる数), Lalit.

p.1186bsarva-bāhu¦ m.

a partic. mode of fighting (或る特定の戦いの様), Hariv.

p.1186bsarva-bāhya¦ mfn.

the outermost of all (一切のうち最も外なる), IndSt.

p.1186bsarva-bīja¦ n.

the seed of everything (一切の種), Pañcar.

p.1186bsarva-bī˚jin¦ mfn.

containing all seed (一切の種を含む), Pāṇ. v, 2, 135, Vārtt. 2, Pat.

p.1186bsarva-buddha¦ 複合語にて
p.1186bsarva-buddha-kṣetra-saṃdarśana¦ m.

a partic. Samādhi (或る特定の Samādhi), Kāraṇḍ. (誤写 -buddha-kṣatra-s˚)

p.1186bsarva-buddha-vijayâvatāra¦ m.

N. of a Buddhist Sūtra wk. (或る仏教の Sūtra の書の名)

p.1186bsarva-buddha-saṃdarśana¦ m.

N. of a world (或る世の名), Buddh.

p.1186bsarva-bhakṣa¦ mf(ā)n.

eating または devouring everything, omnivorous (-tva n.) (一切を食らう), MBh.; R. &c.

・being entirely eaten up (全く食らわるる), ŚrS.

p.1186bsarva-bhakṣ⦠(ā), f.

a she-goat (牝山羊), L.

p.1186bsarva-bhakṣa-tva¦ n.
p.1186bsarva-bhakṣin (Kāv.; Pañcat.; Hit.) または sarva-bhakṣya (-bhakṣa の誤写) ¦ mfn.

all-devouring, eating all things, omnivorous (一切を食らう).

p.1186bsarva-bhakṣya¦

(前項 sarva-bhakṣin に同じ)

p.1186bsarva-bhaṭṭa¦ m.

N. of an author (或る著者の名), Cat.

p.1186bsarva-bhayaṃ-kara¦ mfn.

terrifying all (一切を恐れしむる), Pañcar.

p.1186bsarva-bhavâraṇi¦ f.

the Araṇi または cause of all welfare (一切の幸いの Araṇi すなわち因), MārkP.

p.1186bsarva-bhavôttāraṇa¦ m.

a partic. Samādhi (或る特定の Samādhi), Kāraṇḍ.

p.1186bsarva-bhāj¦ mfn.

sharing in everything (liṅgānāṃ na sarva-bhāk,「一切の性にあらざる」) (一切に与る), Pāṇ.; Kār.

p.1186bsarva-bhāva¦ m.

(ifc. f(ā). ) whole being または nature (全き有り様), MW.

・the whole heart または soul (全き心), R.

・complete satisfaction (全き満ち足り), Bālar.

・pl. all objects (一切の物), MaitrUp.; Mn.

ena (Bhag.; Hit.; BhP.) または ais (Pañcar.) または ibc. (R.), with all one's thoughts, with one's whole soul (心を尽くして)

p.1186bsarva-bhāva-kara¦ m.

‘causer of all being’, N. of Śiva (「一切の有を生ぜしむる者」,Śiva の名), MBh.

p.1186bsarva-bhā˚vâdhiṣṭhātṛ¦ m.

the chief of all beings (-tva n.) (一切の有の長), Cat.

p.1186bsarva-bhā˚vâdhiṣṭhātṛ-tva¦ n.
p.1186bsarva-bhāvana¦ mfn.

all-creating または all-producing (一切を生ぜしむる), R.; Pañcar.

p.1186bsarva-bhāvana¦ m.

