all-viewing (一切を見る), BhP.; Śivag.
sarva-darśana – sarva-vid˚yā-maya(493 / 548)
↑ ↓ キーで前後の項目へ移動できます。
all-viewing (一切を見る), BhP.; Śivag.
N. of wk. (或る書の名)
‘compendium of all the Darśanas’, N. of a treatise on the various systems of philosophy (not including the Vedānta) by Mādhavâcārya または his brother Sāyaṇa (「一切の学派の綱要」。Mādhavācārya またその兄弟 Sāyaṇa による種々の哲学の体系についての論の名), IW. 118; 119.
all-seeing (一切を見る), MBh.; R.; VarBṛS.
a Buddha (Buddha), L.
・an Arhat (with Jainas) (Arhat), ib.
all-giver (-tva n.) (一切を与うる者), Sāy.
the gift of everything, gift of one's all (一切の施し), L.
N. of wk. (或る書の名)
better than every gift (一切の施しに勝る), Yājñ.
N. of a poet (或る詩人の名), Cat.
complete combustion (全き焼き), ĀpŚr.
conquest of all regions, universal conquest (一切の方の征服), MW.
towards all regions (一切の方に向かいて), Śatr.
destruction of all pain, final emancipation from all existence (一切の苦の滅), L.
destroying all the wicked (一切の悪しき者を滅ぼす), Pañcar.
all-seeing (一切を見る), Hariv.; BhP.; Pañcar.
all eyes i.e. all organs of senses (一切の目,すなわち一切の根), BhP.
all the gods (一切の神々), Ml.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
containing all deities (一切の神格を含む), BhP.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wks. (諸書の名)
comprising または representing all gods (一切の神を含む), R.; Rājat.; BhP. &c.
N. of Śiva (Śiva の名), MW.
‘mouth of all the gods’, N. of Agni (「一切の神々の口」,Agni の名), L.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of an author (或る著者の名), Cat.
eating the sacrifice designed for all gods (一切の神々に定められたる犠牲を食らう)
N. of Agni (Agni の名), R.
(Sāy.) having the nature of all gods, containing all gods (一切の神の性を有する)
(RāmatUp.) 同上
lord of all gods (Śiva) (一切の神々の主。Śiva), MBh.
containing または representing all goddesses (一切の女神を含む), Hcat.
relating to all the deities (一切の神格に関わる), MW.
sacred to または representing all the gods (一切の神々に捧げらるる), TS.; Br.
N. of wk. (或る書の名)
coming from または existing または found in every country (あらゆる国にある), KāśīKh.; Kull. on Mn. viii, 143.
being in all places (一切の所にある), RPrāt.
representing all the gods (一切の神々を表す), BṛĀrUp., Sch.
・= sārvad˚, MW.
all things (一切の物), Ml.
all-viewer, all-seeing (一切を見る), NṛsUp.
favourable to a warlike expedition towards all regions (一切の方への戦の出立に吉なる), VarYogay.
all one's property (己が財の一切), W.
・(算において) a sum total, sum または total of a series (in progression) (級数の総和), ib.
possessed of all goods (一切の財を有する), Pat. on Pāṇ. ii, 1, 69, Vārtt. 5.
‘best archer’, the god of love (「最も勝れたる射手」,愛の神), L. (誤写 -dhanvan).
N. of a lexicographer (或る辞書家の名), Col.; Cat.
N. of wk. (或る書の名)
N. of a king (或る王の名), VP.
a partic. Samādhi (或る特定の Samādhi), Buddh.
N. of wk. (或る書の名)
N. of a partic. Samādhi (或る特定の Samādhi の名), Buddh.
N. of a partic. Samādhi (同上), Buddh.
containing all laws (一切の法を含む), Yājñ.
a partic. Samādhi (或る特定の Samādhi), Buddh.
knowing all laws (一切の法を知る), Mn.; Yājñ., Sch.
N. of a Samādhi (一切法平等:或る Samādhi の名), Buddh.
a partic. position of the fingers (或る特定の指の構え), ib.
N. of a Samādhi (或る Samādhi の名), ib.
N. of a Samādhi (同上), ib.
N. of a Samādhi (同上), ib.
N. of wk. (或る書の名)
N. of a Bodhisattva (或る Bodhisattva の名), Buddh.
N. of a Samādhi (或る Samādhi の名), ib.
all-refreshing, all-pleasing (一切を養い喜ばす), RV.
・all-containing, all-yielding (一切を含み与うる), MW.
the abode または home of all (一切の住まい), Pañcar.