N. of Śiva (Śiva の名), MBh.

p.1186bsarva-bhāsa¦ mfn., Pāṇ. vi, 2, 105, Sch.
p.1186bsarva-bhuj¦ mfn.

all-devouring (一切を食らう), BhP.

p.1186bsarva-bhūtᦠmfn.

being everywhere (いずこにも在る), Pur.

p.1186bsarva-bhūtᦠn. pl. (または ibc.)

all beings (一切の有情), TĀr.; ŚāṅkhGṛ.; MBh. &c.

p.1186bsarva-bhūta-kṛt¦ mfn.

framing all beings (一切の有情を造る), Mn. i, 18

p.1186bsarva-bhūta-kṛt¦ m. n.

the maker または cause of all things または beings (一切の造り主), W.

p.1186bsarva-bhūta-guhā-śaya¦ mfn.

being in the heart of all beings (一切の有情の心の洞に在る), ŚvetUp.

p.1186bsárva-bhūta-damana¦ (sárva-bh˚), mfn.

subduing all beings (一切の有情を制する), TĀr.

p.1186bsárva-bhūta-damanī¦ f.

a form of Durgā (Durgā の一の相), Hcat.

p.1186bsarva-bhūta-pitāmaha¦ m.,

‘grandfather of all beings’, N. of Brahmā (「一切の有情の祖父」,Brahmā の名), MBh.

p.1186csarva-bhūta-maya¦ mf(ī)n.

containing または representing all beings (一切の有情を含む), Mn.; R.; BhP.

p.1186csarva-bhūta-maya¦ m.

the supreme pervading Spirit (遍く満つる至上の霊), W.

p.1186csarva-bhūta-ruta-grahaṇī¦ f.

‘comprising the sounds of all beings’, a kind of writing (sarva-ruta-saṃgrahiṇi-lipī を cf.) (「一切の有情の音を含む」,一種の書体), Lalit.

p.1186csarva-bhūta-stha¦ mfn.

present in all elements または beings (一切の元素また有情に在る), MBh.

p.1186csarva-bhūta-hara¦ m.

N. of Śiva (Śiva の名), ib. (RTL. 82)

p.1186csarva-bhūta-hita¦ n.

the welfare of all created beings (一切の有情の幸い), ib.

p.1186csarva-bhūta-hita¦ mfn.

serviceable to all creatures (一切の有情に益ある), Kāv.

p.1186csarva-˚bhūtâtmaka¦ mfn.

comprising all beings (一切の有情を含む), MārkP.

p.1186csarva-˚bhūtâtman¦ m.

the soul of all beings (˚ma-bhūta mfn. 一切の有情の魂たる, BhP.) (一切の有情の魂), Mn. i, 54

・the essence または nature of all creatures (˚ma-medhas mfn.「一切の有情の本質を知る」) (一切の有情の本質), MW.

・N. of Śiva (Śiva の名), ib.

p.1186csarva-˚bhūtâtman¦ mfn.

having the nature of all beings, containing all beings (一切の有情の性を有する), ib.

p.1186csarva-˚bhūtâtma-bhūta¦ mfn.,

being the soul of all beings (一切の有情の魂たる), BhP.

p.1186csarva-˚bhūtâtma-medhas¦ mfn.,

‘having a knowledge of the essence of all creatures’ (一切の有情の本質を知る)

p.1186csarva-˚bhūtâdhipati¦ m.

the supreme lord of all beings (Viṣṇu) (一切の有情の至上の主。Viṣṇu), ṢaḍvBr.

p.1186csarva-˚bhūtântaka¦ mfn.

destroying all beings (一切の有情を滅ぼす), MBh.

p.1186csarva-˚bhūtântar-ātman¦ m.

the soul of all beings (一切の有情の内なる魂), RāmatUp.; MBh.; Śaṃk.

p.1186csarva-˚bhūtêpsita¦ mfn.

desired by all beings (一切の有情に願わるる), MW.

p.1186csarva-bhūmi¦ f.

the whole earth (全き地), Pāṇ. v, 1, 41

・g. anuśatikâdi

p.1186csarva-bhūmi¦ mfn.

owning the whole earth (全き地を有する), AitBr.

p.1186csarva-bhṛt¦ mfn.

all-sustaining または all-supporting (一切を支うる), Bhag.

p.1186csarva-bhogin¦ mfn.

enjoying all (一切を享くる), W.

p.1186csarva-bhogīṇa¦ mfn.

advantageous to all, to be enjoyed by all (一切に享けらるべき), Bhaṭṭ.

p.1186csarva-bhogya¦ mfn.

id., Śak.

p.1186csarva-bhauma¦ sārvabh˚ の誤写, Kathās.
p.1186csarva-maṅgala¦ mfn.

universally auspicious (あまねく吉なる), Pañcar.

p.1186csarva-maṅgal⦠f.

N. of Durgā (Durgā の名), RāmatUp.; Hit.

・of Lakṣmī (Lakṣmī の名), Pañcar.

p.1186csarva-maṅgal⦠f.

of various works. (種々の書の名)

p.1186csarva-maṅgala¦ n. pl.

all that is auspicious (一切の吉なるもの), R.

p.1186csarva-maṅgala-mantra-paṭala¦ n.

N. of ch. of wk. (或る書の章の名)

p.1186csarva-maṇḍala-sādhanī¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.1186csarva-manorama¦ mf(ā)n.

delighting every one (皆を喜ばす), MBh.

p.1186csarva-mantra-śāpa-vimocana¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.1186csarva-mantrôtkīlana¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.1186csarva-mantrôtkīlana-śāpa-vimocana-stotra¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.1186csarva-mantrôpayukta-paribhāṣ⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.1186csarva-máya¦ mf(ī)n.

all-containing, comprehending all (一切を含む), ŚBr.; Nir. &c.

p.1186csarva-malâpagata¦ m.

a partic. Samādhi (或る特定の Samādhi), Buddh.

p.1186csarva-mahat¦ mfn.

greatest of all (-tara,「他の一切よりも大なる」) (一切のうち最も大なる), MBh.; Kathās.

・completely great (全く大なる), Pāṇ. vi, 2, 93.

p.1186csarva-mahī¦ f.

the whole earth (全き地), W.

p.1186csarva-maṃsâda¦ mfn.

eating every kind of flesh (あらゆる肉を食らう), Mn. v, 15.

p.1186csarva-māgadhaka¦ mfn.

consisting entirely of Magadhas (全く Magadha らより成る), Pat.

p.1186csarva-mātṛ¦ f.

the mother of all (du. with rodasī) (一切の母), MBh.

p.1186csarva-mātrikā-puṣpâñjali¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.1186csarva-mātr⦠f.

a kind of metre (一種の韻律), RPrāt.; Nidānas.

p.1186csarva-mānya-campū¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.1186csarva-māya¦ m.

N. of a Rākṣasa (或る Rākṣasa の名), Mcar.

p.1186csarva-māra-maṇḍala-vidhvaṃsana-karī¦ f.

‘destroying the whole company of Māras’, N. of a partic. ray (「一切の Māra の群れを滅ぼす」,或る特定の光の名), Lalit.

p.1186csarva-māra-maṇḍala-vidhvaṃsana-jñāna-mudr⦠f.

a partic. position of the fingers (或る特定の指の構え), Buddh.

p.1186csarva-mitra¦ m.

a friend of every one (皆の友), MBh.

・N. of a man (或る人の名), Buddh.

p.1186csarva-mukha¦ mfn.

facing in every direction (-tva n.) (四方に面する), BṛĀrUp., Sch.

p.1186csarva-mukha-tva¦ n.
p.1186csarva-mūrti¦ mfn.

all-formed (一切の形を有する), VP.

p.1186csarva-mūrdhanya¦ (Śākta らにおいて) N. of an author of mystical prayers (或る秘の祈りの作者の名), Cat.
p.1186csarva-mūlya¦ n.

‘general token of value’, a cowry (「普き価の徴」,宝貝), L.

・any small coin (小さき貨), MW.

p.1186csarva-mūṣaka¦ m.

‘all-stealing’, time (「一切を盗む者」,時), L.

p.1186csarva-mṛtyu¦ m.

universal death (普き死), Pañcar.

p.1186csarva-medhᦠm.

a universal sacrifice (a 10 days' Soma sacrifice) (普き犠牲。十日の Soma の犠牲), ŚBr.; ŚrS. &c.

・every sacrifice (あらゆる犠牲), BhP.