‘all-holder’, N. of Śiva (「一切を保つ者」,Śiva の名), MBh.
・of the 22nd year of Jupiter's cycle of 60 years (また ˚dhārī f. 或る者に従わば) (木星の六十年の周期の第二十二年の名), VarBṛS.
N. of the 22nd year of Jupiter's cycle of 60 years, accord. to some (同上)
bearing all burdens (一切の荷を負う), L.
= 次項 m., W.
fit for any kind of carriage または draught (あらゆる車また牽きに適える), Pāṇ. iv, 4, 78
a draught ox または other animal (牽きの牛また他の獣), W.
N. of wk. (或る書の名)
every man (あらゆる人), Vedāntas.
(文法において) N. of a class of words beginning with sarva (comprising the real pronouns and a series of pronominal adjectives, such as ubhaya, viśva, ekatara &c.; sarva の下を cf.) (pron.。sarva にて始まる一類の語の名), Āpast.; Nir.; APrāt. &c.
having all names (一切の名を有する), Nir.; BhP.
the being a pronoun または a pronominal (pron. たること)
N. of wk. (或る書の名)
a case-termination before which the strong base of a noun is used (強語幹の用いらるる格語尾), Pāṇ.
complete loss (全き失い), KātyŚr.
・destruction of everything, complete ruin (˚śaṃ √ kṛ,「一切を失う」) (全き滅び), Mn.; Pañcat.; Hit.
all-destroying (一切を滅ぼす), MW.
a partic. method of counting (或る特定の数え方), Lalit. (-vikṣepatā を cf.).
a partic. Ekāha (或る特定の Ekāha), ŚāṅkhŚr.
all-subduer (-tva n.) (一切を制する者), Vedāntas.
impelling または directing all (Viṣṇu) (一切を導く。Viṣṇu), Pañcar.
causing to forget everything (一切を忘れしむる), BhP.
having one's abode everywhere (いずこにも住まう), ib.
N. of a Bodhisattva (除蓋障菩薩:或る Bodhisattva の名), Buddh. (誤写 -ṇīv˚, Kāraṇḍ.)
N. of a man (或る人の名), Buddh.
‘all-subduing’, N. of Bharata (son of Śakuntalā) (「一切を制する者」,Bharata の名), L.
(前項 sarva-ṃ-dama に同じ)
made of cloth of all kinds (あらゆる類の布にて作らるる), Vās.
a lord of everything (一切の主).
occupying the whole chariot (車の全きを占むる), Pāṇ. v, 2, 7.
every road または way, every direction (あらゆる道), W.
occupying the whole road (道の全きを占むる), Pāṇ.; Bhaṭṭ.; Śiś.
・going in every direction, propagated または celebrated everywhere (-tā f.) (あまねく行き渡る), Hcat.; Śiś., Sch.
all-footed (一切の足を有する), AV.
words of every kind (あらゆる類の語), Naigh.; Nir.
N. of wk. (或る書の名)
full blown (満開の), L.
having all joints (一切の節を有する), AV.
imperceptible by all (一切に知られざる), SaṃhUp.
‘all animal’, N. of a blockhead (「全き獣」,或る愚か者の名), Cat.
・pl. all animal sacrifices (一切の獣の犠牲), Lāṭy.
fit for every animal または animal sacrifice, consisting entirely of animal sacrifice (あらゆる獣の犠牲に適える), ib.; TBr.
drinking everything (一切を飲む), MW.
N. of the wife of the Daitya Bali (Daitya Bali の妻の名), L.
all-preserving (一切を守る), MW.
consisting entirely of Pañcālas (全く Pañcāla らより成る), Pāṇ. vi, 2, 105, Sch.
filling the whole dish (器の全きを満たす), Pāṇ. v, 2, 7.
N. of a man (或る人の名), W.
N. of wk. (或る書の名)
removing all sin (一切の罪を除く), MW.
made entirely of iron (全く鉄にて作らるる), MBh.
‘having a face on all sides’, N. of Śiva (「四方に顔を有する者」,Śiva の名), MW.
a text-book received by all grammatical schools (-tva n.) (一切の文法学派に受け入れらるる教科の書), Sarvad.
all-preserving または all-protecting (一切を守る), Pañcar.
‘all-purifying’, N. of Śiva (「一切を清むる者」,Śiva の名), MBh.
perfectly beautiful (全く美しき), MBh.
N. of a Samādhi (或る Samādhi の名), Buddh.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
having all men &c. (一切の人を有する), AV.; ĀśvŚr.; Kauś.