・N. of an Upaniṣad. (或る Upaniṣad の名)

p.1186csarva-medhya¦ mfn.

universally または perfectly pure (-tva n.「普き清さ」) (あまねく清き), Yājñ.; VarBṛS. &c.

p.1186csarva-medhya-tva¦ n., ‘universal purity’ (普き清さ)
p.1186csarva-m-bhari¦ mfn.

all-supporting (一切を支うる), ChUp., Sch.

p.1186csarva-yajña¦ m.

every sacrifice (Sch. に従わば Soma なきもの) (あらゆる犠牲), BhP.

・pl. all sacrifices (一切の犠牲), MBh.

p.1186csarva-yatna¦ m.

every effort (˚nena ind.「力の限りを尽くして」) (あらゆる努め), MBh.; Cāṇ. &c.

p.1186csarva-yatnena¦ (ena), ind.,

‘with all one's might’ (力の限りを尽くして)

p.1186csarva-yatna-vat¦ mfn.

making every possible effort (為し得る限りの努めを為す), Kām.

p.1186csarva-yantrin¦ mfn.

provided with all implements (一切の具を備えたる), KātyŚr.

p.1186csarva-yamaka¦ n.

congruity in sound of all the 4 Pādas (e.g. Bhaṭṭ. x, 19) (四の Pāda の音の悉く合うこと).

p.1186csarva-yogin¦ m.

N. of Śiva (Śiva の名), MW.

p.1186csarva-yoni¦ f.

the source of all (-tva n.) (一切の源), Ragh.; ChUp., Sch.

p.1186csarva-yoni-tva¦ n.
p.1186csarva-yoṣit¦ f. pl.

all women (一切の女), Ml.

p.1186csarva-rakṣaṇa¦ mfn.

preserving from everything (一切より守る), BrahmaP.

p.1186csarva-rakṣaṇa-kavaca¦ n.

an all-preserving amulet または charm (一切を守る護符), MW.

p.1186csarva-rakṣita¦ m.

N. of a grammarian (或る文法家の名), Cat.

p.1186csarva-rakṣin¦ mfn.

all-protecting (一切を守る), MW.

・preserving from all (harm) (一切の害より守る), R.

p.1186csarva-ratna¦ m.

‘having all gems’, N. of a minister of king Yudhiṣṭhira (「一切の宝玉を有する」,王 Yudhiṣṭhira の或る大臣の名), Rājat.

p.1186csarva-ratn⦠(ā), f.

N. of a Śruti (或る Śruti の名), Saṃgīt.

p.1186csarva-ratna-maya¦ mf(ī)n.

made up of all (kinds of) jewels (あらゆる宝玉より成る), Kathās.

・entirely studded with jewels (全く宝玉を鏤めたる), MBh.; R.

p.1186csarva-ratna-samanvita¦ mfn.

possessed of all jewels (一切の宝玉を有する), MBh.

p.1186csarva-ratnaka¦ m.

(Jaina らにおいて) N. of one of the 9 treasures and of the deity presiding over it (九の宝の一とこれを司る神格との名), L.

p.1186csarva-rathā́¦ ind.

with the whole line of chariots (車の列の全きと共に), RV.

p.1186csarva-rasa¦ m.

every taste または flavour (あらゆる味), BhP.

・the saline flavour (塩の味), L.

・the resinous exudation of the Vatica Robusta (Vatica Robusta の脂), Bhpr. (sarja-r˚ の誤写)

・pl. (または ibc.) all kinds of juices または fluids (あらゆる汁), VarBṛS.; BhP.

・all kinds of palatable food (あらゆる美味なる食), ŚārṅgP.

p.1186csárva-rasa¦ (sárva-), mfn.

containing all juices (一切の汁を含む), ŚBr.; ChUp.

p.1187asarva-rasa¦ m.

a sort of musical instrument (一種の楽の器), L.

・a scholar (学者), W.

p.1187asarva-ra˚sôttama¦ m.

‘best of all flavours’, the saline flavour (「一切の味のうち最も勝れたるもの」,塩の味), ib.

p.1187asarva-rā́j¦ m.

a king of all (一切の王), VS.; MBh.

p.1187asarva-rājêndra¦ m.

‘chief of all kings’, N. of a divine being (「一切の王らの長」,或る神なる者の名), Cat.

p.1187asarva-rājêndr⦠(ā), f.

a partic. position of the fingers (或る特定の指の構え), Kāraṇḍ.

p.1187asarva-rājya¦ n.

universal sovereignty (普き主権), MBh.

p.1187asarva-rātra¦ m.

the whole night (全き夜)

p.1187asarva-rātra¦ ibc. all through the night (夜もすがら)
p.1187asarva-rātram¦ ind.

all through the night (夜もすがら), KātyŚr.; Śiś.; Vās.

p.1187asarva-rāsa¦ m.

(上の -rasa を cf.) the resinous exudation of the Vatica Robusta (Vatica Robusta の脂) L.

・a sort of musical instrument (一種の楽の器), ib.

p.1187asarva-ruta-kauśalya¦ m. または n. (?)

a partic. Samādhi (或る特定の Samādhi), Buddh.

p.1187asarva-ruta-saṃgrahiṇi-lipi¦ (?) f.

a partic. mode of writing (或る特定の書体), Lalit.

p.1187asárva-rūpa (sárva- または sarvá-),¦ mf(ā)n.

having または assuming all forms (-tā f.) (一切の形を取る), Pañcar.; Jaim., Sch.

・having all colours (一切の色を有する), ŚBr.; ŚrS.

・of all kinds (あらゆる類の), AitBr.; PārGṛ.; MuṇḍUp.

p.1187asarva-rūpa-t⦠f.
p.1187asarva-rūpa-bhāj¦ mfn.

assuming all forms (一切の形を取る), Ragh.

p.1187asarva-rūpa-saṃdarśana¦ m.

a partic. Samādhi (或る特定の Samādhi), SaddhP.

p.1187asarva-rūpin¦ mfn.

having または assuming all forms (一切の形を取る), R.

p.1187asarva-roga¦ (ibc.) all kinds of diseases (あらゆる病), Cat.
p.1187asarva-roga-nidāna¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.1187asarva-roga-śānti¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.1187asarva-rodha-virodha-sampraśamana¦ m.

a partic. Samādhi (或る特定の Samādhi), Buddh.

p.1187asarvá-rohita¦ (sarvá-), m. f.

quite red (全く赤き), ŚBr.; KātyŚr.

p.1187asarva-rtu¦ (˚va + ṛtu), m.

every season (あらゆる季), MW.

・‘containing all seasons’, a year (「一切の季を含む」,年), L.

p.1187asarva-rtu-parivarta¦ m.

‘revolution of all the seasons’ id. (「一切の季の巡り」), ib.

p.1187asarva-rtu-phala¦ n.

the fruit of all the seasons (一切の季の実), MW.

p.1187asarva-rtuka¦ (˚va + ṛt˚), mfn.

adapted to every season, habitable in every season, existing in every season (あらゆる季に適える), Mn.; R.; Hariv. &c.

p.1187asarva-rtuka-vana¦ n.

N. of a forest (或る森の名), Hariv.

p.1187asarva-lakṣaṇa¦ (ibc.) all auspicious marks (一切の吉なる相), R.; BhavP.
p.1187asarva-lakṣaṇa-tātparya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.1187asarva-lakṣaṇa-pustaka¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.1187asarva-lakṣaṇa-lakṣita¦ m.

‘characterized by all marks’, N. of Śiva (「一切の相を具えたる者」,Śiva の名), MBh.

p.1187asarva-laghu¦ mfn.

entirely consisting of short syllables (全く短音節より成る), Ked.

p.1187asarva-lālasa¦ m.