(a house) containing all men (一切の人を含む家), Hir.
(前項 sárva-puruṣa に同じ)
‘worshipped by all’, N. of Śiva (「一切に礼拝せらるる者」,Śiva の名), MBh.
completely pure (全く清き), NṛsUp.
all-filling (一切を満たす), Pañcar.
full of everything (一切に満つる)
entire fulness または completeness, complete preparation または provision (全き満ち), L.
N. of wk. (或る書の名)
the first of all (一切のうち最も先なる), Pat.
・preceded by any (sound) (いかなる音にも先立たるる), RPrāt.
containing the whole earth (全き地を含む), Hcat.
provided with all the (6) Pṛṣṭhas (q.v.) (六の Pṛṣṭha を悉く備えたる), TS.; Kāṭh.; Br.; ĀśvŚr.
a partic. sacrifice (或る特定の犠牲), TS.; ŚāṅkhBr.
N. of various works. (種々の書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
existing in all forms (一切の形にて在る), Sarvad.
in every manner, in every respect (あらゆる様に), MārkP.
being before the eyes of all (一切の目の前にある), SaṃhUp.
N. of wk. (或る書の名)
before all, first of all (一切に先立ちて), Lalit.
all-bestowing (一切を与うる), Pañcar.
the lord of all (一切の主), Ragh.
every effort (あらゆる努め)
with all one's might, to the best of one's ability (力の限りを尽くして), Hcat.
with all one's soul (魂の限りを尽くして), R.; Kathās.
attainment of all things (一切の得), KapS.
atoning for everything (一切を贖う), ŚBr.
expiation for everything (一切の贖い), Gaut.
・a partic. libation in the Āhavanīya (Āhavanīya における或る特定の供え), GṛŚrS.
・N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
complete atonement (全き贖い), AitBr.
relating または belonging to the Sarva-prāyaścitta libation (Sarvaprāyaścitta の供えに関わる), Kauś.; Vait.
loving all または dear to all (一切を愛し,また一切に愛せらるる), W.
N. of a partic. 14th day (或る特定の第十四日の名)
a partic. religious observance (或る特定の宗教の勤め), Cat.
‘delivering from every bond’, N. of Śiva (「一切の縛より解き放つ者」,Śiva の名), MBh.
a partic. high number (或る特定の大いなる数), Lalit.
a partic. mode of fighting (或る特定の戦いの様), Hariv.
the outermost of all (一切のうち最も外なる), IndSt.
the seed of everything (一切の種), Pañcar.
containing all seed (一切の種を含む), Pāṇ. v, 2, 135, Vārtt. 2, Pat.
a partic. Samādhi (或る特定の Samādhi), Kāraṇḍ. (誤写 -buddha-kṣatra-s˚)
N. of a Buddhist Sūtra wk. (或る仏教の Sūtra の書の名)
N. of a world (或る世の名), Buddh.
eating または devouring everything, omnivorous (-tva n.) (一切を食らう), MBh.; R. &c.
・being entirely eaten up (全く食らわるる), ŚrS.
a she-goat (牝山羊), L.
all-devouring, eating all things, omnivorous (一切を食らう).
(前項 sarva-bhakṣin に同じ)
N. of an author (或る著者の名), Cat.
terrifying all (一切を恐れしむる), Pañcar.
the Araṇi または cause of all welfare (一切の幸いの Araṇi すなわち因), MārkP.
a partic. Samādhi (或る特定の Samādhi), Kāraṇḍ.
sharing in everything (liṅgānāṃ na sarva-bhāk,「一切の性にあらざる」) (一切に与る), Pāṇ.; Kār.
(ifc. f(ā). ) whole being または nature (全き有り様), MW.
・the whole heart または soul (全き心), R.
・complete satisfaction (全き満ち足り), Bālar.
・pl. all objects (一切の物), MaitrUp.; Mn.
・ena (Bhag.; Hit.; BhP.) または ais (Pañcar.) または ibc. (R.), with all one's thoughts, with one's whole soul (心を尽くして)
‘causer of all being’, N. of Śiva (「一切の有を生ぜしむる者」,Śiva の名), MBh.
the chief of all beings (-tva n.) (一切の有の長), Cat.
all-creating または all-producing (一切を生ぜしむる), R.; Pañcar.