N. of Śiva (Śiva の名), MBh.

p.1187asarva-liṅga¦ mfn.

having all genders, used as an adjective (-tā f.) (一切の性を有する,形容詞として用いらるる), Pat.

p.1187asarva-liṅga-t⦠f.
p.1187asarva-liṅga-pradātṛ¦ mfn.

liberal to adherents of every faith (あらゆる信の徒に寛やかなる), MBh.

p.1187asarva-liṅga-saṃnyāsa¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.1187asarva-liṅga-saṃnyāsa-nirṇaya¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.1187asarva-liṅga-sādhanī¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.1187asarva-liṅ˚gâdhyāya¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.1187asarva-liṅgin¦ m.

‘having all kinds of external marks’, a heretic (「あらゆる外相を有する」,異端者), L.

p.1187asarva-luṇṭāka¦ m.

‘all-robbing’, N. of a fraudulent official (「一切を奪う者」,或る不正なる役人の名), Campak.

p.1187asarva-lokᦠm.

the whole world (全き世), VS.; Hariv.; R.

・the whole people (全き民), VarBṛS.

・every one (皆), MBh.; R. &c.; pl. (または ibc.) all beings (一切の有情), VarBṛS.

・every one (皆), R.; Pañcar. &c.

p.1187asarva-loka-kṛt¦ m.

‘Universe-maker’, N. of Śiva (「世を造る者」,Śiva の名), MBh.

p.1187asarva-loka-guru¦ m.

N. of Viṣṇu (Viṣṇu の名), BhP.

p.1187asarva-loka-dhātu-vyavalokana¦ m.

N. of a Samādhi (或る Samādhi の名), Kāraṇḍ.

p.1187asarva-loka-dhātûpadravôdvega-pratyuttīrṇa¦ m.

N. of a Buddha (或る Buddha の名), Buddh.

p.1187asarva-loka-pitāmaha¦ m.

‘progenitor of all creatures’, N. of Brahmā (「一切の有情の祖」,Brahmā の名), R.

p.1187asarva-loka-prajāpati¦ m.

‘father of the Universe’, N. of Śiva (「世の父」,Śiva の名), Śivag.

p.1187asarva-loka-bhayaṃ-kara¦ mfn.

appalling to the whole world (全き世を恐れしむる), R.

p.1187asarva-loka-bhayâstambhita-tva-viddhvaṃsana-kara¦ m.

N. of a Buddha (或る Buddha の名), Buddh.

p.1187asarva-loka-bhṛt¦ mfn.

supporting the whole world (said of Śiva) (全き世を支うる。Śiva について言う), Śivag.

p.1187asarva-loka-maya¦ mf(ī)n.

containing the whole world (全き世を含む), R.; Hcat.

p.1187asarva-loka-mahêśvara¦ m.

N. of Śiva (Śiva の名), R.

・of Kṛṣṇa (Kṛṣṇa の名), Bhag.

p.1187asarva-loka-vid¦ mfn.

acquainted with all worlds (一切の世に通じたる), MBh.

p.1187asarva-lo˚kântarātman¦ m.

the soul of the whole world (全き世の魂), MBh.

p.1187asarva-lo˚kêśa¦ m.

‘lord of the whole world’, N. of Kṛṣṇa (「全き世の主」,Kṛṣṇa の名), Kṛṣṇaj.

p.1187asarva-lo˚kêśvara¦ m.

‘id.’, id., ib.

・N. of Brahmā (Brahmā の名), R.

p.1187asarva-lokin¦ mfn.

containing the whole world (全き世を含む), RāmatUp.

p.1187asarva-locan⦠f.

the ichneumon plant (鼬草), L.

p.1187asarva-loha¦ mfn.

entirely red (全く赤き), Mn., Sch.

p.1187asarva-loha¦ m.

an iron arrow (鉄の矢), L.

p.1187asarva-loha¦ n.

(ibc.) all kinds of metal (あらゆる金), Cat.

p.1187asarva-loha-maya¦ mf(ī)n.

entirely of iron (全く鉄なる), Pañcat.

p.1187asarva-lohita¦ mfn.

entirely red (全く赤き), R.

p.1187asarva-lauha¦ m.

‘entirely of iron’, an iron arrow (鉄の矢), L.

p.1187asarva-vat¦ mfn.

containing all (一切を含む), MānGṛ.

p.1187asarva-vani¦ mfn.

all-acquiring または all-possessing (一切を得る), Kāv.

p.1187asarva-varṇa¦ mf(ā)n.

all-coloured (一切の色なる), TĀr.

p.1187asarva-varṇik⦠f.

the tree Gmelina Arborea (樹 Gmelina Arborea), L.

p.1187asarva-varṇin¦ mfn.

(おそらく) of various kinds (種々の類の), MBh.

p.1187asarva-vartik⦠varṇikā の v.l., L.
p.1187asarva-varman¦ m.

N. of a grammarian (śarva-v˚ を cf.) (或る文法家の名), Buddh.

p.1187asarva-vallabha¦ mfn.

dear to all (皆に愛せらるる), MW.

p.1187asarva-vallabh⦠(ā), f.

an unchaste woman (貞ならざる女), L.

p.1187asarva-vāg-īśvarêśvara¦ m.

N. of Viṣṇu (Viṣṇu の名), Pañcar.

p.1187asarva-vāṅ-nidhana¦ m.

N. of an Ekāha (或る Ekāha の名), ŚāṅkhŚr.

p.1187asarva-vāṅ-maya¦ mf(ī)n.

containing all speech, entirely consisting of speech (一切の語を含む), BhP.; Cat.

p.1187asarva-vāta-saha¦ mfn.

able to bear every wind (said of a ship) (あらゆる風に堪うる。船について言う), MW.

p.1187asarva-vādin¦ m.

N. of Śiva (Śiva の名), MBh.

p.1187asarva-vā˚di-sammata¦ mfn.

approved by all disputants, universally admitted (一切の論者に認めらるる), MW.

p.1187asarva-vāram¦ ind.

all at once, simultaneously (一度に), Pañcat.

p.1187asarva-vārṣika-parvan¦ n. pl.

all the junctures または special periods of a year (年の一切の節目), BhP.

p.1187asarva-vāsa¦ m.

‘all-abiding’, Śiva (「一切に住まう者」,Śiva), MBh.

p.1187asarva-vāsaka¦ mfn.

completely clothed (全く衣を纏える), MBh.

p.1187asarva-vāsin¦ m.

= -vāsa, MW.

p.1187asarva-vikrayin¦ mfn.

selling all kinds of things (あらゆる物を売る), Mn. ii, 118.

p.1187asarva-vikṣepat⦠f.

a partic. method of counting (或る特定の数え方), Buddh. (-nikṣepā を cf.).

p.1187asarva-vikhyāta¦ m.

‘celebrated by all’, N. of Śiva (「皆に讃えらるる者」,Śiva の名), MBh.

p.1187asarva-vigraha¦ m.

‘all-shaped’, Śiva (「一切の形なる者」,Śiva), ib.

p.1187asarva-vijñāna¦ n.

knowledge of everything (一切の知), Sarvad.

p.1187asarva-vijñāna¦ mfn.

knowing everything (-tā f.) (一切を知る), R., Sch.

p.1187bsarva-vijñāna-t⦠f.
p.1187bsarva-vijñānin¦ mfn. id.
p.1187bsarva-vijñāni-˚t⦠f.

omniscience (一切智), ib. (v.l.), Kām.

p.1187bsarva-víd¦ mfn.

all-knowing, omniscient (一切を知る), AV.; MuṇḍUp.; MBh. &c.

p.1187bsarva-víd¦ m.

the Supreme Being (至上の者), MW.

p.1187bsarva-víd¦ f.

the sacred syllable Om (聖なる音節 Om), L.

p.1187bsarva-˚vit-tva¦ n.

omniscience (一切智), Cat.

p.1187bsarva-vidya¦ mfn.

possessing all science, omniscient (一切の学を有する), ŚvetUp.

p.1187bsarva-vidyā́¦ (ā́), f.

all science (一切の学), TBr.

・every science, pl. all sciences (あらゆる学), TĀr.

p.1187bsarva-vid˚yā-maya¦ mf(ī)n.

containing all science (一切の学を含む), Cat.

← 前目次次 →