N. of Śiva (Śiva の名), MBh.
all-devouring (一切を食らう), BhP.
being everywhere (いずこにも在る), Pur.
all beings (一切の有情), TĀr.; ŚāṅkhGṛ.; MBh. &c.
framing all beings (一切の有情を造る), Mn. i, 18
the maker または cause of all things または beings (一切の造り主), W.
being in the heart of all beings (一切の有情の心の洞に在る), ŚvetUp.
subduing all beings (一切の有情を制する), TĀr.
a form of Durgā (Durgā の一の相), Hcat.
‘grandfather of all beings’, N. of Brahmā (「一切の有情の祖父」,Brahmā の名), MBh.
containing または representing all beings (一切の有情を含む), Mn.; R.; BhP.
the supreme pervading Spirit (遍く満つる至上の霊), W.
‘comprising the sounds of all beings’, a kind of writing (sarva-ruta-saṃgrahiṇi-lipī を cf.) (「一切の有情の音を含む」,一種の書体), Lalit.
present in all elements または beings (一切の元素また有情に在る), MBh.
N. of Śiva (Śiva の名), ib. (RTL. 82)
the welfare of all created beings (一切の有情の幸い), ib.
serviceable to all creatures (一切の有情に益ある), Kāv.
comprising all beings (一切の有情を含む), MārkP.
the soul of all beings (˚ma-bhūta mfn. 一切の有情の魂たる, BhP.) (一切の有情の魂), Mn. i, 54
・the essence または nature of all creatures (˚ma-medhas mfn.「一切の有情の本質を知る」) (一切の有情の本質), MW.
・N. of Śiva (Śiva の名), ib.
having the nature of all beings, containing all beings (一切の有情の性を有する), ib.
being the soul of all beings (一切の有情の魂たる), BhP.
‘having a knowledge of the essence of all creatures’ (一切の有情の本質を知る)
the supreme lord of all beings (Viṣṇu) (一切の有情の至上の主。Viṣṇu), ṢaḍvBr.
destroying all beings (一切の有情を滅ぼす), MBh.
the soul of all beings (一切の有情の内なる魂), RāmatUp.; MBh.; Śaṃk.
desired by all beings (一切の有情に願わるる), MW.
the whole earth (全き地), Pāṇ. v, 1, 41
・g. anuśatikâdi
owning the whole earth (全き地を有する), AitBr.
all-sustaining または all-supporting (一切を支うる), Bhag.
enjoying all (一切を享くる), W.
advantageous to all, to be enjoyed by all (一切に享けらるべき), Bhaṭṭ.
id., Śak.
universally auspicious (あまねく吉なる), Pañcar.
N. of Durgā (Durgā の名), RāmatUp.; Hit.
・of Lakṣmī (Lakṣmī の名), Pañcar.
of various works. (種々の書の名)
all that is auspicious (一切の吉なるもの), R.
N. of ch. of wk. (或る書の章の名)
N. of wk. (或る書の名)
delighting every one (皆を喜ばす), MBh.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
all-containing, comprehending all (一切を含む), ŚBr.; Nir. &c.
a partic. Samādhi (或る特定の Samādhi), Buddh.
greatest of all (-tara,「他の一切よりも大なる」) (一切のうち最も大なる), MBh.; Kathās.
・completely great (全く大なる), Pāṇ. vi, 2, 93.
the whole earth (全き地), W.
eating every kind of flesh (あらゆる肉を食らう), Mn. v, 15.
consisting entirely of Magadhas (全く Magadha らより成る), Pat.
the mother of all (du. with rodasī) (一切の母), MBh.
N. of wk. (或る書の名)
a kind of metre (一種の韻律), RPrāt.; Nidānas.
N. of wk. (或る書の名)
N. of a Rākṣasa (或る Rākṣasa の名), Mcar.
‘destroying the whole company of Māras’, N. of a partic. ray (「一切の Māra の群れを滅ぼす」,或る特定の光の名), Lalit.
a partic. position of the fingers (或る特定の指の構え), Buddh.
a friend of every one (皆の友), MBh.
・N. of a man (或る人の名), Buddh.
facing in every direction (-tva n.) (四方に面する), BṛĀrUp., Sch.
all-formed (一切の形を有する), VP.
‘general token of value’, a cowry (「普き価の徴」,宝貝), L.
・any small coin (小さき貨), MW.
‘all-stealing’, time (「一切を盗む者」,時), L.
universal death (普き死), Pañcar.
a universal sacrifice (a 10 days' Soma sacrifice) (普き犠牲。十日の Soma の犠牲), ŚBr.; ŚrS. &c.
・every sacrifice (あらゆる犠牲), BhP.
・N. of an Upaniṣad. (或る Upaniṣad の名)
universally または perfectly pure (-tva n.「普き清さ」) (あまねく清き), Yājñ.; VarBṛS. &c.
all-supporting (一切を支うる), ChUp., Sch.
every sacrifice (Sch. に従わば Soma なきもの) (あらゆる犠牲), BhP.
・pl. all sacrifices (一切の犠牲), MBh.
every effort (˚nena ind.「力の限りを尽くして」) (あらゆる努め), MBh.; Cāṇ. &c.
‘with all one's might’ (力の限りを尽くして)
making every possible effort (為し得る限りの努めを為す), Kām.
provided with all implements (一切の具を備えたる), KātyŚr.
congruity in sound of all the 4 Pādas (e.g. Bhaṭṭ. x, 19) (四の Pāda の音の悉く合うこと).
N. of Śiva (Śiva の名), MW.
the source of all (-tva n.) (一切の源), Ragh.; ChUp., Sch.
all women (一切の女), Ml.
preserving from everything (一切より守る), BrahmaP.
an all-preserving amulet または charm (一切を守る護符), MW.
N. of a grammarian (或る文法家の名), Cat.
all-protecting (一切を守る), MW.
・preserving from all (harm) (一切の害より守る), R.
‘having all gems’, N. of a minister of king Yudhiṣṭhira (「一切の宝玉を有する」,王 Yudhiṣṭhira の或る大臣の名), Rājat.
N. of a Śruti (或る Śruti の名), Saṃgīt.
made up of all (kinds of) jewels (あらゆる宝玉より成る), Kathās.
・entirely studded with jewels (全く宝玉を鏤めたる), MBh.; R.
possessed of all jewels (一切の宝玉を有する), MBh.
(Jaina らにおいて) N. of one of the 9 treasures and of the deity presiding over it (九の宝の一とこれを司る神格との名), L.
with the whole line of chariots (車の列の全きと共に), RV.
every taste または flavour (あらゆる味), BhP.
・the saline flavour (塩の味), L.
・the resinous exudation of the Vatica Robusta (Vatica Robusta の脂), Bhpr. (sarja-r˚ の誤写)
・pl. (または ibc.) all kinds of juices または fluids (あらゆる汁), VarBṛS.; BhP.
・all kinds of palatable food (あらゆる美味なる食), ŚārṅgP.
containing all juices (一切の汁を含む), ŚBr.; ChUp.
a sort of musical instrument (一種の楽の器), L.
・a scholar (学者), W.
‘best of all flavours’, the saline flavour (「一切の味のうち最も勝れたるもの」,塩の味), ib.
a king of all (一切の王), VS.; MBh.
‘chief of all kings’, N. of a divine being (「一切の王らの長」,或る神なる者の名), Cat.
a partic. position of the fingers (或る特定の指の構え), Kāraṇḍ.
universal sovereignty (普き主権), MBh.
the whole night (全き夜)
all through the night (夜もすがら), KātyŚr.; Śiś.; Vās.
(上の -rasa を cf.) the resinous exudation of the Vatica Robusta (Vatica Robusta の脂) L.
・a sort of musical instrument (一種の楽の器), ib.
a partic. Samādhi (或る特定の Samādhi), Buddh.
a partic. mode of writing (或る特定の書体), Lalit.
having または assuming all forms (-tā f.) (一切の形を取る), Pañcar.; Jaim., Sch.
・having all colours (一切の色を有する), ŚBr.; ŚrS.
・of all kinds (あらゆる類の), AitBr.; PārGṛ.; MuṇḍUp.
assuming all forms (一切の形を取る), Ragh.
a partic. Samādhi (或る特定の Samādhi), SaddhP.
having または assuming all forms (一切の形を取る), R.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
a partic. Samādhi (或る特定の Samādhi), Buddh.
quite red (全く赤き), ŚBr.; KātyŚr.
every season (あらゆる季), MW.
・‘containing all seasons’, a year (「一切の季を含む」,年), L.
‘revolution of all the seasons’ id. (「一切の季の巡り」), ib.
the fruit of all the seasons (一切の季の実), MW.
adapted to every season, habitable in every season, existing in every season (あらゆる季に適える), Mn.; R.; Hariv. &c.
N. of a forest (或る森の名), Hariv.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
‘characterized by all marks’, N. of Śiva (「一切の相を具えたる者」,Śiva の名), MBh.
entirely consisting of short syllables (全く短音節より成る), Ked.
N. of Śiva (Śiva の名), MBh.
having all genders, used as an adjective (-tā f.) (一切の性を有する,形容詞として用いらるる), Pat.
liberal to adherents of every faith (あらゆる信の徒に寛やかなる), MBh.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
‘having all kinds of external marks’, a heretic (「あらゆる外相を有する」,異端者), L.
‘all-robbing’, N. of a fraudulent official (「一切を奪う者」,或る不正なる役人の名), Campak.
the whole world (全き世), VS.; Hariv.; R.
・the whole people (全き民), VarBṛS.
・every one (皆), MBh.; R. &c.; pl. (または ibc.) all beings (一切の有情), VarBṛS.
・every one (皆), R.; Pañcar. &c.
‘Universe-maker’, N. of Śiva (「世を造る者」,Śiva の名), MBh.
N. of Viṣṇu (Viṣṇu の名), BhP.
N. of a Samādhi (或る Samādhi の名), Kāraṇḍ.
N. of a Buddha (或る Buddha の名), Buddh.
‘progenitor of all creatures’, N. of Brahmā (「一切の有情の祖」,Brahmā の名), R.
‘father of the Universe’, N. of Śiva (「世の父」,Śiva の名), Śivag.
appalling to the whole world (全き世を恐れしむる), R.
N. of a Buddha (或る Buddha の名), Buddh.
supporting the whole world (said of Śiva) (全き世を支うる。Śiva について言う), Śivag.
containing the whole world (全き世を含む), R.; Hcat.
N. of Śiva (Śiva の名), R.
・of Kṛṣṇa (Kṛṣṇa の名), Bhag.
acquainted with all worlds (一切の世に通じたる), MBh.
the soul of the whole world (全き世の魂), MBh.
‘lord of the whole world’, N. of Kṛṣṇa (「全き世の主」,Kṛṣṇa の名), Kṛṣṇaj.
‘id.’, id., ib.
・N. of Brahmā (Brahmā の名), R.
containing the whole world (全き世を含む), RāmatUp.
the ichneumon plant (鼬草), L.
entirely red (全く赤き), Mn., Sch.
an iron arrow (鉄の矢), L.
(ibc.) all kinds of metal (あらゆる金), Cat.
entirely of iron (全く鉄なる), Pañcat.
entirely red (全く赤き), R.
‘entirely of iron’, an iron arrow (鉄の矢), L.
containing all (一切を含む), MānGṛ.
all-acquiring または all-possessing (一切を得る), Kāv.
all-coloured (一切の色なる), TĀr.
the tree Gmelina Arborea (樹 Gmelina Arborea), L.
(おそらく) of various kinds (種々の類の), MBh.
N. of a grammarian (śarva-v˚ を cf.) (或る文法家の名), Buddh.
dear to all (皆に愛せらるる), MW.
an unchaste woman (貞ならざる女), L.
N. of Viṣṇu (Viṣṇu の名), Pañcar.
N. of an Ekāha (或る Ekāha の名), ŚāṅkhŚr.
containing all speech, entirely consisting of speech (一切の語を含む), BhP.; Cat.
able to bear every wind (said of a ship) (あらゆる風に堪うる。船について言う), MW.
N. of Śiva (Śiva の名), MBh.
approved by all disputants, universally admitted (一切の論者に認めらるる), MW.
all at once, simultaneously (一度に), Pañcat.
all the junctures または special periods of a year (年の一切の節目), BhP.
‘all-abiding’, Śiva (「一切に住まう者」,Śiva), MBh.
completely clothed (全く衣を纏える), MBh.
= -vāsa, MW.
selling all kinds of things (あらゆる物を売る), Mn. ii, 118.
a partic. method of counting (或る特定の数え方), Buddh. (-nikṣepā を cf.).
‘celebrated by all’, N. of Śiva (「皆に讃えらるる者」,Śiva の名), MBh.
‘all-shaped’, Śiva (「一切の形なる者」,Śiva), ib.
knowledge of everything (一切の知), Sarvad.
knowing everything (-tā f.) (一切を知る), R., Sch.
omniscience (一切智), ib. (v.l.), Kām.
all-knowing, omniscient (一切を知る), AV.; MuṇḍUp.; MBh. &c.
the Supreme Being (至上の者), MW.
the sacred syllable Om (聖なる音節 Om), L.
omniscience (一切智), Cat.
possessing all science, omniscient (一切の学を有する), ŚvetUp.
all science (一切の学), TBr.
・every science, pl. all sciences (あらゆる学), TĀr.
containing all science (一切の学を含む), Cat.